AMIGO DE TODOS Y DE NINGUNO ES TODO UNO = Prietenul la toate si la nimic e tot

una
Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

CADA DIA MAS Y MUY BIEN = In fiecare zi mai mult si foarte bine
Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

EL ARROZ, EL PEZ Y EL PEPINO NACEN EN AGUA Y MEREN EN VINO = Orezul,

pestele si castravetele se nasc in apa si mor in vin
Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

EL RUIDO ES MAS GRANDE QUE LA TAREA = Mai multa zarva decat treaba
Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

EN ABRIL AGUAS MIL = In aprilie ape o mie

Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

EN TIERRA DE CIEGOS, EL TUERTO ES REY = In tara orbilor chiorul este rege

Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

HASTA LOS SASTRES DESCUBREN = Pana si croitorii vor sa descopere

Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

LA MEJOR SALSA, EL APETITO = Foamea e cel mai bun bucatar

Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

OJOS QUE NO VEN, CORASON QUE NO LLORA = Ochii care nu se vad se uita
Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

UNA GOLONDRINA NO HACE VERANO = O randunica nu aduce primavara.

Limba proverb: Spaniola Data adaugare: 14-10-2008

Hola!
Salut!

¿Hola, como estás?

Salut, ce faci?

¡Hola! ¿Qué tal?

Salut!CUm te simti?
¿Estoy bien, y tú?
Sunt bine,dar tu ?

¡Mucho gusto!
Încântat de cunoștință!

¡Es un placer!
Este o plăcere!

¡El gusto es mio!

Plăcerea este de partea mea!

¡Buenos días!
Bună dimineața !

¡Buenas tardes!
Bună seara!

¡Buenas noches!
Noapte bună!

Plecare / Saliendo

¡Adiós!
La revedere!

¡Chau!
PA!

¡Hasta mañana!
Ne vedem mâine !

¡Hasta pronto!
Ne vedem în curând !

¡Hasta luego!
Ne vedem mai târziu !

¡Nos vemos!
Ne vedem noi !

¡Abrazos!
Îmbrățișări!

Pt. a asculta frazele în limba spaniolă click pe săgețică

¡Te amo! / ¡Te quiero!
Te iubesc !

¿Me amas? / ¿Me quieres?

Mă iubești ?

¡Estoy enamorada!
Sunt îndrăgostită (pt femei)

¡Estoy enamorado!
Sunt îndrăgostit (pt bărbați)

¡Eres linda!
Ești frumoasă !

Me haces feliz.
Mă faci fericit!

¿Quieres casarte conmigo?

Te căsătorești cu mine ?

Eres el amor de mi vida.

Ești dragostea vieții mele .

Quiero estar contigo para siempre.

Vreau sa fiu cu tine totdeauna .

Tengo celos.
Sunt gelos .

¡Te adoro!
Te ador !

Te extraño. / Te echo de menos.

Îmi este dor de tine .

¿Me extrañas? / ¿Me echas de menos?

Îți este dor de mine ?

Te necesito.
Am nevoie de tine .

Pienso en ti siempre.
Mă gandesc mereu la tine .

Cada día te quiero más que ayer y menos que mañana.

Te iubesc mai mult decât ieri, dar nu la fel de mult ca mâine.

Te quiero con todo mi corazón.

Te iubesc cu toată inima mea .
¡Gracias!
Mulțumesc

¡No, gracias!
Nu mulțumesc

¡Muchas gracias!
Mulțumesc mult!

¡De nada!
Cu plăcere!

¡Disculpa!
Disculpa.

Perdón.
Scuză-mă!

Lo siento.
Îmi pare rău.

Está bien.
Nu e nimic.

Eres muy amable.

Ești foarte draguț(ă)

¡Por favor!
Te rog!

• Abandonar (a parăsi,abandona)
• Abrazar (a îmbrățișa)
• Abusar (a abuza)
• Acabar (a termina)
• Acampar (a campa)
• Acelerar (a accelera)
• Aceptar (a accepta)
• Acordarse (a ține minte)
• Acostumbrarse (a se obișnui cu)
• Adorar (a adora)
• Adquirir (a căpăta, dobândi)
• Agradecer (a mulțumi)
• Almorzar (a lua masa)
• Andar (a merge)
• Aprender (a învăța)
• Bailar (a dansa)
• Bañar (a se spăla,a face baie)
• Beber (a bea)
• Besar (a săruta)
• Caminar ( a merge)
• Caer (a cadel)
• Cocinar (a găti)
• Comer (a mânca)
• Comprar (a cumpăra)
• Corregir (a corecta)
• Correr (a alerga)
• Cortar (a tăia)
• Creer (a crede)
• Dar (a da,oferi)
• Decir (a zice)
• Desayunar (a mânca micul dejun)
• Dirigir (a conduce,a dirija)
• Dormir (a dormi)
• Enamorarse (a te îndrăgosti)
• Estar (a fi,exista)
• Gustar (a place)
• Hacer (a face)
• Ir (a merge)
• Jugar (a juca)
• Lavar (a spăla)
• Mover (a te mișca,clătina)
• Nadar (a înota)
• Olvidar (a uita)
• Pagar (a plăti)
• Poder (a putea)
• Proteger (a proteja)
• Querer (a dori)
• Saber (a ști )
• Ser (a fii)
• Tener (a avea)
• Trabajar (a munci)
• Usar (a folosi)
• Vender (a vinde)
• Venir (a veni)
• Ver (a vedea)
• Viajar (a călători)
• Visitar (a vizita)
• Votar (a vota)

Verbe (Ordonate alfabetic în Română)

În roșu - Verbe Neregulate

Verbele cu audio vor avea simbolul

• A abuza (abusar)
• A accelera (acelerar)
• A accepta (aceptar)
• A achiziționa (adquirir)
• A adora (adorar)
• A spăla (bañar)
• A fi (estar)
• A fi,a exista (ser)
• A crede (creer)
• A cumpăra (comprar)
• A dansa (bailar)
• A face (hacer)
• A cantona (acampar)
• A putea (poder)
• A veni (venir)
• A termina (acabar)
• A găti (cocinar)
• A corecta (corregir)
• A tăia (cortar)
• A bea (beber)
• A mânca (comer)
• A mânca mic dejun (desayunar)
• A termina (acabar)
• A cade (caer)
• A te indrăgosti (enamorarse)
• A încheia,termina (acabar)
• A uita (olvidar)
• A se obișnui cu (acostumbrarse)
• A da,oferi (dar)
• A merge (ir)
• A campa (acampar)
• A avea (tener)
• A servi prânzul (almorzar)
• A îmbrățișa (abrazar)
• A săruta (besar)
• A ști (saber)
• A învăța (aprender)
• A abandona (abandonar)
• A place (gustar)
• A face (hacer)
• A conduce,dirija (dirigir)
• A abuza (abusar)
• A mișca, muta (mover)
• A plăti (pagar)
• A (se) juca (jugar)
• A proteja (proteger)
• A părăsi,abandona (abandonar)
• A ține minte (acordarse)
• A se spăla,a face baie (bañar)
• A alerga (correr)
• A fugi (correr)
• A zice (decir)
• A vedea (ver)
• A vinde (vender)
• A dormi (dormir)
• A accelerea (acelerar)
• A înota (nadar)
• A mulțumi (agradecer)
• A călători (viajar)
• A folosi (usar)
• A vizita (visitar)
• A vota (votar)
 • A merge (andar)
• A merge (caminar)
• A dori (querer)
• A face baie (bañar)
• A spăla (lavar)
• A munci (trabajar)
• A adora (adore)

Hola mi amor / Hola princesa / Hola dulzura

Hey iubi / Hey prințeso / Hey drăguțo

Cada día te extraño más.

În fiecare zi îți simt lipsa mai mult .

Te adoro, mi amor.
Te ador dragostea mea..

Este amor es lo mas bello del mundo.

Este cea mai frumoasă dragoste din lume .

Tú eres la única mujer para mi.

Vreau să fiu cu tine mereu .

No puedo vivir sin a ti.

Nu pot trăi fără tine .

Tengo novio. / Tengo novia.

Am un prieten . / Am o prietenă.

Cierro mis ojos y te imagino junto a mi.

Închid ochii și îmi imaginez că ești aproape de mine .

Eres bella. / Eres hermosa.

Ești frumoasă .

Te necesito.
Am nevoie de tine.

El amor es ciego.
Dragostea e oarbă.

Nunca te olvides de mi.

Să nu mă uți niciodată .

Eres mi alma gemela.

Ești sufletul meu pereche

Te quiero con toda mi alma.

Te iubesc cu tot sufletul meu .
Quiero estar contigo para siempre.
Vreau saă fiu cu tine mereu .

¿Qué juegas?
Ce joci ?

¿Qué deportes practicas?

Ce sport practici ?

Juego al tenis.
Joc tenis .

Juego al golf.
Joc golf .

¿Cuando será la próxima Copa del Mundo?

Când va fi următoarea cupă mondială ?

El torneo terminó en julio.

Turneul s-a terminat în iulie .

Nuestro equipo tiene los mejores futbolistas.

Echipa noastră are cei mai buni jucători de fotbal .

¿Qué equipo ganó el juego?

Ce echipă a câștigat meciul ?

To listen, click on the arrow

No me gusta la matemática.
Nu-mi place matematica.

Me gusta la física.
Îmi place fizica .

Soy buena en la química.

Sunt bun la chimie .

¿Quién es tu profesor? / ¿Quién es tu maestro?

Cine este profesorul tău?

¿Quién es tu profesora? / ¿Quién es tu maestra?

Cine este profesoara ta?

¿Llevas el uniforme?
Porți uniformă?

¿Hiciste la tarea?
Ți-ai făcut tema pentru acasă?

Obtuve buenas notas en la historia.

Am luat o notă bună la istorie.

La reunión con los padres fue ayer.

Întâlnirea cu părinții a fost ieri.

¿Puedes deletrar la palabra ‘casa’?

May you spell the word ‘house’?

¿Cuál es la diferencia entre casa y edificio?

Care este diferența între casă și clădire?

Estudio espanõl.
Învăț spaniola.

¿Cual es tu nombre? / Cómo te llamas?

Care este numele tău ?

Me llamo María.
Numele meu este María.

¿Cuántos años tienes?

Câți ani ai ?

¿Tengo 30 años.
Am 30 de ani .

¿Hablas español?
Vorbești limba spaniolă?

Hablo inglés.
Vorbesc engleza .

No hablo español.
Nu vorbesc spaniola .

¿De dónde eres?

De unde ești ?

Eres de aquí?
Ești de pe aici ?

Soy de los Estados Unidos.

Sunt din Statele Unite .
¡Mucho gusto!
Încântat de cunoștință!

¿Puedes entenderme?
Mă poți înțelege ?

¿Vamos a salir?
Să ieșim în oraș ?

¿Aló? / ¿Hola?
Alo?

Quiero hacer una llamada telefónica.

Doresc să dau un telefon .

¿Puedo hablar con Laura?

Pot vorbi cu Laura ?

¡Quería hablar con Laura!

Aș dori să vorbesc cu Laura!

¿Quién habla?
Cine este?

Soy Laura.
Aici Laura.

¡Laura está ocupada!

Laura este ocupată !

¡Laura no está!
Laura nu este disponibilă !

¿Con quién hablo?

Cu cine vorbesc ?

¿Puedo enviar un fax?

Pot trimite un fax ?

¿Puedo dejar algo dicho?

Pot lăsa un mesaj ?

¿Quiere usted dejar algún recado?

Vrei să lași un mesaj ?

і No cuelgue, por favor!

Nu închide te rog !

Un momento,por favor.
Un moment vă rog .
¿Podría usted hablar más despacio?
Poți vorbi mai rar ?

¿Puede volver a llamar más tarde?

Poți să incerci mai târziu ?

¿Alguien me llamó?
Ma sunat cineva ?

Pt. a asculta frazele în limba spaniolă click pe săgețică

Hace sol.
Este însorit .

Hace calor.
Este cald

Hace frío.
Este frig

Hace viento.
Bate vântul

¿Cómo estará el tiempo mañana?

CUm va fi vremea mâine ?

¡Qué día lindo!

Ce zi frumoasă !

¿Qué temperatura hace?

Cât este temperatura ?

¿Crees que mañana hará frío?

Crezi că va fi frig mâine ?

El día está nublado.

Este noros

ALFABET…

AA Amor (dragoste) B* Be Bebida (bautura) C Ce Cerveza (bere) Ch Che Chile (Chile)

D De Día (zi) EE España (Spania) F Efe Frío (frig) G Ge Ganar (a castiga) H Hache

Hermano (frate) II Isla (insula) J Jota Jamás (niciodata) K Ka Kilo (kilogram) L Ele

Libre (liber) LL Elle Llegar (a sosi) M Eme Morir (a muri) N Ene Noche (noapte) Ñ Eñe

Ñoquis (galusti/coltunasi) OO Ola (val) P Pe Panza (stomac) Q Cu Queso (cascaval) R

Erre Ropa (haine) S Ese Sentido (simt) T Te Té (ceai) UU Uno (unu) V* Uve Volver
(a se întoarce) W Uve doble Whisky (whisky) X Equis seXo (sex) Y I griega Yerno (ginere)

Z Zeta Zapato (papuc)

¿Cuánto es esto? / ¿Cuánto cuesta esto?

Cât costă asta ?

¿Hay algún descuento si pago en efectivo?

Este vreun discount dacă plătesc cash ?

¿Cuáles son las formas del pago?

Care sunt modalitățile de plată ?

¿Aceptan, ustedes, tarjeta de crédito?

Acceptați cărți de credit ?

¿Usted tiene un talle más grande / más pequeño?

Aveți o mărime mai mare/mică ?

Me gustaría cambiar/devolver esta ropa/esta prenda.

Aș vrea să schimb haina aceasta .

¿Puede envolverlo para regalo, por favor?

Puteți să o âmpachetați pt. un cadou?

Estos zapatos me quedan apretados/chicos.

Acești papuci sunt strâmți .

Esta ropa no me quedó bien, ¿tiene usted otra?

Această âmbrăcăminte nu s-a așezat bine, aveți alta ?

Esta prenda/ropa me queda muy grande/holgada.

Această haină este largă

¿Cuánto es todo? / ¿Cuánto es el total?

Care este totalul ?

Quédese con el cambio. NOU!

Păstrează restul .

¿En que trabajas?

Ce muncă faci ?

Soy médico. / Soy abogado.

Sunt doctor . / Sunt avocat.

¿Dónde trabajas?
Unde lucrezi ?

Trabajo en el banco.
Lucrez la o bancă.

Trabajo en la tienda.
Lucrez la un magazin .

Tengo mi propio negocio.

Am propria afacere .

Tengo mi propia fábrica.

Am propria fabrică

Tengo una reunión de negocios.

Am o întâlnire de afaceri .

Estoy desempleado.
Nu sunt angajat .

Hoy tengo una entrevista de trabajo.

Astăzi am un interviu pt. slujbă .

0 cero 1 uno 2 dos 3 tres 4 cuatro 5 cinco 6 seis 7 siete 8 ocho 9 nueve 10 diez 11 once 12 doce 13
trece 14 catorce 15 quince 16 dieciséis 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve 20 veinte 21
veintiuno 22 veintidós 23 veintitrés 24 veinticuatro 25 veinticinco 26 veintiséis 27 veintisiete 28
veintiocho 29 veintinueve 30 treinta 31 treinta y uno 32 treinta y dos 40 cuarenta 45 cuarenta y cinco
50 cincuenta 60 sesenta 70 setenta 80 ochenta 90 noventa 100 cien 101 ciento uno 102 ciento dos
113 ciento trece 151 ciento cincuenta y uno 200 doscientos 231 doscientos treinta y uno 300
trescientos 400 cuatrocientos 500 quinientos 600 seiscientos 700 setecientos 800 ochocientos 900
novecientos 1.000 mil 1.951 mil novecientos cincuenta y uno 10.000 diez mil 100.000 cien mil
1.000.000 un millón 1.000.000.000 mil millones 1.000.000.000.000 un billón