, ,
Anul 1918 a fost marcat de evenimente la nivel
mondial : sfârşitul Primului Război Mondial, căderea
Imperiului Rus şi a Imperiului Austro-Ungar, românii
având reprezentanţi de seamă pe scena politică din
occident. Iată cum făceau ei cunoscută cauza românilor
în Franţa:
4/17 ianuarie 1918 – apare, la Paris, primul număr din
publicația săptămânală „La Roumanie” care avea drept
scop sprijinirea revendicărilor românești.
17/30 aprilie 1918 – este înfiinţat, la Paris, „Comitetul
național al românilor din Transilvania și Bucovina”.
Sub președinția lui Traian Vuia, iar mai apoi a dr. Ion
Cantacuzino, acesta militează pentru dobândirea
independenței Transilvaniei și unirea acesteia cu
România. Comitetul editează la Paris revista „La
Transyvlanie”, aflată și ea sub directa conducere a lui
Traian Vuia, revistă ce contribuie la corecta informare
a opiniei publice internaţionale asupra situaţiei
românilor transilvăneni.
24 august/6 septembrie 1918 - se creează, la Paris,
„Consiliul Național Român Provizoriu”
20 septembrie/3 octombrie - este proclamată
formarea „Consiliului Național al Unității Române”,
organ reprezentativ, având în conducere pe Take
Ionescu, Vasile Lucaciu, Octavian Goga, dr.
Constantin Angelescu și Ioan Th. Florescu.
29 septembrie/12 octombrie – Consiliul este
recunoscut de guvernul francez drept exponent al
intereselor poporului român, iar mai târziu de către
guvernele celorlalte mari puteri ale epocii : la 23
octombrie/5 noiembrie de guvernul S.U.A., la 29
octombrie/11 noiembrie de guvernul englez, iar la 9/22
noiembrie de cel italian.
L’an 1918 a été marqué par des évènements au niveau
mondial: fin de la Première Guerre Mondiale, chute de
l’Empire Russe et de l’Empire Austro-Hongrois, les
Roumains ayant des représentants remarquables sur la
scène politique occidentale. Voici comment ils
faisaient connaître la cause des Roumains en France:
4/17 janvier 1918 – parution, à Paris, du premier
numéro de l'hebdomadaire "La Roumanie", destiné à
soutenir les revendications roumaines.
17/30 avril 1918 - "Le Comité national roumain de
Transylvanie et de Bucovine" est fondé à Paris. Sous la
présidence de Traian Vuia, puis du Dr. Ion
Cantacuzino, il milite pour l'indépendance de la
Transylvanie et pour son unification avec la Roumanie.
Le Comité publie, à Paris, le magazine "La
Transyvlanie", toujours sous la direction de Traian
Vuia; c’est un journal qui contribue à l'information
correcte de l'opinion publique internationale sur la
situation des Roumains de Transylvanie.24 août/6
septembre 1918 - "Le Conseil national provisoire
roumain" est créé à Paris20 septembre/3 octobre – on
proclame la formation du "Conseil national de l'unité
roumaine", organe représentatif, ayant à sa tête des
personnalités telles Take Ionescu, Vasile Lucaciu,
Octavian Goga, Dr. Constantin Angelescu et Ioan Th.
Florescu.29 septembre/12 octobre - Le Conseil est
reconnu par le gouvernement français en tant que
représentant des intérêts du peuple roumain et ensuite
par les gouvernements des autres grands pouvoirs de
l’époque: le 23 octobre / 5 novembre par le
gouvernement américain, le 29 octobre / 11 novembre
par le gouvernement anglais et les 9 et 22 novembre
par le gouvernement italien.