Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
GHID
privind elaborarea şi susţinerea
tezei/proiectului de licenţă
CHIŞINĂU – 2016
UNIVERSITATEA AGRARĂ DE STAT DIN MOLDOVA
APROBAT
de Senatul UASM,
proces-verbal nr. 7
din 10 iunie 2016
GHID
privind elaborarea şi susţinerea
tezei/proiectului de licenţă
CHIŞINĂU – 2016
2
Cuprins
1 Dispoziţii generale .............................................................................................................................. 4
2 Elaborarea şi aprobarea tematicii orientative a tezelor/proiectelor de licenţă ................................ 4
3 Selectarea şi aprobarea temelor tezelor/proiectelor de licenţă ......................................................... 4
4 Cerinţele aferente structurii, conţinutului şi volumului tezei/proiectului de licenţă ........................ 5
5 Redactarea tezei/proiectului de licenţă .............................................................................................. 8
6 Recomandări stilistice ........................................................................................................................ 9
7 Exigenţe etice ...................................................................................................................................... 9
8 Admiterea și susţinerea tezei/proiectului de licenţă .......................................................................... 9
9 Drepturile şi obligaţiunile studentului ............................................................................................. 12
10 Atribuţiile conducătorului tezei/proiectului de licenţă ................................................................ 13
11 Dispoziţii finale ............................................................................................................................. 13
ANEXE..................................................................................................................................................... 14
ANEXA A ............................................................................................................................................. 15
ANEXA B ............................................................................................................................................. 16
ANEXA C ............................................................................................................................................. 17
ANEXA D ............................................................................................................................................. 18
ANEXA E ............................................................................................................................................. 20
ANEXA F .............................................................................................................................................. 21
ANEXA G ............................................................................................................................................. 22
ANEXA H ............................................................................................................................................. 23
ANEXA I............................................................................................................................................... 24
3
1 Dispoziţii generale
1.1 Prin prezentul ghid se precizează procedura şi cerinţele metodologice afe-
rente elaborării şi susţinerii tezelor/proiectelor de licenţă în Universitatea Agrară de
Stat din Moldova (în continuare UASM).
1.2 Ghidul este elaborat în baza următoarelor acte normative:
Regulamentul de organizare a studiilor în învățământul superior în baza
Sistemului Național de Credite de Studiu aprobat prin Hotărârea Colegiului Ministeru-
lui Educației al Republicii Moldova nr. 4.2 din 22 octombrie 2015;
Regulamentul-cadru cu privire la normarea activităţii ştiinţifico-didactice
în învăţământul superior, aprobat prin Hotărârea Colegiului Ministerului Educaţiei
nr.1-1 din 22.03.2016, Ordinul Ministerului Educaţiei nr. 304 din 22.04.2016;
Regulamentul-cadru privind organizarea examenului de finalizare a studi-
ilor superioare de licenţă aprobat prin ordinului Ministerului Educaţiei nr. 1047 din 29
octombrie 2015.
4
licenţă până la începutul semestrului I al anului terminal de studii. După aprobare, te-
mele tezelor/proiectelor de licenţă se plasează pe pagina web a UASM. Responsabil de
plasarea temelor tezelor/proiectelor de licenţă pe pagina web este decanul facultăţii.
3.4 Tema aleasă de student se va include în Contractul anual de studii.
3.5 Studentul poate solicita schimbarea temei şi/sau a obiectului studiului, dar nu
mai târziu de prima lună a anului terminal de studii. Pentru schimbarea temei şi/sau a
obiectului studiului, studentul va depune o cerere pe numele şefului catedrei de speci-
alitate în care va indica modificarea solicitată, precizând motivul acesteia (anexa B).
Cererile trebuie să conţină obligatoriu şi avizul favorabil al conducătorului/conducăto-
rilor.
3.6 Cererile privind modificarea temelor şi/sau a obiectului studiului se aprobă
prin modalităţile indicate în punctele 3.2 şi 3.3. Modificările temelor şi/sau obiectelor
studiului se fac obligatoriu şi pe pagina web a UASM.
3.7 Situaţiile de conflict apărute în procesul de aprobare a temelor tezelor/proiec-
telor de licenţă sau a modificărilor acestora vor fi soluţionate de jurii.
5
cătorului/conducătorilor şi semnătura acestuia/acestora; remarca privind admiterea te-
zei/proiectului spre susţinere, semnătura şefului catedrei şi data admiterii; locul şi anul
elaborării tezei/proiectului (anexa C).
4.1.2 Lista abrevierilor se va prezenta opţional şi va conţine toate abrevierile
utilizate în teză/proiect, aranjate în ordine alfabetică cu precizarea conţinutului aces-
tora. Spre exemplu: SRL – societate cu răspundere limitată.
4.1.3 În cuprins se vor indica: introducerea; capitolele şi paragrafele, concluziile
şi recomandările, bibliografia, rezumatul, anexele cu precizarea numărului primei pa-
gini pentru fiecare component.
4.1.4 Introducerea va conţine următoarele:
Importanţa şi actualitatea temei cercetate;
Gradul de studiere a acesteia în literatura de specialitate;
Scopul şi sarcinile tezei/proiectului.
Introducerea se va prezenta pe 1-2 pagini.
4.1.5 Conţinutul de bază al tezei/proiectului va fi sistematizat în 2-5 capitole,
inclusiv un capitol teoretic şi unul-patru capitole cu caracter aplicativ.
Volumul total al tezei/proiectului de licenţă poate varia în limitele 45-60 pagini.
Capitolul 1 va reprezenta o evaluare critică a literaturii de specialitate relevantă
pentru tema cercetată, evidenţiind, după caz, abordările teoretice conceptuale, preve-
derile legislative, normative, metodologice etc. Tot aici se va preciza progresul adus
de cercetările recente în domeniu, se vor descrie experienţele existente, făcând referire,
după caz, atât la cele autohtone, cât şi la cele înregistrate la nivel internaţional.
Prin partea respectivă a lucrării se evaluează următoarele abilităţi ale autorului:
efectuarea unui studiu calitativ de sinteză prin selectarea şi prezentarea
celor mai relevante surse bibliografice;
analiza critică a problemei cercetate;
evidenţierea ipotezelor avansate;
descrierea experienţelor existente în domeniu;
formularea şi argumentarea propriului punct de vedere asupra subiectului
investigat.
La finalul capitolului respectiv se vor preciza direcţiile propriei cercetări.
Volumul total al capitolului teoretic trebuie să constituie 10-15 pagini.
Conţinutul capitolelor 2-5 (după caz) poate varia, în funcţie de programul de
licenţă şi metodologia cercetărilor. Astfel, în situaţiile când se apelează la o metodolo-
gie mai complexă de cercetare, se efectuează cercetări experimentale, în capitolul 2 se
va descrie obiectul, metodologia şi condiţiile efectuării cercetărilor, iar în capitolele
următoare se vor prezenta şi analiza rezultatele cercetărilor, se vor interpreta rezultatele
obţinute, evidenţiind relaţiile dintre rezultatele proprii şi cele reflectate în literatura de
specialitate, se vor aborda alte aspecte aferente temei (protecţia naturii, securitatea vi-
tală etc.)
În situaţiile când se urmăreşte obiectivul descrierii oportunităţilor de imple-
mentare a unor idei inovaţionale, de raţionalizare a unor procese tehnologice, econo-
mice etc. existente, în capitolul/capitolele respective se va efectua caracteristica orga-
nizator-economică sau în baza altor parametri a obiectului studiului (entităţii/enti-
tăţilor, departamentului, ramurii etc.) şi se vor elucida aspectele practice aferente temei
tezei (expunerea oportunităţilor de implementare sau raţionalizare a unei tehnologii sau
6
proces tehnologic, unor metode de management, descrierea modalităţii de contabilizare
a unor fapte economice etc.). Studiul practic prezentat în paragrafele respective trebuie
să se bazeze pe informaţii concrete provenite de la obiectul studiului, veridicitatea că-
rora se va confirma prin copii de documente sau alte surse de date anexate la teză. Este
important ca prezentarea şi interpretarea datelor obţinute din propriile cercetări, inves-
tigaţii, studii să se realizeze în acord cu cadrul teoretic expus în primul capitol şi obi-
ectivele preconizate iniţial.
Ideile propuse de autor în capitolul/capitolele aplicative trebuie să aibă ca bază
dovada realizării stagiului de practică de licenţă în unitatea care a servit ca obiect de
studiu, precum şi alte activităţi (opţional) din cele enumerate în continuare:
activităţi experimentale;
studiul teoretic detaliat al unei idei inovaţionale;
stagii practice în întreprinderi sau organizaţii performante, confirmate do-
cumentar;
participarea în proiecte de cercetare (cu confirmarea respectivă);
publicarea unui articol ştiinţific (în calitate de singur autor sau coautor) pe
o temă aferentă studiului;
editarea unei monografii (în calitate de singur autor sau coautor) pe o temă
aferentă studiului;
deţinerea unui brevet de invenţie în domeniul aferent studiului;
deţinerea oricărei alte dovezi documentare a activităţii de cercetare în do-
meniul aferent studiului.
O condiţie obligatorie o reprezintă argumentarea oportunităţii de aplicare a
ideii/ideilor propuse de autor la entitatea/entităţile, departamentul, ramura etc. care a
servit ca obiect de studiu, prezentarea costurilor aferente aplicării ideii/ideilor şi esti-
marea efectelor scontate.
Capitolul/capitolele aplicative vor conţine ilustraţii, imagini, tabele, grafice
care vor conferi relevanţă studiului.
Volumul total al capitolului/capitolelor aplicative trebuie să constituie 20-40
pagini.
4.1.6 Concluziile şi recomandările se întocmesc în relaţie logică cu obiectivele
şi rezultatele cercetării şi constau din:
a) concluziile generale ale cercetării;
b) recomandările autorului (după caz).
Pentru concluzii şi recomandări se vor oferi 1-2 pagini.
4.1.7 Bibliografia va cuprinde toate sursele de informare utilizate, prezentate
conform cerinţelor standardului SM ISO 690:2012
(http://www.biblio.uasm.md/2014-10-01-10-09-38/referinţe-citări).
Resursele utilizate se vor aranja în listă după cum urmează: iniţial vor fi enu-
merate actele legislative şi normative, după care, în ordine alfabetică a numelui primu-
lui autor, se vor expune celelalte surse utilizate (anexa D).
Selectarea propriu-zisă a surselor bibliografice şi, respectiv, prezentarea aces-
tora în teză/proiect trebuie să fie racordate la următoarele cerinţe:
- sursele trebuie să fie autentice şi actuale (editate de regulă cu cel mult 10-
15 ani în urmă). Utilizarea unor surse cu anul ediţiei mai îndepărtat se admite de regulă
7
doar pentru a prezenta anumite abordări conceptuale în evoluţia sa sau a expune anu-
mite evenimente din punct de vedere istoric;
- o pondere nu mai mică de 10% din lista totală a surselor bibliografice
trebuie să revină publicaţiilor ştiinţifice în domeniul aferent studiului;
- toate sursele indicate în listă trebuie să se regăsească în citări în conţinutul
tezei;
- numărul total al surselor de informaţie utilizate nu trebuie să fie mai mic
de 20.
4.1.8 Rezumatul oferă informaţii succinte şi, în acelaşi timp, consistente despre
studiu şi trebuie să conţină următoarele:
a) scopul studiului;
b) obiectul studiului;
c) principalele metode de cercetare aplicate;
d) rezultatele de bază ale cercetării;
e) cele mai semnificative recomandări ale autorului.
Volumul rezumatului este de o pagină.
4.1.9 Anexele pot consta din:
- copii ale documentelor sau extraselor din documente care au servit ca
surse de date;
- figuri: diverse poze şi/sau imagini, grafice;
- tabele;
- calcule etc.
La fiecare anexă trebuie să existe referirea respectivă în partea textuală a te-
zei/proiectului.
Volumul total al anexelor nu poate depăşi 1/3 din volumul părţii textuale a te-
zei/proiectului de licenţă.
4.1.10 Declaraţia studentului privind propria răspundere se perfectează manual
conform modelului expus în anexa E şi se prezintă în teză/proiect după anexe.
6 Recomandări stilistice
Teza/proiectul va fi scrisă în stil impersonal (nu se va utiliza persoana întâia).
Pentru analize post-factum se va utiliza timpul trecut al verbelor. Prezentarea analizelor
la tabele, grafice, imagini etc. se va efectua la timpul prezent.
Informaţia în teză/proiect trebuie să fie expusă elocvent, accesibil, menţinându-
se standardele limbajului ştiinţific. Conţinutul tezei/proiectului trebuie să se impună
prin coerenţă, fapt ce necesită succesiune logică în expunerea unor fapte, raţionamente,
idei.
7 Exigenţe etice
Lucrarea trebuie să reflecte integral aportul personal al autorului. În vederea
excluderii unor potenţiale suspiciuni referitor la plagierea lucrării, este necesar să fie
respectate următoarele condiţii:
1) Toate sursele bibliografice utilizate de autor trebuie să fie menţionate în lista
bibliografică şi citate în text;
2) Este interzisă redarea unor abordări conceptuale, raţionamente, concluzii,
idei preluate din diverse surse ca contribuţie a autorului;
3) Varianta electronică finală a tezelor/proiectelor de licenţă va fi prezentată
obligatoriu la Centrul de calcul al UASM pentru verificare anti-plagiat.
12
să respecte graficul de efectuare în comun cu conducătorul/conducătorii a
unor cercetări comune, experimente etc., dacă un atare există;
să prezinte în teza/proiectul de licenţă doar rezultatele investigaţiilor pro-
prii; să facă citările de rigoare în textul lucrării; să nu ofere manuscrisul sau varianta
electronică a tezei/proiectului pentru a fi plagiate de o altă persoană;
să prezinte rezultatele cercetărilor proprii la şedinţa cercului ştiinţific;
să indice în publicaţiile ştiinţifice aferente tezei/proiectului de licenţă
apartenenţa la UASM;
să prezinte teza/proiectul în varianta finală conform graficului stabilit de
decan;
să respecte alte prevederi impuse de regulamentele în vigoare.
11 Dispoziţii finale
Modificat prin decizia Senatului UASM (proces-verbal nr.6) din 19 mai 2017
13
ANEXE
14
ANEXA A
Data Semnătura
„Confirm acordul
de a fi numit în calitate de conducător” Semnătura
15
ANEXA B
Data Semnătura
„Confirm acordul privind aprobarea temei tezei de licenţă într-o nouă re-
dacţie”
Conducător, dr., conf. univ. ___________________( Petreanu G.)
16
ANEXA C
Catedra de Fitotehnie
(font 16, Bold, centrat, urmat de un rând liber)
Năstase Pavel
(font 16, Bold, centrat, urmat de un rând liber)
Teză de licenţă
(font 16, Bold, centrat, urmat de un rând liber)
Chişinău 2017
(font 14, Bold, centrat)
17
ANEXA D
18
SAVA, P.. Productivitatea agrişului în funcţie de soi şi distanţa de plantare: autoref. tz.
doct. în şt. agricole. Chişinău, 2003. 21 p.
... brevete de invenţii
JOSAN, N. Metodă de tratament a colibacteriozei la viţei: Brevet MD nr. 345: CIB
A61D7/00/. Publ. 31.01.1996
... standarde
SM ISO 690:2012. Informare şi documentare. Reguli pentru prezentarea referinţelor bibli-
ografice şi citarea resurselor de informare.Chişinău, 2013. 45 p.
19
ANEXA E
Declaraţie
20
ANEXA F
Model de tabel
21
ANEXA G
Model de figură
90000
81750
80000
71261
70000
60000
50000 Venituri totale din
41157
vânzări, mii lei
40000 33222
27679
30000 24099
20000 Venituri din
vânzarea produselor
10000 finite, mii lei
0
2011 2012 2013
Figura 1 – Dinamica veniturilor totale din vânzări şi a veniturilor din vânzarea produselor finite. ÎM
„Călăraşi-Divin”, 2011-2013
Sursă: situaţiile financiare ale ÎM „Călăraşi-Divin” SA pe perioada 2011-2013
22
ANEXA H
AVIZ
________________________________________________________________________________
Atitudinea manifestată de autor în procesul realizării tezei/proiectului: perseverenţa, intransigenţa în
realizarea obiectivelor, ingeniozitatea, atitudinea creatoare, responsabilitatea, aptitudini diagnostice,
prognostice, intuitive, sugestive etc.:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
23
ANEXA I
RECENZIE
24