Universitatea de Stat „BP Hasdeu” din Cahul

Facultatea ,,Economie, Informatică şi Matematică’’

Catedra ,,Inginerie şi Ştiinţe Aplicate’’

GHID
privind redactarea tezei de an

Cahul, 2013
 CUPRINS

Cuvînt înainte
Partea I: Cadrul organizatoric
Partea II: Strucutura şi conţinutul tezei de an
Partea III: Redactarea tezei de an
Partea IV: Prezentarea tezei de an
Anexe
 Partea I: Cadrul organizatoric
Teza de an reprezintă o componentă esenţială a evaluării activităţii studentului. Aceasta
demonstrează cunoştinţele şi abilităţile în vederea conceperii şi realizării unei lucrări ştiinţifice.
Responsabilitatea lucrării îi revine în întregime candidatului, atît în ceea ce priveşte conţinutul,
cît şi forma. El are datoria de a o redacta în conformitate cu cerinţele acestui ghid. Nerespectarea
recomandărilor atrage după sine penalizări în notare şi poate duce chiar la respingerea lucrării.
Lucrarea, în conţinutul ei, trebuie să aibă o organizare clară şi riguroasă, care să dovedească
gîndirea ştiinţifică a candidatului. Ideile exprimate în lucrare trebuie să se înlănţuie conform unei
logice clare.
Activitatea de elaborare a lucrării se desfăşoară sub directa coordonare a unui cadru didactic.
Anunţarea temelor propuse de către cadrele didactice cu drept de coordonare se va face la catedra
Inginerie şi Ştiinţe Aplicate, pentru anul respectiv de studiu.
Teza de an va avea un volum de 20 – 30 pagini.
Tezele/proiectele anuale se susţin cu cel puţin o săptămână pînă la începerea sesiunii de
examene în faţa unei comisii constituite din două cadre didactice, numite de către şeful catedrei
respective. Studenţii, care nu au susţinut tezele/proiectele anuale, nu pot susţine examenul final la
unitatea de curs respectivă.

Partea II: Structura şi conţinutul tezei de an

Structura
În teza de an trebuie să se regăsească următoarele elemente: pagina de titlu, cuprinsul,
introducerea, conţinutul de bază al tezei, concluzia, bibliografia, anexe (opţional). Fiecare capitol din
lucrare trebuie să înceapă pe o nouă pagină.
Pagina de titlu – va fi organizată conform anexei 2
Cuprinsul – trebuie să reflecte întocmai conţinutul tezei.
Introducerea – va fi redactată astfel încît să devină un argument puternic al cercetării realizate.
Se va prezenta sintetic situaţia cercetărilor relaţionate cu subiectul ales, indicînd domeniile ce solicită
investigaţii suplimentare.
Conţinutul este partea cea mai consistentă a corpului lucrării (circa 75-80%). In partea teoretică
se vor prezenta principalele teorii privind cercetarea întreprinsă precum şi contribuţia proprie a
candidatului, care poate consta în noi interpretări. Partea practică a lucrării fva fi o ilustrare a teoriei
expuse anterior.
Bibliografia. Autorul lucrării este obligat să citeze toate sursele bibliografice pe care le-a folosit,
altfel va fi învinuit de plagiat. Sursele bibliografice incluse în lucrare trebuie să se regăsească în lista
finală. Credibilitatea unei lucrări este strîns legată de aceste referinţe bibliografice, care arată cît este
de informat autorul cu privire la actualitatea şi necesitatea lucrării pe care o prezintă.
Este recomandabil ca lista bibliogarfică să cuprindă cel puţin 10 titluri semnificative şi de
actualitate în domeniu, este binevenit ca o parte să fie chiar de circulaţie internaţională, în engleză.
Redactarea bibliografiei se face respectînd ordinea referinţelor (după ordinea alfabetică a
numelui primului autor) şi ordinea elementelor care definesc referinţa bibliografică (nume, prenume
autori, titlu, editura sau atunci cînd este cazul revista şi numărul revistei, locul şi anul apriţiei şi
eventual paginile citate).
Sursele bibliogarfice se vor diviza conform originii (română, rusă, engleză etc.), cu păstrarea
numerotării unice. Referinţele la sursele bibliografice se indică în paranteze pătrate, inserate în text, de
exemplu [2] sau în cazul cind se indică şi pagina [2, p.235].
În cazul cînd se citează şi informaţii preluate de pe anumite situ-ri INTERNET, referinţele conţin
adresa site-ului şi se trec în lista bibliografică.
Exemplu:
BIBLIOGRAFIA
1. Ghilic-Micu B., Roşca Gh. Ion, Apostol C., Stoica M., Cocianu C., Algoritmi în programare,
Ed. ASE, Bucureşti, 2002, pag. 241.
2. Lăzărescu V., Informatica economică, Ed. Agora, Bacău, 1998.
3. Postelnicu E, Criptarea Informaţiei, Ed. Teora, Bucureşti, 2000, pag. 127.
4. Raportul general privind activitatea SISCO - http://www.biblioteca-digitala.ase.ro/biblioteca/

Anexele reprezintă o parte opţională a lucrării, care vine să completeze, de obicei, partea
aplicativă existentă în cadrul capitolelor, cuprinzînd ilustraţii suplimentare (fotografii, figuri, desene,
tabele, grafice etc) sau alte materiale relevante pentru studiul întreprins. Ca anexă, poate apărea şi un
glosar al termenilor speciali folosiţi în lucrare.
Anexele sunt expuse în ordinea în care sunt făcute referinţe din textul de bază.
Conţinutul de bază al tezei constă din două – patru capitole, în care se redau rezultatele teoretice
şi cele practice. Materialul trebuie organizat de rigoare şi concizie, dovedind prin aceasta capacitatea
de sinteză a candidatului.

Partea III: Redactarea tezei de an

Teza trebuie redactată într-un limbaj academic, caracteristic lucrărilor de cercetare. Nu sunt
admise greşeli gramaticale de redactare. Ideile prezentate trebuie să decurgă logic şi coerent din cele
anterioare. Relaţia dintre idei trebuie să fie clară. Întreaga teză trebuie să fie coerentă.
 Pentru a respecta o formă unitară a tuturor tezelor de an de la specialitatea „Informatică”, se
recomandă aplicarea unor reguli generale de redactare, prezentate mai jos:
1. Tezele se scriu pe format A4, doar pe prima pagină a fiecărei foi. Toate paginile tezei se
numerotează începînd cu foaia de titlu şi terminînd cu ultima pagină. La pagina de titlu numărul nu se
indică. În rest, numărul paginii se plasează în dreapta, jos. Nu se permite repetarea sau lipsa paginaţiei.
2. Paginile tezei au cîmp: în stînga – 30 mm, în dreapta – 10 mm, sus – 25 mm şi jos – 25 mm.
3. Teza se redactează în Times New Roman – 12 pt, la 1,5 intervale între rînduri.
4. Alineatul se marchează spre interior la 1,25 cm, excepţie fac titlurile capitolelor, precum şi
titlurile paragrafelor (sau subparagrafelor) care rămîn alineate la stînga. Toate aceste titluri se scriu cu
bold, în plus titlurile capitolelor se scriu cu litere mari.
5. Între titluri şi corpul textului, se lasă cîte un rînd liber. Pentru titluri se utilizează caractere de
următoarele dimensiuni: 14 pentru capitole şi paragrafe ( 12 pentru subparagrafe, în caz ca există).
6. Capitolele vor începe toate de la începutul paginii (pe pagină nouă), pot începe oriunde în
cadrul paginii, în funcţie de locul unde se termină secţiunea anterioară. De asemenea, nu se vor lăsa
titlurile pe finalul unei pagini.
7. În denumirile compartimentelor tezei nu se utilizează cuvintele „Capitol”, „Paragraf” (nici
semnul „§”) . Compartimentele se numerotează prin cifre arabe în ordine succesivă. Punct
după denumirea capitolului, paragrafului nu se pune. De exemplu:

2. DENUMIREA CAPITOLULUI (BOLD CAPS, centered)

2.1. Denumirea paragrafului (Bold, aligned left)
……………….
2.5. Concluzii la capitolul 2

8. Întroducerea, Concluzia, Bibliografia şi Anexele nu se numerotează.

9. Formulele, tabelele, figurile vor avea titlu şi număr. Se vor numerota luînd în considerare
numărul capitolului. Formulele se tipăresc cu un rînd gol deasupra şi dedesupt. De exemplu formula
(1.1.) sau figura (1.1.) se vor referi la prima formulă respectiv, prima figură din capitolul 1, iar tabelul
(2.3.) se referă la al treilea tabel din capitolul 2. Denumirea tabelului se amplasează deasupra tabelului,
iar denumirea figurii sub figură.
Exemplu:
Y=1,05x2+0,2x-1,42 (1.3.)
 Tabelul 1.1.
Titlul tabelului

Sursa: [3, pag.987]

Figura 3.4. Titlul figurii

Sursa: [2, pag.98]

10. După elaborare şi redactare, lucrarea este oferită spre analiză conducătorului. Conducătorul
are dreptul de a nu accepta pentru susţinere o lucrare care nu a respectat regulile prezentate în ghidul
de faţă, precum şi exigenţele care le-a formulat pe parcursul elaborării lucrării.

Partea III: Prezentarea tezei de an

Teza este prezentată în faţa comisiei, care o notează în funcţie de mai multe criterii:
originalitatea de concepţie, rigoarea argumentaţiei, selectarea materialului bibliografie,
corectitudinea informaţiei, calitatea exprimării, corectitudinea şi rigoarea redactării şi,
nu în ultimul rînd, forma de prezentare orală. Acest din urmă element implică puterea de
convingere, coerenţa exprimării, dicţia, gestica şi ţinuta. Modul de prezentare a tezei de
an în faţa comisiei este la fel de important ca şi elaborarea acesteia.
 ANEXE
Anexa 1
Model

CUPRINS

INTRODUCERE (Bold CAPS, centered)

1. DENUMIREA CAPITOLULUI I (Bold CAPS, centered)
1.1. Denumirea paragrafului (Bold, left)
1.2. Denumirea paragrafului (Bold, left)
......................................................................
2. DENUMIREA CAPITOLULUI II (Bold CAPS, centered )
2.1. Denumirea paragrafului (Bold, left)
........................................................................
3. DENUMIREA CAPIOLULUI III (Bold CAPS, centered)
3.1. Denumirea paragrafului (Bold, left)
........................................................................
CONCLUZII (Bold CAPS, centered)
BIBLIOGRAFIA (Bold CAPS, centered)
ANEXE (Bold CAPS, centered)
 Anexa 2
Model

UNIVERSITATEA DE STAT „B.P. HASDEU” DIN CAHUL (Font size 16, centered)
FACULTATEA „ECONOMIE, INFORMATICĂ ŞI MATEMATICĂ” (Font size 16, centered)
CATEDRA „INGINERIE ŞI ŞTIINŢE APLICATE” (Font size 16, centered)

NUMELE ŞI PRENUMELE AUTORULUI (Font size 16, Bold, centered)

TITLUL TEZEI (Font size 18, Bold, Italic, centered)

TEZĂ DE AN (Font size 16, centered, bold)

Domeniul: (Font size 16, Bold, centered)

Specialitatea: (Font size 16, Bold, centered)

Conducător:__________________ (Font size 14, left)

(Semnatura)

Autor:__________________ (Font size 14, left)

(Semnatura)

CAHUL - 2013 (Font size 16, centered)