PASTORUL LUI HERMA

INTRODUCERE

Pastorul lui Herma este o carte apocrifa cu referire la Noul Testament. In ea se imagineaza
biserica Domnului ca un turn. Turnul acesta, ca si toate turnurile de altfel, era construit din
pietre. Este vorba despre acele pietre care suportau o astfel de activitate si puteau fi folosite la
o asemenea constructie. Apoi se ia fiecare tip de piatra si se explica de ce a fost sau nu fost
folosita la constructia turnului. Cartea poate fi interesanta mai ales in ceea ce priveste
explicatia cu privire la pietrele folosite pentru acesta zidire. Explica de ce sunt unele pietre
ciuntite, crapate, fisurate, rotunde, patrate, si aplica acestea la viata crestinului. Insa pentru ca
este o carte apocrifa, cel care o citeste trebuie sa stie sa discearna si sa deosebeasca lucrurile
bune (daca sunt ) de cele care sunt mai putin bune.

Cartea I - Vedeniile

Vedenia I

1 - Cel ce m-a crescut ma vanduse unei oarecare Rode in Roma. Dupa multi ani am
cunoscut-o iarasi si am inceput sa o iubesc ca pe o sora. Dupa catva timp am vazut-
o scaldandu-se in raul Tibru, i-am dat mana si am scos-a din rau. Vazand frumusetea ei,
mi-am zis in inima : " Ce fericit as fi daca as avea o astfel de femeie, atat ca frumusete
cat si ca purtare". Numai atat am gandit, iar nimic altceva . Dupa catva timp, pe
cand ma duceam spre Cumae si slaveam pe cale fapturile lui Dumnezeu, cat sunt de mari,
de insemnate si de puternice, am adormit mergand si un duh m-a luat si m-a dus pe
un drum anevoie de umblat, pe care nici un om nu putea merge, caci era un loc
prapastios si rupt de ape. Trecand deci raul acela am ajuns la un loc ses si
ingenunchind am inceput sa ma rog Domnului si sa imi marturisesc pacatele. Pe cand
ma rugam se deschise cerul si vazui pe femeia aceea pe care o poftisem, salutandu-
ma din cer zicandu-mi: “Bucura-te Hermo!" Uitandu-ma spre ea, ii zisei :” Doamna, ce
faci acolo ?“ Ea imi raspunse : "Am fost ridicata aici, ca sa arat Domnului pacatele
tale". Zic ei: " Tu esti acum acuzatoarea mea ?" "Nu", zise, "dar asculta cuvintele pe
care ti le voi spune. Dumnezeu care locuieste in ceruri si a facut din nimic
lucrurile ce sunt, si le-a inmultit si le-a facut sa creasca pentru biserica Sa cea
sfanta este suparat pe tine pentru ca ai pacatuit catre mine ". Raspunzand ii zisei: "
Pacatuit-am catre tine? In ce fel ? sau ti-am grait vreodata cuvant nerusinat ? Nu te-
am socotit intotdeauna ca pe o zeita ? Nu te-am respectat in toata vremea ca pe o sora
femeie ?, pentru ce sustii impotriva mea pe nedrept aceste fapte rele si necurate ? Ea
razand imi zise " In inima ta s-a suit pofta de ceva rau, oare nu ti se pare ca pentru un
barbat drept este o fapta rea, daca se suie in inima lui pofta rea? Este, da , pacat si inca
mare, imi zise, caci barbatul drept doreste numai lucruri drepte. Cand doreste deci
lucruri drepte slava lui este bine asigurata in ceruri si Domnul se arata milostiv in
orice imprejurare. Dimpotriva, cei ce se gandesc in inimile lor la rau isi atrag moartea si
robia si mai ales aceia care cauta sa castige lumea aceasta, care iubesc bogatia si nu tin
la bunurile viitoare. Se vor cai sufletele lor pentru ca nu au nadejde ci s-au nesocotit pe ei si

Page 1 of 7
viata lor. Tu insa roaga-te lui Dumnezeu si El va ierta pacatele tale si ale casei tale
intregi si ale tuturor sfintilor.

2. Dupa ce vorbi ea cuvintele acestea, se inchisera cerurile iar eu eram cu totul cuprins de
teama, groaza si intristare, caci ziceam in mine, " Daca si pacatul acesta mi se scrie in cartea
judecatii cum ma voi mai putea mantui? Sau cum voi imblanzi pe Dumnezeu pentru
pacatele mele savarsite cu fapta. Si cu ce cuvinte voi rug ape Domnul ca sa imi fie
milostiv?” . Pe cand cugetam si socoteam acestea in inima mea, vad inaintea mea un
fotoliu mere si alb ca zapada. Si veni o femeie batrana imbracata in vesmant foarte
stralucitor, cu o carte in maini, se aseza singura si ma salute cu cuvintele :

“Bucura-te Hermo “ iar eu plin de intristare ii zisei plangand : “ Doamna bucura-te”. Ea

imi zise : “ Pentru ce esti asa trist Hermo ? erai rabdator anevoie de suparat si in toata
vremea razand, pentru ce esti acum atat de posomorat la fata si nu vessel?” . Iar eu ii
raspunsei: “ Din pricina unei femei nobile care zice ca am pacatuit catre ea”. Si ea zise “
Nicidecum nu este asupra robului lui Dumnezeu lucrul acesta, dar in inima ta s-a suit
pofta rea. Un astfel de gand poate insa sa aduca pacat asupra robilor lui Dumnezeu caci
este un gand rau si inspaimantator pentru un suflet cu totul cinstit si dovedit ca bun, daca
doreste o fapta rea si mai ales pentru tine Hermo care esti infranat si te abtii de la orice
pofta rea fiind plin de toata nevinovatia se de mare curatie.

3. Dar nu pentru aceasta este Dumnezeu suparat pe tine ci pentru ca sa intorci pe copii
tai care au pacatuit catre Domnul si catre voi parintii lor, caci in iubire oarba catre copiii
tai nu ai povatuit casa ta ci ai lasat-o sa se strice ingrozitor. Pentru aceasta este Domnul
suparat pe tine. Totusi va tamadui toate relele savarsite mai inainte in casa ta, caci pentru
pacatele si nelegiuirile lor ai pierdut in afacerile tale negustoresti. Dar milostivirea cea
bogata a Domnului s-a plecat spre tine, si casa ta se va intari e se va restabili in slava
Lui, numai san u fi usuratic, ci cu inima buna, si intareste casa ta caci precum fierarul
ciocanind lucrul sau face ce voieste tot asa si sfatul cel drept repetat zilnic stapaneste
toata rautatea. Nu inceta sa sfatuiesti pe copiii tai, Caci stiu ca daca se vor pocai din toata
inima, vor fi scrisi impreuna cu sfintii in cartile vietii”. Dupa ce se sfarsira vorbele
acestea al ei, ma intreba: “ Voiesti sa asculti sa iti citesc ceva ?” Voiesc Doamna !
citeste-mi . “ Fi dar ascultator, imi spuse ea, si ia seama la maririle lui Dumnezeu”.
Atunci in chip maret si minunat am auzit lucruri de care nu pot sa imi aduc aminte, caci
toate cuvintele erau ingrozitoare, asa ca nu poate cineva sa le poarte. Numai vorbele de pe
urma mi le amintesc caci erau folositoare si blande :” Iata Dumnezeul puterilor care a
creat lumea cu putere nevazuta si neintrecuta si cu mare intelepciune si a imbracat
zidirea cu frumusete prin slavita Lui vointa si cu Cuvantul cel puternic a intarit cerul
si a intemeiat pamantul pe ape si cu a Sa intelepciune si pronie a zidit biserica
Sa cea sfanta pe care a si binecuvantat-o. Iata aceasta va schimba cerurile,muntii,
dealurile si marile si toate se fac netede pentru cei alesi ai sai ca sa le implineasca fagaduinta
pe care le-a facut-o cu multa slava si bucurie, daca vor tine legile lui Dumnezeu pe
care le-au primit cu credinta mare”.

Page 2 of 7
4. Cand termina de citit se scula de pe fotoliu, venira patru tineri ridicara fotoliul si se
dusera cu el spre rasarit. Iar ea ma chema la sine, se atinse de pieptul meu si imi zise: “ Ti-a
placut citirea mea ? “ ii raspunsei : “ Acestea de la urma imi plac, Doamna dar cele de mai
inainte sunt grele si aspre”. Ea imi zise: “ Acestea de la urma sunt pentru cei drepti, iar cele
de mai inainte pentru pagani si pentru cei ce s-au lepadat de credinta”. Pe cand vorbea ea cu
mine, se arata doi barbate, o ridicara pe brate si plecara spre rasarit unde fusese dus si
fotoliul. Vesela pleca si departandu-se imi zise :” Fii cu curaj Hermo”.

Vedenia II

1. Mergand spre Cumae, pe aceasi vreme ca si anul trecut, mi-am adus aminte pe cale
de vedenia de dinainte si iarasi ma adpuca Duhul si ma duse in acelasi loc unde ma
dusese si anul trecut. Ajungand deci in locul acela plecai genunchii si incepui sa ma rog
Domnului sis a slavesc numele Lui, ca ma socotit vrednic sa mi-a facut cunoscute
pacatele mai inainte. Dup ace ma ridicai de la rugaciune, vazui inaintea mea pe batrana pe
care o vazusem si anul trecut, plimbandu-se incoace si in colo si citind cu glas tare pe o
carte. “ Poti tu, imi zise ea, sa vestesti acestea alesilor lui Dumnezeu ?” , raspunsei, ”
Doamna, atatea nu pot tine minte, da-mi insa cartea ca sa o copiez”. “ Ia-o, imi zise, si
sa mi-o dai inapoi”. O luai si retragandu-ma intr-un loc de pe camp, am copiat-o litera cu
litera, caci nu aflam silabele. Sfarsind de copiat cartea deodata imi fu smulsa cartea din
mana, de cine nu am vazut.

2. Dupa ce postii cinsprezece zile si ma rugai mult catre Domnul, mi se descoperi

intelegerea acestei scrieri. Cele scrise erau :” Copii tai Hermo au pacatuit catre Dumnezeu,
au defaimat pe Domnul si cu mare rautate au tredat pe parintii lor. S-au facut tradatori
de parinti dar folos nu au avut de tradarea lor ci au adaugat la pacatele lor desfranari si tot
felul de rautati si astfel s-a umplut masura faradelegilor lor. Fa cunoscut insa aceste cuvinte
tuturor copiilor tai si sotiei tale care pe viitor iti va fi ca o sora, caci nici ea nu isi pazeste
limba cu care pacatuieste, dar auzind cuvintele acestea si-o va pazi si va afla mila. Dupa ce
le vei face cunoscut cuvintele acestea pe care mi le-a poruncit Stapanul ca sa ti le
descopar atunci se vor ierta lor toate pacatele pe care le-au savarsit mai inainte si tuturor
sfintilor care au pacatuit pana in ziua aceasta, daca se vor pocai din toata inima lor si vor
indeparta din inimile lor indoiala, Caci pe slava Sa a jurat Stapanul cu privire la alesii
sai ca daca si dupa aceasta zi hotarata se va mai pacatui, nu se vor mai mantui, caci
pentru cei drepti pocainta are sfarsit. Zilele pocaintei s-au implinit pentru sfinti iar pentru
pagani este pocainta pana in ziua de apoi. Sa spui deci capeteniilor bisericii ca sa isi
indrepte caile pentru dreptate pentru ca sa primeasca din plin si cu multa slava
fagaduintele. Fiti deci statornici cei care savarsiti dreptatea si nu va indoiti pentru trecerea
voastra in viata cealalta impreuna cu sfintii ingeri. Fericiti sunteti toti care rabdati marea
asuprire viitoare si cati nu vor tagadui viata lor, caci sa jurat Domnul catre Fiul Sau ca cei ce
au tagaduit pe Domnul lor s-au lipsit de viata vesnici. Adica cei ce iL vor tagadui in zilele

Page 3 of 7
viitoare, caci celor ce L-au tagaduit mai inainte le-a fost milostiv pentru multa Sa
indurare.

3. Iar tu Hermo, sa nu pastrezi ura copiilor tai nici sa parasesti pe sora ta pentru ca sa fie
curatiti de pacatele lor de mai inainte, caci vor fi povatuiti cu povata dreapta daca nu le vei
pastra ura. Ura neimpacata duce la moarte, tu insa Hermo ai avut mari suparari personale din
pricina calcarilor de lege savarsite in casa ta, pentru ca nu ai avut grije de ei, ci dimpotriva ai
trecut cu vederea si te-ai indeletnicit cu afacerile tale cele rele, totusi iti aduce mantuirea
faptul ca nu te-ai departat de Dumnezeul cel viu precum si curatia si multa infranare. Acestea
te-au mantuit, daca ramai statornic in ele si mantuiesc pe toti care fac unele ca acestea si
petrec in nevinovatie si simplitate. Acestia vor birui toata rautatea si vor fi statornici pana la
viata vesnica. Fericiti toti care savarsesc dreptatea ! Nu vor pieri in veac. Sa spui lui Maxim:
Iata vine o stramtorare, daca ti se pare ca este bine iaras tagaduieste. Aproape este Dom,nul
de cei ce se intorc catre El precum este scris la Eldad si Modat, care au proorocit poporului in
pustie. Un tanar foarte frumos mi-a facut in somn urmatoare marturisire zicandu-mi: Cine
crezi ca este batrana de la care ai primit cartea ? - Sibila. am zis eu - Te inseli, nu este ea, imi
zise el - Dar cine ? intreb eu - Biserica, imi raspunse el. L-am intrebat apoi: Pentru ce arata
oare batrana ? - Pentru ca ea a fost creata inainte de toate, fu raspunsul sau, pentru aceasta
este batrana si pentru ea a fost imtocmita lumea. Dupa aceea avui o vedenie in casa mea. A
venit batrana si m-a intrebat daca am dat presbiterilor cartea. Am spus ca nu am dat-o. "Bine
ai facut ,zise, caci am sa mai adaug cateva cuvinte. Cand voi sfarsi toate cuvintele, prin tine
vor fi duse la cunostinta tuturor alesilor. Sa scri deci doua carti si sa trimiti una lui Clement si
una Graptei. Clement sa o trimita apoi cetatilor din afara, caci lui i s-a incredintat aceasta;
Grapte sa invete din ea vaduvele si orfanii, iar tu insuti sa o citesti in aceasta cetate, impreuna
cu prezbiterii care stau in fruntea biserici".

Vedenia III

1. Postind de multe ori si rugand pe Domnul ca sa imi arate descoperirea pe care o fagaduise
sa mi-o arate prin batrana, chiar in acea noapte mi se arata batrana si imi zise: Pentru ca te
rogi atat de mult si ai asa de mare ravna sa cunosti toate, vino la campul unde semeni alac, si
pe la ceasul al cincilea iti voi aparea si iti voi arata cele ce trebuie sa vezi. O intrebai zicand:
Doamna, in ce loc al campului ? - unde vrei tu - fu raspunsul ei. Mi-am ales in gand un loc
frumos si retras. Mai inainte insa de a-i vorbi si a-i spune locul imi zise : Voi veni acolo unde
doresti. Asa dar fratilor m-am dus la camp, am socotit exact ceasurile si am ajuns la locul
unde hotarasem sa vin. Acolo vazui o sofa de fildes, pe sofa era asezata o perna de in si pe
deasupra intinsa o panza foarte fina de in. Cand vazui aceste lucruri asezate inaintea mea si
nu zari pe nimeni in locul acela, ramasei incremenit, groaza ma lua, parul mi se zburli si ma
cuprinsera oarecum fiorii, pentru ca eram singur. Cand imi venii apoi in fire si imi adusei
aminte de marirea lui Dumnezeu si prinsei curaj, imi plecai genunchii si incepui a marturisi
iarasi pacatele mele ca si mai inainte. Doamna veni impreuna cu cei 6 tineri pe care ii
vazusem si mai inainte, se aseza putin in urma mea si asculta la mine, cum ma rugam si imi
marturiseam Domnului pacatele. Apoi se atinse de mine si imi zise: Hermo inceteaza a te
ruga intruna pentru pacatele tale, roaga-te si pentru dreptate, ca sa primesti parte din ea pentru

Page 4 of 7
casa ta. Ma ridica de mana ma duse la sofa si zise tinerilor: Duceti-va si ziditi. Dupa ce se
retrasera tinerii si ramasesem noi singuri imi zise: Sezi aici - raspunsei Doamna sa se aseze
intai cei mai in varsta - Sezi zise, cand iti spun. Voind deci sa ma asez in partea dreapta, nu
ma lasa ci imi facu semn sa ma asez in partea stanga. Pe cand ma gandeam in mintea mea si
eram trist pentru ca nu ma lasase sa ma asez in partea dreapta imi zise: Esti suparat Hermo ?
Locul din partea dreapta se cuvine altora care au bine placut lui Dumnezeu si au patimit
pentru numele Lui. Tie iti lipsesc multe pentru ca sa poti sedea impreuna cu ei. Dar precum
starui in curatie staruie si de aici inainte si vei sedea impreuna cu ei ca si toti care fac faptele
lor si rabda cele ce au rabdat ei.

2. Ce au rabdat ei ? , intrerupsei eu - Asculta, imi zise, lovoturi de bici, inchisori, stramtorari

mari, crucea, fiare salbatice, pentru Numele lui Dumnezeu. Pentru aceasta isi au locul in
partea dreapta a altarului ca si oricine patimeste pentru Numele Lui Dumnezeu, iar celorlalti
li se cuvine partea stanga. Dar si unii si altii, si cei ce stau la stanga si cei ce stau la dreapta,
au aceleasi fagaduinte si daruri numai ca cei din dreapta au o oarecare cinste deosebita. Tu
esti doritor foarte a sedea de-a dreapta impreuna cu ei, dar lipsurile tale sunt multe. Vei fi insa
curatit de lipsurile tale si toti care nu se indoesc vor fi curatiti de toate pacatele pe care le-au
savarsit pana in ziua aceasta. Dupa ce rosti aceste cuvinte voi sa plece. Eu insa cazui la
picioarele ei si o rugai in numele Domnului sa imi arate vedenia pe care mi-o fagaduise.
Atunci ma apuca iarasi de mana ma ridica sus si ma aseza pe sofa in partea stanga iar ea sezu
im partea dreapta si ridicand in sus un toiag stralucitor, ma intreba: Vezi ceva mare? -
raspunsei : Doamna nu vad nimic - Iarasi imi zise: Iata nu vezi in fata ta un turn mare,
zidindu-se pe ape stralucitoare cu cate patru unghiuri ? - Intradevar, se zidea turnul in patru
unghiuri de cei sase tineri care venisera impreuna cu ea. Alte zeci de mii de oameni aduceau
pietre, unii din adanc, iar altii de pe pamant si le dadeau celor sase tineri, aceia le luau si
zideau cu ele si toate pietrele scoase din adanc le zideau asa precum erau caci erau potrivite si
se uneau la inchietura cu celelalte pietre. Si asa de bine se imbinau unele cu altele incat nu se
observa incheietura lor iar zidirea turnului parea a fi facuta dintr-o singura piatra. Din
celelalte pietre insa care erau aduse de pe uscat, pe unele le puneau la o parte,pe altele le
intrebuintau la zidit, iar pe altele le taiau in bucati si le aruncau departe de turn. Multe alte
pietre stau inca imprejurul turnului si nu le intrebuintau la zidire, caci unele din ele aveau
crapaturi, altele erau ciuntite, iar altele erau albe si rotunde si nu se potriveau la zidire.
Vedeam apoi alte pietre care erau aruncate de turn si mergeau rostogolindu-se pe drum, dar
nu ramaneau pe drum ci se rostogoleau de pe drum intr-un loc anevoie de umblat. Altele
cadeau pe foc si ardeau, altele cadeau aproape de ape si nu puteau sa se rostogoleasca, desi ar
fi vrut sa se rostogoleasca mai departe si sa se duca in apa.

3. Cum imi arata acestea voi sa plece. Ii zisei : Doamna, ce folos pentru mine ca am vazut
acestea si nu pricep insemnatatea lor ? - Iscodotor esti omule, imi raspunse ea, de vrei sa
cunosti cele privitoare la turn ! - Se poate Doamna, zisei, dar vreau sa povestesc fratilor mei
ca sa se bucure si ei auzindu-le si sa cunoasca pe Domnul in multa slava. Te vor asculta intr-
adevar multi, zise ea, insa unii dintre cei ce te vor asculta, se vor bucura iar altii vor plange,
dar si acestia daca vor asculta si se vor pocai, se vor bucura. Asculta deci asemanarile acestui
turn, caci iti voi descoperi totul, dar nu-mi mai face suparare cu rugaciunea ta pentru
descopperire, caci descoperirile de tot felul acesta isi au sfarsitul lor si acum sunt la sfarsit.
Totusi tu nu vei inceta de a cere descoperiri, caci esti nerusinat. Turnul pe care il vezi
zidindu-se, sunt eu, biserica care m-am aratat tie si acum si mai inainte. Intreaba acum in
privinta turnului, orice vrei si iti voi descoperi, pentru ca sa te bucuri impreuna cu sfintii.
Doamna, zisei eu, pentru ca m-ai socotit odata vrednic, ca sa imi descoperi totul, descopera-
mi ceea ce este cu putinta sa ti se descopere, - ti se va descoperi, ma asigura ea, numai inima

Page 5 of 7
ta sa fie intoarsa catre Dumnezeu si sa nu pui la indoiala ceea ce ai vazut. O intrebai :
Doamna, pentru ce turnul a fost zidit pe ape ? Ti-am spus de mai inainte, raspunse ea si totusi
cercetezi cu atata ravna. Cercetand deci vei afla adevarul. Asculta acum pentru ce turnul a
fost zidit pe ape: Pentru ca viata voastra prin apa sa mantuit si se va mantui. Turnul insa este
intemeiat pe cuvantul numelui celui Atotputernic si slavit si este tinut prin puterea Domnului.

4. Doamna, exclamai eu, mare si minunat este lucrul acesta ! Dar cei sase tineri, care zidesc
cine sunt Doamna ? Acestia sunt sfintii ingeri ai lui Dumnezeu cei care au fost creati mai
intai si carora Domnul le-a incredintat toata zidirea spre a o face sa creasca, a o zidi si a
stapani peste faptura intreaga, de acestia deci va fii terminata zidirea turnului. Dar ceilalti
care aduc pietrele cine sunt ? si ei sunt sfinti ai lui Dumnezeu : Dar cei sase de mai inainte
sunt mai presus decat ei. Zidirea turnului se va sfarsi si toti impreuna se vor bucura
imprejurul turnului si vor slavi pe Dumnezeu ca sa sfarsit zidirea. Am mai intrebat-o apoi :
Doamna as dori sa cunosc soarta pietrelor si puterea lor ce fel este, mi-a raspuns: Nu ca ai fi
mai vrednic decat toti ceilalti, ca sa ti se descopere aceasta, caci sunt altii mai inaintea ta si
mai buni decat tine carora ar fi trebuit sa li se descopere vedeniile acestea, dar ca sa se
slaveasca numele lui Dumnezeu ti sa facut si ti se vor face si de aici incolo descoperiri pentru
cei nehotarati, cei care mereu chibzuiesc in inimile lor, daca acestea sunt intr-adevar sau nu
sunt. Spune-le ca toate acestea sunt adevarate si nimic nu este afara de adevar, ci toate sunt
tari si sigure si bine intemeiate.

5. Asculta acum explicarea pietrelor care se duc spre zidire. Pietrele cele in patru colturi, albe
si potrivite la incheieturi sunt apostoli, episcopi, invatatori sau diaconi care au vietuit dupa
sfintenia lui Dumnezeu si au indeplinit slujba de episcopi, invatatori si diaconi in curatie si
sfintenie fata de alesii lui Dumnezeu. Unii dintre ei au adormit deja, iar altii sunt inca in viata.
Ei intotdeauna au lucrat in unire unii cu altii, au avut pace intre ei si au ascultat unii de altii.
Pentru aceasta se potrivesc incheieturile lor la zidirea turnului. Ce inseamna oare pietrele
care sunt aduse din adanc si sunt intrebuintate la zidire si se potrivesc la incheieturi cu
celelalte pietre deja zidite ? Acestia sunt cei ce au patimit pentru numele Domnului. As dori
sa cunosc celelalte pietre, care sunt aduse de pe uscat, ce insemneaza Doamna? Cele ce merg
la partea de jos a zidirii si nu sunt cioplite, pe acestea le-a dovedit Domnul ca bune, pentru ca
au umblat pe drumul cel drept al Domnului si au urmat poruncile lui. Cele ce sunt aduse si se
pun sus la zidire, cine sunt ? - Sunt tineri in credinta si credinciosi obisnuiti. Ei sunt sfatuiti
de ingeri ca sa faca bine, deoarece s-a aflat in ei rautate. Pe cine infatiseaza apoi cele puse la
o parte si aruncate ? - Pe cei ce au pacatuit dar doresc sa se pocaiasca: pentru aceasta nu au
fost aruncate departe de turn, pentru ca vor fi intrebuintati la zidire, daca se vor pocai. Cei ce
se vor pocai deci, daca se vor pocai cu adevarat vor fi tari in credinta, numai daca se vor
pocai acum, cat timp se zideste turnul. Iar daca se va sfarsi zidirea numai au loc ci vor fi
aruncati. Numai atat vor avea, ca vor sta langa turn.

6.Vrei sa cunosti si pe acelea care au fost taiate in bucati si au fost aruncate departe de turn ?
Acestia sunt fii nelegiuirii. Ei au crezut in chip fatarnic si nu au fost straini de niciun pacat.
De aceea nu dobandesc mantuirea, pentru ca nu sunt buni de intrebuintat la zidire din pricina
rautatiilor lor. Pentru aceasta au fost sfaramate si aruncate departe, din pricina maniei
Domnului pentru ca l-au maniat. Celelalte pe care le-ai vazut stand in mare numar, fara a fi
aduse la zidire inchipuiesc cele aspre, pe aceia care au cunoscut adevarul dar n-au ramas in el
si nici nu sau unit cu cei sfinti, pentr aceea nu sunt bune de intrebuintat. Cine sunt apoi cele
care au crapaturi ? - Acestia sunt cei care au vrasmasie unii impotriva altora in inimile lor si
nu traiesc in pace intre ei, care la vedere pastreaza pacea, iar cand sunt departe unii de altii
pastreaza rautatile in inima. Acestea sun crapaturile pe care le au pietrele. Cele ciuntite

Page 6 of 7
inchipuiesc pe aceia care au primit in adevar credinta si au cea mai mare parte la dreptate dar
au si unele parti de nelegiuire. Pentru aceasta sunt ciuntite si nu intregi. Cine sunt oare
Doamna pietrele albe si rotunde care nu se impotrivesc la zidire? - Acestia sunt cei ce au
credinta dar au si bogatia lumii acesteia. Cand vine o stramtoare pentru bogatia si afacerile
lor ei se leapada de Domnul. La acest raspuns ii mai pusei iarasi o intrebare : Doamna cand
vor fi ei oare buni de intrebuintat la zidire ? - Vor fi vrednici de Dumnezeu imi zise, cand se
va micsora bogatia lor, care ii amageste caci precum piatra este rotunda, daca nu se ciopleste
si nu isi va pierde ceva din ea, nu poate fi in patru colturi, tot asa si cei bogati din lumea
aceasta daca nu se pierde din bogatia lor, nu pot fi vrednici de Domnul. Cunoaste aceasta mai
intai la tine insuti; cand erai bogat nu erai bun de nimic iar acum esti bun de intrebuintat si
folositor pentru viata. Fiti buni de intrebuintat pentru Dumnezeu, caci si tu vei fi luat din
aceste pietre.

7. Pietrele pe care le-ai vazut aruncate departe de turn cazand pe drum si rostogolindu-se de
pe drum in locuri anevoie de umblat, sunt cei ce cred dar in urma indoelii parasesc calea cea
adevarata socotind ca pot gasi o cale mai buna, se ratacesc si patimesc umbland prin locuri
neumblate. Iar cele ce cad in foc si ard sunt aceia care sau departat pana la sfarsit de
Dumnezeul cel viu si din pricina poftelor lor de desfranare si rautatilor pe care le-au savarsit,
nu le trece prin minte sa se pocaiasca. Daca doresti sa stii cine sunt pietrele acelea, care cad
aproape de apa si nu pot sa se rostogoleasca in apa ? - Acestia sunt cei ce asculta cuvantul si
doresc sa se boteze in numele Domnului, dar cand li se aduce aminte de curatia adevarata se
rasgandesc si umbla iarasi dupa poftele lor cele rele. Cu asta terminase lamuririle despre turn.
Indrasnind o intrebai daca toate pietrele acestea care sunt aruncate si nu se potrivesc la zidirea
turnului vor avea loc la turnul acesta si daca le este cu putinta pocainta. - Pocainta le este cu
putinta, imi raspunse ea, dar la turnul acesta nu se mai pot potrivi. Pentru un alt loc mult mai
neinsemnat se vor potrivi dar si aceasta cand vor fi chinuiti si se vor implini zilele pacatelor
lor. Si pentru aceasta vor fi izbaviti pentru ca sau facut partasi cuvantului celui drept. Si
atu7nci vor izbuti sa se izbaveasca de chinuri daca vor pune la inima faptele lor rele pe care
le-au savarsit. Iar daca nu le vor pune la inima nu vor fi mantuiti din cauza impietririi inimii
lor.

8. Cand am incetat deci de a o intreba toate acestea, imi zise: Vrei sa vezi si altceva? fiind
foarte doritor de vedenii m-am bucurat mult ca voi vedea iarasi ceva. Bagand de seama
aceasta batrana zambi si imi zise : - Vezi sapte femei imprejurul turnului - da Doamna, ii
raspunsei eu si ea continua : Turnul este purtat de ele dupa porunca Domnului. Asculta acum
si felul lor de lucrare. Cea dintai dintre ele cu maini puternice se numeste credinta prin ea se
mantuiesc alesii lui Dumnezeu. Cealalta care este incinsa in brau si are tinuta barbateasca se
numeste infranarea, ea este o fiica a credintei, cine ii urmeaza este fericit in viata caci se va
feri de toate faptele rele in credinta, ca va mosteni viata de dincolo daca se tine departe de
orice pofta rea. Dar celelalte cine sunt Doamna ? Sunt fiice una alteia. Ele se numesc 1-
simplitate, 2- stiinta, 3- nevinovatie, 4-sfintenie, 5-dragoste. Daca faci deci toate faptele
mamei lor poto sa traiesti. As dori Doamna sa stiu ce putere are fiecare din ele

Page 7 of 7