Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2004
Radio
de Herrad Meese
sumarele episoadelor
EX. indicaii privind exerciiile
casetele cu informaii de la nceputul textelor-anex: scenele audio, rezolvri, gramati-
c i list de cuvinte
Aici gsii informaii despre coninu- Aici gsii informaii despre scenele
tul episoadelor, precum i despre auzite n cursul episoadelor i aflai
Informaii ar i locuitorii ei. Ascultai! pe care CD gsii scenele.
Aici putei verifica ce tii i ce-ar Aici gsii recomandri privind mo-
trebui s mai repetai. dul de nvare i recapitulare a
unor expresii i structuri gramatica-
Test
Recomandri le.
1
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Ascultai! Informaii
1 2 Scena 1: Un tnr (Philipp) e pe drum cu Strategii de ascultare
maina lui. Atenie la cuvintele internaionale: Moment,
1 3 Scena 2: Philipp primete ceva de but. Kaffee, ...
Atenie la numele proprii: Hanne Frisch,
1 4 Scena 3: Philipp e n grdin i ceva l su-
Philipp, Paula
pr.
Atenie la numele de orae: Berlin
Textele scenelor: PAG. 134
Atenie la numele de locuri menionate n tex-
te, de ex. la tiri
nelegerea expresiilor
Saluturi: Hallo. Tag. Willkommen. Ascultai!
ntrebri: Was ist? Alles okay? 1 5 Scena 1: Pe Philipp l supr zgomotul i
Explicaii: Es gibt ... (Kaffee). Der Kaffee ist deschide radioul.
gut.
1 6 Scena 2: Lui Philipp i telefoneaz cineva.
Cuvinte de mulumire: Okay, danke.
1 7 Scena 3: Cuvinte internaionale .
Exresii de entuziasm: Schn hier. Ist das
schn! Einfach super hier! Natur pur! Textele scenelor: PAG. 134
Expresii de suprare: Schluss jetzt! Aufhren!
nelegerea expresiilor
Memorarea expresiilor Saluturi: Guten Tag.
ntrebri: Wer? Was?
Recomandri:
Cel mai uor mod de a nva cuvinte este de a le Pentru a ruga pe cineva s aib rbdare:
reine mpreun cu alte cuvinte. Einen Moment bitte. Ich komme sofort.
Pentru a identifica pe cineva: Paula von Radio
nvai cuvintele n context.
D.
Alctuii propria dumneavoastr schem innd Cuvinte de scuz: Sorry.
cont de modul n care putei reine cel mai bine
dumneavoastr cuvintele. Recunoatei literele: alfabetul
2
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
nelegerea expresiilor PAG. 17, EX. 13 Scriei formele corecte ale ver-
Pentru a ne prezenta: Ich heie ... . Ich bin ... belor.
. Mein Name ist ... . Ich arbeite bei ... .
Pentru a ne scuza: Entschuldigung. PAG. 18, EX. 14 Rezolvai jocul.
3
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
4
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
5
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
EXERCIII EPISODUL 6
nelegerea expresiilor
PAG. 30, EX. 1 Ce imagine se potrivete cu ce Pentru a nega ceva: Das stimmt nicht.
scen? Ascultai i numerotai. Pentru a exprima consimmnt: Ja, gern.
Pentru a ndemna sau invita: Kommen Sie.
PAG. 30, EX. 2 Ce afirm omul? Scriei propozi- Schauen Sie mal. Tanzen wir. Los gehts!
ia. Pentru a exprima preferine: Ich liebe ... (die
Natur/die Musik von ...)
PAG. 31, EX. 3 Cum sun propoziiile? Descifrai ntrebri: Wie geht das? Woher kommt ..?
cuvintele i scriei-le. din ... (aus Berlin, aus der Trkei)
de la ... (Persoane: von Philipp, Direcie:
PAG. 31, EX. 4 Ce prepoziii depind de ce verbe? von unten)
Scriei-le.
6
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
EXERCIII EPISODUL 8
PAG. 39 TABEL SINOPTIC EPISODUL 8
PAG. 40, EX. 1 Ascultai scena 1. Ce spune i ce
Informaii nu spune omul ? nsemnai cu cruciuli: ja sau
Paula i Philipp sunt nc la castelul nein.
Neuschwanstein i vorbesc cu un om care afirm
c el e regele Ludovic. Dar Paula are o idee... PAG. 40, EX. 2 Ascultai scena a 2-a. Marcai cu
cruciuli ce spune Paula, ce spune Ayhan i ce
Strategii de ascultare se spune n spotul publicitar.
Deducei din cuvintele internaionale ce i
place cuiva i pentru ce se face reclam PAG. 40, EX. 3 Ascultai scena a 3-a. Ce spune
Atenie la cuvinte nrudite (Familie de cuvin- Paula? nsemnai cu cruciuli.
te/cmp lexical/semantic))
PAG. 40, EX. 4 Cum se leag prin coninut cele
trei scene? Punei cuvintele n propoziii.
Ascultai!
1 33 Scena 1: Philipp i Paula sunt nc la PAG. 41, EX. 5 Ce form a verbului exprim tre-
castel. cutul? Scriei-o n oval.
1 34 Scena 2: Paula aude la radio un spot
PAG. 41, EX. 6 Ascultai i nsemnai cuvntul ce
publicitar.
exprim contrariul. Pronunai apoi cu voce tare
1 35 Scena 3: Paula e furioas pe ea nsi. propoziiile astfel completate.
1 36 Conjuncia aber
1 37 Articole PAG. 41, EX. 7 Care sunt antonimele? Indicai-le
Textele scenelor: PAG. 136f. cu sgei.
7
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Neuschwanstein. Pleac acolo mpreun cu ali PAG. 45, EX. 4 Auzii cuvinte n englez i fran-
turiti. cez. Care sunt cuvintele germane corespunz-
toare?
Strategii de ascultare
Deducei ascultnd atmosfera anumitor situa- PAG. 46, EX. 5 Ce se potrivete, ca sens? Indi-
ii. cai cu sgei.
Facei desoebire ntre informaiile noi i cele
deja cunoscute. PAG. 46, EX. 6 Ai primit informaii. Care sunt
Identificai limba german printre celelalte exacte? nsemnai cu cruciuli.
limbi.
PAG. 46, EX. 7 Rezolvai jocul.
Ascultai!
1 38 Scena 1: Paula ncearc zadarnic s-l PAG. 46, EX. 8 Formai propoziii i citii-le cu
gseasc la telefon pe Philipp. voce tare.
1 39 Scena 2: Philipp e ntr-o cafenea din
Mnchen PAG. 47, EX. 9 Ce e greit aici? Scriei propoziia
1 40 Scena 3: Compu tie c Philipp a rmas corect.
blocat ntr-un ambuteiaj.
1 41 Turiti din autocar PAG. 47, EX. 10 Ascultai nichts-RAP-ul. Pro-
nunai i dumneavoastr concomitent, cu voce
1 42 Philipp ia interviuri unor turiti.
tare.
1 43 Rapul cu nichts
Textele scenelor: PAG. 137 PAG. 47, EX. 11 Ce completri se potrivesc?
Punei-le corect.
8
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
9
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Propoziii interogative i poziia verbului PAG. 59, EX. Cutai cuvintele internaionale.
C 4 1 + 2, PAG. 171 Scriei apoi cuvintele potrivite n propoziii.
Articolul posesiv: dein, deine D 2 9, PAG.
179 PAG. 59, EX. 2 Ce se potrivete ca sens mpreu-
n? Scriei.
PAG. 55, EX. 2 Ascultai scena 2. Ce nseamn PAG. 61, EX. 8 Completai cu literele care lipsesc.
Eulalia? nsemnai cu cruciuli. Pronunai cuvintele cu voce tare.
PAG. 55, EX. 3 Ascultai scena 3. Ce spune PAG. 61, EX. 9 Ce particule modale se potrivesc
Carlos? nsemnai cu cruciuli. ca sens? nsemnai cu cruciuli.
PAG. 55, EX. 4 Ascultai. Marcai cuvintele cu PAG. 61, EX. 10 Formai cuvinte: Alctuii forma
accentul principal. feminin. Scriei-le.
PAG. 55, EX. 5 Ce ai auzit? Legai cu sgei. PAG. 61, EX. 11 Formai cuvinte: Ce sufixe se
potrivesc? Scriei-le.
PAG. 56, EX. 6 Punei pronumele sau adverbele
interogative potrivite. Formulai n gnd rspunsu- PAG. 61, EX. 12 Ce fel de propoziii sunt aces-
rile. tea? Scriei: A pentru propoziiile enuniative, I
pentru cele imperative, W pentru ntrebri cu W,
PAG. 56, EX. 7 1. Punei alles nichts pe treptele J/N pentru ntrebri cu rspuns Ja/Nein.
corespunztoare. 2. Ce se potrivete: alles sau
nichts?
PAG. 62, EX. 13 Scriei propoziiile n tabel. (E. =
determinant).
PAG. 56, EX. 8 1. Completai. 2. tii cum se nu-
mete n german ara dumneavoastr ? Scriei.
PAG. 62, EX. 14 Ordonai cuvintele: Care este
ordinea corect ? Scriei.
PAG. 57, EX. 9 Punei cuvintele n ordinea corec-
t. Ce st pe poziia , ce pe poziia ? Scriei PAG. 62, EX. 15 Formulai propoziii cu formele
cuvintele n tabel. corecte ale verbelor. Citii propoziiile cu voce
tare.
PAG. 57, EX. 10 1. Punei formele corecte ale
verbelor 2. Cum putei rspunde?
PAG. 63 TABEL SINOPTIC EPISODUL 13
PAG. 57, EX. 11 Comparai ntrebrile. Comple-
tai regula. Informaii
PAG. 57, EX. 12 Formulai ntrebri. Pronunai-le Paula i Philipp au o nou misiune i au plecat n
cu voce tare. Pdurea Neagr. Acolo se srbtorete carnava-
lul. Pe strzi e mult lume, muli brbai poart
PAG. 58, EX. 13 Atribuii cinci cuvinte Eulaliei. mti de vrjitoare. Vrjitoarele nconjoar maina
lui Philipp i a Paulei.
PAG. 58, EX. 14 Punei cuvintele care lipsesc. Carnaval:
Ultimele trei zile ale carnavalului se srbtoresc,
PAG. 58, EX. 15 Formai cuvinte. 1. Ce sufixe se n unele regiuni din Germania, cu mare fast cu
potrivesc adjectivelor? 2. Adugai adjectivelor procesiuni de Rosenmontag. n Pdurea Neagr
terminaiile potrivite. Scriei-le. (de ex. la Gengenbach) brbaii se costumeaz
EXERCIII EPISODUL 12 ca vrjitoare.
10
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
11
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
12
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
PAG. 75, EX. 2 Scriei cuvintele n locurile libere Textele scenelor : PAG. 140
din text.
13
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
PAG. 82, EX. 10 Formulai solicitri. Pronunai-le Paranteza verbal a verbelor modale
cu voce tare. D 1 10, PAG. 174
Alternane vocalice la verbe modale
PAG. 82, EX. 11 Legai propoziiile cu zuerst wollen ich will D 1 9, PAG. 173
dann. Pronunai-le cu voce tare.
Reinei structuri
Exprimarea unor dorine cu ajutorul verbelor PAG. 89 TABEL SINOPTIC EPISODUL 18
modale: Ich mchte aussteigen. Ich will die
Kreise sehen. D 1 8, PAG. 173
Informaii
14
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Paula i Philipp continu s fac cercetri n leg- PAG. 91, EX. 5 ntrebri: wofr, fr wen? Comple-
tur cu misterioasele cercuri aprute ntr-un lan tai i scriei.
de gru. ranul cruia i aparine lanul ncearc
s fac bani cu cercurile. Philipp i Paula supra- PAG. 91, EX. 6 Ordonai etwas alles nichts n
vegheaz noaptea lanul de gru. Eulalia e cu ei. succesiune logic.
n timp ce se ntoc n sat, Philipp bag de seam
c Paula poart o pan de bufni. Ea nu vrea s-i PAG. 91, EX. 7 Completai: etwas alles nichts.
spun de ce.
PAG. 91, EX. 8 Ce se potrivete ca sens: jemand
Strategii de ascultare sau niemand?
Recunoatei cuvintele cheie. (Cuvinte
internationale i monede) PAG. 91, EX. 9 Ascultai Scena 4. Care enunuri
Recunoatei enunuri pozitive i negative. sunt pozitive (+), care negative (-)?
Ascultai!
Memorarea expresiilor 2 24 Scena 1: Despre OZN-uri
Bani (Euro) 2 25 Scena 2: Interviuri la un hotel din sat
Textele scenelor: PAG. 141
EXERCIII EPISODUL 18
15
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
EXERCIII EPISODUL 20
PAG. 99 TABEL SINOPTIC EPISODUL 20
PAG. 100, EX. 1 Ascultai Scena 1. Despre ce e
Informaii vorba n Episodul 20? Scriei cuvntul-cheie.
Pe Paula i pe Philipp i intereseaz care sunt
prerile asculttorilor postului Radio D cu privire la PAG. 100, EX. 2 Ascultai Scena 2. Care e pre-
misterioasele cercuri fcute de oameni. De aceea, rea doamnei Frisch?
16
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
17
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Ascultai!
2 38 Scena 1: O coal de surfing i scufun-
dat sportiv
EXERCIII EPISODUL 22 2 39 Scena 2: Un scafandru
1 40 Scena 3: Eulalia
PAG. 110, EX. 1 Ascultai Scena 1. Ce se spune Textele scenelor: PAG. 143
despre plana de surfing, ce se spune despre
surfer? Scriei numerele.
nelegerea expresiilor
PAG. 110, EX. 2 Ascultai Scena 2. Ce ai auzit?
ntrebri: Was steht denn da? Wie bist du
nsemnai cu cruciuli.
denn hierher gekommen?
18
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
Nemulumire: Das haben Sie wohl in der PAG. 118, EX. 12 Ce pronume personale se po-
Zeitung gelesen?! trivesc la verbe?
Curiozitate: Das will ich aus der Nhe sehen.
Ich habe etwas Interessantes gesehen. PAG. 118, EX. 13 Marcai participiile. Scriei apoi
Obligaie: Ich muss arbeiten. infinitivele.
etwas + adjectiv: etwas Interessantes PAG. 118, EX. 14 Rspundei la ntrebri. Pro-
nunai cu voce tare.
Reinei structuri
Perfectul cu sein sau haben: PAG. 119 TABEL SINOPTIC EPISODUL 24
Was haben Sie gesagt? Wie bist du hierher
gekommen? D 1 16, PAG. 175 Informaii
Formai participiul II D 1 17, PAG. 176 Din perspectiva unei psri, Eulalia a vzut de
Paranteza verbal la perfect D 1 18, PAG. sus ceva interesant. Ea i conduce pe Paula i pe
176 Philipp la coala de scufundat sportiv, unde cei
Verbul modal mssen D 1 9, PAG. 173 doi l-au ntrebat pe omul care le ieise n cale
dac tie ceva despre surferul disprut. Acolo i
ateapt o surpriz.
Memorarea expresiilor
Dup ce au soluionat cazul, Philipp o invit pe
Formele participiului II
Paula ntr-un loc din Hamburg unde se ducea el
Pentru a relata despre trecut adesea cnd era copil. Acolo, la Willkomm-Hft,
toate vapoarele care sosesc i pleac sunt saluta-
EXERCIII EPISODUL 23 te cu imnul naional al rii sub al crei pavilion
navigheaz.
PAG. 115, EX. 1 Ascultai Scena 1. Ordonai cu-
vintele. Scriei-le. Strategie de ascultare
Deducei atmosfera din intonaia vocii (de ex.:
PAG. 115, EX. 2 1. Privii imaginile i ascultai ceart)
apoi Scena 2.
2. Ordonai textul. Numerotai.
Ascultai!
PAG. 115, EX. 3 Ascultai Scena 3. Ce a fcut 2 41 Scena 1: O petrecere
Eulalia? nsemnai cu cruciuli. 2 42 Scena 2: Bani ...
2 43 Scena 3: O invitaie
PAG. 116, EX. 4 Ce verbe se potrivesc ca sens?
Scriei formele potrivite. Textele scenelor: PAG. 144
19
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
20
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
PAG. 126, EX. 6 Punei cuvintele la locul potrivit Regret: Das ist schon schwer. Das hoffe ich
n propoziie. Citii propoziiile cu voce tare. nicht. Du musst ja leider ... Jetzt ist keine Zeit
fr ein Gesprch.
PAG. 126, EX. 7 Descifrai cuvintele. Scriei-le. Reconstituii desfurarea povestirii.
PAG. 127, EX. 8 Completai cu formele corespun-
ztoare ale verbelor. Reinei structuri
Cuvinte compuse cu i fr s de legtur (das
PAG. 127, EX. 9 Ascultai fiecare exemplu de Stofftier, die Abschiedsparty)
dou ori. Fii ateni la cuvntul ncadrat: E o voca- Articolul cuvintelor compuse (der Stoff + das
l lung sau una scurt? nsemnai cu cruciuli. Tier: das Stofftier) E 1, PAG. 185
21
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
22
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
PAG. 167 B 8 Complementul n dativ: n primele PAG. 170 C 2 2 ntrebri fr pronume sau
26 de episoade, complementul n dativ nu apare adverb interogativ (Ja/Nein-Frage): n ntrebri
nc sistematic, ci numai n anumite expresii, pe fr pronume sau adverb interogativ verbul conju-
care trebuie s le nelegei ca un tot, de ex. Was gat st pe locul , subiectul este pe locul .
ist denn mit dir los? Stell dir vor, ... Wie geht es
Ihnen? PAG. 170 C 3 Propoziia imperativ: n propozi-
ia imperativ verbul conjugat e pe locul , sub-
PAG. 168 B 9 Locuiunile adverbiale: Locuiuni- iectul pe locul . La persoana a 2-a singular,
le adverbiale nu depind de verb. Ele sunt inde- subiectul se omite.
pendente i pot sta n orice propoziie. Firete,
trebuie s se potriveasc n context. PAG. 171 C 4 Recapitulare: Poziia verbului n
propoziie
23
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
(personal) n dicionar gsii verbele la infinitiv (cu n propoziiile enuniative, imperative i intero-
terminaia -en: machen, lesen). gative, prefixul se desparte de verb i se pune
la sfritul propoziiei;
PAG. 171 D 1 1 Infinitiv, rdcin, terminaie la persoanele a 2-a i a 3-a singular exist, ca
la verbele de baz, o alternan vocalic::
PAG. 171 D 1 2 Conjugarea la prezent lesen er liest, vorlesen er liest vor.
verbele regulate
PAG. 175 D 1 13 Verbe cu prefix neseparabil:
PAG. 172 D 1 3 Conjugarea la prezent Prefixele be-, er-, ver- nu se separ de verb. Ac-
Rdcinile n -t/d sau -s/ centul cade pe verb: bekommen, erzhlen.
PAG. 172 D 1 4 Conjugarea la prezent Verbe PAG. 175 D 1 14 Timpurile verbelor (trecut): n
cu alternane vocalice: n german, la unele german, atunci cnd se vorbete despre trecut,
verbe, vocala din rdcin se schimb. La pre- se utilizeaz forme ale trecutului verbelor. n limba
zent, vocala se schimb numai la persoanele a 2- vorbit se utilizeaz
a i a 3-a singular i la verbele cu prefix separa- imperfectul verbelor haben i sein,
bil: vorlesen Ayhan liest Eulalia ein Buch vor. perfectul celorlalte verbe.
PAG. 172 D 1 5 Imperativul: Persoana a 2-a PAG. 175 D 1 15 Imperfectul lui sein
singular (du)
La unele verbe se adaug un -e: PAG. 175 D 1 16 Formarea perfectului
entschuldige, arbeite, warte. n german, perfectul se alctuiete din for-
Verbele cu alternane vocalice i schimb mele personale ale verbelor auxiliare haben
vocala i la imperativ: sehen Sieh mal! Dar: sau sein i participiul II ( = participiul perfect)
Fahr doch weiter! al verbului de conjugat.
Cele mai multe verbe formeaz perfectul cu
PAG. 172 D 1 6 Conjugarea la prezent haben.
sein, haben Verbele care indic micare, cum ar fi
kommen, fahren sau sein formeaz perfectul
PAG. 173 D 1 7 Conjugarea la prezent cu sein.
heien, wissen
PAG. 176 D 1 17 Formarea participiului II: Ver-
PAG. 173 D 1 8 Verbele modale: Funcia: Ver- bele cu prefix neseparabil nu au ge- la participiul
bele modale nuaneaz un enun. De ex. propozi- II, de ex. erzhlen: Sie hat eine Geschichte
ia enuniativ Er kommt am Samstag se modific, erzhlt.
devenind, de ex. Er will am Samstag kommen. Formele de participiu II ale verbelor le gsii n
lista cuvintelor, PAG. 186
PAG. 173 D 1 9 Verbele modale: Conjugarea la
prezent: La verbele modale, formele pentru per- PAG. 176 D 1 18 Participiul II n propoziie:
soanele 1-a i a 3-a singular sunt identice i fr Participiul II se pune ntotdeauna la sfritul pro-
terminaie: ich kann sie kann. Dar: ich mchte poziiei.
er mchte.
PAG. 176 D 1 19 Negaia verbului cu nicht:
PAG. 174 D 1 10 Verbele modale n propoziie: Negaia verbelor se face cu nicht. Nicht se pune
Vebele modale necesit un al doilea verb, ntotdeauna dup verbul conjugat i dup com-
care se pune la infinitiv la sfritul propoziiei. plementul n acuzativ.
Uneori lipsete ns cel de-al doilea verb. El
este ns subneles: Mchtest du eine Pizza PAG. 177 D 2 Articole i substantive: n germa-
(haben)? n, articolele se pun n faa substantivelor. Artico-
lele indic genul substantivelor, de aceea trebuie
PAG. 174 D 1 11 Verbe cu prefix separabil : nvate ntotdeauna odat cu substantivul.
n german, unele verbe pot primi un prefix. Pre- Exist articole hotrte (definite) i nehotrte
fixele precizeaz nelesul verbului sau i confer (indefinite), la singular i plural.
un nou neles. La verbele cu prefix separabil,
accentul cade ntotdeauna pe prefix: anrufen. PAG. 177 D 2 1 Articolul hotrt (Nominativ):
Substantivele au cazuri, pot fi declinate. Nomina-
PAG. 174 D 1 12 Verbele cu prefix separabil n tivul este unul dintre cazuri. Subiectul e ntot-
propoziie: La prezent deauna la nominativ. Cazul se orienteaz n func-
n propoziiile cu verbe modale, prefixul i ie de verb.
verbul rmn mpreun;
24
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
PAG. 178 D 2 4 Articolul nehotrt (Nominativ PAG. 180 D 3 2 Pronumele personal: Persoana
i acuzativ: a 3-a: Pronumele personal pentru persoana a 3-a
La acuzativ se schimb numai articolul mas- (la singular er/sie/es i ihn) se refer la ceva spus
culin ein einen. anterior: Persoana, lucrul sau noiunea abstract
n faa unor substantive nedefinite la plural trebuie s fi fost menionat/ anterior pentru ca s
(nominativ i acuzativ) nu se pune articol. se tie la cine sau la ce se refer pronumele per-
sonal. Se vorbete de referin textual.
PAG. 178 D 2 5 Alternana articolelor nehot-
rte cu articolele hotrte PAG. 180 D 3 3 Pronumele personal: Acuzativ,
persoana a 3-a: Pronumele personale au cazuri
Articolul nehotrt: Ceva nu este definit exact,
i, deci, i schimb forma. Cazul pronumelui de-
nc nespus sau nescris; informaia este no-
u: Da ist noch ein Hrer. pinde de verb, de ex. acuzativ dup verbele
sehen, verstehen, suchen.
Articolul hotrt: Ceva este exact definit, cu- Numai pronumele personal masculin se schimb
noscut, de ex. Der Hrer heit Perini. la persoana a 3-a: er ihn . Dintre celelalte pro-
nume personale, dumneavoastr cunoatei nu-
PAG. 178 D 2 6 Fr articol (Articolul zero) mai persoana a 2-a singular: Ich verstehe dich
Nu se pune articol n faa nicht.
numelor proprii: Das ist Paula. Wer ist
Philipp? PAG. 180 D 3 4 Pronumele nehotrt: Pronu-
denumirilor de profesii: Paula ist Redakteurin. mele nehotrt ine locul unei persoane nedefinite
la plural nu exist articol nehotrt: Das sind (pozitiv: jemand, negativ: niemand) sau al unui
Zeitungen. lucru nedefinit (pozitiv: etwas, negativ: nichts).
expresii fixe: Geld haben. Jemand i niemand i schimb forma, de ex.: Ich
sehe niemanden/jemanden. Terminaia -en este
PAG. 178 D 2 7 Pluralul substantivelor: n ger- ns adesea omis. Etwas i nichts nu-i schimb
man, cele mai multe substantive au i o form de forma.
plural. Substantivele primesc diferite terminaii - i
dup numerale: ein Foto fnf Fotos. PAG. 180 D 3 5 Articolul hotrt ca pronume:
Unele substantive nu au o form pentru plural: n limba vorbit, articolul este utilizat adesea i ca
der Flgel die Flgel. pronume. n asemenea cazuri articolul nlocuiete
Formele de plural le gsii n lista cuvintelor, pronumele personal. Este nepoliticos ns atunci
PAG. 186 cnd este utilizat pentru persoane. Articolul ca
pronume poate sta n propoziie pe locul ac-
PAG. 179 D 2 8 Negaia substantivelor: Articolul centund n acest caz enunul.
kein se declin exact ca articolul nehotrt ein.
PAG. 181 D 4 Prepoziiile: Aproape toate prepo-
PAG. 179 D 2 9 Articolul posesiv: Persoanele ziiile cer un anumit caz: acuzativ, dativ sau geni-
1-a + a 2-a singular: Cu ajutorul articolului pose- tiv. Anumite prepoziii cer n funcie de enun
siv se exprim apartenena la o persoan sau un sau de ntrebare fie acuzativul, fie dativul. Dar n
lucru. Articolul posesiv se pune naintea substan- cele 26 de episoade ale seriei 1 nu ne-am ocupat
tivului. Pronumele posesiv care nu apare n nc de aceast tem.
cele 26 de episoade ale seriei 1 ine locul unui
substantiv. Articolul posesiv se declin exact ca PAG. 181 D 4 1 Reciunea prepoziiilor
pronumele nehotrt ein.
PAG. 182 D 4 2 Contragerea prepoziiilor i
PAG. 179 D 2 10 Articolele: articolelor. Anumite prepoziii se contopesc cu
Rezumat articolul (contragere) (Kontraktion). Cel mai bine
este s reinei aceste contrageri ca i cuvinte de
PAG. 180 D 3 Pronumele: Pronumele ine locul sine stttoare.
unui substantiv, nlocuiete substantivul (i artico-
lul). Noi ne ocupm de PAG. 182 D 5 Verbe cu prepoziii fixe
pronumele personale
PAG. 182 D 6 Pronume i adverbe interogative
25
Herrad Meese Radio D Einleger Okt. 2004
26