Stelian Dumistrăcel, Limbajul publicistic românesc din perspectiva stilurilor funcționale (2006: 46)

Stilul comunicării publice și private literare

1 DISCURSUL PRIVAT DISCURSUL PUBLIC

1’ Discursul mass-mediei Discursul autorității instituționalizate
Limbajul Limbajul Limbajul
Limbajul Limbajul Limbajul Limbajul Limbajul
2 instrucției organizațiilor juridico-
conversației epistolar publicisticii publicității religios
şcolare politice administrativ
2’ registre [a] registre [b] registre [c] registre [d]

E→R E→R E→R E E E E E

3 ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
R←E R←E D D D D D

F u n c ț i a d e n o t a t i v ă (generală)
(lógos semantikós)

4
+ f u n c ț i a a p e l a t i v ă (relevantă)
(lógos semantikós pragmatik ós)

fatică conativă + fatică conativă

Enunțare ad-hoc, cognitivă, euristică Enunțare pre-concepută, omniscientă, normativă

5

* Abrevieri: E = emițător (enunțiator); R = receptor; D = destinatar