Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 26 din 11 ianuarie 2018. Formă aplicabilă la 12 aprilie 2018.
CONDIȚII GENERALE PENTRU PROIECTARE ȘI EXECUȚIE DE LUCRĂRI
PREVEDERI PRELIMINARE
Clauza 1 Definiții
1.1. În aceste Condiții Contractuale, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
a) Acord Contractual - documentul numit astfel semnat de cele două Părți;
b) Antreprenor - persoana numită antreprenor în Acordul Contractual și succesorii legali ai acestei
persoane;
c) Beneficiar - persoana numită beneficiar în Acordul Contractual și succesorii legali ai acestei persoane;
d) Bunuri - Utilajele Antreprenorului, Materialele, Echipamentele și Lucrările Provizorii sau oricare din
acestea, după caz;
e) Cerințele Beneficiarului - documentul, parte a caietului de sarcini elaborat de către Beneficiar, intitulat
"Cerințele Beneficiarului" și inclus în Contract, și orice alte modificări sau adăugiri ale Cerințelor
Beneficiarului în conformitate cu prevederile Contractului. Acest document specifică destinația și scopul
Lucrărilor și/sau orice cerințe și criterii tehnice legate de acestea;
f) Certificat de Plată - un certificat emis de către Supervizor în conformitate cu prevederile subclauzei 50.3
[Certificatul de Plată] sau 51.2 [Certificatul final de Plată] după caz;
g) Certificat final de Plată - un certificat emis de către Supervizor în conformitate cu prevederile subclauzei
51.2 [Certificatul final de Plată];
h) Condiții Contractuale - ansamblul format din Condițiile Speciale (dacă există) și Condițiile Generale;
i) Condiții Generale - documentul numit astfel, inclus în Contract;
j) Condiții Speciale - documentul numit astfel (dacă există), inclus în Contract, elaborat de către Beneficiar
și care cuprinde prevederi doar cu privire la subclauzele și numai în legătură cu subiectele menționate în
Condițiile Generale;
k) Conflict de interese - o situație descrisă în subclauza 12b.1, ce poate compromite executarea în mod
corect și obiectiv a Contractului;
l) Contract - Acordul Contractual împreună cu toate documentele prevăzute în subclauza 3.1;
m) Cost(uri) - toate cheltuielile suportate (sau care urmează să fie suportate) în mod rezonabil de către
Antreprenor, în scopul îndeplinirii obligațiilor Contractului sau în legătură cu Contractul;
n) Data de Începere - data notificată în conformitate cu prevederile subclauzei 33.1;
o) Data de Referință - data anterioară cu 30 de zile față de termenul-limită de depunere a Ofertelor. Dacă
An = av + (1-av) * In/Io,
unde:
- "An" este coeficientul de ajustare care urmează a fi aplicat valorii de contract estimate pentru lucrările
realizate în luna "n" (sumele aferente punctului (a) din subclauza 50.1 [Situația de Lucrări], exclusiv lucrările
evaluate pe baza Costului sau a prețurilor curente);
- "av" este valoarea procentuală a plății în avans față de Prețul Contractului;
- "In" este indicele de cost în construcții - total publicat de Institutul Național de Statistică în Buletinul
Statistic de Prețuri, la tabelul 15, aplicabil la data cu 60 de zile înainte de ultima zi a lunii "n". Valoarea
aplicabilă a acestui indice pentru luna ianuarie 2017 este 113,8.
- "Io" este indicele de cost în construcții - total, aplicabil la Data de Referință.
48.6. Pentru lucrări executate după aprobarea Recepției la Terminare, indicii curenți de preț/cost vor avea
valorile aplicabile la data Recepției. Aceste valori nu vor mai fi modificate.
48.7. Dacă Antreprenorul nu finalizează Lucrările în Durata de Execuție după cum poate fi prelungită în
conformitate cu prevederile clauzei 35 [Prelungirea Duratei de Execuție], ajustarea prețurilor după finalul
Duratei de Execuție va fi făcută utilizând:
(a) coeficientul de actualizare (Pn) calculat în baza indicilor de preț/cost sau prețurilor de referință cu 60 de
zile înainte de ultima zi din Durata de Execuție; sau
(b) coeficientul de actualizare (Pn) calculat în baza indicilor de preț/cost sau prețurilor de referință curente,
în funcție de cea dintre situațiile de mai sus care este cea mai favorabilă pentru Beneficiar.
48.8. Valoarea Contractului va fi ajustată pentru a ține seama de orice creștere sau diminuare a Costului
rezultat din modificarea Legii (inclusiv adoptarea unor Legi noi și abrogarea sau modificarea Legilor
existente), publicate ulterior Datei de Referință, care îl va afecta pe Antreprenor în îndeplinirea obligațiilor
sale potrivit prevederilor Contractului.
Dacă Antreprenorul înregistrează întârzieri și/sau se produc costuri suplimentare ca rezultat al modificării
Legii, Antreprenorul va fi îndreptățit, cu condiția respectării prevederilor clauzei 69a [Revendicările
Antreprenorului], la:
(a) prelungirea Duratei de Execuție pentru întârziere potrivit prevederilor clauzei 35 [Prelungirea Duratei de
Execuție], dacă terminarea Lucrărilor este sau va fi întârziată, și
(b) plata Costurilor suplimentare, potrivit prevederilor clauzei 557 [Costuri suplimentare].
În cazul în care modificarea Legii rezultă în diminuarea Costului suportat de Antreprenor, Beneficiarul va fi
îndreptățit, cu condiția respectării prevederilor clauzei 69b [Revendicările Beneficiarului], la diminuarea
corespunzătoare a Valorii Contractului.
Prevederile prezentei subclauze nu se vor aplica dacă creșterea sau diminuarea Costului rezultat din
modificarea Legii este luată în considerare prin evoluția indicilor de preț/cost sau prețurilor de referință
relevante și aplicabile, stabilite în cadrul prezentei clauze.
Clauza 49 Graficul de Eșalonare a Plăților și Sume Provizionate
49.1. Prețul Contractului, cu excepția Sumelor Provizionate, reprezintă o sumă forfetară. Graficul de
Eșalonare a Plăților va detalia modalitățile în care această sumă forfetară va fi plătită. Aceste modalități vor
include:
(a) defalcarea sumei forfetare în sume sau procente aferente unor părți de Lucrări sau unor faze de
proiectare și/sau execuție a Lucrărilor;
(b) stabilirea condițiilor în care fiecare parte de Lucrări sau fază de proiectare și/sau execuție a Lucrărilor va
Clauza și Subiectul
subclauza
8.2 calendar pentru furnizarea unui exemplar complet al tuturor Documentelor Beneficiarului
45.4 prevederile referitoare la măsurare și evaluare pentru părțile din Lucrări plătibile conform
cantităților furnizate sau lucrărilor efectuate și identificarea acestor părți
ACORD CONTRACTUAL