Cap.

III FACILITĂŢI DE CĂLĂTORIE,

CONVENŢII

Cuprins
1. Facilităţi

1.1.Călătoria copiilor
1.2.Călătoria în grup
1.2.1. Călătoria în grup a copiilor şi elevilor
1.2.2. Călătoria în grup a adulţilor
1.3. Cartea VSD
1.3.1 Facilitatea pe care o acordă legitimaţia de călătorie “Cartea
VSD“
1.3.2 Valabilitatea legitimaţiei de călătorie “Cartea VSD“.
1.3.3 Emiterea legitimaţiei de călătorie “ Cartea V S D “
1.3.4 Verificarea în tren
1.3.5 Amânarea sau anticiparea călătoriei
1.3.6 Întreruperea călătoriei
1.4. Biletul dus/întors
1.4.1 Facilitatea pe care o acordă legitimaţia de călătorie “ biletul
dus-întors ”
1.4.2 Valabilitatea legitimaţiei de călătorie “ biletul dus-întors ”
1.4.3 Anticiparea, amânarea sau întreruperea călătoriei
1.5.Călătoria gratuită a angajaţilor, a pensionarilor CF şi a membrilor
de familie ai acestora
1.5.1. Călătoria în interes de serviciu şi personal pe bază de
autorizaţii de călătorie
1.5.2 Călătoria în interes personal pe bază de permise individuale de
călătorie pe căile ferate române.
1.5.3 Călătoria în interes de serviciu pe baza biletelor de călătorie în
interes de serviciu
1.5.4 Călătoria pe baza permiselor de călătorie în interes de serviciu
1.5.5 Călătoria pe baza permiselor de călătorie şcolare

2. Convenţii

2.1 Călătoria pe calea ferată a elevilor şi studenţilor

2.2 Călătoria pe calea ferată a pensionarilor
2.3 Călătoria pe calea ferată a persoanelor persecutate din motive etnice
de către regimurile instaurate în România
Cap. III –pag. 1
 2.4 Călătoria pe calea ferată a persoanelor persecutate din motive
politice, precum şi celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri
2.5 Călătoria pe calea ferată a persoanelor cu handicap
2.6 Călătoria pe calea ferată a urmaşilor eroilor-martiri şi a luptătorilor
pentru victoria Revoluţiei din decembrie 1989
2.7 Călătoria pe calea ferată a veteranilor de război, invalizilor şi
văduvelor de război
2.8.Călătoria pe calea ferată a locuitorilor Munţilor Apuseni
2.9 Călătoria pe calea ferată a membrilor Academiei Române
2.10 Călătoria membrilor Parlamentului României – senatori şi deputaţi
2.11 Călătoria personalului M.Ap.N.

Cap. III –pag. 2

 1.Facilităţi

1.1. Călătoria copiilor

Copiii până la vârsta de 5 ani împliniţi, pentru care nu se cere loc

separat, se transportă gratuit, fără legitimaţie de călătorie.
Copiii cu vârste cuprinse între 5 şi 10 ani împliniţi, precum şi copiii
până la vârsta de 5 ani pentru care se cere loc separat, beneficiază de o reducere
de 50% din tariful de transport tren de persoane şi din tariful suplimentului de
tren accelerat şi rapid, clasa I sau clasa a II-a, având drept la loc separat. La
trenurile cu regim de rezervare se plăteşte tariful integral al tichetului de
rezervare.
Pentru copiii până la 10 ani împliniţi, pentru care nu se cere pat
separat, nu se plăteşte suplimentul de pat. Se admite un singur copil de fiecare
pat cu însoţitor.
Pentru doi copii până la 10 ani împliniţi, care ocupă împreună un pat,
se plateşte tariful unui singur supliment de pat.
În cazul trenurilor intercity se plăteşte tariful integral al suplimentului
de tren intercity.
Dovada vârstei copilului se face prin prezentarea certificatului de
naştere.

Cap. III –pag. 3

 1.2. Călătoria în grup

1.2.1 Călătoria în grup a copiilor sau elevilor

Călătoria în grupuri formate din cel puţin 20 de copii sau elevi, precum
şi personalul didactic, medico-sanitar şi administrativ care însoţeşte grupul în
excursii, tabere sau colonii beneficiază de o reducere de 50% din tariful de
transport tren de persoane şi din tariful suplimentelor pentru tren accelerat şi
rapid, clasa a II-a.
Reducerile de grup se aprobă de către şefii agenţiilor de voiaj ale căii
ferate sau şefii staţiilor, la cererea scrisă a şcolilor şi grădiniţelor cu avizul
secţiilor de învăţământ respective.
Tarifele se încasează cu bilet de călătorie în grup. Pentru fiecare călător
din grup se emite câte un bilet de control, al cărui tarif se încasează cu biletul de
călătorie în grup.

1.2.2 Călătoria în grup a adulţilor

Grupurile de cel puţin 35 de persoane vor beneficia de o reducere de
25% din tariful trenurilor de persoane la orice clasă. Reducerea se va acorda la
cererea unităţilor de turism sau a conducătorului de grup, cerere adresată şefilor
de staţie sau de agenţie de voiaj cf.
Pentru călătoria în grup se eliberează bilet de călătorie în grup, cu
reducere de 25% din tariful trenurilor de persoane. Pentru fiecare călător se
emite un bilet de control al cărui tarif se încasează cu biletul de călătorie în
grup. Biletele pentru călătoria de înapoiere pot fi emise cu plecare din altă staţie
decât cea de destinaţie şi pe altă rută decât cea utilizată la ducere. Pentru
călătoria cu trenurile de rang superior se încasează integral diferenţele tarifare
pentru fiecare membru al grupului.
În cazul în care pe unele secţiuni călătoria se face cu alte mijloace de
transport sau pe jos, tariful se calculează numai pe parcursul efectuat cu trenul.
Pentru călătoria cu trenurile de rang superior se încasează integral
diferenţele tarifare pentru fiecare membru al grupului.

Cap. III –pag. 4

 1.3. Cartea VSD

Călătoria pe calea ferată se poate efectua cu legitimaţia de călătorie

“Cartea VSD”, legitimaţie care oferă reduceri din tariful de transport.

1.3.1 Facilitatea pe care o acordă legitimaţia de călătorie “Cartea

VSD ”

Cartea VSD ( vineri, sâmbătă, duminică ) este o legitimaţie de călătorie

nominală, care se eliberează tuturor solicitanţilor, pe distanţe cuprinse între 51-
300 km pentru tren de persoane, clasa I sau clasa a II-a.
Această legitimaţie dă dreptul la efectuarea, în cursul fiecărui sfârşit de
săptămână ( începând cu ora 0,00 a zilei de vineri şi până la ora 24,00 a zilei de
duminică ) din perioada de valabilitate, a câte unei călătorii dus-întors pe relaţii
la alegerea călătorului.
Dacă ultima zi de vineri coincide cu ultima zi de a perioadei de
valabilitate, legitimaţia rămâne valabilă şi în ziua de sâmbătă şi duminică a
sfârşitului de săptămână respectivă.
Cartea VSD oferă următorele reduceri:
- 60% din tariful trenurilor de persoane clasa I sau clasa a II-a de pentru
elevi / studenţi;
- 50% din tariful trenurilor de persoane clasa I sau clasa a II-a pentru
restul persoanelor.

1.3.2 Valabilitatea legitimaţiei de călătorie “Cartea VSD ”.

Cartea V.S.D. ( Vineri, Sâmbătă, Duminică ) este o legitimaţie de

călătorie tip foaie, nominală, valabilă la tren persoane, clasa 1 sau 2, cu
perioada de valabilitatea de una lună.
În perioada de valabilitate dă dreptul la efectuarea unei călătorii dus-
întors, în fiecare week-end, cu începere de la ora zero a zilei de vineri şi cu
înapoierea până cel târziu cu un tren care are sosirea regulată până la ora 24 a
zilei de duminica.
În perioada de valabilitate se vor efectua 4 sau 5 călătorii dus-întors, câte
week – end uri are această perioadă.
Dacă ultima zi a perioadei de valabilitate este vineri sau sâmbătă, i se
prelungeşte valabilitatea până în ziua de duminica, numărul de week-end - uri
calculându-se şi tarifându-se ca atare.
La începerea fiecărei călătorii, călătorul are obligaţia de a înscrie în
rubricile de pe verso cărţii corespunzător parcursului ce-l va efectua menţionat
pe faţă în rândurile I la V, data efectuării călătoriei.
Cartea VSD este cu parcurs fix şi nu dă dreptul la diferenţe de rută.
Cap. III –pag. 5
 1.3.3 Emiterea legitimaţiei de călătorie “ Cartea V S D “

Legitimaţiile de călătorie “ Cartea V S D ” se eliberează de agenţiile de

voiaj din orice localitate de pe reţea şi de staţia de plecare pentru relaţiile de
călătorie stabilite, atunci când această staţie este autorizată să emită cu
anticipaţie.
Nu se admite emiterea legitimaţiei de călătorie “ Cartea V S D ” cu
modificări, ştersături sau corecturi certificate chiar de emitent.
Pentru fiecare sfârşit de săptămână din perioada de valabilitate călătorul
alege câte un traseu.

1.3.4 Verificarea în tren

Personalul de tren are obligaţie să verifice actul de identitate al

titularului cărţii VSD, respectiv legitimaţia de reducere la transport pentru
studenţi sau carnetul de elev, ambele având viza anului şcolar în curs la zi.

1.3.5 Amânarea sau anticiparea călătoriei

În perioada de week-end permite anticiparea sau amânarea călătoriei.

1.3.6 Întreruperea călătoriei

Cartea VSD nu dă dreptul la întreruperea călătoriei.

Cap. III –pag. 6

 1.4. Biletul dus/întors

Călătoria pe calea ferată se poate efectua cu legitimaţia de călătorie

“biletul dus-întors”, legitimaţie care oferă reduceri din tariful de transport.

1.4.1 Facilitatea pe care o acordă legitimaţia de călătorie “ biletul

dus-întors ”

Biletul pentru una călătorie dus / întors este un bilet tip foaie care se
emite pentru o singură călătorie dus-întors la clasa I sau clasa a II-a pe zone
kilometrice tarifare, până la 1.000 km, la trenuri de persoane, accelerate, rapide
şi IC.
Biletul de călătorie dus-întors oferă următoarele reduceri:
- reducere 10 % pentru adulţi, la călătoria cu trenul personal, accelerat,
rapid şi IC, clasa 1 sau clasa 2;
- reducere 50 % din tariful preţ întreg, pentru copiii în vârstă de până la
10 ani împliniţi, la data efectuării călătoriei cu trenul personal, accelerat, rapid,
clasa I sau clasa a II-a; pentru călătoria cu trenurile IC tarifarea se va face prin
aplicarea tarifului 50% tren rapid la care se adaugă diferenţa integrală de
suplimente R-IC.
Tichetului de rezervare se încasează separat şi nu este inclus în tariful
pentru călătoria dus / întors.
Biletul pentru una călătorie dus-întors se poate emite pentru maximum 6
persoane. Persoanele pentru care se emite biletul trebuie să se încadreze în
aceeaşi categorie tarifară ( adult sau copil ), să circule cu aceleaşi trenuri şi pe
aceleaşi parcursuri.

1.4.2 Valabilitatea legitimaţiei de călătorie “ biletul dus-întors ”

Perioada de valabilitate este de 20 zile calendaristice, începând cu data

de ….., stabilită şi menţionată de casier la cererea călătorului. Călătoria poate
să înceapă chiar din prima zi de valabilitate şi cu înapoiere în staţia iniţială până
la ora 24 a celei de a douăzecea zi de valabilitate.
Casiera poate emite acest bilet cu 10 zile anticipaţie pentru călătoria dus
şi 30 zile anticipaţie pentru călătoria întors.

1.4.3 Anticiparea, amânarea sau întreruperea călătoriei

Biletul dus-întors dă dreptul la modificările generale ale contractului de

transport conform R.T., şi anume: anticiparea călătoriei, amânarea calatoriei faţă
de prima zi de valabilitate, întreruperea călătoriei, atât la dus cât şi la întors, în
perioada sa de valabilitate de 20 zile. Modificarea contractului de transport nu
conduce la prelungirea duratei
Cap.deIIIvalabilitate.
–pag. 7
 1.5. Călătoria gratuită a angajaţilor CF, a pensionarilor CF
şi a membrilor de familie ai acestora

Salariaţii CF, pensionarii CF, precum şi membrii de familie ai acestora

beneficiază de călătorii gratuite pe calea ferată clasa I sau clasa a II-a.
Călătoriile gratuite pe căile ferate în inters de serviciu şi personal se
fac în baza:
- autorizaţiilor de călătorie;
- permiselor de călătorie în interes personal;
- biletelor de călătorie gratuite în interes de serviciu cu una sau mai
multe călătorii;
- permisele de călătorie în interes de serviciu cu una sau mai multe
călătorii;
- permise de călătorie şcolare.

1.5.1 Călătoria în interes de serviciu şi personal pe bază de

autorizaţii de călătorie

Călătoria în interes de serviciu sau personal pe calea ferată se poate face

pe baza autorizaţiilor de călătorie.
Beneficiarii autorizaţiei de călătorie pe calea ferată
Autorizaţiile de călătorie se eliberează salariaţiilor CF , dar şi salariaţilor
unor societăţi care desfăşoară activităţi comune cu personalul căii ferate.
Valabilitatea autorizaţiei de călătorie
Autorizaţiile de călătorie pe calea ferată sunt valabile la clasa pentru care
au fost emise şi dau dreptul posesorului la călătoria gratuită fără plata
suplimentului de tren şi a tichetului de rezervare a locului la trenurile accelerate
şi rapide, în cazul autorizaţiilor nominale; autorizaţiile colective nu dau dreptul
la obţinerea tichetului de rezervare a locului.
Autorizaţiile de călătorie pot fi nominale şi colective.
Autorizaţia nominală este o legitimaţie de călătorie netransmisibilă, care
conţine fotografia posesorului, numele şi prenumele, funcţia, unitatea la care
este angajat, codul numeric personal, clasa de valabilitate, iar pe verso, anul de
valabilitate, data emiterii, ştampila şi semnătura Directorului General al SNTFC
“ CFR Călători” S.A, precum şi rubrica menţiuni. La rubrica menţiuni pot fi
înscrise facilităţile de care beneficiază posesorii autorizaţiilor, cum ar fi:“Valabil
la tren IC”, “Valabil laVD” etc.
Posesorii autorizaţiilor care au menţiunea “Valabil la IC” circulă gratuit
cu trenurile IC iar posesorii autorizaţiilor care au menţiunea “Valabil la VD”
circulă gratuit la vagonul de gormit sau cuşetă; acestora li se eliberează tichet
gratuit.
Cap. III –pag. 8
 Salariaţii SNTFC “CFR Călători” care călătoresc în interes de serviciu,
au dreptul la călătoria cu trenurile intercity fără plata diferenţelor tarifare, pe
baza autorizaţiei de călătorie şi a ordinului de deplasare cu menţiunea “Circulă
cu tren IC“, semnat de conducătorul unităţii.
Salariaţii celorlalte companii sau societăţi care beneficiază de autorizaţii
gratuite de călătorie fără menţiunea “Valabil la tren IC” nu pot circula cu tren IC
gratuit dacă posedă ordin de deplasare cu menţiunea “ Circulă cu tren IC ”.
În cazul călătoriei cu tren IC sau cu vagonul de dormit a posesorilor de
autorizaţii fără menţiunea “ Valabil la tren IC “, respectiv menţiunea “Valabil la
VD”, se achită integral contravaloarea suplimentului IC respectiv suplimentul
de pat.
Autorizaţia de călătorie colectivă se emite pentru grupuri de maximum
1+4 persoane. Această legitimaţie de călătorie este transmisibilă şi este valabilă
numai însoţită de ordin de deplasare, delegaţie de serviciu sau ordin de serviciu.

1.5.2 Călătoria în interes personal pe bază de permise individuale de

călătorie pe căile ferate române.

Călătoria în interes personal se poate face pe baza permiselor de

călătorie pe calea ferată.
Beneficiarii permisului de călătorie pe calea ferată
Permisele de călătorie pe calea ferată se eliberează membrilor de familie
ai salariaţilor CF, pensionarilor CF precum şi membrilor de familie ai
pensionarilor şi salariaţilor unor societăţi sau unităţi care desfăşoară activităţi
comune cu personalul CF şi membrilor de familie ai acestora.
Valabilitatea permisului de călătorie pe calea ferată
Permisele de călătorie pe calea ferată sunt valabile la clasa pentru care au
fost emise, la trenurile de persoane, accelerate şi rapide fără plata suplimentului
de tren şi a tichetului de rezervare.
Pentru călătoria la o clasă superioară sau cu trenuri de rang superior,
posesorii permiselor de călătorie vor achita diferenţele tarifare conform
reglementărilor comerciale în vigoare. Pentru călătoria cu trenurile IC posesorii
de permise achită contravaloarea integrală a suplimentului de tren IC.
Legitimarea posesorilor permiselor de călătorie
Permisele de călătorie pe calea ferată sunt valabile numai însoţite de un
act de identitate (buletin de identitate, carte de identitate, paşaport, certificat de
naştere pentru copii membrii de familie) care conţine codul numeric personal.

1.5.3 Călătoria în interes de serviciu pe baza biletelor de călătorie în

interes de serviciu

Călătoria în interes de serviciu se poate face pe baza biletelor de

călătorie în interes de serviciu.
Cap. III –pag. 9
 Beneficiarii biletelor de călătorie în interes de serviciu
Biletele de călătorie în interes de serviciu se eliberează salariaţilor
societăţilor care desfăşoară activităţi în interesul căii ferate şi altor societăţi.
Valabilitatea biletului de călătorie în interes de serviciu
Biletele de călătorie în interes de serviciu sunt valabile la trenurile de
persoane sau la trenurile de persoane, accelerate şi rapide.
Pentru călătoria la o clasă superioară sau cu trenuri de rang superior,
posesorul biletului de călătorie în interes de serviciu achită diferenţele tarifare
conform reglementărilor tarifare în vigoare.
Biletele de călătorie în interes de serviciu emise pentru o singură
călătorie dus şi întors sunt valabile 30 zile de la data emiterii lor. Numărul
maxim de persoane pentru care se poate emite biletul de călătorie în interes de
serviciu pentru o singură călătorie dus-întors pentru călătoria în grup este de 25
de persoane (conducătorul grupului + 24 însoţitori).
Biletele de călătorie în interes de serviciu pentru mai multe călătorii dus
şi întors sunt valabile 30 de zile de la data emiterii lor şi se pot emite cu
valabilitate pe mai multe parcursuri, indiferent de distanţă, însă maxim 15
parcursuri dus-întors.
Biletul de călătorie în interes de serviciu, individual, dă dreptul în
termenul de valabilitate, la un număr nelimitat de întreruperi, fără viză de
întrerupere.
Biletul de călătorie în interes de serviciu, colectiv, nu dă dreptul la nici o
întrerupere.
Pentru a fi valabil, biletul de călătorie în interes de serviciu trebuie să fie
vizat la casa staţiei cf sau la agenţiile de voiaj.
Pentru călătoria la o clasă superioară sau cu trenuri de rang superior,
posesorii biletelor de călătorie în interes de serviciu vor achita diferenţele
tarifare conform reglementărilor comerciale în vigoare. Pentru călătoria cu
trenurile IC posesorii de bilete de călătorie în interes de serviciu achită
contravaloarea integrală a suplimentului de tren IC.
În cazul călătoriei în grup, biletul se prezintă la casa staţiei sau agenţiei
de voiaj împreună cu două exemplare din tabelul nominal. Biletul are înscris
numele conducătorului de grup. Casierul va viza biletul şi tabelele nominale şi
va înmâna delegatului împreună cu biletul şi un exemplar al tabelului nominal,
reţinând celălat exemplar pe care-l ataşează la cuponul statistic. Casierii vor
elibera bilete de control creditate, pentru toţi călătorii care figurează în tabelul
nominal cu excepţia conducătorului de grup. Numerele de ordine ale biletelor
de control eliberate se trec de casieri pe verso biletului de călătorie, pe tabelul
care se înmânează delegatului cât şi pe exemplarul care este reţinut.
La călătoria în grup, conducătorul grupului păstrează asupra sa biletul de
serviciu şi tabelul nominal şi încredinţează fiecărui călător din grup căte un bilet
de control.
Cap. III –pag. 10
 Legitimarea posesorilor biletelor de călătorie în interes de serviciu
Călătorii care folosesc bilete de călătorie în interes de serviciu sunt
obligaţi să se legitimeze la cererea personalului de tren şi a organelor de control
şi să prezinte delegaţia de serviciu.

1.5.4 Călătoria pe baza permiselor de călătorie în interes de serviciu

Călătoria în interes de serviciu pe calea ferată se poate face pe baza

permiselor de călătorie în interes de serviciu.
Beneficiarii permiselor de călătorie în interes de serviciu
Permisele de călătorie în interes de serviciu se eliberează salariaţilor
unor societăţi care desfăşoară activităţi în domeniul transportului pe calea
ferată.
Valabilitatea permisului de călătorie în interes de serviciu
Pemisele de călătorie în interesul serviciului sunt valabile la tren de
persoane, accelerat, rapid sau IC, în funcţie de marcarea căsuţei cu tipul trenului
care dă valabilitatea permisului respectiv.
Pentru călătoria la o clasă superioară sau cu trenuri de rang superior,
posesorul permisului de călătorie în interes de serviciu achită diferenţele tarifare
conform reglementărilor tarifare în vigoare.
Pemisele de călătorie în interes de serviciu emise pentru o singură
călătorie dus-întors sunt valabile 30 zile de la data emiterii lor. Numărul maxim
de persoane pentru care se poate emite permisul de călătorie în interes de
serviciu pentru o singură călătorie dus-întors pentru călătoria în grup este de
25de persoane (conducătorul grupului + 24 însoţitori).
Permisele de călătorie în interes de serviciu pentru mai multe călătorii
dus-întors sunt valabile 30 de zile de la data emiterii lor şi se pot emite cu
valabilitate pe mai multe parcursuri, indiferent de distanţă, însă maxim 15
parcursuri.
Permisele de călătorie în interes de serviciu individual dau dreptul, în
termenul de valabilitate, la un număr nelimitat de întreruperi, fără a fi nevoie de
viza de întrerupere.
Permisele de călătorie în interes de serviciu, colectiv, nu dă dreptul la
întreruperea călătoriei.
Pentru a fi valabil la călătorie, permisul în interes de serviciu trebuie să
fie vizat de staţia cf sau agenţia de voiaj.
Dacă permisul de călătorie în interes de serviciu este emis pentru
călătoria în grup, permisul se prezintă la casa staţiei sau agenţiei de voiaj,
împreună cu tabelul nominal al grupului în două exemplare. Casierii staţiilor şi
agenţiilor de voiaj vizează permisele de călătorie în interes de serviciu şi
tabelele nominale, reţinând cuponul statistic al permisului şi un exemplar al
tabelului nominal. Casierul eliberează bilete de control creditate tuturor
membrilor grupului, cu excepţia conducătorului de grup. Numerele de ordine
Cap. III –pag. 11
ale biletelor de control eliberate se trec de casieri pe verso permisului de
călătorie în interes de serviciu, pe tabelul care se înmânează delegatului căt şi pe
exemplarul care este reţinut.
La călătoria în grup, conducătorul grupului păstrează asupra sa permisul
de călătorie în interes de serviciu şi tabelul nominal şi încredinţează fiecărui
călător în grup câte un bilet de control.
Legitimarea posesorilor de permise de călătorie în interes de serviciu
Călătorii care folosesc permise de călătorie în interes de serviciu sunt
obligaţi să se legitimeze la cererea personalului de tren şi de control şi să
prezinte delegaţia de serviciu.

1.5.5.Călătoria pe bază de permise de călătorie şcolare

Călătoria în interes personal se poate efectua pe bază de permise de

călătorie şcolare între localitatea de domiciliu şi localitatea unde are sediul
instituţia de învăţământ, pe perioada anului şcolar.
Beneficiarii permiselor de călătorie şcolare
Permisul de călătorie şcolar se acordă fiilor salariaţilor şi pensionarilor
CF care urmează cursuri ale instituţiilor de învăţământ până la vârsta maximă
de 25 ani, respectiv 26 ani.
Valabilitatea permiselor de călătorie şcolare
Permisul de călătorie şcolar este valabil la trenurile de persoane sau,
după caz la trenurile accelerate fără nici o viză precum şi la utilizarea a două
perechi de trenuri rapide care pot fi utilizate numai cu aprobarea organului
ierarhic superior emitentului prin menţionarea vizei în rubrica “ Menţiuni
speciale ”. Cele două perechi de trenuri rapide în trafic intern sunt stabilite la
cererea posesorului şi sunt înscrise în rubrica respectivă, după care se aplică
ştampila şi semnătura organului care face aceste menţiuni. La utilizarea altor
trenuri rapide, altele decât cele nominalizate precum şi a trenurilor IC şi se va
achita valoarea integrală a suplimentelor de tren corespunzătoare.
Permisul de călătorie şcolar este valabil pe durata unui an şcolar/
universitar.

2.IIICONVENŢII
Cap. –pag. 12
 2.1. Călătoria pe calea ferată a elevilor şi studenţilor

Elevii şi studenţii beneficiază de reducere din tariful de transport la

călătoria pe calea ferată conform Legii învăţământului nr. 84/1995 cu
modificările şi completările ulterioare şi ordinului MEC nr.3299/2003 şi
MLPTL nr.266/2003.

2.1.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr.84/1995 au dreptul la reducere 50% din tariful de
transport cu tren de persoane, clasa a II-a.

2.1.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este pentru elevi carnetul de
elev vizat pe anul şcolar în curs şi pentru studenţi legitimaţia pentru reducere la
transport vizată la zi pentru anul universitar în curs..

2.1.3 Legitimaţiile de călătorie cu reducere 50% în baza căreia pot

călătorii elevii şi studenţii sunt:
- biletul de carton 50% reducere elevi/studenţi din tariful trenurilor de
persoane, clasa a II-a ;
- abonament lunar pentru elevi/studenţi la tren persoane cu număr
nelimitat de călătorii pe distanţe până la 300 km, al cărui tarif reprezintă 50 %
din tariful trenurilor de persoane clasa a II-a;
- bilet călătorie în grup pentru care se acordă 50 % reducere din tariful
trenurilor de persoane clasa a II-a pentru toţi membrii grupului, inclusiv pentru
cadrul didactic însoţitor.

2.1.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Casierul completează un tabel cu denumirea instituţiei/unităţii de
învăţământ, numărul şi seria legitimaţiei de student, respectiv numărul
carnetului de elev, distanţa kilometrică pentru care a fost emisă legitimaţia de
călătorie şi valoarea călătoriei, după care eliberează contra cost legitimaţia de
călătorie cu reducere 50 %.
În sistem electronic, casierul emite bilet electronic cu reducere 50 %
pentru tren de persoane cu plata diferenţelor tarifare corespunzătoare, conform
solicitării beneficiarului şi va completa tabelul menţionat mai sus.

În tren
În cazul în care beneficiarul de reducere 50% elev/student se urcă în tren
într-o staţie CFR în care nu se vând bilete de călătorie, la emiterea biletului
Cap. III –pag. 13
eliberat în tren, şeful de tren sau conductorul competează rubricile cu datele
specifice, iar la rubrica “ menţiuni speciale …….” denumirea unităţii/instituţiei
de învăţământ, numărul de carnet de elev sau legitimaţiei de student pentru
reducere transport. La staţia de domiciliu casierul va completa tabelul cu datele
înscrise pe BET.

2.1.5 Identificarea beneficiarului Legii 84/1995

Justificarea dreptului la călătoria cu reducere 50% pe calea ferată se
face prin intermediul carnetului de elev, respectiv legitimaţiei de student pentru
reducere transport, vizate la zi pentru anul şcolar/universitar în curs. La cererea
organelor de control, elevii şi studenţii vor prezenta şi un act de identitate.
Elevii din învăţământul primar şi gimnazial vor prezenta numai legitimaţia de
călătorie cu 50% reducere şi carnetul de elev. Carnetele de elev şi legitimaţiile
de student pentru reducere la transport sunt netransmisibile. Călătoria pe baza
de documente aparţinând altor beneficiari determină reţinerea acestor
documente şi restituirea lor către instituţiile de învăţământ şi întocmirea
procesului verbal de contravenţie.

2.1.6 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Pentru călătoria cu o categorie de tren superioară, la clasa I sau la
vagon de dormit se plătesc diferenţele de tarif corespunzătoare.

2.1.7 Restituire.
În cazul în care beneficiarul legitimaţiei de călătorie cu reducere 50%
doreşte să renunţe la călătorie, va solicita viza de neutilizare şi i se va restitui
contravaloarea călătoriei conform N.U.T.

2.1.8 Întrerupere sau amânare.

În cazul în care beneficiarul legitimaţiei de călătorie doreşte
întreruperea călătoriei va solicita viza de întrerupere, respectiv de amânare a
călătoriei conform N.U.T.

Cap. III –pag. 14

 2.2. Călătoria pe calea ferată a pensionarilor

Pensionarii beneficiază de reducere din tariful de transport pe calea

ferată conform Legii nr.147/2000.

2.2.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr.147/2000 au dreptul, anual, la 6 călătorii simple, cu
reducere 50 % din tariful trenurilor de persoane clasa a-II-a.

2.2.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este talonul special de
călătorie.

2.2.3 Legitimaţia de călătorie cu reducere 50% în baza căreia pot

călătorii pensionarii este biletul de carton 50% reducere pentru pensionari.

2.2.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Beneficiarul va completa cu pix cuponul talon la rubricile : “de la
staţia ….” , “ la staţia ….”.
Casierul va detaşa şi reţine câte un cupon talon, în ordine crescătoare,
pe care înscrie “ via …..”, distanţa km şi preţul călătoriei redus cu 50 %, aplică
pe cupon ştampila cu tipe a casei şi eliberează contra cost biletul de călătorie
pentru pensionari, cu reducere 50 %, sau după caz, biletul bianco cu plată din
depozit special constituit pentru pensionari. Pe bilet casierul va înscrie nr.
dosarului de pe cuponul talon de pensionar, staţia de destinaţie, ruta şi preţul
călătoriei iar pe biletul bianco emis pe baza cuponului talon de pensionar,
casierul va înscrie relaţia înscrisă de titular pe cupon, nr. tren, distanţa km, ruta,
în coloana tarife “50% reducere” va trece tariful redus 50 % al biletului la tren
persoane, în coloana “preţ întreg” toate tarifele defalcate valabile în ziua
aplicării vizei de valabilitate, funcţie de categoria şi rangul trenului, iar în
rubrica “specificaţia diferenţelor ” va menţiona “pensionar talon nr…” .
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea cuponului
talon de pensionar, va emite un bilet electronic reducere 50% pentru tren
persoane cu plata integrală a diferenţelor tarifare, corespunzător solicitării
beneficiarului.

În tren
În cazul în care pensionarul urcă în tren dintr-o haltă în care nu se emit
legitimaţii de călătorie, acesta se va prezenta imediat după plecarea trenului la
personalul de tren. În aceste condiţii, cuponul talon este detaşat de către
personalul de tren, care îi va elibera călătorului, corespunzător datelor înscrise
Cap. III –pag. 15
pe talon, contra cost, biletul eliberat în tren cu 50 % reducere. Personalul de tren
va trece pe cupon distanţa km, preţul călătoriei 50 % şi data efectuării călătoriei.
2.2.5 Identificarea beneficiarului Legii nr.147/2000
Identificarea beneficiarului Legii nr.147/2000 se face cu BI, respectiv
CI, verificându-se dacă corespund numele şi adresa cu cele din talonul special
de călătorie.
În cazul pensionarilor beneficiari de cont curent personal se va efectua
numai verificarea numelui şi a prenumelui, deoarece pe cuponul talon nu este
trecută adresa. În cazul în care au apărut modificări în starea civilă, schimbări
ale datelor sau documentelor de identificare, verificarea calităţii beneficiarului
sa va face pe baza fotografiei din actul de identitate.

2.2.6 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Folosirea cuponului talon pentru obţinerea legitimaţiei de călătorie la
tren de rang superior, la vagon de dormit, cuşetă sau pe o alta rută decât cea
înscrisă pe cuponul talon, se poate face numai cu plata diferenţelor tarifare
corespunzătoare.

2.2.7 Restituire.
În cazul în care beneficiarul unei legitimaţii de călătorie emise pentru
pensionari renunţă la călătorie, acesta va solicita la unitatea CFR viza de
neutilizare şi restituirea cuponului talon, pe care-l poate folosi pentru o altă
călătorie dar numai pe ruta înscrisă iniţial.

2.2.8 Întrerupere sau amânare.

În cazul în care un pensionar doreşte întreruperea sau amânarea
călătoriei se va aplica viza de întrerupere, respectiv de amânare a călătoriei
conform N.U.T.

2.3. Călătoria
Cap. III –pag.pe
16 calea ferată
 a persoanelor persecutate din motive etnice de către
regimurile instaurate în România

Persoanele persecutate din motive etnice de către regimurile instaurate în

România beneficiază de gratuitate la transportul pe calea ferată conform Legii
nr. 189/2000 modificată prin Legea nr.367/2001.

2.3.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr. 367/2001 au dreptul, anual, la 6 călătorii gratuite pe
calea ferată, dus-întors, la trenuri de orice rang, clasa I.

2.3.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilităţile prevăzute în Legea nr.
367/2001 este talonul special de călătorie Legea nr. 367/2001.
Taloanele speciale împreună cu cupoanele – talon sunt de culoare verde,
nominale, netransmisibile şi anuale marcate cu o dungă verde închis. Pe taloane
sunt înscrise datele de identificare ale titularului călătoriilor gratuite, respectiv:
numele, prenumele, domiciliul sau menţiunea “CONT CURENT PERSONAL
NR. … “ şi numărul dosarului de beneficiar al Legii nr. 367/2001. Numărul
dosarului de beneficiar al Legii nr. 367/2001 este înscris şi pe fiecare cupon –
talon detaşabil.
Valabilitatea talonului special este confirmata de existenţa în rubrica
“L.S.”, aflată pe verso-ul talonului, a ştampilei unităţii care a efectuat
distribuirea acestuia: oficiul poştal, filiala, agenţia sau sucursala unităţii
finaciar-bancare sau Casa Teritoriala de Pensii.

2.3.3 Legitimaţia de călătorie în baza căreia beneficiarul Legii nr.

367/2001 călătoreşte este:
- biletul bianco, atunci când legitimaţia de călătorie este procurată de la
o casă de bilete a staţiei sau agenţiei de voiaj c.f.;
- bilet de călătorie eliberat în tren, atunci când călătorul se urcă într-o
staţie de cale ferată în care nu se emit legitimaţii de călătorie şi este necesară
procurarea acestuia de la personalul de tren.

2.3.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete:
Călătorul va prezenta la casa de bilete, talonul special împreună cu
cupoanele talon detaşabile. Cuponul talon se completează de către beneficiar,
atât pentru el cât şi pentru însoţitor, dacă este cazul, cu cerneală sau pastă, la
rubricile “De la staţia”, “La staţia”. Pentru fiecare călătorie, casierul CFR
detaşează câte o parte a cuponului talon dublu, în ordine crescătoare, pe care
înscrie “Via”, distanţa în “km” şi tariful călătoriei, aplica viza staţiei sau
Cap. III –pag. 17
agenţiei de voiaj CFR şi eliberează biletul bianco cu plată. Cuponul talon
respectiv se reţine la unitatea CFR care a eliberat biletul bianco cu plată.
În cazul eliberării biletului de călătorie la “ dus ”, casierul va completa
datele respective şi pe partea cuponului pentru “întors”, parte care rămâne la
beneficiar.
Fişa de scontrare a biletului bianco cu plată emis iniţial nu va fi reţinută
în tren de personalul de tren şi va însoţi călătorul pe toată distanţa de circulaţie,
reprezentând biletul de călătorie în cazul când în parcurs apar modificări ale
contractului de transport.
Pentru călătoria „întors”, casiera din staţia de destinaţie va reţine partea
cuponului talon pentru „întors” completată deja de casiera de la staţia iniţială de
plecare şi va elibera un bilet bianco pentru călătoria de întoarcere, pe aceeaşi
rută. Fişa de scontrare va însoţi călătorul până la destinaţie care, în acest caz,
este chiar staţia iniţială de plecare.
Pentru călătoria de înapoiere, biletul poate fi emis la cererea călătorului
de către o casă a agenţiei de voiaj prin reţinerea talonului pentru întors şi
emiterea unui bilet bianco în relaţia de întoarcere cu menţionarea tarifului preţ
întreg de deservire generală.
Biletele bianco cu plată pentru beneficiarii Legii 367/2001 se vor elibera
dintr-un depozit special constituit. Pe bilet se va înscrie relaţia menţionată de
titular pe cupon, distanţa kilometrică şi ruta. În coloana „Tarife … 100%
reducere … “, se vor înscrie toate tarifele defalcate (conform Tarifului Intern de
Călători), valabile în ziua aplicării vizei de valabilitate, în funcţie de categoria şi
rangul trenului la care se solicită călătoria. Pe biletul bianco emis, în rubrica
”Menţiuni speciale “ se va înscrie menţiunea « Legea nr. 367/2001 ».
Justificarea biletelor bianco emise se va face prin anexarea cupoanelor talon
reţinute.
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea cuponului
talon acordat in baza L 367/2001, va emite un bilet electronic gratuit,
corespunzător solicitării beneficiarului.

În tren
Atunci când călătorul se urcă dintr-o staţie în care nu se emit legitimaţii
de călătorie şi se prezintă la personalul de tren, şeful de tren sau conductorul va
elibera călătorului bilet de călătorie eliberat în tren ( fila II şi fila III ) iar el va
reţine fila I ( cuponul de control ) împreună cu cuponul talon al beneficiarului
Legii nr. 367/2001. Personalul de tren va completa cu pix sau cu pastă
rubricile:” de la staţia …la staţia …”, “ km “, “ clasa “, “ trenul nr. “, va bara cu
X căsuţa L367 şi va înscrie tariful real la distanţa completată pe cupon pe rândul
aferent tarifului nr.1 fără a se înscrie şi pe rândul “ Total încasat “. Cuponul
talon reţinut şi completat cu datele aferente rubricilor va fi predat la staţia de
domiciliu împreună cu cuponul de control ( fila I ) al biletului emis în tren,
odată cu vărsarea sumelor încasate în tren. Pentru aceste cupoane talon şi bilete
Cap. III –pag. 18
emise, staţia de domiciliu a personalului de tren va trata biletele ca fiind
stricate, înregistrându-se fără sumă cu menţiunea „Legea nr. 367/2001”. Casa
staţiei care gestionează biletele eliberate în tren va întocmi situaţia lunară a
prestaţiilor efectuate pentru beneficiarii Legii nr. 367/2001, stabilind suma
pentru fiecare bilet în parte ce urmează a fi solicitată la MMSS nu după costul
biletului eliberat în tren, ci pe baza cuponului talon reţinut de la călător astfel
încât să se reflecte corect tariful pentru tren de persoane, respectiv de la staţia
de urcare până la staţia de coborâre a călătorului.

2.3.5 Călătoria cu însoţitor

Beneficiarii Legii 367/2001 au dreptul să călătorească cu un singur
însoţitor, în cadrul numărului de călătorii stabilite pentru titular. Însoţitorii
călătoresc în baza biletelor speciale de călătorie gratuită aferente posesorului de
drept, pe care se înscrie menţiunea “ însoţitor “ şi numai însoţindu-l pe acesta.

2.3.6 Identificarea beneficiarului Legii nr.367/2001

Identificarea beneficiarului călătoriei gratuite se face cu actul de
identitate şi talonul special, verificându-se numele, prenumele şi adresa ( pe
talon sunt înscrise datele de identificare ale beneficiarului: nume, prenume,
domiciliu sau menţiunea “ CONT CURENT PERSONAL NR…..” şi numărul
dosarului de beneficiar al Legii nr.367/2001. Numarul dosarului este trecut pe
fiecare cupon detaşabil. În cazul persoanelor beneficiare de cont curent
personal se va efectua numai verificarea numelui şi prenumelui.
Persoanele care, în tren, nu pot justifica utilizarea biletelor bianco cu
plată sau a biletelor de călătorie eliberate în tren, eliberate în baza Legii nr.
367/2001, sunt considerate ca fiind fără legitimaţie de călătorie şi se tratează în
conformitate cu reglementările în vigoare.
ATENŢIE ! Personalul de tren nu va reţine fişa de scontrare a biletului
bianco cu plată emis de staţia iniţială pentru că, pe verso acestuia se vor
menţiona toate modificările contractului de transport ( întreruperea călătoriei ),
precum şi verificarea parcursului iniţial ce este menţionat pe cuponul talon în
baza căruia se face decontul cu Ministerul Muncii şi Solidarităţii Sociale.

2.3.7 Prezentarea cupoanelor talon cu ştersări.

Cupoanele talon care prezintă ştersături, corecturi sau modificări nu vor
fi primite la casele de bilete ale staţiilor, la agenţiile de voiaj sau în tren.

2.3.8 Prezentarea în parcurs pentru continuarea călătoriei cu un

tren de rang superior.
În cazul în care, într-o staţie din parcurs, se prezintă la casă un bilet
bianco sau un bilet de călătorie eliberat în tren emis în baza Legii 367/2001,
pentru continuarea călătoriei cu un tren de rang superior sau cu regim de
rezervare, casierul va reţine biletul bianco (lăsând călătorului fişa de scontrare
Cap. III –pag. 19
emisă de staţia iniţială care a reţinut talonul la Legea nr. 367/2001) sau biletul
de călătorie emis în tren ( lăsând călătorului fila III- cuponul de decont), şi va
emite un bilet alt bianco în care va înscrie:
 în coloana „tarife … 100% reducere …” se vor menţiona tarifele,
supliment de tren, diferenţă supliment tren, tichet de rezervare, după caz, în
funcţie de categoria trenului cu care a circulat şi pentru care solicită continuarea
călătoriei;
 în rubrica „specificaţia diferenţelor” se va specifica „Legea
367/2001, număr talon, denumirea staţiei care a reţinut cuponul talon, valabil cu
fişa de scontrare nr… a biletului bianco cu plată emis iniţial sau nr. biletului
emis în tren pentru care s-a reţinut cuponul talon”.
Staţiile intermediare care emit bilete bianco ca anexă la această
legitimaţie de călătorie (fişă de scontrare la biletul bianco sau cuponul de decont
la biletul emis în tren), vor completa biletul bianco cu relaţia de transport, cu
staţia emitentă sau de urcare în tren – în cazul eliberării biletului în tren şi până
la staţia de destinaţie înscrisă pe fişa de scontrare iniţială, ruta, distanţa
kilometrică, iar în coloana preţ întreg vor menţiona zona kilometrică pentru care
s-a emis suplimentul de tren sau diferenţa de supliment de tren..
În cazul în care la o agenţie de voiaj c.f. unde un călător prezintă un
cupon talon pentru a obţine o legitimaţie de călătorie şi doreşte o rezervare în
parcurs prin acelaşi bilet bianco se va menţiona şi valoarea tichetului de
rezervare pentru trenul din parcurs iar rezervarea se va face prin emiterea unui
tichet de rezervare gratuită cu completarea pe verso a tuturor menţiunilor.

2.3.9 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Folosirea cuponului talon pentru obţinerea biletului la vagonul de dormit
/ cuşetă sau pe o altă rută decât cea înscrisă pe cuponul talon se poate face
numai cu plata diferenţelor tarifare corespunzătoare.

2.3.10 Întrerupere sau amânare.

Legitimaţia de călătorie obţinută în baza cuponului talon, dă dreptul la
întreruperea călătoriei de până la 5 zile în orice staţie fără nici o formalitate.
În cazul în care călătorul întrerupe călătoria şi doreşte continuarea
călătoriei cu un alt tren cu regim de rezervare, pe verso fişei de scontrare iniţiale
sau pe verso-ul filei III a biletului de călătorie eliberat în tren (care rămân la
călător) se va aplica viza de întrerupere. În cazul în care călătorul doreşte
continuarea călătoriei cu un tren de acelaşi rang, fără regim de rezervare,
situaţie în care nu se mai impune încasarea unor tarife suplimentare (supliment
de tren sau tichet de rezervare), casierul va completa pe verso-ul fişei de
scontrare iniţiale sau pe verso filei III a biletului de călătorie eliberat în tren cât
şi pe verso biletului bianco: viza de valabilitate, nr. tren, data pentru efectuarea
călătoriei. În această situaţie nuCap.
se mai emite20bilet bianco.
III –pag.
 2.3.11 Restituire.
Renunţarea la călătorie se poate face numai în staţia emitentă a biletului
bianco cu plată înainte de efectuarea călătoriei cel târziu 1 oră după plecarea
trenului pentru care s-a solicitat legitimaţia de călătorie. Beneficiarul poate
solicita restituirea imediată a cuponului talon.
Dacă legitimaţia de călătorie a fost emisă de agenţia de voiaj c.f. din
localitatea de plecare, beneficiarul va solicita la staţie, în termenul menţionat
mai sus, aplicarea vizei „Renunţat la călătorie”, urmând ca ulterior să ceară în
scris de la agenţia de voiaj c.f., restituirea cuponului talon. Solicitarea de
restituire se poate face numai în cursul lunii pentru care s-a dorit călătoria
iniţială.
Cuponul talon restituit poate fi folosit ulterior pentru o altă călătorie, dar
numai pentru ruta înscrisă iniţial în cursul anului de valabilitate pentru care a
fost emis.

2.3.12 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea nr. 367

/ 2001
Contul legitimaţiilor cu preţ variabil întocmit pentru biletele bianco cu
plată va fi denumit “Cont legitimaţii preţ variabil Legea 367/2001- persecutaţi”
şi se va completa în ordinea emiterii biletelor bianco cu plată din acest depozit,
cu valoarea sumelor evidenţiate în aceste bilete, fără a fi înregistrate la poziţia 1
CCL conform reglementărilor actuale. Conturile întocmite de fiecare gestiune,
având la bază cupoanele talon reţinute cuprinzând calculul prestaţiilor efectuate
pentru beneficiarii Legii 367/2001 se înaintează la Regionala de Transport
Feroviar de care aparţin.

Cap. III –pag. 21

 2.4. Călătoria pe calea ferată
a persoanelor persecutate din motive politice, precum şi
celor deportate în străinătate ori constituite în prizonieri

Persoanele persecutate din motive politice, precum şi cele deportate în

străinătate ori constituite în prizonieri beneficiază de transport gratuit pe calea
ferată conform Decretului Lege nr.118 /1990 .

2.4.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii DL 118/1990, precum şi însoţitorii sau membrii de familie
au dreptul, anual, la 12 călătorii simple gratuite pe calea ferată cu trenuri de
orice rang, clasa I.

2.4.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilităţile prevăzute în DL118/90
este talonul special de călătorie DL/118/90.
Taloanele speciale împreună cu cupoanele – talon sunt de culoare verde,
nominale, netransmisibile şi anuale. Pe taloane sunt înscrise datele de
identificare ale titularului călătoriilor gratuite, respectiv: numele, prenumele,
domiciliul sau menţiunea “CONT CURENT PERSONAL NR. … “ şi numărul
dosarului de beneficiar al Decretului Lege nr. 118/1990. Numărul dosarului de
beneficiar al Decretului Lege nr.118/1990 este înscris şi pe fiecare cupon –
talon detaşabil.
Valabilitatea talonului special este confirmată de existenţa în rubrica
“L.S.”, aflată pe verso-ul talonului, a ştampilei unităţii care a efectuat
distribuirea acestuia: oficiul poştal, filiala, agenţia sau sucursala unităţii
finaciar-bancare sau Casa Teritorială de Pensii.

2.4.3 Legitimaţia de călătorie în baza căreia călătoreşte beneficiarul

DL.118/1990 este:
- biletul bianco, atunci când legitimaţia de călătorie este procurată de la
o casă de bilete a staţiei sau agenţiei de voiaj c.f.;
- bilet de călătorie eliberat în tren, atunci când călătorul se urcă într-o
staţie de cale ferată în care nu se emit legitimaţii de călătorie şi este necesară
procurarea acestuia de la personalul de tren.

2.4.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Beneficiarul va completa cu pix cuponul talon la rubricile : “ de la staţia
….” , “ la staţia……”. Titularul DL 118 / 1990 va prezenta câte un cupon pentru
el şi pentru fiecare însoţitor.
Cap. III –pag. 22
 Casierul va detaşa şi reţine câte un cupon talon, în ordine crescatoare, pe
care înscrie “ via….”, distanţa km şi preţul călătoriei, aplică viza staţiei şi
eliberează biletul bianco cu plată din depozit special constituit pentru DL 118 /
1990. Pentru însoţitorii care călătoresc însoţindu-l obligatoriu pe titular, pe
cuponul talon reţinut de casiera cf se va înscrie menţiunea “ însoţitor “ sau
“membru de familie“. Pe biletul bianco emis pe baza cuponului talon DL
118/1990 , casierul va înscrie relaţia înscrisă de titular pe cupon, distanţa km,
ruta , iar în coloana tarife “100 % reducere” va trece toate tarifele, defalcate ,
valabile în ziua aplicării vizei de valabilitate, în funcţie de categoria şi rangul
trenului. Pentru biletul bianco emis pentru însoţitor, pe manşeta superioară a
biletului bianco casierul va menţiona “pentru insoţitor BI nr. ….” , iar la “
specificaţia diferenţelor “ va inscrie DL 118/1990 cupon nr…..” reţinând pentru
acesta un alt cupon de la titular .
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea cuponului
talon acordat in baza DL 118/1990, va emite un bilet electronic gratuit,
corespunzător solicitării beneficiarului.

În tren
În cazul în care beneficiarul DL 118 / 1990 se urca în tren dintr-o haltă
fără vânzător de bilete, personalul de tren va reţine cuponul talon completat de
titular, va înscrie pe cupon distanţa km, preţul călătoriei, pe relaţia solicitată de
titular. Şeful de tren sau conductorul va emite călătorului fila II şi fila III a
biletului de călătorie eliberat în tren iar el va reţine fila I (cuponul de control)
împreună cu cuponul talon al beneficiarului DL 118/1990. Personalul de tren va
completa cu pix sau cu pastă rubricile: “de la staţia …la staţia …”, “ km “, “
clasa “, “ trenul nr. “, va bara cu X căsuţa DL118 şi va înscrie tariful real la
distanţa completată pe cupon pe rândul aferent tarifului nr.1 fără a se înscrie
tariful şi pe rândul “ Total încasat “. În decontul sumelor încasate în tren
întocmit de personalul de tren şi în contul biletelor eliberate în tren întocmit de
casier, biletul se va trata ca stricat, înregistrandu-se fără sumă, cu menţiunea “
DL 118 / 1990”. Casa staţiei care întocmeste conturile lunare cuprinzând
calculul prestaţiilor efectuate pentru beneficiarii DL 118 / 1990 va stabili suma
pentru fiecare bilet în parte, pe baza cupoanelor talon reţinute de călători.

2.4.5 Călătoria cu însoţitor

Beneficiarii DL nr.118/1990 au dreptul să călătorească cu un însoţitor
sau mai mulţi în cadrul numărului de călătorii stabilite pentru titular. Însoţitorii
călătoresc în baza cupoanelor talon gratuite aferente posesorului de drept pe
care se înscrie menţiune “ însoţitor ” sau “ membru de familie ”, şi numai
însoţindu-l pe acesta.

2.4.6 Identificarea beneficiarului DL 118/1990

Cap. III –pag. 23
 Se face cu buletin de Identitate / carte de Identitate şi talon special DL
118 / 1990 , verificându-se numele, prenumele şi adresa ( pe talon sunt înscrise
datele de identificare ale beneficiarului: nume, prenume, domiciliu sau
mentiunea “ CONT CURENT PERSONAL NR…..” şi numărul dosarului de
beneficiar al DL 118/1990. Numarul dosarului este trecut pe fiecare cupon
detaşabil. În cazul persoanelor beneficiare de cont personal, se va efectua numai
verificarea numelui şi prenumelui .

2.4.7 Prezentarea cupoanelor talon cu ştersări.

Cupoanele talon care prezintă ştersături, corecturi sau modificări nu vor
fi primite la casele de bilete ale staţiilor, la agenţiile de voiaj sau în tren.

2.4.8 Prezentarea în parcurs pentru continuarea călătoriei cu un

tren de rang superior
În cazul în care la o staţie în parcurs se prezintă la casa de bilete un
bilet bianco, bilet electronic sau un bilet de calatorie eliberat în tren, emis în
baza DL 118 / 1990, pentru continuarea călătoriei cu un tren cu rang superior
sau cu regim de rezervare, casierul va reţine biletul prezentat (biletul bianco,
biletul electronic, biletul eliberat în tren cf. DL 118 / 1990 fila II, dupa caz),
lăsând călătorului “Fişa de scontrare“ sau „Cuponul de decont” şi va emite un
alt bilet bianco, în care va înscrie :
 în coloana “ tarife 100 % reducere “ : tarifele ( supliment de tren şi
tichet de rezervare, după caz, în funcţie de categoria trenului utilizat ) ;
 în rubrica “ specificaţia diferenţelor “ : DL 118 / 1990 , talon nr….,
bilet bianco nr…, vizat de staţia… “ (staţia care a reţinut cuponul talon), dacă
este cazul, seria şi nr. biletului electronic.
 ca relaţie de transport: de la staţia emitentă a biletului din parcurs, până
la staţia de destinaţie menţionată pe biletul iniţial.
 ruta, distanţa km : trebuie să fie aceleaşi cu cele menţionate pe biletul
iniţial ;
 în coloana “ preţ întreg “ : zona km pentru care se emite suplimentul de
tren “ de la …km la km….” ;
 când călătorul întrerupe călătoria şi doreşte continuarea călătoriei cu un
alt tren cu regim de rezervare, se va proceda ca la punctul anterior, iar pe verso
fişei de scontrare iniţială, care rămâne la călător pe tot parcursul, se aplică “viza
de întrerupere “
 când se doreşte continuarea călătoriei cu un tren fără rezervare,
nemaifiind necesară încasarea unor tarife suplimentare, nu se mai emite nici un
alt bilet bianco, iar casierul va menţiona pe verso biletului iniţial şi al fişei de
scontrare viza de valabilitate, nr. tren şi data efectuarea călătoriei .

2.4.9 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută. Cap. III –pag. 24
 Folosirea cuponului talon pentru obtinerea biletului la vagon de dormit,
cuşetă sau pe alta rută decât cea înscrisă pe cuponul talon, se poate face numai
cu plata diferenţelor tarifare corespunzatoare .

2.4.10 Întrerupere sau amânare.

În cazul în care călătorul întrerupe călătoria şi doreşte continuarea
călătoriei cu un alt tren cu regim de rezervare, pe verso fişei de scontrare iniţiale
sau pe verso-ul filei III a biletului de călătorie eliberat în tren (care rămân la
călător) se va aplica viza de întrerupere. În cazul în care călătorul doreşte
continuarea călătoriei cu un tren de acelaşi rang, fără regim de rezervare,
situaţie în care nu se mai impune încasarea unor tarife suplimentare (supliment
de tren sau tichet de rezervare), casierul va completa pe verso-ul fişei de
scontrare iniţiale sau pe verso cuponului de decont al biletului de călătorie
eliberat în tren cât şi pe verso biletului de călătorie propriu-zis: viza de
valabilitate, nr. tren, data pentru efectuarea călătoriei. În această situaţie nu se
mai emite bilet bianco.
Legitimaţia de călătorie obţinută în baza cuponului talon, dă dreptul la
întreruperea călătoriei de până la 5 zile cu viza staţiei de întrerupere.

2.4.11 Restituire.
În cazul în care beneficiarul legitimaţiei de călatorie gratuită renunţă la
călătorie, acesta va solicita unităţii de cale ferată viza de neutilizare şi restituirea
cuponului talon, pe care îl poate folosi pentru o altă călătorie, dar numai pentru
ruta înscrisă iniţial .

2.4.12 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru DL 118 / 1990

Contul legitimaţiilor cu preţ variabil întocmit pentru biletele bianco cu
plată va fi denumit “Cont legitimaţii preţ variabil DL 118/1990 - persecutaţi” şi
se va completa în ordinea emiterii biletelor bianco cu plată din acest depozit, cu
valoarea sumelor evidenţiate în aceste bilete, fără a fi înregistrate la poziţia 1
CCL conform reglementărilor actuale. Conturile întocmite de fiecare gestiune,
având la bază cupoanele talon reţinute cuprinzând calculul prestaţiilor efectuate
pentru beneficiarii DL118/1990 se înaintează la Regionala de Transport
Feroviar de care aparţin.

Cap. III –pag. 25

 2.5. Călătoria pe calea ferată a persoanelor cu handicap

Persoanele cu handicap beneficiază de gratuitate la transportul pe calea

ferată conform Legii nr.519/2002 .

2.5.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii 519/2002 au dreptul, anual, la:
- 12 călătorii gratuite dus – întors pe calea ferată romănă, cu tren de
persoane, clasa a-II-a, pentru persoanele cu handicap grav şi pentru asistenţii
personali sau însoţitorii acestora;
- 6 călătorii gratuite dus – întors pe calea ferata română, cu tren de
persoane, clasa a-II-a, pentru persoanele cu handicap accentuat şi însoţitorii
acestora.
Persoanele cu afecţiuni renale care necesită hemodializă în alte localităţi
decât cele de domiciliu, precum şi asistenţii personali ai acestora beneficiază de
gratuitate şi peste limita menţionată, în funcţie de recomandarea centrului de
hemodializă.

2.5.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este biletul de călătorie
gratuită acordat în baza Legii nr. 519/2002.
Biletele de călătorie gratuită sunt de culoare galbenă, nominale,
netransmisibile şi anuale. Biletele speciale de călătorie gratuită au tiparită
aceeaşi serie şi acelaşi număr pe fiecare din părţile componente. Anul
calendaristic de valabilitate este tiparit “ 200…” , ultima cifră se completează
de utilizator. Ca element de siguranţă, biletele de călătorie au tipărit numărul de
ordine în interiorul unei casete orange pe fiecare parte componentă.

2.5.3 Legitimaţia de călătorie este biletul de călătorie gratuită acordat

în baza Legii nr. 519/2002 şi se compune din:
- bilet de călătorie gratuită acordat în baza Legii nr. 519/2002 dus-
întors;
- cupon statistic la biletul de călătorie gratuită pentru călătoria DUS;
- cupon statistic la biletul de călătorie gratuită pentru călătoria
ÎNTORS.

2.5.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Beneficiarul Legii nr. 519 / 2002 va completa cu cerneală sau cu pastă
numele şi prenumele, numărul legitimaţiei pentru persoană cu handicap, staţia
Cap. III –pag. 26
de plecare şi staţia de destinaţie şi se prezintă pentru viză la casele de bilete ale
staţiilor sau agenţiilor de voiaj de cale ferată, înainte de începerea călătoriei.
Casierul va completa : “ RUTA “ conform solicitării călătorului ( în mod
obligatoriu, ruta înscrisă pe bilet pentru parcursul de înapoiere trebuie să fie
aceeaşi cu cea înscrisa pentru parcursul la ducere ), “ km “, va viza biletul prin
aplicarea anexei de control şi a ştampilei cu tipe şi va detaşa şi reţine cuponul
statistic pentru călătoria respectivă ( dus sau întors dupa caz ).
În cazul călătoriei la “DUS” casierul va completa şi pe cuponul statistic
pentru călătoria la “ÎNTORS” ruta, astfel încât călătoria de întoarcere să se
efectueze pe aceeaşi rută cu cea de ducere. Pe cupoanele statistice reţinute va
înscrie distanţa km şi preţul călătoriei şi va aplica viza staţiei sau agenţiei de
voiaj.
În sistem electronic, după completarea biletului de călătorie gratuită
acordat în baza Legii nr. 519 / 2002 şi vizării acestuia, se va emite un bilet
electronic gratuit pentru trenurile de persoane şi cu valoarea diferenţelor tarifare
corespunzătoare solicitării beneficiarului, în cazul călătoriei cu tren de rang
superior. Pentru sistem electronic vizarea biletului de calatorie gratuită în baza
Legii nr. 519/2002 se face prin aplicarea ştampilei cu tipe proprii, fară aplicarea
anexei de control.

În tren
În cazul în care beneficiarul de călătorie gratuită se urcă în tren într-o
staţie de cale ferată în care nu se emit legitimaţii de călătorie, şeful de tren sau
conductorul de tren va completa “ RUTA “ conform solicitării călătorului şi
vizează biletul de călătorie prin aplicarea anexei de control şi înscrierea pe bilet
a datei efectuării călătoriei şi numărul trenului, după care detaşează şi reţine
cuponul statistic aferent călătoriei “DUS” sau “ÎNTORS” , iar biletul vizat cu
anexa de control îl înmânează beneficiarului. Cuponul statistic va fi depus la
staţia de domiciliu, odată cu vărsarea valorilor.

2.5.5 Călătoria cu însoţitor

Beneficiarii Legii 519/2002 au dreptul să călătorească cu un singur
însoţitor, în cadrul numărului de călătorii stabilite pentru titular. Însoţitorii
călătoresc în baza biletelor speciale de călătorie gratuită aferente posesorului de
drept, pe care se înscrie menţiunea “ Pentru însoţitor “ şi numai însoţindu-l pe
acesta.

2.5.6 Întrerupere sau amânare.

Biletul special de calatorie obţinut în baza cuponului talon, dă dreptul la
întreruperea calatoriei de până la 5 zile prin aplicarea vizei de întrerupere pe
verso biletului de călătorie.

2.5.7 Identificarea beneficiarului Legii nr. 519 / 2002

Cap. III –pag. 27
 Identificarea beneficiarului călătoriei gratuite se face cu legitimaţia de
persoană cu handicap sau adeverinţa care atestă calitatea de beneficiar al
prevederilor Legii nr.519/2002, pe care este menţionată şi precizarea “cu
însoţitor” cu semnătura şi ştampila unităţii, dacă este cazul. Se verifică numele,
prenumele şi valabilitatea acestora.

2.5.8 Prezentarea biletelor speciale de călătorie cu ştersături

Biletele speciale de călătorie gratuită care prezintă ştersături sau
modificari nu vor fi primite la casele de bilete ale staţiilor, agenţiilor de voiaj,
cât şi în tren de către personalul de tren.

2.5.9 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Folosirea acestor bilete la clasa I-a sau la trenurile de rang superior
(accelerate, rapide şi intercity), la vagon de dormit, vagon cuşetă sau pe o alta
rută decât cea înscrisă pe bilet se poate face numai cu plata diferenţelor tarifare
corespunzatoare.

2.5.10 Restituire.
În cazul în care beneficiarul legitimaţiei de călătorie gratuită renunţă la
călătorie, acesta va solicita unităţii de cale ferată viza de neutilizare şi restituirea
biletului special de călătorie gratuită, pe care îl poate folosi pentru o altă
călătorie, dar numai pentru ruta înscrisă iniţial. Solicitarea de restituire se poate
face numai în cursul lunii în care s-a dorit călătoria iniţială.

2.5.11 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea nr.

519 / 2002
Pe baza cupoanelor statistice reţinute, casierii din staţiile şi agenţiile de
voiaj întocmesc conturi lunare de gestiune cuprinzând calculul prestaţiilor
efectuate pentru beneficiarii biletelor de călătorie gratuită şi le înaintează
Regionalei de Transport Feroviar de Călători de care aparţine.

Cap. III –pag. 28

 2.6. Călătoria pe calea ferată
a urmaşilor eroilor-martiri şi luptătorilor pentru victoria
Revoluţiei din decembrie 1989

Urmaşii eroilor-martiri şi luptătorii pentru victoria Revoluţiei din

decembrie 1989 beneficiază de transport gratuit pe calea ferată conform
prevederilor Legii nr.42/1990 republicată.

2.6.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr.42/1990 au dreptul la călătoria gratuită dus-întors pe
calea ferată cu trenurile de persoane, accelerate, rapide şi intercity, clasa I-a.

2.6.2. Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este biletul de călătorie
gratuit în contul S.S.P.R.-acordat în baza Legii nr.42/1990.
Biletele de călătorie gratuită sunt nominale, netransmisibile şi anuale.
Biletele speciale de călătorie gratuită sunt de culoare verde şi au tiparită aceeaşi
serie, acelaşi număr şi anul de valabilitate pe fiecare din părţile componente. Ca
element de siguranţă, biletele de călătorie au tipărit numărul de ordine în
interiorul unei casete orange pe fiecare parte componentă.

2.6.3 Legitimaţia de călătorie este biletul de călătorie gratuită în

contul S.S.P.R.-Legea 42/90 şi se compune din:
- biletul de călătorie gratuită dus – întors
- cupon statistic pentru călătoria DUS
- cupon statistic pentru călătoria ÎNTORS
- cupoane anexă nr. 1, 2 pentru dus şi 3, 4 pentru întors.

2.6.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Biletele de călătorie gratuită acordate în baza Legii nr.42/1990,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, vor fi completate de către
emitent, având înscrise datele de identificare ale beneficiarului, act de identitate,
calitatea şi numărul de certificat eliberat de Comisia pentru cinstirea şi
sprijinirea eroilor Revoluţiei din Decembrie 1989.
Pentru a fi admis la transport, beneficiarul acestor bilete va prezenta
înainte de începerea călătoriei, biletul propriu-zis, cupoanele statistice şi
cupoanele anexă nedetaşate, pentru viză la casa de bilete a staţiei sau agenţiei de
voiaj CF, după caz, având completate rubricile: “Dl./Dna.”, “Act identitate”,
Cap. III –pag. 29
“Certificat nr.”, “De la staţia… la staţia”, respectând instrucţiunile de pe verso
biletului. Casierul de bilete va completa, conform solicitării beneficiarului,
rubrica "Ruta", atât pe biletul propriu zis, cât şi pe cuponul statistic "Dus" sau
"Întors", după caz.
După verificarea concordanţei datelor din rubricile completate pe
cupoanele statistice şi pe biletul propriu zis, casierul de bilete detaşează cuponul
statistic pe care îl reţine, completându-l cu distanţa în km dintre staţia de urcare
şi cea de coborâre, cu tariful corespunzător la data respectivă şi la rangul
trenului.
În acest scop, casierul de bilete va trece cu cerneală sau cu pix, atât pe
verso biletului de călătorie propriu-zis, cât şi a cuponului statistic defalcat
următoarele:
- tarif tren persoane
- tarif supliment tren accelerat, rapid sau intercity
- tichet de rezervare
Viza de valabilitate se aplică de casier pe verso în căsuţa rezervată pentru
viza la plecare prin aplicarea anexei de control şi a ştampilei cu tipe sau cu
numărul gestiunii, peste care se va menţiona numărul de tren şi data de
valabilitate.
Dacă biletul este vizat pentru tren cu regim de rezervare, casierul va
elibera tichet gratuit care va fi menţionat pe cuponul statistic şi care va fi
prezentat împreună cu biletul de călătorie gratuită în tren la verificarea
legitimaţiilor de călătorie de către personalul de tren.
Pentru a fi valabil la călătorie biletul trebuie vizat la casa de bilete a
staţiei CF de plecare, atât la ducere, cât şi la întoarcere.
În sistem electronic, casierul, dupa completarea şi vizarea biletului şi a
cuponului statistic, va emite un bilet electronic gratuit, corespunzător solicitării
beneficiarului. Biletul propriu-zis va fi ştampilat cu ştampila cu tipe a casierului
fără a aplica anexa de control.

În tren
În cazul în care beneficiarul unui bilet special de călătorie gratuită se
urcă în tren într-o staţie CFR în care nu se vând bilete de călătorie, şeful de tren
sau conductorul completează rubrica "Ruta" conform traseului stabilit de
călător, procedând conform celor prevăzute la alineatul precedent, după care
detaşează şi reţine cuponul statistic, iar biletul special propriu zis vizat cu anexa
de control îl înmânează beneficiarului de călătorie gratuită. Cuponul statistic
este depus de şeful de tren sau de conductor la casa staţiei de domiciliu, odată
cu vărsarea valorilor, pe care casierul îl completează cu distanţa în km şi
verifică exactitatea tarifului înscris.

2.6.5 Călătoria cu însoţitor

Cap. III –pag. 30
 Beneficiarii Legii nr.42/1990 care au dreptul să călătorească cu un
singur însoţitor vor justifica acest drept cu decizia de pensionare sau certificatul
medical în care se menţionează dreptul de însoţitor, acesta călătorind numai în
prezenţa titularului biletului. Biletele de călătorie gratuită acordate în baza Legii
42/1990 destinate a fi folosite de însoţitori poartă menţiunea “ Pentru însoţitor ”
la rubrica destinată numelui, cu semnătura şi ştampila unităţii. Celelalte date
înscrise pe biletul însoţitorului sunt identice cu ale persoanei cu drept de
însoţitor.

2.6.6 Identificarea beneficiarului Legii nr. 42 / 1990

Biletele de călătorie gratuită dus-întors acordate în baza Legii nr. 42 /
1990 trebuie să fie semnate şi ştampilate de emitent în locurile rezervate în
acest scop, atât pe biletul propriu-zis, pe cupoanele statistice, cât şi pe
cupoanele anexă. Ele sunt nominale, netransmisibile şi sunt valabile numai
însoţite de actele care atestă calitatea de beneficiar al L 42 / 1990:
- certificat original ( copie legalizată ) sau documentul emis de SSPR
care dovedeşte calitatea de revoluţionar acordată de Comisia pentru cinstirea
eroilor revoluţiei din Decembrie 1989 şi actul de identitate
- actele care dovedesc calitatea de urmaş însoţite de actul de identitate;
pentru copii minori se va prezenta certificatul de naştere în original sau copie
legalizată.

2.6.7 Prezentarea biletelor gratuite de călătorie cu ştersături

Biletele de călătorie gratuită acordate în baza Legii nr.42/1990
completate cu ştersături, modificări, chiar certificate de emitent vor fi refuzate
la viză.

2.6.8 Prezentarea în parcurs pentru continuarea călătoriei cu un

tren de rang superior.
În cazul în care un beneficiar al Legii nr. 42 / 1990 schimbă în parcurs
trenul cu un tren de rang superior sau cu un tren pentru care solicită rezervare
sau face întrerupere într-o staţie, continuându-şi călătoria după epuizarea
termenului de întrerupere, casierul va emite un bilet bianco special constituit,
fără preţ. Casierul va menţiona în coloana tarife, tarifele aferente(supliment
tren, tichet, diferenţă supliment tren) fără a le încasa şi va înscrie la rubrica
“specificaţia diferenţelor” următoarele menţiuni: “ L 42 / 1990 , bilet nr….de la
…..la…..” reţinând în schimb un cupon anexă pe care îl va completa ca şi
biletul bianco, anexându-l la acesta. Acest bilet se va elibera numai ca anexa a
legitimaţiei de călătorie. În acest sens la fiecare gestiune se va constitui separat
un depozit de bilete bianco care se vor emite numai pentru beneficiarii Legii nr.
42/1990. Fişele de scontrare se vor reţine de către casier şi vor fi înaintate,
împreună cu cupoanele de control ale biletelor bianco la Regionala de Transport
Feroviar de care aparţine, odată cu conturile.
Cap. III –pag. 31
 2.6.9 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,
cuşetă sau pe o altă rută.
Folosirea biletelor de călătorie gratuită acordate în baza Legii nr. 42 /
1990 la vagonul de dormit / cuşetă sau pe o altă rută decât cea înscrisă pe
cuponul talon se poate face numai cu plata diferenţelor tarifare corespunzătoare.

2.6.10 Întrerupere sau amânare.

Biletele de călătorie gratuită acordate în baza Legii nr.42/1990 dau
dreptul la câte o întrerupere a călătoriei de până la 5 (cinci) zile atât la dus cât şi
la întors.

2.6.11 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea nr.

42/1990
Cupoanele statistice reţinute de casieri cu ocazia aplicării vizei la
casele de bilete sau la agenţiile de voiaj, precum şi cupoanele anexă 1, 2, 3 şi 4
care se reţin de casier în cazul în care călătorul schimbă trenul, se vor evidenţia
distinct cu seria, numărul, valoarea călătoriei, clasa, relaţia şi distanţa în km pe
care s-a călătorit, călători km realizaţi, utilizând-se formularul “Contul
legitimaţiilor cu preţ variabil” completat în 4 exemplare. La începutul lunii
următore celei efectuării călătoriei, originalul formularului “ Contul
legitimaţiilor cu preţ variabil” precum şi o copie a acestuia, împreună cu
cupoanele statistice şi cupoanele anexă 1, 2, 3 sau 4 respective, se înaintează
Regionala de Transport Feroviar de care aparţin.
Pentru biletele bianco eliberate de către casieri beneficiarilor Legii
nr.42/1990 care au schimbat în parcurs trenul cu un tren de rang superior se va
întocmi “Contul legitimaţiilor cu preţ variabil- bilete bianco Legea 42/90 “.
Totalul contului nu va fi înscris la poziţia 1 CCL. Cupoanele de control ale
biletelor bianco împreună cu fişele de scontrare şi originalul contului se vor
înainta la sfârşitul lunii la Regionala de Transport Feroviar de care aparţine.

Cap. III –pag. 32

 2.7. Călătoria pe calea ferată
a veteranilor de război, invalizilor şi văduvelor de război

Veteranii de război, invalizii şi văduvele de război beneficiază de

transport gratuit pe calea ferată conform prevederilor Legii nr.44/1994
republicată.

2.7.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii L 44 / 1994 au dreptul pe calea ferată română, anual, la :
 12 călătorii gratuite dus-întors sau 24 călătorii simple, la clasa I, la tren
de orice rang, pentru marii mutilaţi , pentru invalizii de război, precum şi pentru
veteranii de război decoraţi cu ordine şi medalii;
 6 călătorii gratuite dus-întors sau 12 călătorii simple, la clasa I sau
clasa II-a, după caz, la tren de orice rang , pentru veteranii de razboi nedecoraţi,
precum şi văduvele de razboi.

2.7.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este biletul de călătorie
gratuită acordat în baza Legii 44/94.
Biletele de călătorie gratuită sunt nominale, netransmisibile şi anuale.
Biletele speciale de călătorie gratuită au aceeaşi serie, acelaşi număr, precum şi
anul de valabilitate pe toate părţile componente şi sunt de culoare bleu cele
pentru clasa I şi de culoare galbenă cele pentru clasa a II-a. Ca element de
siguranţă, biletele de călătorie au tipărit numărul de ordine în interiorul unei
casete orange pe fiecare parte componentă.

2.7.3 Legitimaţia de călătorie este biletul de călătorie gratuită acordat

în baza Legii 44/94 şi este compus din:
- biletul de călătorie gratuită propriu-zis,
- cuponul statistic,
- cupoanele anexă 1 şi 2.

2.7.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Pentru a fi admis la transport, călătorul prezintă înainte de începerea
călătoriei cuponul statistic, cupoanele anexă 1 si 2 şi biletul special propriu-zis,
nedetaşate, pentru viză, la casa de bilete sau la agenţia de voiaj, având
completate rubricile : “ d-l/d-na….”, “ nr. legitimaţie titular….” , “ de la
staţia…..” , “ la staţia…..”, “ seria şi nr. BI/CI al însoţitorului”, dacă este cazul.
Cap. III –pag. 33
 Casierul va completa, conform solicitării călătorului , rubrica “ via…”,
atât pe cuponul statistic, cât şi pe biletul de călătorie special propriu-zis. După
verificarea concordanţei datelor din rubricile completate pe cuponul statistic şi
pe biletul propriu-zis, casierul detaşează şi reţine cuponul statistic, completând
atât pe verso biletului propriu-zis cât şi pe cuponul statistic distanţa km, cu
tariful defalcat corespunzător solicitării călătorului la rangul trenului şi la data
efectuării călătoriei, aplicând ştampila cu tipe pe anexa de control. La trenurile
cu regim de rezervare va emite un tichet gratuit, care va fi prezentat împreună
cu biletul de calatorie gratuită în tren , la verificarea legitimaţiilor de călătorie
de către personalul de tren.
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea biletului şi a
cuponului statistic, va emite un bilet electronic gratuit, corespunzător solicitării
beneficiarului. Biletul propriu-zis va fi ştampilat cu ştampila cu tipe a
casierului, fară a se aplica anexa de control.

În tren
În cazul în care un beneficiar al Legii nr. 44 /1994 se urcă în tren într-o
staţie CF în care nu se vând bilete de călătorie, personalul de tren va completa
“via… “ conform traseului stabilit de călător şi va înscrie pe bilet şi pe cuponul
statistic data efectuării călătoriei şi numele staţiei de urcare, după care detaşează
şi reţine cuponul statistic, iar biletul vizat cu anexa de control îl înmânează
beneficiarului. Cuponul statistic va fi depus la staţia de domiciliu, odată cu
vărsarea valorilor, pe care casierul îl completează cu distanţa km şi verifică
exactitatea tarifului înscris.

2.7.5 Identificarea beneficiarului Legii nr. 44 / 1994

Justificarea calităţii de beneficiar al Legii nr.44/1994 se face cu
legitimaţia de veteran, verificându-se numele, prenumele şi valabilitatea
acestora .

2.7.6 Călătoria cu însoţitor

Beneficiarii Legii nr. 44/1994 au dreptul să călătorească cu mai mulţi
însoţitori în cadrul aceleiaşi călătorii, în limita numărului de călătorii gratuite
ale titularului. Biletele folosite pentru însotitori sunt valabile numai pentru
aceeaşi călătorie cu a persoanei cu drept de însoţitor. Pe biletele utilizate de
însoţitori se va înscrie numnele, prenumele şi numărul legitimaţiei titularului,
iar la rubrica “seria şi nr. BI/CI al însoţitorului….” se va înscrie seria şi nr.
BI/CI a însoţitorului.

2.7.7 Prezentarea biletelor gratuite de călătorie cu ştersături

Biletele de călătorie gratuită cu ştersături, corecturi sau modificări nu vor
fi primite atât la casele de bilete ale staţiilor, agenţiilor de voiaj, cât şi în tren de
către personalul de tren.
Cap. III –pag. 34
 2.7.8 Prezentarea în parcurs pentru continuarea călătoriei cu un
tren de rang superior.
În cazul în care un beneficiar al L 44/1994 schimbă în parcurs trenul cu
un tren de rang superior, cu un tren pentru care solicită rezervare sau face
întrerupere într-o staţie, continuându-şi călătoria după epuizarea termenului de
întrerupere, casierul va emite un bilet bianco din depozit special constituit, fără
preţ, înscriind la specificaţia diferenţelor “ L 44/1994 , bilet nr ….. de la …. la
… ”, reţinând în schimb un cupon anexă pe care-l va completa ca şi cuponul
statistic. Acest bilet se va elibera numai ca anexă a legitimaţiei de călătorie
( supliment de viteza şi tichet de rezervare ). Fişele de scontrare a acestor bilete
bianco se vor reţine de catre casier şi vor fi înaintate, împreună cu cupoanele de
control, la Regionala de Transport Feroviar de care aparţine, odată cu conturile .

2.7.9 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Folosirea biletului la o clasă superioară, la vagon de dormit, cusetă sau
pe o altă rută decât cea înscrisă pe bilet se poate face numai cu plata diferenţelor
tarifare corespunzatoare.

2.7.10 Întrerupere sau amânare.

Biletele de călătorie gratuită acordate în baza Legii 44/1994, dau dreptul
la o întrerupere de până la 5 zile, cu viza staţiei de întrerupere.

2.7.11 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea

nr.44/1994
Pe baza cupoanelor statistice reţinute, casierii din staţiile şi agenţiile de
voiaj întocmesc conturi lunare de gestiune cuprinzând calculul prestaţiilor
efectuate pentru beneficiarii biletelor de călătorie gratuită şi le înaintează la
Regionala de Transport Feroviar de Călători de care aparţine.Casierii vor
completa “ Contul legitimaţiilor cu preţ variabil ” în 3 exemplare, separat pentru
fiecare asociaţie a veteranilor de război legal constituită.
Pentru biletele bianco eliberate de către casieri beneficiarilor Legii
nr.44/1994 care au schimbat în parcurs trenul cu un tren de rang superior se va
întocmi “Contul legitimaţiilor cu preţ variabil- bilete bianco Legea 44/94 “.
Totalul contului nu va fi înscris la poziţia 1 CCL. Cupoanele de control ale
biletelor bianco împreună cu fişele de scontrare şi originalul contului se vor
înainta la Regionala de Transport Feroviar de Călători de care aparţine.

Cap. III –pag. 35

 2.8. Călătoria pe calea ferată
a locuitorilor Munţilor Apuseni

Locuitorii Munţilor Apuseni beneficiază de reducere 50% la

transportul pe calea ferată conform Legii nr.33/1996 modificată cu Legea
nr.229/2002.

2.8.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr.229/2002 au dreptul la reducere 50 % din tariful
de transport pe calea ferată, la toate categoriile de trenuri de călători,clasa a II-a,
atât la dus, cât şi la întors, atunci când face dovada cu duplicatul documentului
de transport al mărfii că se deplasează pentru valorificarea produselor expediate
pe calea ferată. De această reducere beneficiaza şi beneficiarii Legii
nr.229/2002 care prestează servicii cu material lemnos al beneficiarului,
constând în confecţii şi reparaţii din lemn, atât la dus cât şi la întors.

2.8.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este “Carnetul de Moţ”.

2.8.3 Legitimaţia de călătorie în baza căreia pot călători beneficiarii

Legii nr. 229/2002 este:
- biletul bianco cu reducere 50 %

2.8.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Beneficiarul “ Carnetului de Moţ ” se prezintă la casa de bilete a staţiei
de plecare cu duplicatul documentului de transport al mărfii sau cu dovada
semnată de primarul din localitatea de domiciliu a acestuia, în cazul în care se
deplasează în altă localitate pentru prestarea de servicii cu material lemnos al
beneficiarilor. Pe baza acestor documente, obţine contra cost legitimaţia de
calatorie “ bilet bianco cu plată, cu reducere 50% din tariful trenurilor de
persoane “.
La emiterea biletului bianco cu plată, cu reducere 50%, casierul va
înscrie în rubrica “ specificaţia diferenţelor ” numărul “ Carnetului de Moţ ”,
numărul scrisorii de trăsură sau al dovezii eliberate de primar. Fişa de scontrare
a biletului bianco va fi reţinută de casier ca document primar pentru întocmirea
situaţiilor de decont.

2.8.5 Identificarea beneficiarului Legii nr. 229/2002

Cap. III –pag. 36
 Identificarea beneficiarului legii nr. 229/2002 se face cu “Carnetul de
Moţ”, care este valabil numai însoţit de actulde identitate.

2.8.6 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,

cuşetă sau pe o altă rută.
Pentru călătoria la clasa I sau la vagon de dormit sau cuşetă se plătesc
diferenţele de tarif corespunzătoare.

2.8.7 Restituire
În cazul în care beneficiarul legitimaţiei de călătorie cu reducere 50%
doreşte să renunţe la călătorie va solicita viza de neutilizare şi i se va restitui
contravaloarea călătoriei conform N.U.T.

2.8.8 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea nr.

229/2002
În “ Contul legitimaţiilor cu preţ variabil pentru biletele bianco cu
plată ”, cu reducere 50% din tariful de călătorie, se va trece într-o coloană
liberă, cod 49. Casierul va extrage din cont la finele lunii poziţiile
corespunzătoare codului 49 şi va întocmi “ Situaţia transporturilor de călători
efectuate în baza legii 229/2002 ” pe formularul decontul legitimaţiilor cu preţ
variabil, înscriind înregistrările din acest cont. Această situaţie împreună cu
fişele de scontrare reţinute se vor înainta de către casier la finele lunii Regionala
de Transport Feroviar de care aparţine.

Cap. III –pag. 37

 2.9. Călătoria pe calea ferată
a membrilor Academiei Române

Membrii Academiei Române beneficiază de transport gratuit pe calea

ferată conform Decretului Lege nr. 4 / 1990 modificat.

2.9.1 Facilitatea de care beneficiază

Membrii Academiei Române au dreptul la călătoria gratuită pe calea
ferată cu trenuri de orice rang, clasa I.

2.9.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este biletul de călătorie
gratuită în contul Academiei Române.
Biletele de călătorie gratuită, simplă în contul Academiei Române sunt
nominale, netransmisibile şi anuale. Biletele speciale de călătorie gratuită sunt
de culoare roz şi au tiparită aceeaşi serie şi acelaşi număr pe fiecare din părţile
componente. Anul calendaristic de valabilitate este tiparit “ 200…” , ultima
cifră urmând a se completa de utilizator.

2.9.3 Legitimaţia de călătorie în baza căreia pot călători beneficiarii

Decretului Lege nr. 4/1990 este biletul de călătorie gratuită în contul
Academiei Române şi este compus din:
- bilet de călătorie gratuită
- cupon statistic

2.9.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Beneficiarul va completa cu pix cuponul talon la rubricile: “D-l…..” ,
“nr. legitimaţiei ……” , “ de la staţia ………” , “ la staţia………” . Casierul va
detaşa şi reţine cuponul statistic, pe care înscrie categoria trenului utilizat,
distanţa km şi preţul călătoriei, după care aplică viza staţiei peste anexa de
control.
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea biletului (fară
a aplica anexa de control) şi a cuponului statistic, va emite un bilet electronic
gratuit, corespunzător solicitării beneficiarului.

2.9.5 Identificarea beneficiarului DL 4/1990

Cap. III –pag. 38

 Justificarea utilizării biletelor gratuite în contul Academiei Române se
face cu carnetul de membru al Academiei Romane, verificându-se numele,
prenumele .
2.9.6 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit,
cuşetă sau pe o altă rută.
Tariful suplimentelor de pat sau cuşetă se va achita de fiecare posesor
al carnetului de membru al Academiei Române la casele de bilete ale staţiilor.

2.9.7 Restituire.
În cazul în care se renunţă la efectuarea călătoriei, biletul vizat nu mai
poate fi refolosit şi nu se restituie cuponul statistic.

2.9.8 Întrerupere sau amânare.

Biletele gratuite în contul Academiei Române nu dau dreptul la
întreruperea sau amânarea călătoriei.

2.9.9 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru DL 4/1990

Pe baza cupoanelor statistice reţinute cu ocazia aplicării vizei, casele
staţiilor şi agenţiilor de voiaj CFR întocmesc conturile lunare de gestiune în 3
exemplare cuprinzând calculul prestaţiilor efectuate pentru beneficiarii de bilete
gratuită în contul Academiei Române. Două exemplare ale contului se
înaintează la Regionala de Transport Feroviar de care aparţin.

Cap. III –pag. 39

 2.10. Călătoria pe cale ferată
a membrilor Parlamentului României, senatori şi
deputaţi

Membrii Parlamentului României beneficiază de transport gratuit pe

calea ferată conform Legii nr.4/1990.

2.10.1 Facilitatea de care beneficiază

Membrii Parlamentului României au dreptul la călătoria gratuită pe calea
ferată cu trenuri de călători de orice rang, clasa I, inclusiv cu vagoanele de
dormit şi cuşetă.

2.10.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este biletul de călătorie
gratuită pentru senatori, respectiv pentru deputaţi.
Biletele de călătorie gratuită sunt legate în carnete de 12 file de culoare
albastră pentru senatori şi de culoare galbenă pentru deputaţi. Carnetele cu
bilete de călătorie au tipărite pe copetă “ Valabil în legislatura …” şi seria care
este aceeaşi cu cea de pe bilete. Ca element de siguranţă, biletele de călătorie au
tipărit numărul în interiorul unei casete orange pe fiecare parte componentă.

2.10.3 Legitimaţia de călătorie este biletul de călătorie gratuită pentru

senatori, respectiv pentru deputaţi, bilet care se compune din:
- bilet de călătorie senatori/deputaţi
- cupon statistic

2.10.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

La casa de bilete
Biletul de călătorie se completează de posesor la rubricile: staţia de
plecare, staţia de destinaţie, data călătoriei, via şi numărul trenului şi se prezintă
pentru viză la casa staţiei sau la agenţia de voiaj c.f. Casierul completează
rubricile corespunzătoare numărului vagonului, locul, km şi preţul călătoriei
apoi va reţine cuponul statistic şi va aplica viza staţiei peste anexa de control.
În sistem electronic, casierul, după completarea şi vizarea biletului (fără
a aplica anexa de control) şi a cuponului statistic, va emite un bilet electronic
gratuit, corespunzător solicitării beneficiarului.
Cap. III –pag. 40
 2.10.5 Identificarea beneficiarului Legii 4/1990
Justificarea calităţii de beneficiar al Legii nr.4/90 se face cu legitimaţia
de senator, respectiv deputat.

2.10.6 Prezentarea biletelor gratuite de călătorie cu ştersături

Biletele cu modificări sau ştersături se consideră ca fiind bilete de
călătorie anulate.

2.10.7 Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea

nr.4/1990
Pe baza cupoanelor statistice reţinute cu ocazia aplicării vizei, casele
staţiilor şi agenţiilor de voiaj CF întocmesc conturile lunare de gestiune în 3
exemplare cuprinzând calculul prestaţiilor efectuate pentru beneficiarii de bilete
gratuită în contul senatorilor şi deputaţilor. Două exemplare ale contului se
înaintează Ragionalei de Transport Feroviar de care aparţine.

Cap. III –pag. 41

 2.11. Călătoria pe calea ferată a personalului M.Ap.N.

Personalul M.A.p.N. (cadrele permanente, angajaţii acestui minister,

militarii în termen, rezerviştii, concentraţii şi mobilizaţii) beneficiază de
transport gratuit pe calea ferată conform Legii nr.89/1999 modificată şi
completată.

2.11.1 Facilitatea de care beneficiază

Beneficiarii Legii nr. 89/1999 au dreptul la călătoria gratuită pe calea
ferată cu tren de persoane clasa I şi clasa a-II-a, atunci când posedă foaie de
drum clasa I sau clasa a II-a.

2.11.2 Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate

Legitimaţia care conferă dreptul la facilitate este foaia de drum clasa I
şi clasa a II-a sau biletul de călătorie în grup creditat.
Foaia de drum M. Ap.N. clasa 1 este scrisă cu caractere de culoare verde
iar foaia de drum M. Ap.N. clasa 2 este scrisă cu caractere de culoare maro,
ambele fiind confecţionate pe hârtie cu filigran „CFR Călători” şi prezintă ca
elemente de siguranţă caseta orange unde este înscris numărul de ordine şi sigla
SNTFC “ CFR Călători” SA care este vizibilă numai la lumină UV.

2.11.3 Legitimaţia de călătorie gratuită în baza căreia pot călători

beneficiarii Legii nr.89/1999 este foaia de drum M.Ap.N. care se compune din:
- foaie de drum M.Ap. N.
- fişa foii de drum
- cuponul statistic
- matca raport a foii de drum

2.11.4 Eliberarea legitimaţiilor de călătorie

Beneficiarul Legii nr.89/1999 se prezintă la casa de bilete cu foaia de
drum M.Ap.N. completată la rubricile: nume şi prenume, U.M. nr…,de la
staţia…la staţia…, semnătura emitentului şi ştampila rotundă. Casierul
completează rubricile: via, km, atât pe foaia de drum cât şi pe cuponul statistic
apoi aplică anexa de control pe verso la foaia de drum precum şi viza staţiei pe
foaia de drum şi cuponul statistic al foii de drum şi detaşează cuponul statistic
pe care îl reţine.
Pt. transportul călătorilor în grup se face cerere de transport militar de
către unităţile militare, cerere Cap.
careIII
se–pag.
depune
42 la casa de bilete a staţiei sau a
agenţiei de voiaj. Pe baza acesteia se eliberează bilet de călătorie în grup
creditat. Biletul propriu-zis va fi înmânat beneficiarul Legii nr.89/1999, iar
buletinul de control împreună cu C.M.T.-ul va fi anexat la contul lunar de
gestiune pentru calculul prestaţiilor efectuate.

2.11.5 Identificarea beneficiarului Legii 89/1999

Identificarea beneficiarului Legii 89/1999 se face prin intermediul unui
act de identitate ( buletin de identitate, carte de identitate, carnet de serviciu
etc.).

2.11.6 Călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit sau

cuşetă.
Pentru călătoria cu trenurile de rang superior, vagon de dormit sau cuşetă
se va elibera un supliment pentru tren accelerat, rapid, express, intercity sau
intercity express şi supliment de pat sau cuşetă, a căror contravaloare se va
achita integral.

2.11.7 Întrerupere
Foile de drum M.Ap.N. dau dreptul la o singură întrerupere a călătoriei
de maximum 24 ore, cu viza de întrerupere a staţiei de cale ferată.

2.11.8. Întocmirea conturilor lunare de gestiune pentru Legea

nr.89/1999
Cuponul de control, buletinul de control şi telegrama de avizare a
circulaţiei indicativului se vor anexa la originalul contului legitimaţiilor de
călătorie “ Bilete de călătorie în grup creditate”.

Cap. III –pag. 43