Fisa de date

Tip anunt: Anunt de participare

Tip legislatie: Legea nr. 98/23.05.2016

Nu a existat o consultare de piata prealabila.

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
CASA NATIONALA DE PENSII PUBLICE

Adresa postala: Str. Latina nr. 8 sector 2, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020793, Romania, Punct(e) de contact: SEAP, Tel. +40 0213162664, In
atentia: Dorian Craciunel; Meda Petrus; Iulica Tudor; Marilena Zlate;, Email: meda.petrus@cnpp.ro, dorian.craciunel@cnpp.ro, iulica.tudor@cnpp.ro,
marilena.zlate@cnpp.ro, Fax: +40 0213169281, Adresa internet (URL): www.cnpp.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 6
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)
Minister sau orice alta autoritate nationala sau federala, inclusiv subdiviziuni regionale sau locale ale acestora

Activitate (Activitati)
- Protectie sociala

AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE

NU

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 1/10

 Fisa de date
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
Servicii de tratament balnear, cazare si masa pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Nationala de Pensii Publice pentru anul 2017 (II)

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Servicii

1 - Servicii de sanatate, servicii sociale si servicii conexe

Locul principal de prestare: Sediul prestatorului.

Codul NUTS: RO321 - Bucuresti

II.1.3) Anuntul implica

Incheierea unui acord-cadru

II.1.4) Informatii privind acordul-cadru

Contractele subsecvente urmeaza sa se atribuie prin reluarea competitiei: NU
Acord cadru cu maximum 3 operatori economici
Durata acordului cadru: 7 luni
Valoarea estimata fara TVA: intre 58,080.00 si 21,780,000.00 RON
Frecventa si valoarea contractelor ce urmeaza sa fie atribuite: lunar, trimestrial sau pe orice perioada acoperita de
disponibil bugetar. Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale acordurilor cadru, precum si valorile celui mai mare
contract subsecvent pe fiecare lot in parte se regasesc si în caietul de sarcini aferent prezentei proceduri.
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Asigurarea serviciilor de tratament balnear, cazare si masa în regim de pensiune pentru beneficiarii biletelor de tratament balnear eliberate
de Casa Nationala de Pensii Publice, se realizeaza în structuri de cazare si alimentatie publica clasificate de institutia publica centrala de
resort si în baze de tratament autorizate din punct de vedere medico-balnear pentru valorificarea factorilor sanogeni de cura de catre
Ministerul Sanatatii, obligatoriu amplasate în statiuni turistice, balneare, climatice sau balneoclimaterice de interes national sau interes local
recunoscute legal.
Statiunea pentru care se pot depune oferte: Calimanesti Caciulata.
- Principalele afectiuni pentru care se efectueaza tratament sunt: reumatismale, cardiovasculare, digestive, afectiuni ale cailor respiratorii,
afectiuni ale sistemului nervos, afectiuni ginecologice.
Alte afectiuni.
Autoritatea contractanta va atribui acorduri cadru pentru fiecare lot in parte unuia sau mai multor operatori economici si ulterior contracte
subsecvente numai cu respectarea conditiilor cantitative, tehnice si financiare stabilite in acordul cadru respectiv, pentru fiecare agent
economic in parte.
De fiecare data cand intentioneaza sa atribuie un contract de achizitie publica subsecvent unui acord cadru, aferent oricarui lot, autoritatea
contractanta va respecta anexa la acordul cadru, pentru fiecare operator economic, respectiv datele privind numarul de locuri, tarife si
incadrarea in perioada de prestare.
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
85100000-0 Servicii de sanatate (Rev.2)

55100000-1 Servicii hoteliere (Rev.2)

55300000-3 Servicii de restaurant si de servire a mancarii (Rev.2)

85141200-1 Servicii prestate de personalul de asistenta medicala (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Da - unul sau mai multe loturi

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Cantitatile minime si maxime pentru acordurile cadru si contractele subsecvente sunt prezentate in caietul de sarcini, pentru cele 2 loturi.

Valoarea estimata fara TVA: intre 58,080.00 si 21,780,000.00 RON

II.2.2) Optiuni
Nu

II.3) DURATA CONTRACTULUI/ACORDULUI CADRU/SAD SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

7 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 2/10

 Fisa de date
SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)
III.1.1.a) Garantie de participare
Da

Nu. Potrivit prevederilor art. 35 din H.G. nr.395/2016, autoritatea contractanta are dreptul, si nu obligatia, de a solicita garantie de
participare, motiv pentru care nu se solicita constituirea garantiei de participare.
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da

Garantia de buna executie se constituie de catre prestator în termen de maximum 5 zile de la semnarea contractului de catre parti, în scopul
asigurarii beneficiarului de îndeplinirea cantitativa, calitativa a contractului/partii din acordul cadru si în perioada convenita, cuantumul
acesteia este de 1% din valoarea contractului subsecvent atribuit si se elibereaza în termen de 14 zile de la încheierea atributiilor
contractuale, la solicitarea prestatorului.
Modalitate de constituire - scrisoare de garantie bancara, polita de asigurare sau virament bancar în contul RO10TREZ7005005XXX000178-
ATCP-MB.
Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, în limita prejudiciului creat, daca prestatorul nu îsi îndeplineste
obligatiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie, achizitorul are obligatia de a notifica acest
lucru prestatorului, precizând totodata obligatiile care nu au fost respectate.
Un model de formular de garantie de buna executie se regaseste in sectiunea formulare.
În cazul suplimentarii valorii contractului subsecvent pe parcursul executarii acestuia, contractantul are obligatia de a completa garantia în
corelatie cu noua valoare a contractului subsecvent.
Garantia de buna executie se constituie potrivit prevederilor art. 39 si art.40 alin (1) din HG nr. 395/2016.
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Finantarea/plata se realizeaza din creditele bugetare aprobate cu aceasta destinatie prin Legea bugetulului asigurarilor sociale de stat
pentru anul 2017.
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016; Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr
99/2016; Asociere conform art. 39. din Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de servicii nr 100/2016.

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.1.5) Legislatia aplicabila

a) Legea privind achizitiile nr 98/2016; Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016; Legea privind concesiunile de lucrari si concesiunile de
servicii nr 100/2016;
b) Legea privind remediile si caile de atac in materie de atribuire a contractelor de achizitie publica,a contractelor sectoriale si a contractelor
de concesiune de lucrari si concesiune de servicii, precum si pentru organizarea si functionarea Consiliului National de Solutionare a
Contestatiilor nr 101/2016;
c) www.anap.gov.ro

d)O.U.G. nr.58/2016 pentru modificarea si completarea unor acte normative cu impact asupra domeniului achizitiilor publice.
e)Legea nr. 101 din 19 mai 2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica, a contractelor
sectoriale si a contractelor de concesiune de lucrari si concesiune de servicii, precum si pentru organizarea si functionarea Consiliului
National de Solutionare a Contestatiilor.
f)Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificarile si completarile ulterioare.
g)Ordinului Presedintelui CNPP nr. 32/13.01.2017;

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei

III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 3/10

 Fisa de date
Ofertantul/tertul sustinator/subcontractantul nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr.
98/2016.
Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei:
Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire cu informatii aferente situatiei lor.
Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autorita?ii
contractante, doar de catre operatorul/operatorii economic/economici clasati pe pozitii care le-ar permite sa fie parte a acordului cadru
atribuit pentru fiecare lot, conform clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:
-Certificatul de atestare fiscala eliberat pentru persoane juridice eliberat de MFP sau subunitatile subordonate (din acest certificat trebuie sa
reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul depunerii certificatelor).
-Certificatul de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale în cazul persoanelor juridice eliberat de Autoritatile Publice Locale - din
acest certificat trebuie sa reiasa ca ofertantul nu are datorii restante la momentul depunerii certificatelor).
-Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului
operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul
constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
-Documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 166 alin.(2), art. 167
alin.(2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice.
-alte documente edificatoare, dupa caz.
Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii trebuie sa respecte regulile de evitare a conflictului de interese prevazute la art.59-60 din
Legea nr.98/2016 privind achizitiile publice si vor completa o declaratie conform art. 60 din Legea nr. 98/2016, care se va prezenta de catre
toti participantii odata cu depunerea DUAE.
În cazul ofertantilor nerezidenti se aplica prevederile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016.
Persoanele care au functie de decizie în cadrul autoritatii contractante, în ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de
atribuire, conform art. 63 alin. (1) din Legea nr. 98/2016, sunt urmatoarele: Robert-Iulian Stanescu, Murgoci Tomita, Dumitriu Ivona, Serbu
Mioara, Hustiu Constanta, Craciunel Dorian, Mitranescu Savin Teodor, Tudor lulica, Toader Anghelina, Stavre Irina, Ani Cioanca, Nicoleta
Dregan, Gabriela Radu, Meda Petrus, Zlate Marilena, Lucian Ghenoiu.
Nota:
1.Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant, daca e cazul) atrage respingerea acesteia ca
inacceptabila.
2.Odata cu oferta se vor depune: DUAE, si dupa caz, angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va
materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale

A.Ofertantul trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara rezidenta, din care sa reiasa ca este legal constituit, ca
nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac
obiectul contractului.
În acest sens, ofertantul va completa DUAE cu informatii aferente situatiei sale. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor
asumate prin completarea DUAE si mentionate în continuare urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre
operatorul/operatorii economic/economici clasati pe pozitii care le-ar permite sa fie parte a acordului cadru atribuit pentru fiecare lot, conform
clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor: certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe
lânga Ministerul Justitiei din care sa rezulte informatii de identificare, sediul social, administratori, domenii de activitate, durata societatii,
asociati, capital social, puncte de lucru. Certificatul constatator trebuie sa contina date reale/actuale la data prezentarii.
Nota:
a.Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC.
b.Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din
punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitatea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului
contract, în conformitate cu tara de origine/tara în care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta însotite de
traducerea autorizata în limba româna.
c.În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte documentele solicitate la acest capitol, pentru partea din contract pe care o
realizeaza.

B.Certificate de clasificare si fise anexe pentru spatiile de cazare si cele pentru servirea mesei sunt clasificate potrivit legii valabile la
momentul prezentarii. În mod exceptional se pot prezenta adeverinte emise de catre Ministerul Turismului. Adeverintele, pentru a putea fi
considerate valabile, vor cuprinde toate datele din certificatele de clasificare, inclusiv adresa exacta a locatiei. Cerinta este formulata in baza
Hotarârii nr.1267/2010 pentru eliberarea de certificate de clasificare, a licentelor si brevetelor de turism, cu modificarile si completarile
ulterioare, Ordinului nr. 65/2013 pentru aprobarea Normelor metodologice privind eliberarea certificatelor de clasificare a structurilor de
primire turistice cu functiuni de cazare si alimentatie publica, a licentelor si brevetelor de turism, cu modificarile si completarile ulterioare,
Hotarârii Guvernului nr. 237/2001 pentru aprobarea Normelor cu privire la accesul, evidenta si protectia turistilor în structuri de primire
turistice, republicata în 2008 cu modificarile si completarile ulterioare.
Completare DUAE.
Certificatele de clasificare si fisele anexe pentru toate unitatile ofertate, PE NUMELE OFERTANTULUI vor fi prezentate la solicitarea
autoritatii contractante doar de catre operatorul/operatorii economic/economici clasati pe pozitii care le-ar permite sa fie parte a acordului
cadru atribuit pentru fiecare lot, conform clasamentului intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. În mod exceptional se pot
prezenta adeverinte emise de catre Ministerul Turismului . Adeverintele, pentru a putea fi considerate valabile, vor cuprinde toate datele din
certificatele de clasificare, inclusiv adresa exacta a locatiei.

C.Autorizatia de functionare a bazei de tratament din punct de vedere medico - balnear pentru valorificarea factorilor sanogeni de cura,
eliberata de catre Ministerul Sanatatii, valabila la momentul prezentarii. Cerinta este formulata in baza O.G. nr. 109/2000 privind statiunile
balneare, climatice si balneoclimatice si asistenta medicala balneara si de recuperare, cu modificarile si completarile ulterioare si in baza HG
nr. 1.154 din 23 iulie 2004 privind aprobarea Normelor tehnice unitare pentru realizarea documentatiilor complexe de atestare a functionarii
statiunilor balneare, climatice si balneoclimatice si de organizare a întregii activitati de utilizare a factorilor naturali.
Modalitatea de îndeplinire:
Completare DUAE.
Autorizatia de functionare a bazei de tratament din punct de vedere medico - balnear pentru valorificarea factorilor sanogeni de cura
eliberata de catre Ministerul Sanatatii va fi prezentata la solicitarea autoritatii contractante doar de catre operatorul/operatorii
economic/economici clasati pe pozitii care le-ar permite sa fie parte a acordului cadru atribuit pentru fiecare lot, conform clasamentului
intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 4/10

 Fisa de date
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Informatii privind asociatii
În cazul asocierilor de operatori economici în vederea depunerii unei oferte
comune, criteriile de calificare privind capacitatea tehnica si/sau
profesionala pot fi îndeplinite prin luarea în considerare a resurselor tuturor
membrilor grupului, în timp ce restul criteriilor de calificare vor fi îndeplinite
de fiecare asociat în parte, în conformitate cu partea/partile din contract pe
care acestia le vor executa în conformitate cu acordul de asociere
prezentat. Împreuna cu DUAE, ofertantul va prezenta acordul de asociere.
Acordul de asociere va trebui sa contina cel putin urmatoarele informatii:
-faptul ca asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de executarea
integrala a contractului, la termen si în conditiile asumate prin acesta;
-nominalizarea liderului asocierii, a membrilor, împreuna cu datele de
identificare ale acestora;
-comunicarile dintre autoritatea contractanta si membrii asocierii cu privire la
desfasurarea procedurii de atribuire se vor face cu liderul asocierii;
-partea/partile din contract care urmeaza sa fie îndeplinita/îndeplinite de
fiecare asociat în parte.
Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are,
eventual, intentia sa o subcontracteze.
Ofertantul va prezenta informatii privind partea din contract pe care
intentioneaza sa o subcontracteze, cu nominalizarea fiecarui
subcontractant, parte/partile din contract care urmeaza a fi îndeplinite de
catre acestia, valoarea la care se ridica partea/partile. Împreuna cu DUAE,
ofertantul va prezenta acordul de subcontractare încheiat între ofertant si
subcontractant. Subcontractantii propusi vor respecta prevederile art. 55
alin. (2) din Legea nr. 98/2016.
Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi
sustinuta, în conformitate cu prevederile art. 182 din Legea 98/2016.
III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Ofertantii vor prezenta documente emise de organisme de certificare
acreditate privind atestarea implementarii sistemului de management al
calitatii la nivelul ISO 9001 sau echivalent pentru activitatile principale
necesare ducerii la îndeplinire a obiectului contractului ce urmeaza sa fie
atribuit (cazare, alimentatie publica, tratament).
III.2.4) Contracte rezervate
Nu
III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45
Modalitatea de indeplinire
Completare DUAE.
Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatii
aferente situatiei lor. Ofertantul va prezenta împreuna cu DUAE
acordul de asociere.
Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatii
aferente situatiei lor. Ofertantul va prezenta împreuna cu DUAE
acordul de subcontractare.
În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile
subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile
de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat
pentru fiecare dintre subcontractanti, completat si semnat în mod
corespunzator de catre fiecare dintre acestia.
Completare DUAE si cu informatiile solicitate cu privire la
existenta unei sustineri de terta parte, precum si celelalte
aspecte solicitate prin formularul DUAE.
Tertul/tertii sustinator/sustinatori vor completa DUAE cu
informatii corespunzatoare sustinerii acordate.
Ofertantul va prezenta împreuna cu DUAE :
-angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme
ale tertilor sustinatori prin care se dovedeste ca ofertantul va
avea acces în orice moment la sustinerea tertului;
-documente justificative ale tertului sustinator/tertilor sustinatori.
Prin angajamentul ferm, tertul/tertii sustinator/sustinatori
confirma, prezentând documente justificative, dupa caz, faptul ca
va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor
contractuale, fie prin prezentarea modului în care va interveni
concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activitati pentru
care a acordat sustinerea, fie prin identificarea resurselor tehnice
si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului
(descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
Totodata, conform prevederilor art. 184 din Legea nr. 98/2016,
prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor
raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea
contractului de achizi?ie. Raspunderea solidara a tertului/tertilor
sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de
catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin
angajament.
Modalitatea de indeplinire
Se va completa DUAE de catre operatorii economici cu informatii
aferente situatiei lor. Documentele justificative mentionate mai
jos urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante,
doar de catre operatorul/operatorii economic/economici clasati
pe pozitii care le-ar permite sa fie parte a acordului cadru atribuit
pentru fiecare lot, conform clasamentului intermediar întocmit la
finalizarea evaluarii ofertelor, din cadrul fiecarui lot, în
clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor:
- Certificatul privind sistemul de management al calitatii din seria
ISO 9001, pentru activitatile principale necesare ducerii la
îndeplinire a obiectului contractului ce urmeaza sa fie atribuit
(cazare, alimentatie publica, tratament), aflat/aflate în termen de
valabilitate la data prezentarii, emis de organisme de certificare
acreditate sau alte probe/dovezi.
Nota:
În cazul participarii unui grup de operatori economici prin
depunerea unei oferte comune (asociere), acest criteriu se va
îndeplini de catre fiecare asociat în parte pentru partile din
contract pe care acesta/acestia le realizeaza. Prezentare copie
certificata ca fiind conform cu originalul.
Pagina 5/10
 Fisa de date
Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru
prestarea serviciilor respective

Nu

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Online

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE

IV.2.1) Criterii de atribuire
Cel mai bun raport calitate-pret in ceea ce priveste:

- criteriile mentionate in continuare

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 6/10

 Fisa de date
Criterii Pondere Punctaj maxim

1 Pretul ofertei 55.00% 55.00

Descriere: Componenta financiara

Algoritm de calcul: In vederea posibilitatii evaluarii unitare a ofertelor, ofertantii vor cripta în SEAP doar pretul unitar pe bilet
(tarif) al ofertei sau, în situatia în care oferta contine doua sau mai multe preturi unitare pe bilet (tarife) ofertantii vor proceda
la calcul mediei ponderate a acestora, asa cum se va prezenta in cadrul acestei sectiuni.
Punctajul pentru „Preturile unitare pe bilet (tarife)”, se va calcula dupa urmatoarea formula:
P = (Vmin/Vn) x 55 unde:
P = punctajul acordat ofertei
Vmin = cel mai mic „Pret unitar pe bilet (tarif)”, dintre ofertele prezentate, pe fiecare Lot/statiune în parte.
Vn = „Pret unitar pe bilet (tarif)” al ofertei careia i se calculeaza punctajul, sau dupa caz, Vn ponderat, conform definitiei de
mai jos.
În situatia în care o oferta contine doua „Preturi unitare pe bilet (tarife)”, diferite, deoarece au fost ofertate categorii de
clasificare diferite, punctajul acordat ofertei Vn se va calcula ca medie ponderata în functie de numarul de locuri ofertat la
fiecare categorie de clasificare, astfel:
1.Daca oferta contine un singur tarif unitar/bilet, acesta se va specifica si cripta ca atare în SEAP.
2.Daca oferta contine doua sau mai multe tarife unitare (doua sau mai multe categorii de confort dintre cele nominalizate în
grila de evaluare), tariful care se va cripta se va calcula ca medie ponderata în functie de numarul de locuri ofertat la fiecare
categorie de clasificare, astfel:
Vn ponderat=((N1xT1 + N2xT2))/((N1 + N2)) unde:
Vn ponderat = „Pret unitar pe bilet (tarif)” ponderat
N1 si N2 = numar de locuri aferent fiecarui „Pret unitar pe bilet (tarif)” pe fiecare categorie de confort ofertata în parte;
T1 si T2 = diferite „Preturi unitare pe bilet (tarife)” ofertate în cadrul aceleiasi oferte, pe fiecare categorie de confort.
În situatia în care o oferta contine mai mult de doua preturi unitare pe bilet (tarife), formula de calcul a mediei ponderate se
extrapoleaza corespunzator.
2 Componenta tehnica 45.00% 45.00

Descriere: Descriere: 1. Factori tehnici

Conditii pentru prestarea serviciilor (a+b), din care: 45 Punctajul se va acorda astfel:
a.Asigurarea serviciilor: Max. 30
-servicii de cazare, masa si tratament în aceeasi incinta 30;
-servicii de cazare si tratament în aceeasi incinta 20;
-servicii de cazare si masa în aceeasi incinta 5;
b.Clasificarea spatiilor de cazare : Max. 15;
-hotel, categoria****/*** 15;
-hotel, categoria** 5;
-vile/ pensiuni, categoria ****/***, cu camere cu doua paturi si grup sanitar propriu 10;
-vile/ pensiuni, categoria **, cu camere cu doua paturi si grup sanitar propriu 0;
Algoritm de calcul: a.Asigurarea serviciilor:
În situatia în care o oferta contine conditii diferite de asigurare a serviciilor, se va proceda la calculul mediei ponderate în
functie de numarul de locuri ofertat la fiecare categorie de asigurare a serviciilor în parte, astfel:
P asigurare servicii = (N1xP1s + N2xP2s)/(N1 + N2) , unde:
N1 si N2 = numar de locuri aferent fiecarei categorii de asigurare a serviciilor ofertate;
P1s si P2s = numar de puncte stabilit în grila de evaluare aferent fiecarei categoriei de asigurare a serviciilor în parte.
În situatia în care o oferta contine mai multe categorii de asigurare a serviciilor, formula de calcul a mediei ponderate se
extrapoleaza corespunzator.
Nota: Calcul acestui punctaj se realizeaza de catre autoritatea contractanta.

b. Clasificarea spatiilor de cazare :

În situatia în care exista unitati de cazare care au în structura spatii de cazare clasificate la categorii de confort diferite, se va
proceda la calculul mediei ponderate în functie de numarul de locuri ofertat la fiecare categorie de clasificare, astfel:
P clasificare = (N1xP1c + N2xP2c)/(N1 + N2) , unde:
N1 si N2 = numar de locuri aferent fiecarei categorii de clasificare ofertate;
P1c si P2c= numar de puncte stabilit în grila de evaluare aferent fiecarei categoriei de clasificare ofertate.
În situatia în care exista o oferta pentru unitati de cazare clasificate la categorii de confort diferite, se va proceda la calculul
punctajului pentru fiecare categorie de confort iar punctajul ofertei se va calcula ca medie ponderata a punctajelor pe
categorii de confort, în functie de numarul de locuri ofertate, utilizând formula de mai sus.
În situatia în care o oferta contine mai mult de doua categorii de clasificare diferite, formula de calcul a mediei ponderate se
extrapoleaza corespunzator.
Nota: Calcul acestui punctaj se realizeaza de catre autoritatea contractanta.
( ) Intra in licitatie electronica / reofertare ( ) Direct proportional ( ) Invers proportional

Punctaj maxim: 100.00

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta

L4236/03.05.2017

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Moneda in care se exprima oferta de pret: RON

Romana

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 7/10

 Fisa de date
IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de
primire a ofertelor)
120 zile

IV.4) PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Propunerea tehnica se va depune pentru fiecare lot ofertat in parte. Propunerea tehnica va fi elaborata astfel încât sa rezulte ca sunt
îndeplinite în totalitate cerintele aferente Caietului de sarcini. Propunerea tehnica se va prezenta astfel încât sa se asigure posibilitatea
verificarii punct cu punct a corespondentei acesteia cu cerintele prevazute în Caietul de sarcini. Se va utiliza template-ul prezentat prezentat
in anexa A la Caietul de sarcini.
Se vor respecta conditiile de mediu, sociale si cu privire la relatiile de munca pe toata durata de îndeplinire a contractului de servicii. Se va
solicita prezentarea unei declaratii în acest sens. În cazul unei asocieri, aceasta declaratie va fi asumata de totii membri asocierii -
Declaratie - sectiunea formulare.
Nota:
a.In cazul in care pe parcursul indeplinirii contractului se constata ca nu sunt respectate elementele propunerii tehnice (sunt inferioare sau
nu corespund cerintelor prevazute in caietul de sarcini) autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul si de a
solicita sistarea prestarii serviciilor.
b.Orice necorelare, omisiune ori neconformitate constatata in privinta documentelor ofertei, in raport cu caietul de sarcini ori prevederile
legislatiei in vigoare poate conduce la respingerea ofertei.
c.In cazul lipsei unui document aferent propunerii financiare/tehnice si/sau completarea gresita a unui document ori neprezentarea acestuia
in forma solicitata sunt incidente prevederile de la lit. b) de mai sus.
Cerintele impuse prin caietul de sarcini vor fi considerate ca fiind minime. Precizam ca datele furnizate trebuie sa fie exacte. Autoritatea
contractanta îsi rezerva dreptul de a verifica la autoritatile competente exactitatea datelor declarate si asumate de operatorul economic.
IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare
Propunerea financiara se va depune pentru lotul/loturile ofertat/e. Propunerea financiara va fi elaborata astfel încât aceasta sa furnizeze
toate informatiile solicitate cu privire la preturile unitare pe bilet (tarife)”, precum si la alte conditii financiare si comerciale legate de obiectul
contractului de achizitie publica, conform cerintelor caietului de sarcini.
Evaluarea ofertelor:
Acordurile cadru se vor atribui urmare clasificarii ofertelor în ordinea descrescatoare a punctajelor combinate, tehnic si financiar, pentru
fiecare ofertant în parte, din cadrul fiecarui Lot, conform Grilei de evaluare stabilita in prezenta fisa de date.
Se face mentiunea potrivit careia, în ordinea clasamentului stabilit, ofertantii vor fi parte a acordurilor cadru primind locuri la tratament
balnear în functie de pozitia acestora în clasament si desigur, în functie de oferta depusa.
In cazul in care la finalizarea evaluarii ofertelor exista mai multe oferte cu punctaje egale, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin
intermediul SEAP în vederea incarcarii electronice de catre operatorii economici de documente care contin noi preturi, urmand ca oferta cu
punctajul cel mai mare sa fie desemnata castigatoare. De exemplu: In cazul in care ofertantii 2 si 3 au acelasi punctaj, pretul ofertat de
acestia poate fi imbunatatit/reofertat numai pana la nivelul pretului ofertat de catre operatorul economic clasat pe locul anterior.
Evaluarea ofertelor se va realiza prin compararea propunerilor financiare respectiv preturile unitare ofertate (care vor sta la baza incheierii
acordului cadru) cu raportare la cantitatea maxima aferenta acordului cadru si la valoarea maxima.
Ofertantul trebuie sa prezinte Formularul de oferta - Sectiunea Formulare, care cuprinde numarul de locuri ofertate/unitate de cazare si pe
fiecare categorie de clasificare (inclusiv în situatia în care exista oferte pe o unitate de cazare cu 2 categorii de clasificare) si detalierea
preturilor unitare pentru cazare, masa si tratament.
Ofertantii vor mentiona perioada ofertata spre contractare pentru anul 2017, numarul de serii si numarul maxim de locuri pe zi de intrare.
Conform prevederilor Codului fiscal din România, cu modificarile si completarile ulterioare, persoanele care participa la o procedura de
achizitie publica organizata de Casa Nationala de Pensii Publice pentru servicii de tratament balnear, cazare si masa si oferteaza un pachet
de servicii de îngrijire medicala, cazare si masa, indiferent ca le pot presta cu mijloace proprii sau achizitionate de la terti, vor avea obligatia
scutirii de TVA fara drept de deducere pentru pachetul de servicii ofertat.
Nu se accepta oferte alternative. Ofertantul este obligat sa mentina tarifele pe toata durata de desfasurare a contractului.
Pentru anul 2017, conform prevederilor Ordinului nr. 32/13.01.2017 aprobat de Presedintele Casei Nationale de Pensii Publice, tariful maxim
acceptat, este de:
1.388 lei/bilet, la categoria 2** stele si 1.452 lei/bilet, la categoria 3***/4**** stele.
Ofertele cu tarife mai mari decât cele stabilite, pe fiecare categorie de confort, prin Ordinul nr. 32/13.01.2017 vor fi respinse.
În formularul de oferta se va preciza numarul exact (fix) de bilete de tratament balnear ofertate, cu obligatia ca acesta sa se încadreze în
intervalul stabilit pentru fiecare acord cadru în parte.
La întocmirea ofertei financiare se vor avea în vedere: dispozitiile art. 292 alin. (1) lit. a) din Codul fiscal, cu modificarile si completarile
ulterioare, astfel încât persoanele care participa la o procedura de achizitie publica organizata de Casa Nationala de Pensii Publice pentru
servicii de tratament balnear, cazare si masa si oferteaza un pachet de servicii de îngrijire medicala, cazare si masa, indiferent ca le pot
presta cu mijloace proprii sau achizitionate de la terti, vor avea obligatia scutirii de TVA fara drept de deducere pentru pachetul de servicii
ofertat.
„Pretul unitar pe bilet (tariful)” ofertat va fi prezentat defalcat pe cele trei componente ale acestuia, tratament, cazare si masa. Cerinta rezida
din faptul ca exista situatii în care sejurul nu se se efectueaza în totalitate, tratamentul nu se poate efectua din diverse motive integral,
situatii în care este necesara decontarea judicioasa a cheltuielilor.
Oferta financiara va contine în mod obligatoriu elemente cu privire la „Pretul unitar pe bilet (tariful)”, valoarea totala, profil de tratament,
numar total de locuri ofertate pentru fiecare categorie de confort în parte, conditii de prestare a serviciilor, serii la tratament balnear ofertate.
Modul de stabilire a ofertei câstigatoare este detaliat la sectiunea IV.2.1) Criterii de atribuire. In functie de elementele propunerii financiare
care intervin în algoritmul de calcul prevazut pentru evaluarea ofertelor, informatiile prezentate de fiecare ofertant vor asigura calcularea
corespunzatoare a punctajului.
Lipsa formularului de oferta reprezinta lipsa propunerii financiare, respectiv lipsa actului juridic de angajare în contract, ceea ce atrage
încadrarea ofertei în categoria ofertelor inacceptabile.
IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei
Orice operator economic înregistrat în Sistemul Electronic al Achizitiilor Publice (SEAP), conform Legii nr.98/2016 are dreptul de a transmite
oferta.
Operatorii economici au obligatia de a transmite oferta în format electronic si numai pâna la termenul limita pentru depunerea ofertelor.
Autoritatea contractanta accepta numai ofertele depuse online în SEAP. Adresa la care se depune oferta este www.e-licitatie.ro.
DUAE completat cu informatiile aferente operatorului economic participant la procedura de atribuire, propunerea tehnica si propunerea
financiara vor fi transmise în format electronic / prin mijloace electronice.
Documentele precizate mai sus, se vor scana intr-un document/fisier care permite semnarea electronic, si vor fi încarcate în SEAP de catre
ofertant. Aceste fisiere vor fi semnate cu semnatura electronica extinsa a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic în
functie de calitatea acestuia - asociat/tert/subcontractant.
Oferta are caracter ferm si obligatoriu, din punctul de vedere al continutului pe toata perioada de valabilitate, si trebuie sa fie semnata, pe
propria raspundere, de catre ofertant sau de catre persoana împuternicita legal de catre acesta.

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 8/10

 Fisa de date
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu

Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI

COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Nu

Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e):

Tipul de finantare: Fonduri bugetare

VI.3) ALTE INFORMATII

Având în vedere caracterul contractelor/acordurilor cadru precum si faptul ca înca din etapa de evaluare a ofertelor se cunoaste numarul de
locuri posibil de atribuit fiecarui ofertant, motivat de factorul perioada calendaristica a anului pentru care s-a realizat atribuirea, acordurile cadru
vor contine toate datele necesare si nu este justificata reluarea competitiei între operatorii economici câstigatori.
In cazul în care pe parcursul derularii contractelor/acordurilor cadru pot fi obtinute fonduri suplimentare cu aceasta destinatie, autoritatea
contractanta îsi rezerva dreptul de a majora valoarea contractelor/acordurilor cadru, si implicit cantitatile, respectiv numarul de locuri.
Eventualele majorari pot fi în procent de maxim 30% din valoarea estimata pe fiecare acord cadru în parte - opteaza pentru aplicarea
prevederilor art. 221 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice,
De fiecare data când va atribui un contract de achizitie publica subsecvent unui acord cadru, aferent oricarui lot, autoritatea contractanta va
respecta anexa la acordul cadru, pentru fiecare operator economic, respectiv datele privind numarul de locuri, tarife, încadrarea în perioada de
prestare.
Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire încarcate în SEAP, este necesar ca operatorii economici sa detina/instaleze pe statia de lucru,
aplicatia care permite verificarea semnaturii electronice si vizualizarea documentelor semnate electronic (disponibile pe site-urile furnizorilor de
semnatura electronica).
Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentatia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SEAP (www.e-
licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 si vor transmite solicitarile avand în vedere termenele
de raspuns ale autoritatii contractante prevazute la art.160-161 din Legea nr.98/2016.
În urma finalizarii fiecareia dintre fazele de verificare, autoritatea/entitatea contractanta comunica fiecarui ofertant ce a fost respins motivele
care au stat la baza acestei decizii, iar celorlalti faptul ca se trece la faza urmatoare de verificare, cu respectarea prevederilor Capitolului IV,
Sectiunea a 13-a din Legea nr. 98/2016/ Capitolului V. Orice COMUNICARE, solicitare, informare, notificare si altele asemenea, sunt
transmise in scris, PRIN MIJLOACE ELECTRONICE DE COMUNICARE sau, ca exceptie, prin alte mijloace decat cele electronice.
Pentru transmiterea comunicarii ofertantului/participantului la procedura a rezultatului evaluarii fazei precum si a motivelor de respingere,
autoritatea/entitatea contractanta va proceda la accesarea sectiunii ÎNTREBARI sau la sectiunea DOCUMENTATIE, CLARIFICARI SI DECIZII
- din detaliul anuntului de participare si la încarcarea documentului, semnat cu semnatura electronica extinsa bazata pe certificat calificat ,
intitulat „Rezultatul fazei de evaluare”, prin care se aduc la cunostinta ofertantului motivele respingerii, si prevederile legale asociate acestora.
Ulterior, pentru definitivarea fazei procedurale utilizatorul va actiona optiunea de respingere, marcata în sistem prin semnul „ - ”.
Formularul DUAE se poate completa de catre operatorii economici interesati prin accesarea urmatorului link: https://ec.europa.eu/growth/tools-
databases/espd/filter.

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor

Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email:
office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere

VI.4.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac

Conf: art. 8 din Legea nr. 101/2016.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Casa Nationala de Pensii Publice - Serviciul juridic si contencios

Adresa postala: Strada Latina nr. 8, sector 2., Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 020793, Romania, Tel. +40 213162664, Email:
constanta.hustiu@cnpp.ro, Fax: +40 213169281, Adresa internet (URL): www.cnpp.ro

Anexa B
INFORMATII PRIVIND LOTURILE

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 9/10

 Fisa de date
LOT NR. 1 DENUMIRE: Calimanesti-Caciulata
1) DESCRIERE SUCCINTA
Servicii de tratament balnear, cazare si masa pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Nationala de Pensii Publice pentru anul
2017
2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN DE ACHIZITII)
85100000-0 Servicii de sanatate (Rev.2)

3) CANTITATEA SI DOMENIUL
Acord cadru: max.14500, min.30

Valoarea estimata fara TVA: intre 43,560.00 si 21,054,000.00 RON

4) INDICATII PRIVIND O ALTA DURATA A CONTRACTULUI SAU O ALTA DATA DE INCEPERE / DE FINALIZARE
Durata: 7 luni incepand de la data adjudecarii contractului

5) INFORMATII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE

Conform caiet de sarcini. Valoarea garantiei de participare: 0.00 RON

LOT NR. 2 DENUMIRE: Calimanesti-Caciulata

1) DESCRIERE SUCCINTA
Servicii de tratament balnear, cazare si masa pentru beneficiarii biletelor eliberate de Casa Nationala de Pensii Publice pentru anul
2017
2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN DE ACHIZITII)
85100000-0 Servicii de sanatate (Rev.2)

3) CANTITATEA SI DOMENIUL
Acord cadru: max.500, min.10

Valoarea estimata fara TVA: intre 14,520.00 si 726,000.00 RON

4) INDICATII PRIVIND O ALTA DURATA A CONTRACTULUI SAU O ALTA DATA DE INCEPERE / DE FINALIZARE
Durata: 7 luni incepand de la data adjudecarii contractului

5) INFORMATII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE

Conform caiet de sarcini. Valoarea garantiei de participare: 0.00 RON

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 11-05-2017 14:45 Pagina 10/10