Rezumat proiect Ghimes Faget, Bacau, Romania

ARGUMENT

Realizarea unui proiect de tranzitie de la scoala la locul de munca care sa faciliteze angajarea
unui numar cat mai mare de absolventi in specialitate se bazeaza, printe altele, pe dezvoltarea
mobilitatii pe piata europeana.

The benefits of a project which connects school learning with job requirements in order to
facilitate a record number of graduates in work relies on labour mobility within the EU.

Grecia este cunoscuta pentru ospitalitatea si calitatea deosebita a serviciilor hoteliere si

turistice in ansamblul lor, bazandu-se pe radacinile sale istorice, din civilizatia Greciei Antice, pe un
relief format din 80% munti, pe numerosii zei ai antichitatii si pe eroii legendari ai epopeelor aceleiasi
perioade.

Greece is well known for the hospitality and the highest quality hotel services in tourism. Also,
the historical roots of Ancient Greek civilization, the elements of Greek mythology and legendary
heroes, and at last but not least the magnificent mountain landscape enriches the value of this country.

Ne propunem sa invatam din ceea ce vizitam, ce practicam, sa folosim aceste informatii si

practici pentru a aprecia si valorifica propriile valori locale si nationale intr-un tablou agroturistic
adecvat .Grecia este considerata locul de nastere al democratiei si leaganul primelor civilizatii europene
avansate, iar Ipodomi, reprezinta o oportunitate de invatare si experienta profesionala in alta tara.

Our goal is to achieve success through continuous learning and to gain and make the best use of
knowledge in order to appreciate and exploit our own local and national values. Greece is considered to
be the birth place of democracy and the first advanced European civilization. Therefore, Ipodomi is an
immense professional learning opportunity in a foreign country.

Dezvoltarea personala si profesionala a grupului tinta va contribui la diversificarea ofertei

educationale pentru obtinerea specializarilor necesare promovarii si practicarii agroturismului
local.Elevii participanati dobandesc incredere in ei si in fortele proprii eliminand astfel orice bariera
emotionala si astfel se pun bazele unei constructii de sine si realizare personala, astfel se elimina ideile
preconcepute, prejudecatile, care pot opri din avantul specific varstei adolescentine.

A diversified Education System benefits our students due to their professional and and personal
development required in the practice and promotion of local agro-tourism. Hence, our students will
acquire healthy levels of self-confidence in their abilities which are necessary in the removal of
prejudices that can limit their opportunities.

Cresterea calitatii profesionale a grupului tinta va conduce la promovarea obiectivelor

durabilitatii economice si sociale, locale, la respectarea culturii si spiritualitatii propriei tarii, la
mentinerea in contact cu oameni din acelasi domeniu de activitate,la construirea de relatii.

The enhancement of professional quality will lead to the advancement of local socio-economics,
to cultural and spirituality respect, and to professional relationships maintenance.
 Cadrele didactice participante vor capata o reala experienta in realizarea de noi proiecte
europene ceea ce pe viitor poate duce si la largirea atat a orizontul de cunoastere si dezvoltare
personala si profesionala cat si la largirea ofertei scolare a institutiei prin atragerea de cadre didactice
specializate , toate acestea converg la impulsionarea atragerii de fonduri ce vor duce ulterior la
dezvoltarea economica a zonei, a comunitatii locale.

All the participant teachers will gain a real experience which will help them develop new
European projects in order to enhance their background knowledge. In this way they will improve the
educational offer and attract qualified staff to obtain more European research funding for local
development.

Toate acestea vor contribui la imbunatatirea cunostintelor pentru a asigura competitivitatea

conform cerintei la locul de munca si a sansei de a ramane activ pe piata muncii.

In conclusion, all the mention above will keep the competitive skills edge in the workplace by
increasing the values and being active in the labour market.