Catalog ATC

A 1
Grile şi anemostate
Grile cu montare pe perete şi pardoseală A01 5
Grile pentru tubulatură circulară rigidă A02 30
Grile de transfer A03 37
Anemostate şi grile de plafon A04 39
Valve A06 104 A
Grile exterioare A07 107
Clapete anti-retur A08 118
Prize de aer A09 123
Difuzoare cu deplasare de aer A12 124
www.airtradecentre.com
2
A
Grile cu montare pe perete şi pardoseală

SHN p.5 SHVN p.9 AHN p.13 AHVN p.16 ALG-0 p.19
Grile din oţel cu montare pe Grile din oţel cu montare pe Grile din aluminiu cu montare Grile din aluminiu cu montare Grile liniare din aluminiu
perete perete pe perete pe perete
ALG-F-0 p.23
Grile liniare din aluminiu cu

montare pe pardoseală
Grile pentru tubulatură circulară rigidă

SPN-1 GALVA p.30 SPN-2 GALVA p.33
Grile cu simplă deflexie pentru Grile cu dublă deflexie pentru

tubulatură circulară rigidă tubulatură circulară rigidă
Grile de transfer
DRG p.37
Grile de transfer din aluminiu
Anemostate şi grile de plafon

APG-4 p.39 PS/APGW-4 p.41 PS/ECG p.43 ERG p.44 VWR-3G p.49
Anemostate Anemostate pentru plafon Grile perforate pentru plafon Grile perforate Difuzoare pătrate elicoidale
casetat
VWR-3 p.50 RWR-N p.52 VWR-N p.55 PRN p.58 PS/PRN p.60
Difuzoare pătrate elicoidale Difuzoare elicoidale Difuzoare elicoidale Difuzoare de plafon circulare Anemostate pentru plafon
casetat
A 3
Anemostate şi grile de plafon

SRR-N p.63 SRR-N TC p.66 RWR-4 p.68 RWR-4 TC p.70 RWR-4 B1 p.72
Difuzoare de plafon circulare Difuzoare de plafon circulare Difuzoare elicoidale Difuzoare elicoidale Difuzoare elicoidale
termosensibile
RWR-4 B2 p.73 JDK p.74 JDN p.76 RJD p.78 DGV p.81
Difuzoare elicoidale Difuzoare tip Jet Difuzoare tip "Jet" Difuzor rectangular tip "Jet" Difuzor cu geometrie variabilă
ASM p.83 ASM D p.86 ASM M p.88 ASM MD p.90 ASM70 p.96
Difuzoare liniare cu fante Difuzoare liniare cu fante Difuzoare liniare cu fante Difuzoare liniare cu fante Difuzoare liniare cu fante
Valve
DVS p.104 P-DVS p.105 DVI p.106
Valve din oţel pentru Valve din oţel pentru Valve de aer din oţel inoxidabil
evacuarea aerului introducerea aerului
Grile exterioare
BLR-0-R p.107 BLR-K p.109 BLR-0 p.111 BLRG-1 p.112 BLR-1M p.113
Grile circulare de exterior, din Grile circulare de exterior, din Grile rectangulare de exterior, Grile de exterior Grile de ventilaţie
aluminiu aluminiu din aluminiu rectangulare, din aluminiu
BLR-2M p.115
Grile de ventilaţie
rectangulare, din aluminiu
4
A
Clapete anti-retur
OKR p.118 VK p.119 OKA-A p.121
Grile gravitaţionale din Grile gravitaţionale cu lamele Clapete anti-retur pentru

aluminiu din PVC tubulatură
Prize de aer
DPB p.123
Prize de aer de acoperiş din

oţel inoxidabil
Difuzoare cu deplasare de aer

ATC-H p.124 ATR-H p.125
Difuzoare cu deplasare de aer Difuzoare cu deplasare de aer
A01 5
SHN
Grile din oţel cu montare pe perete
Grile cu simplă deflexie cu montare pe perete, cu lamele reglabile
Utilizare
¾ Introducere şi evacuare aer în sistemele de ventilaţie şi aer condiţionat
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
Detalii constructive
¾ Deflexie: reglabilă
¾ Un singur rând de lamele
Montaj
¾ Mascat, cu cleme în cadrul de montaj, tip CC
Accesorii
¾ Ramă de montaj, tip CC
¾ Regulator de debit, tip DW
¾ Cutie plenum, tip REW
Alte produse disponibile

o
¾ Grilă SHN45 cu deflexie fixă, lamele înclinate la 45 disponibilă la cerere
Descriere
¾ Grilele de introducere a aerului cu montare pe perete sunt prevăzute cu lamele reglabile individual
pentru a regla direcţia debitului de aer. Acestea sunt de tip simplă deflexie, prevăzute cu un sistem
de montaj cu cleme mascate şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ Finisaj alb RAL 9010
¾ ATC tip SHN+CC+DW
Exemplu de comandă
¾ SHN, 800, 200 + DW + CC + REW
Explicaţie
SHN = Tipul grilei
800 = Lungime (vezi tabel)
200 = Înălţime (vezi tabel)
Accesorii (Opţionale)
DW = Regulator de debit
CC = Cadru de montaj
REW = Plenum
L+28 x H+28
L-20 x H-20
L+28 x H+28
L-20 x H-20
LxH
LxH
6
6 33
33 69
SHN SHN + DW
A01 SHN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

6 A01
SHN
Preţuri
L H Numar articol Preţ
[mm] [mm] SHN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 2412 x = 2442 x = 2432 x = 3112
200 100 A010 x 00100 € 16,93 ˜ € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 150 A010 x 00150 € 16,93 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 00200 € 19,52 ˜ € 5,60 € 10,08 € 37,38
250 150 A010 x 50150 € 18,26 € 5,60 € 10,43
250 200 A010 x 50200 € 21,35 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 50250 € 24,13 € 6,21 € 12,73
300 100 A010 x 00100 € 19,57 ˜ € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 150 A010 x 00150 € 19,57 € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 00200 € 22,92 ˜ € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 00250 € 25,94 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 00300 € 28,29 ˜ € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 150 A010 x 50150 € 20,86 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 50200 € 24,45 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 50250 € 27,73 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 50300 € 30,25 € 7,12 € 17,28
350 350 A010 x 50350 € 33,46 € 7,43 € 18,78
400 100 A010 x 00100 € 22,39 ˜ € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 150 A010 x 00150 € 22,39 € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 00200 € 26,01 ˜ € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 00250 € 29,57 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 00300 € 32,27 € 7,43 € 19,00 € 63,46
400 350 A010 x 00350 € 35,74 € 7,73 € 20,69
400 400 A010 x 00400 € 38,63 ˜ € 8,04 € 22,44 € 73,96
450 100 A010 x 50100 € 23,68 € 6,51 € 13,69
450 150 A010 x 50150 € 23,68 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 50200 € 27,59 € 7,12 € 16,96
450 250 A010 x 50250 € 31,42 € 7,43 € 18,92
450 300 A010 x 50300 € 34,30 € 7,73 € 20,73
450 350 A010 x 50350 € 38,04 € 8,04 € 22,61
450 400 A010 x 50400 € 41,12 € 8,34 € 24,55
450 450 A010 x 50450 € 44,82 € 8,64 € 26,56
500 100 A010 x 00100 € 16,93 € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 150 A010 x 00150 € 24,96 € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 00200 € 29,17 € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 00250 € 33,27 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 00300 € 36,36 ˜ € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
500 350 A010 x 00350 € 40,38 € 8,34 € 24,52
500 400 A010 x 00400 € 43,65 € 8,64 € 26,66 € 78,23
500 450 A010 x 00450 € 47,63 € 8,95 € 28,87
500 500 A010 x 00500 € 50,16 € 9,25 € 31,15 € 90,24
600 100 A010 x 00100 € 30,28 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 150 A010 x 00150 € 30,28 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 00200 € 35,82 ˜ € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 00250 € 41,24 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 00300 € 44,07 ˜ € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 350 A010 x 00350 € 49,25 € 9,89 € 28,35
600 400 A010 x 00400 € 53,39 ˜ € 11,46 € 30,88 € 87,94
600 450 A010 x 00450 € 58,53 € 10,50 € 33,49
600 500 A010 x 00500 € 63,67 € 10,80 € 36,19 € 101,02
600 600 A010 x 00600 € 72,66 € 11,41 € 51,89
700 100 A010 x 00100 € 32,76 € 9,63 € 19,23
700 150 A010 x 00150 € 32,76 € 9,93 € 21,61
700 200 A010 x 00200 € 38,83 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 00250 € 44,77 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 00300 € 47,84 € 10,85 € 29,39
700 350 A010 x 00350 € 53,52 € 11,16 € 32,19
700 400 A010 x 00400 € 58,00 € 11,46 € 35,10
700 450 A010 x 00450 € 63,63 € 11,76 € 38,12
700 500 A010 x 00500 € 69,25 € 12,07 € 41,23
700 600 A010 x 00600 € 79,06 € 12,67 € 58,60
700 700 A010 x 00700 € 90,19 € 13,95 € 64,21
800 100 A010 x 00100 € 35,27 € 10,27 € 24,65 € 51,21
800 150 A010 x 00150 € 35,27 ˜ € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 00200 € 41,89 € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 00250 € 48,36 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 00300 € 51,68 € 11,49 € 36,62 € 83,67
800 350 A010 x 00350 € 57,85 € 11,79 € 39,89
800 400 A010 x 00400 € 62,68 ˜ € 12,10 € 43,28 € 97,00
800 450 A010 x 00450 € 68,82 € 12,40 € 49,46
800 500 A010 x 00500 € 74,94 € 12,70 € 53,57 € 111,19
800 600 A010 x 00600 € 85,60 € 13,32 € 61,80
800 700 A010 x 00700 € 97,38 € 14,58 € 70,03
800 800 A010 x 00800 € 113,82 € 15,22 € 88,24
900 100 A010 x 00100 € 36,77 € 10,91 € 26,78
900 150 A010 x 00150 € 36,77 € 11,22 € 29,89
www.airtradecentre.com A01 SHN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 7
SHN
[mm] [mm] SHN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 2412 x = 2442 x = 2432 x = 3112
900 200 A010 x 00200 € 43,76 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 00250 € 50,56 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 00300 € 55,59 € 12,13 € 40,09
900 350 A010 x 00350 € 62,29 € 12,43 € 43,72
900 400 A010 x 00400 € 67,47 € 12,73 € 47,49
900 450 A010 x 00450 € 74,12 € 13,04 € 51,40
900 500 A010 x 00500 € 80,76 € 13,35 € 57,98
900 600 A010 x 00600 € 92,29 € 13,96 € 67,02
900 700 A010 x 00700 € 104,72 € 15,22 € 76,06
900 800 A010 x 00800 € 122,09 € 15,86 € 96,46
900 900 A010 x 00900 € 136,04 € 16,50 € 104,28
1000 100 A010 x 00100 € 39,30 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 150 A010 x 00150 € 39,30 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 00200 € 46,84 ˜ € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 00250 € 54,19 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 00300 € 59,57 € 12,77 € 43,54 € 97,88
1000 350 A010 x 00350 € 67,05 € 47,55
1000 400 A010 x 00400 € 72,36 € 13,37 € 51,71 € 106,08
1000 450 A010 x 00450 € 79,55 € 56,03
1000 500 A010 x 00500 € 86,71 € 13,99 € 60,49 € 121,39
1000 600 A010 x 00600 € 99,14 € 14,60 € 72,42
1000 700 A010 x 00700 € 112,22 € 15,86 € 82,30
1000 800 A010 x 00800 € 130,54 € 16,50 € 104,68
1000 900 A010 x 00900 € 145,52 € 17,15 € 113,31
1000 1000 A010 x 00A00 € 158,87 € 17,78 € 122,22
1200 100 A010 x 00100 € 47,16 € 12,74 € 34,68
1200 150 A010 x 00150 € 47,16 € 12,94 € 38,78
1200 200 A010 x 00200 € 56,21 € 13,22 € 43,15
1200 300 A010 x 00300 € 71,49 € 13,73 € 52,25
1200 400 A010 x 00400 € 86,73 € 14,70 € 62,05
˜ R Articol stoc
(**) CC: Vezi pagina 27; DW: Vezi pagina 28; REW: Vezi pagina 29
A01 SHN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

8 A01
SHN
Selectare rapidă
400x100 600x100 800x100 1000x100 1200x100 1000x150 1200x150 1200x200
LxH 200x100 200X150 300x150 500x100 400x150 500x150 600x150 800x150
300x100 800x200 1000x200 800x300 1000x300 1200x300 1200x400
200x200 300x200 400x200 500x200 600x200 500x300 600x300 600x400 800x400 1000x400
300x300 400x300 400x400 500x400
Qv Aeff 0.0098 0.0148 0.0224 0.0262 0.0309 0.0381 0.0474 0.0660 0.0801 0.0970 0.1210 0.1670 0.2004 0.2689
veff 3.44 2.24 1.52 1.28 1.04 0.88 0.72 0.48
Lth 4.29 3.41 2.86 2.64 2.42 2.20 1.98 1.65
150
Ps 5.60 2.40 0.80 0.80 0.80 0 0 0
Lw 22.50 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20
veff 4.56 3.04 2 1.68 1.44 1.20 0.96 0.64 0.56
Lth 5.61 4.62 3.74 3.41 3.19 2.86 2.53 2.20 1.98
200
Ps 10.40 4.80 1.60 1.60 0.80 0.80 0.80 0 0
Lw 27.90 20.70 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20
veff 6.80 4.48 2.96 2.56 2.16 1.76 1.44 1.04 0.80 0.72
Lth 8.47 6.93 5.61 5.17 4.73 4.29 3.85 3.30 2.97 2.75
300
Ps 23.20 10.40 4.80 3.20 2.40 1.60 0.80 0.80 0 0
Lw 36.90 29.70 22.50 19.80 <20 <20 <20 <20 <20 <20
veff 9.04 6 4 3.36 2.88 2.32 1.84 1.36 1.12 0.88 0.72
Lth 11.33 9.24 7.48 6.93 6.38 5.72 5.17 4.40 3.96 3.63 3.19
400
Ps 40.80 18.40 8 5.60 4 2.40 1.60 0.80 0.80 0.80 0
Lw 43.20 36 28.80 26.10 23.40 19.80 <20 <20 <20 <20 <20
veff 9.04 5.92 5.12 4.32 3.52 2.80 2 1.68 1.36 1.12 0.80
Lth 13.86 11.22 10.34 9.57 8.58 7.70 6.49 5.94 5.39 4.84 4.07
600
Ps 40.80 17.60 12.80 9.60 6.40 4 2.40 1.60 0.80 0.80 0
Lw 45 37.80 35.10 32.40 28.80 24.30 18.90 <20 <20 <20 <20
veff 7.92 6.80 5.76 4.64 3.76 2.72 2.24 1.84 1.44 1.04 0.88
Lth 14.96 13.86 12.76 11.44 10.34 8.69 7.92 7.15 6.49 5.50 5.06
800
Ps 31.20 23.20 16.80 11.20 7.20 4 2.40 1.60 0.80 0.80 0
Lw 44.10 41.40 38.70 35.10 30.60 25.20 21.60 18 <20 <20 <20
veff 8.48 7.20 5.84 4.72 3.36 2.80 2.32 1.84 1.36 1.12 0.80
Lth 17.27 15.95 14.30 12.87 10.89 9.90 9.02 8.03 6.82 6.27 5.39
1000
Ps 36 25.60 16.80 11.20 5.60 4 2.40 1.60 0.80 0.80 0
Lw 45.90 43.20 39.60 36 29.70 27 23.40 19.80 <20 <20 <20
veff 8.64 6.96 5.60 4.08 3.36 2.72 2.24 1.60 1.36 0.96
Lth 19.14 17.27 15.40 13.09 11.88 10.78 9.68 8.25 7.48 6.49
1200
Ps 37.60 24.80 16 8 5.60 4 2.40 1.60 0.80 0.80
Lw 47.70 44.10 39.60 34.20 30.60 27 23.40 <20 <20 <20
veff 9.36 7.52 5.36 4.40 3.68 2.96 2.16 1.76 1.36
Lth 22.99 20.57 17.49 15.84 14.41 12.87 11 10.01 8.69
1600
Ps 43.20 28 14.40 9.60 6.40 4 2.40 1.60 0.80
Lw 50.40 45.90 40.50 36.90 33.30 29.70 24.30 20.70 <20
veff 9.36 6.72 5.52 4.56 3.68 2.64 2.24 1.68
Lth 25.74 21.78 19.80 18.04 16.06 13.75 12.54 10.78
2000
Ps 44 22.40 15.20 10.40 6.40 3.20 2.40 1.60
Lw 51.30 45 41.40 38.70 34.20 28.80 26.10 20.70
veff 8.08 6.64 5.52 4.40 3.20 2.64 2
Lth 26.18 23.76 21.56 19.36 16.50 15.07 12.98
2400
Ps 32.80 22.40 15.20 9.60 4.80 3.20 1.60
Lw 49.50 45.90 42.30 38.70 33.30 29.70 24.30
veff 7.76 6.40 5.12 3.76 3.12 2.32
Lth 27.72 25.19 22.55 19.14 17.49 15.18
2800
Ps 30.40 20.80 13.60 7.20 4.80 2.40
Lw 49.50 45.90 42.30 36 33.30 27.90
veff 7.36 5.84 4.24 3.52 2.64
Lth 28.82 25.74 21.89 20.02 17.27
3200
Ps 27.20 17.60 8.80 6.40 3.20
Lw 48.60 45 39.60 36 30.60
Simboluri şi specificaţii
¾ Valorile sunt calculate pentru o înălţime a plafonului de 2.7m
¾ Distanţa min. de montaj faţă de plafon = 300mm
¾ Diferenţa de temperatură Dt = -10K
¾ Lth 0.15 = Jet de aer orizontal în m la viteza vt = 0.15m/s
¾ Ps = Pierderea statică de presiune in Pa
¾ Lw = Nivel de zgomot in dB(A)
¾ Qv = Volum de aer în m³/h
¾ veff = Viteza efectivă a aerului intre grile în m/s
¾ Aff = Suprafaţă liberă în m²
¾ Tip = LXH în mm
¾ Valori calculate fără registru de reglaj DW. Pentru valori calculate cu registrul de reglaj vezi DW
www.airtradecentre.com A01 SHN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 9
SHVN
Grile cu dublă deflexie cu montare pe perete, cu lamele reglabile
Utilizare
¾ Pentru introducere şi evacuare aer în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Rând dublu de lamele
Montaj
¾ Mascat, cu cleme în cadrul de montaj, tip CC
Accesorii
Descriere
pentru a regla direcţia debitului de aer. Acestea sunt de tip dublă deflexie, prevăzute cu un sistem de
montaj cu cleme mascate şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip SHVN+CC+DW
Exemplu de comandă
¾ SHVN, 800, 200 + DW + CC + REW
Explicaţie
SHVN = Tipul grilei
Accesorii (Opţionale)
CC = Ramă de montaj
REW = Cutie plenum
L+28 x H+28
L-20 x H-20
L+28 x H+28
L-20 x H-20
LxH
LxH
6
6 47
47 83
SHVN SHVN + DW
A01 SHVN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

10 A01
SHVN
Preţuri
[mm] [mm] SHVN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 2422 x = 2442 x = 2432 x = 3112
200 100 A010 x 00100 € 30,33 € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 150 A010 x 00150 € 30,33 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 00200 € 33,17 € 5,60 € 10,08 € 37,38
250 100 A010 x 50100 € 32,78 € 5,30 € 9,45
250 150 A010 x 50150 € 32,78 € 5,60 € 10,43
250 200 A010 x 50200 € 35,30 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 50250 € 38,54 € 6,21 € 12,73
300 100 A010 x 00100 € 34,87 € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 150 A010 x 00150 € 34,87 € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 00200 € 37,71 € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 00250 € 41,34 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 00300 € 44,47 € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 100 A010 x 50100 € 36,33 € 5,90 € 11,56
350 150 A010 x 50150 € 36,33 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 50200 € 40,57 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 50250 € 44,64 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 50300 € 48,15 € 7,12 € 17,28
350 350 A010 x 50350 € 52,33 € 7,43 € 18,78
400 100 A010 x 00100 € 38,68 ˜ € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 150 A010 x 00150 € 38,68 € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 00200 € 43,07 € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 00250 € 47,54 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 00300 € 51,39 € 7,43 € 19,00 € 63,46
400 350 A010 x 00350 € 55,99 € 7,73 € 20,69
400 400 A010 x 00400 € 60,20 € 8,04 € 22,44 € 73,96
450 100 A010 x 50100 € 41,17 € 6,51 € 13,69
450 150 A010 x 50150 € 41,17 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 50200 € 46,03 € 7,12 € 16,96
450 250 A010 x 50250 € 50,97 € 7,43 € 18,92
450 300 A010 x 50300 € 55,23 € 7,73 € 20,73
450 350 A010 x 50350 € 60,30 € 8,04 € 22,61
450 400 A010 x 50400 € 64,93 € 8,34 € 24,55
450 450 A010 x 50450 € 70,15 € 8,64 € 26,56
500 100 A010 x 00100 € 43,70 € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 150 A010 x 00150 € 43,70 € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 00200 € 49,04 ˜ € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 00250 € 54,44 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 00300 € 59,11 € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
500 350 A010 x 00350 € 64,68 € 8,34 € 24,52
500 400 A010 x 00400 € 69,73 € 8,64 € 26,66 € 78,23
500 450 A010 x 00450 € 75,45 € 8,95 € 28,87
500 500 A010 x 00500 € 81,25 € 9,25 € 31,15 € 90,24
600 100 A010 x 00100 € 51,13 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 150 A010 x 00150 € 51,13 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 00200 € 58,11 € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 00250 € 65,14 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 00300 € 71,18 € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 350 A010 x 00350 € 78,40 € 9,89 € 28,35
600 400 A010 x 00400 € 84,85 € 11,46 € 30,88 € 87,94
600 450 A010 x 00450 € 92,25 € 10,50 € 33,49
600 500 A010 x 00500 € 99,75 € 10,80 € 36,19 € 101,02
600 600 A010 x 00600 € 122,45 € 11,41 € 51,89
700 100 A010 x 00100 € 55,85 € 9,63 € 19,23
700 150 A010 x 00150 € 55,85 € 9,93 € 21,61
700 200 A010 x 00200 € 63,68 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 00250 € 71,57 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 00300 € 78,32 € 10,85 € 29,39
700 350 A010 x 00350 € 86,42 € 11,16 € 32,19
700 400 A010 x 00400 € 93,61 € 11,46 € 35,10
700 450 A010 x 00450 € 101,92 € 11,76 € 38,12
700 500 A010 x 00500 € 110,32 € 12,07 € 41,23
700 600 A010 x 00600 € 137,03 € 12,67 € 58,60
700 700 A010 x 00700 € 153,54 € 13,95 € 64,21
800 100 A010 x 00100 € 60,67 € 10,27 € 24,65 € 51,21
800 150 A010 x 00150 € 60,67 € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 00200 € 69,36 € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 00250 € 78,11 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 00300 € 85,60 € 11,49 € 36,62 € 83,67
800 350 A010 x 00350 € 94,59 € 11,79 € 39,89
800 400 A010 x 00400 € 102,55 € 12,10 € 43,28 € 97,00
800 450 A010 x 00450 € 111,76 € 12,40 € 49,46
800 500 A010 x 00500 € 121,09 € 12,70 € 53,57 € 111,19
800 600 A010 x 00600 € 151,03 € 13,32 € 61,80
800 700 A010 x 00700 € 168,99 € 14,58 € 70,03
800 800 A010 x 00800 € 191,85 € 15,22 € 88,24
www.airtradecentre.com A01 SHVN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 11
SHVN
[mm] [mm] SHVN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 2422 x = 2442 x = 2432 x = 3112
900 100 A010 x 00100 € 65,96 € 10,91 € 26,78
900 150 A010 x 00150 € 65,96 € 11,22 € 29,89
900 200 A010 x 00200 € 75,58 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 00250 € 85,26 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 00300 € 93,57 € 12,13 € 40,09
900 350 A010 x 00350 € 103,52 € 12,43 € 43,72
900 400 A010 x 00400 € 112,32 € 12,73 € 47,49
900 450 A010 x 00450 € 122,53 € 13,04 € 51,40
900 500 A010 x 00500 € 132,87 € 13,35 € 57,98
900 600 A010 x 00600 € 166,39 € 13,96 € 67,02
900 700 A010 x 00700 € 185,91 € 15,22 € 76,06
900 800 A010 x 00800 € 210,67 € 15,86 € 96,46
900 900 A010 x 00900 € 232,07 € 16,50 € 104,28
1000 100 A010 x 00100 € 70,98 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 150 A010 x 00150 € 70,98 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 00200 € 81,49 € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 00250 € 92,07 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 00300 € 101,13 € 12,77 € 43,54 € 97,88
1000 350 A010 x 00350 € 112,23 € 47,55
1000 400 A010 x 00400 € 121,58 € 13,37 € 51,71 € 106,08
1000 450 A010 x 00450 € 132,73 € 56,03
1000 500 A010 x 00500 € 144,02 € 13,99 € 60,49 € 121,39
1000 600 A010 x 00600 € 180,89 € 14,60 € 72,42
1000 700 A010 x 00700 € 201,86 € 15,86 € 82,30
1000 800 A010 x 00800 € 228,40 € 16,50 € 104,68
1000 900 A010 x 00900 € 251,66 € 17,15 € 113,31
1000 1000 A010 x 00A00 € 273,84 € 17,78 € 122,22
1200 100 A010 x 00100 € 85,17 € 12,74 € 34,68
1200 150 A010 x 00150 € 85,17 € 12,94 € 38,78
1200 200 A010 x 00200 € 97,79 € 13,22 € 43,15
1200 300 A010 x 00300 € 121,35 € 13,73 € 52,25
1200 400 A010 x 00400 € 145,90 € 14,70 € 62,05
˜ R Articol stoc
A01 SHVN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

12 A01
SHVN
Selectare rapidă
400x100 600x100 800x100 1000x100 1200x100 1000x150 1200x150 1200x200
LxH 200x100 200X150 300x150 500x100 400x150 500x150 600x150 800x150
300x100 800x200 1000x200 800x300 1000x300 1200x300 1200x400
200x200 300x200 400x200 500x200 600x200 500x300 600x300 600x400 800x400 1000x400
300x300 400x300 400x400 500x400
Qv Aeff 0.0098 0.0148 0.0224 0.0262 0.0309 0.0381 0.0474 0.0660 0.0801 0.0970 0.121 0.1670 0.2004 0.2689
Veff 4.30 2.80 1.90 1.60 1.30 1.10 0.90 0.60
Lth 3.90 3.10 2.60 2.40 2.20 2 1.80 1.50
150
Ps 7 3 1 1 1 0 0 0
Lw 25 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20
Veff 5.70 3.80 2.50 2.10 1.80 1.50 1.20 0.80 0.70
Lth 5.10 4.20 3.40 3.10 2.90 2.60 2.30 2 1.80
200
Ps 13 6 2 2 1 1 1 0 0
Lw 31 23 <20 <20 <20 <20 <20 <20 <20
Veff 8.50 5.60 3.70 3.20 2.70 2.20 1.80 1.30 1 0.90
Lth 7.70 6.30 5.10 4.70 4.30 3.90 3.50 3 2.70 2.50
300
Ps 29 13 6 4 3 2 1 1 0 0
Lw 41 33 25 22 <20 <20 <20 <20 <20 <20
Veff 11.30 7.50 5 4.20 3.60 2.90 2.30 1.70 1.40 1.10 0.90
Lth 10.30 8.40 6.80 6.30 5.80 5.20 4.70 4 3.60 3.30 2.90
400
Ps 51 23 10 7 5 3 2 1 1 1 0
Lw 48 40 32 29 26 22 <20 <20 <20 <20 <20
Veff 11.30 7.40 6.40 5.40 4.40 3.50 2.50 2.10 1.70 1.40 1
Lth 12.60 10.20 9.40 8.70 7.80 7 5.90 5.40 4.90 4.40 3.70
600
Ps 51 22 16 12 8 5 3 2 1 1 0
Lw 50 42 39 36 32 27 21 <20 <20 <20 <20
Veff 9.90 8.50 7.20 5.80 4.70 3.40 2.80 2.30 1.80 1.30 1.10
Lth 13.60 12.60 11.60 10.40 9.40 7.90 7.20 6.50 5.90 5 4.60
800
Ps 39 29 21 14 9 5 3 2 1 1 0
Lw 49 46 43 39 34 28 24 20 <20 <20 <20
Veff 10.60 9 7.30 5.90 4.20 3.50 2.90 2.30 1.70 1.40 1
Lth 15.70 14.50 13 11.70 9.90 9 8.20 7.30 6.20 5.70 4.90
1000
Ps 45 32 21 14 7 5 3 2 1 1 0
Lw 51 48 44 40 33 30 26 22 <20 <20 <20
Veff 10.80 8.70 7 5.10 4.20 3.40 2.80 2 1.70 1.20
Lth 17.40 15.70 14 11.90 10.80 9.80 8.80 7.50 6.80 5.90
1200
Ps 47 31 20 10 7 5 3 2 1 1
Lw 53 49 44 38 34 30 26 <20 <20 <20
Veff 11.70 9.40 6.70 5.50 4.60 3.70 2.70 2.20 1.70
Lth 20.90 18.70 15.90 14.40 13.10 11.70 10 9.10 7.90
1600
Ps 54 35 18 12 8 5 3 2 1
Lw 56 51 45 41 37 33 27 23 <20
Veff 11.70 8.40 6.90 5.70 4.60 3.30 2.80 2.10
Lth 23.40 19.80 18 16.40 14.60 12.50 11.40 9.80
2000
Ps 55 28 19 13 8 4 3 2
Lw 57 50 46 43 38 32 29 23
Veff 10.10 8.30 6.90 5.50 4 3.30 2.50
Lth 23.80 21.60 19.60 17.60 15.00 13.7 11.80
2400
Ps 41 28 19 12 6 4 2
Lw 55 51 47 43 37 33 27
Veff 9.70 8 6.40 4.70 3.90 2.90
Lth 25.20 22.90 20.50 17.40 15.90 13.80
2800
Ps 38 26 17 9 6 3
Lw 55 51 47 40 37 31
Veff 9.20 7.30 5.30 4.40 3.30
Lth 26.20 23.40 19.90 18.20 15.70
3200
Ps 34 22 11 8 4
Lw 54 50 44 40 34
¾ Aff = Suprafaţă liberă în m²
¾ Tip = LXH în mm
www.airtradecentre.com A01 SHVN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 13
Grile din aluminiu cu montare pe AHN

perete
Grile cu simplă deflexie cu montare pe perete, cu lamele reglabile
Utilizare
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Finisaj natural anodizat
¾ Un singur rând de lamele
Montaj
¾ Mascat, cu cleme în cadrul de montaj, Tip CC
Accesorii

o
¾ Grilă AHN45 cu deflexie fixă, lamele înclinate la 45 disponibilă la cerere
Descriere
pentru a regla direcţia debitului de aer. Acestea sunt de tip simplă deflexie, prevăzute cu un sistem
de montaj cu cleme mascate şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ Aluminiu anodizat
¾ ATC Tip AHN+CC+DW
Exemplu de comandă
¾ AHN, 800, 200 + DW + CC + REW
Explicaţie
AHN = Grilă tip
Accesorii (Opţional)
REW = Plenum
L+28 x H+28
L-20 x H-20
L+28 x H+28
L-20 x H-20
LxH
LxH
6
6 33
33 69
AHN AHN + DW
A01 AHN 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

14 A01
AHN Grile din aluminiu cu montare pe

perete
Preţuri
[mm] [mm] AHN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 3412 x = 2442 x = 2432 x = 3112
200 100 A010 x 00100 € 12,98 ˜ € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 150 A010 x 00150 € 15,03 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 00200 € 17,21 € 5,60 € 10,08 € 37,38
250 100 A010 x 50100 € 14,13 € 5,30 € 9,45
250 150 A010 x 50150 € 16,42 € 5,60 € 10,43
250 200 A010 x 50200 € 19,12 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 50250 € 21,41 € 6,21 € 12,73
300 100 A010 x 00100 € 14,97 € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 150 A010 x 00150 € 17,43 € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 00200 € 20,87 ˜ € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 00250 € 23,40 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 00300 € 26,67 € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 100 A010 x 50100 € 16,14 € 5,90 € 11,56
350 150 A010 x 50150 € 18,83 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 50200 € 22,65 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 50250 € 25,42 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 50300 € 29,05 € 7,12 € 17,28
350 350 A010 x 50350 € 31,78 € 7,43 € 18,78
400 100 A010 x 00100 € 17,59 ˜ € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 150 A010 x 00150 € 20,54 ˜ € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 00200 € 24,52 ˜ € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 00250 € 27,49 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 00300 € 31,49 ˜ € 7,43 € 19,00 € 63,46
400 350 A010 x 00350 € 34,47 € 7,73 € 20,69
400 400 A010 x 00400 € 38,70 ˜ € 8,04 € 22,44 € 73,96
450 100 A010 x 50100 € 18,82 € 6,51 € 13,69
450 150 A010 x 50150 € 22,03 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 50200 € 26,39 € 7,12 € 16,96
450 300 A010 x 50300 € 33,99 € 7,73 € 20,73
450 350 A010 x 50350 € 37,22 € 8,04 € 22,61
450 400 A010 x 50400 € 41,83 € 8,34 € 24,55
450 450 A010 x 50450 € 45,08 € 8,64 € 26,56
500 100 A010 x 00100 € 20,07 ˜ € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 150 A010 x 00150 € 23,53 € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 00200 € 28,29 € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 00250 € 31,76 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 00300 € 36,54 € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
500 350 A010 x 00350 € 39,10 € 8,34 € 24,52
500 400 A010 x 00400 € 43,98 € 8,64 € 26,66 € 78,23
500 450 A010 x 00450 € 47,41 € 8,95 € 28,87
500 500 A010 x 00500 € 55,33 € 9,25 € 31,15 € 90,24
600 100 A010 x 00100 € 28,46 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 150 A010 x 00150 € 33,09 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 00200 € 39,35 ˜ € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 00250 € 44,01 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 00300 € 50,31 ˜ € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 350 A010 x 00350 € 55,01 € 9,89 € 28,35
600 400 A010 x 00400 € 61,75 ˜ € 11,46 € 30,88 € 87,94
600 450 A010 x 00450 € 68,48 € 10,50 € 33,49
600 500 A010 x 00500 € 74,86 € 10,80 € 36,19 € 101,02
600 600 A010 x 00600 € 86,08 ˜ € 11,41 € 51,89
700 100 A010 x 00100 € 30,99 € 9,63 € 19,23
700 150 A010 x 00150 € 36,09 € 9,93 € 21,61
700 200 A010 x 00200 € 43,07 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 00250 € 48,22 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 00300 € 55,23 € 10,85 € 29,39
700 350 A010 x 00350 € 60,42 € 11,16 € 32,19
700 400 A010 x 00400 € 69,88 € 11,46 € 35,10
700 450 A010 x 00450 € 75,12 € 11,76 € 38,12
700 500 A010 x 00500 € 82,22 € 12,07 € 41,23
700 600 A010 x 00600 € 94,64 € 12,67 € 58,60
700 700 A010 x 00700 € 107,33 € 13,95 € 64,21
800 100 A010 x 00100 € 33,57 € 10,27 € 24,65 € 51,21
800 150 A010 x 00150 € 39,18 € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 00200 € 46,89 ˜ € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 00250 € 52,54 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 00300 € 60,29 € 11,49 € 36,62 € 83,67
800 350 A010 x 00350 € 68,00 € 11,79 € 39,89
800 400 A010 x 00400 € 76,21 € 12,10 € 43,28 € 97,00
800 450 A010 x 00450 € 81,94 € 12,40 € 49,46
800 500 A010 x 00500 € 89,78 € 12,70 € 53,57 € 111,19
800 600 A010 x 00600 € 103,44 € 13,32 € 61,80
800 700 A010 x 00700 € 117,37 € 14,58 € 70,03
800 800 A010 x 00800 € 140,03 € 15,22 € 88,24
900 100 A010 x 00100 € 36,23 € 10,91 € 26,78
www.airtradecentre.com A01 AHN 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 15
Grile din aluminiu cu montare pe AHN

perete
[mm] [mm] AHN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 3412 x = 2442 x = 2432 x = 3112
900 150 A010 x 00150 € 42,35 € 11,22 € 29,89
900 200 A010 x 00200 € 50,83 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 00250 € 56,98 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 00300 € 67,52 € 12,13 € 40,09
900 350 A010 x 00350 € 73,73 € 12,43 € 43,72
900 400 A010 x 00400 € 82,70 € 12,73 € 47,49
900 450 A010 x 00450 € 88,95 € 13,04 € 51,40
900 500 A010 x 00500 € 97,55 € 13,35 € 57,98
900 600 A010 x 00600 € 109,86 € 13,96 € 67,02
900 700 A010 x 00700 € 124,73 € 15,22 € 76,06
900 800 A010 x 00800 € 151,59 € 15,86 € 96,46
900 900 A010 x 00900 € 167,46 € 16,50 € 104,28
1000 100 A010 x 00100 € 39,10 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 150 A010 x 00150 € 45,75 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 00200 € 55,01 € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 00250 € 63,73 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 00300 € 73,04 € 12,77 € 43,54 € 97,88
1000 350 A010 x 00350 € 79,77 € 47,55
1000 400 A010 x 00400 € 89,37 € 13,37 € 51,71 € 106,08
1000 450 A010 x 00450 € 96,14 € 56,03
1000 500 A010 x 00500 € 103,07 € 13,99 € 60,49 € 121,39
1000 600 A010 x 00600 € 118,92 € 14,60 € 72,42
1000 700 A010 x 00700 € 135,07 € 15,86 € 82,30
1000 800 A010 x 00800 € 163,44 € 16,50 € 104,68
1000 900 A010 x 00900 € 180,59 € 17,15 € 113,31
1000 1000 A010 x 00A00 € 198,05 € 17,78 € 122,22
˜ R Articol stoc
Selectare rapidă
Vezi pagina 8
A01 AHN 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

16 A01
AHVN Grile din aluminiu cu montare pe

perete
Grile cu dublă deflexie cu lamele reglabile
Utilizare
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Rând dublu de lamele
Montaj
Accesorii
Descriere
pentru a regla direcţia debitului de aer. Aceste sunt de tip dublă deflexie, prevăzute cu un sistem de
montaj cu cleme mascate şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip AHVN+CC+DW
Exemplu de comandă
¾ AHVN, 800, 200 + DW + CC + REW
Explicaţie
AHVN = Tip grilă
REW = Plenum
L+28 x H+28
L-20 x H-20
L+28 x H+28
L-20 x H-20
LxH
LxH
6
6 47
47 83
AHVN AHVN + DW
www.airtradecentre.com A01 AHVN 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 17
Grile din aluminiu cu montare pe AHVN

perete
Preţuri
[mm] [mm] AHVN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 3422 x = 2442 x = 2432 x = 3112
200 100 A010 x 00100 € 18,86 ˜ € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 150 A010 x 00150 € 21,99 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 00200 € 25,75 € 5,60 € 10,08 € 37,38
250 100 A010 x 50100 € 21,06 € 5,30 € 9,45
250 150 A010 x 50150 € 24,63 € 5,60 € 10,43
250 200 A010 x 50200 € 28,50 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 50250 € 32,13 € 6,21 € 12,73
300 100 A010 x 00100 € 23,66 € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 150 A010 x 00150 € 27,16 ˜ € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 00200 € 32,24 ˜ € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 00250 € 36,45 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 00300 € 41,45 € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 100 A010 x 50100 € 25,90 € 5,90 € 11,56
350 150 A010 x 50150 € 29,80 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 50200 € 35,43 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 50250 € 40,09 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 50300 € 45,65 € 7,12 € 17,28
350 350 A010 x 50350 € 50,38 € 7,43 € 18,78
400 100 A010 x 00100 € 28,81 € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 150 A010 x 00150 € 33,19 ˜ € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 00200 € 39,33 € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 00250 € 44,50 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 00300 € 50,78 € 7,43 € 19,00 € 63,46
400 350 A010 x 00350 € 56,10 € 7,73 € 20,69
400 400 A010 x 00400 € 62,73 € 8,04 € 22,44 € 73,96
450 100 A010 x 50100 € 31,10 € 6,51 € 13,69
450 150 A010 x 50150 € 35,90 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 50200 € 42,62 € 7,12 € 16,96
450 250 A010 x 50250 € 48,28 € 7,43 € 18,92
450 300 A010 x 50300 € 55,16 € 7,73 € 20,73
450 350 A010 x 50350 € 60,97 € 8,04 € 22,61
450 400 A010 x 50400 € 68,22 € 8,34 € 24,55
450 450 A010 x 50450 € 72,47 € 8,64 € 26,56
500 100 A010 x 00100 € 33,80 € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 150 A010 x 00150 € 39,09 ˜ € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 00200 € 46,54 ˜ € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 00250 € 52,78 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 00300 € 60,40 € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
500 350 A010 x 00350 € 66,83 € 8,34 € 24,52
500 400 A010 x 00400 € 73,08 € 8,64 € 26,66 € 78,23
500 450 A010 x 00450 € 79,53 € 8,95 € 28,87
500 500 A010 x 00500 € 87,32 € 9,25 € 31,15 € 90,24
600 100 A010 x 00100 € 44,83 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 150 A010 x 00150 € 52,76 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 00200 € 61,06 ˜ € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 00250 € 69,03 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 00300 € 78,74 € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 350 A010 x 00350 € 86,96 € 9,89 € 28,35
600 400 A010 x 00400 € 97,30 € 11,46 € 30,88 € 87,94
600 450 A010 x 00450 € 105,74 € 10,50 € 33,49
600 500 A010 x 00500 € 115,92 € 10,80 € 36,19 € 101,02
600 600 A010 x 00600 € 147,77 € 11,41 € 51,89
700 100 A010 x 00100 € 49,85 € 9,63 € 19,23
700 150 A010 x 00150 € 57,46 € 9,93 € 21,61
700 200 A010 x 00200 € 68,23 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 00250 € 77,24 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 00300 € 88,24 € 10,85 € 29,39
700 350 A010 x 00350 € 97,51 € 11,16 € 32,19
700 400 A010 x 00400 € 109,18 € 11,46 € 35,10
700 450 A010 x 00450 € 118,73 € 11,76 € 38,12
700 500 A010 x 00500 € 130,26 € 12,07 € 41,23
700 600 A010 x 00600 € 166,15 € 12,67 € 58,60
700 700 A010 x 00700 € 187,05 € 13,95 € 64,21
800 100 A010 x 00100 € 54,95 € 10,27 € 24,65 € 51,21
800 150 A010 x 00150 € 63,46 € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 00200 € 75,52 ˜ € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 00250 € 85,57 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 00300 € 97,87 € 11,49 € 36,62 € 83,67
800 350 A010 x 00350 € 108,22 € 11,79 € 39,89
800 400 A010 x 00400 € 121,23 € 12,10 € 43,28 € 97,00
800 450 A010 x 00450 € 128,83 € 12,40 € 49,46
800 500 A010 x 00500 € 141,43 € 12,70 € 53,57 € 111,19
800 600 A010 x 00600 € 184,82 € 13,32 € 61,80
800 700 A010 x 00700 € 208,13 € 14,58 € 70,03
800 800 A010 x 00800 € 238,61 € 15,22 € 88,24
A01 AHVN 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

18 A01
AHVN Grile din aluminiu cu montare pe

perete
[mm] [mm] AHVN CC (**) DW (**) REW (**)
x = 3422 x = 2442 x = 2432 x = 3112
900 100 A010 x 00100 € 60,11 € 10,91 € 26,78
900 150 A010 x 00150 € 69,54 € 11,22 € 29,89
900 200 A010 x 00200 € 82,90 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 00250 € 94,02 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 00300 € 107,64 € 12,13 € 40,09
900 350 A010 x 00350 € 119,09 € 12,43 € 43,72
900 400 A010 x 00400 € 130,35 € 12,73 € 47,49
900 450 A010 x 00450 € 141,86 € 13,04 € 51,40
900 500 A010 x 00500 € 155,83 € 13,35 € 57,98
900 600 A010 x 00600 € 203,76 € 13,96 € 67,02
900 700 A010 x 00700 € 224,19 € 15,22 € 76,06
900 800 A010 x 00800 € 256,23 € 15,86 € 96,46
900 900 A010 x 00900 € 282,51 € 16,50 € 104,28
1000 100 A010 x 00100 € 65,50 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 150 A010 x 00150 € 75,85 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 00200 € 90,54 € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 00250 € 102,73 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 00300 € 117,70 € 12,77 € 43,54 € 97,88
1000 350 A010 x 00350 € 130,26 € 47,55
1000 400 A010 x 00400 € 142,46 € 13,37 € 51,71 € 106,08
1000 450 A010 x 00450 € 155,09 € 56,03
1000 500 A010 x 00500 € 170,43 € 13,99 € 60,49 € 121,39
1000 600 A010 x 00600 € 222,99 € 14,60 € 72,42
1000 700 A010 x 00700 € 245,39 € 15,86 € 82,30
1000 800 A010 x 00800 € 279,71 € 16,50 € 104,68
1000 900 A010 x 00900 € 308,44 € 17,15 € 113,31
1000 1000 A010 x 00A00 € 337,81 € 17,78 € 122,22
˜ R Articol stoc
Selectare rapidă
Vezi pagina 12
www.airtradecentre.com A01 AHVN 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 19
ALG-0
Grile liniare din aluminiu
Grile din aluminiu anodizat cu lamele fixe şi un pas al lamelelor de 13 mm, deflexie 0°
Utilizare
¾ Utilizate pentru introducerea şi evacuarea de aer în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Deflexie: fixă 0°
¾ Un singur rând de lamele orizontale
Montaj
Accesorii
¾ Ramă de montaj pentru fixarea clemelor tip CC
¾ Regulator de debit tip DW
¾ Cutie plenum , tip REW

o
¾ Grilă ALG-15 cu deflexie fixă, lamele înclinate la 15 , disponibilă la cerere
Descriere
¾ Grilele de introducere a aerului cu montare pe perete sunt prevăzute cu lamele fixe, cu un sistem de
fixare cu cleme mascate şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit din oţel galvanizat.
¾ Aluminiu anodizat natural
¾ ATC Type ALG+CC+DW
Exemplu de comandă
¾ ALG-0, 800, 200 + DW + CC + REW
Explicaţie
ALG-0 = Tip grilă
CC = Ramă de montaj
REW = Cutie plenum
24
24
L+28 x H+28
L+28 x H+28
L-20 x H-20
L-20 x H-20
LxH
LxH
6 6
33 33
70
ALG ALG + DW
A01 ALG-0 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

20 A01
ALG-0
Preţuri
[mm] [mm] ALG-0 CC (**) DW (**) REW (**)
x = 4112 x = 2442 x = 2432 x = 3112
200 50 A010 x 00050 € 17,62
200 75 A010 x 00075 € 19,73
200 100 A010 x 00100 € 21,86 € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 125 A010 x 00125 € 24,01
200 150 A010 x 00150 € 25,63 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 00200 € 30,03 € 5,60 € 10,08 € 37,38
200 250 A010 x 00250 € 33,98
200 300 A010 x 00300 € 38,06
200 400 A010 x 00400 € 64,39
250 50 A010 x 50050 € 18,92
250 75 A010 x 50075 € 21,29
250 100 A010 x 50100 € 23,68 € 5,30 € 9,45
250 125 A010 x 50125 € 26,08
250 150 A010 x 50150 € 27,84 € 5,60 € 10,43
250 200 A010 x 50200 € 32,75 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 50250 € 37,10 € 6,21 € 12,73
250 300 A010 x 50300 € 41,59
300 50 A010 x 00050 € 20,23
300 75 A010 x 00075 € 22,85
300 100 A010 x 00100 € 25,50 € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 125 A010 x 00125 € 28,15
300 150 A010 x 00150 € 30,04 € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 00200 € 35,48 € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 00250 € 38,88 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 00300 € 43,60 € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 50 A010 x 50050 € 21,54
350 75 A010 x 50075 € 24,43
350 100 A010 x 50100 € 27,32 € 5,90 € 11,56
350 125 A010 x 50125 € 30,24
350 150 A010 x 50150 € 32,27 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 50200 € 38,22 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 50250 € 41,91 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 50300 € 47,05 € 7,12 € 17,28
400 50 A010 x 00050 € 23,71
400 75 A010 x 00075 € 27,00
400 100 A010 x 00100 € 30,33 € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 125 A010 x 00125 € 33,67
400 150 A010 x 00150 € 36,00 € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 00200 € 41,37 € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 00250 € 47,08 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 00300 € 52,94 € 7,43 € 19,00 € 63,46
400 400 A010 x 00400 € 81,65 € 8,04 € 22,44 € 73,96
450 50 A010 x 50050 € 25,03
450 75 A010 x 50075 € 28,59
450 100 A010 x 50100 € 32,17 € 6,51 € 13,69
450 125 A010 x 50125 € 35,77
450 150 A010 x 50150 € 38,24 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 50200 € 44,05 € 7,12 € 16,96
450 300 A010 x 50300 € 56,41 € 7,73 € 20,73
450 400 A010 x 50400 € 96,10 € 8,34 € 24,55
500 50 A010 x 00050 € 26,36
500 75 A010 x 00075 € 30,18
500 100 A010 x 00100 € 34,02 € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 125 A010 x 00125 € 37,89
500 150 A010 x 00150 € 40,51 € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 00200 € 46,75 € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 00250 € 53,26 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 00300 € 59,90 € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
500 400 A010 x 00400 € 100,48 € 8,64 € 26,66 € 78,23
600 50 A010 x 00050 € 29,08
600 75 A010 x 00075 € 33,43
600 100 A010 x 00100 € 37,80 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 125 A010 x 00125 € 42,19
600 150 A010 x 00150 € 43,57 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 00200 € 52,19 € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 00250 € 59,50 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 00300 € 66,96 € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 400 A010 x 00400 € 109,29 € 10,19 € 30,88 € 87,94
700 50 A010 x 00050 € 32,70
700 200 A010 x 00200 € 59,49 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 00250 € 67,90 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 00300 € 76,50 € 10,85 € 29,39
700 400 A010 x 00400 € 118,20 € 11,46 € 35,10
800 50 A010 x 00050 € 35,54
800 75 A010 x 00075 € 41,10
www.airtradecentre.com A01 ALG-0 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 21
ALG-0
[mm] [mm] ALG-0 CC (**) DW (**) REW (**)
x = 4112 x = 2442 x = 2432 x = 3112
800 100 A010 x 00100 € 46,69 € 10,27 € 24,65 € 51,21
800 125 A010 x 00125 € 52,30
800 150 A010 x 00150 € 54,04 ˜ € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 00200 € 65,06 € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 00250 € 74,28 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 00300 € 83,70 € 11,49 € 36,62 € 83,67
800 400 A010 x 00400 € 137,29 € 12,10 € 43,28 € 97,00
900 50 A010 x 00050 € 39,27
900 75 A010 x 00075 € 45,53
900 100 A010 x 00100 € 50,06 € 10,91 € 26,78
900 125 A010 x 00125 € 56,16
900 150 A010 x 00150 € 60,10 € 11,22 € 29,89
900 200 A010 x 00200 € 72,48 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 00250 € 82,84 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 00300 € 93,40 € 12,13 € 40,09
900 400 A010 x 00400 € 146,41 € 12,73 € 47,49
1000 100 A010 x 00100 € 53,95 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 150 A010 x 00150 € 64,77 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 00200 € 78,20 € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 00250 € 89,39 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 00300 € 100,79 € 12,77 € 43,54 € 97,88
˜ R Articol stoc
Selectare rapidă
200x200 300x200 400x300 500x300
400x200 300x300 500x200
LxH 200x100 300x100 300x150 500x100 400x150 500x150 800x100 600x150 1000x100 600x200 800x200 600x300 1000x200 800x300 1000x300
400x100 600x100 800x150 1000x150
Q Aeff 0.0091 0.0141 0.0192 0.0242 0.0292 0.0393 0.0393 0.0475 0.0494 0.0639 0.0803 0.1023 0.1111 0.1375 0.1729
veff 3.06 1.97 1.45
Lth 1.9 1.6 1.3
Ps 5.44 2.25 1.22
100 Lw <20 <20 <20
veff 4.59 2.95 2.18 1.72 1.43 1.06
Lth 2.9 2.3 2,0 1.8 1.6 1.4
Ps 12.24 5.06 2.75 1.72 1.18 0.65
150 Lw 23.64 <20 <20 <20 <20 <20
veff 6.13 3.94 2.90 2.30 1.90 1.41 1.41
Lth 3.9 3.1 2.7 2.4 2.2 1.8 1.7
Ps 21.76 8.99 4.88 3.06 2.10 1.16 1.16
200 Lw 31.02 21.61 <20 <20 <20 <20 <20
veff 9.19 5.91 4.35 3.44 2.85 2.12 2.12 1.75 1.69
Lth 5.8 4.7 4.0 3.6 3.2 2.8 2.7 2.5 2.4
Ps 48.96 20.23 10.98 6.88 4.71 2.61 2.61 1.79 1.65
300 Lw 41.41 32.00 25.50 20.53 <20 <20 <20 <20 <20
veff 7.87 5.80 4.59 3.80 2.83 2.83 2.34 2.25 1.74 1.38
Lth 6.3 5.4 4.8 4.3 3.7 3.6 3.4 3.2 2.9 2.5
Ps 35.97 19.53 12.24 8.38 4.63 4.63 3.17 2.94 1.75 1.11
400 Lw 39.37 32.87 27.90 23.87 <20 <20 <20 <20 <20 <20
veff 8.70 6.89 5.70 4.24 4.24 3.51 3.37 2.61 2.08 1.63 1.50
Lth 8.0 7.1 6.5 5.5 5.3 5.1 4.7 4.3 3.7 3.5 3.3
Ps 43.93 27.53 18.86 10.43 10.43 7.14 6.60 3.95 2.50 1.54 1.31
600 Lw 43.26 38.29 34.26 27.96 27.96 23.93 23.10 <20 <20 <20 <20
veff 9.19 7.60 5.65 5.65 4.68 4.50 3.48 2.77 2.17 2.00 1.62
Lth 9.5 8.6 7.4 7.1 6.8 6.3 5.8 5.0 4.6 4.4 4.0
Ps 48.95 33.52 18.54 18.54 12.69 11.74 7.02 4.45 2.74 2.32 1.51
800 Lw 45.66 41.63 35.33 35.33 31.30 30.47 25.00 20.14 <20 <20 <20
veff 9.50 7.07 7.07 5.85 5.62 4.35 3.46 2.72 2.50 2.02 1.61
Lth 10.8 9.2 8.9 8.5 7.9 7.2 6.2 5.8 5.6 5.0 4.4
Ps 52.38 28.96 28.96 19.84 18.35 10.97 6.95 4.28 3.63 2.37 1.50
1000 Lw 47.35 41.05 41.05 37.02 36.19 30.72 25.86 20.69 <20 <20 <20
veff 8.48 8.48 7.02 6.75 5.22 4.15 3.26 3.00 2.42 1.93
Lth 11.1 10.7 10.2 9.5 3.6 7.5 6.9 6.7 6.0 5.3
Ps 41.70 41.70 28.56 26.42 15.79 10.00 6.16 5.22 3.41 2.16
1200 Lw 45.72 45.72 41.69 40.86 35.39 30.53 25.37 23.61 <20 <20
veff 9.36 9.00 6.96 5.54 4.34 4.00 3.23 2.57
Lth 13.6 12.6 11.5 10.0 9.3 8.9 8.0 7.1
Ps 50.78 46.97 28.08 17.79 10.95 9.28 6.06 3.83
1600 Lw 49.06 48.23 42.76 37.90 32.74 30.98 26.44 21.57
veff 8.70 6.92 5.43 5.00 4.04 3.21
Lth 14.4 12.5 11.6 11.1 10.0 8.9
Ps 43.87 27.79 17.11 14.50 9.47 5.99
2000 Lw 48.48 43.62 38.46 36.70 32.16 27.29
A01 ALG-0 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

22 A01
ALG-0
¾ Lt 0.25 = Jet de aer în m la vt = 0.25m/s
¾ Ps = Pierderea statică de presiune în Pa
¾ Lp = Presiune sonoră inclusiv atenuarea acustică a incăperii de 5dB, în dB(A)
¾ Qv = Debit de aer în m³/h
www.airtradecentre.com A01 ALG-0 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 23
Grile liniare din aluminiu cu montare ALG-F-0

pe pardoseală
Grile din aluminiu cu lamele fixe şi parte interioară detaşabilă
Utilizare
¾ Grilele ALG-F sunt utilizate pentru introducerea şi evacuarea de aer în sistemele de ventilaţie şi de
aer condiţionat. Montare pe pardoseală.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Finisaj natural aluminiu
¾ Cadru şi lamele realizate din aluminiu
¾ Finisaj culoare naturală
Accesorii
¾ Regulator de debit cu lamele opozabile DW
¾ Cutie plenum REW

¾ Grilă ALG-F-15 cu deflexie fixă, lamele înclinate la 15° sau grile ALG-TF-0 şi ALG-TF-15 pentru
pardoseli tehnice 600x600mm, cu lamele înclinate la 0o şi 15o, disponibile la cerere
Descriere
¾ Grilele de furnizare a aerului sunt montate pe pardoseală, sunt prevăzute cu lamele fixe şi pot
fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ Finisaj anodizat, culoare naturală
¾ ATC Tip ALG-F+DW
Exemplu de comandă
¾ ALG-0 15, 800 X 200 + DW + REW
Explicaţie
ALG-F 0 = Tip grilă
800 = Lungime
200 = Înălţime
Accesorii (opţional)
DW = Regulator de debit din oţel galvanizat
REW = Cutie plenum din oţel galvanizat
L+27 x H+27 L+27 x H+27
L+25 x H+25 L+25 x H+25

21
21
53
90
53
L-20 x H-20 L-20 x H-20
LxH LxH
ALG-F-0 ALG-F-0 + DW
A01 ALG-F-0 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

24 A01
ALG-F-0 Grile liniare din aluminiu cu montare

pe pardoseală
Preţuri
[mm] [mm] ALG-F-0 CC (**) DW (**) REW (**)
x = 51120005 x = 24420010 x = 24320010 x = 31120010
200 50 A010 x 0 € 21,91
200 75 A010 x 5 € 23,14
200 100 A010 x 0 € 26,66 € 4,99 € 8,39 ˜ € 28,03
200 125 A010 x 5 € 30,17
200 150 A010 x 0 € 33,69 € 5,30 € 9,22 € 35,10
200 200 A010 x 0 € 40,72 € 5,60 € 10,08 € 37,38
200 250 A010 x 0 € 47,74
200 300 A010 x 0 € 54,77
250 50 A010 x 0 € 21,63
250 75 A010 x 5 € 26,76
250 100 A010 x 0 € 29,51 € 5,30 € 9,45
250 125 A010 x 5 € 35,00
250 200 A010 x 0 € 47,38 € 5,90 € 11,45
250 250 A010 x 0 € 55,63 € 6,21 € 12,73
250 300 A010 x 0 € 63,87
300 50 A010 x 0 € 29,27
300 75 A010 x 5 € 35,55
300 100 A010 x 0 € 38,67 € 5,60 € 10,51 ˜ € 32,02
300 125 A010 x 5 € 45,38
300 150 A010 x 0 € 50,31 € 5,90 € 11,64 € 37,57
300 200 A010 x 0 € 60,15 € 6,21 € 12,83 € 43,43
300 250 A010 x 0 € 69,98 € 6,51 € 14,28
300 300 A010 x 0 € 79,83 € 6,81 € 15,55 ˜ € 53,10
350 50 A010 x 0 € 31,27
350 75 A010 x 5 € 38,09
350 100 A010 x 0 € 41,52 € 5,90 € 11,56
350 125 A010 x 5 € 48,82
350 150 A010 x 0 € 54,19 € 6,21 € 12,86
350 200 A010 x 0 € 64,93 € 6,51 € 14,21
350 250 A010 x 0 € 75,66 € 6,81 € 15,82
350 300 A010 x 0 € 86,39 € 7,12 € 17,28
400 50 A010 x 0 € 33,29
400 75 A010 x 5 € 38,84
400 100 A010 x 0 € 44,39 € 6,21 € 12,62 ˜ € 37,49
400 125 A010 x 5 € 49,95
400 150 A010 x 0 € 55,50 € 6,51 € 14,07 ˜ € 43,59
400 200 A010 x 0 € 66,61 € 6,81 € 15,58 ˜ € 50,85
400 250 A010 x 0 € 77,72 € 7,12 € 17,38
400 300 A010 x 0 € 88,83 € 7,43 € 19,00 € 63,46
450 50 A010 x 0 € 40,34
450 75 A010 x 5 € 46,72
450 100 A010 x 0 € 53,10 € 6,51 € 13,69
450 125 A010 x 5 € 59,49
450 150 A010 x 0 € 68,93 € 6,81 € 15,29
450 200 A010 x 0 € 82,29 € 7,12 € 16,96
450 300 A010 x 0 € 95,65 € 7,73 € 20,73
450 400 A010 x 0 € 109,01 € 8,34 € 24,55
500 50 A010 x 0 € 42,37
500 75 A010 x 5 € 49,17
500 100 A010 x 0 € 55,99 € 6,81 € 14,75 ˜ € 39,83
500 125 A010 x 5 € 62,79
500 150 A010 x 0 € 72,84 € 7,12 € 16,50 € 51,01
500 200 A010 x 0 € 87,09 € 7,43 € 18,57 € 53,98
500 250 A010 x 0 € 101,34 € 7,73 € 20,48
500 300 A010 x 0 € 115,60 € 8,04 € 22,46 ˜ € 67,22
600 50 A010 x 0 € 46,45
600 75 A010 x 5 € 54,12
600 100 A010 x 0 € 61,78 € 8,36 € 17,09 € 46,05
600 125 A010 x 5 € 72,67
600 150 A010 x 0 € 80,69 € 8,67 € 19,17 € 54,00
600 200 A010 x 0 € 96,72 € 8,97 € 21,33 ˜ € 64,41
600 250 A010 x 0 € 112,76 € 9,27 € 23,58
600 300 A010 x 0 € 128,79 € 9,58 € 25,92 ˜ € 70,99
600 600 A010 x 0 € 290,13 € 11,41 € 51,89
700 50 A010 x 0 € 55,61
700 75 A010 x 5 € 64,53
700 100 A010 x 0 € 73,44 € 9,63 € 19,23
700 125 A010 x 5 € 86,19
700 150 A010 x 0 € 95,52
700 200 A010 x 0 € 114,18 € 10,24 € 24,10
700 250 A010 x 0 € 132,84 € 10,55 € 26,69
700 300 A010 x 0 € 151,51 € 10,85 € 29,39
800 50 A010 x 0 € 59,78
800 75 A010 x 5 € 69,55
800 100 A010 x 0 € 79,32 € 10,27 € 24,65 € 51,21
www.airtradecentre.com A01 ALG-F-0 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 25
Grile liniare din aluminiu cu montare ALG-F-0

pe pardoseală
[mm] [mm] ALG-F-0 CC (**) DW (**) REW (**)
x = 51120005 x = 24420010 x = 24320010 x = 31120010
800 125 A010 x 5 € 93,23
800 150 A010 x 0 € 103,46 € 10,58 € 27,45 € 60,00
800 200 A010 x 0 € 123,90 € 10,88 € 30,37 € 71,41
800 250 A010 x 0 € 144,35 € 11,19 € 33,48
800 300 A010 x 0 € 164,80 € 11,49 € 36,62 € 83,67
900 50 A010 x 0 € 69,05
900 75 A010 x 5 € 80,07
900 100 A010 x 0 € 91,10 € 10,91 € 26,78
900 125 A010 x 5 € 106,87
900 150 A010 x 0 € 118,40 € 11,22 € 29,89
900 200 A010 x 0 € 141,47 € 11,52 € 33,13
900 250 A010 x 0 € 164,55 € 11,82 € 36,58
900 300 A010 x 0 € 187,63 € 12,13 € 40,09
1000 50 A010 x 0 € 73,34
1000 75 A010 x 5 € 85,22
1000 100 A010 x 0 € 97,09 € 11,55 € 28,90 € 56,41
1000 125 A010 x 5 € 114,04
1000 150 A010 x 0 € 126,47 € 11,86 € 32,32 € 74,60
1000 200 A010 x 0 € 151,33 € 12,16 € 35,95 € 89,71
1000 250 A010 x 0 € 176,18 € 12,46 € 39,68
1000 300 A010 x 0 € 201,04 € 12,77 € 43,54 € 97,88
˜ R Articol stoc
A01 ALG-F-0 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

26 A01
ALG-F-0 Grile liniare din aluminiu cu montare

pe pardoseală
Selectare rapidă
LxH 1000x50 1000x75 1000x100 1000x150 1000x200 1000x250 1000x300
Qv Aeff 0.02 0.04 0.05 0.08 0.11 0.14 0.17
veff 1.20 0.80
Ltv 2.30 1.90
100
Ps 0.80 0.30
Lw - -
veff 1.60 1.10 0.80
Ltv 3.20 2.60 2.20
140
Ps 1.50 0.60 0.40
Lw - - -
veff 2.10 1.40 1
Ltv 4.10 3.30 2.90
180
Ps 2.50 1.10 0.60
Lw 8 - -
veff 2.30 1.50 1.10
Ltv 4.60 3.70 3.20
200
Ps 3.10 1.30 0.70
Lw 10 - -
veff 2.90 1.90 1.40 0.80
Ltv 5.80 4.60 4 3.10
250
Ps 4.90 2 1.10 0.40
Lw 16 7 - -
veff 3.50 2.30 1.70 1 0.80 0.60
Ltv 6.90 5.60 4.80 3.70 3.30 2.90
300
Ps 7 2.90 1.60 0.60 0.30 0.20
Lw 21 11 - - - -
veff 4.60 3 2.20 1.40 1 0.80 0.60
Ltv 9.20 7.40 6.40 5 4.30 3.80 3.40
400
Ps 12.40 5.20 2.90 1.10 0.60 0.40 0.20
Lw 28 19 12 - - - -
veff 5.80 3.80 2.80 1.70 1.30 1 0.80
Ltv 11.50 9.30 8 6.20 5.40 4.80 4.30
500
Ps 19.40 8.20 4.50 1.70 1 0.60 0.40
Lw 34 25 18 8 - - -
veff 6.90 4.50 3.30 2 1.50 1.20 1
Ltv 13.80 11.10 9.60 7.50 6.50 5.70 5.20
600
Ps 28 11.80 6.40 2.40 1.40 0.80 0.50
Lw 38 29 23 12 6 - -
veff 9.30 6 4.40 2.70 2.10 1.60 1.30
Ltv 18.40 14.80 12.80 10 8.70 7.60 6.90
800
Ps 49.70 20.90 11.50 4.30 2.50 1.50 1
Lw 46 37 30 20 14 8 -
veff 7.50 5.60 3.40 2.60 2 1.60
Ltv 18.50 15.90 12.50 10.90 9.50 8.60
1000
Ps 32.70 17.90 6.70 3.80 2.30 1.50
Lw 42 36 25 20 14 10
veff 6.70 4.10 3.10 2.40 1.90
Ltv 19.10 14.90 13 11.40 10.30
1200
Ps 25.80 9.60 5.50 3.30 2.20
Lw 41 30 24 19 14
veff 4.70 3.60 2.80 2.30
Ltv 17.40 15.20 13.30 12
1400
Ps 13 7.50 4.50 3
Lw 34 28 23 18
¾ Tabel de selecţie pentru grile cu lungimea de 1000 mm
¾ Diferenţa de temperatura Dt = -10K
¾ Ltv 0.25 = Lungimea jetului vertical de aer în m la viteza vt = 0.25m/s
¾ Ps = Pierderea statică de presiune Pa
¾ Lw = Nivel de zgomot în dB(A)
¾ Aeff= Suprafaţa liberă în m²
¾ veff = Viteza efectivă a aerului între lamelele grilelor în m/s
¾ Dimensiunea grilei e dată pentru lungimi standard (1000mm) la diferite înalţimi în mm
www.airtradecentre.com A01 ALG-F-0 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 27
CC
Cadre de montaj
Cadru de montaj din oţel galvanizat pentru grile de tip SHN, SHVN, AHN, AHVN, ALG şi ALG-F.
Preţuri
Numar articol - = A010244 x y
L [mm]
200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1200
x=
H 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 A00 C00
[mm] y = Preţ
100 100 € 4,99 € 5,30 € 5,60 € 5,90 € 6,21 € 6,51 € 6,81 € 8,36 € 9,63 € 10,27 € 10,91 € 11,55 € 12,74
150 150 € 5,30 € 5,60 € 5,90 € 6,21 € 6,51 € 6,81 € 7,12 € 8,67 € 9,93 € 10,58 € 11,22 € 11,86 € 12,94
200 200 € 5,60 € 5,90 € 6,21 € 6,51 € 6,81 € 7,12 € 7,43 € 8,97 € 10,24 € 10,88 € 11,52 € 12,16 € 13,22
250 250 € 6,21 € 6,51 € 6,81 € 7,12 € 7,43 € 7,73 € 9,27 € 10,55 € 11,19 € 11,82 € 12,46
300 300 € 6,81 € 7,12 € 7,43 € 7,73 € 8,04 € 9,58 € 10,85 € 11,49 € 12,13 € 12,77 € 13,73
350 350 € 7,43 € 7,73 € 8,04 € 8,34 € 9,89 € 11,16 € 11,79 € 12,43
400 400 € 8,04 € 8,34 € 8,64 € 11,46 € 10,19 € 12,10 € 12,73 € 13,37 € 14,70
450 450 € 8,64 € 8,95 € 10,50 € 11,76 € 12,40 € 13,04
500 500 € 9,25 € 10,80 € 12,07 € 12,70 € 13,35 € 13,99
600 600 € 11,41 € 12,67 € 13,32 € 13,96 € 14,60
700 700 € 13,95 € 14,58 € 15,22 € 15,86
800 800 € 15,22 € 15,86 € 16,50
900 900 € 16,50 € 17,15
1000 A00 € 17,78
Exemplu de comandă
¾ CC, 800, 200
Explicaţie
A01 CC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

28 A01
DW
Regulatoare de debit
Regulatoare de debit din oţel galvanizat, pentru grile de tip SHN, SHVN, AHN, AHVN, ALG şi ALG-F.
Preţuri
L [mm]
200 250 300 350 400 450 500
x=
200 250 300 350 400 450 500
H [mm] y= Preţ
100 100 € 8,39 ˜ € 9,45 € 10,51 ˜ € 11,56 € 12,62 ˜ € 13,69 € 14,75 ˜
150 150 € 9,22 € 10,43 € 11,64 € 12,86 € 14,07 ˜ € 15,29 € 16,50
200 200 € 10,08 € 11,45 € 12,83 € 14,21 € 15,58 ˜ € 16,96 € 18,57
250 250 € 12,73 € 14,28 € 15,82 € 17,38 € 18,92 € 20,48
300 300 € 15,55 ˜ € 17,28 € 19,00 € 20,73 € 22,46 ˜
350 350 € 18,78 € 20,69 € 22,61 € 24,52
400 400 € 22,44 € 24,55 € 26,66
450 450 € 26,56 € 28,87
500 500 € 31,15
600 600
700 700
800 800
900 900
1000 A00

L [mm]
600 700 800 900 1000 1200
x=
600 700 800 900 A00 C00
H [mm] y= Preţ
100 100 € 17,09 € 19,23 € 24,65 € 26,78 € 28,90 € 34,68
150 150 € 19,17 € 21,61 € 27,45 € 29,89 € 32,32 € 38,78
200 200 € 21,33 ˜ € 24,10 € 30,37 € 33,13 € 35,95 € 43,15
250 250 € 23,58 € 26,69 € 33,48 € 36,58 € 39,68
300 300 € 25,92 ˜ € 29,39 € 36,62 € 40,09 € 43,54 € 52,25
350 350 € 28,35 € 32,19 € 39,89 € 43,72 € 47,55
400 400 € 30,88 € 35,10 € 43,28 € 47,49 € 51,71 € 62,05
450 450 € 33,49 € 38,12 € 49,46 € 51,40 € 56,03
500 500 € 36,19 € 41,23 € 53,57 € 57,98 € 60,49
600 600 € 51,89 € 58,60 € 61,80 € 67,02 € 72,42
700 700 € 64,21 € 70,03 € 76,06 € 82,30
800 800 € 88,24 € 96,46 € 104,68
900 900 € 104,28 € 113,31
1000 A00 € 122,22
˜ R Articol stoc
Exemplu de comandă
¾ DW, 800, 200
Explicaţie
www.airtradecentre.com A01 DW 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 29
REW
Cutii plenum
Plenum din oţel galvanizat, pentru grile de perete şi de pardoseală
¾ Alte dimensiuni de plenum sunt disponibile la cerere
Preţuri
L [mm]
200 300 400 500 600 800 1000
x=
200 300 400 500 600 800 A00
H [mm] y= Preţ
100 100 € 28,03 € 32,02 € 37,49 € 39,83 € 46,05 € 51,21 € 56,41
150 150 € 35,10 € 37,57 € 43,59 € 51,01 € 54,00 € 60,00 € 74,60
200 200 € 37,38 € 43,43 € 50,85 € 53,98 € 64,41 € 71,41 € 89,71
300 300 € 45,40 € 53,10 € 63,46 € 67,22 € 70,99 € 83,67 € 97,88
400 400 € 54,83 € 65,47 € 73,96 € 78,23 € 87,94 € 97,00 € 106,08
500 500 € 90,24 € 101,02 € 111,19 € 121,39
Exemplu de comandă
¾ REW, 800, 200
Explicaţie
REW = Plenum
Dimensiuni 300
LXH [mm] ØD [mm] LXH [mm] ØD [mm]
200x100 1x 125 500x200 1x 250
300x100 1x 125 600x200 2x 200
400x100 1x 160 800x200 2x 250
L+5xH+5
500x100 1x 160 1000x200 2x 250
600x100 1x 200 1200x200 2x 250
800x100 1x 250 300x300 1x 250
1000x100 1x 250 400x300 1x 250
1200x100 2x 200 500x300 2x 200
200x150 1x 125 600x300 2x 200
300x150 1x 160 800x300 2x 200
400x150 1x 200 1000x300 2x 250
500x150 1x 200 1200x300 3x 250
600x150 1x 250 400x400 1x 250
ØD
800x150 1x 250 500x400 1x 250
1000x150 2x 200 600x400 2x 250
1200x150 2x 250 800x400 2x 250
200x200 1x 200 1000x400 3x 250
300x200 1x 200 1200x400 4x 250
400x200 1x 250
A01 REW 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

30 A02
SPN-1 GALVA Grile cu simplă deflexie pentru

tubulatură circulară rigidă
Grilă cu simplă deflexie şi lamele reglabile, realizată din oţel galvanizat
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului în şi din sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel galvanizat
Finisaj
¾ Finisaj natural galvanizat
¾ Un singur rând de lamele pentru deflexie, dispuse vertical
¾ Rama grilei este prevăzută cu garnitură de etanşare
Montaj
¾ Montaj cu şurub aparent pe tubulatura circulară
Accesorii
¾ Regulator de debit, dispus drept DA
¾ Regulator de debit, dispus înclinat DF

¾ SPN-1: Grilă similară pentru tubulatură circulară rigidă, culoare alb RAL 9010; preţ grilă SPN-1 = preţ
grilă SPN-1 GALVA + 10%
Descriere
¾ Grilele de introducere sau de evacuare a aerului sunt prevăzute cu lamele reglabile individual pentru
a regla direcţia debitului de aer. Acestea sunt realizate din oţel galvanizat cu finisaj natural, cu simplă
deflexie şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip SPN-1 GALVA+DA or SPN-1 GALVA+DF
Exemplu de comandă
¾ SPN 1 GALVA, 425, 75 + DA
Explicaţie
SPN 1 GALVA = Tip grilă
425 = Lungime
75 = Înălţime
Accesorii(Opţional)
DA = Regulator de debit
Preţuri
L H Pentru tubulatură Ø Qv (± 3 m/s) Numar articol Preţ
[mm] [mm] [mm] [m³/h] SPN-1 GALVA DA (**) DF (**)
x=6 x=4 x=5
425 75 160-400 160 A02010 x 425075 € 21,37 ˜ € 18,36 € 17,75
425 125 315-900 350 A02010 x 425125 € 24,54 ˜ € 21,24 € 20,50
425 175 450-1200 400 A02010 x 425175 € 23,46
425 225 630-1400 700 A02010 x 425225 € 28,53 € 26,83 € 25,98
525 75 160-400 250 A02010 x 525075 € 24,43 ˜ € 20,90 € 20,24
525 125 315-900 450 A02010 x 525125 € 27,55 ˜ € 24,18 € 23,40
525 175 450-1200 550 A02010 x 525175 € 26,25
525 225 630-1400 950 A02010 x 525225 € 31,95 € 30,82 € 29,81
625 75 160-400 250 A02010 x 625075 € 29,37 ˜ € 23,58 € 22,88
625 125 315-900 500 A02010 x 625125 € 32,17 ˜ € 27,17 € 26,32
625 175 450-1200 650 A02010 x 625175 € 36,73 ˜
625 225 630-1400 1000 A02010 x 625225 € 37,93 ˜ € 33,83 € 32,76
825 125 315-900 700 A02010 x 825125 € 42,10 ˜ € 31,48 € 31,12
825 175 450-1200 1200 A02010 x 825175 € 40,08
825 225 630-1400 1300 A02010 x 825225 € 49,09 ˜ € 40,95 € 39,91
1025 125 315-900 800 A02010 x A25125 € 50,37 ˜ € 35,37 € 35,21
1025 175 450-1200 1000 A02010 x A25175 € 47,82 ˜
1025 225 630-1400 1700 A02010 x A25225 € 58,63 ˜ € 48,76 € 47,75
˜ R Articol stoc
(**) DA: Vezi pagina 35; DF: Vezi pagina 36
www.airtradecentre.com A02 SPN-1 GALVA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A02 31
Grile cu simplă deflexie pentru SPN-1 GALVA

25 Selectare rapidă
425 x 525 x 625 x 425 x 525 x 625 x 425 x 525 x 625 x 825 x 1025x
LxH 75 75 75 125 125 125 225 225 225 225 225
25
Qv Aeff 0.013 0.016 0.019 0.025 0.031 0.037 0.049 0.061 0.073 0.097 0.122
veff 1.68 1.36 1.20 0.88
Lth 5.83 5.28 4.84 4.18
Ps 2.40 1.60 1.12 0.64
100 Lw 5 1 - -
L+30 x H+30
L-20 x H-20
veff 2.40 1.92 1.60 1.28 1.04 0.88

L-5 x H-5
Lth 8.14 7.37 6.82 5.94 5.28 4.84

Ps 4.72 3.12 2.24 1.28 0.80 0.56
140 Lw 13 9 5 0 - -
veff 3.44 2.80 2.32 1.76 1.44 1.20 0.88
Lth 11.66 10.56 9.68 8.47 7.59 6.93 6.05
Ps 9.68 6.40 4.48 2.64 1.68 1.20 0.64
200 Lw 22 18 14 9 5 1 -
veff 4.24 3.44 2.96 2.24 1.76 1.52 1.12 0.88 0.80
10
Lth 14.63 13.20 12.10 10.56 9.46 8.69 7.59 6.71 6.16
Ps 15.04 9.92 7.04 4.08 2.64 1.84 1.04 0.72 0.48
250 Lw 27 23 20 14 10 7 1 - -
veff 5.12 4.16 3.52 2.64 2.16 1.84 1.36 1.12 0.88
Lth 17.60 15.84 14.52 12.65 11.33 10.45 9.02 8.14 7.37
Ps 21.68 14.32 10.16 5.84 3.84 2.64 1.52 0.96 0.72
300 Lw 31 27 24 19 14 11 6 1 -
veff 6.80 5.52 4.64 3.52 2.88 2.40 1.84 1.44 1.20 0.88
Lth 23.43 21.12 19.36 16.83 15.18 13.86 12.10 10.78 9.90 8.58
Ps 38.56 25.44 18.08 10.40 6.80 4.80 2.72 1.76 1.20 0.72
400 Lw 38 34 31 26 21 18 13 8 5 -
veff 8.56 6.96 5.84 4.48 3.60 3.04 2.24 1.84 1.52 1.12 0.88
Lth 29.26 26.40 24.20 21.12 18.92 17.38 15.07 13.53 12.32 10.67 9.57
Ps 60.24 39.76 28.24 16.32 10.56 7.44 4.24 2.72 1.92 1.12 0.72
500 Lw 44 40 36 31 27 23 18 14 10 5 0
veff 10.24 8.32 7.04 5.36 4.32 3.60 2.72 2.16 1.84 1.36 1.12
Lth 35.09 31.68 29.04 25.30 22.77 20.79 18.04 16.17 14.85 12.87 11.44
Ps 86.80 57.28 40.64 23.44 15.28 10.72 6.08 3.92 2.72 1.52 0.96
600 Lw 48 44 41 36 31 28 22 18 15 9 5
veff 11.12 9.36 7.12 5.76 4.80 3.60 2.88 2.40 1.84 1.44
Lth 42.24 38.72 33.77 30.36 27.72 24.09 21.67 19.80 17.16 15.29
Ps 101.84 72.24 41.68 27.12 19.04 10.88 7.04 4.88 2.80 1.76
800 Lw 51 48 43 38 35 29 25 22 16 12
veff 11.68 8.88 7.20 6 4.56 3.68 3.04 2.32 1.84
Lth 48.40 42.24 37.95 35.75 30.14 27.06 24.75 21.45 19.14
Ps 112.88 65.20 42.40 29.76 16.96 10.96 7.68 4.32 2.72
1000 Lw 53 48 44 40 35 31 27 21 17
veff 10.64 8.64 7.20 5.44 4.40 3.68 2.72 2.16
Lth 50.60 45.43 41.58 36.19 32.45 29.59 25.74 22.88
Ps 93.84 61.04 42.88 24.40 15.76 11.04 6.24 3.92
1200 Lw 52 48 45 39 35 31 26 21
veff 10 8.40 6.32 5.12 4.24 3.20 2.56
Lth 53.02 48.62 42.24 37.84 34.54 30.03 26.73
Ps 83.12 58.32 33.28 21.44 14.96 8.48 5.36
1400 Lw 52 48 43 39 35 30 25
veff 11.44 9.60 7.28 5.84 4.88 3.68 2.88
Lth 60.61 55.55 48.29 43.23 39.49 34.32 30.58
Ps 108.56 76.16 43.44 28 19.60 11.12 7.04
1600 Lw 55 52 46 42 38 33 28
¾ Aeff = Suprafaţă liberă în m²
¾ Tip = LXH în mm
¾ Valori calculate fără registru de reglaj
A02 SPN-1 GALVA 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

32 A02
SPN-1 GALVA Grile cu simplă deflexie pentru

Dimensiuni
Ø
B E F
min max
425 x 75 43 70 105 160 400
525 x 75 43 70 115 160 400
625 x 75 43 70 125 160 400
425 x 125 52 80 115 315 900
525 x 125 52 80 125 315 900
625 x 125 52 80 135 315 900
425 x 225 61 90 125 630 1400
525 x 225 61 90 135 630 1400
625 x 225 61 90 140 630 1400
825 x 225 61 90 140 630 1400
1025 x 225 61 90 140 630 1400

A02 33
Grile cu dublă deflexie pentru SPN-2 GALVA

Grilă cu dublă deflexie cu lamele reglabile, realizată din oţel galvanizat
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea de aer în şi din sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat. Acestea
sunt utilizate în special pentru montarea pe tubulatură circulară rigidă.
Material
¾ Oţel galvanizat
Finisaj
¾ Rând dublu de lamele cu deflexie, cu lamelele verticale în partea din faţă
¾ Rama grilei este prevăzută cu garnitură de etanşare
Montaj
¾ Montaj cu şurub aparent pe conducta circulară
Accesorii
¾ Regulator de debit, dispus înclinat DF
¾ Regulator de debit, dispus drept DA

¾ SPN 2: Grilă similară pentru tubulatură circulară rigidă, culoare alb RAL 9010; preţ grilă SPN-2 = preţ
grilă SPN-2 GALVA + 10%
Descriere
¾ Grilele de introducere sau de evacuare a aerului sunt prevăzute cu lamele reglabile individual pentru
a regla direcţia debitului de aer. Acestea sunt de tip dublă deflexie şi sunt folosite pentru conductele
circulare şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip SPN-2 GALVA+DA or SPN-2 GALVA+DF
Exemplu de comandă
¾ SPN 2 GALVA, 425, 75 + DF
Explicaţie
SPN 2 GALVA = Tip grilă
425 = Lungime
75 = Înălţime
DF = Regulator de debit
Preţuri
L H Pentru tubulatură Ø Qv (± 3 m/s) Numar articol Preţ
[mm] [mm] [mm] [m³/h] SPN-2 GALVA DA (**) DF (**)
x=7 x=4 x=5
425 75 160-400 140 A02010 x 425075 € 27,66 € 18,36 € 17,75
425 125 315-900 270 A02010 x 425125 € 33,85 € 21,24 € 20,50
425 175 450-1200 350 A02010 x 425175 € 33,87
425 225 630-1400 550 A02010 x 425225 € 43,24 € 26,83 € 25,98
525 75 160-400 180 A02010 x 525075 € 31,32 € 20,90 € 20,24
525 125 315-900 350 A02010 x 525125 € 37,12 € 24,18 € 23,40
525 175 450-1200 550 A02010 x 525175 € 37,71
525 225 630-1400 700 A02010 x 525225 € 48,10 € 30,82 € 29,81
625 75 160-400 230 A02010 x 625075 € 36,39 € 23,58 € 22,88
625 125 315-900 400 A02010 x 625125 € 41,82 € 27,17 € 26,32
625 175 450-1200 600 A02010 x 625175 € 43,71
625 225 630-1400 800 A02010 x 625225 € 54,10 € 33,83 € 32,76
825 125 315-900 550 A02010 x 825125 € 63,11 € 31,48 € 31,12
825 175 450-1200 950 A02010 x 825175 € 64,41
825 225 630-1400 1100 A02010 x 825225 € 84,57 € 40,95 € 39,91
1025 125 315-900 700 A02010 x A25125 € 70,45 € 35,37 € 35,21
1025 175 450-1200 1250 A02010 x A25175 € 73,65
1025 225 630-1400 1500 A02010 x A25225 € 98,80 € 48,76 € 47,75
(**) DA: Vezi pagina 35; DF: Vezi pagina 36
A02 SPN-2 GALVA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

34 A02
SPN-2 GALVA Grile cu dublă deflexie pentru

Selectare rapidă 43
425 x 525 x 625 x 425 x 525 x 625 x 425 x 525 x 625 x 825 x 1025x
LxH 75 75 75 125 125 125 225 225 225 225 225
25
Qv Aeff 0.013 0.016 0.019 0.025 0.031 0.037 0.049 0.061 0.073 0.097 0.122
veff 2.10 1.70 1.50 1.10
Lth 5.30 4.80 4.40 3.80
100
Ps 3 2 1.40 0.80
Lw 7 3 - -
L-30 x H-30
veff 3 2.40 2 1.60 1.30 1.10
L-20 x H-20
L-5 x H-5
Lth 7.40 6.70 6.20 5.40 4.80 4.40
140
Ps 5.90 3.90 2.80 1.60 1 0.70
Lw 15 11 7 2 - -
veff 4.30 3.50 2.90 2.20 1.80 1.50 1.10
Lth 10.60 9.60 8.80 7.70 6.90 6.30 5.50
200
Ps 12.10 8 5.60 3.30 2.10 1.50 0.80
Lw 24 20 16 11 7 3 -
veff 5.30 4.30 3.70 2.80 2.20 1.90 1.40 1.10 1
10
Lth 13.30 12 11 9.60 8.60 7.90 6.90 6.10 5.60
250
Ps 18.80 12.40 8.80 5.10 3.30 2.30 1.30 0.90 0.60
Lw 29 25 22 16 12 9 3 - -
veff 6.40 5.20 4.40 3.30 2.70 2.30 1.70 1.40 1.10
Lth 16 14.40 13.20 11.50 10.30 9.50 8.20 7.40 6.70
300
Ps 27.10 17.90 12.70 7.30 4.80 3.30 1.90 1.20 0.90
Lw 33 29 26 21 16 13 8 3 -
veff 8.50 6.90 5.80 4.40 3.60 3 2.30 1.80 1.50 1.10
Lth 21.30 19.20 17.60 15.30 13.80 12.60 11 9.80 9 7.80
400
Ps 48.20 31.80 22.60 13 8.50 6 3.40 2.20 1.50 0.90
Lw 40 36 33 28 23 20 15 10 7 1
veff 10.70 8.70 7.30 5.60 4.50 3.80 2.80 2.30 1.90 1.40 1.10
Lth 26.60 24 22 19.20 17.20 15.80 13.70 12.30 11.20 9.70 8.70
500
Ps 75.30 49.70 35.30 20.40 13.20 9.30 5.30 3.40 2.40 1.40 0.90
Lw 46 42 38 33 29 25 20 16 12 7 2
veff 12.80 10.40 8.80 6.70 5.40 4.50 3.40 2.70 2.30 1.70 1.40
Lth 31.90 28.80 26.40 23 20.70 18.90 16.40 14.70 13.50 11.70 10.40
600
Ps 108.50 71.60 50.80 29.30 19.10 13.40 7.60 4.90 3.40 1.90 1.20
Lw 50 46 43 38 33 30 24 20 17 11 7
veff 13.90 11.70 8.90 7.20 6 4.50 3.60 3 2.30 1.80
Lth 38.40 35.20 30.70 27.60 25.20 21.90 19.70 18 15.60 13.90
800
Ps 127.30 90.30 52.10 33.90 23.80 13.60 8.80 6.10 3.50 2.20
Lw 53 50 45 40 37 31 27 24 18 14
veff 14.60 11.10 9 7.50 5.70 4.60 3.80 2.90 2.30
Lth 44 38.40 34.50 32.50 27.40 24.60 22.50 19.50 17.40
1000
Ps 141.10 81.50 53 37.20 21.20 13.70 9.60 5.40 3.40
Lw 55 50 46 42 37 33 29 23 19
veff 13.30 10.80 9 6.80 5.50 4.60 3.40 2.70
Lth 46 41.30 37.80 32.90 29.50 26.90 23.40 20.80
1200
Ps 117.30 76.30 53.60 30.50 19.70 13.80 7.80 4.90
Lw 54 50 47 41 37 33 28 23
veff 12.50 10.50 7.90 6.40 5.30 4 3.20
Lth 48.20 44.20 38.40 34.40 31.40 27.30 24.30
1400
Ps 103.90 72.90 41.60 26.80 18.70 10.60 6.70
Lw 54 50 45 41 37 32 27
veff 14.30 12 9.10 7.30 6.10 4.60 3.60
Lth 55.10 50.50 43.90 39.30 35.90 31.20 27.80
1600
Ps 135.70 95.20 54.30 35 24.50 13.90 8.80
Lw 57 54 48 44 40 35 30
¾ Tip = LXH în mm
¾ Valori calculate fără registru de reglaj

A02 35
Grile cu dublă deflexie pentru SPN-2 GALVA

Dimensiuni
Ø
B E F
min max
425 x 75 43 70 105 160 400
525 x 75 43 70 115 160 400
625 x 75 43 70 125 160 400
425 x 125 52 70 115 315 900
525 x 125 52 80 125 315 900
625 x 125 52 80 135 315 900
425 x 225 61 80 125 630 1400
525 x 225 61 90 135 630 1400
625 x 225 61 90 140 630 1400
825 x 225 61 90 140 630 1400
1025 x 225 61 90 140 630 1400
DA
Regulatoare de debit, dispuse drept
Regulatoare de debit, dispuse drept, pentru evacuarea aerului pentru grilele SPN
Utilizare
¾ Regulator de debit, dispus drept, pentru reglarea volumului de aer în cazul grilei SPN .
Material
¾ Oţel galvanizat
Montaj
¾ Mascat, pe partea din spate a grilei, cu cleme
Preţuri
Tip L H Numar articol Preţ Tip L H Numar articol Preţ
[mm] [mm] DA [mm] [mm] DA
DA 425 x 75 425 75 A020104425075 € 18,36 DA 625 x 225 625 225 A020104625225 € 33,83
DA 425 x 125 425 125 A020104425125 € 21,24 DA 825 x 75 825 75 A020104825075 € 27,22
DA 425 x 225 425 225 A020104425225 € 26,83 DA 825 x 125 825 125 A020104825125 € 31,48
DA 525 x 75 525 75 A020104525075 € 20,90 DA 825 x 225 825 225 A020104825225 € 40,95
DA 525 x 125 525 125 A020104525125 € 24,18 DA 1025 x 75 1025 75 A020104A25075 € 30,44
DA 525 x 225 525 225 A020104525225 € 30,82 DA 1025 x 125 1025 125 A020104A25125 € 35,37
DA 625 x 75 625 75 A020104625075 € 23,58 DA 1025 x 225 1025 225 A020104A25225 € 48,76
DA 625 x 125 625 125 A020104625125 € 27,17
Exemplu de comandă
¾ DA, 425, 75
Explicaţie
DA = Tip de regulator de debit
425 = Lungime
75 = Înălţime
A02 SPN-2 GALVA, DA 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

36 A02
DF Regulatoare de debit, dispuse

înclinat
Regulatoare de debit, dispuse înclinat pentru grilele SPN utilizate pentru introducerea de aer
Utilizare
¾ Regulator de debit, dispus înclinat pentru reglarea volumului de aer al grilelor SPN .
Material
¾ Oţel galvanizat
Montaj
¾ Mascat, în partea din spate a grilei, cu cleme speciale
Preţuri
Tip L H Numar articol Preţ Tip L H Numar articol Preţ
[mm] [mm] DF [mm] [mm] DF
DF 425 x 425 75 A020105425075 € 17,75 DF 625 x 625 225 A020105625225 € 32,76
75 225
DF 425 x 425 125 A020105425125 € 20,50 DF 825 x 75 825 75 A020105825075 € 26,48
125
DF 425 x 425 225 A020105425225 € 25,98 DF 825 x 825 125 A020105825125 € 31,12
225 125
DF 525 x 525 75 A020105525075 € 20,24 DF 825 x 825 225 A020105825225 € 39,91
75 225
DF 525 x 525 125 A020105525125 € 23,40 DF 1025 x 1025 75 A020105A25075 € 29,66
125 75
DF 525 x 525 225 A020105525225 € 29,81 DF 1025 x 1025 125 A020105A25125 € 35,21
225 125
DF 625 x 625 75 A020105625075 € 22,88 DF 1025 x 1025 225 A020105A25225 € 47,75
75 225
DF 625 x 625 125 A020105625125 € 26,32
125
Exemplu de comandă
¾ DF, 425, 75
Explicaţie
DF = Tip de regulator de debit
425 = Lungime/P>
75 = Înălţime
www.airtradecentre.com A02 DF 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A03 37
DRG
Grile de transfer din aluminiu pentru montarea în uşi sau pe pereţi, cu grosimea cuprinsă între 32 şi 60 mm.
Utilizare
¾ Pentru distribuirea aerului între 2 camere
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Lamele fixe în formă de V, fără vizibilitate în partea opusă
¾ Contraramă
Montaj
¾ Fixare cu şuruburi vizibile cu contraramă
Descriere
¾ Grilele de transfer de aer sunt de tip fără vizibilitate în partea opusă şi sunt realizate din aluminiu.
¾ Finisaj natual anodizat
¾ ATC Tip DRG
Exemplu de comandă
¾ DRG, 600, 200
Explicaţie
DRG = Tip grilă
Preţuri
L H Numar articol Preţ L H Numar articol Preţ
[mm] [mm] DRG [mm] [mm] DRG
200 100 A030102200100 € 10,53 ˜ 500 100 A030102500100 € 17,53 ˜
250 150 A030102250150 € 11,26 500 200 A030102500200 € 23,80 ˜
300 100 A030102300100 € 12,49 ˜ 500 300 A030102500300 € 28,50 ˜
300 150 A030102300150 € 14,84 ˜ 600 100 A030102600100 € 19,96 ˜
300 200 A030102300200 € 17,14 ˜ 600 200 A030102600200 € 25,45 ˜
400 100 A030102400100 € 15,12 ˜ 600 300 A030102600300 € 30,18 ˜
400 200 A030102400200 € 20,75 ˜ 600 400 A030102600400 € 39,76 ˜
400 300 A030102400300 € 25,45 ˜
˜ R Articol stoc
A03 DRG 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

38 A03
DRG
Selectare rapidă
Lx 600x100 600x200
24,5
H 200x100 300x100 400x100 500x100 300x200 400x200 500x200 400x300 500x300 600x300 600x400
Qv Aeff 0.0078 0.0117 0.0156 0.0195 0.0234 0.0312 0.0390 0.0468 0.0585 0.0702 0.0936
veff 0.71
Ps 1.60
20 Lw -
L+32 x H+32
veff 1.42 0.95
Ps 6.30 2.80
LxH
21
40 Lw 7 -
veff 2.14 1.42 1.07
Ps 14.10 6.30 3.60
60 Lw 19 9 1
veff 2.85 1.90 1.42 1.14
Ps 25 11.10 6.30 4
80 Lw 28 18 10 4
veff 3.56 2.37 1.78 1.42 1.19 0.89
Ps 39.10 17.40 9.80 6.30 4.30 2.40
100 Lw 35 24 17 11 6 -
veff 3.56 2.67 2.14 1.78 1.34 1.07
Ps 39.10 22 14.10 9.80 5.50 3.50 32-60
150 Lw 37 29 23 19 11 5
veff 3.56 2.85 2.37 1.78 1.42 1.19
Ps 39.10 25 17.40 9.80 6.50 4.30
200 Lw 38 32 27 20 14 9
veff 3.56 2.97 2.23 1.78 1.48 1.19
Ps 39.10 27.20 15.30 9.80 6.80 4.30
250 Lw 39 34 27 21 16 10
veff 3.56 2.67 2.14 1.78 1.42 1.19
Ps 39.10 22 14.10 9.80 6.30 4.50
300 Lw 40 32 26 22 16 11
veff 3.12 2.49 2.08 1.66 1.38 1.04
Ps 30 19.20 13.30 8.50 5.90 3.30
350 Lw 37 31 26 20 16 8
veff 3.56 2.85 2.37 1.90 1.58 1.19
Ps 39.10 25 17.40 11.10 7.70 4.30
400 Lw 41 35 30 25 20 12
veff 3.21 2.67 2.14 1.78 1.34
Ps 31.70 22 14.10 9.80 5.50
450 Lw 39 34 28 23 16
veff 3.56 2.97 2.37 1.98 1.48
Ps 39.10 27.20 17.40 12.10 6.80
500 Lw 42 37 31 27 19
veff 3.56 2.85 2.37 1.78
Ps 39.10 25 17.40 9.80
600 Lw 43 37 32 25
veff 3.32 2.77 2.08
Ps 34.10 23.70 13.30
700 Lw 42 37 29
veff 3.80 3.17 2.37
Ps 44.50 30.90 17.40
800 Lw 46 41 33
veff 3.56 2.67
Ps 39.10 22
900 Lw 44 37
veff 2.97
Ps 27.20
1000 Lw 40
¾ Ps = Pierdere statică de presiune în Pa
¾ L x H = Dimensiunea golului in uşă sau perete în mm
¾ veff = Viteza efectivă a aerului prin grilă în m/s
www.airtradecentre.com A03 DRG 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 39
APG-4
Anemostate
Anemostate pe 4 direcţii cu miez central detaşabil
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Aluminiu anodizat, finisaj natural
¾ Ramă prevăzută cu garnitură de etanşare
¾ Lamele fixe cu direcţionarea aerului pe 4 direcţii
Montaj
¾ Fixare cu ajutorul manşonului de racord al anemostatului în cutia plenum
Accesorii
¾ Regulator de debit cu lamele opozabile tip DSG
Descriere
¾ Anemostatele de introducere sunt pătrate cu direcţionarea aerului pe 4 direcţii. Ele sunt confecţionate
din aluminiu anodizat, cu finisaj natural şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip APG-4+DSG

¾ Disponibil şi în varianta vopsit alb RAL 9010, tip APGW-4
Preţuri
Tip Culoare Numar articol / Preţ
APG-4 DSG (**)
A04032 x A040330 x 000
x= Preţ x= Preţ
APGW-4 295/145 RAL 9010 0295000 € 8,96 ˜ 295 € 4,84 ˜
APGW-4 370/220 RAL 9010 0370000 € 12,88 ˜ 370 € 7,48 ˜
APGW-4 445/295 RAL 9010 0445000 € 17,95 ˜ 445 € 9,97 ˜
APGW-4 520/370 RAL 9010 0520000 € 22,06 ˜ 520 € 14,48 ˜
APGW-4 595/445 RAL 9010 0595000 € 26,82 ˜ 595 € 18,82 ˜
APG-4 295/145 Aluminiu anodizat 1000295 € 13,38 ˜ 295 € 4,84 ˜
˜ R Articol stoc
(**) DSG: Vezi pagina 42
A04 APG-4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

40 A04
APG-4
Anemostate
Selectare rapidă
Type 294 369 444 519 595
LXH 145x145 220x220 295x295 370x370 445x445
Qv Aeff 0.01 0.02 0.04 0.07 0.10
Lth 0.50
Ps 4.50
veff 2.50
100 Lw 18
Lth 0.80 0.50
Ps 12 2.30
veff 4.10 1.80
160 Lw 29 13
Lth 1 0.70 0.50
Ps 18 3.60 1.10
veff 5.10 2.30 1.30
200 Lw 35 18 6
Lth 1.50 1 0.70 0.60
Ps 41 8.20 2.60 1.10
veff 7.60 3.40 1.90 1.20
300 Lw 45 28 16 7
Lth 1.30 1 0.80 0.70
Ps 14 4.60 1.90 0.90
veff 4.60 2.60 1.60 1.10
400 Lw 35 24 15 7
Lth 1.70 1.20 1 0.80
Ps 23 7.10 2.90 1.40
veff 5.70 3.20 2 1.40
500 Lw 41 29 20 13
Lth 1.50 1.20 1
Ps 10 4.20 2
veff 3.80 2.50 1.70
600 Lw 34 25 17
Lth 1.70 1.40 1.20
Ps 14 5.70 2.80
veff 4.50 2.90 2
700 Lw 37 28 21
Lth 2 1.60 1.30
Ps 18 7.50 3.60
veff 5.10 3.30 2.30
800 Lw 41 32 24
Lth 1.80 1.50
Ps 9.50 4.60
veff 3.70 2.60
900 Lw 35 27
Lth 2 1.70
Ps 12 5.60
veff 4.10 2.80
1000 Lw 37 30
Lth 2.40 2
Ps 17 8.10
veff 4.90 3.40
1200 Lw 42 34
Lth 2.80 2.30
Ps 23 11
veff 5.70 4
1400 Lw 46 38
Lth 2.70
Ps 14
veff 4.50
1600 Lw 41
Lth 3
Ps 18
veff 5.10
2000 Lw 44
¾ Lw = Putere acustică în dB(A)
¾ Qv = Debit aer în m³/h
¾ LXH = Dimensiunile de racord
2
¾ Aeff = Suprafaţa liberă în m
¾ veff = Viteza efectivă a aerului printre lamele în m/s
www.airtradecentre.com A04 APG-4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 41
PS/APGW-4
Anemostate pentru plafon casetat
Anemostate cu 4 direcţii, cu con central detaşabil, pentru montare în plafon casetat
Utilizare
Material
¾ Combinaţie de aluminiu şi oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Ramă realizată din aluminiu şi fixată pe o placă din oţel
¾ Con interior detaşabil din aluminiu
¾ Lamele fixe din aluminiu
Montaj
¾ Fixare cu ajutorul manşonului de racord al anemostatului în cutia plenum
Accesorii
¾ Regulator de debit cu lamele opozabile tip DSG
Descriere
¾ Anemostatele pentru plafon casetat sunt pătrate, cu direcţionarea aerului pe 4 direcţii şi sunt
prevăzute cu un con central detaşabil. Ele sunt confecţionate din aluminiu şi oţel, vopsite alb RAL
9010 şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC Tip PS/APGW-4+DSG
Exemplu de comandă
¾ PS/APGW-4, 375 + DSG
Explicaţie
PS/APGW-4 = Tip anemostat
375 = Dimensiune anemostat
DSG = Regulator de debit
Preţuri
Tip Culoare Numar articol / Preţ
PS/APGW-4 DSG (**)
A040339600 x A040330 x 000
x= Preţ x= Preţ
PS/APGW-4 595/150 RAL 9010 150 € 28,00 ˜ 295 € 4,84 ˜
PS/APGW-4 595/225 RAL 9010 225 € 31,11 ˜ 370 € 7,48 ˜
PS/APGW-4 595/300 RAL 9010 300 € 31,44 ˜ 445 € 9,97 ˜
PS/APGW-4 595/375 RAL 9010 375 € 34,64 ˜ 520 € 14,48 ˜
˜ R Articol stoc
(**) DSG: Vezi pagina 42
Dimensiuni
A x A [mm] B x B [mm] H [mm]
PS/APGW-4 595/150 145 x 145 595 x 595 48.50
PS/APGW-4 595/225 220 x 220 595 x 595 48.50
PS/APGW-4 595/300 295 x 295 595 x 595 48.50
PS/APGW-4 595/375 370 x 370 595 x 595 48.50
A04 PS/APGW-4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

42 A04
PS/APGW-4
Selectare rapidă
Qv 150x150 225x225 300x300 375x375
Lt 0,80
100 Ps 5
Lp -
Lt 1,20 0,80
160 Ps 12 2
Lp 29 -
Lt 1,60 1
200 Ps 18 4
Lp 35 -
Lt 1,60 1,20
300 Ps 8 3
Lp 29 -
Lt 2,10 1,60 1,30
400 Ps 15 5 2
Lp 36 24 -
Lt 2 1,60
500 Ps 7 3
Lp 29 20
Lt 2,30 1,90
600 Ps 10 4
Lp 34 25
Lt 2,20
700 Ps 6
Lp 29
Lt 2,50
800 Ps 7
Lp 32
¾ Lp = Nivel de zgomot inclusiv atenuarea de 5dB a camerei în dB(A)
¾ LXH = Dimensiunile de racord
DSG
Regulatoare de debit din oţel galvanizat pentru anemostatele APG(W)-4 şi PS/APGW-4.
Exemplu de comandă
¾ DSG, 445
Explicaţie
DSG = Tip regulator de debit
445 = Dimensiune regulator de debit
Preţuri
Tip Numar articol Preţ Tip Numar articol Preţ
DSG DSG
DSG 295/145 A040330295000 € 4,84 ˜ DSG 520/370 A040330520000 € 14,48 ˜
DSG 370/220 A040330370000 € 7,48 ˜ DSG 595/445 A040330595000 € 18,82 ˜
DSG 445/295 A040330445000 € 9,97 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
BxB H
[mm] [mm]
DSG
295/145 150 x 150 44.20
DSG
370/220 225 x 225 44.20
DSG
445/295 300 x 300 44.20
DSG
520/370 375 x 375 44.20
DSG
595/445 450 x 450 44.20
www.airtradecentre.com A04 PS/APGW-4, DSG 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 43
PS/ECG
Grile perforate pentru plafon
Grile de transfer din aluminiu vopsit alb RAL 9010 cu caroiaj pătrat 12.5 x 12.5 mm și ramă perimetrală.
Utilizare
¾ Pentru evacuarea aerului din instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ PS/ECG sunt confecţionate din aluminiu cu finisaj alb RAL 9010 cu ramă perimetrală dar pot fi montate
și în plafoane false casetate deoarece au dimensiunile exterioare totale de 595 x 595 mm. Suprafaţa
liberă la grilelor este de 85%
Descriere
¾ Grilele de evacuare a aerului sunt de tip perforat, cu o zonă liberă de 85%, cu ramă. Ele sunt
confecţionate din aluminiu cu finisaj alb RAL 9010
¾ ATC Tip PS/ECG

¾ Tip PS/ECG-U cu ramă tip U, pentru montaj doar în plafon fals casetat
¾ Tip PS/ECG-45-U cu ramă tip U şi lamele fixe înclinate la 45°, pentru montaj doar în plafon fals casetat
Preţuri
Tip Dimensiune Culoare Numar articol Preţ
[mm] PS/ECG
PS/ECG 595X595 595x595 RAL 9010 A040358000000 € 24,86 ˜
PS/ECG - U 595 X 595 595x595 RAL 9010 A040358000010 € 23,97 ˜
PS/ECG 45 595 X 595 595x595 RAL 9010 A040358045000 € 28,59 ˜
PS/ECG 45 - U 595 X 595 595x595 RAL 9010 A040358045010 € 27,66 ˜
˜ R Articol stoc
595 x 595 595 x 595

17
12.5 12.5 12.5 12.5
PS/ECG-U 595x595 PS/ECG-45-U 595x595

545 x 545 33
17
12.5 12.5
530 x 530
595 x 595
PS/ECG-45 595x595
A04 PS/ECG 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

44 A04
ERG
Grile perforate
Grile perforate din aluminiu
Utilizare
¾ Pentru evacuarea aerului din instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
¾ Suprafaţa liberă mare permite vehicularea de debite mari de aer cu o pierdere minimă de presiune
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Grilele perforate au un caroiaj de 15 x 15 mm
Descriere
¾ Grilele de evacuare a aerului sunt de tip perforat. Ele sunt confecţionate din aluminiu anodizat
¾ ATC Tip ERG
www.airtradecentre.com A04 ERG 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 45
ERG
Grile perforate
Preţuri
Tip LxH Culoare Numar articol / Preţ
[mm] ERG
A04038 x 0
x= Preţ
ERG 200 x 100 200 x 100 Aluminiu anodizat 220010 € 16,43
A04 ERG 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

46 A04
ERG
Grile perforate
[mm] ERG
A04038 x 0
x= Preţ
ERG 1000 x 100 1000 x 100 Aluminiu anodizat 2A0010 € 50,58
ERG 1000 x 1000 1000 x 1000 Aluminiu anodizat 2A00A0 € 233,81
ERG-W 200 x 100 200 x 100 Alb, RAL 9010 320010 € 18,07
ERG-W 200 x 150 200 x 150 Alb, RAL 9010 320015 € 21,16
ERG-W 200 x 200 200 x 200 Alb, RAL 9010 320020 € 24,16
ERG-W 250 x 100 250 x 100 Alb, RAL 9010 325010 € 20,27
ERG-W 250 x 150 250 x 150 Alb, RAL 9010 325015 € 23,81
ERG-W 250 x 200 250 x 200 Alb, RAL 9010 325020 € 27,61
ERG-W 250 x 250 250 x 250 Alb, RAL 9010 325025 € 31,22
ERG-W 300 x 100 300 x 100 Alb, RAL 9010 330010 € 22,47
ERG-W 300 x 150 300 x 150 Alb, RAL 9010 330015 € 26,49
ERG-W 300 x 200 300 x 200 Alb, RAL 9010 330020 € 30,70
ERG-W 300 x 250 300 x 250 Alb, RAL 9010 330025 € 34,82
ERG-W 300 x 300 300 x 300 Alb, RAL 9010 330030 € 38,76
ERG-W 350 x 100 350 x 100 Alb, RAL 9010 335010 € 24,69
ERG-W 350 x 150 350 x 150 Alb, RAL 9010 335015 € 29,13
ERG-W 350 x 200 350 x 200 Alb, RAL 9010 335020 € 33,89
ERG-W 350 x 250 350 x 250 Alb, RAL 9010 335025 € 38,44
ERG-W 350 x 300 350 x 300 Alb, RAL 9010 335030 € 42,91
ERG-W 350 x 350 350 x 350 Alb, RAL 9010 335035 € 47,71
ERG-W 400 x 100 400 x 100 Alb, RAL 9010 340010 € 27,33
ERG-W 400 x 150 400 x 150 Alb, RAL 9010 340015 € 32,23
ERG-W 400 x 200 400 x 200 Alb, RAL 9010 340020 € 37,10
ERG-W 400 x 250 400 x 250 Alb, RAL 9010 340025 € 42,05
ERG-W 400 x 300 400 x 300 Alb, RAL 9010 340030 € 46,99
ERG-W 400 x 350 400 x 350 Alb, RAL 9010 340035 € 52,25
ERG-W 400 x 400 400 x 400 Alb, RAL 9010 340040 € 57,29
ERG-W 450 x 100 450 x 100 Alb, RAL 9010 345010 € 29,58
ERG-W 450 x 150 450 x 150 Alb, RAL 9010 345015 € 34,94
ERG-W 450 x 200 450 x 200 Alb, RAL 9010 345020 € 40,31
ERG-W 450 x 250 450 x 250 Alb, RAL 9010 345025 € 45,69
ERG-W 450 x 300 450 x 300 Alb, RAL 9010 345030 € 51,09
ERG-W 450 x 350 450 x 350 Alb, RAL 9010 345035 € 56,80
ERG-W 450 x 400 450 x 400 Alb, RAL 9010 345040 € 62,29
ERG-W 450 x 450 450 x 450 Alb, RAL 9010 345045 € 67,72
ERG-W 500 x 100 500 x 100 Alb, RAL 9010 350010 € 31,86
ERG-W 500 x 150 500 x 150 Alb, RAL 9010 350015 € 37,68
ERG-W 500 x 200 500 x 200 Alb, RAL 9010 350020 € 43,50
ERG-W 500 x 250 500 x 250 Alb, RAL 9010 350025 € 49,34
ERG-W 500 x 300 500 x 300 Alb, RAL 9010 350030 € 55,17
ERG-W 500 x 350 500 x 350 Alb, RAL 9010 350035 € 61,36
ERG-W 500 x 400 500 x 400 Alb, RAL 9010 350040 € 67,32
ERG-W 500 x 450 500 x 450 Alb, RAL 9010 350045 € 73,21
ERG-W 500 x 500 500 x 500 Alb, RAL 9010 350050 € 79,11
ERG-W 600 x 100 600 x 100 Alb, RAL 9010 360010 € 36,74
ERG-W 600 x 150 600 x 150 Alb, RAL 9010 360015 € 43,48
ERG-W 600 x 200 600 x 200 Alb, RAL 9010 360020 € 50,23
ERG-W 600 x 250 600 x 250 Alb, RAL 9010 360025 € 56,98
ERG-W 600 x 300 600 x 300 Alb, RAL 9010 360030 € 63,70

A04 47
ERG
Grile perforate
[mm] ERG
A04038 x 0
x= Preţ
ERG-W 600 x 350 600 x 350 Alb, RAL 9010 360035 € 70,83
ERG-W 600 x 400 600 x 400 Alb, RAL 9010 360040 € 77,70
ERG-W 600 x 450 600 x 450 Alb, RAL 9010 360045 € 84,51
ERG-W 600 x 500 600 x 500 Alb, RAL 9010 360050 € 91,33
ERG-W 600 x 600 600 x 600 Alb, RAL 9010 360060 € 104,84
ERG-W 700 x 100 700 x 100 Alb, RAL 9010 370010 € 41,40
ERG-W 700 x 150 700 x 150 Alb, RAL 9010 370015 € 49,04
ERG-W 700 x 200 700 x 200 Alb, RAL 9010 370020 € 56,70
ERG-W 700 x 250 700 x 250 Alb, RAL 9010 370025 € 64,37
ERG-W 700 x 300 700 x 300 Alb, RAL 9010 370030 € 72,05
ERG-W 700 x 350 700 x 350 Alb, RAL 9010 370035 € 80,06
ERG-W 700 x 400 700 x 400 Alb, RAL 9010 370040 € 87,83
ERG-W 700 x 450 700 x 450 Alb, RAL 9010 370045 € 95,55
ERG-W 700 x 500 700 x 500 Alb, RAL 9010 370050 € 103,30
ERG-W 700 x 600 700 x 600 Alb, RAL 9010 370060 € 118,80
ERG-W 700 x 700 700 x 700 Alb, RAL 9010 370070 € 134,98
ERG-W 800 x 100 800 x 100 Alb, RAL 9010 380010 € 46,09
ERG-W 800 x 150 800 x 150 Alb, RAL 9010 380015 € 54,66
ERG-W 800 x 200 800 x 200 Alb, RAL 9010 380020 € 63,22
ERG-W 800 x 250 800 x 250 Alb, RAL 9010 380025 € 71,81
ERG-W 800 x 300 800 x 300 Alb, RAL 9010 380030 € 80,36
ERG-W 800 x 350 800 x 350 Alb, RAL 9010 380035 € 89,33
ERG-W 800 x 400 800 x 400 Alb, RAL 9010 380040 € 98,02
ERG-W 800 x 450 800 x 450 Alb, RAL 9010 380045 € 106,66
ERG-W 800 x 500 800 x 500 Alb, RAL 9010 380050 € 115,31
ERG-W 800 x 600 800 x 600 Alb, RAL 9010 380060 € 132,64
ERG-W 800 x 700 800 x 700 Alb, RAL 9010 380070 € 150,30
ERG-W 800 x 800 800 x 800 Alb, RAL 9010 380080 € 178,28
ERG-W 900 x 100 900 x 100 Alb, RAL 9010 390010 € 50,84
ERG-W 900 x 150 900 x 150 Alb, RAL 9010 390015 € 60,31
ERG-W 900 x 200 900 x 200 Alb, RAL 9010 390020 € 69,81
ERG-W 900 x 250 900 x 250 Alb, RAL 9010 390025 € 79,30
ERG-W 900 x 300 900 x 300 Alb, RAL 9010 390030 € 88,82
ERG-W 900 x 350 900 x 350 Alb, RAL 9010 390035 € 98,66
ERG-W 900 x 400 900 x 400 Alb, RAL 9010 390040 € 108,27
ERG-W 900 x 450 900 x 450 Alb, RAL 9010 390045 € 117,82
ERG-W 900 x 500 900 x 500 Alb, RAL 9010 390050 € 127,37
ERG-W 900 x 600 900 x 600 Alb, RAL 9010 390060 € 146,54
ERG-W 900 x 700 900 x 700 Alb, RAL 9010 390070 € 165,61
ERG-W 900 x 800 900 x 800 Alb, RAL 9010 390080 € 195,55
ERG-W 900 x 900 900 x 900 Alb, RAL 9010 390090 € 215,76
ERG-W 1000 x 100 1000 x 100 Alb, RAL 9010 3A0010 € 55,64
ERG-W 1000 x 150 1000 x 150 Alb, RAL 9010 3A0015 € 66,03
ERG-W 1000 x 200 1000 x 200 Alb, RAL 9010 3A0020 € 76,44
ERG-W 1000 x 250 1000 x 250 Alb, RAL 9010 3A0025 € 86,85
ERG-W 1000 x 300 1000 x 300 Alb, RAL 9010 3A0030 € 97,28
ERG-W 1000 x 350 1000 x 350 Alb, RAL 9010 3A0035 € 108,02
ERG-W 1000 x 400 1000 x 400 Alb, RAL 9010 3A0040 € 118,55
ERG-W 1000 x 450 1000 x 450 Alb, RAL 9010 3A0045 € 129,02
ERG-W 1000 x 500 1000 x 500 Alb, RAL 9010 3A0050 € 139,50
ERG-W 1000 x 600 1000 x 600 Alb, RAL 9010 3A0060 € 146,20
ERG-W 1000 x 700 1000 x 700 Alb, RAL 9010 3A0070 € 180,92
ERG-W 1000 x 800 1000 x 800 Alb, RAL 9010 3A0080 € 212,82
ERG-W 1000 x 900 1000 x 900 Alb, RAL 9010 3A0090 € 234,82
ERG-W 1000 x 1000 1000 x 1000 Alb, RAL 9010 3A00A0 € 257,20
(L+28) (H+28)x(L+28)
24 24
(L-20)x(H-20)
(H-5)x(L+5)
A04 ERG 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

48 A04
ERG
Grile perforate
Selectare rapidă
400x100 400x150 600x200 700x300 1000x350 1000x500 1300x500 1600x500 1650x600
Q (mm) 200x200 300x200 400x300 500x400 900x400 800x600 1100x600 1350x600 1250x800
250x250 350x350 450x450 600x600 700x700 800x800 600x600 1000x1000
m3/h l/s Ak(m2) 0.0314 0.0489 0.1032 0.1769 0.3263 0.4485 0.5901 0.7512 0.9316
200 55.60 Vk (m/s) 1.80 1.10 0.50
Ps (Pa) 3.80 1.50 0.30
250 69.40 Vk (m/s) 2.20 1.40 0.70
Ps (Pa) 5.90 2.40 0.50
300 83.30 Vk (m/s) 2.70 1.70 0.80
Ps (Pa) 8.50 3.50 0.80
350 97.20 Vk (m/s) 3.10 2 0.90 0.50
Ps (Pa) 11.50 4.70 1.10 0.40
400 111.10 Vk (m/s) 3.50 2.30 1.10 0.60
Ps (Pa) 15 6.20 1.40 0.50
450 125 Vk (m/s) 4 2.60 1.20 0.70
Ps (Pa) 19 7.80 1.80 0.60
500 138.90 Vk (m/s) 4.40 2.80 1.30 0.80 0.40
Ps (Pa) 23.50 9.70 2.20 0.70 0.20
600 166.70 Vk (m/s) 5.30 3.40 1.60 0.90 0.50
Ps (Pa) 33.80 13.90 3.10 1.10 0.30
700 194.40 Vk (m/s) 6.20 4 1.90 1.10 0.60
Ps (Pa) 46 19 4.30 1.40 0.40
800 222.20 Vk (m/s) 4.50 2.20 1.30 0.70
Ps (Pa) 24.80 5.60 1.90 0.60
900 250 Vk (m/s) 5.10 2.40 1.40 0.80 0.60
Ps (Pa) 31.40 7 2.40 0.70 0.40
1000 277.80 Vk (m/s) 5.70 2.70 1.60 0.90 0.60
Ps (Pa) 38.70 8.70 3 0.90 0.50
1100 305.60 Vk (m/s) 3 1.7 0.90 0.70
Ps (Pa) 10.50 3.60 1.10 0.60
1200 333.30 Vk (m/s) 3.20 1.90 1 0.70
Ps (Pa) 12.50 4.30 1.30 0.70
1300 361.10 Vk (m/s) 3.50 2 1.10 0.80 0.60
Ps (Pa) 14.70 5 1.50 0.80 0.40
1500 416.70 Vk (m/s) 4 2.40 1.30 0.90 0.70
Ps (Pa) 19.60 6.70 2 1 0.60
1750 486.10 Vk (m/s) 4.70 2.70 1.50 1.10 0.80
Ps (Pa) 26.60 9.10 2.70 1.40 0.80
2000 555.60 Vk (m/s) 5.40 3.10 1.70 1.20 0.90 0.70
Ps (Pa) 34.80 11.80 3.50 1.80 1.10 0.70
2500 694.40 Vk (m/s) 3.90 2.10 1.50 1.20 0.90 0.70
Ps (Pa) 18.50 5.40 2.90 1.70 1 0.70
3000 833.30 Vk (m/s) 4.70 2.60 1.90 1.40 1.10 0.90
Ps (Pa) 26.60 7.80 4.10 2.40 1.50 1
3500 972.20 Vk (m/s) 5.50 3 2.20 1.60 1.30 1
Ps (Pa) 36.20 10.70 5.60 3.30 2 1.30
4000 1111.10 Vk (m/s) 3.40 2.50 1.90 1.50 1.20
Ps (Pa) 13.90 7.40 4.30 2.60 1.70
4500 1250 Vk (m/s) 3.80 2.80 2.10 1.70 1.30
Ps (Pa) 17.60 9.30 5.40 3.30 2.20
5000 1388.90 Vk (m/s) 4.30 3.10 2.40 1.80 1.50
Ps (Pa) 21.70 11.50 6.60 4.10 2.70
6000 1666.70 Vk (m/s) 5.10 3.7 2.80 2.20 1.80
Ps (Pa) 31.30 16.30 9.60 5.90 3.80
7000 1944.40 Vk (m/s) 4.30 3.30 2.60 2.10
Ps (Pa) 22.60 13 8 5.20
¾ Vk = Viteza efectiva [m/s]
¾ Ps = Presiune statica [Pa]
¾ Ak = Suprafata efectiva [m2]

A04 49
VWR-3G
Difuzoare pătrate elicoidale
Anemostate pătrate elicoidale cu lamele reglabile
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului din sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010 cu lamele deflectoare negre
¾ Difuzor pătrat elicoidal confecţionat din oţel. Lamelele deflectoare negre, radiale, sunt reglabile
individual şi au rolul difuzării aerului în mod optim, asigurând amestecarea instantanee a aerului
primar cu cel secundar. Tipul 600/12 are 12 lamele, modelul 600/24 are 24 de lamele.
¾ Primul număr (600) reprezintă dimensiunea panoului
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal, cu lamele deflectoare reglabile. Ele sunt
confecţionate din oţel cu finisaj alb RAL 9010.
¾ ATC Tip VWR-3G
Exemplu de comandă
¾ VWR-3G, 600, 24
Explicaţie
VWR-3G = Tip difuzor
600 = Dimensiune placă
24 = Număr de fante
Preţuri
Tip Numar articol Preţ
VWR-3G
VWR-3G 600/12 A040760600012 € 27,58 ˜
VWR-3G 600/24 A040760600024 € 27,58 ˜
˜ R Articol stoc
Selectare rapidă
Qv 600/12 600/24
L 1.25
150 ΔPt 14
LwA 23
L 1.70
200 ΔPt 25
LwA 31
L 2.90
250 ΔPt 42
LwA 40
L 3.10
400 ΔPt 8
LwA 24
L 4.10
540 ΔPt 17
LwA 33
L 5.40
700 ΔPt 28
LwA 41
o
¾ Diferenţa de temperatură ΔT = 0 C
¾ L = Distanţa dintre axul difuzoarelor în m pentru viteza în zona ocupată vt = 0.15m/s
¾ ΔPt = Pierderea totală de presiune in Pa
¾ LwA = Nivel putere sonoră în dB(A)
¾ 12 şi 24 = numărul de sloturi
A04 VWR-3G 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

50 A04
VWR-3
Anemostate pătrate elicoidale cu lamele reglabile
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului din sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010 cu lamele deflectoare negre
¾ Difuzor pătrat elicoidal confecţionat din oţel. Lamelele deflectoare negre, radiale, sunt reglabile
individual şi au rolul difuzării aerului în mod optim, asigurând amestecarea instantanee a aerului
primar cu cel secundar. Tipurile 400/16, 50016 şi 600/16 au 16 lamele, modelul 600/24 are 24 de
lamele.
¾ Primul număr (400) reprezintă dimensiunea panoului
Montaj
¾ Cutia plenum cu panou perforat şi regulatorul de debit sunt incluse în acest tip de difuzor
¾ VWR-3X : Difuzor fără cutie plenum
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal, cu lamele deflectoare reglabile. Ele sunt
confecţionate din oţel cu finisaj alb RAL 9010 şi sunt furnizate împreună cu o cutie plenum cu placă
perforată şi un regulator de debit integrate.
¾ ATC Tip VWR-3
Exemplu de comandă
¾ VWR-3, 600, 24
Explicaţie
VWR-3 = Tip difuzor
600 = Dimensiune placă
24 = Număr de fante
Accesorii
Cutie plenum deja integrată
Preţuri
Tip Dimensiune Fante Qv (Lw≤35 dB(A)) Cutie plenum Racord de conectare Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] [mm] VWR-3
VWR-3 400 / 16 400 16 300 Inclusiv cutie plenum 200 A040751400016 € 127,53
VWR3X 164 (395x395) 400 16 300 Fără cutie plenum A040752400016 € 59,01
VWR3X 126 (595X595) 600 12 200 Fără cutie plenum A040752600012 € 50,83
LxH
Selectare rapidă
50 50 65 Qv 16 24
15
Lt 1,30
150 Ps 3
Lp -
Lt 1,70
ØN
200 Ps 6
Lp -
E
Lt 2,60 1,70
300 Ps 13 3
Lp 30 -
Lt 2,20
11
400 Ps 6
A
Lp -
Lt 2,80
500 Ps 9
Lp 25
Lt 3,30
600 Ps 13
Lp 31
Lt
850 Ps
Lp
www.airtradecentre.com A04 VWR-3 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 51
VWR-3
¾ 16 și 24 = numărul de sloturi
A04 VWR-3 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

52 A04
RWR-N
Difuzoare elicoidale
Difuzoare circulare elicoidale cu lamele fixe
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele fixe
Montaj
¾ Fixare cu şurub central în traversa de montaj a cutiei plenum
Accesorii
¾ Regulator de debit cu lamele opozabile tip DR
¾ Cutie plenum tip RER, PLTI, PLT, PLR
¾ Traversă de montaj pentru racordul direct la tubulatură tip FGN
¾ Traversă de montaj pentru montare direct în plafon tip FHN
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal cu lamele fixe. Ele sunt confecţionate din
oţel cu finisaj alb RAL 9010 şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit şi o cutie plenum.
¾ ATC Tip RWR-N+DR+RER

¾ La cerere pot fi fabricate şi în placă 595x595mm pentru montaj în plafon fals casetat, tip PS/RWR-N
Exemplu de comandă
¾ RWR-N, 315 + DR + RER
Explicaţie
RWR-N = Tip difuzor
315 = Dimensiune difuzor (Ø diametrul de racord al difuzorului)
Accesorii
DR = Regulator de debit
PLTI = Cutie plenum
Preţuri
Tip Qv (Lw≤35 dB(A)) Numar articol / Preţ
[m³/h] RWR-N FGN (**) FHN (**) DR (**)
A040611 x 000 A040413 x 000 A040412 x 000 A040415 x 000
x= Preţ x= Preţ x= Preţ x= Preţ
RWR-N 125 95 125 € 24,58
RWR-N 160 125 160 € 26,31 160 € 3,50 160 € 5,11 160 € 7,32
RWR-N 200 220 200 € 30,45 200 € 3,75 200 € 5,46 200 € 8,07
RWR-N 250 300 250 € 34,08 250 € 4,11 250 € 5,88 250 € 9,57
RWR-N 315 520 315 € 40,45 315 € 4,50 315 € 6,26 315 € 12,37
RWR-N 355 600 355 € 67,61 355 € 5,01 355 € 6,61 355 € 17,02
RWR-N 400 900 400 € 76,24 400 € 5,47 400 € 7,12 400 € 19,30
RWR-N 500 1200 500 € 80,17
(**) FGN: Vezi pagina 62; FHN: Vezi pagina 62; DR: Vezi pagina 61
11
Dimensiuni
RWR-N ØA [mm] ØN1 [mm] ØN [mm]
125 173 123 125
160 208 158 160
200 272 198 200
250 328 248 250
315 403 313 315
355 501 353 355
400 501 398 400
500 594 498 500
www.airtradecentre.com A04 RWR-N 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 53
RWR-N
Selectare rapidă
Qv RWR-N 125 160 200 250 315 355 400 500
Aeff 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06
Lth 0.40
Ps 7
veff 1.10
40 Lw <20
Lth 0.60 0.50
Ps 16 7
veff 1.70 1.40
60 Lw 22 <20
Lth 0.80 0.70
Ps 29 12
veff 2.20 1.80
80 Lw 30 21
Lth 1 0.9 0.80
Ps 45 18 6
veff 2.80 2.30 1.60
100 Lw 36 27 <20
Lth 1.20 1.10 0.90
Ps 64 26 9
veff 3.40 2.70 1.90
120 Lw 41 33 <20
Lth 1.50 1.80 1.10 1
Ps 101 73 14 5
veff 4.20 4.55 2.40 1.80
150 Lw 47 47 25 <20
Lth 2 2.30 1.50 1.30
Ps 179 113 24 9
veff 5.60 5.60 3.20 2.50
200 Lw 55 53 33 23
Lth 1.90 1.70 1.40
Ps 38 14 4
veff 3.90 3.10 2.10
250 Lw 39 30 <20
Lth 2.30 2 1.70 1.80
Ps 55 20 6 4
veff 4.70 3.70 2.50 2.30
300 Lw 44 35 <20 <20
Lth 3 2.70 2.20 2.40
Ps 98 36 11 8
veff 6.30 4.90 3.40 3.10
400 Lw 52 43 28 25
Lth 3.30 2.80 3 2.50
Ps 56 18 12 6
veff 6.10 4.20 3.90 2.80
500 Lw 49 34 31 <20
Lth 4 3.30 3.60 3
Ps 80 26 18 9
veff 7.40 5.10 4.60 3.30
600 Lw 54 39 35 23
Lth 3.90 4.20 3.50 2.70
Ps 35 24 13 8
veff 5.90 5.40 3.90 3.10
700 Lw 44 40 28 <20
Lth 4.70 5 4.30 3.30
Ps 52 36 19 12
veff 7.20 6.60 4.70 3.80
850 Lw 49 46 33 25
Lth 5.50 5.90 5 3.90
Ps 72 50 26 17
veff 8.40 7.70 5.60 4.50
1000 Lw 54 50 38 29
Lth 6 4.70
Ps 37 24
veff 6.70 5.40
1200 Lw 43 34
Lth 7 5.50
Ps 50 33
veff 7.80 6.30
1400 Lw 47 39
Lth 8 6.20
Ps 66 43
veff 8.90 7.20
1600 Lw 51 43
Lth 9.10 7
Ps 83 54
veff 10 8.10
A04 RWR-N 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

54 A04
RWR-N
Qv RWR-N 125 160 200 250 315 355 400 500
Aeff 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06
1800 Lw 54 46
Lth 8.60
Ps 81
veff 9.90
2200 Lw 51
¾ 125 până la 500 = Diametrul de conectare
¾ veff = Viteza efectivă a aerului între grile în m/s
www.airtradecentre.com A04 RWR-N 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 55
VWR-N
Difuzoare pătrate elicoidale cu lamele fixe
Utilizare
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele fixe
Montaj
¾ Fixare cu şurub central în traversa de montaj a cutiei plenum
Accesorii
¾ Cutie plenum tip RER, PLTI, PLT, PLR
¾ Traversă de montaj pentru racord direct la tubulatură tip FGN
¾ Traversă de montaj pentru montare directă în plafon tip FGN
Descriere
¾ Difuzoarele pătrate elicoidale de introducere a aerului sunt de tip elicoidal cu lamele fixe. Ele sunt
confecţionate din oţel cu finisaj alb RAL 9010 şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit şi
o cutie plenum.
¾ ATC Tip VWR-N+DR+RER
Exemplu de comandă
¾ VWR-N, 315 + DR + RER
Explicaţie
VWR-N = Tip anemostat
315 = Dimensiune anemostat (Ø diametrul de racord al anemostatului)
Accesorii
PLTI = Cutie plenum
Preţuri
[m³/h] VWR-N FGN (**) FHN (**) DR (**)
A040711 x 000 A040413 x 000 A040412 x 000 A040415 x 000
VWR-N 125 95 125 € 23,09
VWR-N 160 125 160 € 25,24 160 € 3,50 160 € 5,11 160 € 7,32
VWR-N 200 220 200 € 29,15 200 € 3,75 200 € 5,46 200 € 8,07
VWR-N 250 300 250 € 33,37 250 € 4,11 250 € 5,88 250 € 9,57
VWR-N 315 520 315 € 39,60 315 € 4,50 315 € 6,26 315 € 12,37
VWR-N 355 600 355 € 65,09 355 € 5,01 355 € 6,61 355 € 17,02
VWR-N 400 900 400 € 72,93 400 € 5,47 400 € 7,12 400 € 19,30
VWR-N 500 1200 500 € 81,36
(**) FGN: Vezi pagina 62; FHN: Vezi pagina 62; DR: Vezi pagina 61
A ØN
ØN1
D-2
H
P
ØN
92.5
AxA
6
A1
6
Dimensiuni
VWR-N AxA [mm] ØN1 [mm] ØN [mm]
125 171x171 123 125
160 213x213 158 160
200 264x264 198 200
250 326x326 248 250
315 405x405 313 315
355 455x455 353 355
400 510x510 398 400
500 594x594 498 500
A04 VWR-N 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

56 A04
VWR-N
Selectare rapidă
Qv Type 125 160 200 250 315 355 400 500
Aeff 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06
Lth 0.40
Ps 7
veff 1.10
40 Lw <20
Lth 0.60 0.50
Ps 16 7
veff 1.70 1.40
60 Lw 22 <20
Lth 0.80 0.70
Ps 29 12
veff 2.20 1.80
80 Lw 30 21
Lth 1 0.9 0.80
Ps 45 18 6
veff 2.80 2.30 1.60
100 Lw 36 27 <20
Lth 1.20 1.10 0.90
Ps 64 26 9
veff 3.40 2.70 1.90
120 Lw 41 33 <20
Lth 1.50 1.80 1.10 1
Ps 101 73 14 5
veff 4.20 4.55 2.40 1.80
150 Lw 47 47 25 <20
Lth 2 2.30 1.50 1.30
Ps 179 113 24 9
veff 5.60 5.60 3.20 2.50
200 Lw 55 53 33 23
Lth 1.90 1.70 1.40
Ps 38 14 4
veff 3.90 3.10 2.10
250 Lw 39 30 <20
Lth 2.30 2 1.70 1.80
Ps 55 20 6 4
veff 4.70 3.70 2.50 2.30
300 Lw 44 35 <20 <20
Lth 3 2.70 2.20 2.40
Ps 98 36 11 8
veff 6.30 4.90 3.40 3.10
400 Lw 52 43 28 25
Lth 3.30 2.80 3 2.50
Ps 56 18 12 6
veff 6.10 4.20 3.90 2.80
500 Lw 49 34 31 <20
Lth 4 3.30 3.60 3
Ps 80 26 18 9
veff 7.40 5.10 4.60 3.30
600 Lw 54 39 35 23
Lth 3.90 4.20 3.50 2.70
Ps 35 24 13 8
veff 5.90 5.40 3.90 3.10
700 Lw 44 40 28 <20
Lth 4.70 5 4.30 3.30
Ps 52 36 19 12
veff 7.20 6.60 4.70 3.80
850 Lw 49 46 33 25
Lth 5.50 5.90 5 3.90
Ps 72 50 26 17
veff 8.40 7.70 5.60 4.50
1000 Lw 54 50 38 29
Lth 6 4.70
Ps 37 24
veff 6.70 5.40
1200 Lw 43 34
Lth 7 5.50
Ps 50 33
veff 7.80 6.30
1400 Lw 47 39
Lth 8 6.20
Ps 66 43
veff 8.90 7.20
1600 Lw 51 43
Lth 9.10 7
Ps 83 54
veff 10 8.10
www.airtradecentre.com A04 VWR-N 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 57
VWR-N
Qv Type 125 160 200 250 315 355 400 500
Aeff 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06
1800 Lw 54 46
Lth 8.60
Ps 81
veff 9.90
2200 Lw 51
¾ veff = Viteza efectivă a aerului între grile în m/s
A04 VWR-N 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

58 A04
PRN
Difuzoare de plafon circulare
Difuzoare de plafon circulare cu inele de difuzare fixe
Utilizare
¾ Utilizate pentru introducerea şi evacuarea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Inele de difuzare fixe
Montaj
¾ Fixare directa pe manşon
¾ Fixare cu şurub central
Accesorii
¾ Cutie plenum tip RER
¾ Traversă de montaj pentru montare pe plafon tip FHN
¾ Traversă de montaj pentru montare pe tubulatură circulară tip FGN
Descriere
¾ Difuzoarele de plafon circulare sunt prevăzute cu lamele de difuzare fixe. Ele sunt confecţionate din
oţel cu finisaj alb RAL 9010 şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit.
¾ ATC type PRN+DR

¾ Difuzor în panou 595 X 595 tip PS/PRN disponibil la cerere
Exemplu de comandă
¾ PRN, 200 + RER + DR
Explicaţie
PRN = Tip difuzor
200 = Dimensiune difuzor (Ø diametru de racord difuzor)
Accesorii
PLTI = Cutie plenum
Preţuri
[m³/h] PRN FHN (**) FGN (**) DR (**)
A040411 x A040412 x 000 A040413 x 000 A040415 x 000
PRN 160 250 160000 € 26,09 160 € 5,11 160 € 3,50 160 € 7,32
PRN 160 ALUMINIU ANODIZAT 250 1600AL € 26,09 160 € 5,11 160 € 3,50 160 € 7,32
PRN 200 350 200000 € 29,21 200 € 5,46 200 € 3,75 200 € 8,07
PRN 250 450 250000 € 34,43 250 € 5,88 250 € 4,11 250 € 9,57
PRN 315 650 315000 € 41,83 315 € 6,26 315 € 4,50 315 € 12,37
PRN 355 750 355000 € 51,27 355 € 6,61 355 € 5,01 355 € 17,02
PRN 400 800 400000 € 61,55 400 € 7,12 400 € 5,47 400 € 19,30
(**) FHN: Vezi pagina 62; FGN: Vezi pagina 62; DR: Vezi pagina 61
ØD Dimensiuni
PRN ØC [mm] ØB [mm] ØD [mm]
160 247 213 159
200 287 264 199
250 337 315 249
52
315 402 366 314

355 442 417 354
5
400 487 462 399

ØB
ØC
www.airtradecentre.com A04 PRN 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 59
PRN
Selectare rapidă
Diam 160 200 250 315 355 400
Ak [m²] O.OO9 O.O14 O.O21 O.O31 O.O39 O.O48
Q [m³/h]
3 1.10
100
4 <20
3.60 1.30 2.40 1.10
120
5 <20 2 <20
4.20 1.50 2.80 1.20 1.90 1
140
7 <20 3 <20 1 <20
4.80 1.70 3.20 1.40 2.20 1.10
160
9 <20 4 <20 2 <20
5.40 1.90 3.60 1.60 2.40 1.30 1.60 1
180
12 21 5 <20 2 <20 1 <20
6 2.10 4 1.80 2.70 1.40 1.80 1.20 1.40 1
200
14 25 6 <20 3 <20 1 <20 1 <20
7.50 2.70 5 2.20 3.40 1.80 2.20 1.50 1.80 1.30 1.50 1.20
250
22 32 10 22 4 <20 2 <20 1 <20 1 <20
9.10 3.20 6 2.60 4 2.10 2.70 1.70 2.20 1.60 1.70 1.40
300
32 39 14 29 6 <20 3 <20 2 <20 1 <20
10.60 3.80 7 3.10 4.70 2.50 3.10 2 2.50 1.80 2 1.60
350
44 44 19 34 9 24 4 <20 2 <20 2 <20
12.10 4.30 8.10 3.50 5.40 2.90 3.60 2.30 2.90 2.10 2.30 1.90
400
57 49 25 39 11 29 5 <20 3 <20 2 <20
9.10 3.90 6.10 3.20 4 2.60 3.20 2.40 2.60 2.10
450
32 43 14 33 6 23 4 <20 3 <20
10.10 4.40 6.70 3.60 4.50 2.90 3.60 2.60 2.90 2.40
500
40 47 18 37 8 27 5 22 3 <20
12.10 5.30 8.10 4.30 5.30 3.50 4.30 3.10 3.50 2.80
600
57 53 26 43 11 33 7 28 5 23
9.40 5 6.20 4.10 5 3.70 4.10 3.30
700
35 49 15 38 10 33 6 28
7.10 4.70 5.80 4.20 4.70 3.80
800
20 43 13 38 8 33
8 5.20 6.50 4.70 5.20 4.20
900
25 47 16 42 11 37
8.90 5.80 7.20 5.20 5.80 4.70
1000
31 51 20 46 13 40
8.60 6.30 7 5.70
1200
29 52 19 47
8.20 6.60
1400
26 52
9.30 7.50
1600
34 57
A04 PRN 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

60 A04
PS/PRN
Difuzoare circulare cu inele de difuzare fixe în panou, pentru plafoane casetate 600 X 600
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Combinaţie de aluminiu şi oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ inele de difuzare fixe
Montaj
¾ Fixare directă pe manşon
Accesorii
¾ Cutie plenum tip REP
Descriere
¾ Difuzoarele de plafon circulare sunt prevăzute cu lamele de difuzare fixe. Ele sunt confecţionate din
oţel şi aluminiu cu finisaj alb RAL 9010 şi pot fi furnizate împreună cu un regulator de debit şi o cutie
plenum.
¾ ATC tip PS/PRN+DR+REP
Exemplu de comandă
¾ PS/PRN, 200 + REP + DR
Explicaţie
PS/PRN = Tip difuzor
Accesorii
REP = Cutie plenum
Preţuri
Tip Dimensiune Qv (Lw≤35 dB(A)) Numar articol / Preţ
[mm] [m³/h] PS/PRN FHN (**) FGN (**) DR (**)
A040362600 x A040412 x 000 A040413 x 000 A040415 x 000
PS/PRN 160 595x595 250 160 € 80,39 160 € 5,11 160 € 3,50 160 € 7,32
PS/PRN 200 595x595 350 200 € 84,86 200 € 5,46 200 € 3,75 200 € 8,07
PS/PRN 250 595x595 450 250 € 93,15 250 € 5,88 250 € 4,11 250 € 9,57
PS/PRN 315 595x595 600 315 € 105,55 315 € 6,26 315 € 4,50 315 € 12,37
PS/PRN 355 595x595 700 355 € 118,64 355 € 6,61 355 € 5,01 355 € 17,02
PS/PRN 400 595x595 800 400 € 134,08 400 € 7,12 400 € 5,47 400 € 19,30
(**) FHN: Vezi pagina 62; FGN: Vezi pagina 62; DR: Vezi pagina 61
52
PS/PRN
Dimensiuni
Type BXB ØD
160 595X595 159
200 595X595 199
250 595X595 249
315 595X595 314
355 595X595 354
400 595X595 399
Selectare rapidă
Vezi pagina 59
www.airtradecentre.com A04 PS/PRN 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 61
DR
Regulatoare de debit cu lamele opozabile pentru RWR-N, VWR-N, PS/RWR-N, RWR-2 şi PRN
Exemplu de comandă
¾ DR, 200
Explicaţie
DR = Regulator de debit tip
200 = Dimensiune în concordanţă cu difuzorul (Ø diametru de racord difuzor)
Preţuri
Tip Diametru D Numar articol Preţ Tip Diametru D Numar articol Preţ
[mm] DR [mm] DR
DR 160 160 A040415160000 € 7,32 DR 315 315 A040415315000 € 12,37
DR 200 200 A040415200000 € 8,07 DR 355 355 A040415355000 € 17,02
DR 250 250 A040415250000 € 9,57 DR 400 400 A040415400000 € 19,30
REP
Cutii plenum pentru PS/RWR-N şi PS/PRN
Cutii plenum circulare din oţel galvanizat cu ştuţ circular lateral
Utilizare
¾ pentru PS/RWR-N și PS/PRN
Exemplu de comandă
¾ REP, 200
Explicaţie
REP = Cutie plenum tip
Preţuri
Tip Racord de Numar articol Preţ Tip Racord de Numar articol Preţ
conectare conectare
[mm] REP [mm] REP
REP 80 A040465125001 € 13,37 REP 200 A040465315001 € 20,67
125 315
REP 100 A040465160001 € 14,45 REP 200 A040465355001 € 21,65
160 355
REP 125 A040465200001 € 15,92 REP 250 A040465400001 € 24,73
200 400
REP 160 A040465250001 € 17,87
250
Dimensiuni
Type ØD [mm] q [mm] Ød [mm]
125 130 200 80
Ød
160 165 200 100
200 205 200 125
250 255 250 160
q
315 320 300 200

355 360 300 200
400 405 350 250 ØD
A04 DR, REP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

62 A04
FGN
Traversă de montaj
Traverse pentru montaj direct pe tubulatură
Utilizare
¾ pentru RWR-N, VWR-N, RWR-2 și PRN
Exemplu de comandă
¾ FGN, 200
Explicaţie
FGN = Tip traversă
Preţuri
[mm] FGN [mm] FGN
FGN 160 160 A040413160000 € 3,50 FGN 315 315 A040413315000 € 4,50
FGN 200 200 A040413200000 € 3,75 FGN 355 355 A040413355000 € 5,01
FGN 250 250 A040413250000 € 4,11 FGN 400 400 A040413400000 € 5,47
Dimensiuni
FGN D [mm]
100 98
125 123
160 158
200 198
250 248
315 313
355 353
400 398
FHN
Traverse de montaj
Travserse pentru montaj pe plafon fără cutie plenum
Utilizare
¾ pentru RWR-N, VWR-N, RWR-2 și PRN
Exemplu de comandă
¾ FHN, 200
Explicaţie
FHN = Tip traversă
Preţuri
[mm] FHN [mm] FHN
FHN 160 160 A040412160000 € 5,11 FHN 315 315 A040412315000 € 6,26
FHN 200 200 A040412200000 € 5,46 FHN 355 355 A040412355000 € 6,61
FHN 250 250 A040412250000 € 5,88 FHN 400 400 A040412400000 € 7,12
Dimensiuni
FHN A [mm] B [mm]
160 206
200 257
250 308
80
315 358
355 410
400 461
www.airtradecentre.com A04 FGN, FHN 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 63
SRR-N
Difuzoare circulare pentru plafoane, cu conuri reglabile
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Inele reglabile
Montaj
¾ Montare direct cu manşon pe tubulatură
Accesorii
¾ Regulator de debit cu lamele opozabile Tip DV
Descriere
¾ Difuzoarele circulare pentru plafon sunt prevăzute cu inele de difuzare reglabile. Ele sunt
confecţionate din aluminiu cu finisaj alb RAL 9010 şi pot fi furnizate împreună cu regulator de debit
¾ ATC Tip SRR-N+DV
Exemplu de comandă
¾ SRR-N, 200 + DV
Explicaţie
SRR-N = Tip difuzor
DV = Regulator de debit
Preţuri
Tip Dimensiune Culoare Qv (Lw≤35 dB(A)) Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] SRR-N DR (**)
x = 61 x = 15
SRR-N 100 100 RAL 9010 200 A0404 x 100000 € 71,59
SRR-N 100 ALU 100 Aluminiu anodizat 200 A0404 x 100ALU € 59,62
SRR-N 160 160 RAL 9010 300 A0404 x 160000 € 80,97 ˜ € 7,32
SRR-N 200 200 RAL 9010 500 A0404 x 200000 € 94,42 ˜ € 8,07
SRR-N 250 250 RAL 9010 700 A0404 x 250000 € 103,35 ˜ € 9,57
SRR-N 315 315 RAL 9010 1000 A0404 x 315000 € 116,33 € 12,37
SRR-N 355 355 RAL 9010 1350 A0404 x 355000 € 133,76 € 17,02
SRR-N 400 400 RAL 9010 1600 A0404 x 400000 € 176,39 € 19,30
SRR-N 450 450 RAL 9010 1800 A0404 x 450000 € 218,54
SRR-N 500 500 RAL 9010 2200 A0404 x 500000 € 269,54
SRR-N 630 630 RAL 9010 3500 A0404 x 630000 € 339,65
˜ R Articol stoc
(**) DR: Vezi pagina 61
Dimensiuni ØB
SRR-N A [mm] ØB [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] ØI [mm]
C
160 86 245 50 291 15 33.5 8 14.5 159

200 94.5 324 55 378 15 33.5 8 14.5 199
250 103.5 390 55 454 15 33.5 8 14.5 249
F
H
315 120.5 468 64 537 15 33.5 8 14.5 314

355 133.5 545 73 624 29 33.5 9 14.5 354 ØI
400 171.5 614 107 704 40 33.5 20 14.5 399
450 187.5 689 115 788 50 33.5 25 14.5 449
A
500 200 764 115 872 54 33.5 30 14.5 499

630 222 955 135 1063 56 33.5 37 14.5 629
G
ØD
A04 SRR-N 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

64 A04
SRR-N
Refulare orizontală
Ø 160 200 250 315 355 400 450 500 630
Q
Aeff 0.01 0.02 0.03 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.12
veff 5.34 2.98 1.92 1.21
Lth 2.32 1.73 1.39 1.10
200
Ps 13.06 4.59 1.86 0.74
Lw 31.85 <20 <20 <20
veff 8.01 4.47 2.88 1.81
Lth 3.48 2.60 2.09 1.65
300
Ps 29.39 10.33 4.20 1.65
Lw 42.61 <20 <20 <20
veff 10.68 5.95 3.84 2.41 1.81
Lth 4.64 3.46 2.78 2.20 1.91
400
Ps 52.25 18.37 7.46 2.94 1.73
Lw 50.25 27.78 <20 <20 <20
veff 7.44 4.80 3.01 2.26
Lth 4.33 3.48 2.75 2.39
500
Ps 28.71 11.65 4.60 2.70
Lw 34.01 20.73 <20 <20
veff 8.93 5.77 3.62 2.72 2.27
Lth 5.19 4.17 3.30 2.86 2.62
600
Ps 41.34 16.78 6.62 3.89 2.62
Lw 39.09 26.03 <20 <20 <20
veff 7.69 4.82 3.62 3.03 2.63
Lth 5.56 4.41 3.82 3.49 3.25
800
Ps 29.84 11.76 6.91 4.66 3.25
Lw 34.38 23.65 <20 <20 <20
veff 9.61 6.03 4.53 3.79 3.28 2.93
Lth 6.95 5.51 4.77 4.36 4.06 3.84
1000
Ps 46.62 18.38 10.79 7.29 5.07 3.78
Lw 40.86 30.41 21.83 <20 <20 <20
veff 7.23 5.43 4.54 3.94 3.52
Lth 6.61 5.73 5.24 4.88 4.61
1200
Ps 26.47 15.54 10.49 7.31 5.45
Lw 35.94 27.60 21.37 <20 <20
veff 8.44 6.34 5.30 4.59 4.11 3.34
Lth 7.71 6.68 6.11 5.69 5.38 4.85
1400
Ps 36.03 21.15 14.28 9.95 7.42 4.23
Lw 40.61 32.47 26.43 20.82 <20 <20
veff 9.64 7.24 6.06 5.25 4.69 3.81
Lth 8.81 7.64 6.98 6.50 6.15 5.54
1600
Ps 47.06 27.63 18.65 12.99 9.69 5.53
Lw 44.65 36.69 30.81 25.38 20.25 <20
veff 8.15 6.81 5.91 5.28 4.29
Lth 8.59 7.85 7.31 6.91 6.23
1800
Ps 34.97 23.61 16.44 12.26 7.00
Lw 40.42 34.68 29.39 24.42 <20
veff 9.05 7.57 6.56 5.87 4.76
Lth 9.54 8.73 8.13 7.68 6.92
2000
Ps 43.17 29.15 20.30 15.14 8.64
Lw 43.75 38.14 32.99 28.15 <20
veff 9.85 8.80 7.15
Lth 12.19 11.52 10.39
3000
Ps 45.67 34.06 19.44
Lw 46.82 42.50 29.93
¾ Ø = Dimensiunile de racord în mm
2
www.airtradecentre.com A04 SRR-N 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 65
SRR-N
Refulare verticală
Ø 160 200 250 315 355 400 450 500 630
Q
Aeff 0.01 0.01 0.02 0.03 0.04 0.06 0.08 0.10 0.18
veff 5.39 3.72 2.69 1.93
Ltv 2.86 2.17 1.70 1.32
200
Ps 19.24 8.91 4.62 3.85
Lw 32.47 <20 <20 <20
veff 8.09 5.58 4.04 2.90 2.00
Ltv 4.29 3.25 2.55 1.99 1.51
300
Ps 43.28 20.05 10.39 8.67 7.49
Lw 43.07 25.97 <20 <20 <20
veff 7.44 5.38 3.86 2.67 1.95
Ltv 4.33 3.40 2.65 2.01 1.58
400
Ps 35.65 18.47 15.41 13.31 7.68
Lw 34.11 26.77 26.52 24.62 21.83
veff 9.30 6.73 4.83 3.34 2.43 1.79
Ltv 5.42 4.25 3.31 2.51 1.98 1.58
500
Ps 55.70 28.86 24.07 20.79 12.00 7.00
Lw 40.42 33.57 32.94 30.65 27.49 23.31
veff 8.07 5.79 4.01 2.92 2.15
Ltv 5.10 3.97 3.01 2.38 1.89
600
Ps 41.56 34.67 29.94 17.28 10.08
Lw 39.12 38.19 35.57 32.12 27.62
veff 7.72 5.34 3.89 2.87 2.18
Ltv 5.30 4.02 3.17 2.52 2.05
800
Ps 61.63 53.23 30.72 17.91 11.00
Lw 46.47 43.33 39.41 34.43 28.75
veff 6.68 4.87 3.59 2.73 1.51
Ltv 5.02 3.96 3.15 2.57 1.65
1000
Ps 83.17 48.00 27.99 17.19 5.97
Lw 49.36 45.08 39.70 33.64 26.72
veff 5.84 4.31 3.28 1.82
Ltv 4.75 3.78 3.08 1.98
1200
Ps 69.12 40.31 24.76 8.60
Lw 49.70 44.02 37.64 30.20
veff 5.02 3.82 2.12
Ltv 4.41 3.60 2.31
1400
Ps 54.86 33.70 11.70
Lw 47.66 41.03 33.14
veff 5.74 4.37 2.42
Ltv 5.05 4.11 2.64
1600
Ps 71.65 44.02 15.28
Lw 50.82 43.96 35.70
veff 4.91 2.73
Ltv 4.62 2.97
1800
Ps 55.71 19.34
Lw 46.54 37.95
veff 5.46 3.03
Ltv 5.14 3.30
2000
Ps 68.77 23.88
Lw 48.85 39.96
veff 4.54
Ltv 4.95
3000
Ps 53.73
Lw 47.71
¾ Ltv 0.25 = Jet de aer vertical în m la viteza vt = 0.25m/s
¾ Ø = Dimensiunile de racord în mm
2
A04 SRR-N 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

66 A04
SRR-N TC Difuzoare de plafon circulare

termosensibile
Difuzoare cu con central reglabil în funţie de temperatura ambientală
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Con central reglabil pe înălţime
¾ Componentă termosensibilă
Accesorii
¾ Registru de reglaj, DV
Descriere
¾ Difuzoarele de plafon circulare au un miez reglabil pe înălţime de o componentă termosensibilă
Exemplu de comandă
¾ SRR-N TC, 200 + DV
Explicaţie
SRR-N TC = Tipul difuzorului
Preţuri
Tip Culoare Numar articol / Preţ Tip Culoare Numar articol / Preţ
SRR-N TC SRR-N TC
A040467 x 000 A040467 x 000
x= Preţ x= Preţ
SRR-N TC 160 Aluminiu anodizat 160 € 149,79 SRR-N TC 315 Aluminiu anodizat 315 € 212,53
SRR-N TC 200 Aluminiu anodizat 200 € 188,38 SRR-N TC 355 Aluminiu anodizat 355 € 256,81
SRR-N TC 250 Aluminiu anodizat 250 € 203,45
ØA Dimensiuni
A B C D E F G H I
Ø9 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
J SRR-N-
TC-160 159 286 316 20 45 45 10 32 42
E SRR-N-
TC-200 199 385 415 20 55 66 30 12 42
SRR-N-
TC-250 249 468 498 20 55 68 25 37 62
F SRR-N-
6 TC-315 314 566 606 25 60 82 33 29 62
H SRR-N-
D TC-355 354 664 714 30 60 107 38 24 62
G
ØB
ØC
Selectare rapidă
Q [m3/h] Lwa [dB(A)] ΔPt [Pa] Vt [m/s]
220 24 15 3.40
SRR-N-TC-160 280 32 25 4.30
350 40 39 5.40
330 24 8 2.80
SRR-N-TC-200 440 32 14 3.70
570 40 24 4.80
410 24 11 3.40
SRR-N-TC-250 660 32 19 4.40
870 40 32 5.70
820 24 11 3.70
SRR-N-TC-315 1050 32 19 4.80
1350 40 31 6.10
930 24 10 3.30
SRR-N-TC-355 1230 32 17 4.40
1630 40 29 5.80
www.airtradecentre.com A04 SRR-N TC 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 67
Difuzoare de plafon circulare SRR-N TC

termosensibile
¾ Q [m3/h]: Debit de aer
¾ Lwa [dB(A)]: Nivel de zgomot
¾ ΔPt [Pa]: Pierdere de presiune totala
¾ Vt [m/s]: Pierdere efectiva
DV
Registru de reglaj pentru SRR-N
¾ Registru de reglaj cu lamele opozabile, din oţel galvanizat
Exemplu de comandă
¾ DV, 200
Explicaţie
DV = Tip regulator de debit
Preţuri
[mm] DV [mm] DV
DV 160 160 A040462160000 € 18,41 DV 400 400 A040462400000 € 57,65
DV 200 200 A040462200000 € 20,25 DV 450 450 A040462450000 € 61,03
DV 250 250 A040462250000 € 23,27 DV 500 500 A040462500000 € 66,00
DV 315 315 A040462315000 € 27,25 DV 630 630 A040462630000 € 81,66
DV 355 355 A040462355000 € 53,52
A04 SRR-N TC, DV 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

68 A04
RWR-4
Difuzor circular elicoidal reglabil pentru plafoane înalte (de la 3 la 10 m)
Utilizare
¾ Pentru introducerea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Combinaţie de oţel şi aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele reglabile manual cu ß= unghiul lamelei
¾ Panou perforat în manşonul difuzorului
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului pentru plafoane înalte sunt de tip elicoidal, cu lamele reglabile
manual. Ele sunt confecţionate din oţel şi aluminiu, cu finisaj alb RAL 9010.
¾ ATC Tip RWR-4

¾ Difuzor controlat prin termostat RWR-4 TC disponibil la cerere
¾ Versiuni motorizate RWR 4 B1 (pornire/oprire 24V) sau RWR 4 B2 (pornire/oprire 230V) disponibile
la cerere
Exemplu de comandă
¾ RWR-4, 400
Explicaţie
RWR-4 = Tip difuzor
400 = Dimensiune racord difuzor
Preţuri
Tip Dimensiune Control Qv (Lw≤35 dB(A)) Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] RWR-4
RWR-4 125 125 Manual 100 A040823125000 € 131,04
RWR-4 160 160 Manual 150 A040823160000 € 148,32
RWR-4 200 200 Manual 200 A040823200000 € 167,04
RWR-4 250 250 Manual 300 A040823250000 € 195,84
RWR-4 315 315 Manual 500 A040823315000 € 216,00
RWR-4 400 400 Manual 900 A040823400000 € 256,32
RWR-4 500 500 Manual 1250 A040823500000 € 355,68
RWR-4 630 630 Manual 2000 A040823630000 € 423,36
RWR-4 800 800 Manual 3200 A040823800000 € 715,68
ØD Dimensiuni
RWR-4 ØD [mm] ØA [mm] C [mm] C1 [mm]
125 125 205 130 40
C1
160 160 250 155 40

200 200 310 174 40
250 250 400 200 40
C
315 315 480 240 40

400 400 615 265 55
500 500 790 320 60
630 630 940 380 80
800 800 1142 555 75
ØA
www.airtradecentre.com A04 RWR-4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 69
RWR-4
Selectare rapidă
Type 125 160 200 250 315 400 500 630 800
Qv Aeff 0.01 0.02 0.03 0.05 0.08 0.12 0.20 0.31 0.50
veff 2.40 1.30
Ps 13 4.50
100
Lth 1.40 1
Lw 35 25
veff 4.30 2.60 1.80
Ps 40 18 7
200
Lth 2.80 1.70 1.80
Lw 50 37 28
veff 4.10 2.60 1.70
Ps 37 17 7
300
Lth 2.80 2 1.60
Lw 49 37 28
veff 3.50 2.20
Ps 28 13
400
Lth 2.80 2
Lw 45 35
veff 2.80 1.70
Ps 18 8
500
Lth 2.70 2
Lw 38 28
veff 4 2.50 1.50
Ps 38 18 7
700
Lth 3.60 2.70 2
Lw 48 37 28
veff 3.60 2.20 1.40
Ps 29 10 5
1000
Lth 4 2.30 1.90
Lw 47 33 25
veff 3.30 2.10
Ps 24 12
1500
Lth 4.30 2.80
Lw 43 33
veff 4.50 2.80 1.70
Ps 40 18 8
2000
Lth 5 4.10 3
Lw 49 37 29
veff 3.80 2.70 1.70
Ps 32 17 7
3000
Lth 5.60 4.50 3.50
Lw 47 37 28
veff 4.50 2.70
Ps 40 18
5000
Lth 7 5.30
Lw 50 38
veff 4
Ps 38
7000
Lth 7.50
Lw 48
¾ Valorile sunt calculate fără a ţine cont de efectul Coandă
¾ Lamele înclinate la un unghi de ß=45°
A04 RWR-4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

70 A04
RWR-4 TC
¾ Difuzor circular elicoidal termoreglabil pentru plafoane înalte (de la 3 la 10 m)
Utilizare
¾ Pentru introducerea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi aer condiţionat.
Material
¾ Oţel şi aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele reglabile cu regulator termostatic (bimetal)
¾ ß= Unghiul lamelei
¾ Interval de temperatură a aerului introdus: 20°C - 30°C; acest lucru înseamnă că la 20°C, difuzorul
introduce aerul complet orizontal, iar la 30°C complet vertical
Accesorii
¾ Cutie plenum cu ştuţ lateral, inclusiv regulator de debit în ştuţ şi traversă pentru montaj rapid
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal cu lamele reglabile şi sunt prevăzute cu un
regulator termostatic (bimetal). Ele sunt confecţionate din oţel şi aluminiu cu finisaj alb RAL 9010.
¾ ATC Tip RWR-4 TC
Exemplu de comandă
¾ RWR-4, 400 TC
Explicaţie
RWR-4 = Tip difuzor
TC = Element de control termostatic (bi-metal)
Preţuri
[mm] [m³/h] RWR-4 TC
RWR-4 TC 200 200 BI-METAL 200 A040824200000 € 283,68
RWR-4 TC 250 250 BI-METAL 300 A040824250000 € 312,48
RWR-4 TC 315 315 BI-METAL 500 A040824315000 € 332,64
RWR-4 TC 400 400 BI-METAL 900 A040824400000 € 377,28
RWR-4 TC 500 500 BI-METAL 1250 A040824500000 € 456,48
RWR-4 TC 630 630 BI-METAL 2000 A040824630000 € 540,00
RWR-4 TC 800 800 BI-METAL 3200 A040824800000 € 835,20
ØD Dimensiuni
RWR-4 TC ØD ØA C C1
125 125 205 130 40
C1
160 160 250 155 40

200 200 310 174 40
250 250 400 200 40
C
315 315 480 240 40

400 400 615 265 55
500 500 790 320 60
630 630 940 380 80
800 800 1142 555 75
ØA
www.airtradecentre.com A04 RWR-4 TC 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 71
RWR-4 TC
Selectare rapidă
ß = 45°
Qv [m³/h] Type 125 160 200 250 315 400 500 630 800
Ltv 0,25 [m] 2.60 2 1.60
200 Ps [Pa] 25.10 17.60 7.70
Lw [dB(A)] 50.10 38.60 30.70
Ltv 0,25 [m] 3.80 2.90 2.30 1.90
300 Ps [Pa] 54.30 35.60 17.30 6.70
Lw [dB(A)] 59.60 48.20 40.10 28.30
Ltv 0,25 [m] 3.90 3.10 2.40
400 Ps [Pa] 64.10 28.40 12.20
Lw [dB(A)] 56 47.10 35.40
Ltv 0,25 [m] 4.80 3.70 2.80
600 Ps [Pa] 60 26.80 10.80
Lw [dB(A)] 56.20 44.30 32.30
Ltv 0,25 [m] 5.20 3.90 2.90
800 Ps [Pa] 42.20 17.80 7
Lw [dB(A)] 50.10 39.30 28.10
Ltv 0,25 [m] 6.70 5.10 3.70
1000 Ps [Pa] 61.10 28.50 11.80
Lw [dB(A)] 55,65,1 44.70 34.90
Ltv 0,25 [m] 8.60 6.80 4.60 3.70
1250 Ps [Pa] 98.30 41.80 16 6.90
Lw [dB(A)] 61.40 49.30 37.70 28.20
Ltv 0,25 [m] 5.70 4.50
1500 Ps [Pa] 22.70 10.10
Lw [dB(A)] 42.10 32.30
Ltv 0,25 [m] 6.70 5.20
1750 Ps [Pa] 30.50 14.20
Lw [dB(A)] 45.80 36.30
Ltv 0,25 [m] 7.90 5.90 4.90
2000 Ps [Pa] 40.90 18.30 8
Lw [dB(A)] 48.70 39.30 29.90
Ltv 0,25 [m] 9.20 6.90 5.60
2300 Ps [Pa] 52.40 22.90 10.20
Lw [dB(A)] 52.80 42.50 32.70
Ltv 0,25 [m] 10.40 7.80 6.40
2600 Ps [Pa] 66.70 27.60 12.70
Lw [dB(A)] 55.40 45.60 35.50
Ltv 0,25 [m] 8.70 7.20
2900 Ps [Pa] 33.40 15.20
Lw [dB(A)] 48 37.10
Ltv 0,25 [m] 9.70 7.90
3200 Ps [Pa] 39.20 18.60
Lw [dB(A)] 49.70 38.80
Ltv 0,25 [m] 10.70 8.70 6.50
3500 Ps [Pa] 47.20 21.90 7.70
Lw [dB(A)] 52.10 40.40 29.60
Ltv 0,25 [m] 11.60 9.40 7.10
3800 Ps [Pa] 58.30 25.80 8.90
Lw [dB(A)] 54 42.70 31.40
Ltv 0,25 [m] 12.70 10.20 7.60
4100 Ps [Pa] 70.80 29.90 10.30
Lw [dB(A)] 55.60 45.20 33.30
A04 RWR-4 TC 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

72 A04
RWR-4 B1
¾ Difuzor circular elicoidal pentru plafoane înalte (de la 3 la 10 m)
Utilizare
Material
¾ combinaţie de oţel şi aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele reglabile cu servomotor Belimo, pornire/oprire 24V
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal, cu lamele reglabile şi sunt prevăzute cu un
mecanism de acţionare Belimo pornire/oprire 24V. Ele sunt confecţionate din oţel şi aluminiu cu finisaj
alb RAL 9010.
¾ ATC Tip RWR-4 B1
Exemplu de comandă
¾ RWR-4, 400 B1
Explicaţie
RWR-4 = Tip difuzor
B1 = Motorizat 24V
Preţuri
[mm] [m³/h] RWR-4 B1
RWR-4 B1 125 125 PORNIRE/OPRIRE 24V 100 A040821125000 € 243,36
ØD Dimensiuni
Type ØD ØA C C1
125 125 205 130 40
C1
160 160 250 155 40

200 200 310 174 40
250 250 400 200 40
C
315 315 480 240 40

400 400 615 265 55
500 500 790 320 60
630 630 940 380 80
800 800 1142 555 75
ØA
Selectare rapidă
Vezi pagina 71
www.airtradecentre.com A04 RWR-4 B1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 73
RWR-4 B2
¾ Difuzor circular elicoidal pentru plafoane înalte (de la 3 la 10 m)
Utilizare
Material
¾ Combinaţie de oţel şi aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Lamele reglabile cu mecanism de acţionare Belimo pornire/oprire 230V
Descriere
¾ Difuzoarele de introducere a aerului sunt de tip elicoidal cu lamele reglabile şi sunt prevăzute cu un
mecanism de acţionare Belimo pornire/oprire 230V. Ele sunt confecţionate din oţel şi aluminiu cu
finisaj alb RAL 9010.
¾ ATC Tip RWR-4 B2
Exemplu de comandă
¾ RWR-4, 400 B2
Explicaţie
RWR-4 = Tip difuzor
B2 = Motorizat 230V
Preţuri
[mm] [m³/h] RWR-4 B2
Dimensiuni ØD
Type ØD ØA C C1
125 125 205 130 40
C1
160 160 250 155 40
200 200 310 174 40
250 250 400 200 40
C
315 315 480 240 40

400 400 615 265 55
500 500 790 320 60
630 630 940 380 80
800 800 1142 555 75
ØA
Selectare rapidă
Vezi pagina 71
A04 RWR-4 B2 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

74 A04
JDK
Difuzoare tip Jet
Difuzoare sferice
Utilizare
¾ Difuzoarele JDK permit jeturi de aer cu bătaie foarte lungă, cu un nivel de zgomot relativ scăzut.
Difuzorul poate transporta un jet de aer, la anumite intervale de timp, pe o distanţă de peste 30 m.
Pot fi utilizate pentru răcire locală (punctuală) şi sunt utilizate în special în săli de sport, depozite şi
spaţii industriale, camera curate, discoteci şi în zone în care este necesară direcţionarea precisă a
jeturilor de aer. Construcţia difuzorului permite direcţionarea acestuia în orice direcţie până la ± 35°
pe axele orizontală si vertical.
¾ Difuzorul JDK este produs în varianta sa standard din aluminiu anodizat, cu un finisaj natural.
¾ Difuzorul are un regulator de debit pe evacuare.
Preţuri
JDK JDK
JDK TYPE 3 (80) A040963000003 € 65,40 JDK TYPE 12 (322) A040963000012 € 162,67
JDK TYPE 10 (265) A040963000010 € 150,99
Dimensiuni
ØA [mm] ØA1 [mm] ØA2 [mm] ØA3 [mm] D1 [mm]
JDK 3 80 40 107 132 44
JDK 5 143 65 182 205 91
JDK 8 215 100 254 276 129
JDK 10 265 136 301 324 150
JDK 12 322 165 356 380 201
JDK 16 425 230 470 495 249
JDK 20 506 300 533 553 296
Selectare rapidă
Q JDK 3 JDK 5 JDK 8 JDK 10 JDK 12 JDK 16 JDK 20
m3/h l/s Ak(m2) 0.0013 0.0033 0.0079 0.0145 0.0214 0.0415 0.0707
25 6.90 Vk (m/s) 5.30 2.10
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 3,3 / 2,0 / 1,0 2,1 / 1,3 / 0,6
Δ Pt (Pa) 17 3
Lwa – dB(A) <15 <15
50 13.90 Vk (m/s) 10.70 4.20
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 6,7 / 4,0 / 2,0 4,2 / 2,5 / 1,3
Δ Pt (Pa) 68 11
Lwa – dB(A) 25 <15
100 27.80 Vk (m/s) 21.40 8.40 3.50
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 13,4 / 8,0 / 4,0 8,4 / 5,0 / 2,5 5,4 / 3,3 / 1,6
Δ Pt (Pa) 274 43 7
Lwa – dB(A) 46 22 <15
250 69.40 Vk (m/s) 21 8.80 6.60 3.20
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 21 / 12,6 / 6,3 13,5 / 8,1 / 4,1 10,5 / 6,4 / 3,9 8,2 / 4,9 / 2,5
Δ Pt (Pa) 266 46 29 6
Lwa – dB(A) 50 27 21 <15
500 138.90 Vk (m/s) 17.60 8.80 6.50 3.30
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 27,1 / 16,3 / 8,1 18,4 / 11,0 / 5,5 16,5 / 9,9 / 4,9 11,8 / 7,1 / 3,5
Δ Pt (Pa) 185 46 25 7
Lwa – dB(A) 48 32 22 <15
750 208.30 Vk (m/s) 12.4 9.70 5 2.90
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 26,0 / 15,6 / 7,8 24,7 / 14,8 / 7,4 17,7 / 10,6 / 5,3 13,6 / 8,1 / 4,1
Δ Pt (Pa) 91 57 15 5
Lwa – dB(A) 40 34 17 <15
1250 347.20 Vk (m/s) 16.20 8.40 4.90
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 24,7 / 12,3 29,5 / 17,7 / 8,9 22,6 / 13,6 / 6,8
Δ Pt (Pa) 158 42 14
Lwa – dB(A) 50 33 19
2000 555.60 Vk (m/s) 13.40 7.90
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 28,4 / 14,2 >30 / 21,7 / 10,9
Δ Pt (Pa) 108 37
Lwa – dB(A) 47 33
2750 763.90 Vk (m/s) 10.80
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 29,9 / 14,9
Δ Pt (Pa) 70
Lwa – dB(A) 43
3500 972.20 Vk (m/s) 13.80
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / >30 / 19,0
Δ Pt (Pa) 113
Lwa – dB(A) 50
www.airtradecentre.com A04 JDK 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 75
JDK
Difuzoare tip Jet
¾ Q: debit de aer
¾ Vk: viteză efectivă
¾ Ak: suprafaţă efectivă
¾ Δ Pt: pierderea totală de presiune
¾ Lwa: nivel de zgomot
¾ X0.3 - X0.5 - X1.0: aruncarea pentru o viteză terminală de 0.3, 0.5 şi 1 m/s respectiv
A04 JDK 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

76 A04
JDN
Difuzoare tip "Jet"
Difuzor estetic pentru plafoane înalte
Utilizare
¾ Pot fi folosite pentru răcire şi sunt adecvate în special pentru camere mari care necesită un aspect
decorativ
¾ Hoteluri
¾ Mall-uri
¾ Saloane
¾ Aeroporturi
¾ Staţii de pasageri
¾ Săli de spectacole
¾ Difuzoarele JET DESIGN au un inel decorativ și sunt confecţionate din aluminiu vopsit alb, RAL 9010
¾ Piesa de conectare este confecţionată din oţel galvanizat
¾ Difuzoarele JET DESIGN au un design deosebit și pot fi vopsite la cerere in orice culoare RAL
Montaj
¾ JDN-A poate fi montat direct pe tubulatură, plenum sau aplicat
¾ JDN-B permite conectarea unei tubulaturi flexibile pentru a fi cuplat direct la fiecare duză
Exemplu de comandă
¾ JDN-A 5
Explicaţie:
JDN = Tip difuzor
A = Poate fi montat direct pe tubulatură, plenum sau aplicat (model B se poate conecta direct la tubulatură
flexibilă)
TYPE 5 = mărimea difuzorului
TR = Termoreglabil
Preţurile pentru JDN-TR din tabelul de mai jos se referă la configuraţie tip A.
Preţuri
JDN JDN
JDN-A TYPE 5 A040961055005 € 78,21 JDN-B TYPE 12 A040962155012 € 236,22
JDN-A TYPE 8 A040961090008 € 132,38 JDN-B TYPE 16 A040962220016 € 350,03
JDN-A TYPE 10 A040961090010 € 157,45 JDN-TR TYPE 5 A040965055005 € 234,49
JDN-B TYPE 5 A040962055005 € 108,48 JDN-TR TYPE 12 A040965155012 € 340,94
JDN-B TYPE 8 A040962090008 € 168,61 JDN-TR TYPE 16 A040965220016 € 513,51
JDN-B TYPE 10 A040962090010 € 200,48
Dimensiuni
A B C E F G H J K
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
K JDN-
A5 210 140 55 150 21 55 76 18 -
JDN-
A8 268 209 90 217 34 93 127 17 -
JDN-
A 10 -
317 258 123 268 48 112 170 17
JDN-
A 12 376 313 155 323 56 125 181 20 -
JDN-
A 16 511 422 220 433 78 149 227 20 -
A B C E F G H J K
JDN-
B5 210 99 55 150 21 111 182 18 50
JDN-
B8 268 159 90 217 34 152 236 17 50
JDN-
B 10
317 199 123 268 48 176 274 17 50
JDN-
B 12 376 249 155 323 56 195 302 20 50
JDN-
B 16 511 399 220 433 78 190 338 20 50
www.airtradecentre.com A04 JDN 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 77
JDN
Difuzoare tip "Jet"
Selectare rapidă
Type Q [m3/h] LWA[dB(A)] ΔPt(Pa) X0,3 X0,5 X1,0 Vk
141 32 129 21.40 12.80 6.40 15.50
JDN 5 184 40 213 27.50 16.50 8.20 20.50
240 48 379 >30 22 11 26.60
310 32 99 27.50 15.60 8.30 14.30
JDN 8 400 40 176 >30 22 11 18.40
520 48 297 >30 28.60 14.30 24
480 32 70 >30 18.10 9.10 10.60
JDN 10 610 40 113 >30 23 11.50 13.40
800 48 194 >30 >30 15.10 17.60
820 32 77 >30 25.50 12.80 12.40
JDN 12 1070 40 130 >30 >30 16.60 16.10
1400 48 222 >30 29.10 14.60 21.10
1360 32 47 >30 28.20 14.10 9.70
JDN 16 1770 40 81 >30 >30 23.90 12.60
2300 48 136 >30 >30 23.90 16.40
Q = Debit de aer
Vk = Viteza efectiva
AK = Suprafata efectiva
ΔPt = Pierdere de presiune totala
Lwa = Nivel de zgomot
X0,3 - X0,5 - X1,0 = Jet de aer pentru viteza finala a aerului de 0.3, 0.5 si respectiv 1.0 m/s
A04 JDN 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

78 A04
RJD
Difuzor rectangular tip "Jet"
Difuzor rectangular tip "Jet" este echipat cu lamele cu deflexie pentru o distribuţie cât mai uniformă a
jetului de aerModel termoreglabil disponibil (tip TR)
Utilizare
¾ Ele sunt recomandate în special pentru centrele de sport
¾ Hale industriale
¾ Camere curate
¾ Studiouri de înregistrare
¾ Discoteci
¾ Sedii mari, etc
¾ Difuzorul rectangular este fabricat în întregime din aluminiu anodizat
¾ Difuzorul este compus dintr-un cilindru care poate fi rotit, astfel jetul de aer introdus se poate regla
la un unghi de ± 30 °
¾ Difuzorul este prevăzut cu lamele de deflexie a jetului de aer în plan vertical, astfel jetul de aer poate
fi concentrat în direcţia dorită
Montaj
¾ Difuzorul se montează cu ajutorul șuruburilor
Accesorii
¾ Cadru de montaj CC-RJD
¾ Registru de reglaj DW-RJD
Descriere
¾ Difuzoarele se pot monta în spaţiile mari, acolo unde jetul de aer trebuie să ajungă la distanţe mari
faţă de unitatea de difuzie a aerului
¾ ATC tip RJD
Exemplu de comandă
¾ RJD-TR 410
Explicaaţie:
RJD = tip difuzor
410 = mărime difuzor
TR = termoreglabil
Preţuri
RJD RJD
RJD 23 A040966348210 € 80,62 RJD-TR 23 A040967348210 € 205,67
RJD 26 A040966652210 € 110,17 RJD-TR 26 A040967652210 € 229,59
RJD 36 A040966652310 € 150,47 RJD-TR 36 A040967652310 € 272,52
RJD 410 A040966B10422 € 280,31 RJD-TR 312 A040967C62310 € 459,36
RJD 312 A040966C62310 € 250,63 RJD-TR 410 A040967C62410 € 485,63
L Dimensiuni
L [mm] H [mm]
RJD 23 348 210
RJD 26 652 210
RJD 36 652 310
RJD 312 1262 310
H
RJD 410 1110 422
www.airtradecentre.com A04 RJD 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 79
RJD
Difuzor rectangular tip "Jet"
Selectare rapidă
Q Size RJD 23 RJD 26 RJD 36 RJD 312 RJD 410
m3/h l/s Ak(m2) 0.0198 0.0383 0.0613 0.1213 0.1508
150 41.70 Vk (m/s) 2.10
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 4,6 / 2,7 / 1,4
Δ Pt (Pa) 3
Lwa – dB(A) <15
300 83.30 Vk (m/s) 4.20 2.20
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 9,1 / 5,5 / 2,7 6,6 / 3,9 / 2,0
Δ Pt (Pa) 10 3
Lwa – dB(A) <15 <15
450 125 Vk (m/s) 6.30 3.30 2
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 13,7 / 8,2 / 4,1 9,8 / 5,9 / 3,0 6,5 / 3,9 / 2,0
Δ Pt (Pa) 24 6 2
Lwa – dB(A) 27 <15 <15
600 166.70 Vk (m/s) 8.40 4.30 2.70
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 18,3 / 11 / 5,5 13,1 / 7,9 / 3,9 8,7 / 5,2 / 2,6
Δ Pt (Pa) 42 11 4
Lwa – dB(A) 36 18 <15
800 222.20 Vk (m/s) 11.20 5.80 3.60 1.80
X0.3 X0.5 X1.0 (m) 24,4 / 14,6 / 7,3 17,5 / 10,5 / 5,2 11,6 / 7,0 / 3,5 8,3 / 5,0 / 2,5
Δ Pt (Pa) 74 20 8 2
Lwa – dB(A) 45 27 <15 <15
1000 277.80 Vk (m/s) 14.10 7.20 4.50 2.30 1.80
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 18,3 / 9,1 21,9 / 13,1 / 6,6 14,5 / 8,7 / 4,4 10,3 / 6,2 / 3,1 7,5 / 4,5 / 2,2
Δ Pt (Pa) 116 31 12 3 2
Lwa – dB(A) 52 34 22 <15 <15
2000 555.60 Vk (m/s) 14.50 9.10 4.60 3.70
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 26,2 / 13,1 29,0 / 17,4 / 8,7 20,6 / 12,4 / 6,2 15,0 / 9,0 / 4,5
Δ Pt (Pa) 123 48 12 8
Lwa – dB(A) 56 43 25 19
3000 833.30 Vk (m/s) 13.60 6.90 5.50
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 26,1 / 13,1 >30 / 18,6 / 9,3 22,4 / 13,5 / 6,7
Δ Pt (Pa) 107 27 18
Lwa – dB(A) 56 38 32
5000 1388.90 Vk (m/s) 11.50 9.20
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / >30 / 15,5 >30 / 22,4 / 11,2
Δ Pt (Pa) 76 49
Lwa – dB(A) 54 48
6000 1666.70 Vk (m/s) 11.10
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / 26,9 / 13,5
Δ Pt (Pa) 71
Lwa – dB(A) 54
7000 1944.40 Vk (m/s) 12.90
X0.3 X0.5 X1.0 (m) >30 / >30 / 15,7
Δ Pt (Pa) 96
Lwa – dB(A) 59
Q = Debit de aer
Vk = Viteza efectiva
AK = Suprafata efectiva
ΔPt = Pierdere de presiune totala
Lwa = Nivel de zgomot
X0,3 - X0,5 - X1,0 = Jet de aer pentru viteza finala a aerului de 0.3, 0.5 si respectiv 1.0 m/s
A04 RJD 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

80 A04
CC-RJD
Cadru de montaj pentru RJD
Cadru din oţel galvanizat pentru RJD
Preţuri
CC-RJD CC-RJD
CC-RJD 23 A040969348210 € 13,12 CC-RJD 410 A040969B10422 € 28,87
CC-RJD 26 A040969652210 € 20,82 CC-RJD 312 A040969C62310 € 29,63
CC-RJD 36 A040969652310 € 23,72
DW-RJD
Registru de reglaj pentru RJD
Registre de reglaj din oţel galvanizat pentru difuzoarele RJD ce se pot regla din faţă cu ajutorul șurubelniţei
Preţuri
DW-RJD DW-RJD
DW-RJD 23 A040968348210 € 13,15 DW-RJD 410 A040968B10422 € 63,63
DW-RJD 26 A040968652210 € 23,15 DW-RJD 312 A040968C62310 € 57,40
DW-RJD 36 A040968652310 € 27,02
www.airtradecentre.com A04 CC-RJD, DW-RJD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 81
DGV
Difuzor cu geometrie variabilă
DGV este un difuzor circular cu geometrie variabilă confecţionat din oţel
Utilizare
¾ DGV Difuzoarele cu geometrie variabilă sunt perfect adaptabile pentru aplicaţii industriale precum şi
în domeniile care necesită condiţii confortabile și poate fi instalat la înălţimi de până la 15 metri
(suspendate sau în plafoane suspendate). Variaţia jetului de aer pentru aer rece sau cald (fie manual
sau automat, cu un servomotor) face ca aceste difuzoare să fie adecvate pentru folosirea în spaţiile
mari cum ar fi vestibuli mari, centre sportive, hale industriale, aeroporturi, zone de agrement, etc
Material
¾ DGV este un difuzor circular cu geometrie variabilă confecţionat din oţel. Inelul extern este
confecţionat din aluminiu
Finisaj
¾ Culoare standard este alb, RAL 9010
¾ Difuzorul DGV este compus din două module concentrice
¾ Modulul interior este mobil, și se poate deplasa manual (DGV-MAN), cu ajutorul unui servomotor
(DGV-24) sau termoreglabil (DGV-TR)
¾ Modulul glisant interior a fost proiectat astfel încât, atunci când își schimbă poziţia, schimbă și direcţia
debitului de aer
Descriere
¾ Difuzor cu geometrie variabilă compus din două elemente concentrice. Confecţionat din oţel vopsit
alb, RAL 9010.
¾ ATC Tip DGV
Preţuri
DGV DGV
DGV-24 DIA 250 A040951250000 € 540,46 DGV-MAN DIA 400 A040952400000 € 560,47
DGV-24 DIA 500 A040951500000 € 805,40 DGV-TR DIA 250 A040953250000 € 640,71
DGV-24 DIA 630 A040951630000 € 968,86 DGV-TR DIA 315 A040953315000 € 713,72
DGV-MAN DIA 250 A040952250000 € 411,37 DGV-TR DIA 400 A040953400000 € 803,00
DGV-MAN DIA 315 A040952315000 € 476,31 DGV-TR DIA 500 A040953500000 € 1.013,21
Dimensiuni
ØC
ØA [mm] ØB [mm] ØC [mm] ØD [mm] ØE [mm] ØF [mm] ØH [mm]
DGV 250 425 325 249 190 250 440 495
50
DGV 315 500 400 314 190 250 440 495
DGV 400 600 500 399 190 250 440 510
DGV 500 730 630 499 190 250 440 510
DGV 630 900 800 629 260 320 580 650
E
F
H
50 ØB 50
ØA
¾ Q [m3/h]: Debit de aer
¾ Lwa [dB(A)]: Nivel de zgomot
¾ ΔPt [Pa]: Pierdere de presiune totala
¾ Vk [m/s]: viteza efectiva
A04 DGV 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

82 A04
DGV
Difuzor cu geometrie variabilă
Refulare verticală
Q [m3/h] LwA [dB(A)] ΔPt [Pa] VK [m/s]
475 30 14 3.80
580 35 21 4.60
DGV 250 690 40 29 5.40
790 45 40 6.40
980 50 59 7.70
600 30 13 3.80
720 35 19 4.60
DGV 315 850 40 26 5.40
1050 45 40 6.70
1240 50 56 7.90
800 30 13 3.90
970 35 19 4.70
DGV 400 1150 40 25 5.50
1360 45 36 6.50
1630 50 52 7.80
1090 30 10 3.90
1320 35 15 4.70
DGV 500 1590 40 21 5.60
1900 45 30 6.70
2300 50 44 8.10
1600 30 10 4
1920 35 15 4.80
DGV 630 2300 40 22 5.70
2750 45 31 6.80
3350 50 47 8.30
www.airtradecentre.com A04 DGV 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 83
ASM
Difuzoare liniare cu fante
Difuzoare liniare cu fante, fără deflector reglabil sau regulator de debit
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Aluminiu anodizat, finisaj natural
Montaj
¾ Montare pe plafon sau perete
Accesorii
¾ Cutie plenum neizolată Tip PR
¾ Cutie plenum izolată pe 2 laturi Tip PRI. Cutie plenum izolată pe 5 laturi, la cerere
¾ Piesă de colţ la 90° ASM K90
¾ Piesă de îmbinare ASM-CON
Descriere
¾ Difuzoarele de aer sunt de tip liniar, fără deflector sau regulator. Ele sunt confecţionate din aluminiu
cu finisaj natural şi pot fi prevăzute cu o cutie plenum neizolată.
¾ ATC
¾ Tip ASM + PR

¾ ASM-W: Difuzor liniar cu fante similar, culoare alb RAL 9010; preţ difuzor ASM-W = preţ difuzor ASM
+ 10%
Exemplu de comandă
¾ ASM 2, 1500 + PR 2 1500 + ASM-CON
Explicaţie
ASM = Tip difuzor
2 = Număr de fante
1500 = Lungimea difuzorului
PR 2 1500 = Cutie plenum neizolată pentru difuzor cu 2 fante cu o lungime de 1500 mm
ASM-CON = Piesă de îmbinare pentru montarea mai multor difuzoare în linie
A04 ASM 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

84 A04
ASM
Preţuri
Tip Dimensiune Fante Qv (Lw≤35 dB(A)) Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] ASM PR (**) PRI (**)
x=1 x=7 x=8
ASM 1 L=600 600 1 80 A04111160000 x € 24,84 € 28,10 € 48,21
ASM 1 L=900 900 1 107 A04111190000 x € 29,10 € 30,67 € 53,43
ASM 1 L=1000 1000 1 117 A041111A0000 x € 32,31
ASM 1 L=1200 1200 1 132 A041111C0000 x € 37,75 € 36,98 € 64,90
ASM 1 L=1500 1500 1 155 A041111F0000 x € 42,94 € 41,37 € 73,19
ASM 1 L=1800 1800 1 214 A041111I0000 x € 50,84 € 53,67 € 90,36
ASM 1 L=2000 2000 1 230 A041111K0000 x € 51,67 € 56,72 € 96,02
ASM 2 L=600 600 2 132 A04111260000 x € 30,28 € 35,47 € 58,15
ASM 2 L=900 900 2 176 A04111290000 x € 36,69 € 40,12 € 66,47
ASM 2 L=1000 1000 2 187 A041112A0000 x € 40,77
ASM 2 L=1200 1200 2 217 A041112C0000 x € 49,91 € 49,08 € 81,65
ASM 2 L=1500 1500 2 255 A041112F0000 x € 56,72 € 55,81 € 93,37
ASM 2 L=1800 1800 2 352 A041112I0000 x € 63,56 € 71,30 € 114,78
ASM 2 L=2000 2000 2 380 A041112K0000 x € 68,17 € 75,91 € 122,75
ASM 3 L=600 600 3 176 A04111360000 x € 36,93 € 40,37 € 65,84
ASM 3 L=900 900 3 236 A04111390000 x € 45,22 € 45,83 € 75,98
ASM 3 L=1000 1000 3 256 A041113A0000 x € 50,24
ASM 3 L=1200 1200 3 270 A041113C0000 x € 61,29 € 56,13 € 93,66
ASM 3 L=1500 1500 3 317 A041113F0000 x € 69,99 € 63,96 € 107,56
ASM 3 L=1800 1800 3 472 A041113I0000 x € 78,75 € 81,45 € 132,09
ASM 3 L=2000 2000 3 510 A041113K0000 x € 84,64 € 86,79 € 141,51
ASM 4 L=600 600 4 217 A04111460000 x € 43,32 € 42,20 € 68,77
ASM 4 L=900 900 4 270 A04111490000 x € 53,66 € 47,82 € 79,30
ASM 4 L=1000 1000 4 295 A041114A0000 x € 66,57
ASM 4 L=1200 1200 4 332 A041114C0000 x € 72,55 € 58,54 € 97,72
ASM 4 L=1500 1500 4 390 A041114F0000 x € 83,65 € 66,65 € 112,19
ASM 4 L=1800 1800 4 540 A041114I0000 x € 94,15 € 84,45 € 137,30
ASM 4 L=2000 2000 4 584 A041114K0000 x € 101,83 € 89,98 € 147,11
ASM 5 L=600 600 5 308 A04111560000 x € 48,31 € 47,58 € 77,23
ASM 5 L=900 900 5 412 A04111590000 x € 59,90 € 53,96 € 89,49
ASM 5 L=1000 1000 5 442 A041115A0000 x € 66,57
ASM 5 L=1200 1200 5 487 A041115C0000 x € 81,29 € 76,55 € 121,90
ASM 5 L=1500 1500 5 572 A041115F0000 x € 93,62 € 85,92 € 138,73
ASM 5 L=1800 1800 5 824 A041115I0000 x € 106,07 € 95,29 € 155,63
ASM 5 L=2000 2000 5 890 A041115K0000 x € 114,45 € 101,54 € 166,91
ASM 6 L=600 600 6 352 A04111660000 x € 57,32 € 49,49 € 80,33
ASM 6 L=900 900 6 472 A04111690000 x € 71,46 € 56,04 € 92,96
ASM 6 L=1000 1000 6 503 A041116A0000 x € 79,40
ASM 6 L=1200 1200 6 540 A041116C0000 x € 96,51 € 79,06 € 126,17
ASM 6 L=1500 1500 6 634 A041116F0000 x € 111,15 € 88,72 € 143,57
ASM 6 L=1800 1800 6 944 A041116I0000 x € 125,94 € 98,38 € 161,04
ASM 6 L=2000 2000 6 1020 A041116K0000 x € 135,90 € 104,82 € 172,71
(**) PR: Vezi pagina 94; PRI: Vezi pagina 95
Dimensiuni
Type G [mm] H [mm]
ASM 1 66 75
ASM 2 102 111
46
ASM 3 138 147

ASM 4 174 183
28,5 18 18 18 28,5 5,5 ASM 5 210 219
G ASM 6 246 255
H
L
L + 57
www.airtradecentre.com A04 ASM 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 85
ASM
Selectare rapidă
Horizontal supply
Qv 600-1 900-1 1200-1 1500-1 600-2 900-2 1200-2 1500-2
Lth 1,50 1,20 1,10 1 1,10
60 Ps 19 8 5 3 5
Lp 22 - - - -
Lth 2 1,70 1,40 1,30 1,40 1,20
80 Ps 35 14 9 6 9 5
Lp 30 22 - - - -
Lth 2,10 1,80 1,60 1,80 1,50 1,30
100 Ps 21 14 9 14 8 5
Lp 28 22 - 22 - -
Lth 2,50 2,20 2,50 2 1,80 1,60
140 Ps 28 18 28 15 11 4
Lp 32 27 32 24 - -
Lth 2,90 2,60 2,30 2
180 Ps 30 24 18 7
Lp 34 31 25 20
Lth 2,50 2,30
200 Ps 22 9
Lp 28 23
Lth 3,20 2,80
250 Ps 34 14
Lp 34 29
Vertical supply
m3/h 600-1 900-1 1200-1 1500-1 600-2 900-2 1200-2 1500-2
Ltv 1,30 1
60 Ps 31 12
Lp - -
Ltv 1,70 1,40 1,20 1,10 1,20
80 Ps 54 21 14 9 14
Lp 24 - - - -
Ltv 2,10 1,70 1,50 1,40 1,50 1,20 1,10
100 Ps 85 33 21 14 21 10 6
Lp 31 24 - - - - -
Ltv 2,40 2,10 1,90 2,10 1,70 1,50 1,30
140 Ps 65 42 27 42 20 12 7
Lp 34 30 26 30 23 - -
Ltv 2,40 2,20 1,90 1,70
180 Ps 44 32 20 11
Lp 34 31 26 23
Ltv 2,50 2,10 1,90
200 Ps 40 24 14
Lp 34 29 26
Ltv 2,70 2,40
250 Ps 38 21
Lp 36 33
¾ Lth = Jet de aer orizontal în m la viteza vr = 0.15m/s
¾ Ltv = Jet de aer vertical în m la viteza vr = 0.15m/s
¾ Introducere orizontală sau verticală
A04 ASM 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

86 A04
ASM D
Difuzoare liniare cu fante, fără deflector reglabil, cu regulator de debit
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat. .
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
Montaj
Accesorii
¾ Cutie plenum neizolată tip PR
¾ Cutie plenum izolată pe 2 laturi tip PRI. Cutie plenum izolată pe 5 laturi, la cerere
Descriere
¾ Difuzoarele de aer sunt de tip liniar, cu regulator de debit şi fără deflector. Ele sunt confecţionate din
aluminiu cu finisaj natural şi pot fi furnizate împreună cu o cutie plenum neizolată.
¾ ATC Tip ASM D + PR

¾ ASM-W D: Difuzor liniar cu fante similar, culoare alb RAL 9010; preţ difuzor ASM-W D = preţ difuzor
ASM D + 10%
Exemplu de comandă
¾ ASM 2 D, 1500 + PR 2 1500 + ASM-CON
Explicaţie
ASM = Tip difuzor
2 = Număr de fante
D = Cu regulator de debit
PR 2 1500 = Cutie plenum neizolată pentru difuzor cu 2 fante, cu o lungime de 1500 mm
www.airtradecentre.com A04 ASM D 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 87
ASM D
Preţuri
[mm] [m³/h] ASM D PR (**) PRI (**)
x=2 x=7 x=8
ASM D 1 L=600 600 1 80 A04111160000 x € 28,52 € 28,10 € 48,21
ASM D 1 L=900 900 1 107 A04111190000 x € 37,13 € 30,67 € 53,43
ASM D 1 L =1000 1000 1 117 A041111A0000 x € 41,26
ASM D 1 L=1200 1200 1 132 A041111C0000 x € 49,20 € 36,98 € 64,90
ASM D 1 L=1500 1500 1 155 A041111F0000 x € 57,56 € 41,37 € 73,19
ASM D 1 L=1800 1800 1 214 A041111I0000 x € 66,04 € 53,67 € 90,36
ASM D 1 L=2000 2000 1 230 A041111K0000 x € 71,76 € 56,72 € 96,02
ASM D 2 L=600 600 2 132 A04111260000 x € 35,86 € 35,47 € 58,15
ASM D 2 L=900 900 2 176 A04111290000 x € 45,92 € 40,12 € 66,47
ASM D 2 L =1000 1000 2 187 A041112A0000 x € 51,00
ASM D 2 L=1200 1200 2 217 A041112C0000 x € 63,53 € 49,08 € 81,65
ASM D 2 L=1500 1500 2 255 A041112F0000 x € 74,14 € 55,81 € 93,37
ASM D 2 L=1800 1800 2 352 A041112I0000 x € 84,86 € 71,30 € 114,78
ASM D 2 L=2000 2000 2 380 A041112K0000 x € 92,10 € 75,91 € 122,75
ASM D 3 L=600 600 3 176 A04111360000 x € 43,63 € 40,37 € 65,84
ASM D 3 L=900 900 3 236 A04111390000 x € 56,27 € 45,83 € 75,98
ASM D 3 L =1000 1000 3 256 A041113A0000 x € 62,51
ASM D 3 L=1200 1200 3 270 A041113C0000 x € 77,07 € 56,13 € 93,66
ASM D 3 L=1500 1500 3 317 A041113F0000 x € 90,44 € 63,96 € 107,56
ASM D 3 L=1800 1800 3 472 A041113I0000 x € 103,80 € 81,45 € 132,09
ASM D 3 L=2000 2000 3 510 A041113K0000 x € 112,79 € 86,79 € 141,51
ASM D 4 L=600 600 4 217 A04111460000 x € 50,98 € 42,20 € 68,77
ASM D 4 L=900 900 4 270 A04111490000 x € 66,25 € 47,82 € 79,30
ASM D 4 L =1000 1000 4 295 A041114A0000 x € 73,61
ASM D 4 L=1200 1200 4 332 A041114C0000 x € 90,44 € 58,54 € 97,72
ASM D 4 L=1500 1500 4 390 A041114F0000 x € 106,27 € 66,65 € 112,19
ASM D 4 L=1800 1800 4 540 A041114I0000 x € 122,24 € 84,45 € 137,30
ASM D 4 L=2000 2000 4 584 A041114K0000 x € 133,01 € 89,98 € 147,11
ASM D 5 L=600 600 5 308 A04111560000 x € 65,25 € 47,58 € 77,23
ASM D 5 L=900 900 5 412 A04111590000 x € 82,29 € 53,96 € 89,49
ASM D 5 L =1000 1000 5 442 A041115A0000 x € 91,43
ASM D 5 L=1200 1200 5 487 A041115C0000 x € 119,06 € 76,55 € 121,90
ASM D 5 L=1500 1500 5 572 A041115F0000 x € 136,75 € 85,92 € 138,73
ASM D 5 L=1800 1800 5 824 A041115I0000 x € 154,57 € 95,29 € 155,63
ASM D 5 L=2000 2000 5 890 A041115K0000 x € 166,53 € 101,54 € 166,91
ASM D 6 L=600 600 6 352 A04111660000 x € 76,74 € 49,49 € 80,33
ASM D 6 L=900 900 6 472 A04111690000 x € 97,17 € 56,04 € 92,96
ASM D 6 L =1000 1000 6 503 A041116A0000 x € 107,97
ASM D 6 L=1200 1200 6 540 A041116C0000 x € 139,03 € 79,06 € 126,17
ASM D 6 L=1500 1500 6 634 A041116F0000 x € 160,11 € 88,72 € 143,57
ASM D 6 L=1800 1800 6 944 A041116I0000 x € 181,34 € 98,38 € 161,04
ASM D 6 L=2000 2000 6 1020 A041116K0000 x € 195,56 € 104,82 € 172,71
Selectare rapidă
Vezi pagina 85
46
28,5 18 18 18 28,5 5,5

G
H
L
L + 57
A04 ASM D 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

88 A04
ASM M
Difuzoare liniare cu fante, cu deflector reglabil şi fără regulator de debit
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
Montaj
Accesorii
¾ Cutie plenum izolată pe 2 laturi tip PRI. Cutie plenum izolată pe 5 laturi, la cerere
Descriere
¾ Difuzoarele de aer sunt de tip liniar cu deflector, fără regulator de debit. Ele sunt confecţionate din
¾ ATC Tip ASM M + PR

¾ ASM-W M: Difuzor liniar cu fante similar, culoare alb RAL 9010; preţ difuzor ASM-W M = preţ difuzor
ASM M + 10%
Exemplu de comandă
¾ ASM 2 M, 1500 + PR 2 1500 + ASM-CON
Explicaţie
ASM = Tip difuzor
2 = Număr de fante
M = Cu deflector
www.airtradecentre.com A04 ASM M 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 89
ASM M
Preţuri
[mm] [m³/h] ASM M PR (**) PRI (**)
x=3 x=7 x=8
ASM M 1 L=600 600 1 80 A04111160000 x € 30,09 € 28,10 € 48,21
ASM M 1 L=900 900 1 107 A04111190000 x € 35,56 € 30,67 € 53,43
ASM M 1 L =1000 1000 1 117 A041111A0000 x € 39,53
ASM M 1 L=1200 1200 1 132 A041111C0000 x € 46,42 € 36,98 € 64,90
ASM M 1 L=1500 1500 1 155 A041111F0000 x € 52,93 € 41,37 € 73,19
ASM M 1 L=1800 1800 1 214 A041111I0000 x € 59,47 € 53,67 € 90,36
ASM M 1 L=2000 2000 1 230 A041111K0000 x € 63,85 € 56,72 € 96,02
ASM M 2 L=600 600 2 132 A04111260000 x € 39,25 € 35,47 € 58,15
ASM M 2 L=900 900 2 176 A04111290000 x € 48,22 € 40,12 € 66,47
ASM M 2 L =1000 1000 2 187 A041112A0000 x € 53,60
ASM M 2 L=1200 1200 2 217 A041112C0000 x € 66,54 € 49,08 € 81,65
ASM M 2 L=1500 1500 2 255 A041112F0000 x € 75,94 € 55,81 € 93,37
ASM M 2 L=1800 1800 2 352 A041112I0000 x € 85,44 € 71,30 € 114,78
ASM M 2 L=2000 2000 2 380 A041112K0000 x € 91,77 € 75,91 € 122,75
ASM M 3 L=600 600 3 176 A04111360000 x € 49,85 € 40,37 € 65,84
ASM M 3 L=900 900 3 236 A04111390000 x € 62,27 € 45,83 € 75,98
ASM M 3 L =1000 1000 3 256 A041113A0000 x € 69,21
ASM M 3 L=1200 1200 3 270 A041113C0000 x € 86,25 € 56,13 € 93,66
ASM M 3 L=1500 1500 3 317 A041113F0000 x € 99,20 € 63,96 € 107,56
ASM M 3 L=1800 1800 3 472 A041113I0000 x € 112,18 € 81,45 € 132,09
ASM M 3 L=2000 2000 3 510 A041113K0000 x € 120,87 € 86,79 € 141,51
ASM M 4 L=600 600 4 217 A04111460000 x € 60,68 € 42,20 € 68,77
ASM M 4 L=900 900 4 270 A04111490000 x € 77,04 € 47,82 € 79,30
ASM M 4 L =1000 1000 4 295 A041114A0000 x € 85,61
ASM M 4 L=1200 1200 4 332 A041114C0000 x € 107,56 € 58,54 € 97,72
ASM M 4 L=1500 1500 4 390 A041114F0000 x € 123,93 € 66,65 € 112,19
ASM M 4 L=1800 1800 4 540 A041114I0000 x € 140,92 € 84,45 € 137,30
ASM M 4 L=2000 2000 4 584 A041114K0000 x € 152,32 € 89,98 € 147,11
ASM M 5 L=600 600 5 308 A04111560000 x € 69,08 € 47,58 € 77,23
ASM M 5 L=900 900 5 412 A04111590000 x € 88,21 € 53,96 € 89,49
ASM M 5 L =1000 1000 5 442 A041115A0000 x € 98,02
ASM M 5 L=1200 1200 5 487 A041115C0000 x € 123,20 € 76,55 € 121,90
ASM M 5 L=1500 1500 5 572 A041115F0000 x € 143,01 € 85,92 € 138,73
ASM M 5 L=1800 1800 5 824 A041115I0000 x € 162,92 € 95,29 € 155,63
ASM M 5 L=2000 2000 5 890 A041115K0000 x € 176,24 € 101,54 € 166,91
ASM M 6 L=600 600 6 352 A04111660000 x € 83,89 € 49,49 € 80,33
ASM M 6 L=900 900 6 472 A04111690000 x € 107,35 € 56,04 € 92,96
ASM M 6 L =1000 1000 6 503 A041116A0000 x € 119,27
ASM M 6 L=1200 1200 6 540 A041116C0000 x € 149,31 € 79,06 € 126,17
ASM M 6 L=1500 1500 6 634 A041116F0000 x € 173,38 € 88,72 € 143,57
ASM M 6 L=1800 1800 6 944 A041116I0000 x € 197,56 € 98,38 € 161,04
ASM M 6 L=2000 2000 6 1020 A041116K0000 x € 213,79 € 104,82 € 172,71
Selectare rapidă
Vezi pagina 85
46
28,5 18 18 18 28,5 5,5

G
H
L
L + 57
A04 ASM M 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

90 A04
ASM MD
Difuzoare liniare cu fante cu deflector reglabil şi regulator de debit
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
Montaj
Accesorii
¾ Cutie plenum izolată pe 2 laturi tip PRI.
¾ Piesă de îmbinare ASM-CON pentru montaj în linie
Descriere
¾ Difuzoarele de aer sunt de tip liniar cu deflector şi regulator de debit. Ele sunt confecţionate din
¾ ATC tip ASM MD + PR

¾ Tip ASM (fără deflector sau regulator de debit), ASM D (fără deflector) sau ASM M (fără regulator
de debit) disponibil la cerere
¾ ASM-W MD: Difuzor liniar cu fante similar, culoare alb RAL 9010; preţ difuzor ASM-W MD = preţ
difuzor ASM MD + 10%
Exemplu de comandă
¾ ASM 2 MD, 1500 + PR 2 1500 + ASM-CON
Explicaţie
ASM = Tip difuzor
2 = Număr de fante
MD = Cu deflector şi regulator de debit
www.airtradecentre.com A04 ASM MD 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 91
ASM MD
Preţuri
[mm] [m³/h] ASM MD PR (**) PRI (**)
x=4 x=7 x=8
ASM MD 1 L=600 600 1 80 A04111160000 x € 39,67 € 28,10 € 48,21
ASM MD 1 L=900 900 1 107 A04111190000 x € 53,09 € 30,67 € 53,43
ASM MD 1 L =1000 1000 1 117 A041111A0000 x € 58,98
ASM MD 1 L=1200 1200 1 132 A041111C0000 x € 65,59 € 36,98 € 64,90
ASM MD 1 L=1500 1500 1 155 A041111F0000 x € 77,72 € 41,37 € 73,19
ASM MD 1 L=1800 1800 1 214 A041111I0000 x € 88,82 € 53,67 € 90,36
ASM MD 1 L=2000 2000 1 230 A041111K0000 x € 103,49 € 56,72 € 96,02
ASM MD 2 L=600 600 2 132 A04111260000 x € 52,54 € 35,47 € 58,15
ASM MD 2 L=900 900 2 176 A04111290000 x € 69,40 € 40,12 € 66,47
ASM MD 2 L=1000 1000 2 187 A041112A0000 x € 77,11
ASM MD 2 L=1200 1200 2 217 A041112C0000 x € 85,68 € 49,08 € 81,65
ASM MD 2 L=1500 1500 2 255 A041112F0000 x € 101,46 € 55,81 € 93,37
ASM MD 2 L=1800 1800 2 352 A041112I0000 x € 115,16 € 71,30 € 114,78
ASM MD 2 L=2000 2000 2 380 A041112K0000 x € 133,68 € 75,91 € 122,75
ASM MD 3 L=600 600 3 176 A04111360000 x € 60,32 € 40,37 € 65,84
ASM MD 3 L=900 900 3 236 A04111390000 x € 81,35 € 45,83 € 75,98
ASM MD 3 L =1000 1000 3 256 A041113A0000 x € 90,39
ASM MD 3 L=1200 1200 3 270 A041113C0000 x € 100,46 ˜ € 56,13 € 93,66
ASM MD 3 L=1500 1500 3 317 A041113F0000 x € 129,31 ˜ € 63,96 € 107,56
ASM MD 3 L=1800 1800 3 472 A041113I0000 x € 147,30 € 81,45 € 132,09
ASM MD 3 L=2000 2000 3 510 A041113K0000 x € 159,34 € 86,79 € 141,51
ASM MD 4 L=600 600 4 217 A04111460000 x € 69,55 € 42,20 € 68,77
ASM MD 4 L=900 900 4 270 A04111490000 x € 95,13 € 47,82 € 79,30
ASM MD 4 L =1000 1000 4 295 A041114A0000 x € 106,30
ASM MD 4 L=1200 1200 4 332 A041114C0000 x € 118,19 ˜ € 58,54 € 97,72
ASM MD 4 L=1500 1500 4 390 A041114F0000 x € 153,57 ˜ € 66,65 € 112,19
ASM MD 4 L=1800 1800 4 540 A041114I0000 x € 175,63 € 84,45 € 137,30
ASM MD 4 L=2000 2000 4 584 A041114K0000 x € 190,41 € 89,98 € 147,11
ASM MD 5 L=600 600 5 308 A04111560000 x € 92,96 € 47,58 € 77,23
ASM MD 5 L=900 900 5 412 A04111590000 x € 118,02 € 53,96 € 89,49
ASM MD 5 L =1000 1000 5 442 A041115A0000 x € 137,73
ASM MD 5 L=1200 1200 5 487 A041115C0000 x € 162,29 € 76,55 € 121,90
ASM MD 5 L=1500 1500 5 572 A041115F0000 x € 206,42 € 85,92 € 138,73
ASM MD 5 L=1800 1800 5 824 A041115I0000 x € 232,77 € 95,29 € 155,63
ASM MD 5 L=2000 2000 5 890 A041115K0000 x € 250,37 € 101,54 € 166,91
ASM MD 6 L=600 600 6 352 A04111660000 x € 113,34 € 49,49 € 80,33
ASM MD 6 L=900 900 6 472 A04111690000 x € 141,44 € 56,04 € 92,96
ASM MD 6 L =1000 1000 6 503 A041116A0000 x € 157,42
ASM MD 6 L=1200 1200 6 540 A041116C0000 x € 193,64 € 79,06 € 126,17
ASM MD 6 L=1500 1500 6 634 A041116F0000 x € 230,25 € 88,72 € 143,57
ASM MD 6 L=1800 1800 6 944 A041116I0000 x € 260,15 € 98,38 € 161,04
ASM MD 6 L=2000 2000 6 1020 A041116K0000 x € 280,10 € 104,82 € 172,71
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
G [mm] H [mm]
ASM 1 66 75
ASM 2 102 111
46
ASM 3 138 147

ASM 4 174 183
ASM 5 210 219 28,5 18 18 18 28,5 5,5
ASM 6 246 255 G
H
L
L + 57
A04 ASM MD 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

92 A04
ASM MD
Selectare rapidă
1200-1 900-2 1200-2 1200-3 2000-3
Type 600-1 900-1 600-2 1500-1 600-3 2000-1 600-4 900-3 1500-2 900-4 2000-2 1500-3 1200-4 1500-4
Qv Aeff 0.0059 0.0090 0.0119 0.0150 0.0179 0.0200 0.0239 0.0269 0.0299 0.0359 0.0478 0.0448 0.0478 0.0598
veff 2.80 1.90 1.40 1.10
Lth 1.50 1.20 1 0.90
Ps 19 8 5 3
60 Lw 27 <20 <20 <20
veff 3.70 2.50 1.90 1.50 1.20 0.90
Lth 2 1.60 1.40 1.20 1.10 0.83
Ps 35 14 9 6 5 3
80 Lw 35 27 21 <20 <20 <20
veff 4.60 3.10 2.30 1.90 1.50 1.30 1.20 1
Lth 2.40 2 1.70 1.50 1.40 1.30 1.20 1.20
Ps 54 21 14 9 8 6 5 4
100 Lw 41 33 27 23 <20 <20 <20 <20
veff 6.50 4.30 3.30 2.60 2.20 1.65 1.60 1.40 1.30 1.10
Lth 3.40 2.80 2.40 2.20 2 1.80 1.70 1.60 1.50 1.40
Ps 106 41 28 18 15 12 11 8 4 4
140 Lw 51 42 37 32 29 25 23 21 20 <20
veff 5.60 4.20 3.30 2.80 23 2.10 1.90 1.70 1.40 1.30 1.10 1
Lth 3.60 3.10 2.80 2.50 2.30 2.20 2.10 2 1.80 1.70 1.60 1.60
Ps 68 46 30 24 19 18 13 7 7 6 5 4
180 Lw 49 44 39 36 33 30 27 25 24 22 <20 <20
veff 6.20 4.60 3.70 3.10 2.50 2.30 2.10 1.90 1.50 1.40 1.20 1.20
Lth 4 3.50 3.10 2.80 2.60 2.40 2.30 2.20 2 1.90 1.80 1.70
Ps 84 57 36 30 26 22 16 9 8 7 6 5
200 Lw 52 47 42 38 31 33 30 28 27 24 22 21
veff 5.80 4.60 3.90 3.20 2.90 2.60 2.30 1.90 1.70 1.60 1.50 1.20
Lth 4.30 3.90 3.50 3.30 3.10 2.90 2.70 2.50 2.40 2.20 2.20 1.90
Ps 89 57 47 38 34 24 14 13 11 9 8 5
250 Lw 53 48 45 42 39 37 34 33 29 28 27 23
veff 5.60 4.60 4 3.50 3.10 2.80 2.30 2.10 1.90 1.70 1.40
Lth 4.60 4.20 3.90 3.70 3.50 3.30 3 2.80 2.70 2.60 2.30
Ps 82 68 56 49 35 20 19 15 13 11 7
300 Lw 53 50 50 44 42 40 38 34 33 32 28
veff 4.60 4.10 3.70 3.10 2.70 2.50 2.30 1.90
Lth 4.90 4.60 4.40 4 3.40 3.60 3.50 3.10
Ps 87 62 35 34 33 23 20 13
400 Lw 52 50 47 46 43 41 40 36
veff 4.60 3.90 3.50 3.10 2.90 2.30
Lth 5.50 5 4.20 4.50 4.30 3.90
Ps 55 53 43 36 32 20
500 Lw 54 52 50 48 46 42
veff 3.70 3.50 2.80
Lth 5.40 5.20 4.60
Ps 52 45 29
600 Lw 53 51 47
veff 4.10 3.30
Lth 6.10 5.40
Ps 62 40
700 Lw 56 51
veff 3.70
Lth 6.20
Ps 52
800 Lw 55
¾ Lth = Jet de aer orizontal în m la viteza vr = 0.15m/s
¾ Ltv = Jet de aer vertical în m la viteza vr = 0.15m/s
¾ Introducere orizontală sau verticală
www.airtradecentre.com A04 ASM MD 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 93
ASM K90
Piese de colţ pentru ASM
Colţare 90 de grade pentru ASM
Exemplu de comandă
¾ ASM K90
Explicaţie
ASM K90 = colţar pentru difuzoare ASM (cu sau fără deflector, a se menţiona în momentul efectuării
comenzii)
¾ Alte unghiuri disponibile la cerere
Preţuri
Tip Diametru D Fante Numar articol Preţ
[mm] ASM K90
ASM K90 1 L=300 300 1 A041111090000 € 59,25
ASM K90 2 L=300 300 2 A041112090000 € 69,22
ASM K90 3 L=300 300 3 A041113090000 € 76,98
ASM K90 4 L=300 300 4 A041114090000 € 84,80
300 300
90°
ASM-CON
Piese de îmbinare pentru ASM
Piese de îmbinare pentru ASM
Exemplu de comandă
¾ ASM CON
Explicaţie
ASM-CON = 2 Piese de conectare pentru difuzoare ASM
Preţuri
ASM-CON
ASM-CON A041110000000 € 0,63
A04 ASM K90, ASM-CON 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

94 A04
PR
Cutii plenum pentru ASM
Cutii plenum din oţel galvanizat pentru ASM. Toate cutiile conţin 1 ştuţ de conectare la tubulatură până
la L=1200mm. Cutiile mai lungi conţin 2 ştuţuri de conectare la tubulatură.
Exemplu de comandă
¾ PR 2 1500
Explicaţie
PR = Cutie plenum neizolată
2 = Număr de fante în concordanţă cu difuzorul
1500 = Lungime în concordanţă cu difuzorul
¾ Cutii plenum izolate de tip PRI disponibile la cerere
Preţuri
Tip Diametru D Fante Racord de conectare Numar articol Preţ
[mm] [mm] PR
PR 1 L=600 600 1 1 x 125 A041111600007 € 28,10
PR 1 L=900 900 1 1 x 125 A041111900007 € 30,67
PR 1 L=1000 1000 1 1 x 125 A041111A00007 € 34,07
PR 1 L=1200 1200 1 1 x 125 A041111C00007 € 36,98
PR 1 L=1500 1500 1 2 x 125 A041111F00007 € 41,37
PR 1 L=1800 1800 1 2 x 125 A041111I00007 € 53,67
PR 1 L=2000 2000 1 2 x 125 A041111K00007 € 56,72
PR 2 L=600 600 2 1 x 160 A041112600007 € 35,47
PR 2 L=900 900 2 1 x 160 A041112900007 € 40,12
PR 2 L=1000 1000 2 1 x 160 A041112A00007 € 44,59
PR 2 L=1200 1200 2 1 x 160 A041112C00007 € 49,08
PR 2 L=1500 1500 2 2 x 160 A041112F00007 € 55,81
PR 2 L=1800 1800 2 2 x 160 A041112I00007 € 71,30
PR 2 L=2000 2000 2 2 x 160 A041112K00007 € 75,91
PR 3 L=600 600 3 1 x 200 A041113600007 € 40,37
PR 3 L=900 900 3 1 x 200 A041113900007 € 45,83
PR 3 L=1000 1000 3 1 x 200 A041113A00007 € 50,92
PR 3 L=1200 1200 3 1 x 200 A041113C00007 € 56,13
PR 3 L=1500 1500 3 2 x 200 A041113F00007 € 63,96
PR 3 L=1800 1800 3 2 x 200 A041113I00007 € 81,45
PR 3 L=2000 2000 3 2 x 200 A041113K00007 € 86,79
PR 4 L=600 600 4 1 x 200 A041114600007 € 42,20
PR 4 L=900 900 4 1 x 200 A041114900007 € 47,82
PR 4 L=1000 1000 4 1 x 200 A041114A00007 € 53,14
PR 4 L=1200 1200 4 1 x 200 A041114C00007 € 58,54
PR 4 L=1500 1500 4 2 x 200 A041114F00007 € 66,65
PR 4 L=1800 1800 4 2 x 200 A041114I00007 € 84,45
PR 4 L=2000 2000 4 2 x 200 A041114K00007 € 89,98
PR 5 L=600 600 5 1 x 250 A041115600007 € 47,58
PR 5 L=900 900 5 1 x 250 A041115900007 € 53,96
PR 5 L=1000 1000 5 1 x 250 A041115A00007 € 59,95
PR 5 L=1200 1200 5 1 x 250 A041115C00007 € 76,55
PR 5 L=1500 1500 5 2 x 250 A041115F00007 € 85,92
PR 5 L=1800 1800 5 2 x 250 A041115I00007 € 95,29
PR 5 L=2000 2000 5 2 x 250 A041115K00007 € 101,54
PR 6 L=600 600 6 1 x 250 A041116600007 € 49,49
PR 6 L=900 900 6 1 x 250 A041116900007 € 56,04
PR 6 L=1000 1000 6 1 x 250 A041116A00007 € 62,26
PR 6 L=1200 1200 6 1 x 250 A041116C00007 € 79,06
PR 6 L=1500 1500 6 2 x 250 A041116F00007 € 88,72
PR 6 L=1800 1800 6 2 x 250 A041116I00007 € 98,38
PR 6 L=2000 2000 6 2 x 250 A041116K00007 € 104,82
C Dimensiuni
C [mm] H [mm] ØD [mm] F [mm]
PR 1 63 223 125 76
PR 2 99 274 160 94
PR 3 135 325 200 114
F
PR 4 171 376 200 114

PR 5 207 376 250 139
ØD
PR 6 243 376 250 139

H
50
www.airtradecentre.com A04 PR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 95
PRI
Cutii plenum izolate pentru ASM
Cutii plenum izolate din oţel galvanizat pentru ASM
Exemplu de comandă
¾ PRI 2 1500
Explicaţie
PRI = Cutie plenum izolată
2 = Număr de fante în concordanţă cu difuzorul
1500 = Lungime în concordanţă cu difuzorul
Preţuri
Numar articol - = A04111 x y 008
Fante
1 2 3 4 5 6
x=
1 2 3 4 5 6
Diametru D [mm] y= Preţ
600 600 € 48,21 € 58,15 € 65,84 € 68,77 € 77,23 € 80,33
900 900 € 53,43 € 66,47 € 75,98 € 79,30 € 89,49 € 92,96
1000 A00 € 59,37 € 73,85 € 84,42 € 88,10 € 99,44 € 103,29
1200 C00 € 64,90 € 81,65 € 93,66 € 97,72 € 121,90 € 126,17
1500 F00 € 73,19 € 93,37 € 107,56 € 112,19 € 138,73 € 143,57
1800 I00 € 90,36 € 114,78 € 132,09 € 137,30 € 155,63 € 161,04
2000 K00 € 96,02 € 122,75 € 141,51 € 147,11 € 166,91 € 172,71
Dimensiuni C
Type C [mm] H [mm] ØD [mm] F [mm]
PR 1 63 223 125 76
PR 2 99 274 160 94
PR 3 135 325 200 114
F
PR 4 171 376 200 114
PR 5 207 376 250 139
ØD
PR 6 243 376 250 139
H
50
A04 PRI 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

96 A04
ASM70
Difuzorul ASM70 poate avea debit variabil sau constant
Utilizare
¾ Difuzorul ASM70 se poate monta în plafoane false. Este recomandat dacă se preferă debite variabile
de aer deși se poate folosi și pentru aplicaţiile unde se dorește un debit constant de aer
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Aluminiu anodizat finisaj natural
¾ Difuzorul este confecţionat din cadre de aluminiu cu o deschidere a fantelor de 15 mm
¾ Deflectoarele pot fi reglate astfel încât să permită difuzia aerului in diferite direcţii
¾ Cu ajutorul deflectoarele se poate regla direcţia debitul de aer de la 0 la 180 °. Acest difuzor poate fi
folosit și pentru evacuare
Accesorii
¾ Disponibil și cu cutie plenum, P70 sau PI70
Exemplu de comandă
¾ ASM70-600-4 + PI70-600-4
Explicaţie
ASM70 = Tipul difuzorului
4 = Numarul de fante
PI70 = Plenum izolat
Preţuri
Tip Fante Numar articol Preţ Tip Fante Numar articol Preţ
ASM70 ASM70
ASM70 1 L=600 +MB 1 A041160100600 € 28,81 ASM70 3 L=600 +MB 3 A041160300600 € 66,73
ASM70 1 L=1015 +MB 1 A041160100A15 € 38,42 ASM70 3 L=1015 +MB 3 A041160300A15 € 91,17
ASM70 1 L=1200 +MB 1 A041160100C00 € 43,15 ASM70 3 L=1200 +MB 3 A041160300C00 € 103,36
ASM70 1 L=1500 +MB 1 A041160100F00 € 47,69 ASM70 3 L=1500 +MB 3 A041160300F00 € 113,80
ASM70 1 L=1800 +MB 1 A041160100I00 € 56,94 ASM70 3 L=1800 +MB 3 A041160300I00 € 138,36
ASM70 1 L=2000 +MB 1 A041160100K00 € 59,96 ASM70 3 L=2000 +MB 3 A041160300K00 € 145,32
ASM70 2 L=600 +MB 2 A041160200600 € 47,76 ASM70 4 L=600 +MB 4 A041160400600 € 85,68
ASM70 2 L=1015 +MB 2 A041160200A15 € 64,80 ASM70 4 L=1015 +MB 4 A041160400A15 € 117,54
ASM70 2 L=1200 +MB 2 A041160200C00 € 73,25 ASM70 4 L=1200 +MB 4 A041160400C00 € 133,47
ASM70 2 L=1500 +MB 2 A041160200F00 € 80,74 ASM70 4 L=1500 +MB 4 A041160400F00 € 146,86
ASM70 2 L=1800 +MB 2 A041160200I00 € 97,65 ASM70 4 L=1800 +MB 4 A041160400I00 € 179,07
ASM70 2 L=2000 +MB 2 A041160200K00 € 102,64 ASM70 4 L=2000 +MB 4 A041160400K00 € 188,00
Dimensiuni
L [mm]
ASM70-600 600
ASM70-900 900
17 L 17 ASM70-1000 1000
ASM70-1015 1015
ASM70-1200 1200
ASM70-1500 1500
ASM70-1800 1800
ASM70-2000 2000
ASM70-2015 2015
¾ Vk:[m/s] Viteza efectivă
¾ Ak [m2]: Suprafaţa efectivă
¾ Ymax [m]: Ymax este lungimea maximă a jetului vertical de aer pentru ΔT = 10 K (pentru aer cald)
¾ X [m]: jet de aer pentru viteza maximă în suprafaţa ocupată de 0.25 m \s, ΔT= 0 K și o înălţime de montaj de 3m având în vedere efectul Coanda
¾ Pt [Pa]: Pierdere de presiune totală
¾ Lw [dBA]: Nivel de zgomot
www.airtradecentre.com A04 ASM70 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 97
ASM70
Refulare orizontală
1200-1 1800-1 1200-2 1500-2
Q Dim 600-1 1000-1 600-2 1500-1 900-2 1000-2 600-4 1000-3 1000-4 1500-3 1500-4 1800-4
600-3
[m3/h] Ak 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.03 0.04 0.04 0.06 0.07
40 Vk 2 1.20
X 2.10 1.60
Pt 6 2
Lw 21 <20
60 Vk 3 1.80 1.50 1.20
X 3.10 2.40 2.20 2
Pt 13 5 4 2
Lw 30 22 <20 <20
80 Vk 4 2.40 2 1.60 1.30 1.20
X 4.20 3.20 3 2.60 2.40 2.30
Pt 23 10 7 4 3 2
Lw 36 28 25 22 <20 <20
120 Vk 6 3.60 3 2.40 2 1.80 1.50 1.20
X 6.30 4.90 4.40 4 3.60 3.40 3.10 2.80
Pt 51 22 15 10 7 5 4 2
Lw 45 37 34 31 28 26 <20 <20
160 Vk 4.80 4 3.20 2.70 2.40 2 1.60 1.20 1.10
X 6.50 5.90 5.30 4.80 4.60 4.20 3.70 3.20 3.10
Pt 39 27 17 12 10 7 4 2 1
Lw 43 40 37 34 32 25 22 <20 <20
200 Vk 6 5 4 3.30 3 2.50 2 1.50 1.30 1
X 8.10 7.40 6.60 6 5.70 5.20 4.70 4 3.80 3.30
Pt 61 42 27 19 15 11 7 4 3 2
Lw 48 45 42 39 37 31 27 22 21 <20
250 Vk 5 4.20 3.80 3.10 2.50 1.90 1.70 1.30 1
X 8.30 7.50 7.10 6.50 5.80 5.10 4.80 4.10 3.80
Pt 42 29 24 17 11 6 5 3 2
Lw 47 44 42 36 32 28 26 21 <20
300 Vk 5 4.50 3.80 3 2.30 2 1.50 1.30
X 9 8.60 7.80 7 6.10 5.70 5 4.50
Pt 42 34 24 15 9 7 4 3
Lw 48 46 40 36 32 30 25 22
350 Vk 4.40 3.50 2.60 2.30 1.80 1.50
X 9.10 8.20 7.10 6.70 5.80 5.30
Pt 32 21 12 9 5 4
Lw 44 40 35 34 29 26
400 Vk 5 4 3 2.70 2 1.70
X 10.40 9.30 8.10 7.60 6.60 6
Pt 42 27 15 12 7 5
Lw 47 43 39 37 32 29
500 Vk 5 3.80 3.30 2.50 2.10
X 11.70 10.10 9.50 8.30 7.50
Pt 42 24 19 11 7
Lw 48 44 42 37 34
600 Vk 4.50 4 3 2.50
X 12.10 11.40 9.90 9
Pt 34 27 15 11
Lw 48 46 41 39
700 Vk 3.50 2.90
X 11.60 10.60
Pt 21 14
Lw 45 42
800 Vk 3.30
X 12.10
Pt 19
Lw 45
A04 ASM70 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

98 A04
ASM70
Refulare verticală
1200-1 1800-1 1200-2 1500-2
Q Dim 600-1 1000-1 600-2 1500-1 900-2 1000-2 600-4 1000-3 1000-4 1500-3 1500-4 1800-4
600-3
m3/h Ak 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.03 0.04 0.04 0.06 0.07
50 Vk 2.40
Ymax 1.20
Pt 5
Lw <20
75 Vk 3.60 2.20 1.80
Ymax 1.90 1.20 1
Pt 10 5 3
Lw 27 <20 <20
100 Vk 4.80 2.90 2.40 1.90
Ymax 2.50 1.60 1.40 1.20
Pt 1.90 8 6 4
Lw 33 25 22 <20
140 Vk 6.70 4 3.30 2.70 2.20 2 1.70
Ymax 3.50 2.20 1.90 1.60 1.40 1.30 1.30
Pt 36 16 11 7 5 4 3
Lw 41 33 30 22 <20 <20 <20
180 Vk 8.60 5.20 4.30 3.40 2.90 2.60 2.30 1.70
Ymax 4.50 2.90 2.50 2.10 1.80 1.70 1.70 1.30
Pt 60 26 18 12 8 7 5 3
Lw 47 39 36 28 25 24 24 <20
240 Vk 6.90 5.70 4.60 3.80 3.40 2.90 2.30 1.70 1.50
Ymax 3.80 3.30 2.80 2.40 2.30 2.10 1.70 1.30 1.20
Pt 47 32 21 14 12 8 5 3 2
Lw 46 43 35 32 31 30 24 <20 <20
300 Vk 7.20 5.70 4.80 4.30 3.60 2.90 2.20 1.90 1.40 1.20
Ymax 4.20 3.50 3.10 2.80 2.50 2.10 1.70 1.50 1.20 1
Pt 51 32 22 18 13 8 5 4 2 1
Lw 48 41 38 36 33 30 25 24 <20 <20
400 Vk 7.70 6.40 2.50 1.80 3.80 2.90 2.60 1.90 1.60
Ymax 4.70 4.10 3.80 3.30 2.80 2.20 2.10 1.50 1.30
Pt 57 40 32 22 14 8 6 4 2
Lw 48 45 43 40 37 32 31 26 23
500 Vk 7.20 3 1.80 3.60 3.20 2 2
Ymax 4.70 4.20 3.50 2.80 2.60 1.90 1.70
Pt 51 35 22 13 10 6 4
Lw 49 45 42 38 36 32 29
600 Vk 5.70 4.30 3.80 2.90 2.40
Ymax 4.20 3.40 3.10 2.30 2
Pt 32 18 14 8 6
Lw 27 42 41 36 33
700 Vk 5 4.50 3.30 2.80
Ymax 3.90 3.60 2.70 2.30
Pt 25 20 11 8
Lw 46 44 40 37
800 Vk 5.10 3.80 3.20
Ymax 4.10 3.10 2.70
Pt 26 14 10
Lw 48 43 40
900 Vk 4.30 3.60
Ymax 3.50 3
Pt 18 13
Lw 46 43
1000 Vk 4
Ymax 3.30
Pt 16
Lw 46
www.airtradecentre.com A04 ASM70 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 99
ASM70 K90
Piesă de colţ pentru ASM70
Piesă de colţ la 90o pentru ASM70 300
Exemplu de comandă
¾ ASM70 K90 ExplicaţieASM70 K90 = piesă de colţ pentru difuzoarele ASM70 (trebuie specificat la
comandă dacă difuzorul are sau nu are deflector)
Preţuri
Tip LxH Fante Numar articol Preţ
[mm] ASM70 K90
ASM70 1 K90 90x90 1 A041161100090 € 57,63
ASM70 2 K90 90x90 2 A041161200090 € 95,53
ASM70 3 K90 90x90 3 A041161300090 € 133,45
ASM70 4 K90 90x90 4 A041161400090 € 171,36
B4
Dimensiuni B3
B [mm] B2
ASM70 K90-1 275.50 B1
ASM70 K90-2 245.50
ASM70 K90-3 215.50
ASM70 K90-4 185.50
A04 ASM70 K90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

100 A04
P70
Plenum pentru ASM70
Plenum neizolat din oţel galvanizat pentru ASM70
Utilizare
¾ Pentru conectarea difuzorului ASM70 la sistemele de ventilaţie
Material
¾ Oţel galvanizat
Montaj
¾ Pentru montaj în plafoane false
Preţuri
Tip Numar articol / Preţ Tip Numar articol / Preţ
P70 P70
A041162 x A041162 x
x= Preţ x= Preţ
P70 1 600 100600 € 53,51 P70 3 600 300600 € 65,70
P70 1 1015 100A15 € 64,54 P70 3 1015 300A15 € 79,78
P70 1 1200 100C00 € 69,87 P70 3 1200 300C00 € 86,61
P70 1 1500 100F00 € 87,99 P70 3 1500 300F00 € 109,62
P70 1 1800 100I00 € 95,72 P70 3 1800 300I00 € 119,56
P70 1 2000 100K00 € 101,02 P70 3 2000 300K00 € 126,32
P70 2 600 200600 € 59,08 P70 4 600 400600 € 68,98
P70 2 1015 200A15 € 71,62 P70 4 1015 400A15 € 83,46
P70 2 1200 200C00 € 77,63 P70 4 1200 400C00 € 90,57
P70 2 1500 200F00 € 98,14 P70 4 1500 400F00 € 114,12
P70 2 1800 200I00 € 106,96 P70 4 1800 400I00 € 124,33
P70 2 2000 200K00 € 113,00 P70 4 2000 400K00 € 131,29
Plenum detaşabil fără clapetă reglaj Plenum fix

L + 15 B 50 ¾ Montat din fabrică
E = (L - 3)
15
50 50
ØD
17 L 17
H
G
40
17 15 15 15 17
A
1.5
L + 15 B 50
E = (L - 3)
15
50 50
ØD
17 L 17
H
G
40
17 15 15 15 17
A
1.5
www.airtradecentre.com A04 P70 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 101
P70
Plenum pentru ASM70
Dimensiuni
Fante Model [mm] L [mm] E [mm] ØD [mm] Nr. Racorduri ØD A [mm] B [mm] G [mm] H [mm]
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
1 124 49 72 41 225
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
2 159 79 102 71 275
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
3 199 109 132 101 325
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
4 199 139 162 131 325
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
A04 P70 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

102 A04
PI70
Plenum izolat pentru ASM70
Plenum izolat din oţel galvanizat pentru ASM70
Utilizare
¾ Pentru conectarea difuzorului ASM70 la sistemele de ventilaţie
Material
¾ Oţel galvanizat
Montaj
¾ Pentru montaj în plafoane false
Preţuri
PI70 PI70
A041163 x A041163 x
x= Preţ x= Preţ
PI70 1 600 100600 € 73,05 PI70 3 600 300600 € 90,51
PI70 1 1015 100A15 € 89,45 PI70 3 1015 300A15 € 112,78
PI70 1 1200 100C00 € 97,18 PI70 3 1200 300C00 € 123,27
PI70 1 1500 100F00 € 119,19 PI70 3 1500 300F00 € 152,26
PI70 1 1800 100I00 € 130,83 PI70 3 1800 300I00 € 168,19
PI70 1 2000 100K00 € 138,74 PI70 3 2000 300K00 € 178,98
PI70 2 600 200600 € 81,17 PI70 4 600 400600 € 94,69
PI70 2 1015 200A15 € 100,49 PI70 4 1015 400A15 € 117,68
PI70 2 1200 200C00 € 109,53 PI70 4 1200 400C00 € 128,62
PI70 2 1500 200F00 € 134,97 PI70 4 1500 400F00 € 158,37
PI70 2 1800 200I00 € 148,75 PI70 4 1800 400I00 € 174,82
PI70 2 2000 200K00 € 158,09 PI70 4 2000 400K00 € 185,96
Plenum detaşabil fără clapetă reglaj Plenum fix

L + 15 B 50 ¾ Montat din fabrică
E = (L - 3)
15
50 50
ØD
17 L 17
H
G
40
17 15 15 15 17
A
1.5
L + 15 B 50
E = (L - 3)
15
50 50
ØD
17 L 17
H
G
40
17 15 15 15 17
A
1.5
www.airtradecentre.com A04 PI70 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A04 103
PI70
Plenum izolat pentru ASM70
Dimensiuni
Fante Model [mm] L [mm] E [mm] ØD [mm] Nr. Racorduri ØD A [mm] B [mm] G [mm] H [mm]
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
1 124 49 72 41 225
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
2 159 79 102 71 275
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
3 199 109 132 101 325
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
600 600 597
900 900 897
1
1015 1015 1012
1200 1200 1197
4 199 139 162 131 325
1500 1500 1497
1800 1800 1797
2
2000 2000 1997
2015 2015 2012
A04 PI70 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

104 A06
DVS Valve din oţel pentru evacuarea

aerului
Valve din oţel pentru evacuarea aerului, cu con central reglabil şi cadru de montaj de 50mm
Utilizare
¾ Valve DVS cu montare pe perete sau pe plafon pentru evacuarea aerului din interiorul clădirilor.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Grilă din oţel presat cu con central reglabilă, furnizată împreună cu un cadru de montaj din oţel
galvanizat
Montaj
¾ Fixare pe cadrul de montaj
Exemplu de comandă
¾ DVS, 100
Explicaţie
DVS = Tip valvă (incl. cadru de montaj şi inel de fixare)
100 = Diametru de conectare
Descriere
¾ Valvele de evacuare a aerului sunt pentru instalaţiile cu pierdere ridicată de presiune, au con central
reglabil şi sunt confecţionate din oţel. Ele sunt furnizate împreună cu un cadru de montaj
¾ ATC Tip DVS
Preţuri
Tip Diametru conectare Qv (3 m/s) Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] DVS
DVS 80 80 60 A060302080000 € 1,99 ˜
DVS 100 100 90 A060302100000 € 2,35 ˜
DVS 125 125 150 A060302125000 € 2,94 ˜
DVS 150 150 200 A060302150000 € 4,09 ˜
DVS 160 160 200 A060302160000 € 4,45 ˜
DVS 200 200 250 A060302200000 € 5,96 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
ØD [mm] ØN1 [mm] h [mm] ØN2 [mm] L [mm]
DVS 080 79 105 45 115 27
DVS 100 99 125 45 137 28
DVS 125 124 150 45 164 29
DVS 150 149 175 45 202 30
DVS 160 159 185 45 212 31
DVS 200 199 225 45 248 33
www.airtradecentre.com A06 DVS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A06 105
Valve din oţel pentru introducerea P-DVS

aerului
Valve din oţel pentru introducerea aerului cu con central reglabil şi cadru de montaj de 50 mm
Utilizare
¾ Valvele P-DVS cu montare pe perete sau plafon sunt utilizate pentru introducerea aerului în interiorul
clădirilor.
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Grilă din oţel presat cu con central reglabil, furnizată împreună cu un cadru de montaj din oţel
galvanizat
Montaj
¾ Fixare pe cadrul de montaj
Exemplu de comandă
¾ P-DVS, 100
Explicaţie
P-DVS = Tip valvă (incl. cadru de montaj şi inel de fixare)
Descriere
¾ Valvele de introducere a aerului sunt pentru instalaţiile cu pierdere ridicată de presiune, cu con central
reglabil şi sunt confecţionate din oţel. Ele sunt furnizate împreună cu un cadru de montaj
¾ ATC Tip P-DVS
Preţuri
[mm] [m³/h] P-DVS
P-DVS 080 80 60 A060301080000 € 1,99 ˜
P-DVS 100 100 90 A060301100000 € 2,35 ˜
P-DVS 125 125 150 A060301125000 € 2,94 ˜
P-DVS 150 150 200 A060301150000 € 4,09 ˜
P-DVS 160 160 200 A060301160000 € 4,45 ˜
P-DVS 200 200 250 A060301200000 € 5,96 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
ØD [mm] ØN1 [mm] h [mm] ØN2 [mm] L [mm]
P-DVS 080 79 105 45 115 27
P-DVS 100 99 125 45 137 28
P-DVS 125 124 150 45 164 29
P-DVS 150 149 175 45 202 30
P-DVS 160 159 185 45 212 31
P-DVS 200 199 225 45 248 33
A06 P-DVS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

106 A06
DVI
Valve de aer din oţel inoxidabil
Valve de introducere si de evacuare a aerului din oţel inoxidabil
Utilizare
¾ Valvele DVI montate pe perete sau în plafon sunt utilizate pentru introducerea sau evacuarea aerului
în şi din interiorul clădirilor.
Material
¾ Oţel inoxidabil
Finisaj
¾ Oţel inoxidabil, finisaj natural
¾ Carcasa, parte interioară şi cadru de montaj confecţionate din oţel inoxidabil 304
Montaj
¾ Pentru montaj cu cleme pe cadrul de montaj sau direct pe tubulatura circulară, fără cadru de montaj.
Accesorii
¾ Cadru de montaj standard (inclus)
Exemplu de comandă
¾ DVI, 125
Explicaţie
DVI = Tip valva (incl. cadru de montaj)
Descriere
¾ Valvele de evacuare a aerului sunt confecţionate din oţel inoxidabil, cu con central reglabil. Ele sunt
prevăzute cu un cadru de montaj din oţel inoxidabil
¾ Finisaj lucios oţel inoxidabil
¾ ATC Tip DVI
Preţuri
[mm] [m³/h] DVI
DVI 100 100 80 A060601100000 € 9,46 ˜
DVI 125 125 130 A060601125000 € 11,54 ˜
DVI 150 150 180 A060601150000 € 14,53 ˜
DVI 160 160 180 A060601160000 € 16,24 ˜
DVI 200 200 220 A060601200000 € 34,61 ˜
˜ R Articol stoc
ØD Dimensiuni
ØD [mm] ØN [mm] L [mm]
DVI 100 100 140 50
DVI 125 125 170 50
DVI 150 150 218 63
DVI 160 160 218 63
L
DVI 200 200 298 80
ØN
www.airtradecentre.com A06 DVI 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 107
Grile circulare de exterior, din BLR-0-R

aluminiu
Grile circulare de ventilaţie, de introducere sau de evacuare a aerului, confecţionate din aluminiu, cu
lamele fixe
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în şi din instalaţiile de ventilaţie
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Carcasă presată confecţionată din aluminiu, racord tubulatură cu cleme
¾ Plasă pentru insecte montată în spatele lamelelor grilei
Montaj
¾ Pentru montaj pe tubulatură sau pe deschideri circulare ale pereţilor exteriori

¾ BLR-E-R disponibile la cerere; grilă de exterior cu capișon protector
Descriere
¾ Grilele de ventilaţie sunt de tip circular, pentru montaj încastrat
¾ ATC Tip BLR-0-R
Exemplu de comandă
¾ BLR-0-R, 250
Explicaţie
BLR-0-R = Tip grilă
250 = Diametru de racord
Preţuri
Tip Qv (20 Pa) Diametru conectare Numar articol Preţ
[m³/h] [mm] BLR-0-R
BLR-0-R 100 60 100 A070151100000 € 17,09 ˜
BLR-0-R 125 110 125 A070151125000 € 20,20 ˜
BLR-0-R 150 160 150 A070151150000 € 23,31 ˜
BLR-0-R 160 170 160 A070151160000 € 26,42 ˜
BLR-0-R 200 250 200 A070151200000 € 30,08 ˜
BLR-0-R 250 350 250 A070151250000 € 46,99 ˜
BLR-0-R 315 550 315 A070151315000 € 71,48 ˜
˜ R Articol stoc
Selecţie rapidă 50
Ø 100 125 150 / 160 180 200 250 315
Qv in/out in out in out in out in out in out in out in out
40 8 12
60 20 28 2 10
80 35 48 12 18 1 8
ØN+30
ØN-5
ØN
100 52 >50 17 29 8 14 4 7
125 25 40 13 18 7 12 2 4
Ps
200 34 46 18 28 14 19 1 6
300 30 40 13 17 4 8
400 30 30 13 17
500 38 45 17 27
600 50 >50 26 40
¾ Ps = Presiune statică în Pa
¾ Tip = Diametrul de racord în mm
¾ in/out = Direcţia jetului de aer, introducere sau evacuare
A07 BLR-0-R 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

108 A07
BLR-0-R Grile circulare de exterior, din

aluminiu
Selection graph
BLR-0-R BLR-0-R
SUPPLY EXHAUST
Q [m /h]
Q [m /h]
Ø300-315
3
3
Ø300-315
Ø250-280
Ø250-280 500
500 400
400
Ø180 300 Ø180
300
Ø150-160 Ø150-160
200
200
Ø125
Ø125
100
100 Ø100 Ø100
50 50
40 40
30 30
20 20
10 15 20 30 40 50 10 15 20 30 40 50
Ps [Pa] Ps [Pa]
Dimensiuni
BLR-0-R ØN [mm] ØN1 [mm] ØN2 [mm] L [mm]
100 100 98 126 45
125 125 123 151 45
150 150 148 176 45
160 160 157 187 45
180 180 177 213 45
200 200 197 226 45
250 250 248 276 55
315 315 313 343 55
www.airtradecentre.com A07 BLR-0-R 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 109
Grile circulare de exterior, din BLR-K

aluminiu
Grile de ventilaţie circulare confecţionate din aluminiu, cu finisaj alb RAL 9010.
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în şi din instalaţiile de ventilaţie
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Alb, RAL 9010
¾ Cadru din aluminiu cu finisaj alb
¾ Fixare cu şuruburi pe cadru (inclus)
¾ Lamelele rezistente la condiţiile meteo dificile au o distanţă între lamele de 25 mm pentru diametre
cuprinse între 315 şi 710, şi o distanţă între lamele de 70 mm pentru diametre superioare
Montaj
¾ Montare încastrată cu şuruburi în orificiile pre-perforate ale cadrului
Descriere
¾ Grilele de ventilaţie exterioare sunt de tip circular, confecţionate din aluminiu
¾ Finisaj alb, RAL 9010
¾ ATC Tip BLR-K
Exemplu de comandă
¾ BLR-K, 400
Explicaţie
BLR-K = Tip grilă
400 = Diametru de racord
Preţuri
Tip Qv (50 Pa) ØN Numar articol Preţ
[m3/h] [mm] BLR-K
BLR-K 200 200 200 A070171200000 € 92,71
BLR-K 250 330 250 A070171250000 € 104,73
BLR-K 315 500 315 A070171315000 € 101,46
BLR-K 400 950 400 A070171400000 € 133,01
BLR-K 450 1100 450 A070171450000 € 163,21
BLR-K 500 1350 500 A070171500000 € 194,76
BLR-K 630 2150 630 A070171630000 € 258,82
BLR-K 710 3000 710 A070171710000 € 293,87
BLR-K 800 6000 800 A070171800000 € 399,11
BLR-K 1000 10000 1000 A070171A00000 € 575,70
BLR-K 1250 16000 1250 A070171C50000 € 824,82
50
40
ØN + 60
ØN + 30
ØN - 17
25
ØN
ØN + 82
ØN + 36
ØN - 15
ØN
40
70
32
BLR-K Ø315 - Ø710
50
63,5
BLR-K Ø800 - Ø1250
A07 BLR-K 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

110 A07
BLR-K Grile circulare de exterior, din

aluminiu
Selecţie rapidă
Dia 315 400 450 500 630 710 800 1000 1250
Q
Aeff 0.04 0.06 0.08 0.10 0.16 0.21 0.27 0.43 0.70
Veff 1.50
200 Ps 8
Lw 23
Veff 2.30 1.40
300 Ps 17 6
Lw 33 21
Veff 3 1.80 1.40 1.10
400 Ps 31 11 7 4
Lw 40 28 23 <20
Veff 3.80 2.30 1.80 1.40
500 Ps 48 17 11 7
Lw 45 34 28 23
Veff 4.50 2.70 2.10 1.70 1
600 Ps 70 25 15 10 4
Lw 50 38 33 28 <20
Veff 3.60 2.80 2.20 1.40 1.10
800 Ps 45 27 17 6 4
Lw 46 40 35 24 <20
Veff 4.50 3.50 2.80 1.70 1.30 1
1000 Ps 70 42 27 10 6 1
Lw 51 45 40 30 24 <20
Veff 4.20 3.40 2.10 1.60 1.20
1200 Ps 61 39 15 9 2
Lw 50 45 34 28 23
Veff 4.90 3.90 2.40 1.90 1.40
1400 Ps 83 53 20 12 3
Lw 54 49 38 32 27
Veff 4.50 2.70 2.10 1.60 1
1600 Ps 69 26 15 4 1
Lw 52 41 35 30 <20
Veff 3.10 2.40 1.90 1.10
1800 Ps 33 20 5 2
Lw 44 38 33 22
Veff 3.40 2.70 2.10 1.30
2000 Ps 40 24 6 2
Lw 47 41 35 25
Veff 4.30 3.30 2.60 1.60 1
2500 Ps 63 38 9 3 1
Lw 52 47 41 30 <20
Veff 4 3.10 1.90 1.20
3000 Ps 54 13 5 2
Lw 51 45 36 24
Veff 4.10 2.60 1.60
4000 Ps 23 9 3
Lw 52 42 31
Veff 3.80 2.40
6000 Ps 20 8
Lw 52 21
¾ Q = Debit de aer în m³/h
www.airtradecentre.com A07 BLR-K 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 111
Grile rectangulare de exterior, din BLR-0

aluminiu
Grile de ventilaţie externe din aluminiu
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea de aer în şi din instalaţiile de ventilaţie
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Grilă de ventilaţie din aluminiu presat, cu lamele presate, înclinate la un unghi de 45°.
Montaj
¾ Montare pe perete cu şuruburi vizibile (nu sunt incluse)
Descriere
¾ Grile de ventilaţie sunt de tip presat din aluminiu
¾ ATC Tip BLR-O
Exemplu de comandă
¾ BLR-0, 240 X 240
Explicaţie
BLR-0 = Tip grilă
240 X 240 = Lungime X Înălţime grilă
Preţuri
Tip L (Dimensiune exterioară) H (Dimensiune exterioară) Qv (10 Pa) Numar articol Preţ
[mm] [mm] [m3/h] BLR-0
BLR-0 150 x 150 150 150 70 A070101130130 € 2,16 ˜
BLR-0 200 x 200 200 200 135 A070101190190 € 3,30 ˜
BLR-0 250 x 250 250 250 240 A070101240240 € 4,62 ˜
BLR-0 300 x 300 300 300 380 A070101300300 € 6,78 ˜
BLR-0 340 x 340 340 340 510 A070101340340 € 19,14 ˜
BLR-0 390 x 390 390 390 670 A070101390390 € 21,45 ˜
BLR-0 440 x 440 440 440 960 A070101440440 € 29,70 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
BLR-0 L [mm] H [mm] Aeff [m²] Q [m³/h] (10Pa) Q [m³/h] (+/-2m/s)
150 X 150 150 150 0.007 70 50
200 X 200 200 200 0.0120 135 100
250 X 250 250 250 0.0240 240 175
340 X 340 340 340 0.0510 510 350
390 X 390 390 390 0.0670 670 480
H
440 X 440 440 440 0.0960 960 700
A07 BLR-0 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

112 A07
BLRG-1
Grile de exterior
Grile de ventilaţie rectangulare din aluminiu cu dimensiuni standard.
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer, montaj în perete.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Cadru şi lamele din aluminiu
¾ Plasă de insecte montată în spatele lamelelor grilei
¾ Lamelele rezistente la condiţiile meteo dificile au o distanţă între ele de 36 mm.
¾ Pot fi produse în orice altă dimensiune, tip BLR-1M / BLR-2M
Montaj
¾ Cu şuruburi aparente
Descriere
¾ Grilele de introducerea sau de evacuare a aerului sunt prevăzute cu lamele rezistente la condiţiile
meteo dificile, cu o înclinaţie de 36 mm. Ele sunt confecţionate din aluminiu anodizat în culoare
naturală
¾ ATC Tip BLRG-1
Exemplu de comandă
¾ BLRG-1, 400, 200
Explicaţie
BLRG-1 = Tip grilă
400 = Lungime grilă
200 = Înălţime grilă
Preţuri
Tip L H Numar articol Preţ
[mm] [mm] BLRG-1
BLRG-1 200 x 200 200 200 A070202200200 € 14,76 ˜
BLRG-1 300 x 200 300 200 A070202300200 € 18,87 ˜
BLRG-1 300 x 300 300 300 A070202300300 € 24,16 ˜
BLRG-1 400 x 200 400 200 A070202400200 € 23,97 ˜
BLRG-1 400 x 300 400 300 A070202400300 € 27,50 ˜
BLRG-1 400 x 400 400 400 A070202400400 € 33,07 ˜
BLRG-1 500 x 300 500 300 A070202500300 € 32,28 ˜
BLRG-1 600 x 300 600 300 A070202600300 € 35,42 ˜
BLRG-1 600 x 400 600 400 A070202600400 € 46,59 ˜
BLRG-1 600 x 600 600 600 A070202600600 € 61,43 ˜
˜ R Articol stoc
¾ Tip = Dimensiunile golului în perete LXH, în mm
www.airtradecentre.com A07 BLRG-1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 113
Grile de ventilaţie rectangulare, din BLR-1M

aluminiu
Grile de ventilaţie rectangulare din aluminiu (nu sunt disponibile în dimensiuni standard) cu zonă liberă
de 43%
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer, montaj în perete.
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Finisaj anodizat natural
¾ Culoare RAL la cerere
¾ Plasă pentru insecte montată în spatele lamelelor grilei
¾ Lamelele sunt rezistente la condiţii meteo dificile au o îdistanţă de 33 mm.
¾ Pot fi produse de asemenea în dimensiuni standard, tip BLR-1
Montaj
¾ Pentru montaj prin intermediul consolelor de montaj
Accesorii
¾ Console de montaj (incluse)
Descriere
¾ Grilele de introducere sau de evacuare a aerului sunt prevăzute cu lamele rezistente la condiţii meteo
dificile, cu o distanţă de 33 mm. Ele sunt confecţionate din aluminiu anodizat în culoare naturală în
toate dimensiunile posibile
¾ ATC Tip BLR-1M
Exemplu de comandă
¾ BLR-1M, 700, 200
Explicaţie
BLR-1M = Tip grilă
Preţuri
L [mm]
200 250 300 350 400 450
x=
200 250 300 350 400 450
H [mm] y= Preţ
100 100 € 23,68 € 25,93 € 27,75 € 30,04 € 31,89 € 34,22
150 150 € 26,66 € 29,34 € 31,47 € 34,18 € 37,01 € 39,80
200 200 € 29,54 € 32,71 € 35,83 € 38,99 € 42,18 € 45,43
250 250 € 33,06 € 36,57 € 40,13 € 43,74 € 47,39 € 51,10
300 300 € 36,52 € 40,48 € 44,49 € 48,55 € 52,66 € 56,81
350 350 € 44,44 € 48,90 € 53,48 € 58,05 € 62,66
400 400 € 53,36 € 58,40 € 63,39 € 69,95
450 450 € 63,36 € 70,30 € 75,85
500 500 € 75,82 € 82,99
600 600 € 95,29
700 700
800 800
900 900
1000 A00

L [mm]
500 600 700 800 900 1000
x=
500 600 700 800 900 A00
H [mm] y= Preţ
100 100 € 36,60 € 47,75 € 52,78 € 58,41 € 63,72 € 69,19
150 150 € 42,64 € 54,41 € 61,75 € 67,82 € 74,05 € 82,89
200 200 € 48,72 € 62,00 € 70,30 € 77,30 € 86,91 € 93,13
250 250 € 54,84 € 71,16 € 80,03 € 88,06 € 97,61 € 104,66
300 300 € 61,01 € 78,94 € 88,82 € 97,79 € 106,95 € 116,28
350 350 € 68,81 € 86,89 € 97,78 € 107,70 € 117,78 € 128,07
400 400 € 75,11 € 96,05 € 106,73 € 119,09 € 130,27 € 141,64
450 450 € 82,64 € 104,14 € 115,75 € 129,16 € 141,29 € 153,62
500 500 € 87,42 € 112,30 € 126,42 € 139,32 € 154,26 € 167,70
600 600 € 102,34 € 130,44 € 145,05 € 158,67 € 173,56 € 188,66
700 700 € 117,26 € 147,54 € 162,75 € 179,34 € 196,15 € 218,92
800 800 € 166,61 € 185,30 € 200,45 € 224,92 € 244,29
900 900 € 204,43 € 220,88 € 247,71 € 269,06
1000 A00 € 247,84 € 270,84 € 294,20
A07 BLR-1M 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

114 A07
BLR-1M Grile de ventilaţie rectangulare, din

aluminiu
Selecţie rapidă 34
Type 200x200 300x300 400x400 500x500 600x600 700x700 800x800 1000x1000 1200x1200
26
Qv Aeff 0.02 0.04 0.07 0.11 0.15 0.21 0.28 0.43 0.62
veff 1.61
Ps 7.50
100 Lw 13
veff 3.23 1.44
Ps 29.80 5.90
200 Lw 34 13
L + 38 x H +38
veff 2.15 1.21
H-5
H
Ps 13.30 4.20
33
300 Lw 26 11
veff 2.87 1.61 1.03
20
Ps 23.60 7.50 3.10
400 Lw 34 19 8
veff 3.59 2.02 1.29
Ps 26.80 11.60 4.80
500 Lw 41 26 14
21
veff 2.42 1.55 1.08
Ps 16.80 6.90 3.30 29
600 Lw 32 20 10
veff 3.23 2.07 1.44 1.05
Ps 29.80 12.20 5.90 3.20
800 Lw 40 29 19 11
veff 2.58 1.79 1.32 1.01
Ps 19.10 9.20 5 2.90
1000 Lw 36 26 18 11
veff 3.10 2.15 1.58 1.21
Ps 27.50 13.30 7.20 4.20
1200 Lw 41 32 24 17
veff 3.62 2.51 1.85 1.41
Ps 37.40 18 9.70 5.70
1400 Lw 46 36 28 21
veff 3.23 2.37 1.82 1.16
Ps 29.80 16.10 9.40 3.90
1800 Lw 44 36 29 17
veff 2.64 2.02 1.29
Ps 19.90 11.60 4.80
2000 Lw 39 32 20
veff 3.03 1.94 1.35
Ps 26.20 10.70 5.20
3000 Lw 44 33 23
veff 2.58 1.79
Ps 19.10 9.20
4000 Lw 42 32
veff 3.23 2.24
Ps 29.80 14.40
5000 Lw 48 39
veff 2.69
Ps 20.70
6000 Lw 44
www.airtradecentre.com A07 BLR-1M 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 115

aluminiu
Grile de ventilaţie externe din aluminiu cu zonă liberă de 49%
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie
Material
¾ Aluminiu
Finisaj
¾ Finisaj anodizat natural
¾ Culoare RAL la cerere
¾ Plasă de protecţie montată în spatele lamelelor grilei
Montaj
¾ Montaj prin intermediul consolelor de montaj
Accesorii
¾ Console de montaj (incluse)
Descriere
¾ Grilele de introducere sau de evacuare a aerului sunt prevăzute cu lamele rezistente la condiţii meteo
dificile. Ele sunt confecţionate din aluminiu anodizat, în culoare naturală
¾ ATC Tip BLR-2M
Exemplu de comandă
¾ BLR-2M, 1600, 800
Explicaţie
BLR-2M = Tip grilă

116 A07
BLR-2M Grile de ventilaţie rectangulare, din

aluminiu
Preţuri
L [mm]
500 600 700 800 1000 1200
x=
500 600 700 800 A00 C00
H [mm] y= Preţ
200 200 € 75,79 € 83,52 € 91,72 € 99,59 € 115,95 € 142,35
250 250 € 82,94 € 91,72 € 100,56 € 109,40 € 128,25 € 158,61
300 300 € 90,09 € 99,92 € 110,16 € 120,07 € 140,54 € 174,87
350 350 € 96,21 € 106,79 € 118,13 € 128,85 € 150,50 € 188,28
400 400 € 102,33 € 113,68 € 125,45 € 136,89 € 160,47 € 201,69
450 450 € 110,04 € 122,77 € 135,69 € 148,29 € 173,60 € 219,24
500 500 € 117,76 € 131,23 € 145,18 € 158,80 € 186,73 € 236,81
600 600 € 132,30 € 147,86 € 163,84 € 179,55 € 211,65 € 269,79
700 700 € 144,76 € 161,86 € 179,41 € 196,65 € 231,85 € 296,98
800 800 € 160,47 € 179,68 € 199,43 € 218,87 € 258,44 € 332,60
900 900 € 175,29 € 196,60 € 218,42 € 239,96 € 283,73 € 366,05
1000 A00 € 188,02 € 210,91 € 234,30 € 257,41 € 304,34 € 393,75
1100 B00 € 204,05 € 229,11 € 254,68 € 279,97 € 331,35 € 429,93
1200 C00 € 221,38 € 248,67 € 276,46 € 303,97 € 359,83 € 463,97
1300 D00 € 234,63 € 263,49 € 292,85 € 321,99 € 381,05 € 492,33
1400 E00 € 251,12 € 282,20 € 313,79 € 345,11 € 408,67 € 529,20
1500 F00 € 266,82 € 299,99 € 333,72 € 367,20 € 435,07 € 563,93
1600 G00 € 315,28 € 350,62 € 385,73 € 456,84 € 593,08
1700 H00 € 372,07 € 409,41 € 485,10 € 630,74
1800 I00 € 432,10 € 512,10 € 666,40
1900 J00 € 534,62 € 696,47
2000 K00 € 735,15

L [mm]
1400 1600 1800 2000 2500 3000
x=
E00 G00 I00 K00 M00 N00
H [mm] y= Preţ
200 200 € 164,26 € 186,73 € 209,33 € 232,96 € 300,45 € 368,50
250 250 € 182,65 € 207,23 € 231,99 € 257,76 € 332,03 € 405,79
300 300 € 201,04 € 227,72 € 254,63 € 282,57 € 363,59 € 443,09
350 350 € 216,03 € 244,31 € 272,84 € 302,45 € 388,91 € 472,85
400 400 € 231,02 € 260,89 € 291,05 € 322,32 € 414,22 € 502,61
450 450 € 250,81 € 282,94 € 315,35 € 348,88 € 448,23 € 542,68
500 500 € 270,62 € 304,99 € 339,65 € 375,44 € 482,23 € 582,74
600 600 € 307,81 € 346,50 € 385,50 € 425,76 € 546,24 € 658,48
700 700 € 338,26 € 380,22 € 422,56 € 466,15 € 597,80 € 719,26
800 800 € 378,37 € 424,88 € 471,80 € 520,02 € 666,82 € 800,74
900 900 € 416,12 € 467,03 € 518,36 € 571,07 € 731,86 € 877,92
1000 A00 € 447,16 € 501,41 € 556,11 € 612,30 € 784,58 € 940,23
1100 B00 € 487,92 € 546,75 € 606,19 € 667,10 € 854,81 € 1.023,32
1200 C00 € 526,33 € 589,64 € 653,57 € 719,12 € 921,14 € 1.102,22
1300 D00 € 558,05 € 624,81 € 692,26 € 761,37 € 975,20 € 1.166,37
1400 E00 € 599,56 € 670,99 € 743,26 € 817,19 € 1.046,85 € 1.251,42
1500 F00 € 638,80 € 714,81 € 791,66 € 870,37 € 1.114,72 € 1.332,44
1600 G00 € 671,41 € 750,95 € 831,41 € 913,82 € 1.170,45 € 1.398,82
1700 H00 € 713,84 € 798,20 € 883,57 € 970,98 € 1.243,87 € 1.486,24
1800 I00 € 754,05 € 843,08 € 933,23 € 1.025,55 € 1.313,63 € 1.569,75
1900 J00 € 787,73 € 880,42 € 974,31 € 1.070,48 € 1.371,31 € 1.638,82
2000 K00 € 831,27 € 928,92 € 1.027,91 € 1.129,22 € 1.446,86 € 1.729,15
www.airtradecentre.com A07 BLR-2M 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

A07 117

aluminiu
50 Selecţie rapidă
Type 600x600 800x800 1000x1000 1200x1200 1400x1400 1600x1600 1800x1800 2000x2000
Qv Aeff 0.18 0.31 0.49 0.71 0.96 1.25 1.59 1.96
51
veff 1.26
Ps 3.10
800 Lw 11
veff 1.57
Ps 4.80
1000 Lw 18
veff 1.89 1.06
50
LxH
Ps 6.90 2.20
1200 Lw 23 8
35
veff 2.20 1.24

Ps 9.40 3
1400 Lw 28 13
veff 2.52 1.42 0.91
Ps 12.30 3.90 1.60
1600 Lw 32 17 5
40
veff 2.83 1.59 1.02

4 46 Ps 15.50 4.90 2
1800 Lw 36 21 9
veff 3.15 1.77 1.13
Ps 19.20 6.10 2.50
2000 Lw 39 24 12
veff 2.66 1.70 1.18
Ps 13.60 5.60 2.70
3000 Lw 36 24 15
veff 3.54 2.27 1.57 1.16
Ps 24.30 9.90 4.80 2.60
4000 Lw 45 33 24 16
veff 3.40 2.36 1.74 1.33
Ps 22.40 10.80 5.80 3.40
6000 Lw 46 36 28 21
veff 3.15 2.31 1.77 1.40
Ps 19.20 10.30 6.10 3.50
8000 Lw 45 37 30 23
veff 2.89 2.21 1.75 1.42
Ps 16.20 9.50 5.50 3.90
10000 Lw 44 37 29 25
veff 2.66 2.10 1.70
Ps 13.60 8.50 5.60
12000 Lw 42 36 30
veff 3.10 2.45 1.98
Ps 17.40 11.60 7.60
14000 Lw 47 40 35
veff 2.80 2.27
Ps 15.10 9.90
16000 Lw 45 39
veff 3.15 2.55
Ps 29.20 12.60
18000 Lw 48 43
veff 2.83
Ps 15.50
20000 Lw 46
veff 3.12
Ps 18.80
22000 Lw 49

118 A08
OKR
Grile gravitaţionale din aluminiu
Grilă din aluminiu pentru reducerea presiunii, pentru montare pe suprafeţe plane. Lamelele se deschid
în momentul în care clapeta este supusă la o presiune excesivă. Presiune de 5 Pa pentru o viteză a
aerului de 2m/s, 8 Pa pentru o viteză a aerului de 3m/s şi 12 Pa pentru o viteză a aerului de 4m/s
Utilizare
¾ Grilele OKR sunt utilizate pentru evacuarea aerului din orice tip de instalaţie. Fixare cu şuruburi
mascate, furnizate împreună cu clapeta
Material
¾ Aluminiu
¾ Cadrul şi lamelele sunt confecţionate din aluminiu anodizat
Finisaj
Montaj
¾ Montare pe suprafaţă plană cu şuruburi mascate, în spatele lamelelor mobile
Accesorii
¾ Şuruburi (incluse)
Descriere
¾ Evacuarea aerului va fi efectuată prin intermediul grilelor antiretur din aluminiu, montate pe suprafaţă
plană, cu deschidere a lamelelor la o presiune de 5 Pa pentru o viteză a aerului de 2m/s, 8 Pa pentru
o viteză a aerului de 3m/s şi 12 Pa pentru o viteză a aerului de 4m/s
¾ Finisaj aluminiu anodizat
¾ ATC Tip OKR
Exemplu de comandă
¾ OKR, 173 X 173
Explicaţie
OKR = Tip grilă
173 X 173 = Dimensiune exterioară grilă
Preţuri
Tip L (Exterior) H (Exterior) Numar articol Preţ
[mm] [mm] OKR
OKR 173 X 173 173 173 A080101173173 € 57,23
OKR 210 X 210 210 210 A080101210210 € 59,82 ˜
OKR 246 X 246 246 246 A080101246246 € 68,78
OKR 328 X 328 328 328 A080101328328 € 120,37
OKR 428 X 428 428 428 A080101428428 € 162,62
OKR 528 X 528 528 528 A080101528528 € 220,08
˜ R Articol stoc
29 Dimensiuni
L1 LXH [mm] L1 X H1 [mm]
OKR 173 116x116 173x173
OKR 210 150x150 210x210
OKR 246 180x180 246x246
OKR 328 268x268 328x328
OKR 428 368x368 428x428
L1 x H1
LxH
OKR 528 468x468 528x528

H1
www.airtradecentre.com A08 OKR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A08 119
Grile gravitaţionale cu lamele din VK

PVC
Grile de suprapresiune pentru montare pe suprafaţă plană, cu cadru din aluminiu şi lamele din PVC
Utilizare
¾ Pentru evacuarea aerului din orice tip de instalaţie.
¾ Lamelele se deschid atunci când clapeta este expusă la suprapresiune. Presiune de 20 Pa pentru o
viteză a aerului de 2m/s, 25 Pa pentru o viteză a aerului de 3m/s şi 30 Pa pentru o viteză a aerului de
4m/s
Material
¾ Combinaţie de aluminiu şi PVC
¾ Cadru solid din aluminiu, finisaj gri, RAL7015
¾ Lamele din PVC gri
¾ Model A dimensiune de până la 590 X 590 realizat dintr-un cadru şi lamele simple
¾ Modelul B de la dimensiunea de 670 X 670 este ranforsat cu o bară de fixare centrală şi un rând
dublu de lamele
Finisaj
¾ Gri, RAL 7015
Montaj
¾ Montaj cu şuruburi mascate în spatele lamelelor
Accesorii
¾ Şuruburi (incluse)
Descriere
¾ Evacuarea aerului va fi efectuată prin intermediul grilelor de suprapresiune montate pe suprafaţă
plană, cu lamele din PVC şi cadru solid din aluminiu. Lamelele se deschid la o presiune de 20 Pa
pentru o viteză a aerului de 2m/s, 25 Pa pentru o viteză a aerului de 3m/s şi 30 Pa pentru o viteză a
aerului de 4m/s
¾ Finisaj RAL 7015
¾ ATC Tip VK
Exemplu de comandă
¾ VK, 240 X 240
Explicaţie
VK = Tip grilă
240 X 240 = Dimensiune exterioară grilă
Preţuri
Tip L (Exterior) H (Exterior) Numar articol Preţ
[mm] [mm] VK
VK 170 X 170 170 170 A080201170170 € 48,34
VK 200 X 200 200 200 A080201200200 € 50,23 ˜
VK 240 X 240 240 240 A080201240240 € 54,38 ˜
VK 290 X 290 290 290 A080201290290 € 57,78 ˜
VK 355 X 355 355 355 A080201355355 € 66,09 ˜
VK 390 X 390 390 390 A080201390390 € 71,00 ˜
VK 440 X 440 440 440 A080201440440 € 77,04 ˜
VK 490 X 490 490 490 A080201490490 € 83,09 ˜
VK 540 X 540 540 540 A080201540540 € 87,62 ˜
VK 590 X 590 590 590 A080201590590 € 92,53 ˜
VK 670 X 670 670 670 A080201670670 € 294,58 ˜
VK 750 X 750 750 750 A080201750750 € 315,73
VK 840 X 840 840 840 A080201840840 € 344,43
VK 940 X 940 940 940 A080201940940 € 380,69
VK 1040 X 1040 1040 1040 A080201A40A40 € 404,86
˜ R Articol stoc
Diagramă de pierdere de presiune

[Pa] 120
VK 490 x 490
100
VK 290 x 290
VK 240 x 240
80
60
40
20
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 V [m/s]
A08 VK 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

120 A08
VK Grile gravitaţionale cu lamele din

PVC
Dimensiuni 20
LXH [mm] L1 X H1 [mm]
L1 L1
VK 170 100x100 170x170
VK 200 160x160 200x200
VK 240 200x200 240x240
VK 290 250x250 290x290
VK 355 300x300 355x355
L1 x H1
LxH
VK 390 350x350 390x390
H1
H1
VK 440 400x400 440x440
VK 490 450x450 490x490
VK 540 500x500 540x540
VK 590 550x550 590x590
VK 670 630x630 670x670
VK 750 710x710 750x750
L1 x H1 =< 590 x 590 L1 x H1 > 590 x 590
VK 840 800x800 840x840
VK 940 900x900 940x940
VK 1040 1000x1000 1040x1040
www.airtradecentre.com A08 VK 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A08 121
OKA-A
Clapete anti-retur pentru tubulatură
Clapete anti-retur circulare din oţel galvanizat cuh lamele din aluminiu, pentru montaj între 2 tronsoane
de tubulatură
Utilizare
¾ Pentru controlul debitului de aer în instalaţiile de ventilaţie.
¾ Lamelele din aluminiu se deschid atunci când sunt expuse la o suprapresiune şi se închid atunci
când presiunea scade, datorită unui resort mecanic din oţel inoxidabil
Material
¾ Oţel galvanizat şi aluminiu
¾ Carcasă confecţionată din oţel galvanizat
¾ Lamele confecţionate din aluminiu
¾ Resorturi din oţel inoxidabil
Finisaj
Montaj
¾ Montaj incastrat între două tronsoane de tubulatură
Descriere
¾ Clapetele anti-retur pentru tubulaturi circulare sunt de tip cu carcasă din oţel galvanizat şi lamele din
aluminiu. Ele sunt montate între două tronsoane de tubulatură pentru a preveni returul aerului în
momentul opririi unuia dintre ventilatoare.
¾ ATC Tip OKA-A
Exemplu de comandă
¾ OKA-A, 200
Explicaţie
OKA-A = Tip clapetă anti-retur
Preţuri
Tip Diametru Pierdere de presiune la 4 m/s în tubulatură Numar articol Preţ
[mm] [Pa] OKA-A
OKA-A 100 100 40 A080301100000 € 6,83 ˜
OKA-A 125 125 10 A080301125000 € 7,35 ˜
OKA-A 150 150 8 A080301150000 € 7,88 ˜
OKA-A 160 160 8 A080301160000 € 7,88 ˜
OKA-A 180 180 8 A080301180000 € 13,78
OKA-A 200 200 5 A080301200000 € 10,24 ˜
OKA-A 250 250 8 A080301250000 € 15,23 ˜
OKA-A 315 315 4 A080301315000 € 18,11 ˜
OKA-A 355 355 20 A080301355000 € 42,81 ˜
OKA-A 400 400 12 A080301400000 € 46,59 ˜
OKA-A 450 450 45 A080301450000 € 76,16
OKA-A 500 500 16 A080301500000 € 84,52
OKA-A 560 560 13 A080301560000 € 91,64
OKA-A 630 630 9 A080301630000 € 99,38
˜ R Articol stoc
A08 OKA-A 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

122 A08
OKA-A
Clapete anti-retur pentru tubulatură
Diagramă de pierdere de presiune
Ps [Pa]
Qv [m3/h]
L1 L Dimensiuni
ØN [mm] L [mm] L1 [mm]
10 OKA-A 100 96 88 6
2
OKA-A 125 121 88 19

OKA-A 150 146 88 31
OKA-A 160 155 88 36
OKA-A 180 178 88 46
OKA-A 200 197 88 56
OKA-A 250 247 128 61
ØN
OKA-A 315 312 128 94

OKA-A 355 352 198 65
OKA-A 400 397 198 94
OKA-A 450 447 248 80
OKA-A 500 497 248 107
OKA-A 560 557 248 136
OKA-A 630 627 248 172
www.airtradecentre.com A08 OKA-A 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

A09 123
Prize de aer de acoperiş din oţel DPB

inoxidabil
Prize de aer de acoperiş din oţel inoxidabil
Utilizare
¾ Pentru introducerea şi evacuarea de aer în instalaţiile de ventilaţie ce necesită o trecere de acoperiş
plată
Material
¾ Ansamblu alcătuit din priză de aer de acoperiş şi carcasă, realizat din poliester ranforsat cu fibră de
sticlă. Lamelele sunt confecţionate din oţel inoxidabil şi sunt susţinute de colţare din poliester
Finisaj
¾ Carcasă şi trecere de acoperiş din poliester ranforsat gri, cu finisaj RAL 7001
¾ Lamele din oţel inoxidabil cu finisaj natural
¾ Ansamblu alcătuit din trecere de acoperiş şi carcasă, realizat din poliester ranforsat cu fibră de sticlă
şi finisaj RAL 7001.
¾ Lamelele sunt confecţionate din oţel inoxidabil (INOX 316) şi sunt susţinute de colţare din poliester.
¾ 7 dimensiuni standard
¾ Disponibile şi cu alte dimensiuni, la cerere
Montaj
¾ Pentru montaj pe acoperişuri plate şi destinată condiţiilor meteo dificile împreună cu izolaţia
acoperişului
¾ Alte dimensiuni disponibile la cerere
Descriere
¾ Ansamburile sunt realizate din poliester ranforsat şi oţel inoxidabil calitate 316. Carcasa şi racordul
la de acoperiş au un finisaj gri RAL 7001
¾ ATC Tip DPB
Exemplu de comandă
¾ DPB, 2
Explicaţie
DPB = Tip capac de acoperiş
2 = dimensiune conform tabelului
Preţuri
Tip A B Qv max introducere (12Pa) Qv max evacuare (18Pa) Numar articol Preţ
[mm] [mm] [m3/h] [m3/h] DPB
DPB 1 400 400 1350 2300 A090201001001 € 675,29
DPB 2 400 750 3000 4800 A090201002001 € 1.039,43
DPB 3 550 550 3000 4800 A090201003001 € 1.015,56
DPB 4 550 1075 5800 9150 A090201004001 € 1.660,86
DPB 5 750 750 5800 9150 A090201005001 € 1.718,64
DPB 6 750 1075 8300 13500 A090201006001 € 2.207,00
DPB 7 1075 1075 12000 19000 A090201007001 € 2.825,10
Selecţie rapidă
in out
Aeff Aeff %
Veff Qv Ps Veff Qv Ps
DPB 1 0.18 36% 2 1350 14 3.50 2300 36
DPB 2 0.39 44% 2 3000 15 3.40 4800 35
DPB 3 0.42 48% 2 3000 14 3.20 4800 32
DPB 4 0.79 48% 2 5800 14 3.20 9150 31
DPB 5 0.79 48% 2 5800 14 3.20 9150 31
DPB 6 1.14 53% 2 8300 14 3.30 13500 33
DPB 7 1.55 54% 2.15 12000 16 3.40 19000 36
¾ In/out = Air intake / air exhaust
¾ Aeff % = Suprafaţă liberă în % din suprafaţa totală
Dimensiuni CxD
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] K [mm] L [mm] m [kg]
AxB
DPB 1 400 400 450 450 620 620 280 470 350 350 11
DPB 2 400 750 450 800 620 980 360 550 350 700 17
G
DPB 3 550 550 600 600 780 780 360 550 500 500 17
DPB 4 550 1075 600 1125 780 1300 480 670 500 1025 28
DPB 5 750 750 800 800 980 980 520 710 700 700 28
H
DPB 6 750 1075 800 1125 980 1300 560 750 700 1025 34
DPB 7 1075 1075 1125 1125 1300 1300 640 830 1025 1025 47
190
KxL
ExF
A09 DPB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

124 A12
ATC-H
Difuzoare tip turn pentru introducere / evacuare aer
Utilizare
¾ Difuzoarele turn tip ATC-H sunt proiectate pentru introducerea sau evacuarea aerului din încăperi.
Pentru cazurile în care nivelul de zgomot este prea ridicat, turnurile pot fi echipate cu atenuator de
zgomot.
Material
¾ Atât materialul din care este confecţionat difuzorul cât şi dimensiunile sunt determinate în funcţie de
cerinţa proiectului. Materialul poate fi ales între aluminiu, oţel sau înveliş împotriva ruginei (finisaj).
Culoare
¾ Turnurile pot fi vopsite în orice culoare standardizată RAL.
¾ Carcasă cu flanşă sau conexiune specială
¾ Lamele pentru ghidaj aer ce pot fi distribuite la orice înălţime şi sub orice unghi. Numărul de lamele
depinde de suprafaţa efectivă necesară.
¾ Parte terminală ce este disponibilă în 3 forme: plată, ascuţită sau înclinată.
Montaj
¾ Difuzorul tip turn este montat cu flanşă sau cu piesă de conectare specială. Dacă se optează pentru
piesă de conectare specială, difuzorul se fixează în beton cu şuruburi.
Accesorii
¾ Atenuator de zgomot integrat, montat în interiorul carcasei difuzorului de introducere/evacuare aer.
Descriere
¾ Difuzorul va fi de tip turn, pentru introducere / evacuare aer şi va avea carcasă cu flanşă sau conexiune
specială, lamele pentru ghidaj aer ce pot fi distribuite la orice înălţime şi sub orice unghi, iar numărul
de lamele va depinde de suprafaţa efectivă necesară. Partea terminală va fi disponibilă în 3 forme:
plată, ascuţită sau înclinată. Turnurile pot fi vopsite în orice culoare standardizată RAL. Materialul
poate fi ales între aluminiu, oţel sau înveliş împotriva ruginei (finisaj).
¾ ATC tip ATC-H
Preţuri
Gama de difuzoare cu deplasare de aer este extrem de mare. Există numeroase variante constructive
în funcţie de necesităţile specifice spaţiului de ventilat.
Va rugăm să contactaţi ATC România pentru orice detalii, atât tehnice cât şi comerciale.
Desen Explicaţii desen
1. Capac
2. Lamele
3. Carcasă
4. Flanşă
5. Racord
www.airtradecentre.com A12 ATC-H 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A12 125
ATR-H
Difuzoare rectangulare tip turn pentru introducere / evacuare aer
Utilizare
¾ Difuzoarele turn tip ATR-H sunt proiectate pentru introducerea sau evacuarea aerului din încăperi.
Pentru cazurile în care nivelul de zgomot este prea ridicat, turnurile pot fi echipate cu atenuator de
zgomot.
3
¾ Debite de aer până la 30.000 m /h
Material
¾ Atât materialul din care este confecţionat difuzorul cât şi dimensiunile sunt determinate în funcţie de
cerinţa proiectului. Materialul poate fi ales între aluminiu, oţel sau înveliş împotriva ruginei (finisaj).
Culoare
¾ Turnurile pot fi vopsite în orice culoare standardizată RAL.
¾ Toate elementele componente ale difuzorului sunt îmbinate între ele pentru a reduce la minim riscul
coroziunii.
¾ Lamelele asigură protecţia împotriva elementelor exterioare, cum ar fi ploaia, păsările sau insectele
mari.
¾ Flanşa este întotdeauna confecţionată din metal rezistent la rugină.
¾ Design uniform al părţii terminale.
Montaj
¾ Difuzorul tip turn este montat cu flanşă pe tubulatura din beton.
Accesorii
¾ Atenuator de zgomot (calculul atenuării este făcut în concordanţă cu cerinţele proiectului)
¾ Filtre cu clasa de filtrare G3 sau G4 (calculul debitului şi selectarea pre-filtrului este făcută în
concordanţă cu cerinţele proiectului. Opţional poate fi prevăzută uşă de vizitare pentru schimbarea
acestor filtre)
Descriere
¾ Difuzorul va fi de tip turn, pentru introducere / evacuare aer şi va avea toate elementele componente
îmbinate între ele pentru a reduce la minim riscul coroziunii. Lamelele vor asigura protecţia împotriva
elementelor exterioare, cum ar fi ploaia, păsările sau insectele mari. Flanşa de prindere va fi
întotdeauna confecţionată din metal rezistent la rugină. Design uniform al părţii terminale. Turnurile
pot fi vopsite în orice culoare standardizată RAL. Materialul poate fi ales între aluminiu, oţel sau înveliş
împotriva ruginei (finisaj).
¾ ATC tip ATR-H
Preţuri
Gama de difuzoare cu deplasare de aer este extrem de mare. Există numeroase variante constructive
în funcţie de necesităţile specifice spaţiului de ventilat.
A12 ATR-H 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

126 A12
ATR-H
Desen
Explicaţii desen
1. Capac de protecţie
2. Lamele
3. Carcasă
4. Flanşă
www.airtradecentre.com A12 ATR-H 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B 127
Dispozitive pentru reglarea debitului de aer
Registre de reglaj cu lamele opozabile B01 129
Regulatoare de debit pentru debit constant B02 138
Registre de reglaj cu diafragmă Iris B03 145
Registre de debit variabil (VAV) B05 146
128
B
Registre de reglaj cu lamele opozabile

JS 250E p.129 JS 251 p.131 JL 255 p.133
Registre de reglaj cu lamele Registre de reglaj cu lamele Registre de reglaj etanşe cu

opozabile asamblate în KIT opozabile lamele opozabile
Regulatoare de debit pentru debit constant

KVR p.138 VRS p.140 VRRK p.143
Regulator de debit pentru Regulator de debit pentru Regulator de debit pentru

debit constant de aer debit constant de aer debit constant
Registre de reglaj cu diafragmă Iris

IRIS p.145
Regulator de debit cu
diafragmă Iris
Registre de debit variabil (VAV)

VAV-KC p.146 VAV-KR p.151
Registre de reglaj circulare Registre de reglaj rectangulare

pentru debite variabile pentru debite variabile (VAV)
B01 129
Registre de reglaj cu lamele JS 250E

opozabile asamblate în KIT
Registre de reglaj cu lamele opozabile din oţel galvanizat asamblate din piese componente.
Utilizare
¾ Pentru reglarea debitului de aer în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Lamele, rame, bolţuri şi ax rotund din oţel galvanizat
¾ Angrenaje din aluminiu
¾ Rulmenţi din poliamidă
Finisaj
¾ Oţel galvanizat
¾ Lamelele de reglare cu design aerodinamic din oţel galvanizat cu lăţimea de 100 mm, ce
conţin angrenaje din aluminiu pentru funcţionarea simultană contrarotativă a registrului
¾ Ax din oţel galvanizat cu diametrul de 12mm şi lungimea de 100 mm montat pe una din lamelele de
mai sus
¾ Carcasă din oţel galvanizat cu adâncimea de 120mm şi flanşă de 30 mm, alcătuită din 2 rame verticale
cu rulmenţi din poliamidă şi 2 rame orizontale, toate fiind îmbinate cu bolţuri
¾ Sunt disponibile numai dimensiunile standard, în general din stoc sau cu termen de livrare scurt
Montaj
¾ Se vor monta între traseele de tubulatură rectangulară cu flanşe de 30mm
¾ Se vor monta pe perete, pardoseală sau plafon
Accesorii
¾ Manetă de comandă manuală cu sistem de fixare de tip MCS-250K
¾ Garnitură de etanşare orizontală între lamelele de tip RVK8371
¾ Garnitură de etanşare orizontală între cadru şi lamela superioară de tip RVK8372
¾ Extensii ale axului LOA 100, LOA 150, LOA 200
¾ Dispozitive de acţionare BELIMO
Descriere
¾ Registrele de reglaj cu lamele opozabile vor fi din oţel galvanizat cu lamele contrarotative, angrenaje
din aluminiu, ax rotund şi rulmenţi din poliamidă.
¾ ATC Tip JS 250E
Exemplu de comandă
¾ JS 250E, 600, 607, C30 + MCS-250K
Explicaţie
JS 250E = tip de registru de reglaj cu lamele opozabile
600 = lungime
607 = înălţime
C30 = flanşă de conectare
MCS-250K = element de comandă manual cu sistem de fixare
Preţuri
Numar articol - = B010102 x y
L [mm]
200 300 400 500 600 700 800 900 1000
x=
200 300 400 500 600 700 800 900 A00
H [mm] y= Preţ
207 207 € 51,21 € 52,53 € 54,81 € 57,09 € 65,88 € 67,11 € 69,42 € 78,18 € 79,77
307 307 € 61,32 € 62,94 € 65,24 € 68,49 € 79,23 € 80,79 € 83,73 € 94,44 € 96,69
407 407 € 73,35 € 72,69 € 75,63 € 79,23 € 91,92 € 93,81 € 97,38 € 110,04 € 112,95
507 507 € 84,78 € 87,00 € 90,27 € 94,53 € 102,17 € 111,39 € 115,59 € 130,20 € 133,77
607 607 € 94,17 € 96,69 € 100,29 € 105,21 € 121,80 € 124,35 € 129,18 € 145,74 € 149,97
707 707 € 104,22 € 107,04 € 110,97 € 116,55 € 135,09 € 137,97 € 143,43 € 161,94 € 166,83
807 807 € 113,67 € 116,79 € 121,05 € 127,29 € 147,78 € 150,99 € 157,08 € 177,54 € 183,09
907 907 € 126,96 € 130,38 € 134,97 € 141,87 € 164,31 € 167,85 € 174,57 € 196,98 € 203,19
1007 A07 € 137,07 € 140,79 € 145,71 € 153,27 € 177,66 € 181,53 € 188,88 € 213,33 € 220,11
Preţuri accesorii
JS 250E MCS (**) LOA (**)
Numar articol Numar articol Preţ Numar articol Preţ
Toate articolele B010501001000 € 13,92 ˜ B010501003100 € 6,33
(**) MCS: Vezi pagina 135; LOA: Vezi pagina 135
B01 JS 250E 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

130 B01
JS 250E Registre de reglaj cu lamele

opozabile asamblate în KIT
120 10
30
30
H
L
www.airtradecentre.com B01 JS 250E 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B01 131
Registre de reglaj cu lamele JS 251

opozabile
Registre de reglaj cu lamele opozabile din oţel galvanizat.
Utilizare
¾ Pentru reglarea debitului de aer în sistemele de ventilare şi aer condiţionat
Material
¾ Lamele, cadru şi ax rotund din oţel galvanizat
¾ Rulmenţi din poliamidă
Finisaj
¾ Oţel galvanizat
¾ Lamele cu design aerodinamic din oţel galvanizat cu lăţimea de 165 mm ce conţin angrenaje din
aluminiu pentru funcţionarea simultană contrarotativă a clapetei
¾ Ax din oţel galvanizat cu diametrul de 12 mm şi lungimea de 100 mm montat pe una din lamelele de
mai sus
¾ Carcasă din oţel galvanizat cu adâncimea de 175mm şi flanşă de 30mm, alcătuită din 2 rame verticale
cu rulmenţi din poliamidă şi 2 rame orizontale, toate sudate între ele
¾ Fabricate la comandă
Montaj
¾ Se vor monta între traseele de tubulatură rectangulară cu flanşe de 30 mm
Accesorii
¾ Manetă de comandă manuală cu sistem de fixare de tip MCS-251/255
¾ Garnitură de etanşare orizontală între lamele disponibilă la cerere (+10%)
¾ Extensii ax montat de tip LOA 100 M, LOA 150 M, LOA 200 M
¾ Ax suplimentar disponibil la cerere
¾ Capăt de ax pătrat de 9 X 9 mm tip SQE
¾ Rulmenţi alternativi:
¾ Rulmenţi din PTFE pentru aplicaţii la temperatură redusă şi ridicată de tip TBS (între -50°C şi
200°C)
¾ Rulmenţi din alamă pentru aplicaţii la temperatură ridicată de tip MBS (până la 250°C)
¾ Rulmenţi cu bile pentru aplicaţii la temperatură ridicată şi înaltă presiune de tip BBS (până la 200°
C şi 2500Pa)
¾ Sistem de cuplare montat pe orizontală de tip HVM
¾ Mecanism exterior alternativ (pentru aplicaţii la temperatură ridicată)
¾ Lamele contrarotative (+20%)
¾ Lamele ce se mişcă în paralel (+20%)
¾ Cadre ranforsate (+5%)
¾ Registre de reglaj cu lamele verticale (+15%)
¾ Materiale de construcţii alternative
¾ Aluminiu (x3.5)
¾ Oţel inoxidabil (INOX304) (x5.6)
¾ Lamele din aluminiu cu cadru din oţel galvanizat (x1.75)
Descriere
¾ Registrele de reglaj cu lamele opozabilele vor fi din oţel galvanizat cu lamele contrarotative, angrenaje
din aluminiu, ax rotund şi rulmenţi din poliamidă.
¾ ATC Tip JS 251
Exemplu de comandă
¾ JS 251, 1600, 1500, C30 + MCS-251/255
Explicaţie
JS 251 = tip de registru de reglaj cu lamele opozabile
1600 = lungime
1500 = înălţime
C30 = flanşă de conectare
MCS-251/255 = element de comandă manuală cu sistem de fixare
B01 JS 251 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

132 B01
JS 251 Registre de reglaj cu lamele

opozabile
Preţuri
L [mm]
300 400 500 600 700 800 900
x=
300 400 500 600 700 800 900
H [mm] y= Preţ
345 345 € 92,22 € 97,44 € 102,66 € 107,88 € 113,10 € 120,06 € 125,28
510 510 € 118,32 € 123,54 € 130,50 € 137,46 € 144,42 € 151,38 € 160,08
675 675 € 142,68 € 149,64 € 158,34 € 165,30 € 175,74 € 184,44 € 193,14
840 840 € 168,78 € 177,48 € 186,18 € 194,88 € 205,32 € 215,76 € 226,20
1005 A05 € 193,14 € 203,58 € 214,02 € 224,46 € 236,64 € 248,82 € 261,00
1170 B70 € 219,24 € 229,68 € 241,86 € 252,30 € 266,22 € 281,88 € 295,80
1335 D35 € 245,34 € 257,52 € 269,70 € 281,88 € 297,54 € 313,20 € 328,86
1500 F00 € 269,70 € 283,62 € 297,54 € 311,46 € 328,86 € 346,26 € 363,66
1665 G65 € 295,80 € 309,72 € 325,38 € 341,04 € 360,18 € 379,32 € 398,46
1830 I30 € 321,90 € 337,56 € 353,22 € 370,62 € 391,50 € 412,38 € 431,52
1995 J95 € 346,26 € 365,40 € 382,80 € 400,20 € 422,82 € 443,70 € 466,32

L [mm]
1000 1200 1400 1600 1800 2000
x=
A00 C00 E00 G00 I00 K00
H [mm] y= Preţ
345 345 € 130,50 € 144,42 € 154,86 € 167,04 € 179,22 € 193,14
510 510 € 167,04 € 182,70 € 198,36 € 214,02 € 227,94 € 245,34
675 675 € 201,84 € 220,98 € 240,12 € 259,26 € 276,66 € 297,54
840 840 € 238,38 € 261,00 € 281,88 € 304,50 € 327,12 € 349,74
1005 A05 € 273,18 € 299,28 € 323,64 € 351,48 € 375,84 € 401,94
1170 B70 € 309,72 € 339,30 € 367,14 € 396,72 € 424,56 € 454,14
1335 D35 € 344,52 € 377,58 € 408,90 € 443,70 € 473,28 € 506,34
1500 F00 € 381,06 € 417,60 € 452,40 € 488,94 € 523,74 € 558,54
1665 G65 € 417,60 € 457,62 € 494,16 € 535,92 € 572,46 € 610,74
1830 I30 € 452,40 € 495,90 € 537,66 € 581,16 € 621,18 € 662,94
1995 J95 € 488,94 € 535,92 € 579,42 € 628,14 € 671,64 € 715,14
Preţuri accesorii
JS 251 MCS (**) LOA (**)
Toate articolele B010501001200 € 13,92 B010501003101 € 9,30
175 175 175

10
30
30
30
30
165 165
H H
H
L 345 < H > 477 478 < H > 509

510 642 643 674
675 807 808 839
... ... ... ...
www.airtradecentre.com B01 JS 251 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B01 133
Registre de reglaj etanşe cu lamele JL 255

opozabile
Registre de reglaj etanşe cu lamele opozabile din oţel galvanizat clasificare DIN EN 1751-4.
Utilizare
¾ Pentru reglarea debitului de aer în sistemele de ventilare şi aer condiţionat
Material
¾ Lamele, cadru şi ax rotund din oţel galvanizat
¾ Garnituri de etanşare între lamele şi angrenaje
¾ Rulmenţi etanşi din poliamidă pentru game de temperatură de până la 85°C
Finisaj
¾ Oţel galvanizat
¾ Lamele de reglare cu design aerodinamic din oţel galvanizat cu o lăţime de 165 mm ce
conţin angrenaje din aluminiu pentru funcţionarea simultană contrarotativă a clapetei
¾ Garnituri de etanşare între lamele şi angrenaje conform DIN EN 1751-4
¾ Ax din oţel galvanizat cu diametrul de 12 mm şi lungimea de 100 mm montat pe una din lamelele de
mai sus
¾ Carcasă din oţel galvanizat cu adâncimea de 175 mm şi flanşă de 30mm, alcătuită din 2 rame verticale
cu rulmenţi din poliamidă şi 2 rame orizontale, toate sudate
¾ Fabricate la comandă
Montaj
¾ Se vor monta între traseele de tubulatură rectangulară cu flanşe de 30 mm
Accesorii
¾ Manetă de comandă manuală cu sistem de fixare de tip MCS-251/255
¾ Extensii ax montate de tip LOA 100 M, LOA 150 M, LOA 200 M
¾ Ax suplimentar disponibil la cerere
¾ Capăt de ax pătrat de 9 X 9 mm tip SQE
¾ Rulmenţi alternativi:
¾ Rulmenţi din PTFE pentru aplicaţii la temperatură redusă şi ridicată de tip TBS (între -50°C şi
200°C)
¾ Rulmenţi din alamă pentru aplicaţii la temperatură ridicată de tip MBS (până la 250°C)
¾ Rulmenţi cu bile pentru aplicaţii la temperatură ridicată şi înaltă presiune de tip BBS (până la 200°
C şi 2500Pa)
¾ Garnituri de etanşare din silicon (pentru aplicaţii la temperatură ridicată de până la 250°C) +10%
¾ Sistem de cuplare montat pe orizontală de tip HVM
¾ Mecanism exterior alternativ (pentru aplicaţii la temperatură ridicată)
¾ Lamele contrarotative (+20%)
¾ Lamele ce se mişcă în paralel (+20%)
¾ Cadre ranforsate (+5%)
¾ Registru de reglaj cu lamele verticale (+15%)
¾ Materiale de construcţie alternative
¾ Aluminiu (x3.5)
¾ Lamele din aluminiu cu cadru din oţel galvanizat (x1.75)
Descriere
¾ Registrele de reglaj cu lamele opozabile vor fi de tip etanş cu clasificarea DIN EN 1751-4 din oţel
galvanizat cu lamele contrarotative, angrenaje din aluminiu, ax rotund şi rulmenţi din poliamidă.
¾ ATC Tip JL 255
Exemplu de comandă
¾ JL255, 1400, 1500, C30 + MCS-251/255
Explicaţie
JL 255 = Tip de registru de reglaj etanşă cu lamele opozabile
1400 = Lungime
1500 = Înălţime
C30 = Flanşă de conectare
MCS-251/255 = Element de comandă manuală cu sistem de fixare
B01 JL 255 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

134 B01
JL 255 Registre de reglaj etanşe cu lamele

opozabile
Preţuri
L [mm]
300 400 500 600 700 800
x=
300 400 500 600 700 800
H [mm] y= Preţ
345 345 € 183,06 € 189,54 € 197,64 € 205,74 € 213,84 € 221,94
510 510 € 238,14 € 247,86 € 255,96 € 265,68 € 277,02 € 286,74
675 675 € 293,22 € 304,56 € 315,90 € 325,62 € 340,20 € 353,16
840 840 € 348,30 € 361,26 € 374,22 € 387,18 € 401,76 € 417,96
1005 A05 € 403,38 € 417,96 € 432,54 € 448,74 € 464,94 € 484,38
1170 B70 € 458,46 € 474,66 € 492,48 € 508,68 € 528,12 € 549,18
1335 D35 € 515,16 € 532,98 € 550,80 € 570,24 € 592,92 € 615,60
1500 F00 € 570,24 € 591,30 € 610,74 € 631,80 € 656,10 € 680,40
1665 G65 € 625,32 € 648,00 € 669,06 € 691,74 € 719,28 € 746,82
1830 I30 € 682,02 € 704,70 € 729,00 € 753,30 € 782,46 € 813,24
1995 J95 € 745,20 € 763,02 € 788,94 € 814,86 € 847,26 € 878,04

L [mm]
900 1000 1200 1400 1600
x=
900 A00 C00 E00 G00
H [mm] y= Preţ
345 345 € 231,66 € 239,76 € 257,58 € 275,40 € 293,22
510 510 € 298,08 € 309,42 € 332,10 € 353,16
675 675 € 366,12 € 379,08 € 406,62 € 434,16 € 461,70
840 840 € 434,16 € 450,36 € 482,76 € 513,54 € 545,94
1005 A05 € 502,20 € 520,02 € 557,28 € 592,92 € 631,80
1170 B70 € 570,24 € 589,68 € 631,80 € 672,30 € 716,04
1335 D35 € 638,28 € 660,96 € 707,94 € 753,30 € 801,90
1500 F00 € 706,32 € 730,62 € 784,08 € 832,68 € 886,14
1665 G65 € 774,36 € 801,90 € 858,60 € 913,68 € 972,00
1830 I30 € 842,40 € 871,56 € 934,74 € 993,06 € 1.056,24
1995 J95 € 942,84 € 1.010,88 € 1.074,06 € 1.142,10
Preţuri accesorii
JL 255 MCS (**) LOA (**)
Toate articolele B010501001200 € 13,92 B010501003101 € 9,30
175
10
30
30
H
www.airtradecentre.com B01 JL 255 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B01 135
Comenzi manuale cu sistem de MCS

fixare
¾ Manete de comandă manuală MCS 250E cu sistem de fixare pentru registre de reglaj cu lamele
opozabile JS 250E KIT asamblate cu lăţimea de 120mm
¾ Manete de comandă manuală MCS 250/254 cu sistem de fixare pentru registre de reglaj cu lamele
opozabile JS 250 sau JL254 cu lăţimea de 110mm
¾ Manete de comandă manuală MCS 251/255 cu sistem de fixare pentru registre de reglaj cu lamele
opozabile JS 251 sau JL255 cu lăţimea de 175mm
Exemplu de comandă
¾ MCS-250/254
Explicaţie
MCS = Manetă de comandă manuală
250/254 = Tip de registru de reglaj cu lamele opozabile JS250 sau JL254, lăţime 110mm
Preţuri
Tip Pentru clapeta de reglaj cu lamele opozabile Numar articol Preţ
MCS
MCS 250K JS 250E B010501001000 € 13,92 ˜
MCS 250/254 JS250 / JL254 B010501001100 € 13,92
MCS 251/255 JS251 / JL255 B010501001200 € 13,92
˜ R Articol stoc
LOA
Extensii ax pentru registre de reglaj
¾ Extensii ax Ø12mm pentru clapete de reglaj cu lamele opozabile
¾ Disponibile cu lungimea de 100, 150 şi 200 mm
¾ Livrate gata montate 100M, 150M şi 200M
Exemplu de comandă
¾ LOA 100
Explicaţie
LOA = Extensie ax
100 = Lungime 100mm
Preţuri
Tip Lungime Numar articol Preţ Tip Lungime Numar articol Preţ
[mm] LOA [mm] LOA
LOA 100 100 B010501003100 € 6,33 LOA 150 M 150 B010501003151 € 14,10
LOA 100 M 100 B010501003101 € 9,30 LOA 200 200 B010501003200 € 7,71
LOA 150 150 B010501003150 € 6,66 ˜ LOA 200 M 200 B010501003201 € 15,30
˜ R Articol stoc
TBS
Rulmenţi din PTFE
¾ Rulmenţi din PTFE pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Pentru aplicaţii la temperatură redusă şi ridicată (între -50°C şi 200°C)
¾ Articolul trebuie înmulţit cu cantitatea de lamele
Exemplu de comandă
¾ TBS
Explicaţie
TBS = Rulmenţi din PTFE (vor fi înmulţiţi cu cantiatea de lamele)
Preţuri
TBS
TBS B010501006000 € 3,60
B01 MCS, LOA, TBS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

136 B01
MBS Rulmenţi din alamă pentru registre

de reglaj
¾ Rulmenţi din alamă pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Pentru aplicaţii la temperatură ridicată (până la 250°C)
¾ Rulmenţii vor fi înmulţiţi cu cantitatea de lamele
Exemplu de comandă
¾ TBS
Explicaţie
TBS = Rulmenţi din alamă (vor fi înmulţiţi cu cantitatea de lamele)
Preţuri
MBS
MBS B010501007000 € 3,60
BBS
Rulmenţi cu bile pentru registre de reglaj
¾ Rulmenţi cu bile pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Pentru aplicaţii la temperaturi reduse şi ridicate (până la 200°C şi 2500Pa)
¾ Articolul trebuie înmulţit cu cantitatea de lamele
Exemplu de comandă
¾ BBS
Explicaţie
BBS = Rulmenţi cu bile (vor fi înmulţiţi cu cantitatea de lamele)
Preţuri
BBS
BBS B010501008000 € 10,02
RVK 8371
Garnitură de etanşare din cauciuc
¾ Profil din cauciuc pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ La metru liniar
¾ Va fi introdus în profilul adâncit al lamelelor
¾ Trebuie înmulţit cu cantitatea de lamele şi lungimile lamelelor
Exemplu de comandă
¾ RVK 8371
Explicaţie
RVK 8371 = Tip de garnitură din cauciuc pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
(va fi introdusă în profilul adâncit al lamelelor)
Preţuri
RVK 8371
RVK8371 B010501011000 € 1,20
www.airtradecentre.com B01 MBS, BBS, RVK 8371 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

B01 137
RVK 8372
Garnituri de etanşare din cauciuc
¾ Profil din cauciuc pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Pe metru
¾ Va fi montat deasupra lamelei superioare a registrului
¾ Trebuie înmulţit cu lungimea lamelei
Exemplu de comandă
¾ RVK 8372
Explicaţie
RVK 8372 = Tip de garnitură din cauciuc pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
(va fi fixată deasupra marginii lamelei superioare)
Preţuri
RVK 8372
RVK8372 B010501010000 € 2,97
HVM
Element de cuplare între două registre de reglaj
¾ Element de cuplare din oţel între două registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Pentru clapete montate în baterie
¾ Va fi comandat premontat
Exemplu de comandă
¾ HVM
Explicaţie
HVM = Element de cuplare pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
Preţuri
HVM
HVM B010601001000 € 64,38
SQE
Ax cu capăt pătrat pentru registre de reglaj
¾ Capăt de ax pătrat sudat pentru registre de reglaj cu lamele opozabile
¾ Va fi comandat premontat
Exemplu de comandă
¾ SQE
Explicaţie
SQE = Capăt de ax pătrat
Preţuri
SQE
SQE B010601002000 € 16,50
B01 RVK 8372, HVM, SQE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

138 B02
KVR Regulator de debit pentru debit

constant de aer
Regulatoare de debit pentru debit constant, fabricate din plastic ignifug. Pentru valori de debit situate în
intervalul 15-700 mc/h şi pentru valori de presiune în intervalul 50-200 Pa. Pentru valori intermediare ale
debitului de aer se pot furniza la cerere (preţ+15%)
Utilizare
¾ Pentru a obţine debite de aer constante în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat într-o gamă
de presiune situată între 50 şi 200Pa
¾ Pentru sisteme de canale de tubulatură de introducere sau de evacuare a aerului
¾ Temperatură maximă de funcţionare 60°C
Material
¾ Plastic ignifug cu clasificarea M1
Finisaj
¾ Negru
¾ Corp, lamelă şi piston fabricate din plastic ignifug M1
¾ Arc calibrat din oţel inoxidabil
¾ Garnitură de etanşare din cauciuc
Montaj
¾ Va fi introdusă în interiorul canalelor de tubulatură circulare
¾ Pentru montare pe orizontală sau pe verticală
¾ Când este montată pe orizontală, marcajul „BAS” trebuie să fie orizontal
¾ Va fi fixată conform direcţiei marcate a fluxului de aer
¾ Va fi fixată la o distanţă minimă de 3x diametrul canalului de tubulatură faţă de grilele de admisie a
aerului
¾ Va fi fixată la o distanţă minimă de 1x diametrul canalului de tubulatură faţă de grilele de evacuare a
aerului
Exemplu de comandă
¾ KVR, 125, 50m³/h
Explicaţie
KVR = Regulator de debit constant de aer
125 = Diametru canal de tubulatură
50m³/h = Debit de aer
Preţuri
Diametru [mm]
80 100 125 160 200 250
x=
080 100 125 160 200 250
Qv reglat [m³/h] y= Preţ
15 015 € 11,80 € 14,36 € 16,17
25 025 € 13,04 € 14,36 € 16,17
30 030 € 11,80 € 14,36 € 16,17
45 045 € 11,80 € 14,36 € 16,17
50 050 € 11,80 € 14,36 ˜ € 16,17
60 060 € 13,70 € 14,36 ˜ € 16,17 ˜
75 075 € 14,36 ˜ € 16,17 ˜
90 090 € 14,36 ˜ € 16,17 ˜
100 100 € 14,36 € 16,17 ˜
120 120 € 16,17 ˜ € 24,09 ˜
150 150 € 16,17 ˜ € 24,09 ˜
180 180 € 16,17 ˜ € 24,09
210 210 € 24,09 € 36,14
240 240 € 24,09 ˜ € 36,14
270 270 € 24,09 ˜ € 36,14
300 300 € 24,09 € 36,14 € 46,86
350 350 € 36,14 € 46,86
400 400 € 36,14 ˜ € 46,86
450 450 € 36,14 € 46,86
500 500 € 36,14 ˜ € 46,86
550 550 € 53,96
600 600 € 53,96
650 650 € 53,96
700 700 € 53,96 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com B02 KVR 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B02 139
Regulator de debit pentru debit KVR

constant de aer
Pierdere de presiune Simboluri și
specificaţii
KVR Ø80mm KVR Ø160mm ¾ Qv = Debt de
360 aer în m³/h
Q [m³/h]
Q [m³/h]
60 ¾ Ps = Pierdere de
330 presiune în Pa
45 ¾ Lw = Nivel sonor
300
30 în dB(A)
270
15
240
0
210
40 60 80 100 120 140 160 180 200
Dp [pa] 180
KVR Ø100mm
Q [m³/h]
120 150
120
90 90
40 60 80 100 120 140 160 180 200
Dp [pa]
60 KVR Ø200mm
550
Q [m³/h]
500
30
450
400
0
40 60 80 100 120 140 160 180 200 350
Dp [pa] 300
KVR Ø125mm
Q [m³/h]
210 250
200
180 150
40 60 80 100 120 140 160 180 200
Dp [pa]
150 KVR Ø250mm
550
Q [m³/h]
500
120
450
400
90
350
300
60
250
40 60 80 100 120 140 160 180 200
30 Dp [pa]
0
40 60 80 100 120 140 160 180 200
Dp [pa]
Dimensiuni
Ø D1 [mm] D2 [mm] L [mm]
80 76 73 55
100
125
96
120
93
117
60
90 D1 D2
150 148 147 97
160 156 147 97
200 196 192 90
250 244 244 93 L
Atenuarea zgomotului
Lw
Qv
50Pa 100Pa 150Pa 200Pa
15 25 29 32 35
25 26 30 33 36
30 26 31 35 38
45 27 33 36 39
50 29 35 37 41
60 32 37 39 42
75 32 37 40 42
90 32 38 41 44
100 33 39 42 45
120 30 34 39 42
150 33 37 41 45
180 34 40 44 47
210 34 40 42 44
240 35 41 44 47
270 37 43 45 49
300 33 37 42 45
350 35 40 44 47
400 37 42 45 50
450 38 44 46 51
500 39 46 48 53
B02 KVR 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

140 B02
VRS Regulator de debit pentru debit

constant de aer
Regulator de debit pentru debit constant, din oţel galvanizat.
Acestea trebuie utilizate pentru reglarea debitului de aer la presiuni cuprinse între 50 şi 1000 Pa şi
intervale de temperatură cuprinse între –30°C şi 100°C. Valoarea debitului de aer poate fi modificată cu
uşurinţă prin utilizarea unei chei Allen
Utilizare
¾ Pentru reglarea debitului de aer în sistemele de ventilare şi de aer condiţionat cu următoarele debite
de aer şi dimensiuni ale canalelor de tubulatură
¾ VRS 80 : va fi setat între 40 şi 125 m³/h
¾ VRS 400 : va fi setat între 1000 și 4500 m³/h
Material
¾ Carcasă din oţel galvanizat
¾ Lamelă de reglare din aluminiu, cu piston şi arc
Finisaj
¾ Oţel galvanizat
¾ Carcasă circulară fabricată din oţel galvanizat sudat cu laserul, la dimensiunile standard ale canalelor
de tubulatură
¾ Garnitură de etanşare din cauciuc
¾ Lamelă din aluminiu echilibrată, cu autoreglare, cu rulment PTFE şi piston pentru a preveni oscilaţiile
Montaj
¾ Va fi introdus la ambele capete într-un canal de tubulatură circular şi va fi echipat cu un atenuator de
zgomot dacă este necesar
¾ Montare pe orizontală sau pe verticală
Accesorii
¾ Modele din oţel inoxidabil sau înveliş de izolare disponibile la cerere
Descriere
¾ Regulatoarele de debit pentru debit constant cu secţiune circulară sunt fabricate din oţel galvanizat
şi introduse la ambele capete în sistemul de canale de tubulatură. Acestea vor conţine o lamelă cu
autoreglare , un piston şi un arc din oţel inoxidabil şi vor avea un debit de aer reglabil. Regulatoarele
de debit pentru debit constant vor fi utilizate pentru o gamă de presiuni situată între 20 şi 1000Pa.
¾ ATC Tip VRS
Exemplu de comandă
¾ VRS, 125
Explicaţie
VRS = Regulator de pentru debit constant de aer
125 = Diametru canal de tubulatură
Preţuri
Tip Diametru Qv reglat Numar articol Preţ
[mm] [m³/h] VRS
VRS 080 80 40-125 B020201080000 € 94,86
VRS 100 100 70-220 B020201100000 € 91,14
VRS 125 125 100-280 B020201125000 € 98,58
VRS 150 150 170-450 B020201150000 € 102,30
VRS 160 160 180-500 B020201160000 € 102,30
VRS 200 200 250-900 B020201200000 € 109,74
VRS 250 250 500-1500 B020201250000 € 120,90
VRS 315 315 800-3000 B020201315000 € 174,84
VRS 355 355 900-3200 B020201355000 € 226,92
VRS 400 400 1000-4500 B020201400000 € 249,24
Simboluri și specificaţii
¾ Type = Diametrul tubulaturii în mm
¾ Lw = Putere sonoră în dB(A)
Dimensiuni
SW2 VRS ØD [mm] L1 [mm] L2 [mm] H [mm]
max
80 79 120 40 70
H
min
100 99 170 40 70
125 124 170 40 70
150 149 240 40 70
160 159 240 40 70
200 199 240 40 70
ØD
250 249 240 40 70

315 314 220 60 110
355 354 295 60 110
400 398 295 60 110
L2 L1 L2
www.airtradecentre.com B02 VRS 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

B02 141
Regulator de debit pentru debit VRS

constant de aer
Atenuarea zgomotului
Lw (0m / 6m) - 100Pa
Ø Qv
63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz LwA
40 37 / 1 37 / 4 35 / 3 33 / 10 33 / 16 33 / 21 28 / 17 27 / 16 38 / 25
80 82 49 / 13 47 / 14 44 / 12 41 / 18 39 / 22 39 / 27 33 / 22 32 / 21 45 / 30
125 52 / 16 51 / 18 48 / 16 45 / 22 44 / 27 44 / 32 38 / 27 37 / 26 49 / 35
70 40 / 6 39 / 7 38 / 8 36 / 14 35 / 19 36 / 24 30 / 19 29 / 19 41 / 27
100 135 50 / 16 48 / 16 45 / 15 42 / 20 41 / 25 40 / 28 34 / 23 33 / 23 46 / 32
200 54 / 20 52 / 20 49 / 19 47 / 25 45 / 29 45 / 33 39 / 28 38 / 28 51 / 36
100 41 / 12 40 / 11 38 / 7 36 / 12 35 / 14 36 / 17 30 / 15 29 / 18 41 / 23
125 190 51 / 22 49 / 20 46 / 15 42 / 18 41 / 20 40 / 21 34 / 19 32 / 21 46 / 27
280 54 / 25 53 / 24 50 / 19 47 / 23 45 / 24 45 / 26 39 / 24 37 / 26 50 / 32
150 43 / 18 42 / 17 40 / 17 38 / 19 37 / 23 37 / 25 31 / 20 30 / 21 42 / 40
150 270 52 / 27 50 / 25 46 / 23 43 / 24 41 / 27 41 / 29 34 / 23 33 / 24 47 / 35
400 56 / 31 54 / 29 50 / 27 47 / 28 46 / 32 45 / 33 39 / 28 38 / 29 51 / 39
180 44 / 21 43 / 20 41 / 21 39 / 21 38 / 27 38 / 28 32 / 23 31 / 23 43 / 32
160 340 53 / 30 51 / 28 48 / 28 44 / 26 43 / 32 42 / 32 36 / 27 34 / 26 48 / 37
500 57 / 34 55 / 32 52 / 32 49 / 31 47 / 36 47 / 37 40 / 31 39 / 31 52 / 41
250 45 / 23 43 / 24 41 / 25 39 / 23 38 / 23 37 / 26 31 / 22 30 / 22 43 / 31
200
575 55 / 33 53 / 34 50 / 34 46 / 30 44 / 29 44 / 33 37 / 28 36 / 28 50 / 37
500 48 / 29 47 / 31 45 / 32 43 / 31 41 / 29 41 / 31 35 / 26 34 / 26 47 / 36
250
1000 57 / 38 55 / 39 52 / 39 49 / 37 47 / 35 46 / 36 39 / 30 38 / 30 52 / 41
600 48 / 30 46 / 32 44 / 32 41 / 28 39 / 28 39 / 28 32 / 24 31 / 23 44 / 34
315
1400 57 / 39 55 / 41 52 / 40 48 / 35 46 / 35 45 / 34 39 / 31 37 / 29 51 / 41
900 50 / 33 48 / 31 46 / 29 43 / 26 42 / 25 41 / 24 35 / 18 33 / 16 47 / 37
355
2000 59 / 42 57 / 40 53 / 36 50 / 33 48 / 31 47 / 30 40 / 23 39 / 22 53 / 43
1000 50 / 33 48 / 37 45 / 35 42 / 32 41 / 31 40 / 31 33 / 26 31 / 25 46 / 37
400
2200 58 / 41 56 / 45 52 / 42 49 / 39 47 / 37 46 / 37 39 / 32 37 / 31 52 / 43
Lw (0m / 6m) - 250Pa
Ø Qv
63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz LwA
40 39 / 3 42 / 9 43 / 11 44 / 21 44 / 27 46 / 34 41 / 30 41 / 30 50 / 37
80 82 51 / 15 51 / 18 50 / 18 49 / 26 48 / 31 49 / 37 44 / 33 44 / 33 54 / 40
125 61 / 25 60 / 27 57 / 25 54 / 31 53 / 36 53 / 41 47 / 36 46 / 35 58 / 44
70 43 / 9 45 / 13 46 / 16 46 / 24 47 / 31 49 / 37 44 / 33 43 / 33 53 / 40
100 135 59 / 25 57 / 25 54 / 24 51 / 29 50 / 34 49 / 37 43 / 32 42 / 32 55 / 41
200 63 / 29 61 / 29 58 / 28 55 / 33 54 / 38 54 / 42 48 / 37 47 / 37 59 / 46
100 45 / 16 47 / 18 47 / 16 48 / 24 48 / 27 49 / 30 44 / 29 43 / 32 54 / 36
125 190 55 / 26 54 / 25 53 / 22 51 / 27 51 / 30 51 / 32 46 / 31 45 / 34 56 / 38
280 63 / 34 61 / 32 58 / 27 55 / 31 54 / 33 53 / 34 47 / 32 46 / 35 59 / 40
150 47 / 22 49 / 24 49 / 26 49 / 30 50 / 36 45 / 33 45 / 34 44 / 35 55 / 43
150 270 56 / 31 56 / 31 54 / 31 52 / 33 52 / 38 52 / 40 46 / 35 46 / 37 57 / 45
400 64 / 39 62 / 37 59 / 36 56 / 37 54 / 40 54 / 42 48 / 37 46 / 37 60 / 48
180 48 / 25 50 / 27 50 / 30 50 / 32 50 / 39 51 / 41 46 / 37 45 / 37 56 / 45
160 340 62 / 39 60 / 37 56 / 36 53 / 35 51 / 40 51 / 41 44 / 35 43 / 35 57 / 45
500 66 / 43 64 / 41 61 / 41 58 / 40 56 / 45 55 / 45 49 / 40 48 / 40 61 / 50
250 51 / 29 52 / 33 52 / 36 51 / 35 51 / 36 51 / 40 45 / 36 44 / 36 56 / 44
200
575 64 / 42 62 / 43 58 / 42 55 / 39 53 / 38 53 / 42 46 / 37 45 / 37 59 / 46
500 54 / 32 56 / 37 55 / 42 55 / 43 54 / 42 55 / 45 49 / 40 48 / 40 60 / 49
250
1000 66 / 44 64 / 45 64 / 48 57 / 45 55 / 43 55 / 45 48 / 39 47 / 39 61 / 50
600 55 / 33 56 / 37 55 / 43 54 / 41 53 / 42 53 / 42 46 / 38 44 / 36 58 / 47
315
1400 66 / 44 64 / 45 60 / 48 57 / 44 55 / 44 54 / 43 47 / 39 46 / 38 60 / 49
900 57 / 40 58 / 41 57 / 40 56 / 39 55 / 38 55 / 38 49 / 32 47 / 30 60 / 50
355
2000 68 / 51 66 / 49 62 / 45 59 / 42 57 / 40 56 / 39 49 / 32 47 / 30 62 / 52
1000 58 / 36 59 / 40 57 / 47 56 / 46 55 / 45 54 / 45 47 / 40 45 / 39 59 / 51
400
2200 67 / 45 65 / 46 61 / 51 57 / 47 55 / 45 54 / 45 48 / 41 46 / 40 61 / 51
B02 VRS 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

142 B02
VRS Regulator de debit pentru debit

constant de aer
Lw (0m / 6m) - 500Pa
Ø
Qv 63Hz 125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz LwA
40 46 / 10 49 / 16 49 / 17 50 / 27 51 / 34 53 / 41 48 / 37 48 / 37 57 / 44
80 82 58 / 22 58 / 25 56 / 24 55 / 32 55 / 38 56 / 44 51 / 40 51 / 40 61 / 48
125 68 / 32 66 / 33 63 / 31 61 / 38 59 / 42 59 / 47 53 / 42 52 / 41 65 / 50
70 49 / 15 52 / 20 52 / 22 53 / 31 54 / 38 55 / 43 50 / 39 50 / 40 60 / 47
100 135 60 / 26 60 / 28 58 / 28 57 / 35 57 / 41 58 / 46 53 / 42 52 / 42 63 / 50
200 70 / 36 68 / 36 65 / 35 62 / 40 61 / 45 60 / 48 54 / 43 53 / 43 66 / 52
100 52 / 23 54 / 25 54 / 23 54 / 30 55 / 34 56 / 37 50 / 35 49 / 38 60 / 42
125 190 61 / 32 61 / 32 59 / 28 58 / 34 57 / 36 58 / 39 52 / 37 52 / 41 63 / 45
280 64 / 35 64 / 35 62 / 31 61 / 37 61 / 40 62 / 43 57 / 42 56 / 45 67 / 49
150 54 / 29 56 / 31 56 / 33 56 / 37 56 / 42 57 / 45 52 / 41 51 / 42 62 / 50
150 270 63 / 38 62 / 37 60 / 37 59 / 40 58 / 44 59 / 47 53 / 42 52 / 43 64 / 52
400 65 / 40 65 / 40 64 / 41 62 / 43 62 / 48 63 / 51 57 / 46 57 / 48 68 / 56
180 55 / 32 57 / 34 57 / 37 57 / 39 58 / 47 53 / 43 51 / 42 53 / 55 62 / 55
160 340 64 / 41 64 / 41 62 / 42 60 / 42 60 / 49 60 / 50 55 / 46 54 / 46 65 / 55
500 72 / 49 70 / 47 67 / 47 64 / 46 62 / 51 62 / 52 56 / 47 54 / 46 68 / 56
250 57 / 35 59 / 40 58 / 42 58 / 42 57 / 42 58 / 47 52 / 43 50 / 42 63 / 51
200
575 66 / 44 66 / 47 64 / 48 62 / 46 62 / 47 62 / 51 56 / 47 56 / 48 67 / 55
500 61 / 39 62 / 43 62 / 49 61 / 49 61 / 49 62 / 52 56 / 47 54 / 46 66 / 56
250
1000 69 / 47 68 / 49 67 / 54 65 / 53 64 / 52 64 / 54 59 / 50 58 / 50 69 / 59
600 62 / 40 63 / 44 62 / 50 61 / 48 60 / 49 59 / 48 53 / 45 51 / 43 65 / 54
315
1400 70 / 48 69 / 50 67 / 55 65 / 52 64 / 53 64 / 53 58 / 50 57 / 49 69 / 59
900 64 / 47 65 / 48 64 / 47 63 / 46 62 / 45 62 / 45 55 / 38 53 / 36 67 / 57
355
2000 72 / 55 71 / 54 69 / 52 67 / 50 66 / 49 66 / 49 60 / 43 59 / 42 71 / 61
1000 65 / 43 65 / 46 64 / 54 62 / 52 61 / 51 61 / 52 54 / 47 51 / 45 66 / 57
400
2200 72 / 50 71 / 52 68 / 58 66 / 56 65 / 55 65 / 56 59 / 52 57 / 51 70 / 61
www.airtradecentre.com B02 VRS 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

B02 143
Regulator de debit pentru debit VRRK

constant
Regulator de debit pentru debit constant cu reglare automată, din oţel galvanizat.
Acestea trebuie utilizate pentru reglarea debitului de aer la presiuni cuprinse între 20 şi 1000 Pa şi
intervale de temperatură situate între –30°C şi 100°C
Regulatoarele de mari dimensiuni vor fi alcătuite din două module
În comandă trebuie să se menţioneze întotdeauna debitul de aer dorit
Utilizare
¾ Pentru reglarea debitului de aer în sistemele de ventilaţie şi de aer condiţionat
Material
¾ Lamelă de reglare din aluminiu, cu piston şi arc
Finisaj
¾ Oţel galvanizat
¾ Carcasă rectangulară fabricată din oţel galvanizat sudat cu laser la dimensiuni standard ale canalelor
de tubulatură, cu flanşă de 30 mm
¾ Lamelă din aluminiu, echilibrată, cu autoreglare, cu rulment PTFE şi piston pentru prevenirea
oscilaţiilor
Montaj
¾ Va fi intercalat între două tronsoane de tubulatură rectangulară
Accesorii
¾ Modele din oţel inoxidabil şi învelişuri izolate disponibile la cerere
Descriere
¾ Regulatoarele de debit pentru debit constant cu secţiune rectangulară sunt fabricate din oţel
galvanizat şi vor fi îmbinate la ambele capete cu sistemul de canale de tubulatură rectangular. Acestea
vor conţine o lamelă cu autoreglare , un piston şi un arc din oţel inoxidabil. Lamelele vor fi
utilizate pentru o gamă de presiune situată între 20 şid 1000Pa.
¾ ATC Tip VRRK
Exemplu de comandă
¾ VRRK, 400, 200, 500 m³/h
Explicaţie
VRRK = Regulator de debit pentru debit constant de aer
400 = Lungime
200 = Înălţime
500 m³/h = Debit de aer
Preţuri
Dimensiuni racord L [mm]
150 200 250 300 350
x=
150 200 250 300 350
Dimensiuni racord H [mm] y= Preţ
100 100 € 318,06 € 331,08
150 150 € 336,66 € 336,66 € 336,66 € 336,66 € 360,84
200 200 € 336,66 € 336,66 € 336,66 € 360,84
250 250 € 368,28 € 368,28 € 368,28
300 300 € 388,74 € 388,74
400 400
500 500
600 600

Dimensiuni racord L [mm]
400 450 500 550 600
x=
400 450 500 550 600
Dimensiuni racord H [mm] y= Preţ
100 100 € 344,10
150 150 € 360,84
200 200 € 360,84
250 250 € 383,16 € 383,16 € 383,16
300 300 € 388,74 € 403,62 € 403,62 € 407,34 € 407,34
400 400 € 641,70 € 678,90 € 684,48
500 500 € 691,92 € 706,80
600 600 € 725,40
B02 VRRK 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

144 B02
VRRK Regulator de debit pentru debit

constant
Dimensiuni
H [mm] D [mm]
H<= 400 D=385
H=500 D=425
H=600 D=470
H
30
D 30 L
www.airtradecentre.com B02 VRRK 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

B03 145
IRIS
Regulator de debit cu diafragmă Iris
Regulator de debit IRIS din oţel galvanizat de tip diafragmă cu puncte de măsurare a presiunii
Disponibil cu dimensiuni de racord cuprinse între Ø80 şi Ø800 mm
Utilizare
¾ Pentru controlul şi măsurarea debitului de aer în sistemele de ventilare şi de aer condiţionat.
¾ Dispozitivul diafragmă asigură o corelare perfectă între valoarea diametrului de pe mâner şi
deschiderea lamelei
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Corpul şi irisul sunt fabricate din tablă de oţel galvanizat
¾ Piuliţă de reglare din plastic, cu cheie din plastic
¾ Punct de măsurare pe orice parte a lamelei pentru conectarea unui manometru
¾ Autocolant cu grafic de selecţie, pe care este înscris debitul de aer la diferitele poziţii de deschidere
a lamelei şi nivelul de presiune corespunzător
¾ Garnituri flexibile etanşate pentru fixarea în interiorul canalului de tubulatură
Descriere
¾ Regulatoarele de debit de tip diafragmă circulară corespunzătoare pentru sistemele de presiune
înaltă şi medie. Acestea vor fi fabricate din tablă de oţel galvanizat
¾ ATC Tip IRIS
Preţuri
Tip Diametru Numar articol Preţ Tip Diametru Numar articol Preţ
[mm] IRIS [mm] IRIS
IRIS 80 80 B030101080000 € 53,50 IRIS-A 250 250 B030101250000 € 40,81
IRIS-A 100 100 B030101100000 € 12,58 IRIS-A 315 315 B030101315000 € 53,16
IRIS-A 125 125 B030101125000 € 13,47 IRIS 400 400 B030101400000 € 178,50 ˜
IRIS 150 150 B030101150000 € 37,33 IRIS 500 500 B030101500000 € 265,00
IRIS-A 160 160 B030101160000 € 21,08 IRIS 630 630 B030101630000 € 370,50 ˜
IRIS-A 200 200 B030101200000 € 33,08 IRIS 800 800 B030101800000 € 591,67
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
IRIS ød [mm] øD [mm] A [mm] L [mm]
A A
80 79 125 35 120
100 99 165 30 110
125 124 188 30 110
150 149 230 30 110
160 159 230 30 110
Ød
200 199 285 30 110
250 249 335 40 132
315 314 410 40 132
400 398 525 50 155
500 498 655 50 170
630 628 815 50 170
ØD L
800 798 1015 100 270
B03 IRIS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

146 B05
VAV-KC Registre de reglaj circulare pentru

debite variabile
Registru de reglaj circular pentru debite variabile ce asigură controlul debitului de aer introdus sau evacuat
în şi din sistemele de ventilaţie.
Este compus dintr-un registru de aer etanş, un instrument de măsură şi un motor electric.
Utilizare
¾ Folosit în aplicaţii cu trasee singulare de tubulatură
¾ Asigură un debit variabil în încăpere în funţie de variaţia temperaturii spaţiului controlat
Date tehnice motor
¾ Cuplu: 5Nm (LMV-D3-MP) / 10Nm (NMV-D3-MP)
¾ Unghi rotaţie: 95° cu limitatoare mecanice reglabile sau limitabil electronic
Control
Senzor de presiune diferenţială
¾ Tip: Belimo D3 cu răspuns dinamic
¾ Gamă de funcţionare senzor: 0 ... 600Pa
¾ Capacitate supraîncărcare senzor: ±3000Pa
Variabile controlabile
¾ Debit Nominal - Vnom în funcţie de cererea clientului
¾ Presiune diferenţială la Vnom - 50 ... 450Pa
¾ Debit Maxim - Vmax 20 ... 100% din Vnom
¾ Debit Minim - Vmin 0 ... 100% din Vnom
¾ Debit Mediu - Vmed 50% din (Vmin ... Vmax)
Semnale clasice pentru aplicaţiile VAV

¾ Mod VAV pentru valoare introdusă de referinţă Y (conexiune 3)
1. Semnal de referinţă CC 2 ... 10V / (4..20mA cu impedanţă 500Ohm); valoare intrare impedanţă
min. 100kOhm
2. CC 0 ... 10V / (0..20mA cu cu impedanţă 500Ohm); valoare intrare impedanţă min. 100kOhm
3. CC 0 ... 10V ajustabil; valoare intrare impedanţă min. 100kOhm
¾ Mod pentru valoare semnal actual U5 (conexiune 5)
1. CC 2...10V, max 0.5mA
2. CC 0...10V, max 0.5mA
3. Ajustabil: debit, poziţie registru sau presiune diferenţială, max 0.5mA
¾ Mod CAV (registru reglaj debit constant)
1. Închis / Vmin / (Vmed*) / Vmax / Deschis* (*doar pentru alimentare 24V CA)
Date generale alimentare, putere şi siguranţă
¾ Tensiune nominală de alimentare: CA 24V 50/60Hz sau CC 24V
¾ Dimensionare cablu: LMV / NMV - 4VA / 5VA (Imax 8.3A @ 5ms)
¾ Putere consumată: LMV / NMV - 2W / 3W
¾ Clasă de protecţie: III Siguranţă la extra-joasă tensiune
¾ Compatibilitate electromagnetică: CE conform cu directiva 89/336/EEC
¾ Temperatură ambientală: 0 ... +50°C
¾ Umiditate ambientală: 5 ... 95%r.h., în mediu care nu produce condens, conform cu EN 60730-1
Exemplu de comandă
VAV KC, 200
VAV KC - Tipul clapetei
200 - Mărimea / diametrul
Preţuri
VAV-KC VAV-KC
VAV-KC 100 B050402000100 € 315,35 VAV-KC 315 B050402000315 € 368,88
VAV-KC 125 B050402000125 € 316,23 VAV-KC 355 B050402000355 € 379,51
VAV-KC 160 B050402000160 € 318,14 VAV-KC 400 B050402000400 € 390,13
VAV-KC 200 B050402000200 € 321,27 VAV-KC 500 B050402000500 € 411,41
VAV-KC 250 B050402000250 € 328,95 VAV-KC 630 B050402000630 € 432,68
www.airtradecentre.com B05 VAV-KC 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO

B05 147
Registre de reglaj circulare pentru VAV-KC

debite variabile
Tabel de selecţie
Nominal Ø 100 125 160 200
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 85 170 257 344 130 263 396 530 216 434 652 871 337 680 1027 1370
63 34 41 46 50 40 48 52 58 43 51 55 61 49 57 61 67
125 40 53 55 55 42 56 57 58 44 58 59 60 46 60 61 62
250 37 49 50 54 38 51 53 57 41 53 55 59 43 55 57 61
500 35 44 46 50 37 48 47 53 39 49 49 55 41 51 51 57
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 34 40 41 46 35 42 42 47 37 44 44 49 40 46 46 51
2000 33 37 37 40 35 38 39 42 37 40 41 44 39 42 43 46
4000 32 35 25 36 34 37 37 39 36 39 39 41 38 41 41 43
8000 33 34 34 35 35 37 38 38 37 38 39 39 37 39 40 40
LWA [dB/(A)] 39 46 48 51 40 47 52 55 45 48 52 55 44 52 56 58
63 38 44 49 58 45 52 56 65 49 55 59 69 55 61 66 76
125 43 56 62 66 46 59 64 68 48 51 55 71 50 64 70 74
250 42 53 58 62 45 57 60 64 45 54 61 62 47 56 54 64
500 41 50 56 58 43 52 58 60 45 54 61 62 47 56 54 64
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 39 47 51 52 42 49 53 54 44 51 56 56 44 53 55 58
2000 38 44 48 48 40 45 50 51 42 48 52 53 43 51 54 54
4000 36 42 45 46 39 44 49 49 40 46 49 52 41 49 53 51
8000 32 37 40 43 38 43 47 55 38 42 44 48 42 48 52 53
LWA [dB/(A)] 47 53 56 58 47 54 59 60 51 56 59 62 53 60 63 65
63 42 46 54 57 50 54 62 65 56 60 68 71 61 65 73 76
125 47 62 70 72 51 64 72 74 53 66 74 76 55 68 76 77
250 46 59 67 68 50 61 69 70 50 63 71 72 54 65 72 72
500 45 56 61 63 48 59 64 65 49 60 65 66 52 61 67 68
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 44 62 56 58 46 55 59 60 48 56 60 61 50 48 62 64
2000 43 51 53 55 45 53 55 57 47 55 57 59 49 47 59 61
4000 41 46 50 52 42 49 52 55 45 50 54 57 46 42 56 59
8000 40 45 49 51 41 46 50 52 45 50 54 56 46 41 55 58
LWA [dB/(A)] 51 57 61 64 53 60 63 66 55 61 65 68 57 63 67 70
63 59 63 70 74 61 65 72 76 63 67 74 78 65 69 75 80
125 56 62 70 71 58 63 72 75 60 66 74 77 62 68 76 79
250 52 61 68 70 54 62 71 74 57 65 73 76 59 67 75 78
500 51 59 64 69 53 62 68 73 56 63 70 75 58 65 71 76
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 52 58 63 67 54 60 67 71 58 62 69 72 58 64 70 74
2000 51 57 62 66 53 59 66 69 57 61 68 71 57 63 69 72
4000 49 55 59 63 51 58 62 66 55 59 64 67 56 61 65 68
8000 49 56 58 62 50 57 61 65 54 59 63 67 56 61 65 67
LWA [dB/(A)] 56 63 69 75 58 65 73 79 62 69 75 81 63 70 77 83
Nominal Ø 250 315 355
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 529 1065 1604 2144 843 1692 2543 3394 1073 2160 3252 4347
63 52 62 65 71 55 64 68 73 57 65 69 74
125 47 63 54 64 51 65 66 67 52 66 67 68
250 45 58 60 63 48 60 62 65 49 61 63 67
500 44 54 53 59 45 55 56 62 46 56 56 62
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 43 48 49 53 43 49 50 56 45 50 51 55
2000 41 44 44 48 42 46 46 50 43 46 46 50
4000 39 42 42 54 42 44 44 46 42 45 45 47
8000 38 40 40 51 40 40 41 41 40 40 42 42
LWA [dB/(A)] 46 54 58 61 50 54 48 63 49 56 59 62
63 54 60 64 72 56 64 69 79 62 58 73 83
125 49 62 54 65 48 61 66 72 56 59 75 79
250 46 58 60 63 42 54 63 63 55 55 71 75
500 43 53 52 58 45 53 60 60 51 51 67 69
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 41 49 47 52 46 53 57 57 49 56 61 63
2000 40 44 44 47 46 53 55 55 48 54 59 60
4000 39 42 43 53 41 47 54 54 47 53 58 58
8000 38 39 40 50 44 51 52 55 48 52 56 58
LWA [dB/(A)] 46 52 57 61 55 64 65 69 58 63 66 70
63 64 68 76 79 67 71 79 82 68 72 80 83
125 57 70 78 80 59 72 80 82 60 73 81 83
250 56 67 75 76 57 69 76 78 59 70 78 78
500 55 64 69 71 55 66 70 73 57 68 72 74
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 53 60 64 66 54 62 66 68 56 64 67 69
2000 51 59 61 63 53 60 63 65 54 62 64 66
4000 48 54 58 61 51 56 60 63 51 59 61 64
8000 48 53 57 59 50 55 59 61 51 58 60 62
LWA [dB/(A)] 59 65 69 72 61 67 71 74 62 69 72 77
63 67 71 78 82 69 73 79 83 69 74 81 85
125 64 70 78 81 66 72 79 82 66 73 80 84
250 61 69 77 80 63 71 77 79 62 72 78 83
500 60 68 73 78 62 69 75 78 61 70 75 80
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 60 66 72 76 62 68 73 76 62 69 75 78
2000 59 65 71 74 61 67 72 75 61 68 74 77
4000 57 63 66 71 59 66 67 72 59 67 69 74
8000 56 63 65 68 58 65 66 72 58 66 68 74
LWA [dB/(A)] 66 73 79 84 68 75 80 86 68 76 82 88
B05 VAV-KC 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

148 B05

debite variabile
Nominal Ø 100 125 160 200
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 85 170 257 344 130 263 396 530 216 434 652 871 337 680 1027 1370
Nominal Ø 400 500 630
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 1364 2736 4111 5488 2111 4255 6412 8577 3365 6804 10273 13759
63 58 66 70 76 60 68 72 77 62 70 74 80
125 53 67 67 69 55 70 70 71 57 72 71 73
250 50 62 64 67 51 63 65 68 54 66 67 70
500 47 56 58 63 49 58 58 65 51 62 62 66
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 45 51 53 56 47 53 53 60 50 57 55 60
2000 44 47 49 51 46 49 50 54 48 52 52 56
4000 43 46 46 48 45 47 48 50 47 50 49 52
8000 42 42 43 43 42 42 44 44 45 45 45 46
LWA [dB/(A)] 51 56 62 65 54 60 62 65 56 62 64 68
63 65 71 76 86 65 71 76 86 67 73 78 88
125 56 69 77 80 59 73 78 82 60 74 80 84
250 55 67 72 76 58 69 74 78 59 71 76 80
500 52 63 69 71 54 64 70 72 56 66 72 74
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 50 58 62 64 52 59 64 66 54 61 66 69
2000 49 55 59 60 51 57 61 62 53 59 62 64
4000 49 54 57 58 50 56 59 60 52 58 61 62
8000 49 54 56 59 49 55 58 60 51 56 60 63
LWA [dB/(A)] 59 66 68 72 60 66 71 74 63 68 72 76
63 60 74 82 85 71 75 83 86 73 77 85 88
125 61 74 82 84 63 76 84 86 65 78 86 88
250 60 70 79 80 62 73 81 82 63 74 82 83
500 58 67 73 75 60 70 75 77 61 72 77 78
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 57 64 68 70 58 66 70 72 60 68 72 74
2000 55 63 65 67 57 65 67 69 59 67 69 71
4000 52 59 62 65 55 60 64 67 57 62 66 69
8000 52 57 61 63 54 59 63 65 56 61 65 67
LWA [dB/(A)] 63 69 73 77 65 71 75 78 67 73 77 81
63 71 75 82 86 73 77 84 88 75 79 86 90
125 68 74 81 85 68 76 83 87 72 78 86 89
250 65 73 79 84 65 75 81 85 69 77 84 88
500 64 71 76 82 65 73 78 83 68 75 80 86
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 64 70 75 79 66 73 77 81 68 74 79 83
2000 63 69 75 78 65 71 76 80 67 73 79 82
4000 61 59 72 75 63 69 73 77 65 72 74 78
8000 60 59 71 75 63 69 73 76 64 71 73 77
LWA [dB/(A)] 70 77 83 89 72 79 85 91 74 81 87 93
Nominal Ø 100 125 160 200
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 85 170 257 344 130 263 396 530 216 434 652 871 337 680 1027 1370
63 28 36 40 46 36 44 48 54 39 47 51 57 46 54 58 64
125 28 42 43 44 31 45 46 47 34 48 50 50 37 51 52 53
250 - 26 28 32 18 30 32 36 23 35 41 41 28 40 42 46
500 - - - 15 - - - 20 - 21 27 27 17 27 27 33
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 - - - - - - - - - - - - - - - 16
2000 - - - - - - - - - - - - - - - -
4000 - - - - - - - - - - - 15 16 19 19 21
8000 - - - - 17 18 19 19 21 22 23 23 21 22 23 23
LWA [dB/(A)] 15 26 28 30 19 30 31 34 23 33 35 37 28 37 39 42
63 32 38 43 53 41 47 52 62 44 50 55 65 61 57 62 72
125 31 45 51 55 34 48 54 58 37 51 57 61 40 54 60 64
250 20 31 36 40 24 35 40 44 29 40 45 49 34 45 50 54
500 - - 21 22 - 19 26 27 17 26 33 34 22 31 39 40
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 - - - - - - - - - - - 16 - 17 21 23
2000 - - - - - - - - - - - - - - - -
4000 - - - - - - 16 17 15 21 24 25 21 26 30 32
8000 - 15 18 21 20 25 28 27 22 25 29 32 31 36 39 42
LWA [dB/(A)] 18 30 35 40 23 34 39 43 26 36 43 46 33 42 47 52
63 36 40 48 51 45 49 57 59 51 55 63 66 57 61 69 72
125 35 48 56 59 39 52 60 62 42 55 63 65 45 58 66 68
250 24 33 41 43 28 39 47 48 33 44 52 53 38 49
500 - 20 25 27 15 25 30 32 22 32 37 39 28 38 43 45
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 - - - - - - - - - 16 20 22 16 24 28 30
2000 - - - - - - - - - - - - - 17 19 21
4000 - - 17 20 - 17 21 24 19 25 26 32 25 31 35 38
8000 20 25 29 31 23 28 32 34 30 35 39 41 34 39 43 46
LWA [dB/(A)] 23 34 42 44 27 36 45 47 33 42 49 51 37 46 53 55

B05 149
Registre de reglaj circulare pentru VAV-KC

debite variabile
Nominal Ø 100 125 160 200
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 85 170 257 344 130 263 396 530 216 434 652 871 337 680 1027 1370
63 53 57 64 68 56 60 67 71 58 62 69 73 61 65 72 76
125 43 49 57 58 46 52 60 63 49 55 63 66 52 48 66 69
250 29 38 45 48 33 42 49 52 38 47 54 57 43 52 59 62
500 16 24 29 34 21 29 34 39 28 36 41 46 34 42 47 52
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 - - - 18 - - 16 20 16 22 27 31 24 30 35 39
2000 - - - 17 - - 16 19 - - 20 23 17 23 29 32
4000 16 22 25 29 20 26 29 33 28 34 37 41 34 40 43 47
8000 29 36 38 42 32 39 41 45 37 44 46 50 42 49 51 55
LWA [dB/(A)] 32 39 44 47 35 42 48 51 40 46 51 55 44 51 56 59
Nominal Çap Ø 250 315 355
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 529 1065 1604 2144 843 1692 2543 3394 1073 2160 3252 4347
63 50 58 62 68 52 60 64 70 53 61 65 71
125 41 55 56 57 44 58 59 60 46 60 61 62
250 32 44 46 50 37 49 51 55 39 51 53 57
500 23 33 33 39 28 38 38 44 31 51 41 47
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 - 17 17 22 17 23 23 28 21 27 27 32
2000 - - - - - 15 16 19 16 19 20 23
4000 20 23 23 25 25 28 28 30 27 30 30 32
8000 28 29 30 30 30 32 33 33 33 33 34 34
LWA [dB/(A)] 32 41 43 47 35 45 47 50 37 47 49 52
63 54 60 65 75 54 60 65 75 58 64 69 79
125 44 58 64 68 51 55 61 67 49 63 69 73
250 38 49 54 58 32 43 54 52 45 56 62 65
500 29 38 45 46 27 36 44 43 37 46 53 54
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 16 23 28 30 18 25 31 31 26 33 38 40
2000 - 17 21 22 16 22 25 26 21 27 31 32
4000 25 31 34 35 23 29 37 39 32 38 41 42
8000 34 39 42 45 36 42 44 47 40 45 48 51
LWA [dB/(A)] 37 46 51 55 37 44 50 54 43 52 57 61
63 60 64 72 75 64 68 76 79 64 68 76 79
125 49 62 70 72 52 52 73 75 54 67 75 77
250 42 53 61 63 57 47 66 67 49 60 68 69
500 34 44 49 51 39 39 54 56 42 52 57 59
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 22 30 34 36 28 28 40 42 32 40 44 46
2000 17 25 27 29 23 23 33 35 27 35 37 39
4000 29 35 39 42 34 34 44 27 36 42 46 49
8000 38 43 47 49 42 42 51 53 44 49 53 55
LWA [dB/(A)] 41 50 57 59 45 54 61 63 48 56 63 65
63 63 67 74 78 65 69 76 80 66 70 77 81
125 56 62 70 73 59 65 73 76 61 67 75 78
250 47 56 63 66 52 61 68 71 54 63 70 73
500 40 48 53 58 45 53 58 63 48 56 61 66
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 30 36 41 45 36 42 47 41 40 46 51 55
2000 25 31 37 40 31 37 43 46 35 41 47 50
4000 38 44 47 51 43 49 52 56 45 51 54 58
8000 46 53 55 59 50 57 59 63 52 59 61 65
LWA [dB/(A)] 48 55 60 64 52 59 64 68 54 62 66 70
Nominal Ø 400 500 630
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 1364 2736 4111 5488 2111 4255 6412 8577 3365 6804 10273 13759
63 54 62 62 66 72 56 64 68 74 60 72 78
125 47 61 61 62 63 50 64 65 66 53 68 69
250 40 52 52 54 58 44 56 58 62 48 62 66
500 33 43 43 43 49 38 48 48 54 42 52 58
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=125 Pa 1000 23 29 29 29 34 30 36 36 41 36 42 47
2000 18 21 21 22 25 26 29 30 33 32 36 39
4000 29 32 32 32 34 34 37 37 39 39 42 44
8000 35 36 36 37 37 38 38 39 40 41 43 43
LWA [dB/(A)] 39 48 50 53 43 52 53 57 47 56 57 61
63 72 56 64 68 61 67 72 82 65 71 76 86
125 50 64 70 74 53 67 73 77 56 70 76 80
250 46 57 62 66 50 61 66 70 54 65 70 74
500 39 48 55 56 44 53 60 61 48 57 64 65
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=250 Pa 1000 28 35 40 42 35 42 47 49 41 48 53 55
2000 23 29 33 34 31 37 41 42 37 43 47 48
4000 34 40 43 44 39 45 48 49 44 50 53 54
8000 42 47 50 53 45 50 53 56 48 53 56 59
LWA [dB/(A)] 45 53 69 63 49 57 63 66 53 61 66 70
B05 VAV-KC 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

150 B05

debite variabile
Nominal Ø 100 125 160 200
v [m/s] 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12 3 6 9 12
V [m3/h] 85 170 257 344 130 263 396 530 216 434 652 871 337 680 1027 1370
63 56 70 78 81 67 71 79 82 71 75 83 86
125 55 68 76 78 58 71 79 81 61 74 72 84
250 50 61 69 70 54 65 73 74 58 69 77 78
500 44 54 59 61 49 59 64 66 53 63 68 70
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=500 Pa 1000 34 42 46 48 41 49 53 55 47 55 59 61
2000 29 37 39 41 37 45 47 49 43 51 53 55
4000 38 44 48 51 43 49 53 56 48 54 58 61
8000 46 51 55 57 49 54 58 60 52 57 61 63
LWA [dB/(A)] 49 58 65 66 53 62 68 70 57 66 72 74
63 67 71 78 82 69 73 80 84 73 77 84 88
125 62 68 76 79 65 71 79 82 68 74 82 85
250 55 64 71 74 59 68 75 78 63 72 79 82
500 50 58 63 68 55 63 68 73 59 67 72 77
LW[dB/Okt] fsr [Hz]
Δpt=1000 Pa 1000 42 48 53 57 49 55 60 64 55 61 66 70
2000 37 43 49 52 45 51 57 60 51 57 63 66
4000 47 53 56 60 52 58 61 65 57 63 66 70
8000 54 61 64 68 57 64 66 70 60 67 69 73
LWA [dB/(A)] 56 63 68 72 60 67 72 76 64 71 76 80
dB(A) - Nivel presiune sonoră

Toate datele acustice publicate sunt în concordanţă cu standardul ISO 3741
Toate testele au fost realizate în conformitate cu standardele ISO 5135 şi ISO 5220
S.M. - Servomotor
Lz
L
80
Dz-2
Dn-2
Dimensiuni
øDn [mm] L [mm] øDz [mm] Lz [mm] Vmin [m3 /h] Vmax [m3/h]
100 400 198 330 37 343
125 400 223 330 54 540
160 400 258 330 90 900
200 400 298 330 145 1459
250 500 348 430 217 2215
315 600 413 530 380 3680
355 600 453 530 482 4275
400 600 498 530 615 6047
500 750 598 680 973 9484
630 850 728 780 1435 12482

B05 151
Registre de reglaj rectangulare VAV-KR

pentru debite variabile (VAV)
Registru de reglaj rectangular pentru debite variabile ce asigură controlul debitului de aer introdus sau
evacuat în şi din sistemele de ventilaţie.
Este compus dintr-un registru de aer etanş, un instrument de măsură şi un motor electric.
Utilizare
¾ Folosit în aplicaţii cu trasee singulare de tubulatură
¾ Asigură un debit variabil în încăpere în funţie de variaţia temperaturii spaţiului controlat
Date tehnice motor
¾ Cuplu: 5Nm (LMV-D3-MP) / 10Nm (NMV-D3-MP)
¾ Unghi rotaţie: 95° cu limitatoare mecanice reglabile sau limitabil electronic
Control
Senzor de presiune diferenţială
¾ Tip: Belimo D3 cu răspuns dinamic
¾ Gamă de funcţionare senzor: 0 ... 600Pa
¾ Capacitate supraîncărcare senzor: ±3000Pa
Variabile controlabile
¾ Debit Nominal - Vnom în funcţie de cererea clientului
¾ Presiune diferenţială la Vnom - 50 ... 450Pa
¾ Debit Maxim - Vmax 20 ... 100% din Vnom
¾ Debit Minim - Vmin 0 ... 100% din Vnom
¾ Debit Mediu - Vmed 50% din (Vmin ... Vmax)
Semnale clasice pentru aplicaţiile VAV

¾ Mod VAV pentru valoare introdusă de referinţă Y (conexiune 3)
1. Semnal de referinţă CC 2 ... 10V / (4..20mA cu impedanţă 500Ohm); valoare intrare impedanţă
min. 100kOhm
2. CC 0 ... 10V / (0..20mA cu cu impedanţă 500Ohm); valoare intrare impedanţă min. 100kOhm
3. CC 0 ... 10V ajustabil; valoare intrare impedanţă min. 100kOhm
¾ Mod pentru valoare semnal actual U5 (conexiune 5)
1. CC 2...10V, max 0.5mA
2. CC 0...10V, max 0.5mA
3. Ajustabil: debit, poziţie registru sau presiune diferenţială, max 0.5mA
¾ Mod CAV (registru reglaj debit constant)
1. Închis / Vmin / (Vmed*) / Vmax / Deschis* (*doar pentru alimentare 24V CA)
Date generale alimentare, putere şi siguranţă
¾ Tensiune nominală de alimentare: CA 24V 50/60Hz sau CC 24V
¾ Dimensionare cablu: LMV / NMV - 4VA / 5VA (Imax 8.3A @ 5ms)
¾ Putere consumată: LMV / NMV - 2W / 3W
¾ Clasă de protecţie: III Siguranţă la extra-joasă tensiune
¾ Compatibilitate electromagnetică: CE conform cu directiva 89/336/EEC
¾ Temperatură ambientală: 0 ... +50°C
¾ Umiditate ambientală: 5 ... 95%r.h., în mediu care nu produce condens, conform cu EN 60730-1
Exemplu de comandă
VAV KR, 500, 200
VAV KR - Tipul registrului
500 - Lungime [mm]
200 - Înălţime [mm]
Preţuri
VAV-KR VAV-KR
VAV-KR 200x100 B050403200100 € 384,93 VAV-KR 700x600 B050403700600 € 485,48
VAV-KR 200x200 B050403200200 € 392,84 VAV-KR 700x700 B050403700700 € 499,67
VAV-KR 300x100 B050403300100 € 388,98 VAV-KR 800x200 B050403800200 € 451,62
VAV-KR 300x200 B050403300200 € 397,71 VAV-KR 800x300 B050403800300 € 464,79
VAV-KR 300x300 B050403300300 € 406,62 VAV-KR 800x400 B050403800400 € 477,77
VAV-KR 400x100 B050403400100 € 392,84 VAV-KR 800x500 B050403800500 € 498,86
VAV-KR 400x200 B050403400200 € 402,57 VAV-KR 800x600 B050403800600 € 511,83
VAV-KR 400x300 B050403400300 € 412,29 VAV-KR 800x700 B050403800700 € 527,03
VAV-KR 400x400 B050403400400 € 422,03 VAV-KR 800x800 B050403800800 € 540,21
VAV-KR 500x100 B050403500100 € 399,93 VAV-KR 900x300 B050403900300 € 475,55
VAV-KR 500x200 B050403500200 € 410,48 VAV-KR 900x400 B050403900400 € 489,53
VAV-KR 500x300 B050403500300 € 421,02 VAV-KR 900x500 B050403900500 € 511,22
VAV-KR 500x400 B050403500400 € 431,55 VAV-KR 900x600 B050403900600 € 525,21
VAV-KR 500x500 B050403500500 € 442,10 VAV-KR 900x700 B050403900700 € 541,43
VAV-KR 600x100 B050403600100 € 415,14 VAV-KR 900x800 B050403900800 € 555,41
VAV-KR 600x200 B050403600200 € 426,48 VAV-KR 900x900 B050403900900 € 569,39
VAV-KR 600x300 B050403600300 € 437,84 VAV-KR 1000x300 B050403A00300 € 500,27
VAV-KR 700x500 B050403700500 € 473,12 VAV-KR 1000x1000 B050403A00A00 € 606,29
B05 VAV-KR 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

152 B05
VAV-KR Registre de reglaj rectangulare

pentru debite variabile (VAV)
Tabel de selecţie
B[mm] H[mm] Aef[mm2] Vmin[m3/h] Vmax[m3/h]
200 0.0170 130 720
300 0.0255 190 1080
400 100 0.0340 255 1440
500 0.0425 315 1800
600 0.0510 380 2160
200 0.0340 130 720
300 0.0510 190 1080
400 0.0680 255 1440
500 200 0.0850 315 1800
600 0.1020 380 2160
700 0.1190 880 5040
800 0.1360 1005 5760
300 0.0765 570 3240
400 0.1020 755 4320
500 0.1275 940 5400
600 0.1530 1130 6480
300
700 0.1785 1320 7560
800 0.2040 1505 8640
900 0.2295 1695 9720
1000 0.2550 1880 10800
400 0.1360 1005 5760
500 0.1700 1255 7200
600 0.2040 1505 8640
700 400 0.2380 1755 10080
800 0.2720 2005 11520
900 0.3060 2260 12960
1000 0.3401 2510 14400
500 0.2125 1570 9000
600 0.2550 1880 10800
700 0.2975 2195 12600
500
800 0.3400 2510 14400
900 0.3825 2820 16200
1000 0.4250 3135 18000
600 0.3060 2260 12960
700 0.3570 2635 15120
800 600 0.4080 3010 17280
900 0.4590 3385 19440
1000 0.5100 3760 21600
700 0.4165 3070 17640
800 0.4760 3510 20160
700
900 0.5355 3950 22680
1000 0.5950 4385 25200
800 0.5440 4010 23040
900 800 0.6120 4515 25920
1000 0.6800 5015 28800
900 0.6885 5075 29160
900
1000 0.7650 5640 32400
1000 1000 0.8500 6265 36000
2
Aef - suprafaţă liberă în mm
Vmin - debit minim în m3/h
Vmax - debit maxim în m3/h
B+76 ≈30 400
B+76 ≈65 400
B
H+76
H+76
H
Dimensiuni
B/H 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
200 - - - - - - - -
300 - - - - - - -
400 - - - - - -
500 - - - - -
600 - - - -
700 - - - -
800 - - -
900 - - -
1000 - -
www.airtradecentre.com B05 VAV-KR 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

C 153
Tubulatură de ventilaţie
Tubulatură circulară rigidă şi garnituri C01 156
Tubulaturi flexibile C02 175
Panouri rigide izolante C04 180
Atenuatoare de zgomot C06 184
154
C
Tubulatură circulară rigidă şi garnituri

SD p.156 MDM p.157 OBDC p.158 OBMC p.159 BDS30 p.160
Tubulatură Manşoane de conectare Coliere de prindere pentru Coliere de prindere pentru Coturi 30°
tubulatură tubulaturi(C)
BDS45 p.160 BDS60 p.161 BDS90 p.161 BDSG30 p.162 BDSG45 p.162
Coturi 45° Coturi 60° Coturi 90° Coturi segmentate la 30° cu Coturi segmentate la 45° cu
garnitură garnitură
BDSG60 p.163 BDSG90 p.163 TD90 p.164 TDG90 p.165 ARD90 p.166
Coturi segmentate la 60° cu Coturi segmentate la 90° cu T-uri T-uri cu garnituri de etanşare Racorduri circulare tip șa
garnitură garnitură din cauciuc
ARG90 p.167 RDS p.168 RDSG p.169 APD p.169 APG p.170
Racorduri circulare tip șa cu Reducţii Reducţii cu garnituri de Piese de legătură Piese de legătură drepte cu
garnituri din cauciuc etanşare din cauciuc garnitură
FL p.170 MDV p.171 DD/DDV p.171 DKD p.172 KDE-H p.173
Flanșe de legătură Manşoane de conectare Capace de tubulaturi Capace de acoperiş Clapetă circulară de reglaj cu
mâner
AKE-H p.174
Clapete de reglaj etanșe
C 155
Tubulaturi flexibile
ALUFLEX p.175 ISOFLEX 25 G p.177 SONOFLEX p.178
AA3 G 25
Tubulaturi flexibile neizolate Tubulaturi flexibile izolate Tubulaturi flexibile izolate
Panouri rigide izolante

PIR-A 2035 p.180 STC p.181
Plăci PIR (ATC) 60µ Trusă scule pentru plăci PIR
Atenuatoare de zgomot
SAR p.184 BTH p.186
Atenuatoare de zgomot Atenuatoare de zgomot

circulare rectangulare
156 C01
SD
Tubulatură
Tubulatură circulară rigidă cu lungime standard de 3 m
Utilizare
¾ Tubulatură de tip SD este utilizată în special pentru introducerea şi evacuarea aerului în sistemele
de ventilaţie şi de aer condiţionat
¾ Presiune maximă 1000 Pa
¾ Temperatură maximă 70° C
Material
¾ Oţel galvanizat
Grosime
¾ Diametru 100 - 500 mm : 0,5 mm
¾ Diametru 560 - 710 mm : 0,6 mm
¾ Diametru 800 - 1000 mm : 0,8 mm
Accesorii
¾ Colier de prindere de tip OBDC (fără garnitură din cauciuc) sau de tip OBMC (cu garnitură din
cauciuc)
¾ Manşon de conectare de tip MDM (fără garnitură din cauciuc) sau de tip MGM (cu garnitură din
cauciuc)
¾ Bandă de aluminiu , de tip PSB
Descriere
¾ Tubulaturile pentru sistemele de aer condiţionat sunt fabricate din oţel galvanizat. Grosimea
tubulaturilor variază în funcţie de diametru.
¾ Legăturile dintre două tronsoane de tubulatură se efectuează prin intermediul a două manşoane de
conectare tată de tip MDM sau de tip MGM. Toate accesoriile pentru tubulaturi sunt de tip tată
Exemplu de comandă
¾ SD, 250 + OBDC/OBMC
Explicaţie :
SD = Tubulatură de tip L= 3m
250 = Diametrul tubulaturii
Accesorii :
OBDC sau OBMC = Tipul colierului de prindere
Preţuri
Diametru Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [m] SD MDM (**) OBDC (**) OBMC (**)
C010101 x 000 C010102 x 000 C010107000 x C010108000 x
100 3 100 € 17,82˜ 100 € 1,17 ˜ 100 € 0,68 ˜ 100 € 0,80 ˜
125 3 125 € 20,85˜ 125 € 0,87 ˜ 125 € 0,78 ˜ 125 € 1,00 ˜
160 3 160 € 26,61˜ 160 € 1,17 ˜ 160 € 0,88 ˜ 160 € 1,20 ˜
200 3 200 € 33,33˜ 200 € 1,32 ˜ 200 € 1,12 ˜ 200 € 1,41 ˜
250 3 250 € 41,67˜ 250 € 2,04 ˜ 250 € 1,35 ˜ 250 € 1,71 ˜
315 3 315 € 56,19˜ 315 € 2,34 ˜ 315 € 1,50 ˜ 315 € 2,06 ˜
355 3 355 € 63,33˜ 355 € 5,22 ˜ 355 € 1,62 ˜ 355 € 2,23 ˜
400 3 400 € 71,43˜ 400 € 4,80 ˜ 400 € 1,97 ˜ 400 € 2,88 ˜
450 3 450 € 85,65˜ 450 € 8,04 ˜ 450 € 2,47 ˜ 450 € 3,76 ˜
500 3 500 € 95,19˜ 500 € 6,30 ˜ 500 € 2,79 ˜ 500 € 4,09 ˜
560 3 560 € 116,58 560 € 6,51 ˜ 560 € 2,91 ˜ 560 € 4,53 ˜
630 3 630 € 131,19 630 € 8,07 ˜ 630 € 3,74 ˜ 630 € 4,76 ˜
710 3 710 € 153,12 710 € 24,50 ˜ 710 € 3,97 ˜ 710 € 5,41 ˜
800 3 800 € 206,55 800 € 14,88 800 € 4,94 ˜ 800 € 6,62 ˜
900 3 900 € 248,97 900 € 24,33 900 € 5,59 ˜ 900 € 8,06 ˜
1000 3 A00 € 440,64 A00 € 24,66 A00 € 6,29 ˜ A00 € 9,29 ˜
˜ R Articol stoc
(**) MDM: Vezi pagina 157; OBDC: Vezi pagina 158; OBMC: Vezi pagina 159
Transport
¾ Deoarece împachetarea tubulaturii circulare este imposibilă, Air Trade Centre nu îşi asumă răspunderea pentru daunele survenite in timpul transportului
www.airtradecentre.com C01 SD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 157
MDM
Manşoane de conectare
Manşoane de conectare (tată) din oţel galvanizat pentru tubulatură
Exemplu de comandă
¾ MDM, 250
Explicaţie :
MDM = Tipul manşonului
250 = Diametrul manşonului
Preţuri
Diametru D Numar articol / Preţ Diametru D Numar articol / Preţ
[mm] MDM [mm] MDM
C010102 x 000 C010102 x 000
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 1,14 355 355 € 5,22 ˜
100 100 € 1,17 ˜ 400 400 € 4,80 ˜
125 125 € 0,87 ˜ 450 450 € 8,04 ˜
150 150 € 1,32 ˜ 500 500 € 6,30 ˜
160 160 € 1,17 ˜ 560 560 € 6,51 ˜
180 180 € 1,80 ˜ 600 600 € 8,14
200 200 € 1,32 ˜ 630 630 € 8,07 ˜
225 225 € 1,67 710 710 € 24,50 ˜
250 250 € 2,04 ˜ 800 800 € 14,88
280 280 € 1,79 900 900 € 24,33
300 300 € 1,93 1000 A00 € 24,66
315 315 € 2,34 ˜
˜ R Articol stoc
C01 MDM 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

158 C01
OBDC Coliere de prindere pentru

tubulatură
Coliere de prindere pentru tubulaturi
Cu diametre între 80 mm şi 1000 mm
Utilizare
¾ Suspensia tubulaturilor circulare rigide
¾ Diametru situat între 80 şi 400 mm cu şurub M6 pe orice parte, suspensie într-un punct cu piuliţă M8/
M10 deasupra
¾ Diametru situat între 450 şi 1000 mm cu suspensie în 2 puncte cu orificiu M10 pe orice parte
¾ Fabricate din oţel galvanizat prin cufundare la cald, prin metoda Sendzimir
¾ Greutate suspendată maximă de 500 kg
¾ Lăţimea este de 20 mm pentru diametre de 80 - 400 mm şi 25 mm pentru diametre de peste 400 mm
¾ Grosimea este de 1.8 mm pentru diametre sub 400 mm şi 2.3 mm pentru diametre de peste 400 mm
Accesorii
¾ Tije filetate tip THA (nu sunt incluse)
Exemplu de comandă
¾ OBDC, 250
Explicaţie :
OBDC = Tipul colierului
250 = Diametrul colierului
Descriere
¾ Tubulaturile circulare vor fi suspendate prin intermediul unor coliere de prindere din oţel galvanizat
prin metoda Sendzimir. Acestea trebuie să suporte o greutate suspendată maximă de 500 kg.
Tubulaturile vor fi suspendate în două puncte (începând cu diametrul de 450 mm) prin intermediul
unor tije filetate pe orice parte a colierului sau într-un punct (până la diametrul de 400 mm) deasupra
colierului.
¾ ATC tip OBDC
Preţuri
Diametru Numar articol / Preţ Diametru Numar articol / Preţ
[mm] OBDC [mm] OBDC
C010107000 x C010107000 x
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 0,65 ˜ 315 315 € 1,50 ˜
100 100 € 0,68 ˜ 355 355 € 1,62 ˜
125 125 € 0,78 ˜ 400 400 € 1,97 ˜
140 140 € 0,75 450 450 € 2,47 ˜
150 150 € 0,90 ˜ 500 500 € 2,79 ˜
160 160 € 0,88 ˜ 560 560 € 2,91 ˜
180 180 € 0,94 ˜ 630 630 € 3,74 ˜
200 200 € 1,12 ˜ 710 710 € 3,97 ˜
225 225 € 1,06 ˜ 800 800 € 4,94 ˜
250 250 € 1,35 ˜ 900 900 € 5,59 ˜
280 280 € 1,38 ˜ 1000 A00 € 6,29 ˜
300 300 € 1,44 ˜
˜ R Articol stoc
Ø13.4
M10
M8 M8 + M10
10
19.5
R R
M6x20
3
24.5
20
9 11.5
Ø80 -Ø400 Ø450 -Ø1000
www.airtradecentre.com C01 OBDC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 159
Coliere de prindere pentru tubulaturi OBMC

(C)
Coliere de prindere cu inserţie de cauciuc pentru tubulatură galvanizată
Cu diametre situate între 80 mm şi 1000 mm
Utilizare
¾ Utilizate pentru suspendarea tubulaturilor circulare rigide
¾ Colierele OBMC sunt create special pentru atenuarea vibraţiilor
¾ Diametru situat între 80 şi 400 mm cu şurub M6 pe orice parte, suspensie într-un punct cu piuliţă M8/
M10 deasupra
¾ Diametru situat între 450 şi 1000 mm cu suspensie în 2 puncte cu orificiu M10 pe orice parte
¾ Fabricate din oţel galvanizat prin cufundare la cald prin metoda Sendzimir
¾ Greutate suspendată maximă: 500 kg
¾ Inserţie din cauciuc:
Temperatură de funcţionare: -40°C + 120°C
Rezistenţa materialului: HS 60° +/-3°
¾ Lăţimea este de 20 mm pentru diametre de 80 - 400 mm şi 25 mm pentru diametre de peste 400 mm
¾ Grosimea este de 1.8 mm pentru diametre sub 400 mm şi 2.3 mm pentru diametre de peste 400 mm
Accesorii
¾ Tije filetate tip THA (nu sunt incluse)
Exemplu de comandă
¾ OBMC, 250
Explicaţie :
OBMC = Tipul colierului
250 = Diametrul colierului
Descriere
¾ Tubulaturile circulare vor fi suspendate prin intermediul unor coliere din oţel galvanizat prin metoda
Sendzimir cu inserţie din cauciuc. Acestea trebuie să suporte o greutate suspendată maximă de 500
kg. Tubulaturile vor fi suspendate în două puncte (începând cu diametrul de 450 mm) prin intermediul
unor tije filetate pe orice parte a colierului sau într-un punct (până la diametrul de 400 mm) deasupra
colierului.
¾ ATC tip OBMC
Preţuri
[mm] OBMC [mm] OBMC
C010108000 x C010108000 x
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 0,80 ˜ 315 315 € 2,06 ˜
100 100 € 0,80 ˜ 355 355 € 2,23 ˜
125 125 € 1,00 ˜ 400 400 € 2,88 ˜
150 150 € 1,09 ˜ 450 450 € 3,76 ˜
160 160 € 1,20 ˜ 500 500 € 4,09 ˜
180 180 € 1,29 ˜ 560 560 € 4,53 ˜
200 200 € 1,41 ˜ 630 630 € 4,76 ˜
225 225 € 1,53 ˜ 710 710 € 5,41 ˜
250 250 € 1,71 ˜ 800 800 € 6,62 ˜
280 280 € 1,85 ˜ 900 900 € 8,06 ˜
300 300 € 2,03 ˜ 1000 A00 € 9,29 ˜
˜ R Articol stoc
Ø13.4
M10
M8 M8 + M10
10
19.5
R R
M6x20
3
24.5
20
9 11.5
Ø80 -Ø400 Ø450 -Ø1000
C01 OBMC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

160 C01
BDS30
Coturi 30°
Coturi segmentate din oţel galvanizat cu unghi la 30°
Exemplu de comandă
¾ BDS30, 250
Explicaţie :
BDS30 = Tipul cotului
250 = Diametrul cotului
Preţuri
[mm] BDS30 [mm] BDS30
C010304 x 000 C010304 x 000
x= Preţ x= Preţ
125 125 € 4,50 500 500 € 20,58
160 160 € 4,77 630 630 € 33,42
200 200 € 5,40 800 800 € 55,14
250 250 € 6,00 1000 A00 € 112,35
315 315 € 6,87 1250 C50 € 178,92
400 400 € 12,54
BDS45
Coturi 45°
Coturi segmentate din oţel galvanizat cu unghi la 45° (excepţie fac diametrele 100 și 125mm care sunt
presate, nu segmentate).
¾ Coturi segmentate la 30° tip BDS30 şi la 60° tip BDS60 disponibile la cerere.
¾ Coturi segmentate la 90° tip BDS90
Exemplu de comandă
¾ BDS45, 250
Explicaţie :
Preţuri
C010303 x 000 C010303 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 5,58 ˜ 450 450 € 23,76
125 125 € 6,06 ˜ 500 500 € 24,63
160 160 € 4,68 ˜ 560 560 € 38,28
200 200 € 5,37 ˜ 630 630 € 39,45
250 250 € 6,90 ˜ 800 800 € 68,91
315 315 € 8,46 ˜ 1000 A00 € 126,12
355 355 € 13,86 1250 C50 € 190,68
400 400 € 15,96
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C01 BDS30, BDS45 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 161
BDS60
Coturi 60°
¾ Coturi segmentate din oţel galvanizat cu unghi la 60°
¾ Rază R = 1 x D (cu excepţia diametrului 80 , R= 100 mm)
Exemplu de comandă
¾ BDS60, 250
Explicaţie :
Preţuri
C010302 x 000 C010302 x 000
x= Preţ x= Preţ
125 125 € 4,65 500 500 € 28,26
160 160 € 5,19 630 630 € 44,43
200 200 € 5,85 800 800 € 79,20
250 250 € 7,62 1000 A00 € 176,01
315 315 € 9,45 1250 C50 € 190,68
400 400 € 18,72
BDS90
Coturi 90°
Coturi segmentate din oţel galvanizat cu unghi la 90° (excepţie fac diametrele 100 și 125mm care sunt
¾ Coturi segmentate la 30° tip BDS30 şi la 60° tip BDS60 disponibile la cerere.
¾ Coturi segmentate la 45° tip BDS45.
Exemplu de comandă
¾ BDS90, 250
Explicaţie :
Preţuri
C010301 x 000 C010301 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 5,67 ˜ 355 355 € 18,87
125 125 € 7,14 ˜ 400 400 € 25,14
150 150 € 2,08 ˜ 450 450 € 36,96
160 160 € 5,94 ˜ 500 500 € 39,54
180 180 € 6,81 560 560 € 60,18
200 200 € 7,20 ˜ 630 630 € 63,48
250 250 € 9,63 ˜ 800 800 € 101,94
300 300 € 12,15 1000 A00 € 188,43
315 315 € 12,69 ˜ 1250 C50 € 332,46
˜ R Articol stoc
C01 BDS60, BDS90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

162 C01
BDSG30 Coturi segmentate la 30° cu

garnitură
Coturi segmentate la 30° cu garnitură din cauciuc.
¾ Coturi segmentate la 90° fără garnitură tip BDS30
Exemplu de comandă
¾ BDSG30, 200
Explicaţie :
BDSG30 = Tip cot
200 = Diametru cot
Preţuri
[mm] BDSG30 [mm] BDSG30
C010324 x 000 C010324 x 000
x= Preţ x= Preţ
125 125 € 5,64 500 500 € 23,70
160 160 € 6,15 630 630 € 34,71
200 200 € 7,02 800 800 € 64,53
250 250 € 8,25 1000 A00 € 120,27
315 315 € 9,27 1250 C50 € 170,16
400 400 € 16,08
BDSG45
Coturi segmentate la 45° cu garnitură
Coturi segmentate la 45° cu garnitură din cauciuc (excepţie fac diametrele 100 și 125mm care sunt
Exemplu de comandă
¾ BDSG45, 200
Explicaţie :
BDSG45 = Tip cot
200 = Diametru cot
Preţuri
C010323 x 000 C010323 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 6,27 400 400 € 18,42
125 125 € 7,35 500 500 € 27,06
160 160 € 6,00 630 630 € 46,80
200 200 € 6,75 800 800 € 78,66
250 250 € 8,37 1000 A00 € 131,76
315 315 € 10,50 1250 C50 € 212,07
www.airtradecentre.com C01 BDSG30, BDSG45 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 163
Coturi segmentate la 60° cu BDSG60

garnitură
Coturi segmentate la 60° cu garnitură din cauciuc.
Exemplu de comandă
¾ BDSG60, 200
Explicaţie :
BDSG60 = Tip cot
200 = Diametru cot
Preţuri
C010322 x 000 C010322 x 000
x= Preţ x= Preţ
125 125 € 6,03 500 500 € 34,80
160 160 € 6,93 630 630 € 46,44
200 200 € 7,68 800 800 € 85,08
250 250 € 9,66 1000 A00 € 181,86
315 315 € 12,36 1250 C50 € 278,67
400 400 € 20,73
BDSG90
Coturi segmentate la 90° cu garnitură
Coturi segmentate la 90° cu garnitură din cauciuc (excepţie fac diametrele 100 și 125mm care sunt
presate, nu segmentate). Rază R = 1 x D (până la Ø630), R=0.75 x D (de la Ø710).
Exemplu de comandă
¾ BDSG90, 200
Explicaţie :
BDSG90 = Tip cot
200 = Diametru cot
Preţuri
C010321 x 000 C010321 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 6,30 400 400 € 27,39
125 125 € 7,86 500 500 € 42,09
160 160 € 7,92 630 630 € 64,17
200 200 € 8,55 800 800 € 111,81
250 250 € 11,31 1000 A00 € 203,13
315 315 € 14,43 1250 C50 € 345,03
C01 BDSG60, BDSG90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

164 C01
TD90
T-uri
T-uri simetrice la 90°, din oţel galvanizat
Exemplu de comandă
¾ TD90, 250
Explicaţie :
TD90 = Tipul T-ului
250 = Diametrul T-ului
Preţuri
Numar articol - = C010401 x y
Diametru D [mm]
100 125 150 160 180 200 250 300 315 355
x=
Diametru 100 125 150 160 180 200 250 300 315 355
d [mm] y= Preţ
100 100 € 4,89 ˜ € 5,64 € 6,61 € 6,21 ˜ € 6,68 € 6,63 € 7,59
125 125 € 5,70 ˜ € 7,20 € 6,87 € 6,68 € 7,38 € 8,70 € 9,60
150 150 € 7,57 € 6,92 € 8,60 € 9,37 € 11,39
160 160 € 7,23 ˜ € 7,06 € 8,46 ˜ € 9,48 € 10,80
180 180 € 7,23 € 9,21 € 9,71 € 13,20 € 20,13
200 200 € 8,73 ˜ € 10,41 € 12,51 € 24,15
250 250 € 11,43 ˜ € 13,83 € 26,79
300 300 € 14,84
315 315 € 15,48 ˜ € 27,06
355 355 € 28,50 ˜
400 400
450 450
500 500
560 560
600 600
630 630
710 710
800 800
900 900
1000 A00

Diametru D [mm]
400 450 500 560 600 630 710 800 900 1000
x=
Diametru 400 450 500 560 600 630 710 800 900 A00
d [mm] y = Preţ
100 100
125 125
150 150
160 160
180 180 € 25,37
200 200 € 21,42 € 30,41 € 23,52 € 32,84 € 31,20 € 29,37 € 76,63 € 91,23
250 250 € 25,32 € 32,84 € 26,91 € 35,28 € 33,54 € 39,42 € 83,93 € 93,66 € 240,27 € 321,87
300 300
315 315 € 28,59 € 35,28 € 29,46 € 37,71 € 36,25 € 43,68 € 88,80 € 94,88 € 299,20 € 437,47
355 355 € 46,08 € 37,71 € 40,48 € 40,14 € 38,92 € 69,34 € 92,45 € 98,53 € 353,60 € 519,07
400 400 € 33,12 € 40,14 € 36,39 € 42,57 € 42,57 € 49,23 € 94,88 € 102,18 € 353,60 € 519,07
450 450 € 42,74 € 44,40 € 45,01 € 48,66 € 76,63 € 98,53 € 114,34 € 389,87 € 578,00
500 500 € 39,69 € 47,44 € 58,39 € 46,74 € 102,18 € 103,65 € 389,87 € 578,00
560 560 € 49,87 € 66,90 € 81,50 € 107,04 € 125,29 € 630,13 € 695,87
600 600 € 76,63 € 85,15 € 94,88 € 131,37 € 143,54 € 145,97
630 630 € 63,18 € 113,13 € 115,17 € 630,13 € 695,87
710 710 € 117,99 € 133,80 € 680,00 € 813,73
800 800 € 152,05 € 680,00 € 813,73
900 900 € 772,93 € 981,47
1000 A00 € 981,47
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C01 TD90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 165
T-uri cu garnituri de etanşare din TDG90

cauciuc
T-uri simetrice la 90° din oţel galvanizat, cu garnitură de etanşare din cauciuc
Exemplu de comandă
¾ TDG90, 250
Explicaţie :
TDG90 = Tipul T-ului
250 = Diametrul T-ului
Preţuri
Diametru D [mm]
100 125 150 160 180 200 250 315 400 500 630 800
x=
Diametru 100 125 150 160 180 200 250 315 400 500 630 800
d [mm] y= Preţ
100 100 € 10,27 € 11,10 € 12,26 € 13,13 € 13,87 € 15,40 € 9,51 € 10,89 € 19,02 € 24,72 € 24,00
125 125 € 11,70 € 13,30 € 13,17 € 14,56 € 16,60 € 10,44 € 11,97 € 21,12 € 24,84 € 27,39
150 150 € 13,87 € 13,99 € 16,77 € 18,60 € 25,47
160 160 € 15,37 € 16,90 € 18,67 € 25,53 € 13,08 € 24,78 € 29,31 € 26,01
180 180 € 17,33 € 17,39 € 19,22
200 200 € 18,47 € 27,97 € 14,34 € 23,55 € 26,04 € 39,12
250 250 € 31,50 € 16,11 € 26,10 € 34,53 € 39,90
315 315 € 47,53 € 30,48 € 35,85 € 44,58
400 400 € 35,01 € 43,26 € 50,46
500 500 € 46,62 € 52,80 € 122,37
630 630 € 66,03 € 127,29
800 800 € 144,33
C01 TDG90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

166 C01
ARD90
Racorduri circulare tip șa
Racorduri circulare tip șa la 90°, obţinute prin presare, din oţel galvanizat, pentru montarea pe tubulaturi
circulare
Exemplu de comandă
¾ ARD90, 400, 250
Explicaţie :
ARD90 = Tipul racordului circular
400 = Diametrul tubulaturii principale
250 = Diametrul piesei de legătură
Preţuri
Diametru D [mm]
100 125 150 150 - 160 180 200 250 - 315 300
x=
100 125 150 160 180 200 250 300
Diametru d [mm] y= Preţ
100 100 € 1,62 € 1,17 ˜ € 1,45 € 1,62 ˜ € 1,99 € 1,80 ˜ € 3,00 ˜
125 125 € 2,04 € 1,80 € 2,12 € 2,22 ˜ € 2,51
150 150 € 4,00 € 2,91 € 3,13 € 3,39 € 3,44
160 160 € 3,06 ˜ € 2,31 € 2,91 ˜ € 3,66 € 3,56
180 180
200 200 € 6,63 ˜ € 4,41 ˜ € 4,00
250 250 € 10,29 ˜
300 300
315 315
355 355
400 400
450 450
500 500
560 560
630 630

Diametru D [mm]
315 355 400 450 500 560 630
x=
315 355 400 450 500 560 630
100 100 € 2,58 € 3,80 € 3,20 € 3,69 € 4,20 € 4,23 € 4,99
125 125 € 2,52 € 3,99 € 3,32 € 3,87 € 4,32 € 4,37 € 5,08
150 150 € 3,44 € 4,11 € 3,44 € 4,06 € 3,94 € 3,82 € 4,99
160 160 € 3,09 € 4,15 € 3,33 € 3,95 € 3,60 € 4,55 € 3,45
180 180 € 4,32
200 200 € 3,63 € 4,50 € 3,59 € 4,07 € 3,84 € 4,73 € 4,02
250 250 € 4,95 € 4,74 € 4,80 € 4,28 € 5,07 € 5,00 € 4,80
300 300 € 3,82 € 5,23
315 315 € 6,90 € 5,11 € 5,82 ˜ € 6,45 € 6,18
355 355 € 21,00 € 5,23 € 12,66 € 5,41 € 5,63 € 5,60
400 400 € 13,98 ˜ € 5,35 € 11,43 € 8,94
450 450 € 5,84 € 6,08 € 6,33 € 5,81
500 500 € 19,95 € 6,63 € 16,23
560 560 € 7,30 € 6,57
630 630 € 31,68
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C01 ARD90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 167
Racorduri circulare tip șa cu ARG90

garnituri din cauciuc
Racorduri circulare tip șa obţinută prin presare, la 90°, din oţel galvanizat, cu garnitură de etanşare din
cauciuc
Exemplu de comandă
¾ ARG90, 400, 250
Explicaţie :
ARG90 = Tipul racordului circular
400 = Diametrul tubulaturii principale
250 = Diametrul racordului
Preţuri
Diametru D [mm]
100 125 160 / 150 180 / 200 250 / 315 315
x=
100 125 160 200 250 315
100 100 € 1,89 € 1,77 € 1,83 € 2,13 € 3,33 € 2,94
125 125 € 2,49 € 2,22 € 2,52 € 2,46 € 3,03
150 150 € 3,61 € 3,66 € 3,84 € 3,94
160 160 € 3,78 € 3,27 € 3,69 € 3,33
200 200 € 7,08 € 4,98 € 3,84
250 250 € 10,77 € 5,10
315 315 € 7,20
C01 ARG90 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

168 C01
RDS
Reducţii
Piese de reducţie segmentate din oţel galvanizat
Exemplu de comandă
¾ RDS, 400, 315
Explicaţie :
RDS = Tipul reducţiei
400 = Cel mai mare diametru al reducţiei
315 = Cel mai mic diametru al reducţiei
Preţuri
Diametru D [mm]
125 150 160 180 200 225 250 300 315 355
x=
Diametru 125 150 160 180 200 225 250 300 315 355
d [mm] y= Preţ
100 100 € 2,73 ˜ € 2,75 ˜ € 3,81 ˜ € 4,87 € 5,19 ˜ € 6,39 € 6,69 € 6,33
125 125 € 2,79 ˜ € 5,23 € 5,84 € 6,48 € 6,81 € 9,00 € 8,51
150 150 € 5,72 € 6,87 € 9,89 € 12,52
160 160 € 5,84 ˜ € 4,74 ˜ € 6,15 ˜ € 7,06 € 8,31 ˜ € 21,03
180 180 € 4,50 ˜ € 10,01 € 12,94
200 200 € 6,08 € 6,18 ˜ € 7,42 € 7,95 ˜ € 22,32
225 225 € 6,33 € 7,66 € 9,73
250 250 € 7,91 € 8,43 ˜ € 16,60 ˜
280 280 € 7,66 € 14,17
300 300 € 10,10 € 15,39
315 315 € 22,44 ˜
355 355
400 400
450 450
500 500
560 560
600 600
630 630
710 710
800 800
900 900

Diametru D [mm]
400 450 500 560 600 630 710 800 900 1000
x=
Diametru 400 450 500 560 600 630 710 800 900 A00
d [mm] y= Preţ
100 100
125 125
150 150
160 160 € 16,17
180 180 € 15,81 € 17,03
200 200 € 17,70 € 20,14 € 20,79 € 19,46
225 225 € 15,97 € 20,68
250 250 € 15,45 € 21,04 € 23,28 € 21,90 € 30,90
280 280 € 16,21 € 21,41 € 22,31
300 300 € 15,27 € 21,65 € 21,78 € 24,33 € 34,06
315 315 € 14,97 ˜ € 25,08 € 21,48 € 20,68 € 26,76 € 33,72
355 355 € 16,77 € 21,90 € 23,64 € 21,29 € 27,98 € 24,33 € 40,14
400 400 € 23,10 € 17,97 € 20,01 € 29,19 € 25,08 € 40,14 € 62,97
450 450 € 23,10 € 21,90 € 30,41 € 30,36 € 45,01 € 52,31 € 68,12
500 500 € 21,39 € 31,63 € 24,12 € 48,66 € 58,08 € 69,34
560 560 € 34,06 € 24,60 € 52,31 € 58,39 € 71,77 € 74,20
600 600 € 41,36 € 46,22 € 58,39 € 72,98 € 76,63
630 630 € 27,99 € 51,33 € 74,20 € 92,67
710 710 € 72,98 € 76,63 € 83,93
800 800 € 83,93 € 92,40
900 900 € 105,44
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C01 RDS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 169
Reducţii cu garnituri de etanşare din RDSG

cauciuc
Piese de reducţie segmentate din oţel galvanizat, cu garnitură din cauciuc
Exemplu de comandă
¾ RDSG , 250, 200
Explicaţie :
RDSG = Tip reducţie
250 = Diametrul de la care se reduce
200 = Diametrul redus
Preţuri
Diametru D [mm]
125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000
x=
125 160 200 250 315 400 500 630 800 A00
100 100 € 4,17 € 4,59 € 6,42 € 7,53
125 125 € 4,98 € 5,82 € 7,29 € 9,45
160 160 € 4,98 € 7,47 € 9,00 € 18,42
200 200 € 6,75 € 9,27 € 19,20 € 23,76
250 250 € 10,89 € 17,22 € 23,37 € 32,07
315 315 € 15,84 € 22,56 € 43,20
400 400 € 18,78 € 28,50 € 64,14
500 500 € 25,74 € 68,37 € 93,87
630 630 € 52,80 € 96,81
800 800 € 97,41
APD
Piese de legătură
Piesă de legătură dreaptă la 90° din oţel galvanizat.
Pentru conectarea tubulaturilor circulare rigide sau flexibile la o tubulatură rectangulară, la un plenum, ...
Exemplu de comandă
¾ APD, 250
Explicaţie :
APD = Tipul piesei de legătură
Preţuri
[mm] APD FL (**) [mm] APD FL (**)
C010106 x 000 C010205 x 000 C010106 x 000 C010205 x 000
80 080 € 1,11 ˜ 080 € 14,28 315 315 € 2,64 ˜ 315 € 35,13
100 100 € 1,53 ˜ 100 € 14,28 355 355 € 2,44 ˜ 355 € 37,40
125 125 € 1,83 ˜ 125 € 14,73 400 400 € 3,93 ˜ 400 € 40,80
150 150 € 0,74 ˜ 150 € 18,59 450 450 € 6,00 450 € 44,43
160 160 € 2,10 ˜ 160 € 18,59 500 500 € 4,41 500 € 47,83
180 180 € 2,34 180 € 19,86 560 560 € 4,61 560 € 58,48
200 200 € 2,19 ˜ 200 € 22,67 630 630 € 5,07 630 € 68,00
225 225 € 2,51 710 710 € 8,51 710 € 81,60
250 250 € 2,34 ˜ 250 € 27,65 800 800 € 9,33 800 € 86,13
280 280 € 3,69 280 € 33,55 900 900 € 13,13 900 € 105,17
300 300 € 1,43 ˜ 300 € 35,13 1000 A00 € 18,48 A00 € 114,47
˜ R Articol stoc
(**) FL: Vezi pagina 170
C01 RDSG, APD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

170 C01
APG Piese de legătură drepte cu

garnitură
Piese de legătură circulare drepte la 90° din oţel galvanizat, cu garnitură de etanşare din cauciuc
Exemplu de comandă
¾ APG, 250
Explicaţie :
APG = Tipul piesei de legătură
Preţuri
[mm] APG [mm] APG
C010127 x 000 C010127 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 2,34 355 355 € 4,98
125 125 € 2,64 400 400 € 6,45
150 150 € 2,79 500 500 € 7,62
160 160 € 2,52 630 630 € 8,79
180 180 € 2,83 800 800 € 16,14
200 200 € 2,73 1000 A00 € 18,78
250 250 € 2,97 1250 C50 € 21,24
315 315 € 4,11
FL
Flanșe de legătură
Flanșe de legătură din oţel galvanizat (se vor utiliza împreună cu APD)
Exemplu de comandă
¾ FL, 250
Explicaţie :
FL = Tipul flanșei
250 = Diametrul flanșei
Preţuri
[mm] FL [mm] FL
C010205 x 000 C010205 x 000
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 14,28 355 355 € 37,40
100 100 € 14,28 400 400 € 40,80
125 125 € 14,73 450 450 € 44,43
150 150 € 18,59 500 500 € 47,83
160 160 € 18,59 560 560 € 58,48
180 180 € 19,86 630 630 € 68,00
200 200 € 22,67 710 710 € 81,60
250 250 € 27,65 800 800 € 86,13
280 280 € 33,55 900 900 € 105,17
300 300 € 35,13 1000 A00 € 114,47
315 315 € 35,13
www.airtradecentre.com C01 APG, FL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 171
MDV
Manşoane de conectare
Manşoane de conectare (mamă) din oţel galvanizat pentru îmbinări
Exemplu de comandă
¾ MDV, 250
Explicaţie :
MDV = Tipul manşonului
250 = Diametrul manşonului
Preţuri
[mm] MDV [mm] MDV
C010103 x 000 C010103 x 000
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 1,14 355 355 € 5,22
100 100 € 1,17 ˜ 400 400 € 4,80
125 125 € 0,87 450 450 € 8,04
150 150 € 1,32 500 500 € 6,30
160 160 € 1,17 ˜ 560 560 € 6,51
180 180 € 1,80 600 600 € 6,79
200 200 € 1,32 ˜ 630 630 € 8,07
225 225 € 1,64 710 710 € 24,50
250 250 € 2,04 ˜ 800 800 € 14,88
280 280 € 1,90 900 900 € 27,87
300 300 € 2,02 1000 A00 € 30,46
315 315 € 2,34 1250 C50 € 24,66
˜ R Articol stoc
DD/DDV
Capace de tubulaturi
Capace din oţel galvanizat pentru tubulaturi.
Pentru diametre de până la 400 mm, este utilizat de asemenea un capac de tip DD pentru accesorii
Exemplu de comandă
¾ DD, 250
Explicaţie :
DD = Tipul capacului
250 = Diametrul capacului
Preţuri
[mm] DD/DDV [mm] DD/DDV
C010104 x 000 C010104 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 1,17 ˜ 355 355 € 4,99
125 125 € 1,38 ˜ 400 400 € 6,33 ˜
140 140 € 1,42 450 450 € 8,31
150 150 € 2,25 500 500 € 6,75
160 160 € 1,71 ˜ 560 560 € 12,63
180 180 € 1,72 630 630 € 12,24
200 200 € 2,01 ˜ 710 710 € 27,61
225 225 € 2,86 800 800 € 33,84
250 250 € 2,70 ˜ 900 900 € 36,61
280 280 € 3,28 1000 A00 € 51,33
300 300 € 3,84 1250 C50 € 73,92
315 315 € 3,54 ˜
˜ R Articol stoc
C01 MDV, DD/DDV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

172 C01
DKD
Capace de acoperiş
Capace de acoperiş din oţel galvanizat
¾ Capace de acoperiş cu grilă de protecţie şi sistem de evacuare a apei, tip DKA, la cerere
Exemplu de comandă
¾ DKD, 250
Explicaţie :
DKD = Piesă de exterior
250 = Diametrul piesei de exterior
Preţuri
[mm] DKD [mm] DKD
C010705 x 000 C010705 x 000
x= Preţ x= Preţ
80 080 € 18,93 315 315 € 51,37 ˜
100 100 € 18,63 ˜ 355 355 € 62,77
125 125 € 19,67 400 400 € 78,17
150 150 € 27,03 450 450 € 93,13
160 160 € 27,03 ˜ 500 500 € 125,07
180 180 € 32,83 560 560 € 228,93
200 200 € 32,83 ˜ 630 630 € 194,30
250 250 € 40,20 ˜ 710 710 € 227,80
300 300 € 61,20 800 800 € 326,07
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C01 DKD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C01 173
KDE-H
Clapetă circulară de reglaj cu mâner
Clapetă de reglaj circulară cu mâner cu garnituri de etanșare din cauciuc (pentru diametrele atipice 150,
180 și 300mm garnitura nu este încastrată în corpul clapetei, este montată pe corpul acesteia)
Utilizare
¾ Pentru reglajul debitului de aer ce trece prin tubulatură
Material
¾ Clapetă din oţel galvanizat, mâner din plastic
Accesorii
¾ Preţuri la cerere pentru kit montaj servomotor
Exemplu de comandă
¾ KDE-H, 250
Explicaţie :
KDE-H = Tipul clapetei
250 = Diametrul clapetei
Preţuri
[mm] KDE-H [mm] KDE-H
C010701 x 000 C010701 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 12,36 ˜ 300 300 € 13,17 ˜
125 125 € 12,69 ˜ 315 315 € 21,90 ˜
150 150 € 8,28 ˜ 355 355 € 25,20 ˜
160 160 € 13,71 ˜ 400 400 € 26,79 ˜
180 180 € 10,17 ˜ 450 450 € 29,94
200 200 € 14,97 ˜ 500 500 € 33,09
250 250 € 16,71 ˜ 630 630 € 42,54
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
Type Ø D [mm] L1 [mm] L [mm] H [mm]
KDE-H 100 100 100 200 165
KDE-H 125 125 100 200 190
KDE-H 160 160 100 200 225
ØD
H
KDE-H 200 200 100 200 265
KDE-H 250 250 100 200 315
KDE-H 315 315 140 240 380
KDE-H 355 355 140 240 420
KDE-H 400 400 140 240 470 L1
L
KDE-H 450 450 140 240 515
KDE-H 500 500 140 240 565
KDE-H 630 630 140 240 695
C01 KDE-H 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

174 C01
AKE-H
Clapete de reglaj etanșe
Clapetă circulară de reglaj etanşă, cu lamelă rotativă. Lamela poate fi rotită continuu de la 0 la 90º cu
ajutorul unui servomotor ce acţionează axul acesteia. Lamela clapetei AKE-H are garnitură de cauciuc
care etanșează interiorul clapetei atunci când aceasta este în poziţia închis. Clapeta AKE-H este
controlată de un servomotor care este livrat separat.
La cerere pot fi furnizate clapete cu mâner, cu reglaj manual.
Utilizare
¾ Oprirea sau reglarea debitului de aer în sisteme de tubulaturi circulare
Material
¾ Oţel galvanizat
Descriere
¾ Clapeta circulară va fi de tip etanş, cu lamelă rotativă cu garnitură ce poate fi rotită continuu de la 0
la 90º cu ajutorul unui servomotor ce acţionează axul acesteia.
¾ ATC tip AKE-H
Exemplu de comandă
¾ AKE-H, 250
Explicaţie
AKE-H = Tipul clapetei
250 = Diametrul clapetei
Preţuri
[mm] AKE-H [mm] AKE-H
C010706 x 000 C010706 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 22,95 355 355 € 45,03
125 125 € 24,12 400 400 € 53,31
160 160 € 26,58 450 450 € 61,71
200 200 € 29,64 500 500 € 69,72
250 250 € 32,82 630 630 € 91,65
315 315 € 37,77
Dimensiuni
øD L1 L H
[mm] [mm] [mm] [mm]
AKE-H 100 99 100 200 230
AKE-H 125 124 100 200 255
AKE-H 160 159 100 200 290
AKE-H 200 199 100 200 330
AKE-H 250 249 100 200 380
AKE-H 315 314 140 240 445
AKE-H 355 354 140 240 485
AKE-H 400 399 140 240 535
AKE-H 450 449 140 240 580
AKE-H 500 499 140 240 630
AKE-H 630 629 140 240 760
www.airtradecentre.com C01 AKE-H 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

C02 175
ALUFLEX AA3 G
Tubulaturi flexibile neizolate
Tubulatură flexibilă confecţionată din aluminiu
Utilizare
¾ Ideală pentru sistemele de ventilaţie de joasă, medie si inaltă presiune
¾ Potrivită pentru sisteme de ventilaţie generale incluzând introducerea si evacuarea aerului din băi şi
bucătării
¾ 4 straturi din aluminiu
¾ Rezistent la foc
¾ Ermetic. Păstrează frecarea la un nivel minim
¾ Foarte flexibil usurând astfel instalarea tubulaturii
¾ Material durabil
Specificaţie
¾ Intervalul de diametre: 52 mm – 635 mm
¾ Intervalul de temperatură: între -20º C - 120º C
¾ Viteza maximă: 30m/s
¾ Standardul francez M1
Ambalaj
¾ Fiecare tronson de tubulatură are 10 m lungime și este comprimat într-o cutie din carton
Rezistenţă chimică
¾ Nivel ridicat de rezistenţă la mulţi solvenţi
¾ Nivel moderat de rezistenţă la acizi şi baze
Proprietăţi statice
¾ Tubulatura ALUFLEX AA3 G este corespunzătoare pentru aplicaţiile în care descărcările statice
trebuie evitate
Restricţii
¾ Tronsoanele de tubulatură ALUFLEX AA3 G nu sunt corespunzătoare pentru transportarea aerului
cu o concentraţie ridicată de acizi şi baze
¾ Tronsoanele de tubulatură ALUFLEX AA3 G nu pot fi utilizate pentru descărcarea gazelor de
combustie din şeminee deschise şi boilere pe bază de combustibil
Accesorii
¾ Tipuri de coliere MCA
¾ Bandă din aluminiu, tip Alutape
Descriere
¾ Legătura dintre sistemul de ventilaţie şi cutiile plenum se va efectua prin utilizarea unor tronsoane de
tubulatură flexibile din aluminiu, aprobate conform standardului EN 13180.
¾ ATC Tip ALUFLEX AA3 G
Preţuri
[mm] ALUFLEX AA3 G [mm] ALUFLEX AA3 G
C020108 x 000 C020108 x 000
x= Preţ x= Preţ
82 082 € 13,14 229 229 € 21,69
102 102 € 9,51 ˜ 254 254 € 21,60 ˜
127 127 € 11,13 ˜ 305 305 € 26,25 ˜
133 133 € 13,26 315 315 € 27,00 ˜
152 152 € 12,72 ˜ 356 356 € 38,22 ˜
160 160 € 13,53 ˜ 406 406 € 49,20 ˜
185 185 € 16,93 457 457 € 70,20
203 203 € 16,08 ˜ 508 508 € 71,49
˜ R Articol stoc
Exemplu de comandă
¾ Aluflex AA3 G, 254
Explicaţie:
Aluflex AA3 G = Tip de tubulatură flexibilă
254 = Diametrul tubulaturii flexibile
C02 ALUFLEX AA3 G 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

176 C02
ALUFLEX AA3 G
Tubulaturi flexibile neizolate
Pierdere de presiune în coturile la 90° Grafic de pierdere de presiune
100
80 r = d/2
r=d
50 r = 1.5d
Ø
40
30
r = 2d
20
15
Pa/m
10
8
5
4
3
1
3 4 5 6 7 8 9 10 12 1415
V [m/s]
www.airtradecentre.com C02 ALUFLEX AA3 G 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

C02 177
ISOFLEX 25 G
Tubulaturi flexibile izolate
Tubulatură flexibilă izolată pentru sistemele de ventilaţie
Intervalul diametrului: 102mm - 508mm
Utilizare
¾ Ideală pentru sistemele de ventilaţie de joasă, medie si inaltă presiune
¾ 3 straturi de aluminiu laminat
¾ Izolaţia este alcatuită din fibră de sticlă
¾ Ermetic. Păstrează frecarea la un nivel minim
¾ Flexibilitate ridicată. Foarte ușor de instalat
¾ Material durabil
Specificaţie
¾ Gama de temperatură: între -20º C - 120º C
¾ Viteza maximă: 30m/s
¾ Presiune maximă: +3000 Pa
¾ Standardul francez M1/M1
¾ Standard britanic 6, 7 & 20
Ambalaj
¾ Fiecare tronson de tubulatură are lungimea de 10 m și este comprimat într-o cutie de carton
¾ Nivel ridicat de rezistenţă la numeroşi solvenţi
¾ Tubulatura ISOFLEX 25 G este corespunzătoare pentru aplicaţiile în care descărcările statice
trebuiesc evitate
Restricţii
¾ Tubulaturile ISOFLEX 25 G nu sunt corespunzătoare pentru transportarea aerului cu o concentraţie
ridicată de acizi şi baze
¾ Tubulatura ISOFLEX 25 G nu poate fi utilizată pentru evacuarea gazelor de combustie din şeminee
deschise şi boilere pe bază de combustibil
Accesorii
¾ Coliere de tip MCA
Preţuri
Diametru Lungime Numar articol / Preţ Diametru Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [m] ISOFLEX 25 G [mm] [m] ISOFLEX 25 G
C020409 x 000 C020409 x 000
x= Preţ x= Preţ
82 10 082 € 33,24 229 10 229 € 57,69
102 10 102 € 29,61 ˜ 254 10 254 € 54,96 ˜
127 10 127 € 33,06 ˜ 305 10 305 € 63,96 ˜
133 10 133 € 38,37 315 10 315 € 68,16 ˜
152 10 152 € 36,06 ˜ 356 10 356 € 86,28 ˜
160 10 160 € 37,65 ˜ 406 10 406 € 97,11 ˜
185 10 185 € 47,82 457 10 457 € 136,26
203 10 203 € 42,60 ˜ 508 10 508 € 134,61 ˜
˜ R Articol stoc
Descriere
¾ Conectarea cutiilor plenum se va efectua prin utilizarea unor tubulaturi flexibile izolate termic, M1/M1 conform standardului francez. Mantaua exterioară
va fi ranforsată pentru a preveni ruperea acesteia
¾ Marca ATC Tip ISOFLEX 25 G
Exemplu de comandă
¾ Isoflex 25 G, 254
Explicaţie:
Isoflex 25 G = Tipul tubulaturii flexibile
254 = Diametrului tubulaturii flexibile
C02 ISOFLEX 25 G 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

178 C02
SONOFLEX 25
SONOFLEX 25 este o tubulatură izolată termic şi acustic, alcătuită dintr-o tubulatură interioară micro-
perforată de tip ALUFLEX şi o manta exterioară din poliester metalizat. Izolaţia roz din fibră de sticlă a
fost creată special pentru tubulaturile flexibile. O barieră din poliester este aplicată între izolaţia din fibră
de sticlă şi tubulatura interioară pentru a evita răspândirea particulelor de izolaţie în curentul de aer.
Această tubulatură flexibilă este uşor de instalat, pe manşoane de conectare circulare sau ovale.
Deoarece produsul nu conţine PVC, nu sunt eliberaţi vapori toxici în cazul izbucnirii unui foc
Utilizare
¾ Tubulaturile flexibile SONOFLEX 25 sunt utilizate în sistemele de ventilaţie, aer condiţionat şi în
sistemele de tratare a aerului, cu cerinţe ridicate de rezistenţă mecanică, temperatură, rezistenţă la
foc şi izolare termică şi sonoră
¾ Tubulatură interioară micro-perforată de tip ALUFLEX , alcătuită din 2 straturi de aluminiu de 7 μ şi
2 straturi de poliester de 12 μ fiecare, grosime totală cu adeziv: 48,5 μ
¾ Manta exterioară din poliester metalizat, alcătuită din 2 straturi de poliester de 12 μ fiecare, ranforsată
cu fir din fibră de sticlă, grosime totală: 30 μ
¾ Izolaţie din fibră de sticlă:
- Densitate: 15 kg/m³
- Grosime: 25 mm
- Conductivitate termică: 0,040 W/m-K conform ASTM C-177
- Culoare: roz
- Rezistenţă la foc: clasa 1 conform standardului UL 723 ASTM E-84
¾ Barieră din poliester între izolaţie şi conducta interioară. Interval diametru: 82 mm - 560 mm
¾ Distanţă între fire: un arc spiralat din oţel cu grosimi diferite şi pas de 36mm
¾ Culoare: aluminiu
Specificaţie
¾ Gama de temperatură: între - 30°C şi + 140°C
¾ Viteza aerului (max): 25 m / sec (4912 ft / min)
¾ Presiune de funcţionare (max): + 1500 Pa (+ 150 mm WC)
¾ Rază de încovoiere: 0,54 x D + 25mm
¾ Diametre disponibile: 102 mm - 508 mm
¾ Rezistenţă la foc: clasificare LNE obţinută M1
¾ Număr raport: F050918 - Cemate/6
¾ Deoarece produsul nu conţine PVC nu sunt eliberaţi vapori toxici in cazul izbucnirii unui foc
Ambalaj
¾ Fiecare tronson de tubulatură are lungimea de 10 m și este comprimat într-o cutie de carton de 120
cm
¾ Nivel ridicat de rezistenţă la mulţi solvenţi organici
¾ Tubulaturile SONOFLEX 25 sunt corespunzătoare pentru aplicaţiile în care descărcările statice
trebuie evitate
Restricţii
¾ Tubulaturile SONOFLEX 25 nu sunt corespunzătoare pentru transportarea unei concentraţii ridicate
de acizi şi baze
¾ Tubulaturile SONOFLEX 25 nu pot fi utilizate pentru evacuarea gazelor de combustie din şeminee
deschise şi boilere pe bază de carburant
Accesorii
¾ Coliere de tip MCA

¾ Sonoflex 25 cu clasă de rezistenţă la foc M0, la cerere
Descriere
¾ Conectarea cutiilor plenum se va efectua prin utilizarea unor tubulaturi flexibile izolate acustic şi
termic, M1/M1 conform standardului francez. Mantaua exterioară va fi ranforsată pentru a preveni
ruperea acesteia
¾ Marca ATC Tip SONOFLEX 25
Preţuri
[mm] SONOFLEX 25 [mm] SONOFLEX 25
C020403 x 000 C020403 x 000
x= Preţ x= Preţ
82 082 € 33,84 229 229 € 59,28
102 102 € 30,48 ˜ 254 254 € 56,55 ˜
127 127 € 34,11 ˜ 280 280 € 72,48
133 133 € 39,33 305 305 € 74,01
140 140 € 42,36 315 315 € 69,75 ˜
152 152 € 42,42 356 356 € 99,48
160 160 € 43,50 406 406 € 99,51 ˜
180 180 € 49,08 457 457 € 139,41
203 203 € 43,77 ˜ 508 508 € 153,48
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C02 SONOFLEX 25 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

C02 179
SONOFLEX 25
Grafic de pierdere de presiune Pierdere de presiune în coturile la 90°
100
80 r = d/2
r=d
50 r = 1.5d
Ø
40
30
r = 2d
20
15
Pa/m
10
8
5
4
3
1
3 4 5 6 7 8 9 10 12 1415
V [m/s]
Atenuarea zgomotului pentru o conductă de 1m - Toleranţă +/- 2 dB

F [Hz]
125 250 500 1000 2000 4000
D [mm]
82 17 26 33 38 28 17
102 9 20 32 37 32 21
127 12 20 21 25 28 17
165 17 22 22 26 20 14
203 7 15 17 20 16 13
254 16 16 16 16 14 10
315 12 13 13 14 11 7
457 12 10 8 8 6 8
508 7 8 8 9 6 7
Exemplu de comandă
Sonoflex25 , 254
Explicaţie :
Sonoflex25 = Tip de tubulatură flexibilă
254 = Diametrul tubulaturii flexibile
C02 SONOFLEX 25 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

180 C04
PIR-A 2035
Plăci PIR (ATC) 60µ
Panou rigid ignifug de poliisocianurat (PIR), acoperit cu folie de aluminiu centezimal pe ambele părţi.
Utilizare
¾ Construcţia de tubulaturi pentru distribuirea aerului în aplicaţii de încălzire, ventilaţie şi condiţionare
a aerului (HVAC)
¾ Montare aparentă cu nivel redus de încărcare pe structura construcţiei
¾ Tubulaturi de dimensiuni mici şi medii
¾ Utilizarea acestui tip de plăci la exterior nu este recomandată!
¾ Densitate 35 kg/m³
¾ Grosime aluminiu: 60µm
¾ Grosimea standard a spumei este de 20 mm
¾ Lungimea standard a panoului este de 3000 sau 4000 mm
¾ Lăţimea standard a panoului este de 1200 mm
Caracteristici chimice şi fizice

¾ Spuma rigidă de poliisocianurat (PIR) este rezultată din reacţia de poliadiţie dintre polioli şi
poliisocianuraţi de calitate superioară. Reacţia chimică implică polimerizarea materiilor prime,
cu trecerea din starea lichidă în stare solidă. Polimerul obţinut este inert din punct de vedere fiziologic
şi chimic, insolubil şi nu poate fi metabolizat.
¾ Învelişul panoului este alcătuit dintr-o folie de aluminiu în relief (60µ) cu lac de protecţie pe ambele părţi
¾ Agentul de expandare este fără CFC (clorofluorocarburi) şi HCFC (hidroclorofluorocarburi)
¾ Panoul este un produs fără fibre
Caracteristici mecanice
2
¾ Rezistenţa la compresie este de 3.0 kg/cm +/-0.5, testată în conformitate cu standardul EN 826
Conductivitate termică
¾ Datorită numărului ridicat de celule închise (ce depăşesc 95%) panoul are o conductivitate termică
iniţială de 0.025 W/m.K la 10oC, în conformitate cu standardul EN 12667
Reacţie la foc
¾ Atestarea rezistenţei la foc în conformitate cu standardul EN 13501 şi BS 476 partea 6&7
¾ Clasa M1 în conformitate cu standardul naţional spaniol UNE 23727 (permanent non-inflamabil)
Opacitatea fumului
¾ Panoul a fost testat în Spania şi îndeplineşte cerinţele clasei VOF4=4.1 (în conformitate cu
reglementarea NF-X10.702)
Rigiditate
¾ Panoul poate fi clasificat în Clasa 3 în conformitate cu standardul prCN/TC 156/WG3N207/4
Absorbţie apă
¾ După 28 de zile de imersie totală în apă, masa panoului nu creşte cu peste 1,5% în conformitate cu
standardul EN 12087
Permeabilitate la apă
¾ Datorită grosimii aluminiului (>50µ) produsul poate fi considerat ca fiind o barieră de vapori
Temperatură de funcţionare
¾ Panoul poate fi folosit între -40°C şi +80°C, în mod constant, fără diferenţe substanţiale în ceea ce
priveşte specificaţiile de izolare pentru termoventilaţii.
-6
¾ Coeficientul liniar de dilatare termică are o valoare de 40x10 mm/mm.K
Accesorii
¾ Trusă de scule, ATC tip STC
¾ Bandă aluminiu, ATC tip Alutape 40 de 50, 75 sau 100mm lăţime
¾ Profile de aluminiu, ATC tip FPR, UPR
¾ Baionetă pentru flanşe, ATC tip BAJ
¾ Colţare mascare din PVC, ATC tip ACC PIR 64 sau colţare zinc ACC PIR 63
¾ Silicon, ATC tip ACE sau tip NEU
¾ Adeziv pentru îmbinări PIR, ATC tip ADHS
Descriere
¾ Tubulaturile preizolate cu folie de aluminiu vor fi construite cu patru feţe separate, lipite pe lungime,
etanşate cu silicon în unghiul interior şi cu bandă din aluminiu pentru unghiul exterior. Tronsoanele
se vor îmbina tip mamă-tată folosindu-se adeziv special pentru placă PIR.
¾ ATC Tip PIR-A 2035
Preţuri
Tip L B D Numar articol / Preţ
[m] [m] [mm] PIR-A 2035
C04012 x
x= Preţ
PLACA PIR-ATC-20-35-60-60 3.6MP 3 1.2 20 3560603 € 57,60 ˜
PIR-ATC ST4-20-35-60-60 4.8MP 4 1.2 20 3560604 € 82,53 ˜
PLACA PIR-ATC-20-35-60-80-S (1 faţă LISĂ) 3 1.20 20 4560805 € 59,80 ˜
PLACA PIR-ATC-20-45-80-80 3.6MP 3 1.2 20 4580803 € 70,92
PIR-ATC ST4-20-48-80-80 4.8MP 4 1.2 20 4580804 € 96,50
˜ R Articol stoc
Ambalaj
¾ Plăcile de 3x1.2m amabaj de 12 bucăţi
¾ Plăcile de 4x1.2m amabaj de 10 bucăţi
www.airtradecentre.com C04 PIR-A 2035 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

C04 181
PIR-A 2035
Plăci PIR (ATC) 60µ
STC
Trusă scule pentru plăci PIR
Trusă cu scule pentru plăci PIR
Trusa conţine :
¾ 1 x cuţit cu lamă dublă
¾ 1 x cuţit cu lamă înclinată la 45° stânga
¾ 1 x cuţit cu lamă înclinată la 45° dreapta
¾ 1 x cuţit cu lamă dreaptă
Preţuri
STC
STC D040701050009 € 455,16 ˜
˜ R Articol stoc
FPR 300066
Flanşe de conectare
Flanşă de conectare pentru plăci PIR, din aluminiu.
Model FPR 300066 : Lungime 4m
Model ACC PIR 60 : Lungime 3m
Utilizare
¾ Conectarea a 2 plăci PIR
Preţuri
FPR 300066
PROFIL IMBINARE AL 3M ACC PIR 60 C040123536060 € 10,80 ˜
FPR 300066 C040201300066 € 26,16 ˜
˜ R Articol stoc
21
22,4 20
28,8
C04 PIR-A 2035, STC, FPR 300066 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
182 C04
BAJ 300067
Baionetă
Baionetă din aluminiu
Lungime 3m
Utilizare
¾ Pentru a conecta 2 profile, tip FPR 300065
Preţuri
BAJ 300067
BAJ 300067 C040201300067 € 4,74 ˜
˜ R Articol stoc
UPR 300065
Profil universal
Profil universal pentru plăci PIR
Lungime 3 m
Utilizare
¾ Se va utiliza pe marginile plăcilor PIR.
¾ Facilitează legătura cu alte componente precum clapetele de reglaj sau tubulaturile rectangulare
Preţuri
UPR 300065
UPR 300065 C040201300065 € 12,24 ˜
˜ R Articol stoc
20
25
46,2
20
22,4
ADHS
Adeziv pentru plăci PIR
Adeziv pentru plăci PIR, 5kg, 370 x 420 x 300 mm
Preţuri
ADHS
Adhesive 5Kg C040210104000 € 68,52 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com C04 BAJ 300067, UPR 300065, ADHS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO
C04 183
APD-I
Piese de legătură pentru tubulaturi
Piese de legătură pentru plăci PIR
Utilizare
¾ Pentru conectarea unei tubulaturi flexibile sau rigide la o placă PIR
Preţuri
Tip Diametru Numar articol / Preţ Tip Diametru Numar articol / Preţ
[mm] APD-I [mm] APD-I
C040401 x 000 C040401 x 000
x= Preţ x= Preţ
APD-I 100 100 100 € 3,08 ˜ APD-I 250 250 250 € 6,33 ˜
APD-I 125 125 125 € 3,56 ˜ APD-I 300 300 300 € 7,48
APD-I 150 150 150 € 4,09 ˜ APD-I 350 315 315 € 8,79 ˜
APD-I 160 160 160 € 4,80 APD-I 355 355 355 € 11,42
APD-I 200 200 200 € 5,26 ˜ APD-I 400 400 400 € 15,23
˜ R Articol stoc
TSS
Suport tip "Tiger" pentru plăci PIR
Suportul tip Tiger poate susţine tubulaturi de dimensiuni mici şi mijlocii, Dimensiune suport: 70 x 60 x
70mm Puncte Înălţime: 17mm
Utilizare
¾ Suportul tip Tiger se aplică direct pe tubulatură, fără a fi nevoie să se utilizeze șuruburi sau găurită
tubulatura în prealabil
¾ Acesta include un umăr metalic pentru montarea tijelor filetate (diametru max. 8 mm)
¾ Distanţa maximă dintre două suporturi tip Tiger poate fi de 4,000 mm
Preţuri
TSS
Tiger support TSS C040210156000 € 1,80 ˜
˜ R Articol stoc
TCS
Clemă tip gheară pentru plăci PIR
Placă din aluminiu perforată, cu puncte de conectare. Dimensiuni 400 x 400 x 230 mm
Utilizare
¾ Clema tip gheară din aluminiu perforat se folosește pentru îmbinarea a două plăci PIR. Este o
alternativă eficientă la flanşele din aluminiu pentru tubulaturile mici. Acesta poate fi, de asemenea,
utilizat ca un sistem de închidere
¾ Pentru aplicaţii cu presiuni de max. 500 Pascali
Preţuri
TCS
Teeth connector TCS C040210253000 € 0,63 ˜
˜ R Articol stoc
C04 APD-I, TSS, TCS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

184 C06
SAR
Atenuatoare de zgomot circulare
Atenuator de zgomot circular din oţel galvanizat cu grosime de 50 mm la un diametru de până la 315
mm şi 100 mm la un diametru situat între 355 mm up şi 630 mm
¾ Atenuatoarele de zgomot circulare sunt prevăzute cu un sistem extern de tubulaturi galvanizate
¾ Învelişul interior este fabricat din tablă de oţel perforată
¾ Cavitatea este umplută cu vată minerală pentru atenuarea zgomotului
Preţuri
Tip Diametru Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [mm] SAR
C060101 x 0
x= Preţ
SAR 100 L=300mm 100 300 10003 € 36,66
SAR 100 L=600mm 100 600 10006 € 40,20
SAR 100 L=900mm 100 900 10009 € 45,33 ˜
SAR 100 L=1200mm 100 1200 10012 € 48,42
SAR 125 L=300mm 125 300 12503 € 38,07
SAR 125 L=600mm 125 600 12506 € 40,89
SAR 125 L=900mm 125 900 12509 € 46,80
SAR 125 L=1000mm 125 1000 12510 € 49,35
SAR 125 L=1200mm 125 1200 12512 € 53,58
SAR 150 L=300mm 150 300 15003 € 43,44
SAR 150 L=600mm 150 600 15006 € 47,94
SAR 150 L=900mm 150 900 15009 € 54,57
SAR 150 L=1200mm 150 1200 15012 € 69,09
SAR 160 L=900mm 160 900 16009 € 55,71 ˜
SAR 160 L=1000mm 160 1000 16010 € 59,94
SAR 180 L=900mm 180 900 18009 € 66,27
SAR 200 L=300mm 200 300 20003 € 56,34
SAR 200 L=600mm 200 600 20006 € 57,39
SAR 200 L=900mm 200 900 20009 € 67,95 ˜
SAR 200 L=1000mm 200 1000 20010 € 74,58
SAR 200 L=1200mm 200 1200 20012 € 82,62
SAR 250 L=300mm 250 300 25003 € 74,07
SAR 250 L=600mm 250 600 25006 € 78,96
SAR 250 L=900mm 250 900 25009 € 94,47 ˜
SAR 250 L=1000mm 250 1000 25010 € 99,42
SAR 250 L=1200mm 250 1200 25012 € 111,39
SAR 315 L=300mm 315 300 31503 € 92,64
SAR 315 L=600mm 315 600 31506 € 101,52
SAR 315 L=900mm 315 900 31509 € 124,08 ˜
SAR 315 L=1000mm 315 1000 31510 € 126,90
SAR 315 L=1200mm 315 1200 31512 € 142,41
SAR 355 L=900mm 355 900 35509 € 155,10 ˜
SAR 355 L=1000mm 355 1000 35510 € 169,20
SAR 400 L=900mm 400 900 40009 € 174,84 ˜
SAR 400 L=1000mm 400 1000 40010 € 194,58
SAR 450 L=900mm 450 900 45009 € 221,37
SAR 450 L=1000mm 450 1000 45010 € 237,42
SAR 500 L=1000mm 500 1000 50010 € 198,81
SAR 500 L=1200mm 500 1200 50012 € 222,78 ˜
SAR 450 L=1000mm 560 1000 56010 € 363,93
SAR 560 L=1200mm 560 1200 56012 € 312,51
SAR 630 L=1000mm 630 1000 63010 € 307,38
SAR 630 L=1200mm 630 1200 63012 € 338,40
˜ R Articol stoc
Valori de atenuare a zgomotului

Attenuation dB
SAR
125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kKz 8kHz
SAR 100 L=900 8 15 27 36 42 47 24
SAR 125 L=600 6 12 22 28 37 38 22
SAR 125 L=900 9 18 30 40 48 43 24
SAR 150 L=600 4 9 17 2 32 29 18
SAR 150 L=900 7 15 20 35 45 36 20
SAR 160 L=600 5 10 18 23 33 30 19
SAR 160 L=900 8 16 27 36 47 37 21
SAR 180 L=600 6 9 17 22 32 29 18
SAR 180 L=900 9 15 26 35 46 36 20
SAR 200 L=900 7 13 24 31 44 31 20
SAR 250 L=900 8 15 29 34 47 33 17
SAR 315 L=900 6 12 22 24 36 26 19
SAR 355 L=900 7 13 21 25 37 27 21
SAR 400 L=900 6 12 20 26 32 28 24
SAR 450 L=900 6 9 14 23 21 24 14
SAR 500 L=1200 7 11 15 24 22 25 16
SAR 560 L=1200 7 13 16 24 21 24 15
SAR 630 L=1200 7 14 18 25 21 21 15
www.airtradecentre.com C06 SAR 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

C06 185
SAR
Atenuatoare de zgomot circulare
50 50
L Ød
ØD
Dimensiuni Grafic pierdere de presiune

d [mm] D [mm] L [mm]
SAR 100 L=900 100 200 900 ∆p [Pa/m]
SAR 125 L=600 125 200 600
100 Ød
SAR 125 L=900 125 200 900 [m
m]
0
SAR 150 L=600 150 250 600
15
10
5
50
12
SAR 150 L=900 150 250 900
0
10
16
0
SAR 160 L=600 160 250 600
20
0
SAR 160 L=900 160 250 900 /s]
25
5
[m
SAR 180 L=600 180 315 600
31
0
SAR 180 L=900 180 315 900 10
40
eff
0
V
50
SAR 200 L=900 200 315 900 5
0
63
SAR 250 L=900 250 400 900 5 4
0
80
SAR 315 L=900 315 500 900
SAR 355 L=900 355 500 900 3
SAR 400 L=900 400 630 900 2
SAR 450 L=900 450 630 900
SAR 500 L=1200 500 630 1200 1
SAR 560 L=1200 560 800 1200
SAR 630 L=1200 630 800 1200 0.5
0.1
Qv [m3/h]
10000
50
100
500
1000
5000
C06 SAR 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

186 C06
BTH Atenuatoare de zgomot

rectangulare
Atenuator de zgomot rectangular
¾ Carcasa este confectionata din otel galvanizat si carcasa miezului atenuatorului este confectionata
din foaie de tabla de otel peforata
¾ Pentru izolarea fonica este folosita vata minerala
Preţuri
Dimensiuni Numar articol / Preţ Dimensiuni Numar articol / Preţ
[mm] BTH [mm] BTH
C060202 x 0 C060202 x 0
x= Preţ x= Preţ
300 x 150 30015 € 66,27 ˜ 600 x 350 60035 € 112,11
400 x 200 40020 € 79,95 ˜ 700 x 400 70040 € 129,45 ˜
500 x 250 50025 € 90,96 800 x 500 80050 € 208,53 ˜
500 x 300 50030 € 97,71 1000 x 500 A0050 € 246,75 ˜
600 x 300 60030 € 107,01 ˜
˜ R Articol stoc
Valori de atenuare a zgomotului

dB(A)
125Hz 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 4kHz 8kHz
BTH-B 400 x 200 5 9 15 23 16 12 10
BTH-B 500 x 250 10 15 25 25 20 15 12
BTH-B 500 x 300 8 15 20 31 17 14 11
BTH-B 600 x 300 8 15 20 31 17 14 11
BTH-B 600 x 350 7 13 17 18 13 10 8
BTH-B 700 x 400 7 11 14 14 10 8 6
BTH-B 800 x 500 6 10 15 12 10 8 7
BTH-B 1000 x 500 6 9 15 13 11 8 6
L Grafic pierdere de presiune
B + 40
B
H + 40
H
Dimensiuni
B [mm] H [mm] L [mm] [kg]
BTH-B 400 x 200 400 200 950 13
BTH-B 500 x 250 500 250 950 17
BTH-B 500 x 300 500 300 950 19
BTH-B 600 x 300 600 300 950 21
BTH-B 600 x 350 600 350 950 23
BTH-B 700 x 400 700 400 950 27
BTH-B 800 x 500 800 500 950 29
BTH-B 1000 x 500 1000 500 950 32
www.airtradecentre.com C06 BTH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D 187
Componente şi accesorii pentru tubulatură
Accesorii pentru montaj D01 190
Şine şi profile de montaj D02 201
Materiale de etanşare D03 204
Accesorii pentru tubulatură D04 214
188
D
Accesorii pentru montaj

CRH p.190 SCRH p.190 NCA p.191 TNK1 p.191 PERFO p.192
GALVA
Coliere de strangere din otel Şuruburi rapide pentru CRH Coliere de strângere din nailon Sculă de mână pentru NCA Bandă Perfo
livrate la rolă
SDS p.192 CCL p.193 HLC p.194 HZC p.194 HUC p.195
Şuruburi autofiletante Bride Suport L Suport Z Suport U
HVC p.195 THA p.196 CNU p.196 BNU p.196 HNU p.197
Suport V Tije filetate Piuliţe de prindere Şuruburi cu piuliţă Piuliţe hexagonale
BOL p.197 EXB p.197 WEA p.198 WAS p.198 WAS-L p.199
Şuruburi Şuruburi expandabile Buloane cu cap expandabil Şaibe Şaibe
WAS-MR p.199 GRIP FR p.200
Şaibe pentru reparaţii Sistem de suspensie Gripple
Şine şi profile de montaj

MR p.201 MR-CO p.201 MR-RI p.202 KPL p.202 SKC p.203
Şine de montaj Capac din plastic Inserţie din cauciuc Profile pentru tubulatură Cleme cu şurub
D 189
Materiale de etanşare
ALUTAPE 30 p.204 ALUTAPE 40 p.205 ALUTAPE HT p.206 ALUTAPE p.207 GREYTAPE p.208
FSK
Benzi din aluminiu Benzi din aluminiu Benzi din aluminiu Benzi din aluminiu Benzi
PVC-TAPE p.209 GAS p.210 SDD 400 p.211 TEC 7 p.211 NEU 310 ML p.212
Benzi Bandă pentru garnitură de Soudaduct Adeziv pentru construcţii Silicon

etanşare
ACE 310 ML p.212 GUN 215 p.212 GUN 18 p.213 GUN V10 p.213 ZINC-ALU p.213
Silicon Pistol pentru silicon Pistol pentru silicon Pistol pentru silicon Spray cu zinc
Accesorii pentru tubulatură

IPD p.214 ADAR p.215 RPDR p.216 FLC p.217 FLC-PU p.219
Uşi de acces Uşă de acces neizolată Uşi de acces pentru tubulatură Racord flexibil Racorduri flexibile
circulară
FLC-SI p.220 SMOKE p.220 HC1 p.221 MC12-14 p.223 M2000 series p.223
Racorduri flexibile Cartuşe fumigene Freză pentru găurire Foarfece pentru tablă Foarfece pentru tablă
SC p.224 S series p.224 TSHD p.224 TS1 p.225
Cleşte de sertizat Cleşte de fălţuit Clește pentru tăiat Clește pentru tăiat
190 D01
CRH Coliere de strangere din otel livrate

la rolă
Coliere de strângere din oţel inoxidabil, în rolă de 30m.
Se vor utiliza cu SCRH conector rapid (50 buc.).
Utilizare
¾ Colier pentru fixarea rapidă şi facilă a tuburilor şi furtunurilor de aer.
¾ Colierul este în formă de rolă, cu marcaj, pentru o tăiere rapidă şi eficientă.
¾ Rolă de 30 m din oţel inoxidabil cu o lăţime de 9 mm şi o grosime de 0,6 mm, pe suport de plastic.
Accesorii
¾ Dispozitiv de fixare rapidă, tip SCRH
Preţuri
Numar articol / Preţ
CRH (*) SCRH (**)
D010201001002 D010201002002
Preţ Preţ
€ 14,70 ˜ € 14,50 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Pretul pe rola (30m)
(**) SCRH: Vezi pagina 190
1 2
3 4
5 6
SCRH
Şuruburi rapide pentru CRH
Şuruburi de blocare pentru CRH.
Utilizare
¾ Împreuna cu colierele tip CRH alcătuiesc sistemul de prindere
Preţuri
Cantitate ambalaj Numar articol Preţ
SCRH (*)
50 D010201002002 € 14,50 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Pretul pe cutie, cutia contine 50 bucati
www.airtradecentre.com D01 CRH, SCRH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D01 191
NCA
Coliere de strângere din nailon
Coliere de strângere din nailon.
Utilizare
¾ Pentru prinderea și fixarea tubulaturilor flexibile
¾ Pentru fixări simple și rapide
¾ Fabricate din nailon de înaltă rezistenţă, acestea se montează rapid şi uşor.
¾ Culoare albă.
¾ Clasă de rezistenţă la foc UL-94V-2, cu autoextincţie, rezistente la ciuperci.
¾ Temperatură de funcţionare cuprinsă între -40°C şi 85°C
Accesorii
¾ A se utiliza împreună cu TNK1 pentru strângerea şi tăierea colierelor din nailon.
Preţuri
Tip Ø Max. Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [mm] NCA (*) TNK1 (**)
D010301000 x D010301040000
x= Preţ Preţ
NCA 0-185 (100pcs) 185 600 185 € 17,05 ˜ € 10,30 ˜
NCA 0-270 (100pcs) 270 920 270 € 25,87 ˜ € 10,30 ˜
NCA 0-380 (50pcs) 380 1168 380 € 17,36 ˜ € 10,30 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / pungă de 100 sau 50 bucăţi conform ambalaj
(**) TNK1: Vezi pagina 191
W L
TNK1
Sculă de mână pentru NCA
Cleşte pentru îndoirea tablei TNK1
Preţuri
TNK1
TNK1 D010301040000 € 10,30 ˜
˜ R Articol stoc
D01 NCA, TNK1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

192 D01
PERFO GALVA
Bandă Perfo
Bandă de suspendare galvanizată.
Utilizare
¾ Banda Perfo Galva este proiectată pentru montarea tubulaturilor de aer, a ţevilor şi a altor
echipamente, cu cerinţe moderate de atenuare a vibraţiilor.
¾ Banda perforată este fabricată din oţel galvanizat de tip 1.0332, cu diferite orificii, perforate într-un
model repetat care, în funcţie de tipul selectat, permit fixarea tijelor filetate, a clemelor şi bolţurilor.
¾ Orificiile mici pot fi utilizate pentru nituri, şuruburi sau cuie.
Preţuri
Tip Lăţime Lungime Găuri Numar articol / Preţ
[mm] [m] [mm] PERFO GALVA (*)
D01040100 x 000
x= Preţ
Perfo Galva 17 (25m) 17 25 M8 (M4) 3 € 9,03 ˜
Perfo Galva 25 (25m) 25 25 M8 (M4) 4 € 15,02 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / rolă de 25m
SDS
Şuruburi autofiletante
Şuruburi autoperforante cu nişă pătrată
Utilizare
¾ Şuruburile SDS sunt proiectate pentru îmbinarea plăcilor de metal printr-o singură operaţie.
¾ Oţel zincat
¾ Cap rotund cu nişă pătrată
¾ Punct de aplicare a burghiului
¾ Danturi sub cap pentru îmbunătăţirea aderenţei
¾ Burghiu corespunzător furnizat în fiecare cutie de şuruburi
¾ Nişă pătrată de 3,5, 4,2 sau 4,8 mm în funcţie de lungime
Accesorii
¾ Burghiu cu cap pătrat cu lungimea de 45 mm sau 75 mm
¾ Şurubelniţă de tip SD 4.2
Descriere
¾ Asamblarea plăcilor de metal se va efectua cu ajutorul unor şuruburi autoperforante cu nişă pătrată.
¾ ATC tip SDS
Preţuri
Tip Filet Cap șurub Lungime Ambalaj Numar articol / Preţ
[mm] [mm] [mm] [buc] SDS (*) BIT SDS (**)
D0111010 x D011101020 x 0
x= Preţ x= Preţ
SDS 3,5 x 9 (1000pcs) 3,5 6.70 9 1000 35095 € 7,11 ˜ 35 € 0,55
SDS 4,2 x 13 (1000pcs) 4,2 8 13 1000 42130 € 9,88 ˜ 42 € 0,55 ˜
SDS 4,2 x 16 (1000pcs) 4,2 8 16 1000 42160 € 10,95 ˜ 42 € 0,55 ˜
SDS 4,2 x 19 (1000pcs) 4,2 8 19 1000 42190 € 13,02 42 € 0,55 ˜
SDS 4,2 x 25 (1000pcs) 4,2 8 25 1000 42250 € 14,34 ˜ 42 € 0,55 ˜
SDS 4,2 x 38 (500pcs) 4,2 8 38 500 42380 € 14,40 42 € 0,55 ˜
SDS 4,2 x 50 (500pcs) 4,2 8 50 500 42500 € 19,50 42 € 0,55 ˜
SDS 4,8 x 16 (1000pcs) 4,8 9.30 16 1000 48160 € 20,83 42 € 0,55 ˜
SDS 4,8 x 19 (1000pcs) 4,8 9.30 19 1000 48190 € 22,02 42 € 0,55 ˜
SDS 4,8 x 25 (1000pcs) 4,8 9.30 25 1000 48250 € 26,78 42 € 0,55 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / cutie de 1000 sau 500buc conform ambalaj
(**) BIT SDS: Vezi pagina 193
www.airtradecentre.com D01 PERFO GALVA, SDS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D01 193
BIT SDS
Cap pătrat șurubelniţă
¾ Cap pătrat 4.2, 4.8 sau 3.5 mm.
¾ Lungime cap pătrat de 3 mm (pentru tip 4.2, 4.8) sau 2.5 mm (pentru tip 3.5)
¾ Cap pătrat de rezervă pentru şuruburi autofiletante tip SDS.
Preţuri
Tip Numar articol / Preţ
BIT SDS
D011101020 x 0
x= Preţ
BIT SDS 3,5 L=48mm 35 € 0,55
BIT SDS 4,2 L=48mm 42 € 0,55 ˜
˜ R Articol stoc
CCL
Bride
Bride din oţel galvanizat
Utilizare
¾ Acestea sunt utilizate pentru montarea unor componente ale sistemelor de aer condiţionat şi de
ventilaţie pe grinzi cu o grosime de maxim 19 mm
¾ În combinaţie cu tijele filetate
¾ Atunci când perforarea nu este permisă
Preţuri
Tip Dimensiune Numar articol / Preţ Tip Dimensiune Numar articol / Preţ
CCL (*) CCL (*)
D0113010 x 100 D0113010 x 100
x= Preţ x= Preţ
CCL M6 M6 06 € 1,53 ˜ CCL M10 M10 10 € 1,67 ˜
CCL M8 M8 08 € 1,53 ˜ CCL M12 M12 12 € 2,70 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
Dimensiuni
D
Type A [mm] B [mm] C [mm] D [mm]
CCL M6 36 21 18 M6
CCL M8 36 21 20 M8
CCL M10 42 23 20 M10 A C
CCL M12 54 35 27 M12
D01 BIT SDS, CCL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

194 D01
HLC
Suport L
Suport cu izolator din cauciuc împotriva vibraţiilor
Utilizare
¾ Montarea componentelor sistemelor de aer condiţionat şi de ventilaţie
Preţuri
Tip Cantitate pachet Numar articol Preţ
[buc] HLC (*)
HLC (100pcs) 100 D011311100000 € 38,22 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / cutie de 100buc
2-ø4,1
96,6
39,5
15
8,5 13,9
30
ø10
HZC
Suport Z
Utilizare
Preţuri
[buc] HZC (*)
HZC (100pcs) 100 D011312100000 € 38,22 ˜
˜ R Articol stoc
35,1
8,5 ø4,2
65
12
10
www.airtradecentre.com D01 HLC, HZC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D01 195
HUC
Suport U
Utilizare
Preţuri
[buc] HUC (*)
HUC (100pcs) 100 D011313100000 € 46,13 ˜
˜ R Articol stoc
175
69,5 2,9 70°

16 30
1° 8
21,8
Ø10
HVC
Suport V
Suport cu izolator împotriva vibraţiilor
Utilizare
¾ Montarea componentelor HVAC pe panourile de construcţie
¾ Montarea cu tije filetate
Preţuri
[buc] HVC (*)
HVC (100pcs) 100 D011314100000 € 46,16 ˜
˜ R Articol stoc
30 139
4-Ø4,7
Ø9,1
4,7
96
13,9
47
10 ø10
D01 HUC, HVC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

196 D01
THA
Tije filetate
Tije filetate
Preţuri
Tip Dimensiune Numar articol / Tip Dimensiune Numar articol /
Preţ Preţ
THA (*) THA (*)
D0114010 x 00 D0114010 x 00
x= Preţ x= Preţ
THA M6 L= M6 061 € 0,54 ˜ THA M10 L= M10 101 € 1,38 ˜
1m 1m
THA M6 L= M6 062 € 1,08 THA M10 L= M10 102 € 2,76
2m 2m
THA M6 L= M6 063 € 1,62 THA M10 L= M10 103 € 4,13
3m 3m
THA M8 L= M8 081 € 0,88 ˜ THA M12 L= M12 121 € 2,04
1m 1m
THA M8 L= M8 082 € 1,77 THA M12 L= M12 122 € 4,10
2m 2m
THA M8 L= M8 083 € 2,65 THA M12 L= M12 123 € 6,13
3m 3m
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
CNU
Piuliţe de prindere
Piuliţe de prindere pentru tije filetate
Utilizare
¾ Conectarea a 2 tije filetate
Preţuri
Tip Dimensiune Cantitate pachet Numar articol / Preţ
[buc] CNU (*)
D0115010 x 000
x= Preţ
CNU M6 M6 100 06 € 9,20 ˜
CNU M8 M8 100 08 € 13,20 ˜
CNU M10 M10 100 10 € 33,33 ˜
CNU M12 M12 50 12 € 23,33
˜ R Articol stoc
BNU
Şuruburi cu piuliţă
Şuruburi cu piuliţă
Preţuri
[buc] BNU (*)
D01170100 x
x= Preţ
BNU M6x20 M6x20 200 6020 € 10,00 ˜
BNU M8x25 M8x25 200 8025 € 23,33 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com D01 THA, CNU, BNU 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D01 197
HNU
Piuliţe hexagonale
Piuliţe hexagonale
Preţuri
[buc] HNU (*)
D0116010 x 000
x= Preţ
HNU M6 M6 200 06 € 1,80 ˜
HNU M8 M8 200 08 € 4,60 ˜
HNU M10 M10 200 10 € 9,33 ˜
HNU M12 M12 100 12 € 8,00
˜ R Articol stoc
BOL
Şuruburi
Şuruburi
Preţuri
[buc] BOL (*)
D0117110 x
x= Preţ
BOL M6x25 M6x25 200 06025 € 9,33 ˜
BOL M8x25 M8x25 200 08025 € 16,67 ˜
BOL M8x40 M8x40 200 08040 € 20,00
BOL M10x40 M10x40 200 10041 € 36,67 ˜
˜ R Articol stoc
EXB
Şuruburi expandabile
Şuruburi expandabile
Utilizare
¾ Dispozitive de fixare cu pană
Preţuri
Tip Cantitate pachet Lungime Numar articol / Preţ
[buc] [mm] EXB (*)
D0117510 x
x= Preţ
EXB M8x80 100 80 08080 € 51,67
EXB M8x120 100 120 08120 € 66,67
EXB M10x60 50 60 10060 € 33,33
EXB M10x85 50 85 10085 € 38,33
EXB M10x115 50 115 10115 € 45,00
D01 HNU, BOL, EXB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

198 D01
WEA
Buloane cu cap expandabil
Buloane cu cap expandabil şi filet interior
Utilizare
¾ Pentru fixarea tijelor filetate în beton sau cărămidă
Preţuri
Tip Cantitate pachet Filet Lungime Numar articol / Preţ
[buc] [mm] WEA (*)
D0118010 x 000
x= Preţ
WEA M6 100 M6 25 06 € 19,00
WEA M8 100 M8 30 08 € 24,67 ˜
WEA M10 50 M10 35 10 € 16,67 ˜
WEA M12 50 M12 40 12 € 30,00
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
A [mm] ØB [mm]
WEA M6 25 8
WEA M8 30 10
WEA M10 35 12
WEA M12 50 14
WAS
Şaibe
Şaibe
Preţuri
Tip Cantitate pachet Filet Numar articol / Preţ
[buc] WAS (*)
D0126010 x
x= Preţ
WAS M6x11x1.6 1000 M6 06011 € 8,30 ˜
WAS M8x15x1.6 1000 M8 08015 € 14,17 ˜
WAS M10x19x2.0 100 M10 10019 € 2,38 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm]
WAS M6 6 11 1,6
WAS M8 8 15 1,6
WAS M10 10 19 2
A B
www.airtradecentre.com D01 WEA, WAS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D01 199
WAS-L
Şaibe
Şaibe
Preţuri
Tip Cantitate pachet Filet Numar articol / Preţ
[buc] WAS-L (*)
D0126010 x
x= Preţ
WAS-L M6x18x1.6 100 M6 06018 € 1,95 ˜
WAS-L M8x25x2.0 100 M8 08025 € 3,92 ˜
WAS-L M10x30x2.5 100 M10 10030 € 7,81 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
WAS-L M6 6 18 1,6 A B
WAS-L M8 8 25 2,0
WAS-L M10 10 30 2,5
C
WAS-MR
Şaibe pentru reparaţii
Şaibă galvanizată
DIN 522
Utilizare
¾ Pentru fixarea în beton, lemn şi cărămidă solidă.
Preţuri
[buc] WAS-MR (*)
D0126020 x 030
x= Preţ
WAS-MR M6x30 M6x30x1,25 200 06 € 9,00 ˜
WAS-MR M8x30 M8x30x1,5 200 08 € 6,67 ˜
WAS-MR M10x30 M10x30x1,5 100 10 € 3,33
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
WAS-MR M6 6 30 1,25
WAS-MR M8 8 30 1,5 A B
WAS-MR M10 10 30 1,5
D01 WAS-L, WAS-MR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

200 D01
GRIP FR
Sistem de suspensie Gripple
Sistem de suspendare Gripple
Utilizare
¾ Pentru suspendare prin înfăşurare în jurul elementelor de construcţie.
Preţuri
Tip Grosime cablu Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [m] GRIP FR (*)
D011321002 x 00
x= Preţ
GRIP 21 FR (10pcs) 2 1 1 € 87,45
GRIP 22 FR (10pcs) 2 2 2 € 98,63
GRIP 23 FR (10pcs) 2 3 3 € 110,00
GRIP 24 FR (10pcs) 2 4 4 € 121,18
GRIP 25 FR (10pcs) 2 5 5 € 132,37
GRIP 26 FR (10pcs) 2 6 6 € 143,37
GRIP 28 FR (10pcs) 2 8 8 € 166,10
(*) Preţ / set de 10buc conform ambalaj
Opţiuni
¾ TIP 1/max.10 kg
¾ TIP 2/max.45 kg şi din oţel inoxidabil
¾ TIP 3/max.90 kg şi din oţel inoxidabil
Instrumente de utilizat
¾ Unealtă pentru tăiere GRIPPINC
¾ Cheie de deblocare GRIPCLE1
www.airtradecentre.com D01 GRIP FR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D02 201
MR
Şine de montaj
Şine de montaj
Utilizare
¾ Fixare şi suspendare pentru componentele HVAC.
Material
¾ Bandă din oţel galvanizat Sendzimir FE 360
Accesorii
¾ Piuliţe glisante Tip SLN sau SLN-B
¾ Profile de colţ Tip PH
¾ Consolă Tip PC
Preţuri
Tip Înălţime Lungime (L) Ambalaj Numar articol / Preţ
[mm] [m] [buc] MR (*) MR-CO (**) MR-RI (**)
D02010100 x D0201020000 x D020102001000
x= Preţ x= Preţ Preţ
MR15 15 2 125 0002 € 5,40 ˜ 15 € 17,65 € 5,00
MR15 15 5 100 0005 € 15,00 15 € 17,65 € 5,00
MR20 20 2 125 1002 € 6,12 ˜ 20 € 28,24 € 5,00
MR20 20 5 100 1005 € 17,00 20 € 28,24 € 5,00
MR30 30 2 50 2002 € 8,76 ˜ 30 € 17,65 € 5,00
MR30 30 5 50 2005 € 24,33 30 € 17,65 € 5,00
MR45 45 2 50 3002 € 12,33 40 € 35,29 € 5,00
MR45 45 5 50 3005 € 30,84 40 € 35,29 € 5,00
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bară de 2 sau 5m conform lungime
(**) MR-CO: Vezi pagina 201; MR-RI: Vezi pagina 202
= 15 =
50 50
11
H
30 5x5
30
MR-CO
Capac din plastic
Capac negru
Utilizare
¾ Utilizat ca piesă terminală pentru şinele de montaj
Material
¾ Din polipropilenă
Preţuri
Tip Înălţime Tip şină Ambalaj Numar articol / Preţ
[mm] [buc] MR-CO (*)
D0201020000 x
x= Preţ
MR-C0 15 15 MR15 100 15 € 17,65
MR-C0 20 20 MR20 100 20 € 28,24
MR-C0 30 30 MR30 100 30 € 17,65
MR-C0 40 40 MR40 100 40 € 35,29
D02 MR, MR-CO 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

202 D02
MR-RI
Inserţie din cauciuc
Inserţie din cauciuc
Utilizare
¾ Pentru umplerea spaţiului dintre două piuliţe glisante
Material
¾ Cauciuc
Preţuri
Tip Lungime (L) Numar articol Preţ
[m] MR-RI (*)
MR-RI 1 D020102001000 € 5,00
(*) Preţ / ml
KPL
Profile pentru tubulatură
¾ Profil pentru tubulatură, cu material de etanşare
Utilizare
¾ Pentru realizarea flanşelor de conectare
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Grosime 0,8 mm
Accesorii
¾ În combinaţie cu colţarele tip H20, H30 sau H40
Preţuri
Tip Lăţime Lungime (L) Ambalaj Numar articol / Preţ
[mm] [m] [buc] KPL (*) KPL-H (**) SKC (**)
D0207040 x 00 D0207040 x 0000 D020802000000
x= Preţ x= Preţ Preţ
KPL 20 20 3 100 203 € 5,85 ˜ 2 € 0,27 ˜ € 35,28 ˜
KPL 20 20 5 100 205 € 10,83 2 € 0,27 ˜ € 35,28 ˜
KPL 30 30 3 100 303 € 6,93 ˜ 3 € 0,66 ˜ € 35,28 ˜
KPL 30 30 5 100 305 € 12,83 3 € 0,66 ˜ € 35,28 ˜
KPL 40 40 3 50 403 € 10,17 ˜ 4 € 1,29 ˜ € 35,28 ˜
KPL 40 40 5 50 405 € 18,83 4 € 1,29 ˜ € 35,28 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ - bară de 2 sau 5m conform lungime
(**) KPL-H: Vezi pagina 203; SKC: Vezi pagina 203
Dimensiuni
Type B [mm] H [mm] h1 [mm]
KPL 20 20 25 7
KPL 30 30 25 7
25
KPL 40 40 25 7
8
www.airtradecentre.com D02 MR-RI, KPL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D02 203
KPL-H
Colţare pentru profile
Colţare
Utilizare
¾ Pentru fixare pe profile pentru tubulatură
Material
¾ Din oţel galvanizat
Preţuri
Tip Lăţime Ambalaj Numar articol / Preţ
[mm] [buc] KPL-H (*)
D0207040 x 0000
x= Preţ
KPL-H20 20 500 2 € 0,27 ˜
KPL-H30 30 250 3 € 0,66 ˜
KPL-H40 40 100 4 € 1,29 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată ; se livrează doar la cutie de 500, 250 sau 100buc conform ambalaj
Dimensiuni L2
Type L[mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
KPL-H 20 75 36 17 90
KPL-H 30 100 44 22 120
KPL-H 40 120 56 32 135
L3
13
L1
L
SKC
Cleme cu şurub
Cleme cu şurub din oţel galvanizat pentru KPL
Preţuri
Tip Ambalaj Numar articol Preţ
[buc] SKC (*)
SKC 200 D020802000000 € 35,28 ˜
˜ R Articol stoc
D02 KPL-H, SKC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

204 D03
ALUTAPE 30
Benzi din aluminiu
¾ Folie din aluminiu pur, învelită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la presiune, cu o rezistenţă
excelentă la forfecare în special la temperatură ridicată, alcătuită din 3 straturi.
¾ Disponibilă cu lăţimi de 50, 75 sau 100 mm.
Utilizare
¾ Utilizată pentru etanşarea sistemelor de tubulaturi, pentru asigurarea unei bariere sigure şi durabile
împotriva umezelii şi condiţiilor meteo nefavorabile.
¾ Pentru un efect maxim, suprafaţa trebuie să fie curată şi lipsită de praf, umezeală şi alte substanţe
străine.
Material
¾ Folie din aluminiu cu înveliş adeziv pe o parte.
¾ Grosime 30 µm.
¾ Lungime 50 metri.
¾ Temperatură de montare minimă -10°C.
Specificaţie
¾ 3 straturi: peliculă din aluminiu 30µm strat adeziv acrilic rezistent la raze UV şi strat de protecţie din
hârtie albă monosiliconizată.
¾ Se poate rupe manual.
¾ Alungire la rupere: 3%.
¾ Rezistenţă la temperatură: -20°C + 110°C.
¾ Temperatură de aplicare: -10°C + 40°C.
¾ Tip de adeziv: acrilic rezistent la raze UV.
¾ Aderenţă: 18,5 N / 25 mm pe oţel
¾ Rezistenţă la întindere: 37 N / 25 mm.
¾ Culoare: aluminiu argintiu.
Descriere
¾ Conexiunea tubulaturii va fi etanşată prin intermediul unei benzi din aluminiu pur, rezistentă la raze
UV, învelită pe o parte cu adeziv acrilic sensibil la presiune. Temperatură de funcţionare permanentă
cuprinsă între -20°C +110°C.
¾ ATC tip ALUTAPE 30.
Preţuri
Tip Lăţime Numar articol / Preţ
[mm] ALUTAPE 30 (*)
D030306 x 000
x= Preţ
ALUTAPE 30 50 050 € 6,10
ALUTAPE 30 75 075 € 9,17
ALUTAPE 30 100 100 € 12,20
(*) Preţ / bucată
www.airtradecentre.com D03 ALUTAPE 30 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D03 205
ALUTAPE 40
Benzi din aluminiu
Folie din aluminiu pur
Utilizare
străine.
Material
¾ Învelită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la presiune
Specificaţie
¾ Alcătuit din 3 straturi.
¾ Grosime 40µm.
¾ Temperatură de utilizare-40°C>+120°C.
Descriere
cuprinsă între -20°C +120°C.
¾ ATC tip ALUTAPE 40.
Preţuri
Tip Lăţime Ambalaj Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [buc] [m] ALUTAPE 40 (*)
D030301 x 000
x= Preţ
ALUTAPE 40 50 24 45 050 € 6,00 ˜
ALUTAPE 40 75 16 45 075 € 9,00 ˜
ALUTAPE 40 100 12 45 100 € 12,00 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
D03 ALUTAPE 40 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

206 D03
ALUTAPE HT
Benzi din aluminiu
Folie din aluminiu pur
Disponibilă la lăţimi de 50 mm şi 75 mm
Utilizare
străine.
Material
¾ Învelită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la presiune, cu o rezistenţă excelenetă la forfecare
¾ Grosime 50 µm
¾ Lungime 50 metri
¾ Temperatură de utilizare -20°C / +155°C și o oră la temperaturi de până la 200°C
Specificaţie
¾ 3 straturi: peliculă din aluminiu 40 m, strat adeziv acrilic rezistent la raze UV şi strat de protecţie din
hârtie albă monosiliconizată
¾ Grosime totală: 76 μ.
¾ Greutate totală: 138 g/m².
¾ Greutate întăritură: 108 g/m².
¾ Greutate adeziv: 30 g/m².
¾ Aderenţă:
18-22 N / 25 mm pe oţel,
<0.50 N / 25 mm pe întăritură.
¾ Palanc de ruliu (bilă 11mm): 10 cm.
¾ Rezistenţă la întindere: 57,5 N / 25 mm.
Descriere
cuprinsă între -30°C şi +150°C.
¾ ATC tip ALUTAPE HT.
Preţuri
[mm] [buc] [m] ALUTAPE HT (*)
D0303020 x 000
x= Preţ
ALUTAPE HT 50 50 24 50 50 € 24,33
ALUTAPE HT 75 75 16 50 75 € 36,50
(*) Preţ / bucată
www.airtradecentre.com D03 ALUTAPE HT 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D03 207
ALUTAPE FSK
Benzi din aluminiu
Folie din aluminiu pur, acoperită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la presiune, cu rezistenţă excelentă
la forfecare, în special la temperaturi ridicate, alcătuită din 3 straturi.
Disponibilă în lăţimi de 75 mm.
Utilizare
străine.
Material
¾ Folie din aluminiu ranforsat cu înveliş adeziv.
¾ Grosime 40 µm.
¾ Temperatură de utilizare -40°C>+120°C.
Specificaţie
¾ 3 straturi: peliculă din aluminiu 40 m, strat adeziv acrilic rezistent la raze UV şi strat de protecţie din
hârtie albă monosiliconizată.
¾ Se poate rupe manual.
¾ Grosime totală: 76μ.
¾ Greutate totală: 138 g/m².
¾ Greutate întăritură: 108 g/m².
¾ Greutate adeziv: 30 g/m².
¾ Aderenţă:
18-22 N / 25 mm pe oţel,
<0.50 N / 25 mm pe întăritură.
¾ Palanc de ruliu (bilă 11mm): 10 cm.
¾ Rezistenţă la întindere: 57,5 N / 25 mm.
Descriere
cuprinsă între -20°C şi +120°C.
¾ ATC tip ALUTAPE FSK.
Preţuri
Lăţime Ambalaj Lungime Numar articol Preţ
[mm] [buc] [m] ALUTAPE FSK (*)
75 16 45 D030303075001 € 19,29
(*) Preţ / bucată
D03 ALUTAPE FSK 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

208 D03
GREYTAPE
Benzi
Material textil acoperit cu polietilenă cu partea din spate adezivă, alcătuit din 2 straturi
Utilizare
străine.
Material
¾ Material textil acoperit cu polietilenă cu partea din spate adezivă din cauciuc sintetic.
Specificaţie
¾ Suport: material textil acoperit cu polietilenă
¾ Grosime totală: 180 μm
¾ Culoare: gri
¾ Temperatură de utilizare -20°c>+75°C.
¾ Temperatură de montare minimă 5°C>30°C.
Descriere
¾ Conexiunea tubulaturii va fi etanşată prin intermediul unui material textil acoperit cu polietilenă cu
partea din spate adezivă alcătuită dintr-un strat de vinil şi unul de adeziv din cauciuc sintetic.
¾ ATC tip GREYTAPE.
Preţuri
[mm] [buc] [m] GREYTAPE (*)
D0303040 x 000
x= Preţ
GREYTAPE 50 50 18 50 50 € 7,08 ˜
GREYTAPE 75 75 12 50 75 € 11,87
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
www.airtradecentre.com D03 GREYTAPE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D03 209
PVC-TAPE
Benzi
Bandă PVC
Utilizare
¾ Protecţie exterioară pentru sarcini mari, montare fire şi cabluri, mascare şi îmbinare în sistemele de
ventilaţie şi de aer condiţionat.
¾ Prevenirea alunecării sculelor manuale şi a utilajelor.
străine.
Material
¾ Bandă PVC cu înveliş adeziv pe o parte.
¾ Grosime 20 µm.
¾ Lungime 10 , 20 şi 33 metri.
¾ Temperatură de utilizare -10°C / +80°C.
¾ Temperatură de montare minimă +10°C.
Specificaţie
¾ 2 straturi: unul din vinil şi unul din adeziv sensibil la presiune, pe bază de cauciuc.
¾ Bandă ignifugă, inclus pe lista UL şi certificat CE & CSA
¾ Suport: PVC plastifiat pur.
¾ Grosime totală: 190μ.
¾ Bandă adezivă: adeziv pe bază de cauciuc sintetic.
¾ Culoare: gri
Descriere
¾ Conexiunea tubulaturii va fi etanşată prin intermediul unei benzi PVC cu înveliş adeziv pe o parte,
alcătuită dintr-un strat de vinil şi unul din adeziv sensibil la presiune pe bază de cauciuc.
¾ ATC tip PVC-TAPE.
Preţuri
Tip Lăţime Ambalaj Culoare Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [buc] [m] PVC-TAPE (*)
D030303 x
x= Preţ
PVC-TAPE 50 48 Gri 10 050010 € 1,97
PVC-TAPE 50 48 Gri 20 050020 € 3,67
PVC-TAPE 50 24 Gri 33 050033 € 6,03 ˜
PVC-TAPE 50 24 Alb 33 150033 € 6,03
PVC-TAPE 50 24 Negru 33 250033 € 6,03
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
D03 PVC-TAPE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

210 D03
GAS
Bandă pentru garnitură de etanşare
Bandă pentru garnitură de etanşare
Utilizare
¾ Pentru a asigura etanşarea dintre tubulaturi şi a alte componente HVAC.
Specificaţie
¾ Spumă de polietilenă reticulată cu celule complet închise şi o parte adezivă.
¾ Suport: spumă de polietilenă.
¾ Densitate: 33 kg/m³.
¾ Culoare: Antracit.
¾ Rezistenţă la întindere:
- longitudinală: max. 400 kPa,
- transversală: max. 265 kPa.
¾ Rezistenţă la temperatură: -80° + 100°C.
¾ Alungire:
- longitudinală: 130%,
- transversală: 125%.
¾ Rezistenţă la compresie:
- compresie 10%: 19 kPa,
- compresie 25%: 40 kPa,
- compresie 50%: 100 kPa.
¾ Conductivitate termică:
- la 10°C: 0,034 W/mk,
- la 40°C: 0,039 W/mk.
¾ Capacitate de absorbţie a apei: odată la 7 zile < 1 vol %.
¾ Transmisie a vaporilor de apă: 1,1 g/m²/24h.
Descriere
¾ Legătura dintre tubulaturi va fi etanşată prin intermediul unei benzi de etanşare din spumă de
polietilenă cu celule complet închise, rezistentă la putrefacţie şi la raze UV. Densitate de 33 kg/m³ cu
duritate maximă de 21/44 şi rezistenţă la temperaturi cuprinse între –80 şi +100°C.
¾ ATC Tip GAS.
Preţuri
Tip Grosime Lăţime # pachete / cutie Numar articol / Preţ
[mm] [mm] [buc] GAS (*)
D0306010 x
x= Preţ
GAS 9 x 4 4 9 24 09004 € 9,03 ˜
GAS 9 x 5 5 9 15 09005 € 11,82
GAS 9 x 6 6 9 12 09006 € 12,12 ˜
GAS 12 x 4 4 12 16 12004 € 11,91 ˜
GAS 12 x 5 5 12 10 12005 € 16,38
GAS 12 x 6 6 12 8 12006 € 16,47 ˜
GAS 15 x 4 4 15 12 15004 € 15,06 ˜
GAS 15 x 5 5 15 7 15005 € 20,31
GAS 15 x 6 6 15 6 15006 € 20,76 ˜
GAS 25 x 4 4 25 8 25004 € 25,05 ˜
GAS 25 x 5 5 25 5 25005 € 34,80
GAS 25 x 6 6 25 4 25006 € 34,44 ˜
GAS 50 x 4 4 50 4 50004 € 55,70
GAS 50 x 5 5 50 2 50005 € 67,89
GAS 50 x 6 6 50 2 50006 € 76,90
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / ambalaj 100ml
www.airtradecentre.com D03 GAS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D03 211
SDD 400
Soudaduct
Mastic elastic.
Utilizare
¾ Materiale de etanşare între piese galvanizate precum tubulaturile, camerele de distribuire a aerului
şi aşa mai departe.
Specificaţie
¾ Dispersie cu bază acrilică.
¾ Sistem de protejare-uscare fizică.
¾ Formarea învelişului ( 20°C/65% R.H.)-aproximativ 20 min.
¾ Presare - 15%.
¾ Temperatură de repaus- de la -20 °C la 80°C.
Preţuri
Tip Culoare Conţinut Ambalaj Numar articol Preţ
[buc] SDD 400 (*)
SDD 400 Gri 310ml 24 D030402000600 € 4,77 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
TEC 7
Adeziv pentru construcţii
Adeziv mastic
Utilizare
¾ Adeziv multifuncţional pentru toate tipurile de construcţii şi etanşări.
Specificaţie
¾ Adeziv universal.
¾ Conţinut 310 ml.
¾ Formarea învelişului după 8 minute.
¾ Timp de uscare 6 mm / 24 ore.
Accesorii
¾ Pistol, tip GUN 215 şi GUN 18
Preţuri
Tip Culoare Conţinut Ambalaj Numar articol / Preţ
[buc] TEC 7 (*)
D03041100 x 000
x= Preţ
TEC 7 Gri 310 ml 12 1 € 16,93
TEC 7 Alb 310 ml 12 2 € 16,93
TEC 7 Maro 310 ml 12 3 € 16,93
(*) Preţ / bucată
D03 SDD 400, TEC 7 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

212 D03
NEU 310 ML
Silicon
Silicoane cu bază neutră
Utilizare
¾ Etanşare pentru toate construcţiile.
Materiale
¾ Conţinut: 310 ml
¾ Kit de silicon de înaltă calitate fără solvenţi neutri.
¾ Conţine fungicid.
¾ Permanent elastic.
¾ Formare înveliş după 10 min.
¾ Timp de uscare 3 mm / 24 ore.
¾ Temperatură de montare minimă +5°C / +40°C.
¾ Nu poate fi vopsit.
Preţuri
[buc] NEU 310 ML (*)
D03050200 x 000
x= Preţ
NEU-T Transparent 310 ml 12 1 € 6,79 ˜
NEU-W Alb 310 ml 12 2 € 6,79
NEU-BR Maro 310 ml 12 3 € 6,79
NEU-GR Gri 310 ml 12 4 € 6,79 ˜
NEU-BL Negru 310 ml 12 5 € 6,79
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
ACE 310 ML
Silicon
Silicon, bază de acetat
Utilizare
¾ Material de etanşare pentru toate tipurile de construcţii.
Materiale
¾ Conţinut: 310 ml
¾ Kit de silicon, o componentă, gata de utilizare.
¾ Pe bază de acid acetic, conţine fungicid.
¾ Permanent elastic, uşor de aplicat la interior şi exterior.
¾ Formarea peliculei după 10 min.
¾ Timp de uscare 3 mm/24 ore.
¾ Temperatură de montare minimă +5°C / +40°C.
¾ Nu poate fi vopsit.
Preţuri
[buc] ACE 310 ML (*)
D03050100 x 000
x= Preţ
ACE-T Transparent 310 ml 12 1 € 6,97
ACE-W Alb 310 ml 12 2 € 6,97
ACE-BR Maro 310 ml 12 3 € 6,97
ACE-GR Gri 310 ml 12 4 € 6,97
ACE-BL Negru 310 ml 12 5 € 6,97
(*) Preţ / bucată
GUN 215
Pistol pentru silicon
Pistol de mână pentru tuburi de silicon.
Preţuri
GUN 215 (*)
GUN 215 D030501060001 € 11,52
(*) Preţ / bucată
www.airtradecentre.com D03 NEU 310 ML, ACE 310 ML, GUN 215 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO
D03 213
GUN 18
Pistol de mână pentru tuburi de silicon, versiune profesionistă.
Preţuri
GUN 18 (*)
GUN 18 D030501060002 € 58,17
(*) Preţ / bucată
GUN V10
¾ PISTOL V10 Pistol de mână pentru tuburi de silicon.
Preţuri
GUN V10 (*)
GUN V10 D030501060003 € 5,49
(*) Preţ / bucată
ZINC-ALU
Spray cu zinc
Spray cu zinc
Utilizare
¾ Pentru finisarea şi protejarea componentelor galvanizate ale sistemelor de tubulaturi.
Specificaţie
¾ Spray cu zinc, foarte strălucitor.
¾ Conţine 99 % zinc.
¾ Temperatură maximă 300°C
¾ Fără CFK.
¾ Carburant: propan / butan.
¾ Uscare completă după 24h (20°C)
¾ Fără praf după 5<8 min
¾ Uscat la atingere după 15 < 20min
¾ Rezistent la temperaturi de până la +250°C (temperatură maximă posibilă 500°C)
Preţuri
Tip Conţinut Ambalaj Numar articol Preţ
[buc] ZINC-ALU (*)
ZINC 400 ml 12 D030706000000 € 9,46 ˜
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / bucată
D03 GUN 18, GUN V10, ZINC-ALU 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
214 D04
IPD
Uşi de acces
Uşă de acces
Utilizare
¾ Pentru a facilita accesul în tubulaturile rectangulare.
Material
¾ Uşă de acces galvanizată cu panou cu două feţe izolat cu 25 mm de vată din fibră de sticlă.
Specificaţie
¾ Panou cu două feţe
¾ Izolaţie de 25 mm din vată de sticlă
¾ Închideri cu acţionare rapidă
Preţuri
Tip Dimensiune gol Numar articol / Preţ Tip Dimensiune gol Numar articol / Preţ
[mm] IPD [mm] IPD
D04010100 x 000 D04010100 x 000
x= Preţ x= Preţ
IPD-0 463 x 608 0 € 78,37 IPD-2 198 x 332 2 € 28,91
IPD-1 327 x 463 1 € 45,52 IPD-3 116 x 206 3 € 16,32
F Dimensiuni
D A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm]
B 25 IPD-0 463 608 500 649 548 699
IPD-1 327 463 368 500 418 548
IPD-2 198 332 240 375 286 422
IPD-3 116 206 150 240 195 288
C
A
E
www.airtradecentre.com D04 IPD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 215
ADAR
Uşă de acces neizolată
Uşă de acces neizolată pentru tubulatură rectangulară
Utilizare
¾ Pentru facilitarea accesului la tubulaturile rectangulare.
Material
¾ Galvanizată
Specificaţie
¾ Tip sandviş
¾ Şablon de tăiere inclus
¾ Etanşare de până la 2000 Pa la suprapresiune şi 750 Pa la subpresiune
¾ ADAR are formă ovală.
Preţuri
Tip Dimensiune gol Numar articol / Preţ Tip Dimensiune gol Numar articol / Preţ
[mm] ADAR [mm] ADAR
D040103 x 0 D040103 x 0
x= Preţ x= Preţ
ADAR-180 180 X 80 18008 € 2,85 ˜ ADAR-400 400 x 300 40030 € 9,35 ˜
ADAR-250 250 X 150 25015 € 4,38 ˜ ADAR-500 500 x 400 50040 € 25,00 ˜
ADAR-300 300 X 200 30020 € 5,94 ˜
˜ R Articol stoc
J
H
G
K
F
L
E
A
B
C
D
Dimensiuni
L x H [mm] A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] J [mm] K [mm] L [mm]
ADAR-180 180 x 80 74 57.50 4.8 12.3 M8x50 166 150 180 196.8 102.7 100 80
ADAR-250 250 x 150 150 133 6.8 14.3 M8x50 246 230 250 274 186.5 95 150
ADAR-300 300 x 200 201 185 6.8 14.6 M8x50 302 283 300 328.5 228 134.5 200
ADAR-400 400 x 300 290 273 7.5 17.5 M10x50 389 373 400 414 313.5 172 300
D04 ADAR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

216 D04
RPDR Uşi de acces pentru tubulatură

circulară
Uşi de acces pentru tubulatură spiralată
Utilizare
¾ Pentru inspectarea şi întreţinerea tubulaturilor de ventilaţie circulare
Material
¾ Oţel galvanizat
Specificaţie
¾ Design de formă conică spiralată ce permite unei uşi alcătuite din două părţi să funcţioneze ca o
singură unitate
¾ Şablon pentru tăiere inclus
¾ Etanşare până la 2000 Pa la suprapresiune şi 750 Pa la subpresiune
Accesorii
¾ An oval shaped sticker is included in standard delivery of our access doors marking the size of the
opening to be cut in the duct
Descriere
¾ Uşile de vizitare sunt de tip curbat, prevăzute cu mânere şi cu design de formă conică spiralată.
Garnitură de neopren cu celule închise pentru etanşeitate. Acestea respectă cerinţele HVCA DW 44
privind pierderile de aer.
¾ ATC Tip RPDR.
Preţuri
Tip Ø Tubulatură Dimensiune Numar articol / Preţ
[mm] [mm] RPDR
D04020201 x
x= Preţ
RPDR-A10 100/125 180*80 1100 € 2,85
RPDR-B16 150/160 250*150 2160 € 4,38 ˜
RPDR-B20 180/200 250*150 2200 € 4,38 ˜
RPDR-B25 250/280 250*150 2250 € 4,38 ˜
RPDR-B31 300/315 250*150 2315 € 4,38 ˜
RPDR-B35 350/355 250*150 2355 € 4,38 ˜
RPDR-B40 400/500 250*150 2400 € 4,38 ˜
RPDR-C56 560 400*300 3560 € 9,35 ˜
RPDR-C63 630 400*300 3630 € 9,35 ˜
RPDR-C71/80 710 400*300 3710 € 9,35 ˜
˜ R Articol stoc
H
L
G
E
F
A
C
D
R
B
Dimensiuni
L x H [mm] A [mm] B [mm] R [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] I [mm]
RPDR-A10 180 X 80 78 86.5 50 4.8 26.8 100 153.5 180 199
RPDR-B16 250 X 150 133 150 80 4.8 50.2 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-B20 250 X 150 140 160.5 100 5 43 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-B25 250 X 150 140.5 168 125 6.8 37.8 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-B31 250 X 150 144 172.5 157.5 6.5 31.7 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-B35 250 X 150 143 175.5 175 6.2 28.7 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-B40 250 X 150 145 176.5 200 6.8 26 95.2 219 241.5 277.5
RPDR-C56 400 X 300 266 296 272.5 7.5 51.2 172 365 386 420
RPDR-C63 400 X 300 269 299 307.5 7.5 46.3 172 365 386 420
RPDR-C71/80 400 X 300 272 302 347.5 7.5 42 172 365 386 420
www.airtradecentre.com D04 RPDR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 217
FLC
Racord flexibil
Racord flexibil
Utilizare
¾ Pentru atenuarea vibraţiilor în conexiunile dintre unităţile de gestionare a aerului şi sistemele de
tubulaturi şi asigurarea etanşeităţii.
Material
¾ Poliester + PVC.
¾ Oţel galvanizat
Specificaţie
¾ Tablă de oţel galvanizat cu o grosime de 0,4 mm
¾ Temperatură -30°C / +70°C.
Accesorii
¾ Căptuşeli din material autoadeziv de tip FLC-ADH
Descriere
¾ Conexiunea dintre ieşirea unităţii de gestionare a aerului şi tubulatură este asigurată prin intermediul
unor racorduri etanşe flexibile cu înveliş din pvc şi întăritură din poliester.
¾ ATC tip FLC.
Preţuri
Tip Lăţime Numar articol / Preţ
[mm-mm-mm] FLC (*) FLC-ADH (**)
D0403010 x 0 D040304000 x 0
x= Preţ x= Preţ
FLC 35-60-35 35-60-35 3506 € 49,77 ˜ 06 € 57,46
FLC 45-60-45 45-60-45 4506 € 53,70 ˜ 06 € 57,46
FLC 70-100-70 70-100-70 7010 € 71,52 ˜ 10 € 80,04
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / rolă de 25ml
(**) FLC-ADH: Vezi pagina 218
Dimensiuni
Type W [mm] W1 [mm]
FLC 35 35 60
FLC 40 45 60
FLC 70 70 100
W W1 W
D04 FLC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

218 D04
FLC-ADH
Accesorii pentru racorduri flexibile
Căptuşeală din material autoadeziv
Utilizare
¾ Căptuşeală pentru racord flexibil, tip FLC
Material
¾ Poliester + PVC.
Preţuri
Tip Ambalaj Dimensiune Numar articol / Preţ
[mm] FLC-ADH (*)
D040304000 x 0
x= Preţ
FLC-ADH 60 100 50 x 60 06 € 57,46
FLC-ADH 100 100 50 x 100 10 € 80,04
www.airtradecentre.com D04 FLC-ADH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 219
FLC-PU
Racorduri flexibile
Racorduri flexibile cu poliuretan
Utilizare
¾ Pentru atenuarea vibraţiilor în conexiunile dintre unităţile de gestionare a aerului sau sistemele de
tubulaturi şi garniturile de etanşeitate.
¾ Aplicaţii chimice
Material
¾ Ţesătură din sticlă + poliuretan.
¾ Oţel galvanizat
Specificaţie
¾ Tablă de oţel galvanizat 0,4 mm
¾ Temperatură -50°C / +200°C.
Descriere
unor racorduri etanşe flexibile cu înveliş din POLIURETAN şi întăritură din fibră de sticlă. Clasificare
M0 şi BS 476 Partea 7 clasa 1.
¾ ATC tip FLC-PU
Preţuri
Tip Gamă T Lăţime Numar articol / Preţ
[°C] [mm-mm-mm] FLC-PU (*) FLC-ADH (**)
D0403020 x 0 D040304000 x 0
x= Preţ x= Preţ
FLC-PU 35-60-35 -50 / +200 35-60-35 3506 € 83,01 ˜ 06 € 57,46
FLC-PU 45-60-45 -50 / +200 45-60-45 4506 € 87,93 ˜ 06 € 57,46
FLC-PU 70-100-70 -50 / +200 70-100-70 7010 € 118,38 ˜ 10 € 80,04
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
Type W [mm] W1 [mm] W [mm] C [m]
FLC 35-60-35 35 60 35 25
FLC 45-60-45 45 60 45 25
FLC 70-100-70 70 100 70 25
W W1 W
D04 FLC-PU 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

220 D04
FLC-SI
Racorduri flexibile
Racord flexibil cu silicon
Utilizare
¾ Pentru atenuarea vibraţiilor în conexiunile dintre unităţile de gestionare a aerului sau sistemele de
tubulaturi şi garniturile de etanşeitate.
¾ Pentru aplicaţiile la temperatură ridicată
Material
¾ Ţesătură din sticlă + silicon.
¾ Oţel galvanizat
Specificaţie
¾ Tablă de oţel galvanizat 0,4 mm (28 ga).
¾ Temperatură de -40°C / +280°C.
Descriere
unor racorduri etanşe flexibile cu înveliş din silicon şi întăritură din fibră de sticlă.
¾ ATC tip FLC-SI.
Preţuri
Tip Gamă T Lăţime Numar articol / Preţ
[°C] [mm-mm-mm] FLC-SI (*) FLC-ADH (**)
D0403030 x 0 D040304000 x 0
x= Preţ x= Preţ
FLC-SI 35-60-35 -40 / +280 35-60-35 3506 € 128,72 06 € 57,46
FLC-SI 45-60-45 -40 / +280 45-60-45 4506 € 134,64 06 € 57,46
FLC-SI 70-100-70 -40 / +280 70-100-70 7010 € 162,84 ˜ 10 € 80,04
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
Type W [mm] W1 [mm] W [mm] C [m]
FLC 35-60-35 35 60 35 25
FLC 45-60-45 45 60 45 25
FLC 70-100-70 70 100 70 25
W W1 W
SMOKE
Cartuşe fumigene
Cartuşe fumigene
Utilizare
¾ Vizualizarea debitelor şi curenţilor de aer.
¾ Detectarea scurgerilor în sistemele de ventilaţie.
Preţuri
Tip Ambalaj Durată Numar articol / Tip Ambalaj Durată Numar articol /
[s] Preţ [s] Preţ
SMOKE (*) SMOKE (*)
D040601 x 000 D040601 x 000
x= Preţ x= Preţ
Smoke 45 10 45 045 € 17,39 Smoke 5 240 240 € 41,07
240
Smoke 90 10 90 090 € 22,94 ˜ Smoke 1 300 300 € 75,11
300
Smoke 5 150 150 € 22,94 ˜
150
˜ R Articol stoc
(*) Preţ / cutie de 10, 5 sau 1buc conform ambalaj
www.airtradecentre.com D04 FLC-SI, SMOKE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 221
HC1
Freză pentru găurire
Freză pentru găuri circulare cu diametrul de 50 - 300 mm, pentru panouri din metal.
Se poate cupla la orice maşină de găurit electrică standard.
Preţuri
HC1
HC1 D040701001000 € 170,82
HC1B
Poason
¾ Poanson pentru freză de găurire.
Preţuri
HC1B
HC1B D040701002000 € 23,87
HC1E
Mandrină
¾ Mandrină pentru freză de găurire.
Preţuri
HC1E
HC1E D040701003000 € 18,60
D04 HC1, HC1B, HC1E 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

222 D04
CB
Burghiu pentru freză de tăiat
¾ Burghiu pentru freză de tăiat.
Preţuri
CB
CB D040701004000 € 28,90
HC1D
Rulment
¾ Rulment pentru freză de găurit.
Preţuri
HC1D
HC1D D040701004100 € 50,49
HC1F
Rulment
¾ Rulment pentru freză de găurit.
Preţuri
HC1F
HC1F D040701004500 € 22,98
www.airtradecentre.com D04 CB, HC1D, HC1F 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 223
MC12-14
Foarfece pentru tablă
Foarfecele pentru tablă cu lame ranforsate din aliaj de oţel oferă o durată de viaţă maximă a vârfului de
tăiere.
¾ MC12 : Foarfece mixtă L-305 mm
¾ MC14 : Foarfece mixtă L-356 mm
Preţuri
MC12-14
D04070400 x 000
x= Preţ
MC12 6 € 94,55
MC14 7 € 104,82
M2000 series
Foarfece pentru tablă
Foarfecele pentru tablă cu lame ranforsate din aliaj de oţel oferă o durată de viaţă maximă a vârfului de
tăiere.
¾ M2001 : Foarfece de aviaţie cu tăiere stânga, roşu
¾ M2002 : Foarfece de aviaţie cu tăiere dreapta, verde
¾ M2003 : Foarfece de aviaţie universal, galben
¾ M2006 : Foarfece de aviaţie încovoiată, cu tăiere stânga
¾ M2007 : Foarfece de aviaţie încovoiată, cu tăiere dreapta
Preţuri
M2000 series M2000 series
D0407040 x 000 D0407040 x 000
x= Preţ x= Preţ
M2001 08 € 64,77 M2006 11 € 78,74
M2002 09 € 64,77 M2007 12 € 78,74
M2003 10 € 64,77
D04 MC12-14, M2000 series 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

224 D04
SC
Cleşte de sertizat
Cleşte de sertizat, pentru reducerea diametrelor tubulaturilor:
¾ SC-1: simplu,
¾ SC-3: triplu,
¾ C-5: cvintuplu.
Preţuri
SC
D04070200 x 000
x= Preţ
SC-1 1 € 57,87
SC-3 2 € 90,95
S series
Cleşte de fălţuit
Cleşte de fălţuit cu fălci din oţel forjat
Preţuri
Tip Length Numar articol / Preţ
[mm] S series
D04070600 x 000
x= Preţ
S2 80 1 € 128,38
S3 80 2 € 141,95
S6 150 3 € 182,65
TSHD
Clește pentru tăiat
¾ Cleşte de tăiat cu rezistenţă mărită, cu suport pentru adaptarea la bormaşină, pentru tăierea
panourilor din metale feroase şi neferoase, vinilului, plasei metalice, tubulaturilor, caroseriilor de
automobile etc. cu grosimea de până la 1 mm.
Preţuri
TSHD
TSHD D040707001000 € 241,33
TSDC
Suport pentru cleştele de tăiat
¾ Suport pentru adaptarea cleştelui de tăiat la bormaşină Tip TS1.
Preţuri
TSDC
TSDC D040707003000 € 52,70
www.airtradecentre.com D04 SC, S series, TSHD, TSDC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

D04 225
TS1
Clește pentru tăiat
¾ Cleşte de tăiat metale, cu mâner, pentru tăierea panourilor din metale feroase şi neferoase, a vinilului,
a plasei metalice, a tubulaturilor, a caroseriilor de automobile etc. cu grosimea de până la 0,8 mm.
Preţuri
TS1
TS1 D040707004000 € 137,39
TS1RB
Lame de rezervă
¾ Lame de rezervă pentru cleştele de tăiat tip TS1.
Preţuri
TS1RB
TS1RB D040707005000 € 72,52
D04 TS1, TS1RB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

226
E 227
Echipamente pentru protecţie la foc şi desfumare
Clapete rezistente la foc și volete de desfumare, agrementate

tehnic E01 230
Grile rezistente la foc, agrementate tehnic E02 289
Manşoane rezistente la foc, agrementate tehnic E04 304
Benzi flexibile rezistente la foc, agrementate tehnic E05 306
228
E
Clapete rezistente la foc și volete de desfumare, agrementate tehnic

CR120+MFUS p.230 CR120+ p.232 CR120+ p.233 CR2+CFTH p.234 CR2+B(L) p.236
BLFT24 BLFT230 FT24
Clapete circulare rezistente la Clapete circulare rezistente la Clapete circulare rezistente la Clapete circulare rezistente la Clapete circulare rezistente la
foc Rf 2h foc, motorizate Rf 2h foc, motorizate Rf 2h foc Rf 2h foc, motorizate Rf 2h
CR2+B(L) p.238 CU2+CFTH p.240 CU2+B(L) p.244 CU2+B(L) p.247 AVANTAGE 1V p.251
FT230 FT24 FT230
Clapete circulare rezistente la Clapete rectangulare Clapete rectangulare Clapete rectangulare Volete desfumare rezistente la
foc motorizate Rf 2h rezistente la foc Rf 2h rezistente la foc motorizate Rf rezistente la foc motorizate Rf foc
2h 2h
AVANTAGE 2V p.256 VDK p.263 VU120 p.264 VR2 p.277 FS p.279
Volete desfumare rezistente la Grile de protecţie pentru Volet de desfumare Volet circular de desfumare Clapete rezistente la foc tip
foc voletele de desfumare tip cortină
Avantage
SS p.281 SC60+ p.283 SC90+ p.285 SC120+ p.287
Clapete rezistente la foc Clapete rezistente la foc tip Clapete rezistente la foc tip Clapete rezistente la foc tip
fluture EI60S fluture EI90S fluture EI120S
Grile rezistente la foc, agrementate tehnic

GR1 p.289 GR1+K p.291 GE60 p.293 GE90 p.295 GE60XL p.297
Grile circulare rezistente la foc Grile circulare rezistente la foc Grile rezistente la foc pentru Grile rezistente la foc pentru Grile rezistente la foc pentru
montaj în perete masiv montaj în perete masiv montaj în perete masiv
E 229
Grile rezistente la foc, agrementate tehnic

Gz60 p.299
Grile rectangulare rezistente la

foc
Manşoane rezistente la foc, agrementate tehnic

MG2 p.304 MG2+R p.305
Manşoane rezistente la foc Manşoane rezistente la foc cu

conectare la tubulaturi
Benzi flexibile rezistente la foc, agrementate tehnic

BRF/BRF-A p.306
Benzi flexibile rezistente la foc
230 E01
CR120+MFUS Clapete circulare rezistente la foc Rf

2h
Clapetele circulare rezistente la foc au o rezistenţă la foc de 2 ore. Când temperatura din interiorul clapetei
depăşeşte 72 °C, fuzibilul se va rupe şi clapeta se va închide. Când este închisă, materialul expandabil
„palusol” din jurul lamelei va expanda şi va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte
şi fumului. Tunelul este fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR120 + MFUS sunt
prevăzute cu un mecanism de acţionare manuală cu funcţie de indicare a poziţiei lamelei. Opţional, un
contact de început sau sfârşit de cursă FCU MFUS poate fi adăugat mecanismului. Mecanismul de
operare poate fi îndepărtat cu uşurinţă, pentru a facilita inspecţia tehnică sau înlocuirea fuzibilului.
Utilizare
¾ Compartimentare la foc
¾ Pentru închiderea şi etanşarea tubulaturilor de ventilaţie în caz de foc
¾ Pentru temperaturi cuprinse între -10 °C şi temperatura fuzibilului
¾ Pentru aer cu RV 0-96%
¾ Diametre cuprinse între Ø100 şi Ø250 mm
¾ Pentru diametre cuprinse între Ø315 şi Ø630, vezi tipul CR2
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Carcasă din oţel galvanizat cu garnituri din cauciuc
¾ Lamelă rezistentă la foc din fibre de silicat
¾ Garnitură intumescentă
¾ Mecanism de control manual MFUS cu fuzibil la 72 °C

Montaj
¾ Se inserează în pereţi sau pardoseli rezistente la foc şi se fixează cu mortar rezistent la foc
¾ De conectat la tubulaturi de ventilaţie circulare
Certificare
¾ Rezistenţă la foc conform standardului EN 1366-2
¾ Clasificare la foc conform standardului EN 13501-3
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Tencuială rezistentă la foc BP
¾ Silicon rezistent la foc BMS
¾ Spumă poliuretanică rezistentă la foc BAP
¾ Contacte de semnalizare început sau sfârşit de cursă FDCU MFUS
Descriere
¾ Clapetele rezistente la foc vor fi de tip circular, cu o rezistenţă la foc de 2 ore, certificate conform
standardului EN13501-3. Acestea vor fi alcătuite dintr-o carcasă din oţel galvanizat şi o lamelă
rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de comandă va fi acţionat manual și va fi alcătuit din
fuzibil la 72 °C și indicator de poziţie
¾ ATC tip CR120 + MFUS
Exemplu de comandă
¾ CR120 + MFUS, 160
Explicaţie
CR120 = Clapetă circulară rezistentă la foc Rf 2h
MFUS = Mecanism de acţionare
160 = Diametrul de conectare
Preţuri
Tip Diametru Qv (5 m/s) Numar articol / Preţ
[mm] [m3/h] CR120+MFUS FDCU MFUS (**)
E010140 x 000 E010190000000
x= Preţ Preţ
CR120+MFUS 100 100 141 100 € 115,94 € 45,22
CR120+MFUS 125 125 221 125 € 118,67 € 45,22
CR120+MFUS 160 160 362 160 € 124,08 € 45,22
CR120+MFUS 200 200 566 200 € 129,53 € 45,22
CR120+MFUS 250 250 884 250 € 140,38 € 45,22
(**) FDCU MFUS: Vezi pagina 250
www.airtradecentre.com E01 CR120+MFUS 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 231
Clapete circulare rezistente la foc Rf CR120+MFUS

2h
Selecţie rapidă
Dia v 3 4 5 6 7 8
Qv 85 113 141 170 198 226
veff 5 6.70 8.40 10 11.70 13.40
Ps 12 18 25 34 44 56
100 Lw 25 30 34 37 40 42
Qv 133 177 221 265 309 353
veff 4.50 6 7.40 8.90 10.40 11.90
Ps 10 14 19 25 33 41
125 Lw 27 31 35 38 41 43
Qv 217 290 362 434 507 579
veff 4.10 5.40 6.80 8.10 9.50 10.80
Ps 8 11 15 19 25 31
160 Lw 28 33 37 40 42 45
Qv 339 452 566 679 792 905
veff 3.80 5.10 6.30 7.60 8.90 10.20
Ps 8 10 12 16 20 24
200 Lw 29 34 38 41 44 46
Qv 530 707 884 1060 1237 1414
veff 3.60 4.80 6 7.20 8.40 9.70
Ps 7 9 11 13 16 20
250 Lw 30 35 39 42 45 47
Qv 842 1122 1403 1683 1964 2244
veff 3.50 4.60 5.80 7 8.10 9.30
Ps 6 8 9 11 13 16
315 Lw 32 36 40 43 46 48
¾ v = Viteza aerului în tubulatură în m/s
¾ veff = Viteza aerului prin clapetă în m/s
¾ Dia = Diametrul tubulaturii în mm
Desen
345
174 Dn/2+13.5 60
0 mm Dn<315
25 mm Dn=315
62
123
Dn-1
E01 CR120+MFUS 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

232 E01
CR120+BLFT24 Clapete circulare rezistente la foc,

motorizate Rf 2h
Clapetele circulare rezistente la foc au o rezistenţă de 2 ore. Când temperatura din interiorul clapetei
depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se va închide, în caz contrar acţionarea
realizându-se prin intermediul servomotorului. Când este închisă, materialul expandabil „palusol” din
jurul lamelei va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului. Tunelul este
fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR120 + BLFT24 sunt prevăzute cu un mecanism
de acţionare automată cu servomotor și semnalizare de poziţie. Contactul de semnalizare este inclus în
servomotor.
Utilizare
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Dispozitiv de acţionare Belimo BLFT24 cu fuzibil termo-electric
Montaj
¾ Conectare electrică la sistemul de detecţie a incendiului sau la sistemul de control centralizat al clădirii
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
Descriere
¾ Clapetele circulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform
rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de comandă este acţionat atât de către servomotor
cât și de fuzibilul termo-electric la 72 °C și va fi prevăzut cu un indicator de poziţie.
¾ ATC tip CR120 + BLFT 24
Exemplu de comandă
¾ CR120 + BLFT24, 160
Explicaţie
BLFT24 = Servomotor 24 V cu termocontact
Preţuri
[mm] [m3/h] CR120+BLFT24
E010150 x 000
x= Preţ
CR120+BLFT24 100 100 141 100 € 453,34
CR120+BLFT24 125 125 221 125 € 456,07
CR120+BLFT24 160 160 362 160 € 461,48
CR120+BLFT24 200 200 566 200 € 466,92
CR120+BLFT24 250 250 884 250 € 477,78
Selecţie rapidă
Vezi pagina 231
Desen
www.airtradecentre.com E01 CR120+BLFT24 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 233
Clapete circulare rezistente la foc, CR120+BLFT230

motorizate Rf 2h
Clapetele circulare rezistente la foc au o rezistenţă de 2 ore. Când temperatura din interiorul clapetei
depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se va închide, în caz contrar acţionarea
realizându-se prin intermediul servomotorului. Când este închisă, materialul expandabil „palusol” din
jurul lamelei va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului. Tunelul este
fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR120 + BLFT230 sunt prevăzute cu un mecanism
de acţionare automată cu servomotor și semnalizare de poziţie. Contactul de semnalizare este inclus în
servomotor.
Utilizare
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Dispozitiv de acţionare Belimo BLFT230 cu fuzibil termo-electric
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Ghips rezistent la foc BP
¾ Gel de silicon rezistent la foc BMS
Descriere
¾ Clapetele circulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform
rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de comandă este acţionat atât de către servomotor
cât și de fuzibilul termo-electric la 72 °C și va fi prevăzut cu un indicator de poziţie.
¾ ATC tip CR120 + BLFT 230
Exemplu de comandă
¾ CR120 + BLFT230, 160
Explicaţie
BLFT230 = Dispozitiv de acţionare 230 V cu termocontact
Preţuri
[mm] [m3/h] CR120+BLFT230
E010160 x 000
x= Preţ
CR120+BLFT230 100 100 141 100 € 492,23
CR120+BLFT230 125 125 221 125 € 494,96
CR120+BLFT230 160 160 362 160 € 500,37
CR120+BLFT230 200 200 566 200 € 505,81
CR120+BLFT230 250 250 884 250 € 516,67
Selecţie rapidă
Vezi pagina 231
Desen
E01 CR120+BLFT230 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

234 E01
CR2+CFTH Clapete circulare rezistente la foc Rf

2h
Clapetele circulare rezistente la foc au o rezistenţă la foc de 2 ore. Când temperatura din interiorul clapetei
depăşeşte 72 °C, fuzibilul se va rupe şi clapeta se va închide. Când este închisă, materialul expandabil
„palusol” din jurul lamelei va expanda şi va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte
şi fumului. Tunelul este fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR2 + CFTH sunt prevăzute
cu un mecanism de acţionare manuală. Opţional, un contact de semnalizare sfârşit de cursă FCU poate
fi adăugat mecanismului. Mecanismul de operare poate fi îndepărtat cu uşurinţă, pentru a facilita
inspecţia tehnică şi înlocuirea fuzibilului.
Utilizare
Material
¾ Oţel galvanizat
Componenţă Detalii constructive

¾ Mecanism de control manual CFTH cu fuzibil la 72 °C
¾ 1. Carcasă din oţel galvanizat

¾ 2. Lamelă
¾ 3. Mecanism de funcţionare
¾ 4. Garnitură etanşare la fum rece
¾ 5. Opritor lamelă
¾ 6. Garnitură intumescentă
¾ 7. Fuzibil la 72°C
¾ 8. Garnituri din cauciuc
¾ 9. Etichetă identificare produs
Montaj
¾ De conectat la tubulaturi de ventilaţie circulare
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Contacte de semnalizare început şi sfârşit de cursă DCU/FCU (disponibil în KIT sau premontat)
Descriere
¾ Clapetele circulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform standardului EN13501-3. Acestea vor fi alcătuite
dintr-o carcasă din oţel galvanizat şi o lamelă rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de control va fi acţionat manual şi se recomandă să fie
prevăzut cu un indicator de poziţie şi un fuzibil la 72 °C
¾ ATC tip CR2 + CFTH
Exemplu de comandă
¾ CR2 + CFTH, 315
Explicaţie
CFTH = Mecanism de acţionare
Preţuri
Tip Diametru Qv (5 m/s) Numar articol / Preţ Tip Diametru Qv (5 m/s) Numar articol / Preţ
[mm] [m3/h] CR2+CFTH [mm] [m3/h] CR2+CFTH
E010101 x 000 E010101 x 000
x= Preţ x= Preţ
CR2+CFTH 200 200 566 200 € 93,38 ˜ CR2+CFTH 450 450 2863 450 € 186,36
CR2+CFTH 250 250 884 250 € 107,03 ˜ CR2+CFTH 500 500 3534 500 € 218,34 ˜
CR2+CFTH 315 315 1403 315 € 125,67 ˜ CR2+CFTH 560 560 4433 560 € 243,41
CR2+CFTH 355 355 1782 355 € 151,44 ˜ CR2+CFTH 630 630 5611 630 € 274,37
CR2+CFTH 400 400 2262 400 € 167,56 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com E01 CR2+CFTH 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 235
Clapete circulare rezistente la foc Rf CR2+CFTH

2h
Selecţie rapidă
øD v 1 2 3 4 5 6 7 8
Qv 113 226 339 452 566 679 792 905
veff 2.40 4.90 7.30 9.70 12.20 14.60 17.02 19.40
200
Ps 4.50 17.80 40 71 111 160 218 285
Lw 30 40 46 50 53 56 58 60
Qv 177 353 530 707 884 1060 1237 1414
veff 1.90 3.90 5.80 7.80 9.70 11.70 13.60 15.50
250
Ps 2 10 21 38 59 86 116 152
Lw 28 38 44 49 52 55 57 59
Qv 281 561 842 1122 1403 1683 1964 2244
veff 1.70 3.30 5 6.60 8.30 9.90 11.60 13.20
315
Ps 1 5 12 21 33 47 64 83
Lw 27 37 43 47 50 53 55 57
Qv 356 713 1069 1425 1782 2138 2494 2851
veff 1.50 3.10 4.60 6.20 7.70 9.30 10.80 12.40
355
Ps 1 4 9 16 24 35 48 62
Lw 26 36 42 47 50 52 55 57
Qv 452 905 1357 1810 2262 2714 3167 3619
veff 1.50 2.90 4.40 5.90 7.30 8.80 10.20 11.70
400
Ps 1 3 7 12 18 26 36 46
Lw 25 36 42 46 49 52 54 56
Qv 573 1145 1718 2290 2863 3435 4008 4580
veff 1.40 2.80 4.20 5.60 7 8.40 9.80 11.20
450
Ps 1 2 5 9 14 20 27 35
Lw 25 35 41 45 48 51 53 55
Qv 707 1414 2121 2827 3534 4241 4948 5655
veff 1.30 2.70 4 5.40 6.70 8.10 9.40 10.80
500
Ps 0 2 4 7 11 16 21 28
Lw 24 34 40 45 48 51 53 55
Qv 887 1773 2660 3547 4433 5320 6207 7093
veff 1.30 2.60 3.90 5.20 6.50 7.80 9.10 10.40
560
Ps 0 1 3 5 8 12 16 22
Lw 24 34 40 44 47 50 52 54
Qv 1122 2244 3367 4489 5611 6733 7855 8978
veff 1.30 2.50 3.80 5 6.30 7.60 8.80 10.10
630
Ps 0 1 2 4 7 10 14 18
Lw 23 33 39 43 47 49 52 54
Desen
x y ØD - 2 P min. 200
50
ØD - 2
Q
Z
253 122
375 ØD + 62,5
E01 CR2+CFTH 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

236 E01
CR2+B(L)FT24 Clapete circulare rezistente la foc,

motorizate Rf 2h
Clapetele circulare rezistente la foc cu servomotor au o rezistenţă la foc de 2 ore. Când temperatura din
interiorul clapetei depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se închide, în caz contrar
acţionarea realizându-se prin intermediul servomotorului. Când este închisă, materialul expandabil
„palusol” din jurul lamelei va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului.
Tunelul este fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR2 + B(L)FT 24 sunt prevăzute cu
un mecanism de acţionare motorizat cu servomotor și semnalizare de poziţie, aceasta fiind inclusă în
servomotor.
Utilizare
Material
¾ Oţel galvanizat

¾ 2. Lamelă
¾ 3. Mecanism de funcţionare compus din:
¾ comandă manuală
¾ indicator de poziţie lamelă
¾ 7. Fuzibil termo-electric
¾ 8. Garnitură din cauciuc
¾ Dispozitiv de acţionare Belimo BLFT24 cu fuzibil termo-
electric pentru clapete diametre până la 400mm inclusiv
(Belimo BFT24 cu fuzibil termo-electric pentru clapete cu
diametre cuprinse între 450 și 630mm diametru)
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
Descriere
dintr-o carcasă din oţel galvanizat şi o lamelă rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de comandă este acţionat atât de către servomotor cât
și de fuzibilul termo-electric la 72 °C și va fi prevăzut cu un indicator de poziţie.
¾ ATC tip CR2 + B(L)FT24
Exemplu de comandă
¾ CR2 + B(L)FT 24, 315
Explicaţie
B(L)FT 24 = Dispozitiv de acţionare 24 V cu termocontact
Preţuri
[mm] [m3/h] CR2+B(L)FT24
E010102 x 000
x= Preţ
CR2+B(L)FT24 200 200 566 200 € 467,83
CR2+B(L)FT24 250 250 884 250 € 481,48
CR2+B(L)FT24 315 315 1403 315 € 500,12
CR2+B(L)FT24 355 355 1782 355 € 525,89
CR2+B(L)FT24 400 400 2262 400 € 542,01
CR2+B(L)FT24 450 450 2863 450 € 619,16
CR2+B(L)FT24 500 500 3534 500 € 651,14
CR2+B(L)FT24 560 560 4433 560 € 676,21
CR2+B(L)FT24 630 630 5611 630 € 707,18
www.airtradecentre.com E01 CR2+B(L)FT24 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 237
Clapete circulare rezistente la foc, CR2+B(L)FT24

motorizate Rf 2h
Selecţie rapidă
Vezi pagina 235
Desen
E01 CR2+B(L)FT24 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

238 E01
CR2+B(L)FT230 Clapete circulare rezistente la foc

motorizate Rf 2h
Clapetele circulare rezistente la foc cu servomotor au o rezistenţă la foc de 2 ore. Când temperatura din
interiorul clapetei depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se închide, în caz contrar
acţionarea realizându-se prin intermediul servomotorului. Când este închisă, materialul expandabil
„palusol” din jurul lamelei va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului.
Tunelul este fabricat din oţel galvanizat. Clapetele rezistente la foc CR2 + B(L)FT 230 sunt prevăzute
cu un mecanism de acţionare motorizată cu servomotor și semnalizare de poziţie, aceasta fiind inclusă
în servomotor.
Utilizare
Material
¾ Oţel galvanizat

¾ 2. Lamelă
¾ 3. Mecanism de funcţionare compus din:
¾ comandă manuală
¾ indicator de poziţie lamelă
¾ 7. Fuzibil termo-electric
¾ Dispozitiv de acţionare Belimo BLFT230 cu fuzibil termo-
electric pentru clapete diametre până la 400mm inclusiv
(Belimo BFT230 cu fuzibil termo-electric pentru clapete
cu diametre cuprinse între 450 și 630mm diametru)
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
Descriere
dintr-o carcasă din oţel galvanizat şi o lamelă rezistentă la foc din fibre de silicat. Mecanismul de comandă este acţionat atât de către servomotor cât
și de fuzibilul termo-electric la 72 °C și va fi prevăzut cu un indicator de poziţie.
¾ ATC tip CR2 + B(L)FT230
Exemplu de comandă
¾ CR2 + B(L)FT 230, 315
Explicaţie
B(L)FT 230 = Servomotor 230 V cu termocontact
Preţuri
[mm] [m3/h] CR2+B(L)FT230
E010105 x 000
x= Preţ
CR2+B(L)FT230 200 200 566 200 € 506,72
CR2+B(L)FT230 250 250 884 250 € 520,37
CR2+B(L)FT230 315 315 1403 315 € 539,01
CR2+B(L)FT230 355 355 1782 355 € 564,78
CR2+B(L)FT230 400 400 2262 400 € 580,90
CR2+B(L)FT230 450 450 2863 450 € 667,80
CR2+B(L)FT230 500 500 3534 500 € 699,78
CR2+B(L)FT230 560 560 4433 560 € 724,85
CR2+B(L)FT230 630 630 5611 630 € 755,82
www.airtradecentre.com E01 CR2+B(L)FT230 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 239
Clapete circulare rezistente la foc CR2+B(L)FT230

motorizate Rf 2h
Selecţie rapidă
Vezi pagina 235
Desen
E01 CR2+B(L)FT230 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

240 E01
CU2+CFTH Clapete rectangulare rezistente la

foc Rf 2h
Clapetele rectangulare rezistente la foc au o rezistenţă la foc de 2 ore. Când temperatura din interiorul
clapetei depăşeşte 72 °C, fuzibilul se va rupe şi clapeta se va închide. Când este închisă,
materialul expandabil din jurul lamelei va expanda şi va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului
fierbinte şi fumului. Tunelul şi lamela sunt fabricate din PromatectH® rezistent la foc. Clapetele rezistente
la foc CU2 + CFTH sunt prevăzute cu un mecanism de acţionare manual cu indicare a poziţiei lamelei.
Opţional, un contact de semnalizare de început sau sfârşit de cursă FCU/DCU poate fi adăugat
mecanismului. Mecanismul de acţionare poate fi îndepărtat cu uşurinţă, pentru a facilita inspecţia tehnică
sau înlocuirea fuzibilului.
Utilizare
¾ Lăţimi cuprinse între 200 şi 1500 mm şi înălţimi cuprinse între 200 şi 800 mm
Material
¾ PromatectH®

8 ¾ Carcasă uşoară,
rezistentă la foc
PromatectH®
¾ Lamelă rezistentă la
foc PromatectH®
¾ Garnitură Palusol în
4 6 jurul lamelei
¾ Mecanism de com-
andă manual CFTH
9 cu fuzibil la 72 °C
¾ Prevăzute standard
3 cu flanşe de 30 mm
pentru conectarea
la tubulaturile de
1 ventilaţie (alte tipuri
de flanşe sunt disp-
10 onibile la cerere)
5
2
7
Montaj
¾ Vor fi introduse în pereţi sau pardoseli rezistente la foc şi vor fi fixate cu mortar rezistent la foc
¾ Vor fi conectate cu canale de ventilaţie rectangulare prin flanşe de 30mm
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Contact unipolar de început şi/sau sfârşit de cursă FCU/DCU (disponibil în KIT sau premontat)
Descriere
¾ Clapetele rectangulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform
standardelor NEN6077 / NBN 713-0 0 / EN 1366-2. Acestea sunt alcătuite dintr-o carcasă rezistentă
la foc și o lamelă din PromatectH®. Mecanismul de comandă va fi acţionat manual și va fi cu fuzibil
la 72 °C și prevăzut cu un indicator de poziţie
¾ ATC tip CU2 + CFTH
Dimensiuni disponibile Exemplu de comandă

H\L 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
¾ CU2 + CFTH, 400, 200
200
250
Explicaţie
300
CU2 = Clapetă rectangulară rezistentă la foc Rf
350
2h
400
CFTH = Mecanism de acţionare
450
400 = Lungimea clapetei rezistente la foc
500
200 = Înălţimea clapetei rezistente la foc
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
CU2 + CFTH, CU2 + MANO EVO, CU2 + MANO EVO + ME
www.airtradecentre.com E01 CU2+CFTH 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 241
Clapete rectangulare rezistente la CU2+CFTH

foc Rf 2h
Preţuri
Numar articol - = E010201 x y
L [mm]
200 250 300 350 400 450 500 550 600
x=
200 250 300 350 400 450 500 550 600
H [mm] y= Preţ
200 200 € 182,99 ˜ € 187,45 € 191,91 ˜ € 196,39 € 200,85 ˜ € 205,31 € 209,77 € 214,27 € 218,73
250 250 € 187,82 € 192,60 € 197,36 € 202,14 € 206,92 € 211,69 € 216,47 € 221,25 € 226,08
300 300 € 192,60 € 197,70 € 202,77 € 207,89 € 212,97 € 218,07 € 223,17 € 228,27 € 233,38 ˜
350 350 € 197,40 € 202,83 € 208,26 € 213,63 € 219,04 € 224,45 € 229,90 € 235,31 € 252,66
400 400 € 202,19 € 207,93 € 213,66 € 219,41 € 225,11 € 230,83 € 248,52 € 254,26 € 259,96 ˜
450 450 € 207,01 € 213,08 € 219,09 € 225,15 € 231,16 € 249,18 € 255,25 € 261,25 € 267,31
500 500 € 211,83 € 218,17 € 224,56 € 230,90 € 249,21 € 255,56 € 261,94 € 268,27 € 274,62
550 550 € 216,61 € 223,31 € 229,98 € 236,64 € 255,28 € 261,94 € 268,59 € 275,29 € 281,95
600 600 € 221,44 € 228,42 € 235,39 € 254,36 € 261,35 € 268,32 € 275,29 € 282,28 € 289,30
650 650 € 226,25 € 233,56 € 240,86 € 260,10 € 267,38 € 274,70 € 282,02 € 289,30 € 296,62
700 700 € 231,02 € 238,65 € 258,23 € 265,82 € 273,45 € 281,08 € 288,71 € 296,34 € 315,88
750 750 € 235,84 € 243,80 € 263,69 € 271,58 € 279,52 € 287,48 € 295,42 € 315,31 € 323,20
800 800 € 240,69 € 260,83 € 269,12 € 277,38 € 285,59 € 293,86 € 314,06 € 322,28 € 330,56
850 850 € 245,47 € 266,00 € 274,51 € 283,11 € 291,64 € 300,24 € 320,72 € 329,32 € 337,85
900 900 € 250,27 € 271,08 € 279,99 € 288,87 € 297,76 € 318,57 € 327,44 € 336,34 € 345,20
950 950 € 255,09 € 276,21 € 285,40 € 294,59 € 303,83 € 324,95 € 334,14 € 343,32 € 352,56
1000 A00 € 271,81 € 281,36 € 290,86 € 300,38 € 321,83 € 331,33 € 340,84 € 350,34 € 371,79

L [mm]
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050
x=
650 700 750 800 850 900 950 A00 A50
H [mm] y= Preţ
200 200 € 223,17 € 227,64 € 232,13 € 236,59 € 241,04 € 245,51 € 249,99 € 266,40 € 270,85
250 250 € 230,83 € 235,62 € 240,40 € 257,12 € 261,89 € 266,68 € 271,44 € 276,26 € 281,05
300 300 € 238,46 € 255,51 € 260,61 € 265,70 € 270,82 € 275,90 € 281,00 € 286,09 € 291,21
350 350 € 258,09 € 263,45 € 268,87 € 274,31 € 279,71 € 285,14 € 290,55 € 295,98 € 301,35
400 400 € 265,70 € 271,44 € 277,15 € 282,87 € 288,63 € 294,37 € 300,05 € 317,74 € 323,48
450 450 € 273,33 € 279,38 € 285,45 € 291,47 € 297,52 € 315,49 € 321,56 € 327,62 € 333,62
500 500 € 281,00 € 287,34 € 293,72 € 312,00 € 318,38 € 324,73 € 331,11 € 337,44 € 343,79
550 550 € 288,63 € 295,32 € 313,93 € 320,58 € 327,29 € 333,95 € 340,61 € 347,30 € 353,96
600 600 € 296,31 € 315,21 € 322,19 € 329,18 € 336,16 € 343,18 € 350,17 € 369,10 € 376,05
650 650 € 315,85 € 323,17 € 330,44 € 337,76 € 345,07 € 352,36 € 371,62 € 378,96 € 386,27
700 700 € 323,53 € 331,16 € 338,74 € 346,37 € 353,96 € 373,54 € 381,17 € 388,80 € 396,41
750 750 € 331,16 € 339,10 € 347,04 € 366,88 € 374,84 € 382,78 € 390,72 € 398,66 € 406,55
800 800 € 338,82 € 347,04 € 367,24 € 375,48 € 383,73 € 392,00 € 400,23 € 420,44 € 428,70
850 850 € 346,44 € 354,98 € 375,52 € 384,04 € 392,65 € 401,17 € 421,71 € 430,29 € 438,84
900 900 € 354,06 € 374,91 € 383,78 € 392,68 € 401,56 € 422,35 € 431,26 € 440,14 € 449,01
950 950 € 373,68 € 382,87 € 392,06 € 401,28 € 422,40 € 431,59 € 440,76 € 450,01 € 459,19
1000 A00 € 381,30 € 390,81 € 400,36 € 421,79 € 431,31 € 440,84 € 450,34 € 459,84

L [mm]
1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
x=
B00 B50 C00 C50 D00 D50 E00 E50 F00
H [mm] y= Preţ
200 200 € 275,36 € 279,80 € 284,25 € 288,71 € 293,22 € 297,68 € 302,11 € 306,57 € 311,08
250 250 € 285,82 € 290,60 € 295,37 € 300,14 € 304,92 € 309,69 € 314,51 € 319,30 € 324,06
300 300 € 296,31 € 301,39 € 306,49 € 311,56 € 316,68 € 333,73 € 338,82 € 343,92 € 349,00
350 350 € 306,76 € 324,12 € 329,55 € 334,96 € 340,38 € 345,74 € 351,19 € 356,60 € 362,01
400 400 € 329,18 € 334,92 € 340,66 € 346,41 € 352,09 € 357,85 € 363,56 € 369,27 € 386,96
450 450 € 339,69 € 345,71 € 351,78 € 357,79 € 363,85 € 381,86 € 387,86 € 393,93 € 399,97
500 500 € 350,17 € 356,49 € 374,84 € 381,17 € 387,55 € 393,90 € 400,28 € 406,61 € 412,99
550 550 € 372,56 € 379,22 € 385,94 € 392,61 € 399,27 € 405,96 € 412,62 € 419,28
600 600 € 383,04 € 390,08 € 397,05 € 404,02 € 411,03 € 429,95 € 436,91
650 650 € 393,56 € 400,86 € 408,17 € 427,41 € 434,73 € 442,01
700 700 € 404,02 € 423,60 € 431,22 € 438,84 € 446,41
750 750 € 426,44 € 434,38 € 442,32 € 450,22
800 800 € 436,91 € 445,19 € 453,46
850 850 € 447,44 € 455,97
900 900 € 457,89
950 950
1000 A00
˜ R Articol stoc
E01 CU2+CFTH 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

242 E01
CU2+CFTH Clapete rectangulare rezistente la

foc Rf 2h
Selecţie rapidă
v v v v v v
3 4 5 6 7 8
L H Qv veff Ps Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw
200 200 432 6.10 16 20 576 8.20 28 25 720 10.20 44 28 864 12.30 63 31 1008 14.30 85 33 1152 16.40 111 35
200 300 648 5 9 24 864 6.70 15 28 1080 8.40 24 31 1296 10 34 34 1512 11.70 46 36 1728 13.40 61 38
200 400 864 4.60 6 26 1152 6.10 10 30 1440 7.60 16 33 1728 9.20 23 36 2016 10.70 32 38 2304 12.20 42 40
200 500 1080 4.40 4 27 1440 5.80 8 31 1800 7.30 12 34 2160 8.70 18 37 2520 10.20 24 39 2880 11.60 32 41
200 600 1296 4.20 4 28 1728 5.60 6 32 2160 7 10 36 2592 8.50 14 38 3024 9.90 20 41 3456 11.30 26 42
300 200 648 5.70 10 23 864 7.60 17 27 1080 9.50 27 30 1296 11.50 39 33 1512 13.40 53 35 1728 15.30 69 37
300 300 972 4.70 5 26 1296 6.20 9 30 1620 7.80 15 34 1944 9.30 21 36 2268 10.90 29 38 2592 12.50 38 40
300 400 1296 4.30 4 28 1728 5.70 6 32 2160 7.10 10 36 2592 8.50 15 38 3024 10 20 40 3456 11.40 26 42
300 500 1620 4.10 3 30 2160 5.40 5 34 2700 6.80 8 37 3240 8.10 11 40 3780 9.50 15 42 4320 10.80 20 44
300 600 1944 3.90 2 31 2592 5.30 4 35 3240 6.60 6 38 3888 7.90 9 41 4536 9.20 12 43 5184 10.50 16 45
400 200 864 5.50 7 25 1152 7.40 13 29 1440 9.20 20 32 1728 11.10 28 35 2016 12.90 38 37 2304 14.80 50 39
400 300 1296 4.50 4 28 1728 6 7 32 2160 7.50 11 35 2592 9 15 38 3024 10.50 21 40 3456 12 27 42
400 400 1728 4.10 3 30 2304 5.50 5 34 2880 6.90 7 37 3456 8.30 11 40 4032 9.60 14 42 4608 11 19 44
400 500 2160 3.90 2 31 2880 5.20 4 35 3600 6.60 6 39 4320 7.90 8 41 5040 9.20 11 44 5760 10.50 14 46
400 600 2592 3.80 2 32 3456 5.10 3 37 4320 6.40 4 40 5184 7.60 6 42 6048 8.90 9 45 6912 10.20 12 47
400 700 3024 3.70 1 33 4032 5 2 38 5040 6.20 4 41 6048 7.50 5 43 7056 8.70 7 46 8064 9.90 10 48
400 800 3456 3.70 1 34 4608 4.90 2 38 5760 6.10 3 42 6912 7.30 5 44 8064 8.60 6 46 9216 9.80 8 48
500 200 1080 5.40 6 26 1440 7.20 10 30 1800 9.10 15 33 2160 10.90 22 36 2520 12.70 30 38 2880 14.50 39 40
500 300 1620 4.40 3 29 2160 5.90 5 33 2700 7.40 8 37 3240 8.90 12 39 3780 10.30 16 41 4320 11.80 21 43
500 400 2160 4.10 2 31 2880 5.40 4 35 3600 6.80 6 39 4320 8.10 8 41 5040 9.50 11 43 5760 10.80 15 45
500 500 2700 3.90 2 33 3600 5.10 3 37 4500 6.40 4 40 5400 7.70 6 43 6300 9 9 45 7200 10.30 11 47
500 600 3240 3.70 1 34 4320 5 2 38 5400 6.20 4 41 6480 7.50 5 44 7560 8.70 7 46 8640 10 9 48
500 700 3780 3.70 1 35 5040 4.90 2 39 6300 6.10 3 42 7560 7.30 4 45 8820 8.50 6 47 10080 9.70 8 49
500 800 4320 3.60 1 35 5760 4.80 2 40 7200 6 3 43 8640 7.20 4 45 10080 8.40 5 48 11520 9.60 7 50
600 200 1296 5.40 5 27 1728 7.20 8 31 2160 8.90 13 34 2592 10.70 18 37 3024 12.50 25 39 3456 14.30 32 41
600 300 1944 4.40 2 30 2592 5.80 4 34 3240 7.30 7 38 3888 8.70 10 40 4536 10.20 13 42 5184 11.70 18 44
600 400 2592 4 2 32 3456 5.30 3 36 4320 6.70 5 40 5184 8 7 42 6048 9.30 9 44 6912 10.70 12 46
600 500 3240 3.80 1 34 4320 5.10 2 38 5400 6.30 4 41 6480 7.60 5 44 7560 8.90 7 46 8640 10.20 9 48
600 600 3888 3.70 1 35 5184 4.90 2 39 6480 6.10 3 42 7776 7.40 4 45 9072 8.60 6 47 10368 9.80 7 49
600 700 4536 3.60 1 36 6048 4.80 2 40 7560 6 2 43 9072 7.20 4 46 10584 8.40 5 48 12096 9.60 6 50
600 800 5184 3.60 1 36 6912 4.70 1 41 8640 5.90 2 44 10368 7.10 3 47 12096 8.30 4 49 13824 9.50 5 51
600 1000 6480 3.50 1 38 8640 4.60 1 42 10800 5.80 2 45 12960 6.90 2 48 15120 8.10 3 50 17280 9.30 4 52
700 200 1512 5.30 4 28 2016 7.10 7 32 2520 8.90 11 35 3024 10.60 15 38 3528 12.40 21 40 4032 14.20 28 42
700 300 2268 4.30 2 31 3024 5.80 4 35 3780 7.20 6 38 4536 8.70 8 41 5292 10.10 11 43 6048 11.60 15 45
700 400 3024 4 1 33 4032 5.30 3 37 5040 6.60 4 40 6048 7.90 6 43 7056 9.30 8 45 8064 10.60 10 47
700 500 3780 3.80 1 34 5040 5 2 39 6300 6.30 3 42 7560 7.50 4 45 8820 8.80 6 47 10080 10.10 8 49
700 600 4536 3.70 1 36 6048 4.90 2 40 7560 6.10 2 43 9072 7.30 4 46 10584 8.50 5 48 12096 9.70 6 50
700 700 5292 3.60 1 36 7056 4.80 1 41 8820 6 2 44 10584 7.20 3 47 12348 8.30 4 49 14112 9.50 5 51
700 800 6048 3.50 1 37 8064 4.70 1 41 10080 5.90 2 45 12096 7 3 47 14112 8.20 3 50 16128 9.40 5 52
800 200 1728 5.30 3 28 2304 7 6 33 2880 8.80 9 36 3456 10.60 13 39 4032 12.30 18 41 4608 14.10 24 43
800 300 2592 4.30 2 32 3456 5.70 3 36 4320 7.20 5 39 5184 8.60 7 42 6048 10 10 44 6912 11.50 13 46
800 400 3456 3.90 1 34 4608 5.30 2 38 5760 6.60 3 41 6912 7.90 5 44 8064 9.20 7 46 9216 10.50 9 48
800 500 4320 3.70 1 35 5760 5 2 39 7200 6.20 3 43 8640 7.50 4 45 10080 8.70 5 48 11520 10 7 49
800 600 5184 3.60 1 36 6912 4.80 1 40 8640 6.10 2 44 10368 7.30 3 46 12096 8.50 4 49 13824 9.70 5 51
800 700 6048 3.60 1 37 8064 4.70 1 41 10080 5.90 2 45 12096 7.10 3 47 14112 8.30 4 50 16128 9.50 5 52
800 800 6912 3.50 1 38 9216 4.70 1 42 11520 5.80 2 45 13824 7 2 48 16128 8.20 3 50 18432 9.30 4 52
900 200 1944 5.30 3 29 2592 7 5 33 3240 8.80 8 37 3888 10.50 12 39 4536 12.30 16 42 5184 14 21 43
900 300 2916 4.30 2 32 3888 5.70 3 37 4860 7.10 4 40 5832 8.60 6 42 6804 10 9 45 7776 11.40 11 47
900 400 3888 3.90 1 34 5184 5.20 2 39 6480 6.50 3 42 7776 7.80 4 44 9072 9.10 6 47 10368 10.40 8 49
900 500 4860 3.70 1 36 6480 5 2 40 8100 6.20 2 43 9720 7.50 3 46 11340 8.70 5 48 12960 9.90 6 50
900 600 5832 3.60 1 37 7776 4.80 1 41 9720 6 2 44 11664 7.20 3 47 13608 8.40 4 49 15552 9.60 5 51
900 700 6804 3.50 1 38 9072 4.70 1 42 11340 5.90 2 45 13608 7.10 2 48 15876 8.20 3 50 18144 9.40 4 52
900 800 7776 3.50 0 39 10368 4.60 1 43 12960 5.80 1 46 15552 7 2 49 18144 8.10 3 51 20736 9.30 4 53
900 900 8748 3.40 0 39 11664 4.60 1 44 14580 5.70 1 47 17496 6.90 2 49 20412 8 2 52 23328 9.20 3 54
900 1000 9720 3.40 0 40 12960 4.50 1 44 16200 5.70 1 47 19440 6.80 2 50 22680 7.90 2 52 25920 9.10 3 54
1000 200 2160 5.20 3 30 2880 7 5 34 3600 8.70 7 37 4320 10.50 11 40 5040 12.20 15 42 5760 13.90 19 44
1000 300 3240 4.30 1 33 4320 5.70 3 37 5400 7.10 4 40 6480 8.50 6 43 7560 9.90 8 45 8640 11.40 10 47
1000 400 4320 3.90 1 35 5760 5.20 2 39 7200 6.50 3 42 8640 7.80 4 45 10080 9.10 5 47 11520 10.40 7 49
1000 500 5400 3.70 1 36 7200 5 1 41 9000 6.20 2 44 10800 7.40 3 46 12600 8.70 4 49 14400 9.90 5 51
1000 600 6480 3.60 1 38 8640 4.80 1 42 10800 6 2 45 12960 7.20 2 48 15120 8.40 3 50 17280 9.60 4 52
1000 700 7560 3.50 1 38 10080 4.70 1 43 12600 5.90 1 46 15120 7 2 49 17640 8.20 3 51 20160 9.40 4 53
1000 800 8640 3.50 0 39 11520 4.60 1 43 14400 5.80 1 47 17280 6.90 2 49 20160 8.10 2 52 23040 9.20 3 54
1100 200 2376 5.20 2 30 3168 6.90 4 34 3960 8.70 7 38 4752 10.40 10 40 5544 12.20 13 43 6336 13.90 17 45
1100 300 3564 4.20 1 34 4752 5.70 2 38 5940 7.10 4 41 7128 8.50 5 44 8316 9.90 7 46 9504 11.30 9 48
1100 400 4752 3.90 1 35 6336 5.20 2 40 7920 6.50 3 43 9504 7.80 4 46 11088 9.10 5 48 12672 10.40 6 50
1100 500 5940 3.70 1 37 7920 4.90 1 41 9900 6.20 2 44 11880 7.40 3 47 13860 8.60 4 49 15840 9.90 5 51
1100 600 7128 3.60 1 38 9504 4.80 1 42 11880 6 2 45 14256 7.20 2 48 16632 8.40 3 50 19008 9.60 4 52
1100 700 8316 3.50 0 39 11088 4.70 1 43 13860 5.80 1 46 16632 7 2 49 19404 8.20 3 51 22176 9.40 3 53
1100 800 9504 3.50 0 40 12672 4.60 1 44 15840 5.80 1 47 19008 6.90 2 50 22176 8.10 2 52 25344 9.20 3 54
1200 200 2592 5.20 2 31 3456 6.90 4 35 4320 8.70 6 38 5184 10.40 9 41 6048 12.10 12 43 6912 13.90 16 45
1200 300 3888 4.20 1 34 5184 5.60 2 38 6480 7.10 3 41 7776 8.50 5 44 9072 9.90 7 46 10368 11.30 9 48
1200 400 5184 3.90 1 36 6912 5.20 1 40 8640 6.50 2 43 10368 7.80 3 46 12096 9 4 48 13824 10.30 6 50
1200 500 6480 3.70 1 37 8640 4.90 1 42 10800 6.20 2 45 12960 7.40 3 47 15120 8.60 3 50 17280 9.80 4 52
1200 600 7776 3.60 1 39 10368 4.80 1 43 12960 6 1 46 15552 7.20 2 49 18144 8.30 3 51 20736 9.50 4 53
1200 700 9072 3.50 0 39 12096 4.70 1 44 15120 5.80 1 47 18144 7 2 50 21168 8.20 2 52 24192 9.30 3 54
www.airtradecentre.com E01 CU2+CFTH 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 243
Clapete rectangulare rezistente la CU2+CFTH

foc Rf 2h
v v v v v v
3 4 5 6 7 8
L H Qv veff Ps Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw Qv veff dP Lw
1200 800 10368 3.40 0 40 13824 4.60 1 44 17280 5.70 1 48 20736 6.90 1 50 24192 8 2 53 27648 9.20 3 55
1300 200 2808 5.20 2 31 3744 6.90 4 35 4680 8.60 6 39 5616 10.40 8 41 6552 12.10 11 44 7488 13.80 14 45
1300 300 4212 4.20 1 34 5616 5.60 2 39 7020 7 3 42 8424 8.50 4 44 9828 9.90 6 47 11232 11.30 8 49
1300 400 5616 3.90 1 36 7488 5.20 1 41 9360 6.40 2 44 11232 7.70 3 46 13104 9 4 49 14976 10.30 5 51
1300 500 7020 3.70 1 38 9360 4.90 1 42 11700 6.10 2 45 14040 7.40 2 48 16380 8.60 3 50 18720 9.80 4 52
1300 600 8424 3.60 0 39 11232 4.80 1 43 14040 5.90 1 46 16848 7.10 2 49 19656 8.30 3 51 22464 9.50 3 53
1300 700 9828 3.50 0 40 13104 4.70 1 44 16380 5.80 1 47 19656 7 2 50 22932 8.10 2 52 26208 9.30 3 54
1350 200 2916 5.20 2 31 3888 6.90 3 36 4860 8.60 5 39 5832 10.40 8 41 6804 12.10 11 44 7776 13.80 14 46
1400 200 3024 5.20 2 32 4032 6.90 3 36 5040 8.60 5 39 6048 10.30 8 42 7056 12.10 10 44 8064 13.80 13 46
1400 300 4536 4.20 1 35 6048 5.60 2 39 7560 7 3 42 9072 8.40 4 45 10584 9.80 6 47 12096 11.20 7 49
1400 400 6048 3.90 1 37 8064 5.10 1 41 10080 6.40 2 44 12096 7.70 3 47 14112 9 4 49 16128 10.30 5 51
1400 500 7560 3.70 1 38 10080 4.90 1 42 12600 6.10 1 46 15120 7.30 2 48 17640 8.60 3 51 20160 9.80 4 53
1400 550 8316 3.60 0 39 11088 4.80 1 43 13860 6 1 46 16632 7.20 2 49 19404 8.40 3 51 22176 9.60 3 53
1400 600 9072 3.60 0 39 12096 4.70 1 44 15120 5.90 1 47 18144 7.10 2 49 21168 8.30 2 52 24192 9.50 3 54
1500 200 3240 5.20 2 32 4320 6.90 3 36 5400 8.60 5 39 6480 10.30 7 42 7560 12.10 10 44 8640 13.80 12 46
1500 300 4860 4.20 1 35 6480 5.60 2 39 8100 7 3 43 9720 8.40 4 45 11340 9.80 5 48 12960 11.20 7 49
1500 400 6480 3.90 1 37 8640 5.10 1 41 10800 6.40 2 45 12960 7.70 3 47 15120 9 4 49 17280 10.30 5 51
1500 500 8100 3.70 1 39 10800 4.90 1 43 13500 6.10 1 46 16200 7.30 2 49 18900 8.60 3 51 21600 9.80 4 53
¾ veff = Viteza efectivă prin clapetă în m/s
¾ LXH = Dimensiunea tubulaturii în mm
Desen
x y P min.200
45
H+60
H-6
Q
Z
263 137 L-6

33
400 L+60
E01 CU2+CFTH 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

244 E01
CU2+B(L)FT24 Clapete rectangulare rezistente la

foc motorizate Rf 2h
clapetei depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se închide, în caz contrar, acţionarea
realizându-se prin intermediul unui servomotor. Când este închisă, materialul expandabil „palusol” din
jurul lamelei va expanda şi va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului.
Tunelul şi lamela sunt fabricate din material rezistent la foc PromatectH®. Clapetele rezistente la foc
CU2 + B(L)FT24 sunt prevăzute cu mecanism de acţionare automată prin intermediul unui servomotor
cu indicarea poziţiei lamelei. Servomotorul include un contact de semnalizare de inceput sau sfârșit de
cursă.
Utilizare
Material
¾ PromatectH®

8 ¾ Carcasă uşoară, rezistentă la foc din PromatectH®
¾ Lamelă rezistentă la foc din PromatectH®
¾ Garnitură Palusol în jurul lamelei
¾ Dispozitiv de acţionare BELIMO BLFT24 (dimensiuni mici) sau BFT24
(alte dimensiuni)
¾ Prevăzute standard cu flanşe de 30 mm pentru conectarea la
4 6 tubulaturile de ventilaţie (alte tipuri de flanşe sunt disponibile la cerere)
10 5
2
7
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Spumă PU rezistentă la foc BAP
¾ Comutator de început sau sfârşit de cursă DCU/FCU
Descriere
¾ Clapetele rectangulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform standardelor NEN6077 / NBN 713-0 0 / EN
1366-2. Acestea sunt alcătuite dintr-o carcasă rezistentă la foc și o lamelă din PromatectH®. Mecanismul de comandă va fi acţionat automat prin
intermediul unui servomotor 24V, cât și de fuzibilul termo-electric, și va avea indicator poziţie lamelă
¾ ATC tip CU2 + B(L)FT24
Exemplu de comandă
¾ CU2 + B(L)FT24, 400, 200
Explicaţie
CU2 = Clapetă rezistentă la foc Rf 2h
B(L)FT24 = Dispozitiv de acţionare 24 V cu termocontact
200 = Înălţimea clapetei rezistente la foc
www.airtradecentre.com E01 CU2+B(L)FT24 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 245
Clapete rectangulare rezistente la CU2+B(L)FT24

Preţuri
L [mm]
200 250 300 350 400 450 500 550 600
x=
200 250 300 350 400 450 500 550 600
H [mm] y= Preţ
200 200 € 492,43 € 496,89 € 501,35 € 505,83 € 510,29 € 514,75 € 519,21 € 523,71 € 528,17
250 250 € 497,27 € 502,04 € 506,80 € 511,59 € 516,36 € 521,13 € 525,91 € 530,70 € 535,52
300 300 € 502,04 € 507,14 € 512,21 € 517,33 € 522,41 € 527,51 € 532,62 € 537,72 € 542,82
350 350 € 506,84 € 512,27 € 517,70 € 523,07 € 528,48 € 533,89 € 539,34 € 544,75 € 562,10
400 400 € 511,63 € 517,37 € 523,10 € 528,86 € 534,55 € 540,27 € 557,97 € 563,71 € 569,40
450 450 € 516,45 € 522,52 € 528,53 € 534,60 € 540,60 € 558,62 € 564,69 € 570,69 € 576,75
500 500 € 521,27 € 527,61 € 534,00 € 540,34 € 558,65 € 565,00 € 571,38 € 577,71 € 584,06
550 550 € 526,05 € 532,76 € 539,42 € 546,08 € 564,72 € 571,38 € 578,03 € 584,73 € 591,40
600 600 € 530,88 € 537,86 € 544,83 € 563,80 € 570,79 € 577,76 € 584,73 € 591,72 € 598,74
650 650 € 535,69 € 543,00 € 550,31 € 569,54 € 576,83 € 584,14 € 591,46 € 598,74 € 664,42
700 700 € 540,46 € 548,09 € 567,67 € 575,27 € 582,89 € 590,52 € 598,15 € 664,14 € 683,69
750 750 € 545,28 € 553,24 € 573,13 € 581,02 € 588,96 € 596,92 € 663,22 € 683,11 € 691,00
800 800 € 550,13 € 570,27 € 578,56 € 586,83 € 595,03 € 661,66 € 681,86 € 690,08 € 698,37
850 850 € 554,91 € 575,44 € 592,55 € 659,44 € 668,04 € 688,52 € 697,12 € 705,65
900 900 € 559,71 € 580,52 € 589,43 € 656,67 € 665,56 € 686,37 € 695,25 € 704,14 € 713,00
950 950 € 564,53 € 585,66 € 653,20 € 662,39 € 671,63 € 692,75 € 701,94 € 711,13 € 720,36
1000 A00 € 581,26 € 649,16 € 658,66 € 668,18 € 689,63 € 699,13 € 718,15 € 708,65 € 739,60

L [mm]
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050
x=
650 700 750 800 850 900 950 A00 A50
H [mm] y= Preţ
200 200 € 532,62 € 537,08 € 541,57 € 546,03 € 550,48 € 554,95 € 559,43 € 575,84 € 638,65
250 250 € 540,27 € 545,06 € 549,84 € 566,56 € 571,33 € 576,12 € 580,88 € 644,06 € 648,85
300 300 € 547,90 € 564,95 € 570,06 € 575,14 € 580,26 € 585,34 € 648,80 € 653,89 € 659,01
350 350 € 567,53 € 572,89 € 578,31 € 583,75 € 589,15 € 652,94 € 658,35 € 663,78 € 669,15
400 400 € 575,14 € 580,88 € 586,59 € 592,32 € 656,43 € 662,17 € 667,85 € 685,54 € 691,28
450 450 € 582,77 € 588,82 € 594,89 € 659,27 € 665,32 € 683,30 € 689,36 € 695,42 € 701,42
500 500 € 590,44 € 596,78 € 661,52 € 679,80 € 686,18 € 692,53 € 698,91 € 705,24 € 711,59
550 550 € 598,07 € 663,12 € 681,74 € 688,38 € 695,09 € 701,75 € 708,41 € 715,10 € 721,77
600 600 € 664,11 € 683,01 € 689,99 € 696,98 € 703,97 € 710,99 € 717,97 € 736,90 € 743,85
650 650 € 683,65 € 690,97 € 698,24 € 705,56 € 712,87 € 720,16 € 739,42 € 746,76 € 754,07
700 700 € 691,33 € 698,96 € 706,54 € 714,17 € 721,77 € 741,34 € 748,97 € 756,60 € 764,21
750 750 € 698,96 € 706,90 € 714,84 € 734,68 € 742,64 € 750,58 € 758,52 € 766,46 € 774,35
800 800 € 706,62 € 714,84 € 735,04 € 743,28 € 751,53 € 759,80 € 768,03 € 788,24 € 796,50
850 850 € 714,25 € 722,78 € 743,32 € 751,84 € 760,45 € 768,97 € 789,52 € 798,10 € 806,64
900 900 € 721,86 € 742,72 € 751,58 € 760,48 € 769,36 € 790,16 € 799,06 € 807,94 € 816,82
950 950 € 741,48 € 750,67 € 759,86 € 769,08 € 790,20 € 799,39 € 808,56 € 817,81 € 826,99
1000 A00 € 749,10 € 758,61 € 768,16 € 789,59 € 799,11 € 808,64 € 818,14 € 827,64

L [mm]
1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
x=
B00 B50 C00 C50 D00 D50 E00 E50 F00
H [mm] y= Preţ
200 200 € 643,16 € 647,60 € 652,05 € 656,51 € 661,02 € 665,48 € 669,91 € 674,37 € 678,88
250 250 € 653,62 € 658,40 € 663,17 € 667,95 € 672,72 € 677,49 € 682,31 € 687,10 € 691,86
300 300 € 664,11 € 669,19 € 674,29 € 679,36 € 684,48 € 701,53 € 706,62 € 711,72 € 716,80
350 350 € 674,56 € 691,92 € 697,35 € 702,76 € 708,18 € 713,54 € 718,99 € 724,40 € 729,81
400 400 € 696,98 € 702,72 € 708,46 € 714,21 € 719,89 € 725,65 € 731,36 € 737,07 € 754,76
450 450 € 707,49 € 713,51 € 719,58 € 725,59 € 731,66 € 749,66 € 755,66 € 761,73 € 767,77
500 500 € 717,97 € 724,29 € 742,64 € 748,97 € 755,35 € 761,70 € 768,08 € 774,42 € 780,80
550 550 € 740,36 € 747,02 € 753,75 € 760,41 € 767,07 € 773,76 € 780,42 € 787,08
600 600 € 750,84 € 757,88 € 764,85 € 771,83 € 778,83 € 797,75 € 804,71
650 650 € 761,36 € 768,66 € 775,98 € 795,21 € 802,53 € 809,81
700 700 € 771,83 € 791,40 € 799,02 € 806,64 € 814,21
750 750 € 794,24 € 802,18 € 810,12 € 818,02
800 800 € 804,71 € 812,99 € 821,26
850 850 € 815,24 € 823,77
900 900 € 825,69
950 950
1000 A00
Selecţie rapidă
Vezi pagina 242
E01 CU2+B(L)FT24 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

246 E01

Desen
x y P min.200
45
H+60
H-6
263 137 L-6
33
400 L+60

E01 247

clapetei depăşeşte 72 °C, se realizează un termocontact iar clapeta se închide, în caz contrar, acţionarea
realizându-se prin intermediul unui servomotor. Când este închisă, materialul expandabil „palusol” din
jurul lamelei va expanda şi va asigura o etanşare corespunzătoare împotriva aerului fierbinte şi fumului.
Tunelul şi lamela sunt fabricate din material rezistent la foc PromatectH®. Clapetele rezistente la foc
CU2 + B(L)FT230 sunt prevăzute cu mecanism de acţionare automată prin intermediul unui servomotor
cu indicarea poziţiei lamelei. Servomotorul include un contact de semnalizare de inceput sau sfârșit de
cursă.
Utilizare
Material
¾ PromatectH®
Detalii constructive Componenţă

¾ Carcasă uşoară, rezistentă la foc din PromatectH® 8
¾ Lamelă rezistentă la foc din PromatectH®
¾ Garnitură Palusol în jurul lamelei
¾ Dispozitiv de acţionare BELIMO BLFT230 (dimensiuni mici) sau
BFT230(alte dimensiuni)
¾ Prevăzute standard cu flanşe de 30 mm pentru conectarea la
tubulaturile de ventilaţie (alte tipuri de flanşe sunt disponibile la cerere) 4 6
10 5
2
7
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ Spumă PU rezistentă la foc BAP
¾ Comutator de început sau sfârşit de cursă FCU
Descriere
¾ Clapetele rectangulare rezistente la foc vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate conform standardelor NEN6077 / NBN 713-0 0 / EN
1366-2. Acestea sunt alcătuite dintr-o carcasă rezistentă la foc și o lamelă din PromatectH®. Mecanismul de comandă va fi acţionat automat prin
intermediul unui servomotor 230V, cât și de fuzibilul termo-electric, și va avea indicator poziţie lamelă.
¾ ATC tip CU2 + B(L)FT230
Exemplu de comandă
¾ CU2 + B(L)FT230, 400, 200
Explicaţie
CU2 = Clapetă rectangulară rezistentă la foc Rf 2h
B(L)FT24 = Dispozitiv de acţionare 230 V cu termocontact
E01 CU2+B(L)FT230 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

248 E01

Preţuri
L [mm]
200 250 300 350 400 450 500 550 600
x=
200 250 300 350 400 450 500 550 600
H [mm] y= Preţ
200 200 € 531,32 € 535,78 € 540,24 € 544,72 € 549,18 € 553,64 € 558,11 € 562,60 € 567,06
250 250 € 536,16 € 540,93 € 545,69 € 550,48 € 555,25 € 560,02 € 564,80 € 569,59 € 574,41
300 300 € 540,93 € 546,03 € 551,10 € 556,22 € 561,30 € 566,40 € 571,51 € 576,61 € 581,71
350 350 € 545,73 € 551,16 € 556,59 € 561,96 € 567,37 € 572,79 € 578,23 € 583,64 € 600,99
400 400 € 550,52 € 556,26 € 561,99 € 567,75 € 573,44 € 579,17 € 596,86 € 602,60 € 608,29
450 450 € 555,34 € 561,41 € 567,42 € 573,49 € 579,49 € 597,51 € 603,58 € 609,59 € 615,64
500 500 € 560,16 € 566,50 € 572,89 € 579,23 € 597,54 € 603,89 € 610,27 € 616,61 € 622,95
550 550 € 564,94 € 571,65 € 578,31 € 584,97 € 603,61 € 610,27 € 616,92 € 623,63 € 630,29
600 600 € 569,77 € 576,75 € 583,72 € 602,69 € 609,68 € 616,65 € 623,63 € 630,61 € 637,63
650 650 € 574,58 € 581,90 € 589,20 € 608,43 € 615,72 € 623,03 € 630,35 € 637,63 € 713,06
700 700 € 579,35 € 586,98 € 606,56 € 614,16 € 621,78 € 629,41 € 637,04 € 712,78 € 732,33
750 750 € 584,17 € 592,13 € 612,02 € 619,91 € 627,85 € 635,81 € 711,86 € 731,75 € 739,64
800 800 € 589,02 € 609,16 € 617,45 € 625,72 € 633,92 € 710,30 € 730,50 € 738,72 € 747,01
850 850 € 593,80 € 614,33 € 622,85 € 631,44 € 708,08 € 716,68 € 737,16 € 745,76 € 754,29
900 900 € 598,60 € 619,41 € 628,32 € 705,31 € 714,20 € 735,01 € 743,89 € 752,78 € 761,64
950 950 € 603,42 € 624,55 € 701,84 € 711,03 € 720,27 € 741,39 € 750,58 € 759,77 € 769,00
1000 A00 € 620,15 € 697,80 € 707,30 € 716,82 € 738,27 € 747,77 € 757,29 € 766,79 € 788,24

L [mm]
650 700 750 800 850 900 950 1000 1050
x=
650 700 750 800 850 900 950 A00 A50
H [mm] y= Preţ
200 200 € 571,51 € 575,97 € 580,46 € 584,92 € 589,37 € 593,85 € 598,32 € 614,73 € 687,29
250 250 € 579,17 € 583,95 € 588,73 € 605,45 € 610,23 € 615,01 € 619,77 € 692,70 € 697,49
300 300 € 586,79 € 603,84 € 608,95 € 614,03 € 619,15 € 624,23 € 697,44 € 702,53 € 707,65
350 350 € 606,42 € 611,79 € 617,20 € 622,64 € 628,04 € 701,58 € 706,99 € 712,42 € 717,79
400 400 € 614,03 € 619,77 € 625,48 € 631,21 € 705,07 € 710,81 € 716,49 € 734,18 € 739,92
450 450 € 621,66 € 627,71 € 633,78 € 707,91 € 713,97 € 731,94 € 738,00 € 744,06 € 750,06
500 500 € 629,34 € 635,67 € 710,16 € 728,44 € 734,82 € 741,17 € 747,55 € 753,89 € 760,23
550 550 € 636,96 € 711,77 € 730,38 € 737,02 € 743,73 € 750,39 € 757,05 € 763,74 € 770,41
600 600 € 712,75 € 731,66 € 738,63 € 745,62 € 752,61 € 759,63 € 766,62 € 785,54 € 792,50
650 650 € 732,30 € 739,61 € 746,88 € 754,20 € 761,51 € 768,80 € 788,07 € 795,40 € 802,71
700 700 € 739,97 € 747,60 € 755,18 € 762,81 € 770,41 € 789,98 € 797,61 € 805,24 € 812,85
750 750 € 747,60 € 755,54 € 763,48 € 783,32 € 791,28 € 799,22 € 807,16 € 815,10 € 822,99
800 800 € 755,26 € 763,48 € 783,68 € 791,92 € 800,17 € 808,44 € 816,68 € 836,88 € 845,15
850 850 € 762,89 € 771,42 € 791,97 € 800,48 € 809,09 € 817,61 € 838,16 € 846,74 € 855,29
900 900 € 770,50 € 791,36 € 800,22 € 809,13 € 818,00 € 838,80 € 847,70 € 856,58 € 865,46
950 950 € 790,12 € 799,31 € 808,50 € 817,72 € 838,84 € 848,03 € 857,20 € 866,46 € 875,63
1000 A00 € 797,74 € 807,25 € 816,80 € 838,23 € 847,75 € 857,28 € 866,78 € 876,28

L [mm]
1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500
x=
B00 B50 C00 C50 D00 D50 E00 E50 F00
H [mm] y= Preţ
200 200 € 691,80 € 696,24 € 700,69 € 705,15 € 709,66 € 714,12 € 718,55 € 723,01 € 727,52
250 250 € 702,27 € 707,04 € 711,81 € 716,59 € 721,36 € 726,13 € 730,95 € 735,74 € 740,50
300 300 € 712,75 € 717,83 € 722,94 € 728,01 € 733,12 € 750,17 € 755,26 € 760,36 € 765,45
350 350 € 723,20 € 740,56 € 745,99 € 751,41 € 756,82 € 762,18 € 767,63 € 773,04 € 778,46
400 400 € 745,62 € 751,36 € 757,10 € 762,86 € 768,53 € 774,29 € 780,00 € 785,71 € 803,40
450 450 € 756,13 € 762,15 € 768,22 € 774,23 € 780,30 € 798,30 € 804,30 € 810,37 € 816,41
500 500 € 766,62 € 772,93 € 791,28 € 797,61 € 803,99 € 810,34 € 816,72 € 823,06 € 829,44
550 550 € 789,00 € 795,66 € 802,39 € 809,05 € 815,71 € 822,40 € 829,06 € 835,72
600 600 € 799,48 € 806,52 € 813,49 € 820,47 € 827,47 € 846,39 € 853,35
650 650 € 810,00 € 817,30 € 824,62 € 843,85 € 851,17 € 858,45
700 700 € 820,47 € 840,04 € 847,66 € 855,29 € 862,85
750 750 € 842,88 € 850,82 € 858,76 € 866,66
800 800 € 853,35 € 861,63 € 869,90
850 850 € 863,88 € 872,41
900 900 € 874,33
950 950
1000 A00
Selecţie rapidă
Vezi pagina 242

E01 249

Desen
x y P min.200
45
H+60
H-6
263 137 L-6
33
400 L+60
KIT FTH
KIT FTH
Kit de rezervă pentru mecanismul CFTH al clapetei rezistente la foc
Exemplu de comandă
¾ KIT FTH 72
Explicaţie
KIT FTH 72 = Kit de înlocuire a siguranţelor fuzibile
Preţuri
Tip Temp. Numar articol / Preţ
[°C] KIT FTH
E010103000 x 0
x= Preţ
FTH 100°C 100 10 € 11,02
FTH 140°C 140 14 € 11,02 ˜
FTH 72°C 72 72 € 11,86 ˜
˜ R Articol stoc
FDC CFTH
Contact de semnalizare început/sfârşit de cursă
Contact de semnalizare început sau sfârşit de cursă pentru CR2 şi CU2 cu mecanism CFTH.
Disponibil sub formă de kit sau premontat când se comandă odată cu clapeta rezistentă la foc.
Exemplu de comandă
¾ FDC CFTH KIT
Explicaţie
FDC CFTH KIT = Contact de semnalizare sfârşit de cursă pentru mecanism CFTH (livrat separat)
Preţuri
FDC CFTH
KIT FDC CFTH E010201010101 € 22,61 ˜
˜ R Articol stoc
E01 CU2+B(L)FT230, KIT FTH, FDC CFTH 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
250 E01
FDCU MFUS Contact de semnalizare început/

sfârşit de cursă
Contact de semnalizare început/sfârşit de cursă (KIT) pentru CR60, CR120 și CU-LT cu mecanism
MFUS(P)
Exemplu de comandă
¾ KIT FDCU MFUS
Explicaţie
KIT FDCU MFUS = Contact de semnalizare sfârşit de cursă pentru mecanismul MFUS al clapetei
rezistente la foc (livrat separat)
Preţuri
FDCU MFUS
KIT FDCU MFUS E010190000000 € 45,22
www.airtradecentre.com E01 FDCU MFUS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 251
AVANTAGE 1V
Volete desfumare rezistente la foc
Volete pentru evacuarea fumului rezistente la foc Rf 1h/2h
Utilizare
¾ Voletele AVANTAGE sunt cunoscute pentru etanşeitatea lor ridicată. Sunt utilizate la evacuarea
fumului din variate clădiri, în funcţie de legislaţia locală (clădiri de locuit, de acces public, de birouri,
etc.)
¾ Mecanism de închidere
¾ Cutie de legături
¾ Mecanism de blocare
¾ O uşă [1V]
¾ Cadru de aluminiu
¾ Echipare standard cu FDCU (contacte unipolare de semnalizare început şi sfârşit de cursă)
¾ Fabricate în concordanţă cu normele Europene EN 12101-8
¾ Testate în conformitate cu standardele Europene EN 1366-10
Mecanism
¾ Declanşare la distanţă prin intermediul unui impuls electric (VD) sau prin întreruperea alimentării
bobinei (VM)
Montaj
¾ Pentru introducerea cablului de legături electrice sunt puse la dispoziţie orificii prin rama metalică
frontală; mai trebuie doar găurit materialul refractar prin colţul ales
¾ Cablurile de legături pot fi fixate cu clemele prezente în cutia de legături
¾ Poziţia de montaj: reversibilă, mecanismul poate fi poziţionat pe oricare parte laterală
¾ Montaj cu ajutorul cadrului de aluminiu sau direct cu material izolator
¾ Verificaţi libera mişcare a uşii voletului
Certificare
¾ Marcaj CE
Opţiuni
¾ Contacte bipolare de semnalizare început şi sfârşit de cursă, tip FDCB
¾ Motor de rearmare, tip ME
Accesorii
¾ Cadru de montaj tip KAP
¾ Grilă de protecţie perforată din oţel tip GFV-PB
Descriere
¾ Voletele pentru evacuare fum vor fi cu 1 ușă vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate
în conformitate cu standardul EN 12101-8. Vor avea mecanism cu electromagnet sau magnet natural
la 24 sau 48Vcc, vor fi prevăzute cu ramă de montaj și cu contacte de semnalizare a poziţiei.
¾ ATC tip AVANTAGE 1-2H VM/VD24 + KAP + FDCU
E01 AVANTAGE 1V 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

252 E01
AVANTAGE 1V
Preţuri
L H Rezistenţă la foc Numar articol / Preţ L H Rezistenţă la foc Numar articol / Preţ
[mm] [mm] AVANTAGE 1V [mm] [mm] AVANTAGE 1V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
300 385 1H 130038 € 356,69 300 385 2H 230038 € 370,59
300 415 1H 130041 € 359,16 300 415 2H 230041 € 373,28
300 445 1H 130044 € 361,64 300 445 2H 230044 € 375,96
300 475 1H 130047 € 364,10 300 475 2H 230047 € 378,64
300 505 1H 130050 € 366,58 300 505 2H 230050 € 381,33
300 535 1H 130053 € 369,03 300 535 2H 230053 € 384,03
300 565 1H 130056 € 371,51 300 565 2H 230056 € 386,71
300 595 1H 130059 € 373,98 300 595 2H 230059 € 389,38
300 625 1H 130062 € 376,46 300 625 2H 230062 € 392,32
300 655 1H 130065 € 378,92 300 655 2H 230065 € 395,27
300 685 1H 130068 € 381,40 300 685 2H 230068 € 398,24
300 715 1H 130071 € 383,88 300 715 2H 230071 € 401,20
300 745 1H 130074 € 386,35 300 745 2H 230074 € 404,18
300 775 1H 130077 € 388,83 300 775 2H 230077 € 407,16
300 805 1H 130080 € 391,29 300 805 2H 230080 € 410,14
300 835 1H 130083 € 393,78 300 835 2H 230083 € 413,13
300 865 1H 130086 € 407,32 300 865 2H 230086 € 427,89
300 895 1H 130089 € 409,80 300 895 2H 230089 € 430,92
300 925 1H 130092 € 412,28 300 925 2H 230092 € 433,93
300 955 1H 130095 € 414,74 300 955 2H 230095 € 436,97
300 985 1H 130098 € 417,22 300 985 2H 230098 € 440,00
300 1015 1H 1300A1 € 419,69 300 1015 2H 2300A1 € 443,04
300 1045 1H 1300A4 € 422,17 300 1045 2H 2300A4 € 446,08
300 1075 1H 1300A7 € 424,63 300 1075 2H 2300A7 € 449,14
350 385 1H 135038 € 361,25 350 385 2H 235038 € 375,88
350 415 1H 135041 € 363,90 350 415 2H 235041 € 378,80
350 445 1H 135044 € 366,54 350 445 2H 235044 € 381,73
350 475 1H 135047 € 369,16 350 475 2H 235047 € 384,65
350 505 1H 135050 € 371,81 350 505 2H 235050 € 387,58
350 535 1H 135053 € 374,45 350 535 2H 235053 € 390,50
350 565 1H 135056 € 377,07 350 565 2H 235056 € 393,43
350 595 1H 135059 € 379,72 350 595 2H 235059 € 396,33
350 625 1H 135062 € 382,36 350 625 2H 235062 € 399,27
350 655 1H 135065 € 384,98 350 655 2H 235065 € 402,18
350 685 1H 135068 € 387,63 350 685 2H 235068 € 405,12
350 715 1H 135071 € 390,28 350 715 2H 235071 € 408,28
350 745 1H 135074 € 392,92 350 745 2H 235074 € 411,45
350 775 1H 135077 € 406,47 350 775 2H 235077 € 426,18
350 805 1H 135080 € 409,13 350 805 2H 235080 € 429,36
350 835 1H 135083 € 411,76 350 835 2H 235083 € 432,56
350 865 1H 135086 € 414,41 350 865 2H 235086 € 435,77
350 895 1H 135089 € 417,07 350 895 2H 235089 € 438,98
350 925 1H 135092 € 419,70 350 925 2H 235092 € 442,20
350 955 1H 135095 € 422,35 350 955 2H 235095 € 445,43
350 985 1H 135098 € 425,01 350 985 2H 235098 € 448,66
350 1015 1H 1350A1 € 427,64 350 1015 2H 2350A1 € 451,90
350 1045 1H 1350A4 € 430,29 350 1045 2H 2350A4 € 455,15
350 1075 1H 1350A7 € 432,95 350 1075 2H 2350A7 € 458,39
400 385 1H 140038 € 365,82 400 385 2H 240038 € 381,15
400 415 1H 140041 € 368,63 400 415 2H 240041 € 384,34
400 445 1H 140044 € 371,42 400 445 2H 240044 € 387,49
400 475 1H 140047 € 374,23 400 475 2H 240047 € 390,66
400 505 1H 140050 € 377,04 400 505 2H 240050 € 393,82
400 535 1H 140053 € 379,84 400 535 2H 240053 € 396,99
400 565 1H 140056 € 382,65 400 565 2H 240056 € 400,16
400 595 1H 140059 € 385,46 400 595 2H 240059 € 403,32
400 625 1H 140062 € 388,27 400 625 2H 240062 € 406,47
400 655 1H 140065 € 391,06 400 655 2H 240065 € 409,64
400 685 1H 140068 € 404,62 400 685 2H 240068 € 423,54
400 715 1H 140071 € 407,43 400 715 2H 240071 € 426,71
400 745 1H 140074 € 410,23 400 745 2H 240074 € 429,87
400 775 1H 140077 € 413,04 400 775 2H 240077 € 433,02
400 805 1H 140080 € 415,85 400 805 2H 240080 € 436,38
400 835 1H 140083 € 418,66 400 835 2H 240083 € 439,76
400 865 1H 140086 € 421,45 400 865 2H 240086 € 443,13
400 895 1H 140089 € 424,26 400 895 2H 240089 € 446,52
400 925 1H 140092 € 427,07 400 925 2H 240092 € 449,92
400 955 1H 140095 € 429,87 400 955 2H 240095 € 453,32
400 985 1H 140098 € 432,68 400 985 2H 240098 € 456,74
400 1015 1H 1400A1 € 435,47 400 1015 2H 2400A1 € 460,14
400 1045 1H 1400A4 € 438,28 400 1045 2H 2400A4 € 463,57
400 1075 1H 1400A7 € 452,15 400 1075 2H 2400A7 € 478,84
450 385 1H 145038 € 370,34 450 385 2H 245038 € 386,44
450 415 1H 145041 € 373,34 450 415 2H 245041 € 389,86
www.airtradecentre.com E01 AVANTAGE 1V 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 253
AVANTAGE 1V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
450 445 1H 145044 € 376,32 450 445 2H 245044 € 393,26
450 475 1H 145047 € 379,30 450 475 2H 245047 € 396,66
450 505 1H 145050 € 382,28 450 505 2H 245050 € 400,06
450 535 1H 145053 € 385,23 450 535 2H 245053 € 403,46
450 565 1H 145056 € 388,22 450 565 2H 245056 € 406,86
450 595 1H 145059 € 401,95 450 595 2H 245059 € 421,01
450 625 1H 145062 € 404,93 450 625 2H 245062 € 424,41
450 655 1H 145065 € 407,89 450 655 2H 245065 € 427,80
450 685 1H 145068 € 410,87 450 685 2H 245068 € 431,22
450 715 1H 145071 € 413,85 450 715 2H 245071 € 434,62
450 745 1H 145074 € 416,82 450 745 2H 245074 € 438,02
450 775 1H 145077 € 419,80 450 775 2H 245077 € 441,43
450 805 1H 145080 € 422,78 450 805 2H 245080 € 444,82
450 835 1H 145083 € 425,74 450 835 2H 245083 € 448,20
450 865 1H 145086 € 428,73 450 865 2H 245086 € 451,65
450 895 1H 145089 € 431,71 450 895 2H 245089 € 455,04
450 925 1H 145092 € 434,71 450 925 2H 245092 € 458,64
450 955 1H 145095 € 437,70 450 955 2H 245095 € 462,26
450 985 1H 145098 € 440,70 450 985 2H 245098 € 465,88
450 1015 1H 1450A1 € 443,68 450 1015 2H 2450A1 € 469,51
450 1045 1H 1450A4 € 451,25 450 1045 2H 2450A4 € 478,05
450 1075 1H 1450A7 € 465,11 450 1075 2H 2450A7 € 493,37
500 385 1H 150038 € 374,91 500 385 2H 250038 € 391,75
500 415 1H 150041 € 378,07 500 415 2H 250041 € 395,40
500 445 1H 150044 € 381,22 500 445 2H 250044 € 399,02
500 475 1H 150047 € 384,35 500 475 2H 250047 € 402,67
500 505 1H 150050 € 387,50 500 505 2H 250050 € 406,30
500 535 1H 150053 € 401,39 500 535 2H 250053 € 420,70
500 565 1H 150056 € 404,55 500 565 2H 250056 € 424,32
500 595 1H 150059 € 407,67 500 595 2H 250059 € 427,99
500 625 1H 150062 € 410,84 500 625 2H 250062 € 431,61
500 655 1H 150065 € 413,98 500 655 2H 250065 € 435,24
500 685 1H 150068 € 417,14 500 685 2H 250068 € 438,89
500 715 1H 150071 € 420,26 500 715 2H 250071 € 442,54
500 745 1H 150074 € 423,43 500 745 2H 250074 € 446,19
500 775 1H 150077 € 426,57 500 775 2H 250077 € 449,81
500 805 1H 150080 € 429,72 500 805 2H 250080 € 453,46
500 835 1H 150083 € 432,88 500 835 2H 250083 € 457,10
500 865 1H 150086 € 436,00 500 865 2H 250086 € 460,73
500 895 1H 150089 € 439,17 500 895 2H 250089 € 464,40
500 925 1H 150092 € 442,31 500 925 2H 250092 € 468,03
500 955 1H 150095 € 445,47 500 955 2H 250095 € 471,67
500 985 1H 150098 € 459,33 500 985 2H 250098 € 486,03
500 1015 1H 1500A1 € 462,49 500 1015 2H 2500A1 € 489,89
500 1045 1H 1500A4 € 465,66 500 1045 2H 2500A4 € 493,72
500 1075 1H 1500A7 € 468,83 500 1075 2H 2500A7 € 497,59
550 385 1H 155038 € 379,47 550 385 2H 255038 € 397,04
550 415 1H 155041 € 382,79 550 415 2H 255041 € 400,90
550 445 1H 155044 € 386,10 550 445 2H 255044 € 404,80
550 475 1H 155047 € 389,42 550 475 2H 255047 € 408,67
550 505 1H 155050 € 403,46 550 505 2H 255050 € 423,29
550 535 1H 155053 € 406,79 550 535 2H 255053 € 427,16
550 565 1H 155056 € 410,11 550 565 2H 255056 € 431,04
550 595 1H 155059 € 413,43 550 595 2H 255059 € 434,93
550 625 1H 155062 € 416,72 550 625 2H 255062 € 438,80
550 655 1H 155065 € 420,05 550 655 2H 255065 € 442,70
550 685 1H 155068 € 423,38 550 685 2H 255068 € 446,57
550 715 1H 155071 € 426,71 550 715 2H 255071 € 450,47
550 745 1H 155074 € 430,01 550 745 2H 255074 € 454,33
550 775 1H 155077 € 433,34 550 775 2H 255077 € 458,22
550 805 1H 155080 € 436,66 550 805 2H 255080 € 462,10
550 835 1H 155083 € 439,97 550 835 2H 255083 € 465,99
550 865 1H 155086 € 443,27 550 865 2H 255086 € 469,86
550 895 1H 155089 € 457,35 550 895 2H 255089 € 484,46
550 925 1H 155092 € 460,67 550 925 2H 255092 € 488,36
550 955 1H 155095 € 463,96 550 955 2H 255095 € 492,23
550 985 1H 155098 € 467,28 550 985 2H 255098 € 496,13
550 1015 1H 1550A1 € 470,62 550 1015 2H 2550A1 € 500,00
550 1045 1H 1550A4 € 473,94 550 1045 2H 2550A4 € 503,88
550 1075 1H 1550A7 € 477,24 550 1075 2H 2550A7 € 507,76
600 385 1H 160038 € 384,03 600 385 2H 260038 € 402,31
600 415 1H 160041 € 387,50 600 415 2H 260041 € 406,44
600 445 1H 160044 € 401,73 600 445 2H 260044 € 421,29
600 475 1H 160047 € 405,21 600 475 2H 260047 € 425,41
600 505 1H 160050 € 408,70 600 505 2H 260050 € 429,55

254 E01
AVANTAGE 1V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
600 535 1H 160053 € 412,20 600 535 2H 260053 € 433,65
600 565 1H 160056 € 415,68 600 565 2H 260056 € 437,77
600 595 1H 160059 € 419,17 600 595 2H 260059 € 441,90
600 625 1H 160062 € 422,65 600 625 2H 260062 € 446,02
600 655 1H 160065 € 426,15 600 655 2H 260065 € 450,14
600 685 1H 160068 € 429,64 600 685 2H 260068 € 454,26
600 715 1H 160071 € 433,12 600 715 2H 260071 € 458,37
600 745 1H 160074 € 436,61 600 745 2H 260074 € 462,48
600 775 1H 160077 € 440,09 600 775 2H 260077 € 466,61
600 805 1H 160080 € 443,57 600 805 2H 260080 € 470,75
600 835 1H 160083 € 457,81 600 835 2H 260083 € 485,58
600 865 1H 160086 € 461,29 600 865 2H 260086 € 489,72
600 895 1H 160089 € 464,79 600 895 2H 260089 € 493,83
600 925 1H 160092 € 468,28 600 925 2H 260092 € 497,94
600 955 1H 160095 € 471,74 600 955 2H 260095 € 502,05
600 985 1H 160098 € 475,25 600 985 2H 260098 € 506,19
600 1015 1H 1600A1 € 478,75 600 1015 2H 2600A1 € 510,31
600 1045 1H 1600A4 € 482,21 600 1045 2H 2600A4 € 514,41
600 1075 1H 1600A7 € 485,71 600 1075 2H 2600A7 € 518,56
650 385 1H 165038 € 388,56 650 385 2H 265038 € 407,61
650 415 1H 165041 € 402,98 650 415 2H 265041 € 422,70
650 445 1H 165044 € 406,61 650 445 2H 265044 € 427,07
650 475 1H 165047 € 410,28 650 475 2H 265047 € 431,43
650 505 1H 165050 € 413,96 650 505 2H 265050 € 435,77
650 535 1H 165053 € 417,60 650 535 2H 265053 € 440,14
650 565 1H 165056 € 421,25 650 565 2H 265056 € 444,51
650 595 1H 165059 € 424,91 650 595 2H 265059 € 448,86
650 625 1H 165062 € 428,58 650 625 2H 265062 € 453,23
650 655 1H 165065 € 432,23 650 655 2H 265065 € 457,58
650 685 1H 165068 € 435,90 650 685 2H 265068 € 461,93
650 715 1H 165071 € 439,53 650 715 2H 265071 € 466,28
650 745 1H 165074 € 443,21 650 745 2H 265074 € 470,67
650 775 1H 165077 € 457,59 650 775 2H 265077 € 485,74
650 805 1H 165080 € 461,26 650 805 2H 265080 € 490,11
650 835 1H 165083 € 464,93 650 835 2H 265083 € 494,47
650 865 1H 165086 € 468,56 650 865 2H 265086 € 498,81
650 895 1H 165089 € 472,23 650 895 2H 265089 € 503,18
650 925 1H 165092 € 475,89 650 925 2H 265092 € 507,53
650 955 1H 165095 € 479,54 650 955 2H 265095 € 511,90
650 985 1H 165098 € 483,21 650 985 2H 265098 € 516,27
650 1015 1H 1650A1 € 486,86 650 1015 2H 2650A1 € 520,60
650 1045 1H 1650A4 € 490,51 650 1045 2H 2650A4 € 524,97
650 1075 1H 1650A7 € 494,19 650 1075 2H 2650A7 € 529,34
700 385 1H 170038 € 403,85 700 385 2H 270038 € 423,63
700 415 1H 170041 € 407,69 700 415 2H 270041 € 428,24
700 445 1H 170044 € 411,51 700 445 2H 270044 € 432,84
700 475 1H 170047 € 415,37 700 475 2H 270047 € 437,42
700 505 1H 170050 € 419,17 700 505 2H 270050 € 442,01
700 535 1H 170053 € 422,99 700 535 2H 270053 € 446,61
700 565 1H 170056 € 426,82 700 565 2H 270056 € 451,21
700 595 1H 170059 € 430,65 700 595 2H 270059 € 455,80
700 625 1H 170062 € 434,49 700 625 2H 270062 € 460,42
700 655 1H 170065 € 438,31 700 655 2H 270065 € 465,00
700 685 1H 170068 € 442,15 700 685 2H 270068 € 469,61
700 715 1H 170071 € 456,71 700 715 2H 270071 € 484,96
700 745 1H 170074 € 460,53 700 745 2H 270074 € 489,56
700 775 1H 170077 € 464,38 700 775 2H 270077 € 494,16
700 805 1H 170080 € 468,19 700 805 2H 270080 € 498,73
700 835 1H 170083 € 472,01 700 835 2H 270083 € 503,35
700 865 1H 170086 € 475,85 700 865 2H 270086 € 507,94
700 895 1H 170089 € 479,67 700 895 2H 270089 € 512,54
700 925 1H 170092 € 483,52 700 925 2H 270092 € 517,14
700 955 1H 170095 € 487,31 700 955 2H 270095 € 521,74
700 985 1H 170098 € 491,17 700 985 2H 270098 € 526,33
700 1015 1H 1700A1 € 505,72 700 1015 2H 2700A1 € 541,66
700 1045 1H 1700A4 € 509,54 700 1045 2H 2700A4 € 546,27
700 1075 1H 1700A7 € 513,36 700 1075 2H 2700A7 € 550,87

E01 255
AVANTAGE 1V
1. Material refractar
2. Material izolant pentru cazurile în care este folosită
ramă de montaj
3. Ramă de montaj KAP (opţională)

256 E01
AVANTAGE 2V
Volete rezistente la foc pentru evacuarea fumului Rf 1h/2h
Utilizare
¾ Voletele AVANTAGE sunt cunoscute pentru etanşeitatea lor ridicată. Sunt utilizate la evacuarea
fumului din variate clădiri, în funcţie de legislaţia locală (clădiri de locuit, de acces public, de birouri,
etc.)
¾ Mecanism de închidere
¾ Cutie de legături
¾ Mecanism de blocare
¾ Două uşi [2V]
¾ Suport median
¾ Cadru de aluminiu
¾ Echipare standard cu FDCU (contacte unipolare de semnalizare început şi sfârşit de cursă)
Mecanism
¾ Declanşare la distanţă prin intermediul unui impuls electric (VD) sau prin întreruperea alimentării
bobinei (VM)
Montaj
¾ Pentru introducerea cablului de legături electrice sunt puse la dispoziţie orificii prin rama metalică
frontală; mai trebuie doar găurit materialul refractar prin colţul ales
¾ Cablurile de legături pot fi fixate cu clemele prezente în cutia de legături
¾ Poziţia de montaj: reversibilă, mecanismul poate fi poziţionat pe oricare parte laterală
¾ Montaj cu ajutorul cadrului de aluminiu sau direct cu material izolator
¾ Verificaţi libera mişcare a uşii voletului
Certificare
¾ Marcaj CE
Opţiuni
¾ Contacte bipolare de semnalizare început şi sfârşit de cursă, tip FDCB
Accesorii
¾ Ramă de montaj tip KAP
¾ Ramă din oţel cu grilă tip GFV-PB din tablă de oţel perforată cu fixare cu şurub
Descriere
¾ Voletele pentru evacuare fum vor fi cu 2 uși, vor avea o rezistenţă la foc de 2 ore și vor fi certificate
în conformitate cu standardul EN 12101-8. Vor avea mecanism cu electromagnet sau magnet natural
la 24 sau 48Vcc, vor fi prevăzute cu ramă de montaj și cu contacte de semnalizare a poziţiei.
¾ ATC tip AVANTAGE 2-2H VM/VD24 + KAP + FDCU

E01 257
AVANTAGE 2V
Preţuri
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
350 385 1H 335038 € 419,02 350 385 2H 435038 € 431,64
350 415 1H 335041 € 422,04 350 415 2H 435041 € 434,93
350 445 1H 335044 € 425,05 350 445 2H 435044 € 438,22
350 475 1H 335047 € 428,10 350 475 2H 435047 € 441,51
350 505 1H 335050 € 431,11 350 505 2H 435050 € 444,82
350 535 1H 335053 € 434,10 350 535 2H 435053 € 448,11
350 565 1H 335056 € 437,13 350 565 2H 435056 € 451,40
350 595 1H 335059 € 440,14 350 595 2H 435059 € 454,71
350 625 1H 335062 € 443,16 350 625 2H 435062 € 458,03
350 655 1H 335065 € 446,19 350 655 2H 435065 € 461,31
350 685 1H 335068 € 449,20 350 685 2H 435068 € 464,61
350 715 1H 335071 € 452,23 350 715 2H 435071 € 468,19
350 745 1H 335074 € 455,25 350 745 2H 435074 € 471,78
350 775 1H 335077 € 458,28 350 775 2H 435077 € 475,38
350 805 1H 335080 € 461,31 350 805 2H 435080 € 478,98
350 835 1H 335083 € 464,33 350 835 2H 435083 € 482,59
350 865 1H 335086 € 467,36 350 865 2H 435086 € 486,21
350 895 1H 335089 € 470,37 350 895 2H 435089 € 489,82
350 925 1H 335092 € 473,40 350 925 2H 435092 € 493,46
350 955 1H 335095 € 476,42 350 955 2H 435095 € 497,09
350 985 1H 335098 € 490,54 350 985 2H 435098 € 512,43
350 1015 1H 3350A1 € 493,57 350 1015 2H 4350A1 € 516,09
350 1045 1H 3350A4 € 496,59 350 1045 2H 4350A4 € 519,76
350 1075 1H 3350A7 € 499,62 350 1075 2H 4350A7 € 523,44
350 1105 1H 3350B0 € 513,74 350 1105 2H 4350B0 € 538,87
400 385 1H 340038 € 424,24 400 385 2H 440038 € 437,25
400 415 1H 340041 € 427,44 400 415 2H 440041 € 440,79
400 445 1H 340044 € 430,62 400 445 2H 440044 € 444,33
400 475 1H 340047 € 433,82 400 475 2H 440047 € 447,86
400 505 1H 340050 € 437,00 400 505 2H 440050 € 451,40
400 535 1H 340053 € 440,19 400 535 2H 440053 € 454,94
400 565 1H 340056 € 443,38 400 565 2H 440056 € 458,48
400 595 1H 340059 € 446,57 400 595 2H 440059 € 462,01
400 625 1H 340062 € 449,75 400 625 2H 440062 € 465,55
400 655 1H 340065 € 452,95 400 655 2H 440065 € 469,11
400 685 1H 340068 € 456,13 400 685 2H 440068 € 472,63
400 715 1H 340071 € 459,33 400 715 2H 440071 € 476,16
400 745 1H 340074 € 462,51 400 745 2H 440074 € 479,70
400 775 1H 340077 € 465,69 400 775 2H 440077 € 483,26
400 805 1H 340080 € 468,89 400 805 2H 440080 € 487,05
400 835 1H 340083 € 472,10 400 835 2H 440083 € 490,84
400 865 1H 340086 € 475,30 400 865 2H 440086 € 494,66
400 895 1H 340089 € 478,50 400 895 2H 440089 € 498,47
400 925 1H 340092 € 481,70 400 925 2H 440092 € 502,29
400 955 1H 340095 € 495,64 400 955 2H 440095 € 517,45
400 985 1H 340098 € 498,86 400 985 2H 440098 € 521,31
400 1015 1H 3400A0 € 502,05 400 1015 2H 4400A1 € 525,16
400 1045 1H 3400A4 € 505,25 400 1045 2H 4400A4 € 529,03
400 1075 1H 3400A7 € 519,37 400 1075 2H 4400A7 € 544,46
400 1105 1H 3400B0 € 522,57 400 1105 2H 4400B0 € 548,34
450 385 1H 345038 € 429,47 450 385 2H 445038 € 442,88
450 415 1H 345041 € 432,85 450 415 2H 445041 € 446,64
450 445 1H 345044 € 436,19 450 445 2H 445044 € 450,45
450 475 1H 345047 € 439,55 450 475 2H 445047 € 454,21
450 505 1H 345050 € 442,92 450 505 2H 445050 € 457,98
450 535 1H 345053 € 446,27 450 535 2H 445053 € 461,78
450 565 1H 345056 € 449,62 450 565 2H 445056 € 465,55
450 595 1H 345059 € 452,98 450 595 2H 445059 € 469,34
450 625 1H 345062 € 456,36 450 625 2H 445062 € 473,10
450 655 1H 345065 € 459,72 450 655 2H 445065 € 476,88
450 685 1H 345068 € 463,07 450 685 2H 445068 € 480,67
450 715 1H 345071 € 466,42 450 715 2H 445071 € 484,43
450 745 1H 345074 € 469,79 450 745 2H 445074 € 488,20
450 775 1H 345077 € 473,15 450 775 2H 445077 € 491,98
450 805 1H 345080 € 476,50 450 805 2H 445080 € 495,77
450 835 1H 345083 € 479,86 450 835 2H 445083 € 499,54
450 865 1H 345086 € 493,97 450 865 2H 445086 € 514,05
450 895 1H 345089 € 497,33 450 895 2H 445089 € 517,84
450 925 1H 345092 € 500,70 450 925 2H 445092 € 521,87
450 955 1H 345095 € 504,07 450 955 2H 445095 € 525,89
450 985 1H 345098 € 507,44 450 985 2H 445097 € 529,93
450 1015 1H 3450A1 € 510,81 450 1015 2H 4450A1 € 533,99
450 1045 1H 3450A4 € 524,92 450 1045 2H 4450A4 € 549,37
450 1075 1H 3450A7 € 528,29 450 1075 2H 4450A7 € 553,46

258 E01
AVANTAGE 2V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
450 1105 1H 3450B0 € 531,66 450 1105 2H 4450B0 € 557,54
500 385 1H 350038 € 434,73 500 385 2H 450038 € 448,53
500 415 1H 350041 € 438,24 500 415 2H 450041 € 452,54
500 445 1H 350044 € 441,78 500 445 2H 450044 € 456,55
500 475 1H 350047 € 445,32 500 475 2H 450047 € 460,56
500 505 1H 350050 € 448,84 500 505 2H 450050 € 464,60
500 535 1H 350053 € 452,37 500 535 2H 450053 € 468,59
500 565 1H 350056 € 455,89 500 565 2H 450056 € 472,62
500 595 1H 350059 € 459,42 500 595 2H 450059 € 476,63
500 625 1H 350062 € 462,96 500 625 2H 450062 € 480,67
500 655 1H 350065 € 466,47 500 655 2H 450065 € 484,65
500 685 1H 350068 € 470,00 500 685 2H 450068 € 488,67
500 715 1H 350071 € 473,52 500 715 2H 450071 € 492,69
500 745 1H 350074 € 477,06 500 745 2H 450074 € 496,70
500 775 1H 350077 € 491,34 500 775 2H 450077 € 511,46
500 805 1H 350080 € 494,86 500 805 2H 450080 € 515,47
500 835 1H 350083 € 498,39 500 835 2H 450083 € 519,50
500 865 1H 350086 € 501,91 500 865 2H 450086 € 523,50
500 895 1H 350089 € 505,46 500 895 2H 450089 € 527,51
500 925 1H 350092 € 508,98 500 925 2H 450092 € 531,54
500 955 1H 350095 € 512,52 500 955 2H 450095 € 535,56
500 985 1H 350098 € 526,78 500 985 2H 450098 € 550,31
500 1015 1H 3500A1 € 530,32 500 1015 2H 4500A1 € 554,56
500 1045 1H 3500A4 € 533,88 500 1045 2H 4500A4 € 558,82
500 1075 1H 3500A7 € 537,42 500 1075 2H 4500A7 € 563,10
500 1105 1H 3500B0 € 540,96 500 1105 2H 4500B0 € 567,39
550 385 1H 355038 € 439,95 550 385 2H 455038 € 454,15
550 415 1H 355041 € 443,63 550 415 2H 455041 € 458,42
550 445 1H 355044 € 447,35 550 445 2H 455044 € 462,68
550 475 1H 355047 € 451,04 550 475 2H 455047 € 466,91
550 505 1H 355050 € 454,76 550 505 2H 455050 € 471,17
550 535 1H 355053 € 458,44 550 535 2H 455053 € 475,44
550 565 1H 355056 € 462,13 550 565 2H 455056 € 479,68
550 595 1H 355059 € 465,85 550 595 2H 455059 € 483,93
550 625 1H 355062 € 469,54 550 625 2H 455062 € 488,19
550 655 1H 355065 € 473,24 550 655 2H 455065 € 492,43
550 685 1H 355068 € 487,67 550 685 2H 455068 € 507,44
550 715 1H 355071 € 491,37 550 715 2H 455071 € 511,70
550 745 1H 355074 € 495,07 550 745 2H 455074 € 515,94
550 775 1H 355077 € 498,76 550 775 2H 455077 € 520,20
550 805 1H 355080 € 502,48 550 805 2H 455080 € 524,46
550 835 1H 355083 € 506,17 550 835 2H 455083 € 528,70
550 865 1H 355086 € 509,89 550 865 2H 455086 € 532,97
550 895 1H 355089 € 524,30 550 895 2H 455089 € 547,97
550 925 1H 355092 € 528,00 550 925 2H 455092 € 552,21
550 955 1H 355095 € 531,69 550 955 2H 455095 € 556,47
550 985 1H 355098 € 535,41 550 985 2H 455098 € 560,73
550 1015 1H 3550A1 € 539,10 550 1015 2H 4550A1 € 564,97
550 1045 1H 3550A4 € 542,80 550 1045 2H 4550A4 € 569,23
550 1075 1H 3550A7 € 546,51 550 1075 2H 4550A7 € 573,49
550 1105 1H 3550B0 € 560,94 550 1105 2H 4550B0 € 588,48
600 385 1H 360038 € 445,18 600 385 2H 460038 € 459,79
600 415 1H 360041 € 449,05 600 415 2H 460041 € 464,29
600 445 1H 360044 € 452,91 600 445 2H 460044 € 468,76
600 475 1H 360047 € 456,80 600 475 2H 460047 € 473,27
600 505 1H 360050 € 460,67 600 505 2H 460050 € 477,75
600 535 1H 360053 € 464,52 600 535 2H 460053 € 482,26
600 565 1H 360056 € 468,41 600 565 2H 460056 € 486,75
600 595 1H 360059 € 472,27 600 595 2H 460059 € 491,24
600 625 1H 360062 € 476,14 600 625 2H 460062 € 495,75
600 655 1H 360065 € 490,74 600 655 2H 460065 € 510,98
600 685 1H 360068 € 494,61 600 685 2H 460068 € 515,46
600 715 1H 360071 € 498,48 600 715 2H 460071 € 519,96
600 745 1H 360074 € 502,35 600 745 2H 460074 € 524,44
600 775 1H 360077 € 506,22 600 775 2H 460077 € 528,93
600 805 1H 360080 € 510,10 600 805 2H 460080 € 533,44
600 835 1H 360083 € 524,69 600 835 2H 460083 € 548,67
600 865 1H 360086 € 528,56 600 865 2H 460086 € 553,16
600 895 1H 360089 € 532,44 600 895 2H 460089 € 557,67
600 925 1H 360092 € 536,30 600 925 2H 460092 € 562,15
600 955 1H 360095 € 540,18 600 955 2H 460095 € 566,64
600 985 1H 360098 € 544,03 600 985 2H 460098 € 571,13
600 1015 1H 3600A1 € 558,64 600 1015 2H 4600A1 € 586,36
600 1045 1H 3600A4 € 562,52 600 1045 2H 4600A4 € 590,87
600 1075 1H 3600A7 € 566,37 600 1075 2H 4600A7 € 595,36

E01 259
AVANTAGE 2V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
600 1105 1H 3600B0 € 570,27 600 1105 2H 4600B0 € 599,85
650 385 1H 365038 € 450,43 650 385 2H 465038 € 465,43
650 415 1H 365041 € 454,46 650 415 2H 465041 € 470,14
650 445 1H 365044 € 458,50 650 445 2H 465044 € 474,88
650 475 1H 365047 € 462,52 650 475 2H 465047 € 479,61
650 505 1H 365050 € 466,58 650 505 2H 465050 € 484,33
650 535 1H 365053 € 470,62 650 535 2H 465053 € 489,08
650 565 1H 365056 € 474,66 650 565 2H 465056 € 493,82
650 595 1H 365059 € 489,43 650 595 2H 465059 € 509,28
650 625 1H 365062 € 493,47 650 625 2H 465062 € 514,02
650 655 1H 365065 € 497,52 650 655 2H 465065 € 518,75
650 685 1H 365068 € 501,56 650 685 2H 465068 € 523,49
650 715 1H 365071 € 505,61 650 715 2H 465071 € 528,22
650 745 1H 365074 € 509,62 650 745 2H 465074 € 532,94
650 775 1H 365077 € 524,43 650 775 2H 465077 € 548,42
650 805 1H 365080 € 528,45 650 805 2H 465080 € 553,14
650 835 1H 365083 € 532,49 650 835 2H 465083 € 557,89
650 865 1H 365086 € 536,52 650 865 2H 465086 € 562,61
650 895 1H 365089 € 540,57 650 895 2H 465089 € 567,34
650 925 1H 365092 € 555,31 650 925 2H 465092 € 582,82
650 955 1H 365095 € 559,37 650 955 2H 465095 € 587,56
650 985 1H 365098 € 563,39 650 985 2H 465098 € 592,29
650 1015 1H 3650A1 € 567,45 650 1015 2H 4650A1 € 597,03
650 1045 1H 3650A4 € 571,51 650 1045 2H 4650A4 € 601,75
650 1075 1H 3650A7 € 575,55 650 1075 2H 4650A7 € 606,50
650 1105 1H 3650B0 € 590,32 650 1105 2H 4650B0 € 621,96
700 385 1H 370038 € 455,64 700 385 2H 470038 € 471,04
700 415 1H 370041 € 459,86 700 415 2H 470041 € 476,02
700 445 1H 370044 € 464,07 700 445 2H 470044 € 480,98
700 475 1H 370047 € 468,30 700 475 2H 470047 € 485,97
700 505 1H 370050 € 472,48 700 505 2H 470050 € 490,93
700 535 1H 370053 € 476,69 700 535 2H 470053 € 495,91
700 565 1H 370056 € 491,65 700 565 2H 470056 € 511,63
700 595 1H 370059 € 495,86 700 595 2H 470059 € 516,59
700 625 1H 370062 € 500,06 700 625 2H 470062 € 521,57
700 655 1H 370065 € 504,27 700 655 2H 470065 € 526,55
700 685 1H 370068 € 508,50 700 685 2H 470068 € 531,51
700 715 1H 370071 € 523,43 700 715 2H 470071 € 547,22
700 745 1H 370074 € 527,64 700 745 2H 470074 € 552,19
700 775 1H 370077 € 531,85 700 775 2H 470077 € 557,17
700 805 1H 370080 € 536,06 700 805 2H 470080 € 562,13
700 835 1H 370083 € 540,26 700 835 2H 470083 € 567,11
700 865 1H 370086 € 555,20 700 865 2H 470086 € 582,82
700 895 1H 370089 € 559,43 700 895 2H 470089 € 587,79
700 925 1H 370092 € 563,64 700 925 2H 470092 € 592,75
700 955 1H 370095 € 567,84 700 955 2H 470095 € 597,73
700 985 1H 370098 € 572,05 700 985 2H 470098 € 602,69
700 1015 1H 3700A1 € 586,98 700 1015 2H 4700A1 € 618,40
700 1045 1H 3700A4 € 591,21 700 1045 2H 4700A4 € 623,39
700 1075 1H 3700A7 € 595,42 700 1075 2H 4700A7 € 628,35
700 1105 1H 3700B0 € 599,63 700 1105 2H 4700B0 € 633,31
750 385 1H 375038 € 460,89 750 385 2H 475038 € 476,67
750 415 1H 375041 € 465,27 750 415 2H 475041 € 481,90
750 445 1H 375044 € 469,64 750 445 2H 475044 € 487,09
750 475 1H 375047 € 474,02 750 475 2H 475047 € 492,30
750 505 1H 375050 € 489,12 750 505 2H 475050 € 508,23
750 535 1H 375053 € 493,51 750 535 2H 475053 € 513,47
750 565 1H 375056 € 497,91 750 565 2H 475056 € 518,68
750 595 1H 375059 € 502,29 750 595 2H 475059 € 523,89
750 625 1H 375062 € 506,64 750 625 2H 475062 € 529,11
750 655 1H 375065 € 521,79 750 655 2H 475065 € 545,05
750 685 1H 375068 € 526,17 750 685 2H 475068 € 550,26
750 715 1H 375071 € 530,54 750 715 2H 475071 € 555,45
750 745 1H 375074 € 534,91 750 745 2H 475074 € 560,70
750 775 1H 375077 € 539,29 750 775 2H 475077 € 565,91
750 805 1H 375080 € 554,41 750 805 2H 475080 € 581,83
750 835 1H 375083 € 558,79 750 835 2H 475083 € 587,06
750 865 1H 375086 € 563,18 750 865 2H 475086 € 592,27
750 895 1H 375089 € 567,56 750 895 2H 475089 € 597,48
750 925 1H 375092 € 571,93 750 925 2H 475092 € 602,67
750 955 1H 375095 € 587,04 750 955 2H 475095 € 618,65
750 985 1H 375098 € 591,44 750 985 2H 475098 € 623,86
750 1015 1H 3750A1 € 595,81 750 1015 2H 4750A1 € 629,05
750 1045 1H 3750A4 € 600,19 750 1045 2H 4750A4 € 634,25
750 1075 1H 3750A7 € 604,58 750 1075 2H 4750A7 € 639,49

260 E01
AVANTAGE 2V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
750 1105 1H 3750B0 € 619,68 750 1105 2H 4750B0 € 655,43
800 385 1H 380038 € 466,11 800 385 2H 480038 € 482,32
800 415 1H 380041 € 470,68 800 415 2H 480041 € 487,77
800 445 1H 380044 € 475,22 800 445 2H 480044 € 493,23
800 475 1H 380047 € 490,51 800 475 2H 480047 € 509,40
800 505 1H 380050 € 495,05 800 505 2H 480050 € 514,86
800 535 1H 380053 € 499,61 800 535 2H 480053 € 520,31
800 565 1H 380056 € 504,16 800 565 2H 480056 € 525,75
800 595 1H 380059 € 508,72 800 595 2H 480059 € 531,20
800 625 1H 380062 € 523,97 800 625 2H 480062 € 547,39
800 655 1H 380065 € 528,54 800 655 2H 480065 € 552,83
800 685 1H 380068 € 533,10 800 685 2H 480068 € 558,29
800 715 1H 380071 € 537,62 800 715 2H 480071 € 563,75
800 745 1H 380074 € 542,19 800 745 2H 480074 € 569,20
800 775 1H 380077 € 557,48 800 775 2H 480077 € 585,37
800 805 1H 380080 € 562,02 800 805 2H 480080 € 590,83
800 835 1H 380083 € 566,58 800 835 2H 480083 € 596,28
800 865 1H 380086 € 571,13 800 865 2H 480086 € 601,72
800 895 1H 380089 € 586,42 800 895 2H 480089 € 617,92
800 925 1H 380092 € 590,97 800 925 2H 480092 € 623,38
800 955 1H 380095 € 595,50 800 955 2H 480095 € 628,80
800 985 1H 380098 € 600,05 800 985 2H 480098 € 634,25
800 1015 1H 3800A1 € 604,62 800 1015 2H 4800A1 € 639,71
800 1045 1H 3800A4 € 619,88 800 1045 2H 4800A4 € 655,90
800 1075 1H 3800A7 € 624,45 800 1075 2H 4800A7 € 661,36
800 1105 1H 3800B0 € 629,01 800 1105 2H 4800B0 € 666,79
850 385 1H 385038 € 471,35 850 385 2H 485038 € 487,95
850 415 1H 385041 € 476,08 850 415 2H 485041 € 493,62
850 445 1H 385044 € 480,78 850 445 2H 485044 € 499,32
850 475 1H 385047 € 496,25 850 475 2H 485047 € 515,74
850 505 1H 385050 € 500,98 850 505 2H 485050 € 521,45
850 535 1H 385053 € 505,69 850 535 2H 485053 € 527,12
850 565 1H 385056 € 510,42 850 565 2H 485056 € 532,82
850 595 1H 385059 € 525,88 850 595 2H 485059 € 549,24
850 625 1H 385062 € 530,60 850 625 2H 485062 € 554,92
850 655 1H 385065 € 535,31 850 655 2H 485065 € 560,62
850 685 1H 385068 € 540,03 850 685 2H 485068 € 566,31
850 715 1H 385071 € 555,47 850 715 2H 485071 € 582,74
850 745 1H 385074 € 560,20 850 745 2H 485074 € 588,43
850 775 1H 385077 € 564,92 850 775 2H 485077 € 594,11
850 805 1H 385080 € 569,63 850 805 2H 485080 € 599,80
850 835 1H 385083 € 585,09 850 835 2H 485083 € 616,23
850 865 1H 385086 € 589,80 850 865 2H 485086 € 621,93
850 895 1H 385089 € 594,55 850 895 2H 485089 € 627,60
850 925 1H 385092 € 599,26 850 925 2H 485092 € 633,31
850 955 1H 385095 € 603,97 850 955 2H 485095 € 638,98
850 985 1H 385098 € 619,44 850 985 2H 485098 € 655,42
850 1015 1H 3850A1 € 624,16 850 1015 2H 4850A1 € 661,10
850 1045 1H 3850A4 € 628,88 850 1045 2H 4850A4 € 666,79
850 1075 1H 3850A7 € 633,59 850 1075 2H 4850A7 € 672,48
850 1105 1H 3850B0 € 649,05 850 1105 2H 4850B0 € 688,91
900 385 1H 390038 € 476,60 900 385 2H 490038 € 493,58
900 415 1H 390041 € 481,48 900 415 2H 490041 € 499,50
900 445 1H 390044 € 497,11 900 445 2H 490044 € 516,16
900 475 1H 390047 € 501,98 900 475 2H 490047 € 522,10
900 505 1H 390050 € 506,89 900 505 2H 490050 € 528,01
900 535 1H 390053 € 511,77 900 535 2H 490053 € 533,96
900 565 1H 390056 € 527,40 900 565 2H 490056 € 550,62
900 595 1H 390059 € 532,29 900 595 2H 490059 € 556,53
900 625 1H 390062 € 537,19 900 625 2H 490062 € 562,47
900 655 1H 390065 € 542,08 900 655 2H 490065 € 568,40
900 685 1H 390068 € 557,70 900 685 2H 490068 € 585,05
900 715 1H 390071 € 562,60 900 715 2H 490071 € 590,99
900 745 1H 390074 € 567,47 900 745 2H 490074 € 596,95
900 775 1H 390077 € 572,36 900 775 2H 490077 € 602,86
900 805 1H 390080 € 588,00 900 805 2H 490080 € 619,52
900 835 1H 390083 € 592,89 900 835 2H 490083 € 625,47
900 865 1H 390086 € 597,76 900 865 2H 490086 € 631,38
900 895 1H 390089 € 602,66 900 895 2H 490089 € 637,31
900 925 1H 390092 € 618,29 900 925 2H 490092 € 653,98
900 955 1H 390095 € 623,19 900 955 2H 490095 € 659,90
900 985 1H 390098 € 628,10 900 985 2H 490098 € 665,82
900 1015 1H 3900A1 € 632,97 900 1015 2H 4900A1 € 671,75
900 1045 1H 3900A4 € 648,59 900 1045 2H 4900A4 € 688,41
900 1075 1H 3900A7 € 653,48 900 1075 2H 4900A7 € 694,36

E01 261
AVANTAGE 2V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
900 1105 1H 3900B0 € 658,38 900 1105 2H 4900B0 € 700,27
950 385 1H 395038 € 481,82 950 385 2H 495038 € 499,20
950 415 1H 395041 € 497,62 950 415 2H 495041 € 516,09
950 445 1H 395044 € 502,68 950 445 2H 495044 € 522,27
950 475 1H 395047 € 507,75 950 475 2H 495047 € 528,45
950 505 1H 395050 € 512,79 950 505 2H 495050 € 534,61
950 535 1H 395053 € 528,57 950 535 2H 495053 € 551,52
950 565 1H 395056 € 533,66 950 565 2H 495056 € 557,70
950 595 1H 395059 € 538,73 950 595 2H 495059 € 563,86
950 625 1H 395062 € 543,78 950 625 2H 495062 € 570,04
950 655 1H 395065 € 559,59 950 655 2H 495065 € 586,92
950 685 1H 395068 € 564,63 950 685 2H 495068 € 593,10
950 715 1H 395071 € 569,70 950 715 2H 495071 € 599,26
950 745 1H 395074 € 585,48 950 745 2H 495074 € 616,17
950 775 1H 395077 € 590,54 950 775 2H 495077 € 622,33
950 805 1H 395080 € 595,62 950 805 2H 495080 € 628,51
950 835 1H 395083 € 600,68 950 835 2H 495083 € 634,67
950 865 1H 395086 € 616,47 950 865 2H 495086 € 651,57
950 895 1H 395089 € 621,54 950 895 2H 495089 € 657,73
950 925 1H 395092 € 626,59 950 925 2H 495092 € 663,90
950 955 1H 395095 € 631,66 950 955 2H 495095 € 670,07
950 985 1H 395098 € 647,46 950 985 2H 495098 € 686,98
950 1015 1H 3950A1 € 652,52 950 1015 2H 4950A1 € 693,14
950 1045 1H 3950A4 € 657,57 950 1045 2H 4950A4 € 699,32
950 1075 1H 3950A7 € 662,63 950 1075 2H 4950A7 € 705,49
950 1105 1H 3950B0 € 678,41 950 1105 2H 4950B0 € 722,37
1000 385 1H 3A0038 € 487,06 1000 385 2H 4A0038 € 504,83
1000 415 1H 3A0041 € 503,02 1000 415 2H 4A0041 € 521,98
1000 445 1H 3A0044 € 508,23 1000 445 2H 4A0044 € 528,37
1000 475 1H 3A0047 € 513,47 1000 475 2H 4A0047 € 534,78
1000 505 1H 3A0050 € 529,45 1000 505 2H 4A0050 € 551,93
1000 535 1H 3A0053 € 534,67 1000 535 2H 4A0053 € 558,32
1000 565 1H 3A0056 € 539,92 1000 565 2H 4A0056 € 564,75
1000 595 1H 3A0059 € 545,14 1000 595 2H 4A0059 € 571,15
1000 625 1H 3A0062 € 561,12 1000 625 2H 4A0062 € 588,29
1000 655 1H 3A0065 € 566,34 1000 655 2H 4A0065 € 594,70
1000 685 1H 3A0068 € 571,57 1000 685 2H 4A0068 € 601,10
1000 715 1H 3A0071 € 587,56 1000 715 2H 4A0071 € 618,24
1000 745 1H 3A0074 € 592,77 1000 745 2H 4A0074 € 624,66
1000 775 1H 3A0077 € 598,01 1000 775 2H 4A0077 € 631,05
1000 805 1H 3A0080 € 603,24 1000 805 2H 4A0080 € 637,48
1000 835 1H 3A0083 € 619,18 1000 835 2H 4A0083 € 654,61
1000 865 1H 3A0086 € 624,42 1000 865 2H 4A0086 € 661,02
1000 895 1H 3A0089 € 629,65 1000 895 2H 4A0089 € 667,45
1000 925 1H 3A0092 € 645,64 1000 925 2H 4A0092 € 684,57
1000 955 1H 3A0095 € 650,85 1000 955 2H 4A0095 € 690,97
1000 985 1H 3A0098 € 656,09 1000 985 2H 4A0098 € 697,40
1000 1015 1H 3A00A1 € 661,32 1000 1015 2H 4A00A1 € 703,81
1000 1045 1H 3A00A4 € 677,29 1000 1045 2H 4A00A4 € 720,92
1000 1075 1H 3A00A7 € 682,52 1000 1075 2H 4A00A7 € 727,35
1000 1105 1H 3A00B0 € 687,74 1000 1105 2H 4A00B0 € 733,78
1050 385 1H 3A5038 € 503,02 1050 385 2H 4A5038 € 521,21
1050 415 1H 3A5041 € 508,42 1050 415 2H 4A5041 € 527,86
1050 445 1H 3A5044 € 513,83 1050 445 2H 4A5044 € 534,50
1050 475 1H 3A5047 € 529,96 1050 475 2H 4A5047 € 551,88
1050 505 1H 3A5050 € 535,38 1050 505 2H 4A5050 € 558,53
1050 535 1H 3A5053 € 540,76 1050 535 2H 4A5053 € 565,17
1050 565 1H 3A5056 € 546,19 1050 565 2H 4A5056 € 571,83
1050 595 1H 3A5059 € 562,32 1050 595 2H 4A5059 € 589,21
1050 625 1H 3A5062 € 567,68 1050 625 2H 4A5062 € 595,84
1050 655 1H 3A5065 € 573,11 1050 655 2H 4A5065 € 602,49
1050 685 1H 3A5068 € 589,24 1050 685 2H 4A5068 € 619,87
1050 715 1H 3A5071 € 594,64 1050 715 2H 4A5071 € 626,54
1050 745 1H 3A5074 € 600,04 1050 745 2H 4A5074 € 633,17
1050 775 1H 3A5077 € 605,45 1050 775 2H 4A5077 € 639,82
1050 805 1H 3A5080 € 621,57 1050 805 2H 4A5080 € 657,20
1050 835 1H 3A5083 € 626,98 1050 835 2H 4A5083 € 663,84
1050 865 1H 3A5086 € 632,38 1050 865 2H 4A5086 € 670,47
1050 895 1H 3A5089 € 648,54 1050 895 2H 4A5089 € 687,87
1050 925 1H 3A5092 € 653,91 1050 925 2H 4A5092 € 694,53
1050 955 1H 3A5095 € 659,32 1050 955 2H 4A5095 € 701,16
1050 985 1H 3A5098 € 675,46 1050 985 2H 4A5098 € 718,55
1050 1015 1H 3A50A1 € 680,86 1050 1015 2H 4A50A1 € 725,18
1050 1045 1H 3A50A4 € 686,24 1050 1045 2H 4A50A4 € 731,83
1050 1075 1H 3A50A7 € 691,67 1050 1075 2H 4A50A7 € 738,49

262 E01
AVANTAGE 2V
E01021 x 5 E01021 x 5
x= Preţ x= Preţ
1050 1105 1H 3A50B0 € 707,79 1050 1105 2H 4A50B0 € 755,88
1100 385 1H 3B0038 € 508,23 1100 385 2H 4B0038 € 526,84
1100 415 1H 3B0041 € 513,83 1100 415 2H 4B0041 € 533,72
1100 445 1H 3B0044 € 519,40 1100 445 2H 4B0044 € 540,60
1100 475 1H 3B0047 € 535,72 1100 475 2H 4B0047 € 558,23
1100 505 1H 3B0050 € 541,27 1100 505 2H 4B0050 € 565,13
1100 535 1H 3B0053 € 546,86 1100 535 2H 4B0053 € 572,01
1100 565 1H 3B0056 € 563,16 1100 565 2H 4B0056 € 589,62
1100 595 1H 3B0059 € 568,73 1100 595 2H 4B0059 € 596,50
1100 625 1H 3B0062 € 574,30 1100 625 2H 4B0062 € 603,39
1100 655 1H 3B0065 € 590,62 1100 655 2H 4B0065 € 621,02
1100 685 1H 3B0068 € 596,17 1100 685 2H 4B0068 € 627,90
1100 715 1H 3B0071 € 601,75 1100 715 2H 4B0071 € 634,78
1100 745 1H 3B0074 € 618,06 1100 745 2H 4B0074 € 652,41
1100 775 1H 3B0077 € 623,63 1100 775 2H 4B0077 € 659,29
1100 805 1H 3B0080 € 629,19 1100 805 2H 4B0080 € 666,18
1100 835 1H 3B0083 € 634,76 1100 835 2H 4B0083 € 673,06
1100 865 1H 3B0086 € 651,07 1100 865 2H 4B0086 € 690,67
1100 895 1H 3B0089 € 656,65 1100 895 2H 4B0089 € 697,57
1100 925 1H 3B0092 € 662,20 1100 925 2H 4B0092 € 704,45
1100 955 1H 3B0095 € 678,54 1100 955 2H 4B0095 € 722,08
1100 985 1H 3B0098 € 684,09 1100 985 2H 4B0098 € 728,96
1100 1015 1H 3B00A1 € 689,66 1100 1015 2H 4B00A1 € 735,84
1100 1045 1H 3B00A4 € 705,98 1100 1045 2H 4B00A4 € 753,46
1100 1075 1H 3B00A7 € 711,53 1100 1075 2H 4B00A7 € 760,34
1100 1105 1H 3B00B0 € 717,12 1100 1105 2H 4B00B0 € 767,24

1. Material refractar
2. Material izolant pentru cazurile în care este folosită
ramă de montaj
3. Ramă de montaj KAP (opţională)

E01 263
Grile de protecţie pentru voletele de VDK

desfumare tip Avantage
Grilele VDK au un aspect plăcut, sunt realizate din aluminiu anodizat şi sunt utilizate pentru mascarea
voletelor Vantage cu o uşă sau două uşi.
Partea centrală a grilelor este detaşabilă datorită sistemelor de prindere cu arcuri montate in partea de
jos a grilelor. Acest fapt prezintă avantajul accesului rapid la volet, fără a fi necesară demontarea grilei
VDK din perete sau tubulatură.
Grilele VDK pot fi utilizate atât pentru evacuarea cât şi pentru admisia aerului în sistemele de ventilaţie.
Preţuri
Lungimea golului L [mm]
300 350 390 400 450 500 550 600 650
x=
Înălţimea 300 350 390 400 450 500 550 600 650
golului H [mm] y= Preţ
385 385 € 96,70 € 101,78 € 105,88 € 106,92 € 112,11 € 117,36 € 122,65 € 127,98 € 141,03
415 415 € 99,67 € 104,95 € 109,21 € 110,28 € 115,67 € 121,13 € 126,63 € 132,17 € 145,92
445 445 € 102,64 € 108,13 € 112,55 € 113,66 € 119,24 € 124,90 € 130,61 € 136,37 € 150,83
475 475 € 106,76 € 112,63 € 117,38 € 118,57 € 124,55 € 130,61 € 136,73 € 142,91 € 158,36
505 505 € 109,74 € 115,82 € 120,72 € 121,95 € 128,14 € 134,39 € 140,73 € 147,12 € 163,28
535 535 € 112,72 € 119,00 € 124,07 € 125,34 € 131,74 € 138,20 € 144,73 € 151,33 € 168,20
565 565 € 115,71 € 122,19 € 127,42 € 128,74 € 135,34 € 142,01 € 148,74 € 155,55 € 173,13
595 595 € 118,70 € 125,39 € 130,78 € 132,14 € 138,95 € 145,82 € 152,76 € 159,77 € 178,07
625 625 € 129,92 € 135,63 € 137,07 € 144,28 € 151,57 € 158,96 € 166,35 € 185,64
655 655 € 133,12 € 139,00 € 140,47 € 147,90 € 155,39 € 162,96 € 170,60 € 190,60
685 685 € 136,33 € 142,37 € 143,89 € 151,52 € 159,22 € 167,00 € 174,85 € 195,57
715 715 € 145,74 € 147,30 € 155,14 € 163,05 € 171,04 € 179,11 € 200,56
745 745 € 149,12 € 150,72 € 158,77 € 166,89 € 175,09 € 183,37 € 205,55
775 775 € 154,00 € 155,68 € 164,13 € 172,66 € 181,28 € 189,98 € 213,18
805 805 € 167,76 € 176,50 € 185,33 € 194,25 € 218,18
835 835 € 171,40 € 180,35 € 189,39 € 198,52 € 223,20
865 865 € 175,05 € 184,21 € 193,46 € 202,80 € 228,22
895 895 € 178,69 € 188,06 € 197,53 € 207,08 € 233,25
925 925 € 193,85 € 203,73 € 213,71 € 240,90
955 955 € 197,72 € 207,81 € 218,00 € 245,95
985 985 € 201,59 € 211,89 € 222,30 € 251,00
1015 A15 € 215,98 € 226,60 € 256,05
1045 A45 € 220,07 € 230,90 € 261,12
1075 A75 € 226,30 € 237,55 € 268,81
1105 B05 € 230,40 € 241,86 € 273,89

700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100
x=
Înălţimea 700 750 800 850 900 950 A00 A50 B00
golului H [mm] y= Preţ
385 385 € 146,20 € 151,45 € 156,76 € 162,14 € 167,59 € 173,10 € 178,68 € 189,87 € 198,91
415 415 € 151,30 € 156,75 € 162,27 € 167,86 € 173,51 € 179,23 € 185,03 € 196,61 € 205,97
445 445 € 156,41 € 162,06 € 167,79 € 173,58 € 179,44 € 185,38 € 191,38 € 203,36 € 213,04
475 475 € 164,34 € 170,40 € 176,52 € 182,72 € 189,00 € 195,34 € 201,76 € 214,39 € 224,60
505 505 € 169,46 € 175,72 € 182,05 € 188,46 € 194,94 € 201,50 € 208,12 € 221,15
535 535 € 174,59 € 181,05 € 187,59 € 194,21 € 200,89 € 207,66 € 214,49 € 227,92 € 238,78
565 565 € 179,72 € 186,39 € 193,14 € 199,96 € 206,85 € 213,83 € 220,87 € 234,70 € 245,88
595 595 € 184,87 € 191,74 € 198,69 € 205,72 € 212,82 € 220,00 € 227,26 € 241,49 € 252,99
625 625 € 192,83 € 200,11 € 207,46 € 214,90 € 222,41 € 230,00 € 237,68 € 252,55 € 264,58
655 655 € 197,99 € 205,47 € 213,03 € 220,67 € 228,39 € 236,19 € 244,08 € 259,36 € 271,71
685 685 € 203,15 € 210,84 € 218,60 € 226,45 € 234,38 € 242,39 € 250,48 € 266,17 € 278,84
715 715 € 208,33 € 216,21 € 224,18 € 232,23 € 240,37 € 248,59 € 256,90 € 272,98 € 285,98
745 745 € 213,53 € 221,59 € 229,77 € 238,03 € 246,37 € 254,81 € 263,32 € 279,81 € 293,13
775 775 € 221,55 € 230,01 € 238,58 € 247,24 € 256,00 € 264,84 € 273,77 € 290,91 € 304,76
805 805 € 226,76 € 235,43 € 244,18 € 253,05 € 262,01 € 271,07 € 280,21 € 297,75 € 311,93
835 835 € 231,98 € 240,85 € 249,81 € 258,87 € 268,04 € 277,30 € 286,65 € 304,59 € 319,10
865 865 € 237,20 € 246,28 € 255,44 € 264,70 € 274,07 € 283,54 € 293,10 € 311,45 € 326,28
895 895 € 242,43 € 251,71 € 261,08 € 270,55 € 280,11 € 289,78 € 299,56 € 318,31 € 333,47
925 925 € 250,49 € 260,17 € 269,95 € 279,82 € 289,78 € 299,86 € 310,04 € 329,45 € 345,14
955 955 € 255,74 € 265,62 € 275,60 € 285,68 € 295,85 € 306,12 € 316,51 € 336,33 € 352,34
985 985 € 260,99 € 271,08 € 281,26 € 291,55 € 301,93 € 312,41 € 322,99 € 343,21 € 359,55
1015 A15 € 266,25 € 276,54 € 286,93 € 297,42 € 308,01 € 318,70 € 329,49 € 350,11 € 366,78
1045 A45 € 271,51 € 282,01 € 292,61 € 303,31 € 314,10 € 325,00 € 336,00 € 357,03 € 374,03
1075 A75 € 279,61 € 290,51 € 301,51 € 312,61 € 323,82 € 335,13 € 346,54 € 368,23 € 385,77
1105 B05 € 284,89 € 295,99 € 307,20 € 318,51 € 329,92 € 341,44 € 353,06 € 375,16 € 393,03
E01 VDK 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

264 E01
VU120
Volet de desfumare
Volet rectangular de desfumare tip VU120 certificat să reziste timp de 120 minute la temperaturi înalte.
Poziţia de aşteptare a voletului este normal închis. În caz de incendiu, lamela se deschide pentru a
permite evacuarea fumului.
În cazul unui incendiu voletul poate fi acţionat de la distanţă prin intermediul transmiterii unui impuls
electric (caz în care voletul este echipat cu magnet natural tip VD 24 sau 48Vcc) sau prin întreruperea
alimentării electrice (caz în care voletul este echipat cu electromagnet tip VM 24 sau 48Vcc) atunci când
voletul este echipat cu mecanism MANF; mai poate fi acţionat şi prin întreruperea alimentării atunci când
este echipat cu servomotoarele cu arc de revenire tip NF24/SF24.
Utilizare
¾ Potrivit pentru montaj pe coloană din silicat de calciu şi Geostaff
¾ Pentru montaj la interior
¾ Deasemenea, voletele mai pot fi montate şi pe coloane care au fost testate în conformitate cu EN
1366-9 şi EN 1366-8, coloane construite din materiale cu aceeaşi densitate ca şi cele testate sau
din acelaşi material cu o densitate sau grosime mai mare

¾ 1. Flanşă de conectare PG30 (30mm)
8 ¾ 2. Finisaj parte spre coloană
7 ¾ 3. Carcasă din material refractar
2 ¾ 4. Lamelă volet
¾ 5. Mecanism volet (în poză este mecanism tip MANF)
¾ 8. Mecanism de transmisie cu blocaj (închis/deschis)
1 ¾ 9. Etichetă identificare produs
5
4 ¾ Dezvoltat în concordanţă cu standardul European EN 12101-8

¾ Testat în concordanţă cu standardul European EN 1366-10
¾ Pierdere minimă de presiune
9 ¾ Uşor de montat
¾ Nu necesită mentenanţă
6
3 ¾ Etanşeitate foarte bună
Mecanism
¾ Mecanismul voletului trebuie să rămână în întregime în afara peretelui
¾ MANF: mecanism de operare la distanţă
¾ Standard:
¾ Control la distanţă prin intermediul unui magnet 24/48V (VD=magnet natural, VM=electromagnet)
¾ Deblocare manuală posibilă
¾ Rearmare manuală posibilă folosind cheia de 13mm livrată cu voletul (rotiţi în sens anti-orar); electromagnetul trebuie să fie alimentat cu curent
pentru a fi rearmat
¾ Grad protecţie IP42
¾ FDCU: contacte unipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă
¾ Opţiuni:
¾ FDCB: contacte bipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă
¾ ME: motor de rearmare
¾ NF24 / SF24: Servomotor 24V cu arc de revenire

¾ Standard:
¾ Deblocare şi rearmare motorizate
¾ 24V
¾ Contacte unipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă integrate
¾ IP54
¾ Opţiuni:
¾ Control la distanţă prin intermediul trimiterii unui impuls electric 24/48V
Montaj
¾ Montare cu axa orizontală
¾ Instalarea trebuie făcută în conformitate cu rapoartele de testare
¾ Evitaţi obstrucţionarea tubulaturii conectate
¾ Pe partea cu mecanismul voletul trebuie să iasă în afara peretelui / pardoselii / planşeului cu 240mm
¾ Mecanismul trebuie să fie accesibil tot timpul, drept urmare trebuie prevăzut un spaţiu liber de 200mm în jurul acestuia
¾ Dacă echipamentul este montat în plafon fals trebuie prevăzută o trapă de vizitare pentru acesta
¾ Spaţiul dintre tubulatură şi volet (≤ 6 mm) trebuie umplut cu kit refractar (pentru o adâncime ≥ 105 mm)
¾ Spaţiul dintre carcasa voletului şi coloană trebuie umplut complet cu material refractar. Consolidaţi voletul sau blocaţi lamela în poziţie închisă pentru
a preveni deformarea carcasei cât timp se usucă materialul de etanşare.
¾ Verificaţi libera mişcare a lamelei
¾ Testaţi corecta funcţionare a mecanismului lamelei
Certificare
¾ Clasificare CE conform EN 12101-8
Opţiuni
¾ Ramă de prelungire PG3V (pentru a evita ieşirea lamelei din tubulatură)
¾ Flanşe PG20 sau PG40 (flanşe PG30 sunt standard)
¾ Conectare la tubulatură prin inserare (PM)
¾ Fără flanşe de conectare (PP). Opţiune folosită pentru cazuri volet de transfer
¾ Grilă de protecţie (PPT)
¾ Mecanism de deblocare cu control de la distanţă
Accesorii
¾ Contacte bipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă, tip FDCB (pentru mecanism MANF)
¾ Motor de rearmare, tip ME (pentru mecanism MANF)
www.airtradecentre.com E01 VU120 1/13 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 265
VU120
Volet de desfumare
Descriere
¾ Volet rectangular de desfumare tip VU120 certificat să reziste timp de 120 minute la temperaturi înalte. Poziţia de aşteptare a voletului este normal
închis. În caz de incendiu, lamela se deschide pentru a permite evacuarea fumului. Acţionarea la distanţă a voletului asigură evacuarea fumului în caz
de incendiu.
¾ ATC tip VU120
Exemplu de comandă Dimensiuni disponibile

¾ VU120 600x400
Explicaţie
VU120 = Tipul voletului
600x400 = Dimensiuni (WxH), lăţime x înălţime
E01 VU120 2/13 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

266 E01
VU120
Volet de desfumare
Preţuri
[mm] [mm] VU120
VU120 + MANF VD FDCU + PG30 + PG30 200x200 200 200 E010225200200 € 331,78

E01 267
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120

268 E01
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + MANF VD FDCU + PG30 + PG30 1000x200 1000 200 E010225A00200 € 420,83
VU120 + MANF VD FDCU + PG30 + PG30 1100x200 1100 200 E010225B00200 € 430,48

E01 269
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + MANF VD FDCU + PG30 + PG30 1200x200 1200 200 E010225C00200 € 440,11
VU120 + MANF VM FDCU + PG30 + PG30 200x200 200 200 E010226200200 € 327,60

270 E01
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120

E01 271
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + MANF VM FDCU + PG30 + PG30 1000x200 1000 200 E010226A00200 € 416,65

272 E01
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + MANF VM FDCU + PG30 + PG30 1100x200 1100 200 E010226B00200 € 426,30
VU120 + MANF VM FDCU + PG30 + PG30 1200x200 1200 200 E010226C00200 € 435,93
VU120 + Belimo NF 24V + PG30 + PG30 200x200 200 200 E010227200200 € 501,24

E01 273
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120

274 E01
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + Belimo NF 24V + PG30 + PG30 1000x200 1000 200 E010227A00200 € 590,29
VU120 + Belimo NF 24V + PG30 + PG30 1100x200 1100 200 E010227B00200 € 599,94
VU120 + Belimo SF 24V + PG30 + PG30 1100x450 1100 450 E010227B00450 € 666,06
VU120 + Belimo NF 24V + PG30 + PG30 1200x200 1200 200 E010227C00200 € 609,57

E01 275
VU120
Volet de desfumare
[mm] [mm] VU120
VU120 + Belimo SF 24V + PG30 + PG30 1200x450 1200 450 E010227C00450 € 678,85
VU120 + Belimo SF 24V + PG30 + PG30 500x750 500 750 E010228500750 € 685,25
VU120 + Belimo SF 24V + PG30 + PG30 1000x550 1000 550 E010228A00550 € 739,22
Selecţie rapidă
H/W [mm] 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200
200 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§
500 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § §
550 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § § § § § §
600 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § § § § § § § §
650 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § § § § § § § § § § §
700 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § § § § § § § § § - - -
750 µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ µ/§ § § § § § § § § § § - - - - -
µ = NF24; § = SF24

276 E01
VU120
Volet de desfumare
Explicaţii desen Desen
1. Material refractar (ex. plăci silicat
de calciu)
2. Înveliş
3. Flanşă PG30
4. Montaj fără extensie coloană
5. Montaj cu extensie coloană

E01 277
VR2
Volet circular de desfumare
Volet circular de desfumare tip VR2 certificat să reziste timp de 120 minute la temperaturi înalte. Poziţia
de aşteptare a voletului este normal închis. În caz de incendiu, lamela se deschide pentru a permite
evacuarea fumului.
În cazul unui incendiu voletul poate fi acţionat de la distanţă prin intermediul transmiterii unui impuls
electric (caz în care voletul este echipat cu magnet natural tip VD 24 sau 48Vcc) sau prin întreruperea
alimentării electrice (caz în care voletul este echipat cu electromagnet tip VM 24 sau 48Vcc) atunci când
voletul este echipat cu mecanism MANF; mai poate fi acţionat şi prin întreruperea alimentării atunci când
este echipat cu servomotoarele cu arc de revenire tip BF24/230.
Utilizare
¾ Potrivit pentru montaj în perete rigid
¾ Pentru montaj la interior

Componenţă
1
2
6
4
3
5
¾ 1. Carcasă din oţel
¾ 2. Lamelă clapetă
¾ 3. Mecanism
¾ 7. Mecanism de transmisie cu blocaj (închis/deschis)
¾ 8. Garnitură de etanşare din cauciuc
¾ Clasificare rezistenţă la foc conform cu NBN 713.020 + revizia 2
¾ Pierdere minimă de presiune

¾ Uşor de montat
¾ Nu necesită mentenanţă
Mecanism
¾ Mecanismul voletului trebuie să rămână în întregime în afara peretelui
¾ MANF: mecanism de operare la distanţă
¾ Standard:
¾ Control la distanţă prin intermediul unui magnet 24/48V (VD=magnet natural, VM=
electromagnet)
¾ Deblocare manuală posibilă
¾ Rearmare manuală posibilă folosind cheia de 13mm livrată cu voletul (rotiţi în sens orar);
electromagnetul trebuie să fie alimentat cu curent pentru a fi rearmat
¾ FDCU: contacte unipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă
¾ Opţiuni:
¾ FDCB: contacte bipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă
¾ ME: motor de rearmare
¾ BF24 / BF230: Servomotor 24 / 230V cu arc de revenire

¾ Standard:
¾ Deblocare şi rearmare motorizate
¾ 24 / 230V
¾ Contacte unipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă integrate
¾ IP54
¾ Opţiuni:
¾ SN2 contacte bipolare de semnalizare început/sfârşit de cursă
¾ Priză ST
Montaj
¾ Clapeta poate fi montată atât cu axa orizontală cât şi verticală
¾ Instalarea trebuie făcută în conformitate cu rapoartele de testare
¾ Evitaţi obstrucţionarea tubulaturii conectate
E01 VR2 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

278 E01
VR2
Volet circular de desfumare
Preţuri
[mm] VR2 [mm] VR2
E01022 x 000 E01022 x 000
x= Preţ x= Preţ
VR2 MANF VD24 FDCU 200 200 0200 € 295,79 VR2 BF24 200 200 2200 € 465,25
VR2 MANF VM24 FDCU 200 200 1200 € 291,61 VR2 BF230 200 200 3200 € 513,90

¾ s = mortar minim 25mm
min 150
S
230
www.airtradecentre.com E01 VR2 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 279
FS
Clapete rezistente la foc tip cortină
Clapete rezistente la foc cu lamele din oţel inoxidabil tip FS fără ramă de instalare sau tip FS-IF cu ramă
de instalare
Utilizare
¾ Pentru închiderea și etanșarea tubulaturilor în caz de foc
¾ Pentru sisteme de aer condiţionat sau ventilare care necesită o rezistenţă la foc de până la 4 ore
¾ Pentru montaj în pereţi de gips-carton, pereţi despărţitori, zidărie, pereţi de beton și pardoseală
Material
¾ Lamele și mecanism din oţel inoxidabil
Carcasă
¾ Carcasă ușor de racordat la tubulatură, cu colţurile și racordurile sudate, face ca acest tip de
clapete să fie ușor de integrat în sisteme de distribuţie a aerului conform testelor Eurovent clasa A,
B, C și conform testelor de tubulatură DW 144
Lamele
¾ Tipul 1.4016 (430) din oţel inoxidabil este foarte robust și acţionează ca un scut împotriva focului.
Lăţimea profilului lamelor maximizează suprafaţa liberă și asigură o grupare compactă pentru a
minimiza înălţimea spaţiului de depozitare al acestora. Opţional - construcţie oţel inoxidabil
austenitic tip 1.4401 (316).Garnitura de pe partea laterală a lamelelor asigură o presiune
constantă pe marginile lamelelor și minimizează răspândirea fumului și a altor produse ale arderii.
Mecanism
¾ Design patentat.
¾ Confecţionat din rășină de sulfat de polifenilenă (PPS) ranforsată cu 40% sticlă (GF-PPS)
¾ Polimer avansat din punct de vedere al ingineriei tehnice
¾ PPS este stabilă până la temperaturi de 200 °C
¾ Caseta cu mecanismul integrat are o rezistenţă sporită și îndelungată
¾ Emisii toxice și de fum reduse în caz de incendiu
¾ Fără halogen
¾ PPS are un coeficient foarte redus de absorbţie a umezelii
¾ PPS este rezistentă la coroziune
¾ Carcasa este confecţionată din materiale reciclabile
¾ Noul tip de casetă este adaptabil la modelele de clapete rezistente la foc existente deja (cu
ajutorul unei brăţări opţionale), cod piesă: CNNN01981
Montaj
¾ Când se montează în zidărie clemele ramei ar trebui prinse foarte bine în mortarul dintre cărămizi
¾ Când se montează în pereţi de beton sau în pardoseală, clemele ramei ar trebui legate de fier-beton
lăsat intenţionat să iasă în golul de montaj
¾ Posibilitate de montaj în baterie (asamblări multiple) pe orizontală sau verticală
Descriere
¾ Clapeta rezistentă la foc este tip cortină cu carcasă și lamele din oţel. Rezistenţă la foc până la 4 ore
și testată la foc conform BS ISO 10294-1:1996,BS EN 1366-2: 1999 și BS 476 Part 20: 1987 Teste
Standard de Foc. Testată conform BS ISO 10294-1: 1996, BS EN 1366-2: 1999 și BS 476 Partea 20:
1987 FirTeste Standard de Foc.
¾ Clapetele pot fi prevăzute cu ramă de montaj
¾ ATC tip FS-IF
Preţuri la cerere.
Date acustice
100
90 90
80
70
60
50
80
40
A
30
70
B 20
C
L w (dBW)
P (Pa)
60 10
9
8
7
6
50 5
4
40
2
30 1
1 2 3 4 5 6 7 8 910 20
10000
9000
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
900
100
200
300
400
500
600
700
800
90
10
20
30
40
50
60
70
80
Q(m/s) - Pa V (m/s)
E01 FS 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

280 E01
FS
Clapete rezistente la foc tip cortină
Note
*A = Seriile 201 (Evacuare)
*B = Seriile 201
*C = Seriile 201
*Testele acustice în concordanţă cu BRITISH STANDARDS Nr. 4196, 4773, 4856, 4857 și 4954
*Toate dimensiunile sunt în mm
Desen
50
90
50/75/100
110/135/160 83/108/133
*250 - 624 * 250 - 624 * 250 - 624

W/H + 100 +
H 625 - 850 25/50/75mm 625 - 850 H 625 - 850
851 - 1000 851 - 1000 851 - 1000
85 57
25 25 25
38 78 38 W
100-1250
www.airtradecentre.com E01 FS 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 281
SS
Clapete rezistente la foc
Clapete rezistente la foc cu lamele din oţel inoxidabil și carcasa din oţel galvanizat. Fără ramă de instalare,
tip SS sau cu ramă de instalare tip SS-IF.
Material
¾ Carcasă: oţel galvanizat
¾ Lamele: oţel inoxidabil
Carcasă
¾ Dotate cu carcase cu o grosime de 1,2 mm din oţel galvanizat dublu-strat (conform BS EN 10327),
cu mufă, clapetele antifoc PTC se încadrează în Clasele A și B ale Documentului Eurovent 2/2 și
Procedurile de Testare pt. Clasele A, B și C ale Specificaţiilor HVCA DW144 privind tubulatura.
Lamele
Lamelele clapetelor antifoc sunt aerodinamice, dublu-strat, din oţel inox feritic Tip 1.4016 (430), au o
grosime de 75x0,5 mm și se prind una de alta la închidere pentru a forma un scut rezistent la foc.
Mecanism
¾ Cabluri fără halogen cu emisii reduse de fum, furnizate ca dotare standard.
¾ Declanșator electro-termic unic și brevetat pentru siguranţă maximă.
¾ Placă de contact snaplock unică - asigură o conectare facilă a modulului de comandă la clapetă.
Montaj
¾ Când se montează în zidărie clemele ramei ar trebui prinse foarte bine în mortarul dintre cărămizi
¾ Când se montează în pereţi de beton sau în pardoseală, clemele ramei ar trebui legate de fier-beton
lăsat intenţionat să iasă în golul de montaj
¾ Posibilitate de montaj în baterie (asamblări multiple) pe orizontală sau verticală
Descriere
¾ Clapeta rezistentă la foc este tip cortină cu carcasă și lamele din oţel. Rezistenţă la foc până la 4 ore.
¾ Testată la foc conform BS ISO 10294-1:1996, BS EN 1366-2: 1999 și BS476 Part 20: 1987 Teste
Standard de Foc.
¾ Clapetele vor fi prevăzute cu ramă de montaj
¾ ATC tip SS-IF
Preţuri la cerere.
Note Date acustice
¾ A = 501 (Evacuare) 90 100
¾ B = 501 90
80
¾ C = Tip 501
70
¾ Testele acustice în concordanţă cu
BRITISH STANDARDS Nr. 4196, 80 60
4773, 4856, 4857 și 4954 50
¾ Toate dimensiunile sunt în mm
40
70
30
60
20
50
A C
P [Pa]
L w [dBW]
10
9
40 8
7
B 6
5
30
4
3
20
2
10
0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15
10000
1000
9000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
2000
100
200
300
400
500
600
700
800
900
90
10
20
30
40
50
60
70
80
V x ΔPa [m/s Pa] V [m/s]
E01 SS 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

282 E01
SS
Clapete rezistente la foc
Desen
For W & H = 100 – 150mm and *151 - 199mm
*151 - 199
25 = 100 - 150 = 25 90
50
W
50
110 83
H
H
100 - 150 200
*151 - 199 *250
85 57
25
28
200 38 38 78 38 38
*250
For W & H = 200 – 1000mm

25 200 -1000 25 90
50
W
50
110 83
200 - 1000
85 57
25
28
38 78 38
www.airtradecentre.com E01 SS 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 283
Clapete rezistente la foc tip fluture SC60+

EI60S
Clapetele rezistente la foc SC60+ reprezintă o soluţie pentru diametre mici. Două lamele semirotunde
sunt îmbinate prin intermediul unui fuzibil. Când temperatura depăşeşte valoarea de 72 °C, fuzibilul se
va rupe. Astfel, cele două lamele semirotunde sunt eliberate şi clapeta rezistentă la foc este închisă,
prevenind trecerea fumului sau a flăcărilor
Utilizare
¾ Închiderea tubulaturilor de ventilaţie în caz de foc
¾ Rezistenţă la foc timp de o oră
¾ Pentru temperaturi ale aerului cuprinse între 15 °C şi 45 °C cu RV 30-70%
Material
¾ Oţel

¾ Carcasă din oţel
¾ Fuzibil la 72 °C 4
¾ Lamele din fibre de silicat
¾ 1. Carcasă din oţel 1

¾ 2. Două lamele tip semicerc
¾ 3. Garnitură intumescentă în jurul clapetei 3
¾ 4. Garnitură din cauciuc 2
¾ 5. Fuzibil 70°C
¾ 6. 2 cârlige de blocare 5
¾ 7. Contact de semnalizare sfârșit de cursă
(opţional) 8
¾ 8. Etichetă identificare produs 7
Montaj
¾ De introdus în tubulaturile circulare din pereţi sau pardoseli rezistente la foc
Certificare
¾ Testată și aprobată pentru rezistenţă la foc la ambele capete ale valvei
¾ Marcaj CE
Accesorii
¾ FCU SC comutator de sfârşit de cursă disponibil la cerere
Descriere
¾ Clapetă rezistentă la foc tip fluture pentru instalarea în tubulaturi de ventilaţie ce trec printr-un element
de construcţie pentru a opri propagarea focului. Rezistenţă la foc de maxim o oră
¾ ATC tip SC60+
Exemplu de comandă
¾ SC60+, 125
Explicaţie
SC60+ = Clapetă circulară rezistentă la foc tip fluture Rf 60 de minute
125 = diametrul tubulaturii
Preţuri
[mm] SC60+ [mm] SC60+
E010501 x 000 E010501 x 000
x= Preţ x= Preţ
SC60+ DIA 100 100 100 € 43,98 SC60+ DIA 160 160 160 € 59,48
SC60+ DIA 125 125 125 € 50,71 SC60+ DIA 200 200 200 € 68,72
Selecţie rapidă
Dia v 3 4 5 6 7 8
Qv 85 113 141 170 198 226
veff 6.80 9.10 11.30 13.60 15.90 18.20
100
Ps 12 22 35 50 68 89
Lw 42 46 50 52 55 57
Qv 133 177 221 265 309 353
veff 5.50 7.30 9.20 11 12.90 14.70
125
Ps 8 14 22 32 44 57
Lw 41 45 48 51 53 55
Qv 217 290 362 434 507 579
veff 4.70 6.30 7.80 9.40 11 12.50
160
Ps 6 10 15 22 30 39
Lw 39 43 46 49 51 53
Qv 339 452 565 679 792 905
veff 4.20 5.70 7.10 8.50 9.90 11.30
200
Ps 4 8 12 17 24 31
Lw 38 42 45 48 50 52
E01 SC60+ 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

284 E01
SC60+ Clapete rezistente la foc tip fluture

EI60S

¾ x=18mm (SC60+DIA 100), 31mm (SC60+DIA 125), 49mm (SC60+DIA 160), 69mm (SC60+DIA 200)
Ø d-1,5
60 x
SC60+
www.airtradecentre.com E01 SC60+ 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 285

EI90S
Utilizare
Material
¾ Oţel

¾ Fuzibil la 72 °C

¾ 3. Garnitură intumescentă în jurul clapetei
¾ 5. Fuzibil 72°C
¾ 6. 2 cârlige de blocare
(opţional)
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
Descriere
¾ ATC tip SC90+
Exemplu de comandă
¾ SC90+, 125
Explicaţie
Preţuri
[mm] SC90+ [mm] SC90+
E010502 x 000 E010502 x 000
x= Preţ x= Preţ
SC90+ DN 100 100 100 € 47,74 SC90+ DN 160 160 160 € 65,55
SC90+ DN 125 125 125 € 55,23 SC90+ DN 200 200 200 € 76,62
Selecţie rapidă
v 3 4 5 6 7 8
Qv 85 113 141 170 198 226
veff 8 11 14 16 19 22
100
Ps 12 22 35 50 68 88
Lw 42 47 49 52 54 57
Qv 133 177 221 265 309 353
veff 6 8 10 12 14 16
125
Ps 8 14 22 32 44 57
Lw 41 45 47 50 52 55
Qv 217 290 362 434 507 579
veff 5 7 8 10 12 14
160
Ps 6 10 16 22 31 40
Lw 38 43 46 49 51 53
Qv 339 452 565 679 792 905
veff 8 11 13 16 18 21
200
Ps 4 8 12 17 24 31
Lw 37 42 45 47 50 52

286 E01
SC90+ Clapete rezistente la foc tip fluture

EI90S

¾ x=20mm (SC90/120+DIA 100), 33mm (SC90/120+DIA 125), 51mm (SC90/120+DIA 160), 71mm (SC90/120+DIA 200)
www.airtradecentre.com E01 SC90+ 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E01 287

EI120S
Utilizare
Material
¾ Oţel

¾ Fuzibil la 72 °C

¾ 3. Garnitură intumescentă în jurul clapetei
¾ 5. Fuzibil 72°C
¾ 6. 2 cârlige de blocare
(opţional)
Montaj
Certificare
¾ Marcaj CE
Accesorii
Descriere
¾ ATC tip SC120+
Exemplu de comandă
¾ SC120+, 125
Explicaţie
Preţuri
[mm] SC120+ [mm] SC120+
E010503 x 000 E010503 x 000
x= Preţ x= Preţ
SC120+ DN 100 100 100 € 65,14 SC120+ DN 160 160 160 € 89,47
SC120+ DN 125 125 125 € 75,40 SC120+ DN 200 200 200 € 104,60
Selecţie rapidă
Vezi pagina 285
Explicaţii desen Desen
¾ x=20mm (SC90/120+DIA 100), 33mm (SC90/120+DIA 125), 51mm (SC90/120+DIA 160), 71mm (SC90/120+DIA 200)

288 E01
FCU SC Contacte de semnalizare început

sau sfârşit de cursă
Contact de semnalizare de început sau sfârşit de cursă pentru clapetele rezistente la foc tip fluture din
gama SC+ ce poate fi livrat separat (KIT FCU SC) sau premontat (FCU SC)
Exemplu de comandă
¾ FCU SC
Explicaţie
FCU SC = contact de semnalizare sfârşit de cursă pentru clapete rezistente la foc tip fluture SC+
Preţuri
FCU SC
KIT FCU SC E010500FCU000 € 19,71
BP
Ghips rezistent la foc
Ghips rezistent la foc. Este un amestec de granule de silicat-perlit cu ghips ca liant şi aditivi.
Utilizare
¾ Finisaj rezistent la foc pentru goluri în pereţi rezistente la foc, pasaje rezistente la foc, protejarea
clapetelor rezistente la foc...
Material
¾ Amestec silicat-perlit
Finisaj
¾ Textură albă
Montaj
¾ 1 sac trebuie amestecat cu +/- 20 l de apă timp de +/- 2 minute, înainte de a putea fi aplicat pe pereţi
sau în deschizături
¾ 1 sac este utilizat pentru +/- 1 m² cu o grosime de 4,5 cm
Descriere
¾ Umplerea golurilor din pereţii de compartimentare rezistenţi la foc se va efectua utilizând ghips
rezistent la foc
¾ ATC tip BP
Exemplu de comandă
¾ BP
Explicaţie
BP = Ghips rezistent la foc
Preţuri
BP
BP E010102002000 € 75,04
www.airtradecentre.com E01 FCU SC, BP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 289
GR1
Grile circulare rezistente la foc
Grilele circulare de ventilaţie rezistente la foc GR1 pot fi aplicate în compartimentarea la foc în interiorul
clădirilor. Grila este alcătuită din lamele, care expandează la o temperatură de aproximativ 100 °
C, acoperind astfel golurile. Grilele rezistente la foc pot fi aplicate numai în sistemele fără presiune sau
în sistemele în care, în caz de foc, instalaţia de ventilare se închide imediat, asigurând astfel neexercitarea
niciunei presiuni asupra grilelor rezistente la foc
Utilizare
¾ În pereţii rezistenţi la foc
¾ Rezistenţă la foc de până la o oră. Rezistenţa la foc de 2 ore poate fi obţinută prin amplasarea a 2
grile GR1 una în spatele celeilalte
¾ Pot fi montate numai pe verticală
¾ Nu sunt adecvate pentru utilizarea în exterior
¾ Nu necesită întreţinere
Material
¾ Lamele din PVC cu material expandabil în interior
¾ Garnitură inelară din aluminiu pentru îmbinarea lamelelor
Finisaj
¾ PVC gri
¾ Lamele din PVC gri cu material expandabil în interior
¾ Garnitură inelară din aluminiu în jurul lamelelor
¾ Zonă liberă +/- 70%
Montaj
¾ Se montează în pereţi rezistenţi la foc utilizând silicon BMS sau ghips rezistent la foc BP
Certificare
¾ Aprobare conform standardelor NEN6069 / NBN 713-020
Accesorii
Descriere
¾ Grilele rezistente la foc pot fi aplicate în golurile circulare din pereţii de compartimentare rezistenţi la
foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră, sunt certificate conform standardelor NEN6069 / NBN
713-020 şi asigură o trecere liberă a aerului de +/- 70%. Grilele pot fi utilizate numai în sistemele în
care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune asupra grilei.
¾ ATC tip GR1
Exemplu de comandă
¾ GR1, 125
Explicaţie
GR1 = Grilă rezistentă la foc
125 = Diametru
Preţuri
Tip Diametru Qv(2Pa) Qv(10Pa) Numar articol / Preţ
[mm] [m³/h] [m³/h] GR1
E020201 x 000
x= Preţ
GR1 100 100 16 36 100 € 44,64
GR1 125 125 25 56 125 € 52,44
GR1 150 150 36 81 150 € 61,33
GR1 160 160 41 92 160 € 64,98
GR1 180 180 52 117 180 € 78,49
GR1 200 200 64 144 200 € 84,88
GR1 250 250 100 225 250 € 115,82
GR1 315 315 160 357 315 € 157,16
GR1 355 355 203 453 355 € 187,07
GR1 400 400 258 576 400 € 226,31
Tabel selecţie rapidă

GR1 80 100 125 150 160 180 200 250 315 355 400
10 16 25 36 41 52 64 100 160 203 258 ∆p=2Pa
Q[m³/h]
23 36 56 81 92 117 144 225 357 453 576 ∆p=10Pa
Suprafaţă liberă
GR1 80 100 125 150 160 180 200 250 315 355 400
Sn [m²] 0.0035 0.0055 0.0086 0.0124 0.0141 0.0178 0.0220 0.0344 0.0546 0.0693 0.0880
Sn [%] 69.98 70.06 70.01 70.01 69.97 69.98 69.99 69.99 70.00 69.99 70.00
Simboluri si specificaţii
¾ Tip = Diametrul în mm
E02 GR1 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

290 E02
GR1
www.airtradecentre.com E02 GR1 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 291
GR1+K
Grilele circulare rezistente la foc GR1 + K pot fi aplicate pentru compartimentarea la foc în interiorul
clădirilor. Grila este alcătuită din lamele, care expandează la o temperatură de aproximativ 100 °C,
acoperind astfel golurile. O ramă din aluminiu este montată pe o parte a grilei pentru obţinerea unui finisaj
neted pe perete. Grilele rezistente la foc pot fi aplicate numai în sistemele fără presiune sau în sistemele
unde, în caz de foc, instalaţia de ventilare se închide imediat, asigurând astfel neexercitarea unei presiuni
asupra grilelor rezistente la foc
Utilizare
¾ În pereţi rezistenţi la foc
¾ Rezistenţă la foc de până la o oră. Rezistenţa la foc de 2 ore poate fi obţinută prin amplasarea a 2
grile GR1 + K pe fiecare parte a peretelui de compartimentare
¾ Nu sunt adecvate pentru utilizarea la exterior
Material
¾ Lamele din PVC cu material expandabil în interior
¾ Inel din aluminiu pentru îmbinarea lamelelor
¾ Ramă din aluminiu anodizat montată pe o parte a grilei
Finisaj
¾ PVC gri
¾ Ramă din aluminiu anodizat cu finisaj natural
¾ Lamele din PVC gri cu material expandabil în interior
¾ Garnitură inelară din aluminiu în jurul lamelelor
¾ Ramă din aluminiu
¾ Zonă liberă +/- 70%
Montaj
Certificare
¾ Aprobare conform standardelor NEN6069 / NBN 713-020
Accesorii
¾ Contra ramă TKR disponibilă la cerere
Descriere
¾ Grilele rezistente la foc pot fi aplicate în golurile circulare din pereţii de compartimentare rezistenţi la
foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră, sunt certificate conform standardelor NEN6069 / NBN
care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune asupra grilei. Rama de finisaj din aluminiu se
aplică pe o faţă a grilei
¾ ATC tip GR1 + K
Exemplu de comandă
¾ GR1+K, 125
Explicaţie
GR1+K = Grilă rezistentă la foc cu ramă din aluminiu
125 = Diametru
Preţuri
Tip Diametru Qv(2Pa) Qv(10Pa) Numar articol / Preţ
[mm] [m³/h] [m³/h] GR1+K
E020202 x 000
x= Preţ
GR1+K 80 80 10 23 080 € 51,26
GR1+K 100 100 16 36 100 € 51,70
GR1+K 125 125 25 56 125 € 61,73
GR1+K 150 150 36 81 150 € 74,11
GR1+K 160 160 41 92 160 € 76,72
GR1+K 180 180 52 117 180 € 91,35
GR1+K 200 200 64 144 200 € 100,40
GR1+K 250 250 100 225 250 € 135,72
GR1+K 315 315 160 357 315 € 181,46
GR1+K 355 355 203 453 355 € 212,50
GR1+K 400 400 258 576 400 € 252,86
E02 GR1+K 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

292 E02
GR1+K
Type v 1 2 3 4 5 6
Qv 13 25 38 51 63 76
Ps 3 13 30 53 84 120
80 Lw 2 10 14 18 20 22
Qv 20 40 59 79 99 119
Ps 3 11 24 43 67 96
100 Lw 3 11 16 19 22 24
Qv 31 62 93 124 155 186
Ps 2 9 19 34 54 77
125 Lw 4 12 17 20 23 25
Qv 45 89 134 178 223 267
Ps 2 7 16 29 45 64
150 Lw 5 13 18 21 24 26
Qv 51 101 152 203 253 304
Ps 2 7 15 27 42 60
160 Lw 6 14 19 22 25 27
Qv 64 128 192 256 321 385
Ps 1 6 13 24 37 54
180 Lw 6 15 19 23 25 27
Qv 79 158 237 317 396 475
Ps 1 5 12 21 33 48
200 Lw 7 15 20 23 26 28
Qv 124 247 371 495 618 742
Ps 1 4 10 17 27 39
250 Lw 8 17 21 25 27 29
Qv 196 393 589 786 982 1178
Ps 1 3 8 14 21 31
315 Lw 10 18 23 26 29 31
Qv 249 499 748 998 1247 1497
Ps 1 3 7 12 19 27
355 Lw 11 19 23 27 29 31
Qv 317 633 950 1263 1583 1900
Ps 1 3 6 11 17 24
400 Lw 11 19 24 28 30 32
Suprafaţă liberă
GR1 80 100 125 150 160 180 200 250 315 355 400
Sn [m²] 0.0035 0.0055 0.0086 0.0124 0.0141 0.0178 0.0220 0.0344 0.0546 0.0693 0.0880
Sn [%] 69.98 70.06 70.01 70.01 69.97 69.98 69.99 69.99 70.00 69.99 70.00
¾ Tip = Diametrul în mm
www.airtradecentre.com E02 GR1+K 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 293
Grile rezistente la foc pentru montaj GE60

în perete masiv
Grilele rectangulare de ventilaţie rezistente la foc GE60 pot fi folosite în compartimentările la foc
în interiorul clădirilor. Grila este alcătuită din lamele, care expandează la o temperatură de aproximativ
100 °C, acoperind astfel golurile. Grilele rezistente la foc pot fi folosite numai în sistemele fără presiune
sau în sistemele în care, în caz de foc, instalaţia de ventilare se închide imediat, asigurând astfel
neexercitarea niciunei presiuni asupra grilelor rezistente la foc
Utilizare
¾ Rezistenţă la foc de până la 1 oră
Material
¾ Lamele şi ramă din PVC cu material expandabil intumescent în interior
Finisaj
¾ PVC gri
¾ Lamele şi ramă din PVC gri cu material expandabil intumescent în interior
Montaj
¾ Se montează în pereţi rezistenţi la foc utilizând mortar standard, silicon BMS sau ghips rezistent la
foc BP
Certificare
¾ Grile GE60 sunt testate și aprobate conform standardului European EN 1364-1
Accesorii
Descriere
¾ Grilele rezistente la foc pot fi aplicate în golurile rectangulare din pereţii de compartimentare rezistenţi
la foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră şi asigură o trecere liberă a aerului de +/- 70%. Grilele
pot fi utilizate numai în sistemele în care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune asupra grilei.
¾ ATC tip GE60
Exemplu de comandă
¾ GE60, 500, 200
Explicaţie
GE60 = Tipul grilei rezistente la foc
500= Lungimea grilei
200 = Înălţimea grilei
Preţuri
100 150 200 250 300 350 400 450
x=
100 150 200 250 300 350 400 450
Înălţimea golului H [mm] y= Preţ
100 100 € 48,76 € 55,76 € 62,77 € 69,81 € 76,84 € 83,88 € 90,91 € 102,45
150 150 € 57,75 € 66,67 € 75,58 € 84,46 € 93,34 € 106,79 € 120,22 € 129,10
200 200 € 66,83 € 77,57 € 88,32 € 103,60 € 118,89 € 129,67 € 140,44 € 155,73
250 250 € 71,35 € 88,50 € 105,65 € 120,54 € 135,43 € 150,31 € 165,20 € 182,37
300 300 € 75,88 € 99,43 € 122,99 € 137,48 € 151,98 € 170,97 € 189,97 € 209,00
350 350 € 93,95 € 114,87 € 135,80 € 154,41 € 173,02 € 193,90 € 214,79 € 235,69
400 400 € 112,02 € 130,31 € 148,60 € 171,33 € 194,07 € 216,84 € 239,63 € 262,37

500 550 600 650 700 750 800
x=
500 550 600 650 700 750 800
100 100 € 114,01 € 121,04 € 128,06 € 137,66 € 147,27 € 158,31 € 169,36
150 150 € 137,99 € 146,87 € 155,78 € 167,45 € 179,13 € 190,57 € 202,01
200 200 € 171,01 € 181,78 € 192,54 € 206,97 € 221,42 € 235,55 € 249,68
250 250 € 199,53 € 212,18 € 224,80 € 241,66 € 258,53 € 275,03 € 291,53
300 300 € 228,05 € 242,57 € 257,08 € 276,35 € 295,63 € 314,50 € 333,38
350 350 € 256,58 € 272,92 € 289,28 € 310,97 € 332,68 € 353,92 € 375,15
400 400 € 285,08 € 303,29 € 321,48 € 345,60 € 369,72 € 393,32 € 416,91
E02 GE60 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

294 E02
GE60 Grile rezistente la foc pentru montaj

în perete masiv
H/L [mm] 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
24 41 55.30 72.30 86.60 103.70 118 135 149.30 166.30 180.60 197.60 211.90 228.90 243.20 ∆p=2Pa
100
62.30 100.80 133.10 171.50 203.90 242.30 274.70 313.10 345.50 383.90 416.30 454.70 487.10 525.50 557.90 ∆p=10Pa
37.30 63.60 85.60 111.90 134 160.20 182.30 208.50 230.60 256.80 278.90 305.10 327.20 353.40 375.50 ∆p=2Pa
150
92.40 151.80 201.60 261 310.80 370.20 420 479.40 529.20 588.60 638.40 697.80 747.60 807 856.80 ∆p=10Pa
50.70 86.20 116 151.50 181.30 216.80 246.60 282 311.90 347.30 377.10 412.60 442.40 477.90 507.70 ∆p=2Pa
200
122.60 202.80 270.20 350.40 417.80 498 565.40 645.60 713 793.20 860.60 940.80 1008.20 1088.40 1155.70 ∆p=10Pa
64 108.70 146.30 191 228.60 273.30 310.90 355.60 393.10 437.90 475.40 520.10 557.70 602.40 640 ∆p=2Pa
250
152.70 253.80 338.70 439.80 524.70 625.80 710.70 811.80 896.70 997.80 1082.70 1183.80 1268.70 1369.80 1454.70 ∆p=10Pa
80.50 136.20 183 238.60 285.40 341.10 387.90 443.50 490.30 546 592.80 648.40 695.20 750.90 797.70 ∆p=2Pa
300
190 315.90 421.60 547.50 653.20 779.10 884.80 1010.70 1116.40 1242.20 1348 1473.80 1579.60 1705.40 1811.20 ∆p=10Pa
93.90 158.80 213.30 278.20 332.70 397.60 452.20 517.10 571.60 636.50 691 756 810.50 875.40 929.90 ∆p=2Pa
350
220.20 366.90 490.20 636.90 760.20 906.90 1030.10 1176.90 1300.10 1446.90 1570.10 1716.90 1840.10 1986.80 2110.10 ∆p=10Pa
107.20 181.30 243.60 317.80 380 454.20 516.50 590.60 652.90 727 789.30 863.50 925.70 999.90 1062.20 ∆p=2Pa
400
250.30 417.90 558.70 726.30 867.10 1034.70 1175.50 1343.10 1483.90 1651.50 1792.30 1959.90 2100.70 2268.30 2409 ∆p=10Pa
Suprafaţă liberă
H/L [mm] 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 Sn [m²]
100
52.04 56.03 55.66 57.33 56.87 57.89 57.47 58.20 57.83 58.39 58.07 58.53 58.25 58.63 58.38 Sn [%]
0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.05 0.05 0.06 0.06 0.07 Sn [m²]
150
51.77 55.85 55.46 57.17 56.69 57.73 57.30 58.05 57.67 58.25 57.92 58.39 58.09 58.49 58.23 Sn [%]
0.01 0.01 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 0.07 0.08 0.08 0.09 Sn [m²]
200
51.64 55.76 55.36 57.09 56.60 57.66 57.22 57.97 57.59 58.17 57.84 58.31 58.02 58.42 58.15 Sn [%]
0.01 0.02 0.03 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 0.08 0.08 0.09 0.10 0.10 0.11 Sn [m²]
250
51.56 55.71 55.30 57.04 56.55 57.61 57.17 57.93 57.54 58.13 57.79 58.27 57.97 58.37 58.11 Sn [%]
0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.09 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 Sn [m²]
300
53.33 57.55 57.09 58.87 58.34 59.44 58.97 59.75 59.35 59.95 59.60 60.09 59.78 60.19 59.91 Sn [%]
0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 0.15 0.16 Sn [m²]
350
53.03 57.26 56.80 58.58 58.06 59.15 58.69 59.47 59.06 59.67 59.31 59.81 59.49 59.91 59.63 Sn [%]
0.02 0.03 0.04 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.15 0.16 0.17 0.18 Sn [m²]
400
52.81 57.04 56.58 58.37 57.84 58.94 58.47 59.25 58.85 59.45 59.10 59.59 59.28 59.70 59.42 Sn [%]
¾ H/L [mm] = Înălţimea și lăţimea grilei în mm
¾ Sn [m²] = Suprafaţă liberă în m²
¾ Sn [%] = Suprafaţă liberă în %
H-5
L-5
50
www.airtradecentre.com E02 GE60 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 295
Grile rezistente la foc pentru montaj GE90

în perete masiv
Grilele rectangulare de ventilaţie rezistente la foc GE90 pot fi folosite în compartimentările la foc
Utilizare
¾ Rezistenţă la foc de până la 1 oră și 30 minute

Material
Finisaj
¾ PVC gri
¾ Lamele şi ramă din PVC gri cu material expandabil intumescent în interior
Montaj
foc BP
Certificare
¾ Grile GE60 sunt testate și aprobate conform standardului European EN 1364-1
Accesorii
Descriere
la foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră și 30 minute şi asigură o trecere liberă a aerului de +/-
70%. Grilele pot fi utilizate numai în sistemele în care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune
asupra grilei.
¾ ATC tip GE90
Exemplu de comandă
¾ GE90, 500, 200
Explicaţie
GE90 = Tipul grilei rezistente la foc
Preţuri
100 150 200 250 300 350 400 450
x=
100 150 200 250 300 350 400 450
100 100 € 58,51 € 66,91 € 75,33 € 83,76 € 92,20 € 100,64 € 109,08 € 122,95
150 150 € 69,30 € 80,00 € 90,69 € 101,36 € 112,02 € 128,14 € 144,26 € 154,93
200 200 € 80,20 € 93,08 € 105,97 € 124,32 € 142,65 € 155,59 € 168,54 € 186,87
250 250 € 85,63 € 106,21 € 126,77 € 144,64 € 162,51 € 180,38 € 198,25 € 218,85
300 300 € 91,05 € 119,31 € 147,57 € 164,98 € 182,37 € 205,16 € 227,95 € 250,81
350 350 € 112,74 € 137,85 € 162,95 € 185,28 € 207,61 € 232,68 € 257,76 € 282,83
400 400 € 134,43 € 156,38 € 178,33 € 205,60 € 232,88 € 260,21 € 287,55 € 314,83

500 550 600 650 700 750 800
x=
500 550 600 650 700 750 800
100 100 € 136,82 € 145,24 € 153,66 € 165,20 € 176,72 € 189,97 € 203,23
150 150 € 165,58 € 176,26 € 186,93 € 200,94 € 214,97 € 228,68 € 242,41
200 200 € 205,22 € 218,13 € 231,05 € 248,38 € 265,70 € 282,67 € 299,63
250 250 € 239,45 € 254,61 € 269,76 € 290,00 € 310,22 € 330,04 € 349,84
300 300 € 273,68 € 291,09 € 308,49 € 331,63 € 354,77 € 377,42 € 400,07
350 350 € 307,89 € 327,51 € 347,13 € 373,18 € 399,21 € 424,69 € 450,18
400 400 € 342,10 € 363,95 € 385,78 € 414,72 € 443,65 € 471,99 € 500,31

Vezi pagina 294
E02 GE90 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

296 E02
GE90 Grile rezistente la foc pentru montaj

în perete masiv
Suprafaţă liberă
H/L [mm] 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.03 0.03 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 Sn [m²]
100
52.04 56.03 55.66 57.33 56.87 57.89 57.47 58.20 57.83 58.39 58.07 58.53 58.25 58.63 58.38 Sn [%]
0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.04 0.05 0.05 0.06 0.06 0.07 Sn [m²]
150
51.77 55.85 55.46 57.17 56.69 57.73 57.30 58.05 57.67 58.25 57.92 58.39 58.09 58.49 58.23 Sn [%]
0.01 0.01 0.02 0.03 0.03 0.04 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 0.07 0.08 0.08 0.09 Sn [m²]
200
51.64 55.76 55.36 57.09 56.60 57.66 57.22 57.97 57.59 58.17 57.84 58.31 58.02 58.42 58.15 Sn [%]
0.01 0.02 0.03 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06 0.07 0.08 0.08 0.09 0.10 0.10 0.11 Sn [m²]
250
51.56 55.71 55.30 57.04 56.55 57.61 57.17 57.93 57.54 58.13 57.79 58.27 57.97 58.37 58.11 Sn [%]
0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.09 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 Sn [m²]
300
53.33 57.55 57.09 58.87 58.34 59.44 58.97 59.75 59.35 59.95 59.60 60.09 59.78 60.19 59.91 Sn [%]
0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.13 0.14 0.15 0.16 Sn [m²]
350
53.03 57.26 56.80 58.58 58.06 59.15 58.69 59.47 59.06 59.67 59.31 59.81 59.49 59.91 59.63 Sn [%]
0.02 0.03 0.04 0.06 0.07 0.08 0.09 0.10 0.11 0.13 0.14 0.15 0.16 0.17 0.18 Sn [m²]
400
52.81 57.04 56.58 58.37 57.84 58.94 58.47 59.25 58.85 59.45 59.10 59.59 59.28 59.70 59.42 Sn [%]
H-5
L-5
50
www.airtradecentre.com E02 GE90 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 297
Grile rezistente la foc pentru montaj GE60XL

în perete masiv
Grilele rectangulare de ventilaţie rezistente la foc GE60XL pot fi folosite în compartimentările la foc din
interiorul clădirilor. Grila este alcătuită din lamele, care expandează la o temperatură de aproximativ
Utilizare
¾ Rezistenţă la foc de până la o oră
Material
Finisaj
¾ PVC gri
¾ Lamele şi ramă din PVC gri cu material expandabil în interior
Montaj
foc BP
Certificare
¾ Grile GE60XL sunt testate și aprobate conform standardului European EN 1364-1
Accesorii
Descriere
la foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră şi asigură o trecere liberă a aerului de +/- 70%. Grilele
pot fi utilizate numai în sistemele în care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune asupra grilei.
¾ ATC tip GE60XL
Exemplu de comandă
¾ GE60XL, 800, 600
Explicaţie
GE60XL = Grile rezistente la foc
Preţuri
200 300 400 500 600 700
x=
200 300 400 500 600 700
200 200
300 300
400 400
500 500 € 443,53 € 500,27 € 567,34 € 644,23 € 694,94 € 745,41
600 600 € 465,94 € 531,34 € 610,56 € 703,00 € 761,01 € 855,15
700 700 € 554,46 € 633,13 € 723,94 € 826,43 € 910,67 € 1.000,16
800 800 € 642,48 € 734,57 € 837,16 € 949,87 € 1.060,32 € 1.145,14

800 900 1000 1100 1200
x=
800 900 A00 B00 C00
200 200 € 474,64 € 500,71 € 564,69 € 628,67
300 300 € 587,40 € 625,45 € 693,91 € 762,37
400 400 € 888,06 € 940,22 € 1.068,13 € 1.196,03
500 500 € 945,87 € 996,42 € 1.046,95 € 1.222,32 € 1.397,67
600 600 € 1.037,52 € 1.113,62 € 1.189,70 € 1.422,56 € 1.655,38
700 700 € 1.246,52 € 1.335,65 € 1.424,79 € 1.640,92 € 1.857,08
800 800 € 1.455,50 € 1.557,67 € 1.659,86 € 1.859,31 € 2.058,74
E02 GE60XL 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

298 E02
GE60XL Grile rezistente la foc pentru montaj

în perete masiv
H/L [mm] 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
457.20 513.80 570.40 626.90 ∆p=2Pa
200
1083.90 1205.90 1327.90 1449.90 ∆p=10Pa
805 902.40 999.90 1097.40 ∆p=2Pa
300
1833.70 2043.90 2254 2464.10 ∆p=10Pa
1115.70 1249.60 1383.60 1517.60 ∆p=2Pa
400
2503.50 2792.40 3081.20 3370.10 ∆p=10Pa
233 403.50 574 744.40 914.90 1085.40 1255.90 1426.30 1596.80 1767.30 1937.80 ∆p=2Pa
500
600.50 968.10 1335.60 1703.20 2070.70 2438.30 2805.80 3173.40 3540.90 3908.50 4276 ∆p=10Pa
294.70 506.10 717.40 928.80 1140.10 1351.50 1562.80 1774.10 1985.50 2196.80 2408.20 ∆p=2Pa
600
733.60 1189.30 1644.90 2100.60 2556.20 3011.90 3467.60 3923.20 4378.90 4834.60 5290.20 ∆p=10Pa
349.80 597.70 845.60 1093.40 1341.30 1589.10 1837 2084.80 2332.70 2580.50 2828.40 ∆p=2Pa
700
852.50 1386.80 1921.20 2455.60 2989.90 3524.30 4058.70 4593.10 5127.40 5661.80 6196.20 ∆p=10Pa
411.60 700.30 989 1277.70 1566.50 1855.20 2143.90 2432.60 2721.40 3010.10 3298.80 ∆p=2Pa
800
985.50 1608 2230.50 2853 3475.50 4097.90 4720.40 5342.90 5965.40 6587.90 7210.40 ∆p=10Pa
Suprafaţă liberă
H/L [mm] 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200
0.08 0.09 0.09 0.10 Sn [m²]
200
42.68 42.93 43.13 43.30 Sn [%]
0.13 0.15 0.16 0.18 Sn [m²]
300
49 49.29 49.52 49.71 Sn [%]
0.18 0.20 0.22 0.25 Sn [m²]
400
50.52 50.81 51.05 51.25 Sn [%]
0.04 0.07 0.10 0.12 0.15 0.18 0.20 0.23 0.26 0.29 0.31 Sn [m²]
500
41.07 45.51 47.73 49.06 49.95 50.58 51.06 51.43 51.73 51.97 52.17 Sn [%]
0.05 0.08 0.12 0.15 0.19 0.22 0.25 0.29 0.32 0.35 0.39 Sn [m²]
600
42.43 47.02 49.31 50.69 51.60 52.26 52.75 53.13 53.44 53.69 53.90 Sn [%]
0.06 0.10 0.14 0.18 0.22 0.26 0.30 0.34 0.38 0.42 0.46 Sn [m²]
700
42.65 47.26 49.57 50.95 51.87 52.53 53.03 53.41 53.72 53.97 54.18 Sn [%]
0.07 0.12 0.16 0.21 0.25 0.30 0.35 0.39 0.44 0.48 0.53 Sn [m²]
800
43.47 48.17 50.52 51.93 52.87 53.54 54.05 54.44 54.75 55.01 55.22 Sn [%]
H-5
100
L-5
www.airtradecentre.com E02 GE60XL 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 299
Gz60
Grile rectangulare rezistente la foc
Grilele rectangulare de ventilaţie rezistente la foc Gz60 pot fi aplicate în compartimentările la foc
100 °C, acoperind astfel golurile. Grilele rezistente la foc pot fi aplicate numai în sistemele fără presiune
neexercitarea niciunei presiuni asupra grilelor rezistente la foc. Este disponibilă în această formă sau în
combinaţie cu rama GzKF sau ramă și contraramă GzKV și există 3 variante de culori, extinzând din
punct de vedere estetic gama veche existentă
Utilizare
¾ Rezistenţă la foc de până la o oră. Rezistenţa la foc de 2 ore poate fi obţinută prin amplasarea a
2 grile, una în spatele celeilalte
¾ La cerere este disponibilă varianta de montaj în baterie pentru obţinerea unor dimensiuni mari
Material
¾ Lamele şi ramă din PVC cu material expandabil în interior
Finisaj
¾ Standard - culoare metalică, gri RAL 9022
¾ La cerere - alb RAL 9010
¾ La cerere - gri grafit RAL 7024
Montaj
Certificare
¾ Aprobare conform standardului EN 13501-2 : EI60
¾ Testate conform EN 1634-1, EN 1364-1 și EN 1364-2
Accesorii
¾ Ramă de fixare GzKF
¾ Contraramă de montaj GzKV
Descriere
la foc. Grilele au o rezistenţă la foc de 1 oră, sunt certificate conform standardelor NEN6069 / NBN
care, în caz de foc, nu este exercitată nicio presiune asupra grilei.
¾ ATC tip Gz60 + GzKF + GzKV
Exemplu de comandă
¾ Gz60 + GzKF + GzKV, 400, 200, RAL 9022
Explicaţie
Gz60 = Grilă rezistentă la foc
+ GzKF = Cadru de montaj
+ GzKV = Contraramă de montaj
400 = Lungimea grilei
RAL9022 = culoarea aluminiului
Preţuri
100 150 200 250 300 350 400 450
x=
100 150 200 250 300 350 400 450
100 100 € 67,40 € 81,40 € 95,39 € 99,39 € 111,64 € 127,55 € 139,82 € 155,73
150 150 € 86,97 € 106,73 € 126,47 € 133,46 € 150,75 € 173,54 € 190,85 € 213,62
200 200 € 94,17 € 114,83 € 135,47 € 163,47 € 184,12 € 212,10 € 232,76 € 260,74
250 250 € 111,29 € 136,98 € 162,67 € 197,54 € 223,23 € 258,10 € 283,79 € 318,67
300 300 € 125,04 € 154,11 € 183,15 € 223,21 € 252,26 € 292,33 € 321,38 € 361,44
350 350 € 146,47 € 180,58 € 214,69 € 261,62 € 295,71 € 342,64 € 376,75 € 423,69
400 400 € 160,24 € 197,68 € 235,15 € 287,29 € 324,74 € 376,87 € 414,34 € 466,46

500 550 600 650 700 750 800
x=
500 550 600 650 700 750 800
100 100 € 155,98 € 170,75 € 182,13 € 196,90 € 208,28 € 223,05 € 234,43
150 150 € 214,43 € 235,59 € 251,65 € 272,80 € 288,86 € 310,04 € 326,10
200 200 € 261,30 € 287,29 € 306,46 € 332,45 € 351,63 € 377,62 € 396,77
250 250 € 319,77 € 352,11 € 375,99 € 408,35 € 432,23 € 464,59 € 488,45
300 300 € 362,60 € 399,81 € 426,78 € 463,99 € 490,96 € 528,15 € 555,12
350 350 € 425,07 € 468,67 € 500,31 € 543,91 € 575,58 € 619,16 € 650,82
400 400 € 467,95 € 516,33 € 551,10 € 599,52 € 634,30 € 682,72 € 717,49
E02 Gz60 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

300 E02
Gz60
Grile rectangulare rezistente la foc
GzKF
LxH
Gz60
GzKV
40
www.airtradecentre.com E02 Gz60 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 301
Contraramă variabilă de montaj GzKV

pentru Gz60
Contrarame pentru Gz60 pentru montarea în uşi rezistente la foc mai adânci de 50 mm
Montaj
¾ Livrată separat de grila Gz60
Preţuri
Orificiu L [mm]
100 150 200 250 300 350 400 450
x=
100 150 200 250 300 350 400 450
Orificiu H [mm] y= Preţ
100 100 € 24,18 € 24,98 € 25,61 € 31,05 € 31,84 € 33,04 € 37,37 € 37,39
150 150 € 24,98 € 25,79 € 27,28 € 32,96 € 33,55 € 34,97 € 38,83 € 39,17
200 200 € 25,61 € 27,28 € 33,02 € 34,01 € 35,05 € 36,02 € 39,98 € 40,92
250 250 € 31,05 € 32,96 € 34,01 € 34,95 € 36,04 € 37,00 € 41,08 € 42,69
300 300 € 31,84 € 33,55 € 35,05 € 36,04 € 37,06 € 38,03 € 42,25 € 44,44
350 350 € 34,03 € 34,97 € 36,02 € 37,00 € 38,03 € 38,99 € 43,36 € 46,21
400 400 € 37,37 € 38,83 € 39,98 € 41,08 € 42,25 € 43,36 € 47,96 € 47,98

Orificiu L [mm]
500 550 600 650 700 750 800
x=
500 550 600 650 700 750 800
100 100 € 38,05 € 38,51 € 39,11 € 39,62 € 40,24 € 40,70 € 43,28
150 150 € 39,82 € 40,26 € 40,90 € 41,35 € 42,01 € 42,45 € 44,72
200 200 € 41,55 € 42,03 € 42,65 € 43,11 € 43,76 € 44,22 € 46,17
250 250 € 43,32 € 43,80 € 44,42 € 44,88 € 45,51 € 45,97 € 47,60
300 300 € 45,08 € 45,53 € 46,19 € 46,63 € 47,26 € 47,76 € 50,49
350 350 € 46,83 € 47,30 € 47,94 € 48,40 € 49,04 € 49,49 € 51,94
400 400 € 48,60 € 49,06 € 49,69 € 50,17 € 50,79 € 51,23 € 53,37
8
16
H +32
GzKV
16 -V
E02 GzKV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

302 E02
GzKF Contraramă fixă de montaj pentru

Gz60
Contrarame pentru Gz60 pentru montarea în uşi rezistente la foc, pereţi, plafoane sau podele
Montaj
¾ Premontată pe grila Gz60
Preţuri
Orificiu L [mm]
100 150 200 250 300 350 400 450
x=
100 150 200 250 300 350 400 450
100 100 € 24,18 € 24,98 € 25,61 € 31,05 € 31,84 € 33,04 € 37,37 € 37,39
150 150 € 24,98 € 25,79 € 27,28 € 32,96 € 33,55 € 34,97 € 38,83 € 39,17
200 200 € 25,61 € 27,28 € 33,02 € 34,01 € 35,05 € 36,02 € 39,98 € 40,92
250 250 € 31,05 € 32,96 € 34,01 € 34,95 € 36,04 € 37,00 € 41,08 € 42,69
300 300 € 31,84 € 33,55 € 35,05 € 36,04 € 37,06 € 38,03 € 42,25 € 44,44
350 350 € 34,03 € 34,97 € 36,02 € 37,00 € 38,03 € 38,99 € 43,36 € 46,21
400 400 € 37,37 € 38,83 € 39,98 € 41,08 € 42,25 € 43,36 € 47,96 € 47,98

Orificiu L [mm]
500 550 600 650 700 750 800
x=
500 550 600 650 700 750 800
100 100 € 38,05 € 38,51 € 39,11 € 39,62 € 40,24 € 40,70 € 43,28
150 150 € 39,82 € 40,26 € 40,90 € 41,35 € 42,01 € 42,45 € 44,72
200 200 € 41,55 € 42,03 € 42,65 € 43,11 € 43,76 € 44,22 € 46,17
250 250 € 43,32 € 43,80 € 44,42 € 44,88 € 45,51 € 45,97 € 47,60
300 300 € 45,08 € 45,53 € 46,19 € 46,63 € 47,26 € 47,76 € 50,49
350 350 € 46,83 € 47,30 € 47,94 € 48,40 € 49,04 € 49,49 € 51,94
400 400 € 48,60 € 49,06 € 49,69 € 50,17 € 50,79 € 51,23 € 53,37
8
24
H+32
GzKF
6
www.airtradecentre.com E02 GzKF 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

E02 303
BAP
Spume PU rezistente la foc
Spume poliuretanice (PU) rezistente la foc
Utilizare
¾ Pentru acoperirea golurilor din pereţii de compartimentare
Material
¾ Spumă PU rezistentă la foc
Finisaj
¾ Gri deschis
¾ Structură celulară fină, ± 70% închisă
¾ Rezistenţă la compresiune 55kPa (10% deformare)
¾ Limită de elasticitate 40kPa (DIN 53421)
¾ Conductivitate termică 0.035 W/mK
o
¾ Temperatură de lucru 5 - 30 C
Certificare
¾ Aprobate conform standardelor BS 476, NEN 6069 şi NEN 6065
Descriere
¾ Golurile pot fi etanşate cu spumă poliuretanică rezistentă la foc
¾ ATC tip BAP
Exemplu de comandă
¾ BAP
Explicaţie
BAP = Spumă poliuretanică rezistentă la foc
Preţuri
Tip Conţinut Numar articol Preţ
BAP
BAP 700 ml E020202001000 € 13,33
BMS
Silicon rezistent la foc
Silicon rezistent la foc livrat în tub de 310ml. A se depozita în mediu uscat, ferit de îngheţ, la temperaturi
cuprinse între +5oC și +25oC. Perioadă de depozitare nu mai lungă de 9 luni cu ambalajul sigilat.
Utilizare
¾ Pentru închiderea golurilor din construcţii, pentru fixarea fermă a grilelor rezistente la foc şi a altor
materiale rezistente la foc,...
Material
¾ Silicon rezistent la foc
Finisaj
¾ Bej
Certificare
¾ Îndeplinește cerinţele de inflamabilitate conform standard DIN 4102 B1
¾ Rezistenţă la foc de până la 240 minute (4 ore)
Descriere
¾ Golurile din construcţii pot fi etanşate utilizând silicon rezistent la foc.
¾ ATC tip BMS
Exemplu de comandă
¾ BMS
Explicaţie
BMS = Silicon rezistent la foc
Preţuri
Tip Conţinut Numar articol Preţ
BMS
BMS 310ml E020202002000 € 13,03
E02 BAP, BMS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

304 E04
MG2
Manşoane rezistente la foc
Manşoanele rezistente la foc MG2 pot fi montate în jurul tubulaturilor din plastic care trec printr-un element
de construcţie, pentru a preveni propagarea focului. Este garantată o zonă liberă de 100%. Pentru
conductele de plastic fabricate din PVC, PP sau PE. Pot fi montate în perete, plafon sau pardoseală.
Manşonul MG2 poate fi pus cu uşurinţă în jurul conductei şi apoi închis cu ajutorul elementului de fixare
Utilizare
¾ Compartimentarea la foc, în special în cadrul instalaţiilor sanitare
¾ Închiderea tubulaturilor din plastic în caz de foc
¾ Montate în pereţi, plafoane sau pardoseli de beton sau uşoare
¾ Rezistenţă la foc de până la 2 ore
¾ Dimensiuni: 40-50-56-63-75-80-90-100-110-125-160 mm
Material
¾ Structură din oţel galvanizat cu material expandabil rezistent la foc
¾ Manşon rezistent la foc MG2
¾ Carcasă metalică
¾ Element de fixare
Montaj
¾ Se montează în jurul tubulaturilor din PVC-PP-PE ce trec prin elemente de construcţie rezistente la foc
¾ Etanşate cu agenţi de etanşare BMS, BAP sau BP
Certificare
¾ Conform standardelor NBN 713-020, EN 1366-3
Accesorii
Descriere
¾ Manşonul rezistent la foc MG2 este introdus în perete şi montat în jurul tubulaturilor de ventilaţie şi
sanitare din plastic ce trec prin elemente de construcţie pentru a preveni propagarea focului. Trecere
liberă 100%. Pentru tubulaturi din PVC-PP-PE. Introdus în perete. Rezistenţă la foc de până la 2 ore.
¾ ATC tip MG2
Exemplu de comandă
¾ MG2, 90
Explicaţie
MG2 = Manşon rezistent la foc
90 = Diametrul tubulaturii sanitare din plastic
Preţuri
[mm] MG2 [mm] MG2
E040111000 x E040111000 x
x= Preţ x= Preţ
MG2 40 40 040 € 31,72 MG2 90 90 090 € 62,71
MG2 50 50 050 € 32,62 MG2 100 100 100 € 66,99
MG2 56 56 056 € 35,54 MG2 110 110 110 € 72,22
MG2 63 63 063 € 37,37 MG2 125 125 125 € 120,18
MG2 75 75 075 € 40,68 MG2 160 160 160 € 150,05
MG2 80 80 080 € 56,50
Dimensiuni
40 50 56 63 75 80 90 100 110 125 160
Ød [mm] 40 50 56 63 75 80 90 100 110 125 160
ØD [mm] 67 77 83 90 102 123 133 143 153 182 215
L [mm] 85 85 85 85 85 85 85 85 85 105 105
ØD + 50
ØD
Ød
www.airtradecentre.com E04 MG2 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

E04 305
Manşoane rezistente la foc cu MG2+R

conectare la tubulaturi
Manşoanele rezistente la foc MG2 +R pot fi montate între tubulaturile de ventilaţie ce trec printr-un
element de construcţie, pentru a preveni propagarea focului. Este garantată o zonă liberă de 100%. Pot
fi montate în perete, plafon sau pardoseală.
Utilizare
¾ Compartimentare la foc cu tubulaturi de ventilaţie
¾ Închid conducta interioară din plastic în caz de foc
¾ Montate în pereţi, plafoane sau pardoseli de beton sau uşoare
¾ Rezistenţă la foc de până la 2 ore
¾ Dimensiuni: 100-125-160 mm
Material
¾ Structură din oţel galvanizat cu material expandabil rezistent la foc
¾ Conductă interioară din plastic cu elemente de conectare la tubulaturi din oţel galvanizat
¾ Garnitură de cauciuc în jurul elementelor de conectare
¾ Manşon rezistent la foc MG2
¾ Conductă interioară din PVC
¾ Elemente de conectare din oţel galvanizat cu garnitură de cauciuc
Montaj
¾ Se montează între conductele de ventilaţie ce trec prin elemente de construcţie rezistente la foc
¾ Etanşare cu agent de etanşare BMS, BAP sau BP
Certificare
¾ Conform standardelor NBN 713-020, EN 1366-3
Accesorii
Descriere
¾ Manşonul rezistent la foc MG2+R este introdus în perete între tubulaturile de ventilaţie ce trec printr-
un element de construcţie pentru a preveni propagarea focului. Trecere liberă 100%. Prevăzut cu
elemente de conectare la tubulaturi din oţel galvanizat cu garnitură de etanşare din cauciuc.
Rezistenţă la foc de până la 2 ore
¾ ATC tip MG2+R
Exemplu de comandă
¾ MG2 + R, 125
Explicaţie
MG2 + R = Manşon rezistent la foc cu flanşe pentru conectarea la tubulaturi
125 = Diametrul tubulaturii de conectare
Preţuri
Tip Diametru Numar articol / Preţ
[mm] MG2+R
E0401011 x 000
x= Preţ
MG2+R 100 100 00 € 120,18
MG2+R 125 125 25 € 174,77
MG2+R 160 160 60 € 231,11
Dimensiuni 35 L 35
MG2+R 100 125 160
Ød [mm] 100 125 160
ØD+50
ØD [mm] 143 182 215

ØD
Ød
L [mm] 85 105 105

L1 [mm] 385 385 395
L1
E04 MG2+R 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

306 E05
BRF/BRF-A
Benzi flexibile rezistente la foc
Benzi flexibile rezistente la foc pentru a preveni propagarea focului în jurul cablurilor electrice şi
conductelor mici ce trec printr-un element de construcţii de compartimentare. Pot fi neadezive BRF sau
adezive BRF-A, cu o lungime de 1 m
Utilizare
¾ Pentru cabluri electrice, conducte mici,... ce trec prin pereţi sau pardoseli de compartimentare.
Material
¾ Benzi Palusol, învelite în plastic
Finisaj
¾ Culoare roşie
¾ Benzi expandabile Palusol, acoperite cu PVC de culoare roşie
¾ Autoadeziv de tip BRF-A pe o parte
Montaj
¾ Pentru a fi înfăşurate în jurul cablurilor electrice, conductelor mici,... ce trec prin pereţi sau pardoseli
de compartimentare.
¾ Pot fi etanşate cu ghips sau silicon BP rezistent la foc BMS
Certificare
¾ Conform standardului NBN 713-020
Accesorii
Descriere
¾ Benzile flexibile rezistente la foc pot fi înfăşurate în jurul cablurilor electrice şi conductelor mici ce
trec prin elemente de construcţie utilizate pentru compartimentarea unei clădiri.
¾ ATC tip BRF or BRF-A
Exemplu de comandă
¾ BRF
Explicaţie
BRF = Bandă flexibilă rezistentă la foc
Preţuri
BRF/BRF-A
E05010 x 000000
x= Preţ
BRF 1 € 26,76
BRF-A 2 € 29,13
Ød
Ød
Ød
www.airtradecentre.com E05 BRF/BRF-A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

F 307
Izolaţii pentru tubulatură
Izolaţii în rulouri F01 309
Saltele izolatoare F02 310
Accesorii de izolare F03 312
308
F
Izolaţii în rulouri
DU/R30-25 p.309
Saltea izolatoare din vată de

sticlă pentru tubulatură
Saltele izolatoare
DI/P30-25 p.310 SONIC ADH p.311
Saltele izolatoare din vată de Saltele autoadezive de

sticlă cu ecran din fibră de atenuare a zgomotului
sticlă
Accesorii de izolare
POWER
CD p.312 SP 32 p.313 SP 63 p.313 p.314
SPRAY
Pini de fixare izolaţie pe Pini de fixare izolaţie pe Pini de fixare izolaţie pe Adeziv spray
tubulatură, autoadezivi tubulatură, prin sudură tubulatură, prin sudură
F01 309
Saltea izolatoare din vată de sticlă DU/R30-25

pentru tubulatură
Saltele izolatoare din vată de sticlă pentru tubulatură, cu grosimea de 25 mm
Utilizare
¾ Pentru izolarea termică şi acustică a tubulaturilor din aplicaţiile HVAC
Material
¾ Saltea izolatoare cu benzi verticale din vată de sticlă, lipită pe o folie din aluminiu ranforsat cu grosimea
de 20 µ.
Finisaj
¾ Vată minerală de sticlă galbenă cu folie din aluminiu întărită
¾ Saltea din vată minerală de sticlă cu benzi verticale din vată de sticlă
¾ Întărită cu folie din aluminiu cu grosimea de 20 µ.
¾ Acoperită cu o folie din polietilenă
Caracteristici
¾ Conductivitate termică de 0,035 W/mK la 10°C şi densitate ≥ 24 kg/m³
¾ Difuzia de vapori a foliei de aluminiu este de 0,05 g/m² în 24 h, în conformitate cu DIN53122
¾ Forţa de extensie a foliei de aluminiu este ≥ 4 kN/m, în conformitate cu ISO 1924/1
¾ Rezistenţa la forfecare a foliei de aluminiu ≥ 200 kPa în conformitate cu ISO 2758
¾ Temperaturi de lucru de până la 130°C, la o temperatură a suprafeţei mai mică de 60°C
¾ Nu absorb umiditatea şi nu sunt confecţionate din materiale capilare
¾ Clasa de rezistenţă la foc A1 în conformitate cu NBN S 21-203 şi clasa 1 în conformitate cu NEN3883
¾ Dimensiuni 10m X 1,2 m (12 m²) cu o grosime de 25 mm
Montaj
¾ Prin lipire pe tubulaturi şi fixare cu bandă de aluminiu
¾ Prin înfăşurare în jurul tubulaturilor şi fixare cu bandă de aluminiu
¾ Se prinde pe suprafaţa tubulaturilor prin izolare cu pinuri autoadezive
Accesorii
¾ Soluţie de lipit POWER SPRAY
¾ ALUTAPE 40 sau bandă din aluminiu întărită FSK
¾ CDC 32 pinuri de fixare autoadezive cu şaibe
¾ SPC 32 pinuri de fixare cu şaibe
Descriere
¾ Izolarea termică şi acustică a tubulaturilor va fi realizată prin intermediul saltelelor de izolaţie din vată
de sticlă cu grosimea de 25mm. Saltelele sunt alcătuite din benzi verticale de vată minerală de sticlă,
lipite pe o folie din aluminiu întărită cu grosimea de 20µ.
¾ ATC Tip DU/ R30-25
Exemplu de comandă
¾ DU/R30-25
Explicaţie
DU/R30-25 = Izolaţie din vată de sticlă în rulouri cu grosimea de 25 mm
Preţuri
Tip Grosime Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [m] DU/R30-25 ALUTAPE 40 (**) CDC (**)
F010101030025 D030301075000 F030101001100
Preţ Preţ Preţ
DU/R30-25 25 10 € 117,12 ˜ € 9,00 ˜ € 10,01
˜ R Articol stoc
(**) ALUTAPE 40: Vezi pagina 205; CDC: Vezi pagina 312
F01 DU/R30-25 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

310 F02
DI/P30-25 Saltele izolatoare din vată de sticlă

cu ecran din fibră de sticlă
Saltele izolatoare din vată de sticlă pentru tubulatură, cu grosime de 25 mm, cu folie neagră din fibră de
sticlă
Utilizare
¾ Pentru izolarea internă termică şi acustică a tubulaturilor HVAC sau a carcaselor izolate fonic
Material
¾ Saltea din vată de sticlă cu fibre de sticlă, lipită pe o suprafaţă neagră din fibră de sticlă
Finisaj
¾ Vată minerală de sticlă galbenă cu ecran negru din fibră de sticlă
¾ Saltea din vată minerală de sticlă cu lamele din vată de sticlă orientate orizontal
¾ Ecran negru din fibră de sticlă
Caracteristici
¾ Conductivitate termică de 0,033 W/mK la 10°C şi densitate max 32 kg/m³
¾ Temperaturi de lucru de până la 125°C
¾ Nu absorb umiditatea şi nu sunt confecţionate din materiale capilare
¾ Clasa de rezistenţă la foc A1 conform NBN S 21-203 şi clasa 1 conform NEN3883
¾ Dimensiuni 2,4 X 1,2 m (2,88 m²) per saltea cu o grosime de 25 mm
¾ Acoperită cu 40 folii din polietilenă
¾ Viteză maximă a aerului 12 m/s
Montaj
¾ Pentru lipirea în interiorul tubulaturilor
¾ Pentru fixarea pe suprafeţe cu pinuri de fixare
Accesorii
¾ POWER SPRAY adeziv de contact
¾ CDC 32 pinuri de fixare autoadezive
¾ SPC 32 pinuri de fixare
Descriere
¾ Izolarea internă termică şi acustică se realizează prin intermediul saltelelor izolatoare din vată de
sticlă cu grosimea de 25 mm. Saltelele sunt alcătuite din fibre de vată minerală lipite pe o suprafaţă
neagră din fibră de sticlă.
¾ ATC Tip DI/ P30-25
Exemplu de comandă
¾ DI/P30-25
Explicaţie
DI/P30-25 = Saltea izolatoare acustică din fibră de sticlă cu grosimea de 25 mm
Preţuri
Tip Grosime Numar articol / Preţ
[mm] DI/P30-25 CDC (**) POWER SPRAY (**)
F020201030025 F030101001100 F030201000000
Preţ Preţ Preţ
DI/P30-25 25 € 30,24 ˜ € 10,01 € 7,00
˜ R Articol stoc
(**) CDC: Vezi pagina 312; POWER SPRAY: Vezi pagina 314
www.airtradecentre.com F02 DI/P30-25 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

F02 311
Saltele autoadezive de atenuare a SONIC ADH

zgomotului
Saltele autoadezive de izolare acustică din spumă poliuretanică flexibilă, dimensiuni 1x0.75m
Utilizare
¾ A se utiliza pentru izolarea acustică (şi termică) a tubulaturilor, carcaselor, pentru aplicaţiile
electronice şi industriale
Material
¾ Spumă poliuretanică, pe bază de poliester sau polieter poliol. Rezistenţă la foc testată conform ISO
3582, MVSS 302 şi UL94
¾ Strat autoadeziv cu hârtie de protecţie, pentru montare pe plăci de oţel, beton şi lemn
Finisaj
¾ Gri închis
¾ Saltea din spumă poliuretanică, prevăzută cu o suprafaţă de atenuare a zgomotului
¾ Strat autoadeziv
Caracteristici
¾ Rezistenţă la foc conform ISO3582 : SE, MVSS302 : SE şi UL94 : HF1.
¾ Densitate cuprinsă între 28 şi 32 kg/m³
Montaj
¾ A se monta pe suprafeţe plate sau curbe
Descriere
¾ Izolarea acustică este realizată utilizând saltele autoadezive de atenuare a zgomotului din spumă
poliuretanică
¾ ATC tip SONIC ADH
Exemplu de comandă
¾ SONIC
Explicaţie
SONIC = Tip de saltea acustică, autoadezivă
Preţuri
Tip Grosime Numar articol Preţ
[mm] SONIC ADH
SONIC ADH 50 F020206000500 € 36,02 ˜
˜ R Articol stoc
F02 SONIC ADH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

312 F03
CD Pini de fixare izolaţie pe tubulatură,

autoadezivi
Pinuri de fixare autoadezive pentru izolaţie de 25 mm grosime de tip CD32 sau izolaţie de 50 mm grosime
de tip CD63 , livrate împreună cu şaibe şi capace de protecţie
Exemplu de comandă
¾ CD 32
Explicaţie
CD = pinuri de fixare autoadezive
32 = Lungimea pinurilor
Preţuri
Tip Pentru izolarea unei grosimi de Lungime Bucăţi/cutie Numar articol / Preţ
[mm] [mm] [buc] CD (*)
F03010100 x 00
x= Preţ
CD32 25 40 100 10 € 17,19 ˜
CD32 25 32 100 11 € 10,01
CD63 50 60 100 20 € 19,38 ˜
CD63 50 63 100 21 € 13,62
˜ R Articol stoc
CL-2
Şaibe suplimentare pentru pini de fixare izolaţie
Şaibe suplimentare pentru pinurile de fixare autoadezive CDC32 şi CDC63
1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ CL-2
Explicaţie
CL-2 = şaibe suplimentare pentru CDC32 şi CDC63 pinuri de fixare autoadezive
Preţuri
Tip Bucăţi/cutie Numar articol Preţ
[buc] CL-2 (*)
CL-2 1000 F030101003000 € 25,11
NSC-27
Capace de protecţie pentru pini de fixare izolaţie
Capace de protecţie pentru pinuri de fixare autoadezive
1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ NSC-27
Explicaţie
NSC-27 = capace suplimentare de protecţie pentru CDC32 şi CDC63 pinuri de fixare autoadezive
Preţuri
[buc] NSC-27 (*)
NCS-27 1000 F030101004000 € 26,13
www.airtradecentre.com F03 CD, CL-2, NSC-27 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

F03 313
Pini de fixare izolaţie pe tubulatură, SP 32

prin sudură
Pinuri de fixare pentru izolaţie de 25 mm grosime, livrate împreună cu şaibe şi capace de protecţie.
1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ SP 32
Explicaţie
SP = pinuri de fixare prin sudură
Preţuri
[mm] [mm] [buc] SP 32 (*) CL-1 (**) NSC-22 (**)
F030101005000 F030101007000 F030101008000
Preţ Preţ Preţ
SP 32 25 32 1000 € 11,10 € 25,11 € 29,61
(**) CL-1: Vezi pagina 313; NSC-22: Vezi pagina 314
SP 63
Pini de fixare izolaţie pe tubulatură, prin sudură
Pinuri de fixare pentru izolaţie de 50 mm grosime, livrate împreună cu şaibe şi capace de protecţie.
1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ SP 63
Explicaţie
SP = pinuri de fixare prin sudură
Preţuri
[mm] [mm] [buc] SP 63 (*) CL-1 (**) NSC-22 (**)
F030101006000 F030101007000 F030101008000
Preţ Preţ Preţ
SP 63 50 63 1000 € 20,04 € 25,11 € 29,61
(**) CL-1: Vezi pagina 313; NSC-22: Vezi pagina 314
CL-1
Şaibe suplimentare pentru pini de fixare izolaţie
Şaibe suplimentare pentru pinuri de fixare a izolaţiei SP32 şi SP63
1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ CL-1
Explicaţie
CL-1 = şaibe suplimentare pentru SP32 şi SP63 pinuri de fixare prin sudură
Preţuri
[buc] CL-1 (*)
CL-1 1000 F030101007000 € 25,11
F03 SP 32, SP 63, CL-1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

314 F03
NSC-22 Capace de protecţie pentru pini de

fixare izolaţie
¾ Capace de protecţie pentru pinuri de fixare
¾ 1000 de bucăţi
Exemplu de comandă
¾ NSC-22
Explicaţie
NSC-22 = capace suplimentare de protecţie pentru SP32 şi SP63 pinuri de fixare prin sudură
Preţuri
[buc] NSC-22 (*)
NSC-22 1000 F030101008000 € 29,61
POWER SPRAY
Adeziv spray
Adeziv de contact în spray cu aerosol
Utilizare
¾ Pentru lipirea izolaţiei (vată de sticlă, Sonic, K-flex, etc) de tubulaturi și de suprafeţele metalice
Exemplu de comandă
¾ POWER SPRAY
Explicaţie
POWER SPRAY = Adeziv de contact
Preţuri
Tip Conţinut Bucăţi/cutie Numar articol Preţ
[l] [buc] POWER SPRAY (*)
POWER SPRAY 0,5 12 F030201000000 € 7,00
(*) Preţ / bucată
www.airtradecentre.com F03 NSC-22, POWER SPRAY 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

G 315
Filtre
Filtre pentru tubulatură G01 317
Materiale prefiltrante G02 323
316
G
Filtre pentru tubulatură

FLK-B p.317 MKC-A p.319 FLF-B p.321
Cutii filtrante G4 Cutii filtrante G4 Cutii filtrante cu saci de filtrare

F7
Materiale prefiltrante
B3-130B/C p.323 B4-220B/C p.324
Material prefiltrant G3 Material prefiltrant G4
G01 317
FLK-B
Cutii filtrante G4
Cutii filtrante pentru tubulatură cu secţiune circulară cu filtre G4
Utilizare
¾ Pentru filtrarea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat.
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Cutie filtrantă din oţel galvanizat cu capac pentru o schimbare uşoară a filtrului
¾ Filtru plat cu plasă galvanizată
Montaj
¾ Pentru montaj între două tubulaturi
Accesorii
¾ Filtru de rezervă: FLK-BSP sau G4
Descriere
¾ Cutii filtrante pentru tubulatură circulară, prevăzute cu capac pentru o schimbare uşoară a filtrului EU4 .
¾ ATC Tip FLK-B
Exemplu de comandă
¾ FLK-B, 160
Explicaţie
FLK-B = Tip cutie filtrantă (incl. filtru)
160 = Diametru de racord cutie filtrantă
Preţuri
Tip ØD Numar articol / Preţ Tip ØD Numar articol / Preţ
[mm] FLK-B FLK-BSP (**) [mm] FLK-B FLK-BSP (**)
G010203 x 000 G010204 x 000 G010203 x 000 G010204 x 000
FLK-B 100 100 100 € 35,04 ˜ 100 € 5,40 FLK-B 250 250 250 € 69,57 ˜ 250 € 9,00
FLK-B 125 125 125 € 39,16 ˜ 125 € 6,00 FLK-B 315 315 315 € 89,15 ˜ 315 € 15,60
FLK-B 160 160 160 € 46,72 ˜ 160 € 8,10 FLK-B 355 355 355 € 133,98 ˜ 355 € 18,60
FLK-B 200 200 200 € 54,97 ˜ 200 € 7,50 FLK-B 400 400 400 € 138,28 ˜ 355 € 18,60
˜ R Articol stoc
(**) FLK-BSP: Vezi pagina 318
Lista simbolurilor Tabel pierdere presiune

¾ Ps [Pa] = Pierdere iniţială de presiune 200
în Pa
¾ Q [m³/h] = Debit de aer în m³/h
Ps [Pa]
Ø150,160
Ø100
Ø125
Ø200
¾ 100, 125,..., 400 = diametrul de 180

0
conectare sau tipul cutiei filtrante

Ø25
15
160
Ø3
55
Ø3
00
140
Ø4
120
100
80
60
40
20
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Q [m³/h]
Dimensiuni
FLK-B A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm]
100 205 170 120 100 277
125 215 205 140 125 252
ØD
160 265 235 155 160 267

200 315 275 180 200 302
250 365 325 230 250 352
315 425 390 330 315 452
355 515 495 455 355 587
400 515 495 455 400 587 C
E A
G01 FLK-B 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

318 G01
FLK-BSP
Filtre de rezervă pentru FLK-B
Filtre de rezervă pentru FLK-B
Exemplu de comandă
¾ FILTER FOR FLK-B, 160
Explicaţie
FILTER FOR FLK-B = Filtru de rezervă pentru cutie filtrantă FLK-B
Preţuri
FLK-BSP FLK-BSP
G010204 x 000 G010204 x 000
x= Preţ x= Preţ
FLK-BSP 100 100 € 5,40 FLK-BSP 250 250 € 9,00
FLK-BSP 125 125 € 6,00 FLK-BSP 315 315 € 15,60
FLK-BSP 160 160 € 8,10 FLK-BSP 355/400 355 € 18,60
FLK-BSP 200 200 € 7,50
Dimensiuni
LXH [mm]
FLK-BSP 100 280 X 175
FLK-BSP 125 320 X 210
FLK-BSP 160 360 X 240
FLK-BSP 200 440 X 280
FLK-BSP 250 540 X 330
FLK-BSP 315 725 X 395
FLK-BSP 355/400 1010 X 500
www.airtradecentre.com G01 FLK-BSP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

G01 319
MKC-A
Cutii filtrante G4
Cutie filtranta pentru tubulatură cu secţiune rectangulară
Utilizare
¾ Pentru filtrarea aerului în instalaţiile de ventilaţie şi de aer condiţionat
¾ Cutie filtrantă din oţel galvanizat prevăzută cu flitru cu culise
Accesorii
¾ Filtru de rezervă: FILTRU MKC-ASP
Descriere
¾ Cutii filtrante pentru tubulatură rectangulară, prevăzute cu filtru G4.
¾ ATC Tip MKC-A
Exemplu de comandă
¾ MKC-A 500 x 250
Explicaţie
MKC-A = Tip cutie filtrantă (incl. filtru)
Preţuri
MKC-A MKC-A
G010303 x 0 G010303 x 0
x= Preţ x= Preţ
MKC-A 400x200 40020 € 74,07 MKC-A 600x350 60035 € 107,40 ˜
MKC-A 500x250 50025 € 85,92 MKC-A 700x400 70040 € 121,47 ˜
MKC-A 500x300 50030 € 90,36 ˜ MKC-A 800x500 80050 € 180,72 ˜
MKC-A 600x300 60030 € 99,24 ˜ MKC-A 1000x500 A0050 € 211,83 ˜
˜ R Articol stoc
A B Tabel pierdere presiune

E F D 250
P [Pa]
200
150
EU5
C
100
Eu3
50
0
0 1 2 3 4 5 6 7
Q [m³/s]
Dimensiuni
W x H, [mm] A, [mm] B, [mm] C, [mm] D, [mm] E, [mm] F, [mm]
MKC-A 40-20 400x200 440 240 502 240 420 220
MKC-A 50-25 500x250 540 290 532 290 520 270
MKC-A 50-30 500x300 540 340 562 340 520 320
MKC-A 60-30 600x300 640 340 642 340 620 320
MKC-A 60-35 600x350 640 390 717 390 620 370
MKC-A 70-40 700x400 740 440 787 440 720 420
MKC-A 80-50 800x500 840 540 887 540 820 520
MKC-A 100-50 1000x500 1040 540 987 540 1020 520
G01 MKC-A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

320 G01
MKC-ASP
Filtru de schimb pentru MKC-A
Filtru de schimb pentru cutia filtrantă MKC-A
Preţuri
MKC-ASP MKC-ASP
G010305 x 0 G010305 x 0
x= Preţ x= Preţ
MKC-ASP 400 x 200 40020 € 15,42 MKC-ASP 600 x 350 60035 € 22,95
MKC-ASP 500 x 250 50025 € 17,79 MKC-ASP 700 x 400 70040 € 27,39
MKC-ASP 500 x 300 50030 € 19,56 MKC-ASP 800 x 500 80050 € 37,02
MKC-ASP 600 x 300 60030 € 20,88 MKC-ASP 1000 x 500 A0050 € 48,15
www.airtradecentre.com G01 MKC-ASP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

G01 321
FLF-B
Cutii filtrante cu saci de filtrare F7
Cutii filtrante pentru tubulaturi cu secţiune circulară, cu saci de filtrare F7
Material
¾ Oţel galvanizat
¾ Cutie plenum din oţel galvanizat cu capac pentru o accesare rapidă
¾ Filtru cu saci de filtrare EU7
Montaj
¾ Pentru montare între două tubulaturi circulare
Accesorii
¾ Filtru de rezervă FLF-BSP
Descriere
¾ Cutiile filtrante sunt prevăzute cu un filtru de unică folosinţă cu saci de filtrare EU7.
¾ ATC Tip FLF-B
Exemplu de comandă
¾ FLF-B, 160
Explicaţie
FLF-B = Tip cutie filtrantă (incl. filtru)
Preţuri
Tip ØD Numar articol / Preţ Tip ØD Numar articol / Preţ
[mm] FLF-B FLF-BSP (**) [mm] FLF-B FLF-BSP (**)
G010303100 x G010304100 x G010303100 x G010304100 x
FLF-B 100 100 100 € 57,78 100 € 16,83 FLF-B 315 315 315 € 115,50 315 € 47,43
FLF-B 125 125 125 € 59,67 125 € 19,74 FLF-B 355 355 355 € 146,70 355 € 71,22
FLF-B 160 160 160 € 67,77 160 € 24,54 FLF-B 400 400 400 € 147,87 400 € 74,07
FLF-B 200 200 200 € 79,59 200 € 30,66 FLF-B 500 500 500 € 216,27 500 € 103,68
FLF-B 250 250 250 € 97,11 250 € 39,24 FLF-B 630 630 630 € 296,28 630 € 151,11
(**) FLF-BSP: Vezi pagina 322
Lista simbolurilor Tabel pierdere presiune

¾ Ps [Pa] = pierderea 0 200 400 600 800 1000 0 1000 2000 3000 4000 5000
iniţială de presiune 500 600
în Pa
¾ Q [m³/h] = Debit de aer Ps [Pa] Ps [Pa]
în m³/h
400 100 125 500
¾ 100, 125,..., 400 =
diametrul de conectare 160 315 400
sau tipul cutiei filtrante
200 400
350 250
300
200
200
100
100
0 0
0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4
Q [m³/s] Q [m³/s]
Dimensiuni
FLF-B A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm] F [mm]
100 235 182 503 100 404 182
ØD
125 245 217 503 125 404 217

160 294 247 523 160 424 247
200 334 282 573 200 474 282
250 394 337 646 250 534 337 A E
315 454 402 708 315 599 402
355 494 457 718 355 609 457 C
400 544 507 758 400 609 507
G01 FLF-B 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

322 G01
FLF-BSP Filte cu saci de rezervă pentru FLF-

B
Filtre cu saci de rezervă pentru FLF-B
Exemplu de comandă
¾ FLF-BSP, 160
Explicaţie
FLF-BSP = Filtru de rezervă pentru FLF-B cutie filtrantă
160 = Diametru de racord al cutiei filtrante FLF-B
Preţuri
FLF-BSP FLF-BSP
G010304100 x G010304100 x
x= Preţ x= Preţ
FLF-BSP 100 100 € 16,83 FLF-BSP 315 315 € 47,43
FLF-BSP 125 125 € 19,74 FLF-BSP 355 355 € 71,22
FLF-BSP 160 160 € 24,54 FLF-BSP 400 400 € 74,07
FLF-BSP 200 200 € 30,66 FLF-BSP 500 500 € 103,68
FLF-BSP 250 250 € 39,24 FLF-BSP 630 630 € 151,11
B Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] # bags
FLF-BSP 100 24 200 165 270 4
FLF-BSP 125 24 210 200 270 4
C FLF-BSP 160 24 260 230 300 6
FLF-BSP 200 24 300 265 300 8
FLF-BSP 250 24 360 320 300 10
FLF-BSP 315 24 420 385 300 12
A D FLF-BSP 355 24 460 440 300 14
FLF-BSP 400 24 510 490 300 14
www.airtradecentre.com G01 FLF-BSP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

G02 323
B3-130B/C
Material prefiltrant G3
Material prefiltrant sintetic, clasa de filtrare G3, disponibil cu lăţimi de 1m sau 2m
Utilizare
Material
¾ Polipropilenă
¾ Grosime 16mm
¾ Capacitate de filtrare 82%
¾ Clasa de filtrare G3
¾ Pierdere de presiune pe un filtru curat la o viteză de 1,5m/s: 22Pa
¾ Pierdere de presiune pe un filtru murdar: 250Pa
¾ Temperatură maximă: 100°C
¾ Clasă de rezistenţă la foc F1/M1
¾ De unică folosinţă
¾ Lăţime 1 sau 2m, lungime 40m
Finisaj
¾ Alb
¾ Material prefiltrant confecţionat din fibră de polipropilenă
Montaj
¾ Poate fi tăiat la dimensiunea dorită
Descriere
¾ Filtrarea aerului este realizată prin intermediul materialului prefiltrant având clasa de filtrare G3.
¾ ATC Tip B3-220B-C
Exemplu de comandă
¾ B3-130B-C, 2m
Explicaţie
B3-130B-C = Tip material prefiltrant (G3)
2m = Lăţime 2m
Preţuri
Tip Grosime Lungime Lăţime Numar articol / Preţ
[mm] [m] [m] B3-130B/C
G02011240 x 013
x= Preţ
B3-130B/C 1m 16 40 1 1 € 125,19 ˜
B3-130B/C 2m 16 40 2 2 € 299,74
˜ R Articol stoc
G02 B3-130B/C 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

324 G02
B4-220B/C
Material prefiltrant G4
Material prefiltrant sintetic, clasa de filtrare G4, disponibil cu lăţimi de 1m sau 2m
Utilizare
Material
¾ Polipropilenă
¾ Grosime 20 mm
¾ Capacitate de filtrare 90%
¾ Clasa de filtrare G4
¾ Pierdere de presiune pe un filtru curat la viteza de 1,5m/s: 35 Pa
¾ Pierdere de presiune pe un filtru murdar: 250 Pa
¾ Temperatură maximă: 100°C
¾ Clasă de rezistenţă la foc F1/M1
¾ Refolosibil o singură dată
¾ Lăţime 1 sau 2m, lungime 20 m
Finisaj
¾ Albastru-alb
¾ Material prefiltrant confecţionat din fibră de polipropilenă
Montaj
¾ Poate fi tăiat la dimensiunea dorită
Descriere
¾ Filtrarea aerului se realizează prin intermediul materialului prefiltrant din clasa de filtrare G4.
¾ ATC Tip B4-220B-C
Exemplu de comandă
¾ B4-220B-C, 2m
Explicaţie
B4--220B-C = Tip material prefiltrant(G4)
2m = Lăţime 2m
Preţuri
Tip Grosime Lungime Lăţime Numar articol / Preţ
[mm] [m] [m] B4-220B/C
G02011220 x 018
x= Preţ
B4-220B/C 1m 20 20 1 1 € 97,23 ˜
B4-220B/C 2m 20 20 2 2 € 234,74
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com G02 B4-220B/C 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I 325
Ventilatoare şi recuperatoare de căldură
Ventilatoare de tubulatură I01 329
Ventilatoare carcasate I02 345
Ventilatoare de acoperiş I03 353
Ventilatoare centrifugale I04 362
Ventilatoare axiale I06 372
Ventilatoare rezistente la foc I07 397
Ventilatoare pentru utilizare casnică I08 414
Recuperatoare de căldură I10 426
Controllere de turaţie I11 440
326
I
Ventilatoare de tubulatură
BCAD p.329 RKA p.331 ERM-EX p.334 RFA p.336
Ventilator de tubulatură cu Ventilatoare de tubulatură cu Ventilatoare de tubulatură în Ventilatoare pentru tubulatură

carcasă metalică carcasă din plastic construcţie ATEX rectangulară
Ventilatoare carcasate
BPT BOX p.345 BUPE-V p.346 KBF-N p.351
Ventilator centrifugal carcasat, Ventilator carcasat Ventilator centrifugal carcasat

izolat izolat
Ventilatoare de acoperiş
TKS p.353 THF-TVFC p.356 AXITEJ p.361
 THF
 TVFC
Ventilatoare de evacuare Ventilator de acoperiș rezistent Ventilator de acoperiș pentru

pentru acoperiş la foc 400°C/2h introducere sau evacuare
Ventilatoare centrifugale
KCF-N p.362 CAL p.366
Ventilatoare centrifugale Ventilatoare centrifugale
Ventilatoare axiale
BASIC p.372 AXIAL p.373 AWFN p.380 EXWFN p.384 AXITUB p.388
Ventilatoare axiale de perete Ventilatoare axiale de perete Ventilatoare axiale de perete Ventilatoare axiale de perete - Ventilatoare axiale
ATEX
I 327
Ventilatoare axiale
AXUS p.391 Diffuser p.394
Ventilatoare axiale standard și Destratificator

pentru desfumare
Ventilatoare rezistente la foc

BPT BOX HT p.397 BOXLINE p.404 AXITUB p.405 JF-ST p.411 JF-LP p.413
COMPACT PIROS
Ventilatoare rezistente la foc Ventilatoare centrifugale Ventilator axial rezistent la foc Jet fan "Standard" Jet fan "Low Profile"
400°C/2h acţionare prin curea rezistente la foc 400°/2h F400/120 (400C/2h)
Ventilatoare pentru utilizare casnică

DX100 p.414 DX200 p.415 DX400 p.416 GX6 p.417 GX9-12 p.418
Ventilatoare de perete Ventilatoare de perete Ventilatoare de perete Ventilatoare pentru montaj în Ventilatoare reversibile pentru
ferestre montaj în ferestre
ILF p.421 SAF D p.422 SAF MA p.423 ICON p.424
Ventilatoare de tubulatură Ventilatoare de perete Ventilatoare de perete Ventilator de perete
Recuperatoare de căldură
THR p.426 GTD-LC p.427 GTDI-E p.433 CTR-07 p.437 CTR-08 p.438
 GTDI
-EH
Recuperatoare de căldură Recuperatoare de căldură Recuperatoare de căldură Controller electronic pentru Panou de comandă pentru
recuperatoare tip GTD-LC și recuperatoare tip GTD-LC și
GTDI-E GTDI-E
328
I
EVO-PH p.439
Controller electronic pentru

GTD-LC şi GTDI-E
Controllere de turaţie
MTY p.440 ETY p.441 STL p.442 BTRN-4 p.444 MFC p.446
Controllere de turaţie Controllere de turaţie Controllere de turaţie Controllere de turaţie Controller electronic de viteză
SC2A p.447 STOP p.448 FIS-13 p.449 FIS-33 p.451 FIS-44 p.453
Controllere de turaţie Întrerupătoare de proximitate Convertizoare de frecvenţă Convertizoare de frecvenţă Convertizoare de frecvenţă
I01 329
Ventilator de tubulatură cu carcasă BCAD

metalică
¾ Ventilator centrifugal de tubulatură de tip in line
¾ Gama este compusă din 8 dimesniuni şi 2 tipuri (normal şi puternic) şi acoperă o gamă de debite de
până la 2100 m³/h
Utilizare
¾ Ventilatoarele BCAD sunt concepute pentru montaj în tubulatură circulară. Temperatură maximă de
lucru 60°C.
¾ Sunt folosite pentru ventilare în multe aplicaţii precum birouri, restaurante, camere tehnice sau altele
¾ Turbină cu pale înclinate înapoi
¾ Motorul ventilatorului este echilibrat pe 2 planuri conform G 2.5 DIN ISO 1940
¾ Rotor extern monofazat cu 2 poli 230 V, tensiune controlabilă, clasă de protecţie IP44
¾ Termostat de protecţie integrat cu resetare automată
¾ Rulmenţi cu durată mare de viaţă, care nu necesită întreţinere
¾ Stator cu protecţie împotriva coroziunii
¾ Carcasă din oţel vopsită RAL 7001
¾ Condensator intern conectat
¾ Cutie de legături electrice cu garnitură de etanşare IP44
¾ Clasa de izolare F
Accesorii
¾ Controller electronic tip MTY-1
¾ Auto transformator tip BTRN
¾ Consolă murală tip MRSD
¾ Manşetă de fixare tip BMK
¾ Grilă de protecţie tip BSV
Descriere
¾ Ventilatoarele sunt de tip centrifugal de canal (in-line), având turbină cu paletele înclinate înapoi şi
rotor extern 230V cu protecţie termică. IP44, clasa F, cutie legături electrice IP44. Carcasă din oţel
vopsită RAL 7001. Temperatura maximă de lucru este de 60°C.
¾ ATC Tip BCAD
Exemplu de comandă
BCAD 250 + MTY1
BCAD: tip de ventilator
250: diametru
MTY1: regulator de viteză
Preţuri
[mm] BCAD BMK (**) MTY (**) BTRN-1 (**)
I010102 x I010103 x 000 I110102003000 I1103030 x 000
x= Preţ x= Preţ Preţ x= Preţ
BCAD 100 A 100 100001 € 120,12 ˜ 100 € 3,72 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 100 B 100 100002 € 123,06 ˜ 100 € 3,72 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 125 A 125 125001 € 123,06 ˜ 125 € 4,17 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 125 B 125 125002 € 128,52 ˜ 125 € 4,17 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 150 A 150 150001 € 130,20 ˜ 160 € 4,80 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 150 B 150 150002 € 151,20 ˜ 160 € 4,80 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 160 A 160 160001 € 131,46 ˜ 160 € 4,80 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 160 B 160 160002 € 167,58 ˜ 160 € 4,80 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 200 A 200 200001 € 168,42 ˜ 200 € 5,43 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 200 B 200 200002 € 212,94 ˜ 200 € 5,43 ˜ 15 € 118,14
BCAD 250 250 250000 € 219,24 ˜ 250 € 6,18 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
BCAD 315 A 315 315001 € 240,24 ˜ 315 € 7,29 ˜ 15 € 118,14
BCAD 315 B 315 315002 € 307,44 ˜ 315 € 7,29 ˜ 22 € 126,57
BCAD 355 A 355 355001 € 999,60 355 € 7,89
BCAD 355 B 355 355002 € 1.346,94 355 € 7,89
˜ R Articol stoc
(**) BMK: Vezi pagina 343; MTY: Vezi pagina 440; BTRN-1: Vezi pagina 443
Tabel caracteristici debit / presiune

Q [m³/h]
0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 480 Pa 900 Pa
BCAD 100 A 193 174 149 124 81 - - - - - - - -
BCAD 100 B 242 221 197 171 138 84 - - - - - - -
BCAD 125 A 227 194 161 123 85 - - - - - - - -
BCAD 125 B 333 287 249 211 153 94 - - - - - - -
BCAD 150 A 370 319 268 204 135 65 - - - - - - -
BCAD 150 B 503 446 397 350 292 200 104 - - - - - -
BCAD 160 A 425 368 311 242 159 78 - - - - - - -
BCAD 160 B 675 615 547 470 400 331 267 46 - - - - -
BCAD 200 A 765 690 610 530 450 350 230 - - - - - -
BCAD 200 B 1145 1050 960 870 760 660 530 330 127 - - - -
BCAD 250 1032 953 866 780 691 602 517 338 146 - - - -
BCAD 315 A 1275 1194 1104 1007 886 747 622 393 178 - - - -
BCAD 315 B 1725 1600 1505 1394 1238 1070 886 583 345 170 - - -
BCAD 355 A 2050 1827 1527 1256 983 628 226 - - - - - -
BCAD 355 B 2100 2027 1946 1854 1756 1652 1547 1358 1193 989 746 466 176
I01 BCAD 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

330 I01
BCAD Ventilator de tubulatură cu carcasă

metalică
Date tehnice
RPM P [kW] I [A] Lpa @ 1,5M [dB(A)] T.max [°C]
BCAD 100 A 1990 0.07 0.30 40 70
BCAD 100 B 2530 0.07 0.30 45 70
BCAD 125 A 1700 0.07 0.34 42 70
BCAD 125 B 2400 0.07 0.30 45 70
BCAD 150 A 2470 0.07 0.30 46 70
BCAD 150 B 2450 0.08 0.40 45 60
BCAD 160 A 2395 0.07 0.30 46 70
BCAD 160 B 2550 0.11 0.50 47 70
BCAD 200 A 2450 0.08 0.40 50 60
BCAD 200 B 2700 0.15 0.70 50 60
BCAD 250 2550 0.17 0.78 53 60
BCAD 315 A 2645 0.15 0.80 54 60
BCAD 315 B 2630 0.30 1.30 59 40
BCAD 355 A 1330 0.24 1.12 57 60
BCAD 355 B 2560 0.65 2.82 77 50
Dimensiuni
D
A [mm] B [mm] C [mm] øD [mm] ød [mm] E [mm] Kg
d
BCAD 100 A 12 215 24 245 98 38 3
BCAD 100 B 12 215 24 245 98 38 3
C BCAD 125 A 11 214 24 245 122 38 3
BCAD 125 B 11 214 24 245 122 38 3
B BCAD 150 A 22 230 22 333 148 38 5
BCAD 150 B 22 230 22 333 148 38 5
BCAD 160 A 24 215 24 245 157 38 3
E A
BCAD 160 B 24 215 24 245 157 38 3
BCAD 200 A 22 230 27 333 198 38 5
d
BCAD 200 B 22 230 27 333 198 38 5
BCAD 250 22 230 35 333 248 38 5
BCAD 315 A 30 297 52 404 314 38 8
BCAD 315 B 30 308 52 404 314 38 9
BCAD 355 A 44 400 50 484 355 38 12
BCAD 355 B 44 400 50 484 355 38 14
www.airtradecentre.com I01 BCAD 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I01 331
Ventilatoare de tubulatură cu RKA

carcasă din plastic
Ventilator centrifugal de canal (in line) cu carcasă din plastic
Utilizare
¾ Ventilatoarele RKA sunt concepute pentru montaj pe tubulatură circulară
¾ Sunt folosite pentru ventilare în multe aplicaţii, precum birouri, restaurante, camere tehnice sau altele
¾ Gama este compusă din 6 dimensiuni şi 2 tipuri şi acoperă o gamă de debite de până la 1700 m³/h
¾ Instalare uşoară în orice poziţie
¾ Carcasă din plastic dur greu inflamabil, cu cutie de legături integrată
¾ Eficienţă ridicată obţinută prin orientarea paletelor
¾ Durabilitate ridicată şi durată de viaţă îndelungată
¾ Rotor extern cu protecţie împotriva supraîncălzirii
¾ Tensiune de alimentare: monofazat, 230Vca
¾ Protecţie: IP44
¾ Clasa de izolare: B
¾ Pale centrifugale înclinate înapoi
¾ Eficienţă foarte ridicată
¾ Echilibrat conform standardului DIN ISO 1940
¾ Ventilatoarele RKA pot fi reglate cu uşurinţă şi precizie prin simpla reducere a tensiunii.
Accesorii
¾ Auto transformator tip BTRN-1
¾ Consolă murală tip MRK
¾ Manşetă de fixare tip BMK
¾ Grilă de protecţie tip BSV
Exemplu de comandă
RKA 125 + MTY1 + MRK1
RKA: tip de ventilator
125: diametru
MTY1: controller
MRK1: consolă
Preţuri
Tip Diametru Model Numar articol / Preţ
[mm] RKA BMK (**) MRK (**) MTY (**) BTRN-1 (**)
I01017300 x I010103 x 000 I01017300RKA1 I110102003000 I1103030 x 000
x= Preţ x= Preţ Preţ Preţ x= Preţ
RKA 100 100 Standard 1000 € 107,04˜ 100 € 3,72 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 100L 100 L (mare) 100L € 105,51˜ 100 € 3,72 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 125 125 Standard 1250 € 107,04˜ 125 € 4,17 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 125L 125 L (mare) 125L € 105,52˜ 125 € 4,17 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 160 160 Standard 1600 € 120,77˜ 160 € 4,80 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 160L 160 L (mare) 160L € 137,01˜ 160 € 4,80 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 200 200 Standard 2000 € 137,01˜ 200 € 5,43 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 200L 200 L (mare) 200L € 204,13˜ 200 € 5,43 ˜ € 5,04 ˜ 15 € 118,14
RKA 250 250 Standard 2500 € 137,60˜ 250 € 6,18 ˜ € 5,04 ˜ € 51,54 ˜ 15 € 118,14
RKA 250L 250 L (mare) 250L € 205,11˜ 250 € 6,18 ˜ € 5,04 ˜ 15 € 118,14
RKA 315 315 Standard 3150 € 238,12˜ 315 € 7,29 ˜ € 5,04 ˜ 15 € 118,14
RKA 315L 315 L(Mare) 315L € 255,05˜ 315 € 7,29 ˜ € 5,04 ˜ 22 € 126,57
˜ R Articol stoc
(**) BMK: Vezi pagina 343; MRK: Vezi pagina 333; MTY: Vezi pagina 440; BTRN-1: Vezi pagina 443

Qv [m³/h]
0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa
RKA 100 210 165 100 - - - -
RKA 100L 300 265 225 175 120 - -
RKA 125 245 190 110 - - - -
RKA 125L 355 320 260 205 135 - -
RKA 160 440 390 325 250 155 - -
RKA 160L 700 625 545 460 375 175 -
RKA 200 750 660 590 500 400 195 -
RKA 200L 955 860 785 680 595 345 145
RKA 250 800 710 625 525 430 195 -
RKA 250L 995 900 820 720 625 370 150
RKA 315 1280 1200 1110 1025 900 660 360
RKA 315L 1700 1600 1500 1400 1300 1040 745
I01 RKA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

332 I01
RKA Ventilatoare de tubulatură cu

Grafic pierdere de presiune
RKA 100 RKA 125

400 400
350 350
1. RKA 100 1. RKA 125
2. RKA 100L 2. RKA 125L
300 300
250 250
(Pa)
(Pa)
200 200
150 150
100 100
50 50
1 2 1 2
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q (m³/h) Q (m³/h)
RKA 160 RKA 200

400 800
350 700
1. RKA 160 1. RKA 200
2. RKA 160L 2. RKA 200L
300 600
250 500
(Pa)
(Pa)
200 400
150 300
100 200
50 100
1 2 1 2
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Q (m³/h) Q (m³/h)
RKA 250 RKA 315

800 800
700 700
1. RKA 250 1. RKA 315
2. RKA 250L 2. RKA 315L
600 600
500 500
(Pa)
(Pa)
400 400
300 300
200 200
100 100
1 2 1 2
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
Q (m³/h) Q (m³/h)
www.airtradecentre.com I01 RKA 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I01 333
Ventilatoare de tubulatură cu RKA

Technical data
U [V] P [W] I [A] SCT SCE tm [°C] n [rpm] Lpa @ 3m [dB(A)]
RKA 100 1 x 230 24 0.11 BTRN-1-S1 MTY-1* 45 2500 35
RKA 100L 1 x 230 58 0.26 BTRN-1-S1 MTY-1* 50 2500 39
RKA 125 1 x 230 24 0.11 BTRN-1-S1 MTY-1* 45 2500 39
RKA 125L 1 x 230 58 0.26 BTRN-1-S1 MTY-1* 50 2350 44
RKA 160 1 x 230 58 0.26 BTRN-1-S1 MTY-1* 50 2400 44
RKA 160L 1 x 230 85 0.38 BTRN-1-S1 MTY-1* 40 2400 53
RKA 200 1 x 230 85 0.38 BTRN-1-S1 MTY-1* 40 2500 51
RKA 200L 1 x 230 130 0.57 BTRN-1-S1 - 50 2550 52
RKA 250 1 x 230 85 0.38 BTRN-1-S1 MTY-1* 40 2500 44
RKA 250L 1 x 230 130 0.51 BTRN-1-S1 - 50 2550 47
RKA 315 1 x 230 155 0.70 BTRN-1-S1 - 50 2450 48
RKA 315L 1 x 230 255 1 BTRN-1-1 - 40 2350 50
SCT = controller de turatie tip auto-transformator

SCE = controller electronic de turatie
tm = temperatura maxima a aerului
Lpa = nivel de zgomot
Dimensiuni I4
I1 I2 I3 I4 I5 ØD Ø d1 Ø d2 Kg
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] I5
RKA
100 247 30 30 101 18 288 251 99 1.95
RKA
100L 247 30 30 101 18 288 251 99 1.95
RKA
125 247 30 30 101 18 288 251 124 2.05
d2
d1
D
RKA 247 30 30 101 18 288 251 124 2.05
125L
RKA 230 30 30 84 18 379 340 159 3.25
160
RKA 230 30 30 84 18 379 340 159 3.80
160L
RKA
230 30 30 84 18 379 340 199 3.80 I2 I3
200
RKA I1
260 30 30 84 18 379 340 199 4.40
200L
RKA
230 30 30 84 18 379 340 249 3.80
250
RKA
260 30 30 84 18 379 340 249 4.40
250L
RKA
275 30 30 106 18 452 404 314 5.40
315
RKA
275 30 30 106 18 452 404 314 6.80
315L
MRK
Consolă murală pentru ventilatoare RKA
Consolă murală pentru ventilator de tip RKA
¾ Consolă confecţionată din oţel
Preţuri
MRK
MRK I01017300RKA1 € 5,04 ˜
˜ R Articol stoc
I01 RKA, MRK 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

334 I01
ERM-EX Ventilatoare de tubulatură în

construcţie ATEX
Ventilator de tubulatură cu siguranţă sporită
Utilizare
¾ Construcţia specială permite instalarea în medii periculoase, precum camere de baterie, vopsitorii,
laboratoare
¾ Carcasa şi elicea sunt confecţionate din material plastic anti scânteie, rezistent la impact şi la
aprindere.
¾ Tensiune: monofazat 230Vca
¾ Siguranţă sporită cu motor EExe IIB T3. Potrivit pentru ATEX zona 1 şi 2.
¾ Clasă de izolare B - Protecţie IP54
¾ Legăturile electrice se fac într-o cutie de borne externă rezistentă la agenţii atmosferici.
Accesorii
¾ Consolă tip FUM
Descriere
¾ Testat pentru determinarea tipului în conformitate cu Directiva Europeană 94/9/CE (ATEX)
¾ Echipament grupa II, Categoria 2 G
¾ Tip de protecţie "e": Siguranţă sporită
¾ Pentru zonele 1 şi 2
¾ Pentru ventilare sau evacuarea aerului, în funcţie de direcţia de instalare
¾ Poate fi montat în orice poziţie
¾ Tehnologie de siguranţă echilibrată disponibilă
¾ Până la 870 m³/h
Exemplu de comandă
ERM-EX 18 + FUM
FUM: consolă
Preţuri
[mm] ERM-EX FUM (**)
I010151 x 0000 I010152 x 0000
x= Preţ x= Preţ
ERM-EX 18 180 18 € 1.257,53 18 € 48,77
ERM-EX 22 200 22 € 1.917,68 22 € 56,18
ERM-EX 25 250 25 € 2.290,95 25 € 62,56
(**) FUM: Vezi pagina 335

Qv [m3/h]
50Pa 100Pa 150Pa 200Pa 250Pa 300Pa
ERM-EX 18 250 180 120 50 - -
ERM-EX 22 500 440 360 280 180 100
ERM-EX 25 900 780 680 560 360 120
Grafic pierdere de presiune Date tehnice

ERM-EX 18 ERM-EX 22 U P tm tu n Lwa 5
200 350 [V] [W] I [A] [°C] [°C] [rpm] [dB(A)]
ΔPst ΔPst ERM- 1x
[Pa] [Pa] 300 EX 18 230 50 0.25 50 50 2760 66
ERM- 1x
150 250 EX 22 230 200 0.92 50 50 2860 64
68dB(A) ERM- 1x
200 EX 25 230 300 1.40 50 50 2820 75
100
150
100
50
50 in
ΔPdyn ΔPstm ΔPdyn
0 0
0 100 200 300 0 100 200 300 400 500 600
V [m3/h]
ERM-EX 25 V [m3/h]
300
ΔPst
[Pa]
250
200
150
100
50
ΔPdyn
0
0 200 400 600 800 1000
V [m3/h]
tm =temperatura maxima a aerului
tu = temperatura maximaambianta
Lwa 5 = nivelulde zgomot pe aspiratie
www.airtradecentre.com I01 ERM-EX 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I01 335
Ventilatoare de tubulatură în ERM-EX

construcţie ATEX
F Dimensiuni
A [mm] Ø B [mm] Ø C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] Kg
ERM-EX 18 161 175 180 137 140 160 3
ERM-EX 22 175 221 230 165 165 195 5.30
E
ERM-EX 25 205 245 255 178 180 210 6.80
B
D
A ERM - Ex + FUM C
FUM
Consolă murală pentru ventilatoare ERM-EX
Consolă confecţionată din oţel pentru ventilator de tip ERM-EX
Preţuri
FUM
I010152 x 0000
x= Preţ
FUM 18 18 € 48,77
FUM 22 22 € 56,18
FUM 25 25 € 62,56
I01 ERM-EX, FUM 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

336 I01
RFA Ventilatoare pentru tubulatură

rectangulară
Ventilator pentru tubulatură rectangulară
Utilizare
Pentru ventilarea birourilor, restaurantelor, garajelor, atelierelor
Pentru utilizare cu tubulatură rectangulară
Carcasa este confecţionată din oţel galvanizat şi este prevăzută cu un compartiment motor/rotor
basculant
Conectare facilă prin intermediul profilelor L20
Elice cu pale îndreptate spre înainte sau înapoi
Motor cu termostat - clasa de izolare B - protecţie IP44
Tensiune de alimentare: monofazic 230Vca sau trifazic 400Vca
Adaptat pentru reglarea turaţiei
Accesorii
Controllere de turaţie MTY, STL şi BTRN
Atenuatoare de zgomot tip BTH
Exemplu de comandă
¾ RFA 50/25 TD1
RFA: tip
50/25: dimensiunile tubulaturii
T: palete înclinate înainte
D: 400Vca 3 faze
Preţuri
RFA RFA
I010311 x I010311 x
x= Preţ x= Preţ
RFA 30/15 TE2 103152 € 262,40 RFA 50/30 TD6 205306 € 844,80
RFA 40/20 TE4 104204 € 371,20 RFA 60/30 TD4 206304 € 1.011,20 ˜
RFA 50/25 TE4 105254 € 793,60 RFA 60/35 TD4 206354 € 1.024,00
RFA 50/30 TE4 105304 € 832,00 ˜ RFA 60/35 TD4-1 206355 € 1.420,80 ˜
RFA 50/30 TE6 105306 € 844,80 RFA 60/35 TD6 206356 € 1.241,60
RFA 60/30 TE4 106304 € 1.011,20 ˜ RFA 70/40 TD4 207404 € 2.137,60 ˜
RFA 60/35 TE4 106354 € 1.036,80 RFA 80/50 TD4 208504 € 2.483,20
RFA 60/35 TE6 106356 € 1.241,60 RFA 80/50 TD6 208506 € 2.278,40 ˜
RFA 50/25 TD4 205254 € 793,60 ˜ RFA 100/50 TD6 210506 € 2.496,00
RFA 50/30 TD4 205304 € 832,00 ˜
˜ R Articol stoc

Q [m³/h]
50Pa 100Pa 200Pa 300Pa 400Pa 500Pa 600Pa 700Pa 800Pa 900Pa
RFA 30/15 TE2 - 570 530 488 406 200 - - - -
RFA 40/20 TE4 860 770 390 - - - - - - -
RFA 40/20 RE2 1170 1090 900 730 550 320 - - - -
RFA 50/25 RE2 1630 1530 1260 1000 720 500 300 - - -
RFA 50/25 TD4 1786 1676 1416 1400 - - - - - -
RFA 50/30 TE4 - 1960 1800 1500 - - - - - -
RFA 50/30 TD4 2275 2160 1925 1640 - - - - - -
RFA 60/30 TE4 2570 2470 2330 2150 1840 - - - - -
RFA 60/30 TD4 - - - 2450 2270 1760 - - - -
RFA 60/35 TE6 2770 2610 2190 620 - - - - - -
RFA 60/35 TD4-1 4230 4100 3860 3500 3150 2740 2220 - - -
RFA 60/35 TD6 3450 3218 2631 - - - - - - -
RFA 70/40 RD4 5400 5160 4640 4100 3500 2780 1500 - - -
RFA 70/40 TD4 6600 6500 6290 6000 5600 5130 4500 3800 2700 -
RFA 80/50 RD4 7800 7600 7070 6530 6020 5480 4720 3650 1930 -
RFA 80/50 TD6 6450 6170 5670 5100 4240 1510 - - - -
RFA 100/50 TD6 9300 8950 8300 7620 4850 5980 4240 - - -
www.airtradecentre.com I01 RFA 1/8 - 2013/11/19 - RO-RO

I01 337
Ventilatoare pentru tubulatură RFA

rectangulară
RFA 30/15 TE2 RFA 40/20 TE4
140V
140V
200V 140V
500 170V 200
110V
140V
400 80V
150
110V
300
100
200
80V
50
100
0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
[m3/h]
[m3/h]
RFA 50/25 TE4 RFA 50/30 TE4
300 200V 400 200V

170V 170V
140V 140V
110V 350 110V
250
80V 300
200 80V
250
150 200
150
100
100
50
50
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 500 1000 1500 2000
[m3/h] [m3/h]
I01 RFA 2/8 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

338 I01

rectangulară
RFA 50/30 TE6 RFA 60/30 TE4
200V
500
180 170V
200V
170V 140V
140V
150 110V 110V
80V 400
140
80V
120
300
100
80
200
50
40 100
20
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 0 500 1000 1500 2000 2500
[m3/h] [m3/h]
RFA 60/35 TE4 RFA 60/35 TE6
500
200V 300 200V
170V
140V 170V
140V
110V
250 110V
400
80V
80V 200
300
150
200
100
100
50
0 500 1000 1500 2000 2500 0 500 1000 1500 2000 2500
[m3/h] [m3/h]
RFA 50/25 TD4
200V
300 170V
140V
110V
80V
250
200
150
100
50
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

[m3/h]

I01 339

rectangulară
RFA 50/30 TD4 RFA 50/30 TD6
400
350V 180 350V
300V 300V
250V
350 250V 160 200V
200V
150V
150V 140
300
120
250
100
200
80
150
60
100
40
50
20
0 500 1000 1500 2000 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1800 1800
[m3/h] [m3/h]
RFA 60/30 TD4 RFA 60/35 TD4
350V 350V
300V
300V 250V
250V 200V
500 200V 500
150V 150V
400 400
300 300
200 200
100 100
0 500 1000 1500 2000 2500 1800 0 500 1000 1500 2000 2500 3000
[m3/h] [m3/h]

340 I01

rectangulară
RFA 60/35 TD4-1 RFA 60/35 TD6
350V 350V
300V 300
250V 300V
600 250V
200V
200V
150V 250 150V
500
200
400
150
300
100
200
100 50
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 [m3/h] 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 [m3/h]
RFA 70/40 TD4 RFA 80/50 TD4
350V
300V 350V
300V
800 250V
200V 250V
1000
200V
700 150V
150V
600 800
500
600
400
300 400
200
200
100
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000
[m3/h] [m3/h]
RFA 80/50 TD6

RFA 100/50 TD6
350V 350V
500 300V 300V
250V
250V 600
200V
200V
400 150V
500 150V
400
300
300
200
200
100
100
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000
[m3/h] [m3/h]

I01 341

rectangulară
RFA 30/15 RE2 RFA 40/20 RE2
600 200V
350 200V
170V
300 170V 500
140V
250
140V
400
200
300 110V
150 110V
200
100
80V
80V
100
50
0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 200 400 600 800 1000 1200
[m3/h] [m3/h]
RFA 50/25 RE2 RFA 60/35 RE4
400 200V
170V
700 200V
350 140V
170V
600
300
500 110V
140V 250
400
200
300
150
80V
200 110V 100
100
50
80V
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 500 1000 1500 2000 2500
[m3/h] [m3/h]

342 I01

rectangulară
RFA 60/35 RD4 RFA 70/40 RD4
350V 350V
300V 300V
500
250V 600 250V
200V 200V
400 500
150V 150V
400
300
300
200
200
100
100
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 0 1000 2000 3000 4000 5000
[m3/h] [m3/h]
RFA 80/50 RD4
350V
300V
800 250V
200V
700
150V
600
500
400
300
200
100
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 3

[m /h]
Date tehnice
U [V] P [W] I [A] SCT SCE t [%] tm [°C] tu [°C] to [°C] n [rpm] Lwa 5 Lwa 6 Lwa 2
RFA 30/15 TE2 1 x 230 240 1.10 BTRN-1-1 MTY 2* 27 40 40 -25 1896 73 78 64
RFA 40/20 TE4 1 x 230 179 0.83 BTRN-1-S1 MTY 1* 22 50 50 -25 1209 70 73 -
RFA 50/25 TE4 1 x 230 520 2.50 BTRN-1-3 - 26 40 40 -25 1232 77 80 -
RFA 50/30 TE4 1 x 230 700 3.55 BTRN-1-5 - 32 50 50 -25 1221 75 80 -
RFA 50/30 TE6 1 x 230 260 1.20 BTRN-1-3 - 24 75 75 -25 813 70 74 -
RFA 60/30 TE4 1 x 230 990 4.74 BTRN-1-5 - 35 50 50 -25 1001 78 81 -
RFA 60/35 TE4 1 x 230 1020 4.90 BTRN-1-7 - 34 40 40 -25 953 77 81 -
RFA 60/35 TE6 1 x 230 690 3.36 BTRN-1-5 - 30 70 70 -25 822 78 81 70
RFA 50/25 TD4 3 x 400 500 1 BTRN-4-2 - 35 60 60 -25 1298 - - -
RFA 50/30 TD4 3 x 400 820 1.49 BTRN-4-2 - 33 40 40 -25 1239 80 84 -
RFA 50/30 TD6 3 x 400 350 0.93 BTRN-4-2 - 25 45 45 -25 895 70 74 -
RFA 60/30 TD4 3 x 400 1360 2.58 BTRN-4-4 - 41 55 55 -25 1343 80 83 -
RFA 60/35 TD4 3 x 400 1430 2.71 BTRN-4-4 - 40 50 50 -25 1314 80 84 69
RFA 60/35 TD4-1 3 x 400 2070 4 BTRN-4-6 - 42 60 60 -25 1274 87 92 79
RFA 60/35 TD6 3 x 400 720 1.65 BTRN-4-2 - 35 80 80 -25 872 79 83 70
RFA 70/40 TD4 3 x 400 4070 7.42 BTRN-4-8 - 40 60 60 -25 1254 92 97 78
RFA 80/50 TD4 3 x 400 4860 9.60 BTRN-4-11 - 41 45 45 -25 1318 91 96 77
RFA 80/50 TD6 3 x 400 2280 4.68 BTRN-4-6 - 43 80 80 -25 865 86 91 74
RFA 100/50 TD6 3 x 400 3800 7.67 BTRN-4-8 - 42 70 70 -25 835 87 92 73
RFA 30/15 RE2 1 x 230 68 0.32 BTRN-1-1 MTY 1* 18 55 55 -25 2448 69 71 55
RFA 40/20 RE2 1 x 230 204 0.93 BTRN-1-1 MTY 1* 34 55 55 -25 2562 81 86 66
RFA 50/25 RE2 1 x 230 294 1.34 BTRN-1-1 MTY 2* 29 50 50 -25 2586 81 87 66
RFA 60/35 RE4 1 x 230 290 1.43 BTRN-1-1 MTY 2* 40 60 60 -25 1348 78 82 67
RFA 60/35 RD4 3 x 400 510 1.26 BTRN-4-2 - 46 60 60 -25 1378 82 87 72
RFA 70/40 RD4 3 x 400 875 1.89 BTRN-4-2 - 46 60 60 -25 1380 85 90 74
RFA 80/50 RD4 3 x 400 1600 3.79 BTRN-4-4 - 49 55 55 -25 1421 89 95 76

SCE = controller electronic de turatie
ŋt = eficienta totala maxima

I01 343

rectangulară
tu = temperatura maxima ambianta
to = temperatura minima de lucru
Lwa 2 = nivelul de zgomot masurat la nivelul carcasei
Lwa 5 = nivelul de zgomot pe aspiratie
Lwa 6 = nivelul de zgomot pe refulare
Nivelul de zgomot este masurat conform DIN 45635 partea 2 si 38
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] Kg  RFA R
RFA 30/15 TE2 275 338 300 216 150 6.30
RFA 40/20 TE4 324 438 400 268 200 9.30
RFA 50/25 TE4 394 538 500 288 250 15.60
RFA 50/30 TE4 420 538 500 364 300 18.60 D
RFA 50/30 TE6 420 538 500 364 300 17.40 E
RFA 60/30 TE4 465 638 600 364 300 22.80
RFA 60/35 TE4 465 638 600 414 350 23.60
RFA 60/35 TE6 515 638 600 414 350 27.40
A C
RFA 50/25 TD4 394 538 500 314 250 15.50
RFA 50/30 TD4 420 538 500 364 300 18.60 B
RFA 50/30 TD6 420 538 500 364 300 17.70  RFA T
RFA 60/30 TD4 465 638 600 364 300 22.60
RFA 60/35 TD4 465 638 600 414 350 23.30
RFA 60/35 TD4-1 515 638 600 414 350 33
D
RFA 60/35 TD6 515 638 600 414 350 27.50 E
RFA 70/40 TD4 590 738 700 471 400 50.40
RFA 80/50 TD4 660 838 800 538 500 70.10
RFA 80/50 TD6 660 838 800 571 500 70.10
RFA 100/50 TD6 735 1038 1000 571 500 79.80 A C
RFA 30/15 RE2 402 338 303 188 153 7.10 B
RFA 40/20 RE2 502 438 403 267 203 11.80
RFA 50/25 RE2 532 538 500 319 250 15.70
RFA 60/35 RE4 717 638 600 388 350 28.8
RFA 60/35 RD4 717 638 600 388 350 25
RFA 70/40 RD4 787 737 700 437.50 400.50 46
RFA 80/50 RD4 881 837 800 537 500 65.7
BMK
Manşetă de fixare
Manşetă de fixare
Utilizare
¾ Pentru montarea şi întreţinerea rapidă şi anti-vibraţie a ventilatoarelor de tubulatură
Preţuri
[mm] BMK [mm] BMK
I010103 x 000 I010103 x 000
x= Preţ x= Preţ
BMK 100 100 100 € 3,72 ˜ BMK 250 250 250 € 6,18 ˜
BMK 125 125 125 € 4,17 ˜ BMK 315 315 315 € 7,29 ˜
BMK 150 150 150 € 4,50 BMK 355 355 355 € 7,89
BMK 160 160 160 € 4,80 ˜ BMK 400 400 400 € 8,67 ˜
BMK 200 200 200 € 5,43 ˜
˜ R Articol stoc
I01 RFA, BMK 8/8 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

344 I01
BSV
Grilă de protecţie
Grilă de protecţie
¾ Grilă de protecţie confecţionată din plasă galvanizată
¾ Cu margini de fixare
Preţuri
[mm] BSV [mm] BSV
I010202 x 000 I010202 x 000
x= Preţ x= Preţ
BSV 100 100 100 € 5,98 BSV 400 400 400 € 21,63
BSV 125 125 125 € 6,75 BSV 450 450 450 € 26,62
BSV 160 160 160 € 8,32 BSV 500 500 500 € 31,97
BSV 200 200 200 € 10,16 BSV 560 560 560 € 41,98
BSV 250 250 250 € 12,39 BSV 630 630 630 € 50,86
BSV 315 315 315 € 15,73 BSV 710 710 710 € 73,96
BSV 355 355 355 € 17,93 BSV 800 800 800 € 85,07
www.airtradecentre.com I01 BSV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I02 345
BPT BOX
Ventilator centrifugal carcasat, izolat
Ventilator centrifugal carcasat, izolat
Utilizare
¾ Pentru introducerea sau evacuarea debitelor mari de aer la presiuni ridicate centre comerciale, spitale,
aeroporturi, locuri publice
¾ Dublu aspirant
¾ Carcasă din oţel galvanizat. Izolaţie rezistentă la foc, clasa M1
¾ Turbină din oţel galvanizat
¾ Motor clasa F, IP 55
Opţiuni
¾ Disponibil in variantă monofazată sau trifazată, motor cu 2 trepte de viteză
Preţuri
Tip Tensiune Putere Numar articol / Preţ
[V] [W] BPT BOX
I020103 x
x= Preţ
BPT BOX 7-7/4T 0,18kW 400V 180 070718 € 789,54
BPT BOX 7-7/4T 0,37kW 400V 370 070737 € 893,21
BPT BOX 9-9/4T 1,1KW 400V 1100 090911 € 1.026,22
BPT BOX 9-9/4T 0,37kW 400V 370 090937 € 942,26
BPT BOX 10-10/4T 0,75KW 400V 750 101007 € 1.061,81
BPT BOX 10-10/4T 1,1KW 400V 1100 101011 € 1.067,82
BPT BOX 10-10/4T 1,5KW 400V 1500 101015 € 1.163,35
BPT BOX 10-10/4T 0,37KW 400V 370 101037 € 1.006,22
BPT BOX 10-10/4T 0,55kW 400V 550 101055 € 1.022,27
BPT BOX 12-12/4T 1,1KW 400V 1100 121211 € 1.258,04
BPT BOX 12-12/4T 2,2KW 400V 2200 121222 € 1.362,20
BPT BOX 12-12/4T 0,75kW 400V 750 121275 € 1.204,68
BPT BOX 15-15/4T 1,5kW 400V 1500 151515 € 1.441,43
BPT BOX 15-15/4T 2,2kW 400V 2200 151522 € 1.461,71
BPT BOX 15-15/4T 3KW 400V 3000 151530 € 1.494,76
BPT BOX 18-18/4T 1,5KW 400V 1500 181815 € 1.836,65
BPT BOX 18-18/4T 3KW 400V 3000 181830 € 1.975,41
BPT BOX 18-18/4T 5,5KW 400V 5500 181855 € 2.203,83
BPT BOX 20-20/4T 7,5KW 400V 7500 202075 € 4.053,29
BPT BOX 22-22/4T 11KW 400V 11000 222211 € 5.142,52
Notă
¾ Pentru grafice debit / pierdere de presiune vă rugăm să vă uitaţi la capitol I07, model BPT BOX HT
COMPACT
Dimensiuni
A B C DxE FxG H
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
BPT BOX 258 x 378 x DxE
FxG
7/7 430 500 625 324 349 30 A
BPT BOX 328 x 408 x
9/9 460 550 700 288 400 30
BPT BOX 354 x 463 x
10/10 515 600 750 316 449 30
BPT BOX 416 x 543 x
12/12 595 700 850 369 549 30
BPT BOX 499 x 643 x C B
15/15 695 850 1000 428 609 30
BPT BOX 570 x 773 x
18/18 825 1000 1172 504 649 30
BPT BOX 608 x 1005 x
20/20 1162 1098 1409 618 832 30
BPT BOX 608 x 1096 x
22/22 1347 1189 1568 712 1019 30
I02 BPT BOX 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

346 I02
BUPE-V
Ventilator carcasat
Ventilator centrifugal carcasat, cu acţionare directă, cu izolaţie acustică. Gama include 5 dimensiuni şi 7
tipuri şi acoperă un interval de debit cuprins între 250 şi 7000 m³/h.
Utilizare
¾ Ventilatoarele BUPE-V sunt utilizate pentru introducerea sau evacuarea aerului din birouri,
restaurante sau magazine
¾ Carcasele ventilatoarelor BUPE-V sunt confecţionate din oţel galvanizat şi prevăzute în interior cu
material de izolaţie acustică de clasă ridicată
Ventilator
¾ Ventilator centrifugal de joasă presiune cu palete curbate spre înainte, confecţionate din oţel
galvanizat
¾ Toate palele sunt echilibrate dinamic pentru a minimiza vibraţiile
Motor
¾ Tensiune de alimentare: 230Vca monofazic
¾ Temperatura de lucru: între -30°C şi 50°C
Preţuri
Tip Tensiune Numar articol / Preţ Tip Tensiune Numar articol / Preţ
[V] BUPE-V [V] BUPE-V
I020212 x I020212 x
x= Preţ x= Preţ
BUPE-V 6-6-250 230V 060602 € 198,00 BUPE-V 9-9-9001/3 230V 090902 € 382,80 ˜
BUPE-V 6-6-550 230V 060605 € 211,20 BUPE-V 9-9-1400 230V 090914 € 396,00 ˜
BUPE-V 6-6-750 230V 060607 € 227,20 BUPE-V 10-10-1400 230V 101014 € 495,00 ˜
BUPE-V 7-7-900 230V 070709 € 273,90 BUPE-V 12-9-900 230V 120909 € 643,50 ˜
BUPE-V 7-7-1400 230V 070714 € 283,80 ˜ BUPE-V 12-12-900 230V 121209 € 735,90 ˜
BUPE-V 9-9-9001/6 230V 090901 € 363,00 ˜ BUPE-V 12-12-1100 230V 121211 € 759,00 ˜
˜ R Articol stoc
Caracteristici debit / presiune

Q [m³/h]
0 Pa 50 Pa 100 Pa 150 Pa 200 Pa 250 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa
BUPE-V 6-6-250 400 90 - - - - - - -
BUPE-V 6-6-550 - 150 - - - - - - -
BUPE-V 6-6-750 - 250 - - - - - - -
BUPE-V 7-7-900 1250 1050 550 - - - - - -
BUPE-V 7-7-1400 1450 1400 1350 1150 850 350 - - -
BUPE-V 9-9-9001/6 2000 1900 1700 1300 - - - - -
BUPE-V 9-9-9001/3 2900 2700 2400 1700 300 - - - -
BUPE-V 9-9-1400 - - 3000 2750 2500 2400 2100 400 -
BUPE-V 10-10-1400 - - - - 4000 3800 3500 2300 600
BUPE-V 12-9-900 - - - - - 5000 4200 500 -
BUPE-V 12-12-900 - - - 4700 4400 2500 1600 - -
BUPE-V 12-12-1100 - - - 6900 6300 5200 2500 - -
www.airtradecentre.com I02 BUPE-V 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO

I02 347
BUPE-V
Ventilator carcasat
Curbe debit / presiune
6-6-250 6-6-550
60 80
0,50 0,70
55 0,60
0,40
I [A]
I [A]
0,50
50
0,30
0,40
60
45 0,20 0,30
1000 1300
40
900 1250
[RPM]
35
[RPM]
Pst [Pa]
800 1200
Pst [A]
40
700 1150
30
600 1100
25
80 160
150
20 70 140
20 130
60 120
P [W]
P [W]
15 110
50 100
90
10 40 80
70
30 60
5 0
0 100 200 300 400 500 0 100 200 300 400 500 600 700
Q (m³/hr) Q (m³/hr)
6-6-750 7-7-900
100 130
1,20 1,30
1,10 120 1,20
1,10
1,00
110 1,00
I [A]
I [A]
0,90
80 0,90
0,80 100 0,80
0,70 0,70
90
1030
1450
80
60 1440
930
[RPM]
1430 70
Pst [Pa]
Pst [Pa]
[RPM]
1420 830
60
1410
40 730
1400 50
350 260
40 250
240
300 230
30 220
20 210
P [W]
P [W]
250
200
20
190
200 180
10 170
160
150 150
0 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300
I02 BUPE-V 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

348 I02
BUPE-V
Ventilator carcasat
7-7-1400 9-9-900 1.6
300 200
1,50 2,00
1,90
1,30 1,80
180 1,70
1,60
I [A]
I [A]
250 1,10 1,50
1,40
160 1,30
0,90
1,20
1,10
0,70 1,00
140
200 1700 1000
120 900
[RPM]
[RPM]
Pst [Pa]
Pst [Pa]
1500 800
150 100
700
1300 80 600
100 350 450

60
300
350
40
P [W]
P [W]
250
50
250
200 20
150 150
0 0
0 250 500 750 1000 1250 1500 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000
9-9-900 1.3 9-9-1400

450
5,50
2620
5,00
200 4,50
400
4,00
I [mA]
I [A]
2060 3,50
3,00
350
2,50
1500 2,00
150 300 1500

1000
1400
250 1300
[RPM]
[RPM]
Pst [Pa]
900
Pst [Pa]
1200
100 200 1100
800 1000
600 150
1100
550
500
50 900
100
450
P [W]
P [W]
400 700
350 50
500
300
250 300
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

I02 349
BUPE-V
Ventilator carcasat
10-10-1400 12-9-900
550 400
7,00
6,50
6000
6,00
5500
500 5,50
5000
I [A]
5,00
350
4500 4,50
I [mA]
4000 4,00
450 3500 3,50
3000 3,00
2500
300 950
400 1500
1400 900
[RPM]
Pst [Pa]
Pst [Pa]
1300
[RPM]
350 250
850
1200
1100
800
300
1000
200 1500
1300 1400
1300
1200
250 1200
1100
1100
P [W]
1000 1000
150
P [W]
900 900
200 800
800
700
700
600
600 500
150 500 100
0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 500 1500 2500 3500 4500 5500
12-12-1100 12-12-900
400 400
12,00 6,50
11,00 6,00
5,50
10,00
I [A]
I [A]
5,00
350
9,00
4,50
8,00 4,00
350
7,00 3,50
300 1400 950

1300
900
1200
1100 850
[RPM]
[RPM]
Pst [Pa]
Pst [Pa]
1000 800
250 300
900
750
800
700 700
200 2400 1400

2200 1300
2000 250 1200
1800 1100
P [W]
P [W]
1600 1000
150
1400 900
1200 800
1000 700
800 600
100 200
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
I02 BUPE-V 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

350 I02
BUPE-V
Ventilator carcasat
Date tehnice
m3/h Imax [A] Pmax [W] RPM
BUPE-V 6-6-250 250 0.22 44 460
BUPE-V 6-6-550 550 0.27 65 680
BUPE-V 6-6-750 750 0.39 89 840
BUPE-V 7-7-900 1200 0.69 185 1330
BUPE-V 7-7-1400 1500 1.54 399 1250
BUPE-V 9-9-9001/6 2000 2.30 420 870
BUPE-V 9-9-9001/3 2500 2.54 540 1010
BUPE-V 9-9-1400 3000 6.27 1280 1375
BUPE-V 10-10-1400 4250 6.71 1340 1195
BUPE-V 12-9-900 5000 6 870 1250
BUPE-V 12-12-900 6000 6.50 1400 900
BUPE-V 12-12-1100 7000 11.28 2250 972
Dimensiuni
ØA ØB C D E F G
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
BUPE-V
6-6-250 125 125 350 350 450 50 350
ØB
ØA
BUPE-V
6-6-550 160 160 350 350 450 50 350
C
BUPE-V
6-6-750 200 200 350 350 450 50 350
BUPE-V
7-7-900 250 250 450 450 550 50 450
BUPE-V
7-7-1400 250 250 450 450 550 50 450
BUPE-V
F D F G 9-9-9001/6 355 355 550 550 650 50 550
E BUPE-V
9-9-9001/3 355 355 550 550 650 50 550
BUPE-V
9-9-1400 355 355 550 550 650 50 550
BUPE-V
10-10-1400 400 400 650 650 750 50 650
BUPE-V
12-9-900 400 400 650 650 750 50 650
BUPE-V
12-12-900 450 450 750 750 850 50 750
BUPE-V
12-12-1100 450 450 750 750 850 50 750

I02 351
KBF-N
Ventilator centrifugal carcasat izolat
Ventilator centrifugal carcasat, cu acţionare directă, cu izolaţie acustică de 35mm, având motorul în afara
fluxului de aer ceea ce permite a fi utilizat pentru evacuarea aerului din bucătării. Gama
include 9 dimensiuni şi acoperă un interval de debit cuprins între 1730 şi 15780 m³/h.
Utilizare
¾ Ventilatoarele KBF-N pot fi utilizate pentru diverse aplicaţii de ventilaţie prin sisteme de tubulatură
pentru Fabrici, birouri, restaurante, etc.
o
¾ Evacuare aer viciat bucătării, cu o temperatură maximă de până la 80 C
¾ Izolaţie carcasă de 35mm, din material ignifug conform DIN EN 13501-1 fiind clasificată în clasa de
combustibilitate A1
¾ Baza este proiectată și pentru rol de tavă ce poate păstra mici cantităţi de condens sau grăsimi
Ventilator
¾ Elice cu palele înclinate înapoi
Motor
¾ Separat de fluxul de aer vehiculat
¾ Alimentare: 230Vca 1 fază, 400Vca 3 faze
¾ Clasă izolare F - Grad de protecţie IP54
¾ Contact termic de protecţie integrat
Exemplu de comandă
¾ KBF-N 280 E2T 20
Explicaţie :
KBF-N = Tip ventilator
280 = Diametru racordare [mm]
E = 1 fază - 230Vca, D = 3 faze - 400Vca
2 = 2 poli, 4 = 4 poli
Preţuri
KBF-N KBF-N
I020004 x I020004 x
x= Preţ x= Preţ
KBF-N 225 E2T 20 500225 € 934,50 KBF-N 450 E4T 20 700450 € 1.417,50
KBF-N 250 E2T 20 500250 € 976,50 KBF-N 500 E4T 20 700500 € 1.743,00
KBF-N 280 E2T 20 500280 € 1.029,00 KBF-N 560 D4 TW3 700560 € 2.205,00
KBF-N 315 E2T 20 500315 € 1.134,00 KBF-N 630 D4 TW3 700630 € 2.730,00
KBF-N 400 E4T 20 700400 € 1.281,00
Tabel caracteristici debit/presiune de aer

Q [m3/h]
Model
100 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa 1000 Pa 1100 Pa
KBF-N 225 E2T 20 1590 1440 1260 1060 880 450 - - - -
KBF-N 250 E2T 20 2460 2300 2130 1960 1750 1430 920 - - -
KBF-N 280 E2T 20 3160 2930 2720 2500 2270 2040 1770 1390 - -
KBF-N 315 E2T 20 3650 3490 3340 3200 3050 2860 2690 2500 1910 1310
KBF-N 400 E4T 20 3860 3400 2800 1920 - - - - - -
KBF-N 450 E4T 20 5235 4700 4115 3380 2480 - - - - -
KBF-N 500 E4T 20 8080 7480 6730 5880 5040 4050 2300 - - -
KBF-N 560 D4N-TW3 11590 10910 10340 9660 8840 8045 7365 6430 - -
KBF-N 630 D4N-TW3 15270 14610 14000 13400 13670 11865 11060 10000 7800 -
Date tehnice
Un / fN Imax PN tA Controller W LWA2 LWA5 LWA6
Model IP / Class
[V/Hz] [A] [W] [°C] [V ... HZ] [kg] [dB(A)] [dB(A)] [dB(A)]
KBF-N 225 E2T 20 230/50 1.90 266 80 IP54/F V 41 67 71 75
KBF-N 250 E2T 20 230/50 3.40 454 80 IP54/F V 44 73 77 73
KBF-N 280 E2T 20 230/50 4.10 703 75 IP54/F V 46 75 80 82
KBF-N 315 E2T 20 230/50 7.50 1170 60 IP54/F V 46.50 78 84 87
KBF-N 400 E4T 20 230/50 2.80 501 80 IP54/F V 65 64 73 75
KBF-N 450 E4T 20 230/50 4.50 793 65 IP54/F V 73 70 76 79
KBF-N 500 E4T 20 230/50 7.50 1312 45 IP54/F V 120.90 78 81 85
KBF-N 560 D4N-TW3 400/50 5 2390 80 IP54/F Hz 115 78 83 85
KBF-N 630 D4N-TW3 500/50 7.70 4077 60 IP54/F Hz 114 80 87 89
UN/fN = Tensiune / frecvenţă nominal în [V/Hz]

IMax = Curent maxim în [A]
PN = Putere nominală motor în [W]
tA = Temperatură ambientală în [oC]
IP/Class = Grad de protecţie / clasă izolare motor
Controller = Tip controller : de tensiune (V) sau frecvenţă (Hz)
W = Greutate în [kg]
LWA2 = Nivel putere sonoră carcasă în [db(A)]
LWA5 = Nivel putere sonoră aspiraţie în [db(A)]
LWA6 = Nivel putere sonoră refulare în [db(A)]
I02 KBF-N 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

352 I02
KBF-N
Ventilator centrifugal carcasat izolat
Dimensiuni W L
Model W [mm] H [mm] L [mm]
KBF-N 225 E2T 20 500 500 500
KBF-N 250 E2T 20 500 500 500
KBF-N 280 E2T 20 500 500 500
H
KBF-N 315 E2T 20 500 500 500
KBF-N 400 E4T 20 700 700 700
KBF-N 450 E4T 20 700 700 700
KBF-N 500 E4T 20 900 900 900
KBF-N 560 D4N-TW3 900 900 900
KBF-N 630 D4N-TW3 900 900 900
www.airtradecentre.com I02 KBF-N 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I03 353
Ventilatoare de evacuare pentru TKS

acoperiş
Ventilator de evacuare pentru acoperiş cu refulare orizontală
Utilizare
¾ Ventilatoarele TKS sunt utilizate pentru extragerea aerului curat din încăperi de dimensiuni mici şi
medii
¾ Capac exterior şi suport confecţionate din foi de oţel galvanizat
¾ Finisaj: RAL 9005
¾ Pale curbate înapoi, echilibrate static şi dinamic, lamele confecţionate din oţel galvanizat
¾ Rotor extern monofazic, cu protecţie termică integrată
¾ Tensiune controlabilă
¾ Suport de montaj rectangular
¾ Rulmenţi cu durată de viaţă îndelungată, ce nu necesită întreţinere
¾ Ventilatoarele sunt prevăzute cu un motor asincron
¾ Clasa de protecţie IP44, clasa de izolare B
Accesorii
¾ Suport de acoperiş tip DOTKSV
¾ Suport de acoperiş de atenuare a zgomotului tip SILTKS
¾ Controller tip autotransformator tip BTRN
Descriere
¾ Aerul va fi extras prin intermediul unui ventilator de acoperiş cu refulare orizontală, prevăzut cu capac
exterior şi suport din foi de oţel galvanizat şi finisaj de vopsea cu poliester. Ansamblul motor-ventilator
este separat de capacul exterior şi mobil, pentru facilitarea întreţinerii
¾ ATC tip TKS
Exemplu de comandă
¾ TKS 300B + MTY1
TKS 300B = ventilator
MTY1= controller de turaţie
Preţuri
TKS MTY (**) BTRN-1 (**)
I030401 x 00 I110102003000 I110303015000
x= Preţ Preţ Preţ
300B 301B € 164,43 € 51,54 ˜ € 118,14
300C 301C € 170,34 ˜ € 51,54 ˜ € 118,14
400B 401B € 217,77 ˜ € 51,54 ˜ € 118,14
400C 401C € 242,94 ˜ € 51,54 ˜ € 118,14
˜ R Articol stoc
(**) MTY: Vezi pagina 440; BTRN-1: Vezi pagina 443
Caracteristici debit în funcţie de presiune

Qv [m³/h]
50Pa 100Pa 150Pa 200Pa 250Pa 300Pa 400Pa
TKS 300B 275 220 170 120 50 - -
TKS 300C 370 320 270 200 135 - -
Date tehnice Curbe de selecţie

Nivel zgomot la 1m Ps [Pa]
Tip Turaţie Putere Curent Controller tip Controller [dB(A)]
[rpm] [W] [A] autotransformator electronic 350
Aspiraţie
300B 1962 44 0.19 BTRN-1-S1 MTY-1* 56 300
300C 2442 65 0.28 BTRN-1-S1 MTY-1* 59 250
400B 2534 97 0.42 BTRN-1-S1 MTY-1* 58
200
400C 2542 155 0.68 BTRN-1-S1 MTY-1* 62
150 TKS 300 B TKS 300 C
*Atenţie: un controller electronic poate produce un zgomot magnetic
100
50
0
0 100 200 300 400 500 600
Q [m 3/h]
Dimensiuni ØD
ØD [mm] H [mm] h [mm] L [mm] Kg
TKS 300 B/C 344 207,3 107 305 4,4
h
H
30
I03 TKS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

354 I03
DOT KSV
Suport de montaj pentru TKS
Suport de montaj pentru acoperiş plat pentru TKS. Are deasemenea și funcţie de atenuare zgomot.
¾ Suport de montaj confecţionat din oţel galvanizat
¾ Grosime izolaţie 50 mm
¾ Vopsit negru RAL 9005
Preţuri
Type Dimensiune Numar articol / Preţ
DOT KSV
I0304010 x 0000
x= Preţ
DOT KSV 300 H = 600mm 3 € 95,04
DOT KSV 400 H = 600mm 4 € 113,76
Dimensiuni
A [mm] B [mm] H [mm] C [mm]
DOT KSV 300 190 245 600 295
DOT KSV 400 290 330 600 395
www.airtradecentre.com I03 DOT KSV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I03 355
SILTKS
Suporturi de montaj izolate acustic
Suport de montaj izolat acustic pentru TKS
¾ Suport de montaj izolat acustic confecţionat din plăci de oţel galvanizat
¾ Izolaţie vată minerală: cu o densitate de 32kg/m3.
Preţuri
SILTKS
I030401000 x 00
x= Preţ
SILTKS 300 300 3 € 279,03
SILTKS 400 400 4 € 337,00
Dimensiuni A
Type A [mm] B [mm] C [mm]
SILTKS 300 295 650 445
SILTKS 400 395 650 550
I03 SILTKS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

356 I03
THF-TVFC Ventilator de acoperiș rezistent la

foc 400°C/2h
 THF Ventilator de acoperiș pentru evacuarea fumului (400°C/2h) cu refulare orizontală (THF) sau verticală
(TVFC).
Avantaje
¾ design elegant și solid
¾ dimensiuni reduse
¾ certificat să funcţioneze la 400°C/2h
¾ întreruptor de service ca dotare standard
¾ opţional - posibilitate de conectare controllere externe
 TVFC ¾ opţional - kit basculare pentru mentenanţă
¾ debit reglabil cu ajutorul convertizoarelor de frecvenţă sau controllerelor tip autotransformator
Utilizare
¾ Extragere aer din bucătării mari
¾ Sisteme anti-incendiu în aplicaţii rezidenţiale și clădiri de birouri
¾ Ventilare în aplicaţii terţiare și industriale
¾ Ansamblul elice-motor este montat pe o placă susţinută de 4 picioare tip coloană, cu conexiune
circulară
¾ Elice: din oţel galvanizat cu pale din aluminiu
¾ Motor electric, protecţie IP 55, trifazat 400V, clasa F
¾ Suporţi ascunși și prevopsiţi
¾ Control al balansării prin măsurarea vibraţiilor
¾ Acoperiș protecţie motor:
¾ confecţionat din polipropilenă
¾ patru fante pentru ventilare motor
¾ întreruptor de service integrat
¾ Kit pentru refulare verticală
¾ Grilă de protecţie pe partea elicei, din oţel galvanizat
¾ Culoare RAL 7015
Accesorii
¾ Clapetă antiretur tip CART
¾ Suport montaj acoperiș plat, fără izolaţie, H=300 mm, tip CTP
¾ Suport montaj acoperiș înclinat (unghiul de înclinaţie trebuie menţionat la comandă), fără izolaţie,
H=300 mm, tip CTI
¾ Flanșă conectare tip PLV
¾ Racord flexibil rezistent la foc tip MAN
Descriere
¾ Ventilator de acoperiș cu refulare orizontală (THF) sau verticală (TVFC-refulare verticală cu ajutorul
unor canale de dirijare) pentru evacuare fum (400°C/2h).
¾ ATC tip THF sau TVFC
Exemplu de comandă
¾ THF 32/4-8T
Explicaţie
THF = Tipul ventilatorului - refulare orizontală; TVFC = refulare verticală
32 = Diametrul nominal al elicei
4-8 = Numărul de poli, 2 viteze
T = Alimentare electrică, 400V-3 faze, M = 230V-1 fază
Accesorii:
CTP1 = Suport acoperiș plat
MAN 250 = Racord flexibil
www.airtradecentre.com I03 THF-TVFC 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO

I03 357
Ventilator de acoperiș rezistent la THF-TVFC

foc 400°C/2h
Preţuri
THF-TVFC THF-TVFC
I03045 x 0 I03045 x 0
x= Preţ x= Preţ
THF 28-4M 028400 € 623,65 TVFC50-4T 450400 € 1.106,96
THF 32-4M 032400 € 688,56 TVFC50-6T 450600 € 1.097,31
THF 36-4M 036400 € 713,13 TVFC56-4T 456400 € 1.410,46
THF 40-4M 040400 € 818,38 TVFC56-6T 456600 € 1.296,43
THF 40-6M 040600 € 818,38 TVFC56-8T 456800 € 1.366,60
THF 45-4M 045400 € 982,41 TVFC63-6T 463600 € 1.659,56
THF 45-6M 045600 € 982,41 TVFC71-6T 471600 € 1.913,06
THF 50-6M 050600 € 1.141,17 TVFC80-6T 480600 € 2.277,08
THF 56-6M 056600 € 1.366,60 TVFC80-8T 480800 € 2.311,29
THF 28-4T 128400 € 564,01 TVFC100-6T 4A0600 € 3.248,08
THF 32-4T 132400 € 614,00 TVFC45-4T VAR 545400 € 1.138,05
THF 32-6T 132600 € 623,65 TVFC45-6T VAR 545600 € 1.138,99
THF 36-4T 136400 € 633,30 ˜ TVFC50-4T VAR 550400 € 1.372,35
THF 36-6T 136600 € 638,57 TVFC50-6T VAR 550600 € 1.261,71
THF 40-4T 140400 € 713,13 ˜ TVFC56-4T VAR 556400 € 1.751,70
THF 40-6T 140600 € 713,13 TVFC56-6T VAR 556600 € 1.520,19
THF 45-4T 145400 € 857,86 ˜ TVFC63-6T VAR 563600 € 1.978,57
THF 45-6T 145600 € 882,41 TVFC71-6T VAR 571600 € 2.259,36
THF 50-4T 150400 € 1.006,97 ˜ THF2VD32-4/8T 632408 € 693,82
THF 50-6T 150600 € 997,32 THF2VD36-4/8T 636408 € 728,91
THF 56-4T 156400 € 1.281,51 ˜ THF2VD40-4/8T 640408 € 818,38
THF 56-6T 156600 € 1.166,61 THF2VD45-4/8T 645408 € 963,11
THF 56-8T 156800 € 1.235,90 THF2VD45-6/12T 645612 € 1.012,23
THF 63-6T 163600 € 1.530,63 THF2VD50-4/8T 650408 € 1.127,14
THF 71-6T 171600 € 1.743,78 THF2VD50-6/12T 650612 € 1.246,43
THF 80-6T 180600 € 2.107,79 ˜ THF2VD56-4/8T 656408 € 1.285,90
THF 80-8T 180800 € 2.142,88 THF2VD56-6/12T 656612 € 1.246,43
THF 100-6T 1A0600 € 3.079,67 THF2VD63-6/12T 663612 € 1.645,53
THF 45-4T VAR 245400 € 1.032,98 THF2VD71-6/12T 671612 € 1.973,59
THF 45-6T VAR 245600 € 1.034,85 THF2VD80-6/12T 680612 € 2.291,99
THF 50-4T VAR 250400 € 1.266,36 THF2VD100-6/12T 6A0612 € 3.367,38
THF 50-6T VAR 250600 € 1.155,72 THF2VI 50-6/8T 750608 € 1.246,43
THF 56-4T VAR 256400 € 1.614,10 THF2VI 56-6/8T 756608 € 1.375,37
THF 56-6T VAR 256600 € 1.382,58 THF2VI 63-6/8T 763608 € 1.815,02
THF 63-6T VAR 263600 € 1.841,88 THF2VI 71-6/8T 771608 € 2.167,44
THF 71-6T VAR 271600 € 2.080,85 THF2VI 80-6/8T 780608 € 2.520,93
TVFC28-4M 328400 € 703,47 TVFC2VD32-4/8T 832408 € 772,76
TVFC32-4M 332400 € 768,38 TVFC2VD36-4/8T 836408 € 807,86
TVFC36-4M 336400 € 792,07 TVFC2VD40-4/8T 840408 € 897,33
TVFC40-4M 340400 € 916,62 TVFC2VD45-4/8T 845408 € 1.062,23
TVFC40-6M 340600 € 947,32 TVFC2VD45-6/12T 845612 € 1.111,35
TVFC45-4M 345400 € 1.082,41 TVFC2VD50-4/8T 850408 € 1.226,26
TVFC45-6M 345600 € 1.092,05 TVFC2VD50-6/12T 850612 € 1.375,37
TVFC50-6M 350600 € 1.242,04 TVFC2VD56-4/8T 856408 € 1.415,72
TVFC56-6M 356600 € 1.495,54 TVFC2VD56-6/12T 856612 € 1.375,37
TVFC28-4T 428400 € 643,83 TVFC2VD63-6/12T 863612 € 1.774,48
TVFC32-4T 432400 € 693,82 TVFC2VD71-6/12T 871612 € 2.142,88
TVFC32-6T 432600 € 703,47 TVFC2VD80-6/12T 880612 € 2.461,28
TVFC36-4T 436400 € 713,13 TVFC2VD100-6/12T 8A0612 € 3.536,66
TVFC36-6T 436600 € 717,51 TVFC2VI 50-6/8T 950608 € 1.346,42
TVFC40-4T 440400 € 813,11 TVFC2VI 56-6/8T 956608 € 1.505,18
TVFC40-6T 440600 € 813,11 TVFC2VI 63-6/8T 963608 € 1.999,02
TVFC45-4T 445400 € 956,97 TVFC2VI 71-6/8T 971608 € 2.336,72
TVFC45-6T 445600 € 982,41 TVFC2VI 80-6/8T 980608 € 2.691,09
˜ R Articol stoc
I03 THF-TVFC 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

358 I03

foc 400°C/2h
Curbe de selecţie
THF / TVF 28 THF / TVF 32
800
4P mono 4P mono
4P tri 600 4P tri
4P 1500 tr/mn 6P tri
200
4/8
/ P tri
400
4P 1500 tr/mn
100 200
80
Pt [Pa]
6P 1000tr/mn
Pt [Pa]
60 100
8P 750tr/mn 80
60 8P 750tr/mn
40
40
28/4
20 32/8 32/6 32/4
20
[m3/hx102] 5 10 15 [m3/hx102] 5 10 15 20
Qv
[m3/s] 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 0. 5
Qv
[m3/s] 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4
Pdyn
Pdyn
[Pa] 1 5 10 15 20 25 [Pa] 1 5 10 15 20 25

800 800
4P mono 4P mono
600 4P tri 600 6P mono
6P tri 4P tri
4/8
/ P tri 4P 1500tr/mn 6P tri
400
400 4P 1500 tr/mn 4/8
/ P tri
200
200 6P 1000tr/mn
Pt [Pa]
6P 1000tr/mn
Pt [Pa]
100 8P 750tr/mn
100 8P 750tr/mn
80
80
60
60
40
40
40/8 40/6 40/4

36/8 36/6 36/4 20
20
[m3/hx10 ] 2 5 10 15 20 25 30 35
[m3/hx102] 5 10 15 20 25 30
Qv
0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 7 0. 8 0. 9 1
[m3/s]
Qv
[m3/s] 0. 1 0. 2 0. 3 0. 4 0. 5 0. 6 0. 7 0. 8
Pdyn
[Pa] 1 5 10 15 20 25 30 35 40
Pdyn
[Pa] 1 5 10 15 20 25 30 35 45

800 6P mono
4P mono 800 4P tri
600 6P mono 4P 1500 tr/mn 6P tri
4P 1500 tr/mn 4P tri 600 8P tri
6P tri 4/8
/ P tri
400 4/8
/ P tri 6/8
/ P tri
6/12P tri 400
6/12P tri
6P 1000tr/mn 6P 1000tr/mn
200
200
Pt [Pa]
Pt [Pa]
100
100
80
80 12P 500tr/mn
60 12P 500tr/mn
60
40
40
45/12 45/8 45/6 45/4

20 50/12 50/8 50/6 50/4
20
[m3/hx102] 10 20 30 40 50 60 70
[m3/hx102]
Qv
[m3/s] 0. 2 0. 4 0. 6 0. 8 1 1. 2 1. 4 1. 6 1. 8 10 20 30 40 50 60 70
Qv
[m3/s] 0. 2 0. 4 0. 6 0. 8 1 1. 2 1. 4 1. 6 1. 8
Pdyn
Pdyn
[Pa] 5 10 20 30 40 50 60 70 80
[Pa] 5 10 20 30 40 50

I03 359
Ventilator de acoperiș rezistent la THF-TVFC

foc 400°C/2h
Curbe de selecţie
800 4P 1500 tr/mn 6P mono
4P tri 6P tri
600 6P tri 800 8P tri
8P tri 6/8
/ P tri
600 6/12P tri
4/8
/ P tri
400 6/8
/ P tri
6/12P tri 400
200 8P 750tr/mn 8P 750tr/mn

200
Pt [Pa]
Pt [Pa]
100 12P 500tr/mn 12P 500tr/mn

100
80
80
60
60
40 40
56/12 56/8 56/6 56/4 63/12 63/8 63/6

20 20
[m3/hx102] 10 30 50 70 90 110 [m3/hx102] 10 30 50 70 90 110

Qv
Pdyn Qv
0. 5 1 1. 5 2 2. 5 3 0. 5 1 1. 5 2 2. 5 3
[m3/s] [m3/s]
Pdyn
[Pa] 5 10 20 30 40 50 60 70 80 90 [Pa] 5 10 20 30 40 50 60 70

6P tri 6P tri
8P tri 8P tri
800 6/8
/ P tri 800 6/8
/ P tri
6P 1000tr/mn 6/12P tri
6/12P tri
600 6P 1000tr/mn 600
400 400 8P 750tr/mn

8P 750tr/mn
200 200
Pt [Pa]
Pt [Pa]
12P 500tr/mn
12P 500tr/mn
100 100
80 80
60 60
40 40
71/12 71/8 71/6 80/12 80/8 80/6

20 20
[m3/hx102] 20 40 60 80 100 120 140 160 [m3/hx102] 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220
Qv
Qv
[m3/s] 1 2 3 4 5 [m3/s]
1 2 3 4 5 6
Pdyn
Pdyn
[Pa] 5 10 20 30 40 50 60 70 80 [Pa] 5 10 20 30 40 50 60 70 80
THF / TVF 100

6P tri
6/12 P tri
6P 1000 tr/mn
800
600
8P 750tr/mn
400
Pt [Pa]
12P 500tr/mn
200
100/6
100
80
60
100/8
100/12
40
[m3/hx102] 100 150 200 250 300
Qv
[m3/s] 2 3 4 5 6 7 8
Pdyn
[Pa] 20 40 60 80 100 120 140 160
I03 THF-TVFC 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

360 I03

foc 400°C/2h
Date tehnice
Ph RPM P [Kw] U [A] V Hz Speed
THF/TVF 28/4M 1 1500 0.18 1.90 230 50 1 speed or volt modulation
THF/TVF 28/4T 3 1500 0.25 0.80 230/400 50 1 speed or freq. modulation
THF/TVF 80/6T 3 1000 4 9.40 230/400 50 1 speed or freq. modulation
THF/TVF 45/4T 3 1500 0.75 2.01 400 50 1 speed or volt modulation
THF/TVF 32/4-8T 3 1500/750 0,37/0,07 1,15/0,5 400 50 2 speed Dahlander
THF/TVF 45/6-12T 3 1000/500 0,37/0,07 2/0,7 400 50 2 speed Dahlander
THF/TVF 50/4-8T 3 1500/750 1,1/0,18 2,8/1 400 50 2 speed Dahlander
THF/TVF 50/6-8T 3 1000/750 0,6/0,24 2/1,3 400 50 2 speed sep. winding
THF/TVF 71/6-8T 3 1000/750 3/1,5 8,2/5,6 400 50 2 speed sep. winding
THF/TVF 80/6-8T 3 1000/750 4,4/2,2 13,2/7 400 50 2 speed sep. winding
THF/TVF 80/6-12T 3 1000/500 4/0,65 10,4/3,8 400 50 2 speed Dahlander
Dimensiuni
ØB THF-TVFC A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] Kg
28 550 571 510 500 30 250 141 190 22
32 550 571 510 500 30 250 141 190 23
36 550 571 510 500 30 315 141 190 24
40 680 707 673 614 30 400 186 270 44
C 45 680 707 673 614 30 400 186 270 46
50 680 707 673 614 30 400 186 270 48
56 840 874 857 760 40 500 211 360 77
H
E
63 840 874 857 760 40 500 211 360 87

71 1050 1093 1061 950 40 630 269 427 120
ØF G 80 1050 1093 1061 950 40 630 269 427 154
D 100 1050 1093 1061 950 40 710 269 427 220
A
THF TVFC

I03 361
Ventilator de acoperiș pentru AXITEJ

introducere sau evacuare
Ventilator de acoperiș pentru introducerea și evacuarea aerului
Utilizare
¾ Industriale
¾ Depozite
¾ Ateliere
¾ Spaţii mari
¾ Carcasa din tabla vopsită. Placă de susţinere din tablă zincată. Acoperiș de protecţie din aluminiu.
¾ Pale confecţionate din plastic tratat termic cu unghi reglabil
¾ Motor clasa F, protecţie IP 65 până la 750 W și IP 55 pentru motoarele mai mari de 750 W. Monofazate
până la 750W
¾ Temperatura de lucru: de la -30°C până la 70°C.
¾ Debit de aer: motor - elice.
Preţuri
AXITEJ AXITEJ
I03073 x 0 I03073 x 0
x= Preţ x= Preţ
AXITEJ 4-500T 30 450030 € 1.026,33 AXITEJ 4-710T 45 471045 € 1.869,88
AXITEJ 4-560T 34 456034 € 1.237,88 AXITEJ 4-800T 30 480030 € 2.291,04
AXITEJ 4-560T 40 456040 € 1.257,55 AXITEJ 6-710T 40 671040 € 1.876,63
AXITEJ 4-710T 34 471034 € 1.684,58 AXITEJ 8-1000T 24 8A0024 € 3.515,52
AXITEJ 4-710T 40 471040 € 1.723,46
Date tehnice
U [V] Ø [mm] Q [m3/h] I [Amp] P [kW] Lwa [dB(A)]
AXITEJ 4-500T 30 3 x 400 500 5800 0.80 0.18 66
AXITEJ 4-560T 34 3 x 400 560 8000 1.60 0.55 70
AXITEJ 4-560T 40 3 x 400 560 10500 2.20 0.75 72
AXITEJ 4-710T 34 3 x 400 710 19400 5.05 2.20 78
AXITEJ 4-710T 40 3 x 400 710 23400 6.60 3 80
AXITEJ 4-710T 45 3 x 400 710 25800 9.40 4 82
AXITEJ 4-800T 30 3 x 400 800 28800 9.40 4 83
AXITEJ 6-710T 40 3 x 400 710 13400 2.21 0.75 66
AXITEJ 8-1000T 24 3 x 400 1000 26000 2.55 0.75 73
Dimensiuni
Axitej A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm]
500 508 710 760 630 800
560 568 710 760 650 800
630 640 870 930 650 800
710 710 870 930 730 800
800 810 870 1030 830 1100
900 910 1080 1140 930 1400
1000 1010 1170 1240 1050 1400
I03 AXITEJ 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

362 I04
KCF-N
Ventilator centrifugal mono-aspirant
Utilizare
3
¾ Pentru exhaustare bucătării industriale, debite până la 7300m /h
¾ Carcasă izolată cu strat de 40mm vată minerală, cu deschidere largă panou de vizitare pentru
operaţiuni de mentenanţă.
¾ Racord circular atât pe aspiraţie cât şi pe evacuare
¾ Tavă pentru condens şi grăsimi
Ventilator
¾ Ventilator cu pale orientate înapoi
Motor
¾ Alimentare: 230Vca - 1fază, 400Vca - 3faze pentru model 560 D4
¾ Motor cu protecţie termică integrată

¾ Clasă izolare F – Grad de protecţie IP54
¾ Temperatură maximă ambientală 40 - 80oC
¾ Temperatură maximă permisă mediu transportat 120oC
Accesorii
¾ Controller viteză tip BTRN TK
¾ Manşoane de conectare tip BMK
¾ Panou protecţie motor tip MPG KCF
Exemplu de comandă
¾ KCF-N 225 E2
Explicaţie:
KCF-N = Tipul ventilatorului
225 = Mărimea ventilatorului
E = monofazic 230Vca, D = trifazic 400Vca
2 = 2 poli, 4 = 4 poli
Preţuri
KCF-N KCF-N
KCF-N 225 E2 I040400002225 € 934,50 KCF-N 400 E4 I040400002400 € 1.480,50
KCF-N 250 E2 I040400002250 € 1.081,50 KCF-N 450 E4 I040400002450 € 1.606,50
KCF-N 280 E2 I040400002280 € 1.249,50 KCF-N 500 E4 I040400002500 € 1.869,00
KCF-N 315 E2 I040400002315 € 1.554,00 KCF-N 560 D4 I040400002560 € 2.163,00
Tabel caracteristici debit/presiune de aer

Q [m3/h]
100 Pa 200 Pa 300 Pa 400 Pa 500 Pa 600 Pa 700 Pa 800 Pa
KCF-N 225 E2 1520 1410 1230 1050 900 500 - -
KCF-N 250 E2 2355 2200 2070 1920 1710 1450 1050 -
KCF-N 280 E2 3250 3080 2890 2710 2520 2280 1980 1590
KCF-N 315 E2 4320 4140 3940 3790 3620 3440 3260 2970
KCF-N 400 E4 3990 3580 3060 2350 630 - - -
KCF-N 450 E4 5330 4820 4230 3400 2820 1490 - -
KCF-N 500 E4 7300 6720 6140 5430 4740 4200 2580 -
KCF-N 560 D4 9000 8515 8015 7460 6855 6215 5380 3985
www.airtradecentre.com I04 KCF-N 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I04 363
KCF-N
KCF-N 225 E2 20 KCF-N 250 E2 20

∆Pfa ∆Pfa
[Pa] [Pa]
1 1 2 70% ŋmax
170V 170V
170V 2 70% ŋmax 170V
140V 140V
600 700
110V
110V 3 ŋmax
3 ŋmax
500 500
500 80V
400
80V
400
300
4 70% ŋmax 300 4 70% ŋmax
200
200
100 100
5 5
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 V 0 500 1000 1500 2000 V
[m3/h]
[m3/h]
KCF-N 280 E2 20 KCF-N 315 E2 20

∆Pfa ∆Pfa
[Pa] [Pa]
1 1 2 70% ŋmax
200V 2 70% ŋmax 1200 200V
170V
170V 140V
900
140V
800 1000 110V
3 ŋmax
3 ŋmax
110V
700
800
600 80V
500 600
400 80V
4 70% ŋmax 4 70% ŋmax
400
300
200
200
100
5 5
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 V 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 V
[m /h]
3
[m3/h]
I04 KCF-N 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

364 I04
KCF-N
Selection graph
Date tehnice
Lwa [db(A)]
U [V] P [W] I [A] SCT ŋt [%] tm [°C] tu [°C] to [°C] n [rpm]
Lwa 5 Lwa 6 Lwa 2
KCF-N 225 E2 1 x 230 259 1.83 BTRNTK 1-22 49.20 120 80 -25 2840 73 73 66
KCF-N 250 E2 1 x 230 448 3.20 BTRNTK 1-35 56.30 120 80 -25 2840 76 77 69
KCF-N 280 E2 1 x 230 722 4.10 BTRNTK 1-50 52.90 120 80 -25 2720 80 83 74
KCF-N 315 E2 1 x 230 1200 7.80 BTRNTK 1-100 55.80 120 60 -25 2820 84 86 76
KCF-N 400 E4 1 x 230 525 2.90 BTRNTK 1-35 54.10 120 50 -25 1370 70 70 60
KCF-N 450 E4 1 x 230 849 4.70 BTRNTK 1-50 52.60 120 50 -25 1340 75 76 66
KCF-N 500 E4 1 x 230 1340 7.70 BTRNTK 1-100 48.80 120 40 -25 1360 79 78 72
KCF-N 560 D4 3 x 230/400 1430 4.5 (3x400V) BTRNTK 4-60 54 120 70 -30 1340 83 84 73
SCT = controller tip auto-transformator

ŋt = eficienţă totală maximă
tm = temperatură maximă aer vehiculat
tu = temperatură maximă ambientală
to = temperatură minimă de funcţionare
Lwa 2 = Nivel putere sonoră carcasă
Lwa 5 = Nivel putere sonoră aspiraţie
Lwa 6 = Nivel putere sonoră refulare
Nivelurile de putere sonoră sunt măsurate în conformitate cu DIN 45635 partea 2 & 38
www.airtradecentre.com I04 KCF-N 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I04 365
KCF-N
Desen
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] J [mm] K [mm] L [mm] M [mm] Ø [mm] Kg
KCF-N 225 E2 492 571 475 485 480 279 265 474 445 285 394 142 131 199 33
KCF-N 250 E2 592 689 548 567 540 329 315 561 505 344 494 167 156 249 47.50
KCF-N 280 E2 592 692 567 568 540 329 315 561 505 344 494 200 156 314 47.50
KCF-N 315 E2 700 790 669 611 590 382 365 663 555 405 602 220 181 354 56
KCF-N 400 E4 832 916 592 611 590 448 365 789 555 477 734 220 181 354 61
KCF-N 450 E4 832 916 637 590 590 448 365 789 555 477 734 220 181 354 67
KCF-N 500 E4 1016 1092 823 871 834 - 510 954 799 - 918 - - 399 105.60
KCF-N 560 D4 884 - 820 - 730 - 436 930 695 - 753 - - 399 100
I04 KCF-N 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

366 I04
CAL
Ventilator centrifugal mono-aspirant pentru debite medii şi presiuni ridicate. Ventilator cuplat direct,
montat pe suport (excepţie fac mărimile de la 100 la 280 unde motorul este cuplat direct prin montare
frontală).
Utilizare
¾ Aplicaţii industriale, cuptoare, evacuări locale prin intermediul tubulaturii
¾ Carcasă din oţel vopsit epoxy
¾ Elice din oţel galvanizat cu lamele curbate spre înainte
¾ Grilă aspiraţie vopsită epoxy
¾ Temperatura maximă a aerului 120°C
Motor
¾ Clasă F, grad de protecţie IP55
Accesorii
¾ Flanşă aspiraţie (circular - circular) tip BAS
¾ Flanşă refulare (rectangular - circular) tip BI
Opţiuni
¾ Diferite tensiuni şi frecvenţe
¾ Motoare tropicale
¾ Versiune ATEX sau anti-explozie
¾ Versiune din oţel inoxidabil
Exemplu de comandă
CAL 100/2M + BAS + BI
Explicaţie
CAL 100 = tip ventilator
2 = număr poli (2=2800rpm, 4=1400rpm, 6=900rpm)
M = alimentare 1f 230Vca/50Hz (T=3f 400Vca/50Hz)
BAS = Flanşă aspiraţie
BI = Flanşă refulare
Preţuri
CAL CAL
I0401010 x I0401010 x
x= Preţ x= Preţ
CAL-100/2M 10021 € 351,27 CAL-225/4T 22543 € 510,35
CAL-100/2T 10023 € 205,30 CAL-250/2M 25021 € 1.179,94
CAL-120/2M 12021 € 366,58 CAL-250/2T 25023 € 794,36
CAL-120/2T 12023 € 220,61 CAL-250/4T 25043 € 740,93
CAL-140/2M 14021 € 396,93 CAL-280/2M 28021 € 1.349,65
CAL-140/2T 14023 € 253,71 CAL-280/2T 28023 € 814,28
CAL-160/2M 16021 € 550,61 CAL-280/4T 28043 € 886,84
CAL-160/2T 16023 € 333,58 CAL-280/6T 28063 € 923,09
CAL-180/2M 18021 € 689,92 CAL-315/4T 31543 € 1.128,11
CAL-180/2T 18023 € 412,85 CAL-315/6T 31563 € 1.159,50
CAL-200/2M 20021 € 767,31 CAL-355/6T 35563 € 1.713,09
CAL-200/2T 20023 € 495,20 CAL-400/4T 40043 € 2.513,18
CAL-200/4T 20043 € 493,27 CAL-400/6T 40063 € 2.500,78
CAL-225/2M 22521 € 808,90 CAL-450/4T 45043 € 2.522,66
CAL-225/2T 22523 € 531,83 CAL-450/6T 45063 € 2.506,69
Atenţie
¾ Ventilatoarele CAL nu trebuie utilizate niciodată într-o configuraţie de aspiraţie liberă. Este necesară o contra-presiune minimă precum este indicat
mai jos în grafice. Vă rugăm verificaţi curentul la pornire.
www.airtradecentre.com I04 CAL 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I04 367
CAL
I04 CAL 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

368 I04
CAL
Date tehnice
Qmax. In P Pst max. Lw
[m3/h] [A] [kW] [mmH2O] [db(A)]
1x230V - 50Hz - 2800rpm
CAL 100/2M 25
225 1.5 0.09 53
CAL 120/2M
495 1.5 0.09 42 60
CAL 140/2M
870 1.6 0.18 50 68
CAL 160/2M 75
1320 4.2 0.55 72
CAL 180/2M
1840 8 1.1 97 74
CAL 200/2M
2460 11.63 1.5 155 76
CAL 225/2M
1900 8 1.1 135 68
CAL 250/2M
2500 15.4 2.2 215 73
3x400V - 50Hz - 2800rpm
CAL 100/2T
225 0.29 0.09 25 53
CAL 120/2T
495 0.29 0.09 42 60
CAL 140/2T
870 0.75 0.18 50 68
CAL 160/2T 75
1320 1.47 0.55 72
CAL 180/2T
1840 2.8 1.1 97 74
CAL 200/2T
2460 3.78 1.5 155 76
CAL 225/2T
1900 2.8 1.1 135 68
CAL 250/2T
2500 5.1 2.2 215 73
CAL 280/2T
3200 5.9 3 260 78
3x400V - 50Hz - 1400rpm
CAL 200/4T
1500 1.3 0.37 29 57
CAL 225/4T 2600 1.6 0.55 38 60
CAL 250/4T 3700 2.9 1.1 50 61
CAL 280/4T 5150 5.05 2.2 66 65
CAL 315/4T 5000 5.05 2.2 85 68
CAL 355/4T 5750 6.6 3 110 73
CAL 400/4T 9300 12.14 5.5 120 78
CAL 450/4T 11000 16.9 7.5 160 79
3x400V - 50Hz - 900rpm
CAL 280/6T 3600 2.21 0.75 25 58

CAL 400/6T 7100 6.9 3 50 71
CAL 450/6T 10000 6.9 3 75 75
Qmax. = Debit maxim în [m3/h]

In = Curent nominal în [A]
P = Putere motor în [kW]
Pst max. = Presiune statică maximă în [mmH2O]
Lw = Nivel sunet în [dB(A)]
www.airtradecentre.com I04 CAL 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I04 369
CAL
Desen Atenţie
¾ Orientare standard LG 270
Dimensiuni
A
[mm] B C D E F G ØH I J
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Kg
CAL 100 2.5
179 158 79 68 113 60 200 69 90 76
CAL 120 4
238 205 93 84 142 80 252 91 115 96
CAL 140
251 220 109 92 157 90 275 102 130 112 9
CAL 160
289 251 128 98 178 108 322 121 160 137 11
CAL 180
333 287 141 118 213 118 355 135 170 147 18
CAL 200
376 328 162 136 236 137 428 149 200 171 20
CAL 225/2
388 339 150 - 229 133 385 225 190 163 24
CAL 225/4
388 339 150 - 229 133 385 225 190 163 23
CAL 250/2
471 395 175 - 275 161 462 253 236 196 35
CAL 250/4
471 395 175 - 275 161 417 253 236 196 29
CAL 280/2
552 465 225 - 325 202 504 283 254 223 44
CAL 280/4
552 465 225 - 325 202 504 283 254 223 44
CAL 280/6
552 465 225 - 325 202 459 283 254 223 40
CAL 315/4
622 522 230 - 400 230 520 285 310 370 46
CAL 355/4
764 604 266 - 450 270 600 360 350 310 47
CAL 400/4
870 695 293 - 530 310 740 405 410 360 72
CAL 400/6
870 695 293 - 530 310 650 405 410 360 65
CAL 450/4
950 757 318 - 560 350 780 455 450 400 80
CAL 450/6
950 757 318 - 560 350 780 455 450 400 68
I04 CAL 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

370 I04
BAS CAL
Flanşe aspiraţie
Flanşă de aspiraţie pentru CAL
¾ Flanşă de aspiraţie din oţel vopsit
Desen Dimensiuni
ØA ØB C
[mm] [mm] [mm] Model
BAS 90 CAL
108 40 100
100
CAL
BAS
120 119 136 50 120
BAS CAL
140 129 155 50 140
CAL
BAS 148 175 50 160
160
BAS 169 CAL

200 50 180
180
CAL
BAS
200 189 220 50 200
CAL
BAS 255 225,
292 80 CAL
243
250
CAL
BAS 285 280,
332 80 CAL
244
315
BAS CAL
245 360 405 80 355
CAL
BAS 405 448 100 400
246
CAL
BAS 455
497 100 450
247
www.airtradecentre.com I04 BAS CAL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I04 371
BI CAL
Flanşe refulare
Piesă rectangulară/circulară pentru CAL
¾ Piesă rectangulară/circulară confecţionată din oţel galvanizat
Desen
Dimensiuni
A B ØC D E
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Model
BI 100 76 90 58 33 70 CAL 100
CAL 120
BI 120 96 115 78 38 80
CAL 140
BI 140 112 130 89 38 80
CAL 160
BI 160 137 160 89 38 80
CAL 180
BI 180 147 170 119 42 90
CAL 200
BI 200 90 200 119 42 90
BI 225-250 215 245 200 60 250 CAL 225, CAL 250
BI 280-315 270 310 260 60 250 CAL 280, CAL 315
BI 355 310 350 300 60 250 CAL 355
BI 400 360 410 350 60 250 CAL 400
BI 450 400 450 400 60 250 CAL 450
I04 BI CAL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

372 I06
BASIC
Ventilatoare axiale de perete
Ventilator axial cu montaj pe perete
Utilizare
¾ Potrivit pentru încăperi cu volum mic şi mediu
¾ Pentru aplicaţii publice, depozite, clădiri industriale
¾ Motoare IP 42, clasă izolare B, cu protecţie termică încorporată şi cutie conexiuni electrice
¾ Elice din aluminiu vopsită epoxy
¾ Mărime 400: elice din plastic, motor IP 65, clasă izolare F
¾ Placă montaj pe perete din plastic ranforsat cu fibră de sticlă
¾ Grilă de protecţie acoperită cu strat de zinc şi crom
¾ Temperatură de lucru de la -30°C la 70°C
¾ Direcţie aer: de la motor către elice
Descriere
¾ Ventilator axial cu montaj pe perete. Potrivit pentru încăperi cu volum mic şi mediu. Pentru aplicaţii
publice, depozite, clădiri industriale.
¾ ATC tip BASIC
Exemplu de comandă
¾ BASIC 250
Explicaţie:
BASIC = Tip ventilator de perete
250 = Diametru nominal elice
Preţuri
[mm] BASIC [mm] BASIC
I0601200002 x 0 I0601200002 x 0
x= Preţ x= Preţ
BASIC 200 200 0 € 75,00 ˜ BASIC 350 350 3 € 131,02 ˜
BASIC 250 250 1 € 87,73 ˜ BASIC 400 400 4 € 370,07 ˜
BASIC 300 300 2 € 97,53 ˜
˜ R Articol stoc
Tabel caracteristici debit/presiune

Qv (m³/h)
0 Pa 20 Pa 40 Pa 60 Pa 80 Pa 100 Pa
BASIC 200 550 480 - - - -
BASIC 250 890 800 500 - - -
BASIC 300 1390 1300 1100 500 - -
BASIC 350 1840 1800 1650 1250 500 -
BASIC 400 2840 2800 2650 2250 2000 1500
Date tehnice
Ø I [A] P [W] [dB(A)]
BASIC 200 200 0.33 10 37
BASIC 250 250 0.33 10 41
BASIC 300 300 0.46 16.50 46
BASIC 350 350 0.90 34 52
BASIC 400 400 1,1 90 54
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] Kg
BASIC 200 266 222 212 35 50 8 1
BASIC 250 333 275 265 60 50 8.25 1.20
BASIC 300 400 336 314 80 55 8.25 2
BASIC 350 465 390 366 90 80 8.25 4
BASIC 400 500 420 416 100 90 8.25 6
www.airtradecentre.com I06 BASIC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 373
AXIAL
Ventilator axial pentru montaj pe perete
Utilizare
¾ Industriale
¾ Depozite
¾ Restaurante
¾ Parcări
¾ Până la diametrul de 630 mm cadrul ventilatorului este confecţionat din polipropilenă ranforsat cu
fibră de sticlă iar pentru diametre mai mari cadrul este confecţionat din metal protejat cu vopsea epoxy
¾ Elice din material plastic cu unghi ajustabil şi sistem "multiflow system".
¾ Grilă vopsită in câmp electrostatic.
¾ Motorul are clasa de izolare F cu grad de protecţie IP 65 până la 750 W si IP 55 peste 750 W.
¾ Temperatura de lucru: -30°C până la 70°C.
¾ Debit de aer: de la motor înspre elice.
Opţiuni
¾ Se pot livra atât in varianta monofazată cât şi in varianta trifazată
¾ Debit de aer: de la elice înspre motor.
Accesorii
¾ Clapetă antiretur tip VK
¾ Regulator de viteză tip ETY, BTRN
Exemplu de comandă
¾ AXIAL 4-400M 30 + ETY 1,5 + PG
¾ AXIAL = ventilator
¾ 4 = 1400 rpm - 6p = 900 rpm - 2p = 2800 rpm
¾ 400 = diametru
¾ 30 = unghiul de înclinare a palelor
¾ M = alimentare monofazică 230V - T = alimentare trifazică 400V
¾ ETY = regulator de viteză
¾ VK = clapetă antiretur
I06 AXIAL 1/7 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

374 I06
AXIAL
Preţuri
Tip Diametru Turaţie Tensiune Poli Intensitate Putere Numar articol / Preţ
[mm] [rpm] [V] [A] [kW] AXIAL
I06013 x
x= Preţ
AXIAL 2-250M 30 250 2800 220 2 1.60 0.18 2250130 € 375,93
AXIAL 2-250M 40 250 2800 220 2 2.60 0.25 2250140 € 408,48
AXIAL 2-250M 45 250 2800 220 2 2.60 0.25 2250145 € 413,88
AXIAL 2-250T 30 250 2800 380 2 0.75 0.18 2250330 € 291,91
AXIAL 2-250T 40 250 2800 380 2 0.94 0.25 2250340 € 299,10
AXIAL 2-250T 45 250 2800 380 2 0.94 0.25 2250345 € 306,59
AXIAL 4-250M 45 250 1400 220 4 0.36 0.06 4250145 € 333,84
AXIAL 4-250T 45 250 1400 380 4 0.36 0.06 4250345 € 351,62
AXIAL 4-315M 34 315 1400 220 4 1.10 0.09 4315134 € 339,15
AXIAL 4-315M 45 315 1400 220 4 1.10 0.09 4315145 € 349,11
AXIAL 4-315T 34 315 1400 380 4 0.42 0.09 4315334 € 351,84
AXIAL 4-315T 45 315 1400 380 4 0.42 0.09 4315345 € 353,29
AXIAL 4-355M 30 355 1400 220 4 1.10 0.09 4355130 € 357,84
AXIAL 4-355M 40 355 1400 220 4 1.10 0.09 4355140 € 358,72
AXIAL 4-355M 45 355 1400 220 4 1.40 0.12 4355145 € 361,11
AXIAL 4-355T 30 355 1400 380 4 0.42 0.09 4355330 € 356,04
AXIAL 4-355T 40 355 1400 380 4 0.42 0.09 4355340 € 357,87
AXIAL 4-355T 45 355 1400 380 4 0.65 0.12 4355345 € 359,21
AXIAL 4-400M 30 400 1400 220 4 1.10 0.09 4400130 € 372,02
AXIAL 4-400M 40 400 1400 220 4 1.40 0.12 4400140 € 374,75
AXIAL 4-400M 45 400 1400 220 4 1.80 0.18 4400145 € 389,49
AXIAL 4-400T 30 400 1400 380 4 0.42 0.09 4400330 € 356,13
AXIAL 4-400T 40 400 1400 380 4 0.65 0.12 4400340 € 363,46
AXIAL 4-400T 45 400 1400 380 4 0.80 0.18 4400345 € 366,61
AXIAL 4-450M 30 450 1400 220 4 1.80 0.18 4450130 € 410,97
AXIAL 4-450M 40 450 1400 220 4 3.10 0.37 4450140 € 469,73
AXIAL 4-450M 45 450 1400 220 4 3.10 0.37 4450145 € 472,81
AXIAL 4-450T 30 450 1400 380 4 0.80 0.18 4450330 € 356,77
AXIAL 4-450T 40 450 1400 380 4 1.30 0.37 4450340 € 359,80
AXIAL 4-450T 45 450 1400 380 4 1.30 0.37 4450345 € 363,90
AXIAL 4-500M 30 500 1400 220 4 1.80 0.18 4500130 € 438,38
AXIAL 4-500M 34 500 1400 220 4 3.10 0.37 4500134 € 495,61
AXIAL 4-500M 40 500 1400 220 4 4.50 0.55 4500140 € 553,17
AXIAL 4-500M 45 500 1400 220 4 5.80 0.75 4500145 € 566,40
AXIAL 4-500T 30 500 1400 380 4 0.80 0.18 4500330 € 370,42
AXIAL 4-500T 34 500 1400 380 4 1.30 0.37 4500334 € 445,53
AXIAL 4-500T 40 500 1400 380 4 1.60 0.55 4500340 € 447,60
AXIAL 4-500T 45 500 1400 380 4 2.20 0.75 4500345 € 452,17
AXIAL 4-560M 24 560 1400 220 4 3.10 0.37 4560124 € 582,85
AXIAL 4-560M 34 560 1400 220 4 4.50 0.55 4560134 € 657,56
AXIAL 4-560M 40 560 1400 220 4 5.80 0.75 4560140 € 682,40
AXIAL 4-560M 45 560 1400 220 4 8 1.10 4560145 € 692,85
AXIAL 4-560T 24 560 1400 380 4 1.30 0.37 4560324 € 456,77
AXIAL 4-560T 34 560 1400 380 4 1.60 0.55 4560334 € 569,56
AXIAL 4-560T 40 560 1400 380 4 2.20 0.75 4560340 € 574,19
AXIAL 4-560T 45 560 1400 380 4 2.90 1.10 4560345 € 577,81
AXIAL 4-630M 24 630 1400 220 4 5.80 0.75 4630124 € 700,31
AXIAL 4-630M 34 630 1400 220 4 8 1.10 4630134 € 856,35
AXIAL 4-630M 40 630 1400 220 4 10.30 1.50 4630140 € 929,72
AXIAL 4-630M 45 630 1400 220 4 13.20 2.20 4630145 € 1.226,85
AXIAL 4-630T 24 630 1400 380 4 2.20 0.75 4630324 € 637,54
AXIAL 4-630T 34 630 1400 380 4 2.90 1.10 4630334 € 679,04
AXIAL 4-630T 40 630 1400 380 4 3.65 1.50 4630340 € 704,71
AXIAL 4-630T 45 630 1400 380 4 5.05 2.20 4630345 € 854,07
AXIAL 4-710M 30 710 1400 220 4 10.30 1.50 4710130 € 1.010,92
AXIAL 4-710M 34 710 1400 220 4 13.20 2.20 4710134 € 1.297,40
AXIAL 4-710T 30 710 1400 380 4 3.65 1.50 4710330 € 1.041,08
AXIAL 4-710T 34 710 1400 380 4 5.05 2.20 4710334 € 1.071,84
AXIAL 4-710T 40 710 1400 380 4 6.60 3 4710340 € 1.223,16
AXIAL 4-710T 45 710 1400 380 4 9.40 4 4710345 € 1.236,94
AXIAL 4-800T 30 800 1400 380 4 9.40 4 4800330 € 1.580,91
AXIAL 4-800T 34 800 1400 380 4 12.14 5.50 4800334 € 1.955,80
AXIAL 4-800T 40 800 1400 380 4 16.90 7.50 4800340 € 2.260,88
AXIAL 4-800T 45 800 1400 380 4 16.90 7.50 4800345 € 2.273,10
AXIAL 4-900T 24 900 1400 380 4 12.14 5.50 4900324 € 2.000,75
AXIAL 4-900T 30 900 1400 380 4 16.90 7.50 4900330 € 2.309,59
AXIAL 4-900T 40 900 1400 380 4 22.60 11 4900340 € 2.486,13
AXIAL 4-900T 45 900 1400 380 4 31 15 4900345 € 2.493,75
AXIAL 4-1000T 24 1000 1400 380 4 12.14 5.50 4A00324 € 2.317,27
AXIAL 4-1000T 30 1000 1400 380 4 16.90 7.50 4A00330 € 2.532,11
AXIAL 4-1000T 34 1000 1400 380 4 22.60 11 4A00334 € 2.741,55
AXIAL 4-1000T 40 1000 1400 380 4 31 15 4A00340 € 2.936,64
AXIAL 4-1000T 45 1000 1400 380 4 37 18.50 4A00345 € 3.170,23
AXIAL 6-400M 30 400 900 220 6 1.40 0.09 6400130 € 397,80
www.airtradecentre.com I06 AXIAL 2/7 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 375
AXIAL
Tip Diametru Turaţie Tensiune Poli Intensitate Putere Numar articol / Preţ
[mm] [rpm] [V] [A] [kW] AXIAL
I06013 x
x= Preţ
AXIAL 6-400M 40 400 900 220 6 1.40 0.09 6400140 € 401,75
AXIAL 6-400M 45 400 900 220 6 1.40 0.09 6400145 € 417,56
AXIAL 6-400T 30 400 900 380 6 0.80 0.09 6400330 € 447,42
AXIAL 6-400T 40 400 900 380 6 0.80 0.09 6400340 € 455,24
AXIAL 6-400T 45 400 900 380 6 0.80 0.09 6400345 € 465,73
AXIAL 6-450M 30 450 900 220 6 1.50 0.12 6450130 € 451,80
AXIAL 6-450M 40 450 900 220 6 1.50 0.12 6450140 € 454,44
AXIAL 6-450M 45 450 900 220 6 1.50 0.12 6450145 € 456,64
AXIAL 6-450T 30 450 900 380 6 0.85 0.12 6450330 € 457,52
AXIAL 6-450T 40 450 900 380 6 0.85 0.12 6450340 € 458,85
AXIAL 6-450T 45 450 900 380 6 0.85 0.12 6450345 € 461,51
AXIAL 6-500M 30 500 900 220 6 1.75 0.18 6500130 € 459,71
AXIAL 6-500M 34 500 900 220 6 1.75 0.18 6500134 € 462,34
AXIAL 6-500M 40 500 900 220 6 1.75 0.18 6500140 € 465,07
AXIAL 6-500T 30 500 900 380 6 0.85 0.18 6500330 € 479,21
AXIAL 6-500T 34 500 900 380 6 0.85 0.18 6500334 € 480,78
AXIAL 6-500T 40 500 900 380 6 0.85 0.18 6500340 € 487,37
AXIAL 6-560M 30 560 900 220 6 1.50 0.12 6560130 € 513,71
AXIAL 6-560M 34 560 900 220 6 1.75 0.18 6560134 € 520,30
AXIAL 6-560M 40 560 900 220 6 1.90 0.25 6560140 € 527,48
AXIAL 6-560M 45 560 900 220 6 3.30 0.37 6560145 € 534,79
AXIAL 6-560T 30 560 900 380 6 0.85 0.18 6560330 € 562,51
AXIAL 6-560T 34 560 900 380 6 0.85 0.18 6560334 € 566,40
AXIAL 6-560T 40 560 900 380 6 1.02 0.25 6560340 € 578,26
AXIAL 6-560T 45 560 900 380 6 1.41 0.37 6560345 € 592,47
AXIAL 6-630M 24 630 900 220 6 1.75 0.18 6630124 € 650,91
AXIAL 6-630M 30 630 900 220 6 1.90 0.25 6630130 € 691,54
AXIAL 6-630M 40 630 900 220 6 3.30 0.37 6630140 € 736,95
AXIAL 6-630M 45 630 900 220 6 4.70 0.55 6630145 € 750,81
AXIAL 6-630T 24 630 900 380 6 0.85 0.18 6630324 € 632,26
AXIAL 6-630T 30 630 900 380 6 1.02 0.25 6630330 € 650,70
AXIAL 6-630T 40 630 900 380 6 1.41 0.37 6630340 € 680,22
AXIAL 6-630T 45 630 900 380 6 1.70 0.55 6630345 € 993,58
AXIAL 6-710M 30 710 900 220 6 3.30 0.37 6710130 € 1.039,28
AXIAL 6-710M 34 710 900 220 6 4.70 0.55 6710134 € 1.065,03
AXIAL 6-710M 40 710 900 220 6 6 0.75 6710140 € 1.129,20
AXIAL 6-710M 45 710 900 220 6 8 1.10 6710145 € 1.142,02
AXIAL 6-710T 30 710 900 380 6 1.41 0.37 6710330 € 1.066,94
AXIAL 6-710T 34 710 900 380 6 1.70 0.55 6710334 € 1.193,31
AXIAL 6-710T 40 710 900 380 6 2.21 0.75 6710340 € 1.203,93
AXIAL 6-710T 45 710 900 380 6 2.93 1.10 6710345 € 1.219,74
AXIAL 6-800M 30 800 900 220 6 6 0.75 6800130 € 1.098,02
AXIAL 6-800M 34 800 900 220 6 8 1.10 6800134 € 1.138,68
AXIAL 6-800T 24 800 900 380 6 1.41 0.37 6800324 € 1.266,64
AXIAL 6-800T 30 800 900 380 6 2.21 0.75 6800330 € 1.281,65
AXIAL 6-800T 40 800 900 380 6 2.93 1.10 6800340 € 1.302,72
AXIAL 6-800T 45 800 900 380 6 3.80 1.50 6800345 € 1.479,23
AXIAL 6-900T 30 900 900 380 6 2.21 0.75 6900330 € 1.497,67
AXIAL 6-900T 34 900 900 380 6 2.93 1.10 6900334 € 1.502,94
AXIAL 6-900T 40 900 900 380 6 3.80 1.50 6900340 € 1.517,43
AXIAL 6-900T 45 900 900 380 6 5.22 2.20 6900345 € 1.533,23
AXIAL 6-1000T 24 1000 900 380 6 2.93 1.10 6A00324 € 1.579,34
AXIAL 6-1000T 30 1000 900 380 6 5.22 2.20 6A00330 € 1.713,69
AXIAL 6-1000T 34 1000 900 380 6 6.90 3 6A00334 € 1.856,30
AXIAL 6-1000T 40 1000 900 380 6 8.70 4 6A00340 € 1.994,26
AXIAL 8-800T 30 800 700 380 8 1.60 0.37 8800330 € 1.283,66
AXIAL 8-800T 34 800 700 380 8 2.35 0.55 8800334 € 1.415,86
AXIAL 8-800T 45 800 700 380 8 3.35 1.10 8800345 € 1.468,69
AXIAL 8-900T 24 900 700 380 8 1.60 0.37 8900324 € 1.506,97
AXIAL 8-900T 30 900 700 380 8 2.55 0.75 8900330 € 1.768,17
AXIAL 8-900T 34 900 700 380 8 3.35 1.10 8900334 € 1.842,25
AXIAL 8-900T 45 900 700 380 8 4.50 1.50 8900345 € 2.203,32
AXIAL 8-1000T 24 1000 700 380 8 2.55 0.75 8A00324 € 1.626,95
AXIAL 8-1000T 30 1000 700 380 8 3.35 1.10 8A00330 € 1.955,29
AXIAL 8-1000T 34 1000 700 380 8 4.50 1.50 8A00334 € 2.593,20
AXIAL 8-1000T 40 1000 700 380 8 6 2.20 8A00340 € 2.894,75

376 I06
AXIAL
Curbe de selecţie
AXIAL 2800 RPM Ø 250 AXIAL1400 RPM Ø 250-450
21 21
1. 4-250 40 (0,06)* 7. 4-355 45 (0,12)*
Pst mm H20
Pst mm H20
1. 2-250 30 (0,18)* 2. 4-315 34 (0,09)* 8. 4-400 40 (0,12)*

2. 2-250 40 (0,25)* 3. 4-315 45 (0,09)* 9. 4-450 30 (0,18)*
18 3. 2-250 45 (0,25)* 18
4. 4-355 30 (0,09)* 10. 4-400 45 (0,18)*
5. 4-355 40 (0,09)* 11. 4-450 40 (0,37)*
15 6. 4-400 30 (0,09)* 12. 4-450 45 (0,37)*
15 11 12
9 10
12 12
6
7 8
9 2 9 5
1 4
6 6 2 3
1
3 3
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 3
1000 x m /h 1000 x m /h
*kW *kW
AXIAL 1400 RPM Ø 500 AXIAL 1400 RPM Ø 560-630
21 40
Pst mm H20
Pst mm H20
1. 4-5007 30 (0,18)* 1. 4-560 24 (0,37)*

4 2. 4-500 34 (0,37)* 35 8 2. 4-560 34 (0,55)*
18 3. 4-500 40 (0,55)* 7 3. 4-560 40 (0,75)*
3 4. 4-500 45 (0,75)* 6 4. 4-560 45 (1,1)*
30 5 5. 4-630 24 (0,75)*
15 2
1 6. 4-630 34 (1,1)*
7. 4-630 40 (1,5)*
25 8. 4-630 45 (2,2)*
12
20
4
9 3
15 2
1
6
10
3 5
0 0
0 1.5 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
1000 x m 3/h 1000 x m 3/h
*kW *kW
AXIAL 1400 RPM Ø 710 AXIAL 1400 RPM Ø 800

55 40
Pst mm H20
Pst mm H 20
1. 4-710 30 (1,15)* 1. 4-800 30 (2,2)*

50 2. 4-710 34 (2,2)* 1 2 3 4 2. 4-800 34 (3)*
4 3. 4-710 40 (3)* 35 3. 4-800 40 (5,5)*
45 3 4. 4-710 45 (4)* 4. 4-800 45 (7,5)*
2 30
40
35 1 25
30
20
25
20 15
15 10
10
5
5
0 0
5 10 20 30 40 50 60 70 80 0 10 15 20 25 30 35 40 45
1000 x m 3/h 1000 x m 3/h
*kW *kW

I06 377
AXIAL
Date tehnice
V Rpm Ø[mm] D[m3/h] I[Amp] P[kW] dB(A)
AXIAL 2-250M 30 220 2800 250 2000 1.60 0.18 62
AXIAL 2-250M 40 220 2800 250 2620 2.60 0.25 65
AXIAL 2-250M 45 220 2800 250 3010 2.60 0.25 66
AXIAL 2-250T 30 380 2800 250 2000 0.75 0.18 62
AXIAL 2-250T 40 380 2800 250 2620 0.94 0.25 65
AXIAL 2-250T 45 380 2800 250 3010 0.94 0.25 66
AXIAL 4-250M 45 220 1400 250 1200 0.36 0.06 59
AXIAL 4-315M 34 220 1400 315 2000 1.10 0.09 59
AXIAL 4-315M 45 220 1400 315 2520 1.10 0.09 62
AXIAL 4-355M 30 220 1400 355 2600 1.10 0.09 61
AXIAL 4-355M 40 220 1400 355 3500 1.10 0.09 63
AXIAL 4-355M 45 220 1400 355 3960 1.40 0.12 65
AXIAL 4-400M 30 220 1400 400 3800 1.10 0.09 65
AXIAL 4-400M 40 220 1400 400 5200 1.40 0.12 66
AXIAL 4-400M 45 220 1400 400 5600 1.80 0.18 69
AXIAL 4-450M 30 220 1400 450 5500 1.80 0.18 68
AXIAL 4-450M 40 220 1400 450 7300 3.10 0.37 70
AXIAL 4-450M 45 220 1400 450 8500 3.10 0.37 72
AXIAL 4-500M 30 220 1400 500 7200 1.80 0.18 72
AXIAL 4-500M 34 220 1400 500 8100 3.10 0.37 72
AXIAL 4-500M 40 220 1400 500 9700 4.50 0.55 73
AXIAL 4-500M 45 220 1400 500 10900 5.80 0.75 76
AXIAL 4-560M 24 220 1400 560 8700 3.10 0.37 75
AXIAL 4-560M 34 220 1400 560 10900 4.50 0.55 76
AXIAL 4-560M 40 220 1400 560 13000 5.80 0.75 77
AXIAL 4-560M 45 220 1400 560 14000 8 1.10 79
AXIAL 4-630M 24 220 1400 630 14000 5.80 0.75 74
AXIAL 4-630M 34 220 1400 630 17000 8 1.10 77
AXIAL 4-630M 40 220 1400 630 19000 10.30 1.50 81
AXIAL 4-630M 45 220 1400 630 22000 13.20 2.20 83
AXIAL 4-710M 30 220 1400 710 21000 10.30 1.50 84
AXIAL 4-710M 34 220 1400 710 24000 13.20 2.20 85
AXIAL 4-250T 45 380 1400 250 1200 0.36 0.06 59
AXIAL 4-315T 34 380 1400 315 2000 0.42 0.09 59
AXIAL 4-315T 45 380 1400 315 2520 0.42 0.09 62
AXIAL 4-355T 30 380 1400 355 2600 0.42 0.09 61
AXIAL 4-355T 40 380 1400 355 3500 0.42 0.09 63
AXIAL 4-355T 45 380 1400 355 3950 0.65 0.12 65
AXIAL 4-400T 30 380 1400 400 3800 0.42 0.09 65
AXIAL 4-400T 40 380 1400 400 5200 0.65 0.12 66
AXIAL 4-400T 45 380 1400 400 5600 0.80 0.18 69
AXIAL 4-450T 30 380 1400 450 5500 0.80 0.18 68
AXIAL 4-450T 40 380 1400 450 7300 1.30 0.37 70
AXIAL 4-450T 45 380 1400 450 8500 1.30 0.37 72
AXIAL 4-500T 30 380 1400 500 7200 0.80 0.18 72
AXIAL 4-500T 34 380 1400 500 8100 1.30 0.37 72
AXIAL 4-500T 40 380 1400 500 9700 1.60 0.55 73
AXIAL 4-500T 45 380 1400 500 10900 2.20 0.75 76
AXIAL 4-560T 24 380 1400 560 8700 1.30 0.37 75
AXIAL 4-560T 34 380 1400 560 10900 1.60 0.55 76
AXIAL 4-560T 40 380 1400 560 13000 2.20 0.75 77
AXIAL 4-560T 45 380 1400 560 14000 2.90 1.10 79
AXIAL 4-630T 24 380 1400 630 14000 2.20 0.75 74
AXIAL 4-630T 34 380 1400 630 17000 2.90 1.10 77
AXIAL 4-630T 40 380 1400 630 19000 3.65 1.50 81
AXIAL 4-630T 45 380 1400 630 22000 5.05 2.20 83
AXIAL 4-710T 30 380 1400 710 21000 3.65 1.50 82
AXIAL 4-710T 34 380 1400 710 24000 5.05 2.20 85
AXIAL 4-710T 40 380 1400 710 29000 6.60 3 84
AXIAL 4-710T 45 380 1400 710 32000 9.40 4 87
AXIAL 4-800T 30 380 1400 800 27000 9.40 4 83
AXIAL 4-800T 34 380 1400 800 32000 12.14 5.50 84
AXIAL 4-800T 40 380 1400 800 37000 16.90 7.50 86
AXIAL 4-800T 45 380 1400 800 42000 16.90 7.50 87
AXIAL 4-900T 24 380 1400 900 33000 12.14 5.50 86
AXIAL 4-900T 30 380 1400 900 41600 16.90 7.50 88
AXIAL 4-900T 40 380 1400 900 58700 22.60 11 90
AXIAL 4-900T 45 380 1400 900 66300 31 15 91
AXIAL 4-1000T 24 380 1400 1000 47000 12.14 5.50 89
AXIAL 4-1000T 30 380 1400 1000 57100 16.90 7.50 91
AXIAL 4-1000T 34 380 1400 1000 68500 22.60 11 91
AXIAL 4-1000T 40 380 1400 1000 80000 31 15 93
AXIAL 4-1000T 45 380 1400 1000 90900 37 18.50 94
AXIAL 6-400M 30 220 900 400 2300 1.40 0.09 55
AXIAL 6-400M 40 220 900 400 3200 1.40 0.09 58
AXIAL 6-400M 45 220 900 400 4200 1.40 0.09 59
AXIAL 6-450M 30 220 900 450 3500 1.50 0.12 59

378 I06
AXIAL
V Rpm Ø[mm] D[m3/h] I[Amp] P[kW] dB(A)
AXIAL 6-450M 40 220 900 450 4500 1.50 0.12 62
AXIAL 6-450M 45 220 900 450 5400 1.50 0.12 63
AXIAL 6-500M 30 220 900 500 4300 1.75 0.18 62
AXIAL 6-500M 34 220 900 500 5400 1.75 0.18 63
AXIAL 6-500M 40 220 900 500 6200 1.75 0.18 65
AXIAL 6-560M 30 220 900 560 7000 1.50 0.12 65
AXIAL 6-560M 34 220 900 560 8400 1.75 0.18 67
AXIAL 6-560M 40 220 900 560 9300 1.90 0.25 68
AXIAL 6-560M 45 220 900 560 10800 3.30 0.37 70
AXIAL 6-630M 24 220 900 630 8100 1.75 0.18 63
AXIAL 6-630M 30 220 900 630 9500 1.90 0.25 69
AXIAL 6-630M 40 220 900 630 12000 3.30 0.37 70
AXIAL 6-630M 45 220 900 630 13000 4.70 0.55 73
AXIAL 6-710M 30 220 900 710 12500 3.30 0.37 73
AXIAL 6-710M 34 220 900 710 15000 4.70 0.55 75
AXIAL 6-710M 40 220 900 710 17500 6 0.75 74
AXIAL 6-710M 45 220 900 710 21000 8 1.10 77
AXIAL 6-800M 30 220 900 800 22000 6 0.75 74
AXIAL 6-800M 34 220 900 800 26350 8 1.10 75
AXIAL 6-400T 30 380 900 400 2300 0.80 0.09 55
AXIAL 6-400T 40 380 900 400 3200 0.80 0.09 58
AXIAL 6-400T 45 380 900 400 4200 0.80 0.09 59
AXIAL 6-450T 30 380 900 450 3500 0.85 0.12 59
AXIAL 6-450T 40 380 900 450 4500 0.85 0.12 62
AXIAL 6-450T 45 380 900 450 5400 0.85 0.12 63
AXIAL 6-500T 30 380 900 500 4300 0.85 0.18 62
AXIAL 6-500T 34 380 900 500 5400 0.85 0.18 63
AXIAL 6-500T 40 380 900 500 6200 0.85 0.18 65
AXIAL 6-560T 30 380 900 560 7000 0.85 0.18 65
AXIAL 6-560T 34 380 900 560 8400 0.85 0.18 67
AXIAL 6-560T 40 380 900 560 9300 1.02 0.25 68
AXIAL 6-560T 45 380 900 560 10800 1.41 0.37 70
AXIAL 6-630T 24 380 900 630 8100 0.85 0.18 63
AXIAL 6-630T 30 380 900 630 9500 1.02 0.25 69
AXIAL 6-630T 40 380 900 630 12000 1.41 0.37 70
AXIAL 6-630T 45 380 900 630 13000 1.70 0.55 73
AXIAL 6-710T 30 380 900 710 12500 1.41 0.37 73
AXIAL 6-710T 34 380 900 710 15000 1.70 0.55 75
AXIAL 6-710T 40 380 900 710 17500 2.21 0.75 74
AXIAL 6-710T 45 380 900 710 21000 2.93 1.10 77
AXIAL 6-800T 24 380 900 800 15100 1.41 0.37 71
AXIAL 6-800T 30 380 900 800 18800 2.21 0.75 74
AXIAL 6-800T 40 380 900 800 26500 2.93 1.10 75
AXIAL 6-800T 45 380 900 800 29900 3.80 1.50 78
AXIAL 6-900T 30 380 900 900 21600 2.21 0.75 78
AXIAL 6-900T 34 380 900 900 26800 2.93 1.10 78
AXIAL 6-900T 40 380 900 900 32000 3.80 1.50 80
AXIAL 6-900T 45 380 900 900 37700 5.22 2.20 81
AXIAL 6-1000T 24 380 900 1000 29700 2.93 1.10 79
AXIAL 6-1000T 30 380 900 1000 36700 5.22 2.20 81
AXIAL 6-1000T 34 380 900 1000 43900 6.90 3 81
AXIAL 6-1000T 40 380 900 1000 51600 8.70 4 83
AXIAL 8-800T 30 380 700 800 15700 1.60 0.37 68
AXIAL 8-800T 34 380 700 800 18800 2.35 0.55 69
AXIAL 8-800T 45 380 700 800 25000 3.35 1.10 72
AXIAL 8-900T 24 380 700 900 18100 1.60 0.37 71
AXIAL 8-900T 30 380 700 900 22300 2.55 0.75 73
AXIAL 8-900T 34 380 700 900 26700 3.35 1.10 73
AXIAL 8-900T 45 380 700 900 35500 4.50 1.50 76
AXIAL 8-1000T 24 380 700 1000 24800 2.55 0.75 74
AXIAL 8-1000T 30 380 700 1000 30600 3.35 1.10 79
AXIAL 8-1000T 34 380 700 1000 36600 4.50 1.50 79
AXIAL 8-1000T 40 380 700 1000 43100 6 2.20 81

I06 379
AXIAL
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm]
AXIAL 250 333 275 265 60 150 8.25
AXIAL 315 400 336 314 80 235 8.25
AXIAL 355 465 390 366 90 257 8.25
AXIAL 400 500 420 416 100 257 8.25
AXIAL 450 560 480 466 105 294 8.25
AXIAL 500 630 561 521 110 359 8.25
AXIAL 560 725 675 565 115 359 8.25
AXIAL 630 800 730 641 140 374 8.25
AXIAL 710 850 800 710 108 433 10
AXIAL 800 970 910 800 155 530 10
AXIAL 900 1200 1140 914 205 640 10
AXIAL 1000 1200 1140 1003 200 725 10

380 I06
AWFN
Ventilator axial de perete
Utilizare
¾ Ventilatoarele de perete AWFN sunt potrivite pentru ventilarea garajelor, sălilor de gimnastică,
parcărilor, fermelor industriale, serelor
¾ Cadru de sprijin din oţel prelucrat, cu orificiu de aspiraţie de mari dimensiuni. Protejat împotriva
agenţilor atmosferici prin intermediul vopselei cu particule epoxy. Cu grilă de siguranţă pe partea
motorului.
¾ Debit de aer tip A (de la motor la elice)
¾ Palete axiale din material plastic de culoare neagră şi corp din aliaj de aluminiu turnat.
¾ Motor asincron conform IEC34-IEC72
¾ Protecţie IP55 – Clasă de izolare F
¾ Tensiune de alimentare: monofazată 230Vac 50Hz sau trifazată 230/400Vac 50Hz.
¾ Motoarele sunt adecvate pentru reglarea turaţiei prin intermediul controllerelor de tip
autotransformator sau convertizorului de frecvenţă.
¾ AWFN 200/250 IP32 şi IP44, clasa B
Opţiuni
¾ Debit de aer tip B (de la palete la motor)
¾ Versiune ATEX II 2G IIB T4
¾ Motor cu 2 viteze
Accesorii
¾ Distanţier confecţionat din foi de tablă
¾ Grilă de protecţie palete
¾ Clapetă gravitaţională tip VK
¾ Regulatoare viteză tip autotransformator BTRN
¾ Convertizoare de frecvenţă tip ACH
Exemplu de comandă
¾ AWFN 4-500T + BTRN-4-4 + VK540
¾ AWFN=ventilator
¾ 4= 1400 rpm - 6=900 rpm
¾ BTRN= controller tip autotransformator
¾ VK= clapetă anti-retur
Preţuri
Tip Diametru Turaţie Tensiune Numar articol / Preţ
[mm] [rpm] [V] AWFN VK (**)
I060122 x 0 A080201 x
x= Preţ x= Preţ
AWFN 200 4M - TYPE A 200 1400 1 x 230 20042 € 150,53 240240 € 54,38 ˜
AWFN 200 4T - TYPE A 200 1400 3 x 400 20044 € 195,75 240240 € 54,38 ˜
AWFN 250 4M - TYPE A 250 1400 1 x 230 25042 € 194,40 290290 € 57,78 ˜
AWFN 250 4T - TYPE A 250 1400 3 x 400 25044 € 209,93 290290 € 57,78 ˜
AWFN 315 4M - TYPE A 315 1400 1 x 230 31542 € 286,20 355355 € 66,09 ˜
AWFN 315 4T - TYPE A 315 1400 3 x 400 31544 € 272,03 355355 € 66,09 ˜
AWFN 355 4M - TYPE A 355 1400 1 x 230 35542 € 313,20 390390 € 71,00 ˜
AWFN 355 4T - TYPE A 355 1400 3 x 400 35544 € 303,08 390390 € 71,00 ˜
AWFN 400 4M - TYPE A 400 1400 1 x 230 40042 € 336,15 440440 € 77,04 ˜
AWFN 400 4T - TYPE A 400 1400 3 x 400 40044 € 327,38 440440 € 77,04 ˜
AWFN 450 4M - TYPE A 450 1400 1 x 230 45042 € 408,38 490490 € 83,09 ˜
AWFN 450 4T - TYPE A 450 1400 3 x 400 45044 € 371,25 490490 € 83,09 ˜
AWFN 500 4M - TYPE A 500 1400 1 x 230 50042 € 555,53 540540 € 87,62 ˜
AWFN 500 4T - TYPE A 500 1400 3 x 400 50044 € 514,35 540540 € 87,62 ˜
AWFN 500 6T - TYPE A 500 900 3 x 400 50064 € 490,73 540540 € 87,62 ˜
AWFN 560 4T - TYPE A 560 1400 3 x 400 56044 € 567,68 590590 € 92,53 ˜
AWFN 560 6T - TYPE A 560 900 3 x 400 56064 € 527,18 590590 € 92,53 ˜
AWFN 630 4T - TYPE A 630 1400 3 x 400 63044 € 660,15 670670 € 294,58 ˜
AWFN 630 6T - TYPE A 630 900 3 x 400 63064 € 602,78 670670 € 294,58 ˜
AWFN 710 4T - TYPE A 710 1400 3 x 400 71044 € 832,28 750750 € 315,73
AWFN 710 6T - TYPE A 710 900 3 x 400 71064 € 718,20 750750 € 315,73
˜ R Articol stoc
(**) VK: Vezi pagina 119

Qv [m³/h]
0 Pa 25 Pa 50 Pa 75 Pa 100 Pa 150 Pa
AWFN 4-200 700 - - - - -
AWFN 4-250 1100 820 - - - -
AWFN 4-315 2100 1800 - - - -
AWFN 4-355 3300 3100 1880 - - -
AWFN 4-400 3100 2650 2880 - - -
AWFN 4-450 6800 6500 6100 5250 - -
AWFN 4-500 7400 6900 6200 5500 4850 -
AWFN 6-560 7500 6950 5750 - - -
AWFN 4-560 11500 11000 10400 9500 9150 6100
AWFN 6-630 9500 8100 6800 5000 3000 -
AWFN 4-630 13500 13000 12500 11400 10650 8050
AWFN 6-710 15000 13500 12000 10800 8400 -
AWFN 4-710 17400 16800 15600 14800 13650 11400
www.airtradecentre.com I06 AWFN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 381
AWFN
Curbe de selecţie
I06 AWFN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

382 I06
AWFN
Curbe de selecţie
Date tehnice
U [V] P [kW] I [A] SCT tm [°C] to [°C] n [rpm] Lpa @ 3m [dB(A)]
AWFN 4-200M 230 0.09 0.35 BTRN-1-S1 50 -10 1400 32
AWFN 4-250M 230 0.09 0.35 BTRN-1-S1 50 -10 1400 34
AWFN 4-315M 230 0.09 1.10 BTRN-1-1 50 -10 1400 48
AWFN 4-355M 230 0.12 1.10 BTRN-1-1 50 -10 1400 45
AWFN 4-400M 230 0.12 1.10 BTRN-1-1 50 -10 1400 45
AWFN 4-450M 230 0.37 3.30 BTRN-1-3 50 -10 1400 55
AWFN 4-200T 400 0.03 0.16 BTRNTK-4-05 50 -10 1400 32
AWFN 4-250T 400 0.03 0.16 BTRNTK-4-05 50 -10 1400 34
AWFN 4-315T 400 0.09 0.45 BTRNTK-4-05 50 -10 1400 48
AWFN 4-355T 400 0.12 0.45 BTRNTK-4-05 50 -10 1400 45
AWFN 4-400T 400 0.12 0.45 BTRNTK-4-05 50 -10 1400 45
AWFN 4-450T 400 0.37 1.18 BTRNTK-4-12 50 -10 1400 55
AWFN 4-500T 400 0.55 1.49 BTRNTK-4-15 50 -10 1400 57
AWFN 6-560T 400 0.25 0.87 BTRNTK-4-12 50 -10 900 50
AWFN 4-560T 400 0.75 2 BTRNTK-4-25 50 -10 1400 61
AWFN 6-630T 400 0.37 1.20 BTRNTK-4-15 50 -10 900 56
AWFN 4-630T 400 1.10 2.89 - 50 -10 1400 66
AWFN 6-710T 400 0.75 2.2 BTRNTK-4-25 50 -10 900 65
AWFN 4-710T 400 2.20 5 - 50 -10 1400 76

Nivelul de zgomot masurat in conformitate cu DIN 45635 T38
Turaţia motorului nu se poate ajusta cu controller electronic
www.airtradecentre.com I06 AWFN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 383
AWFN
n°4 ØG E Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm] ØG [mm] kg
AWFN 200 290 250 88 210 240 9 5
AWFN 250 340 300 88 260 240 9 7
AWFN 315 390 350 88 310 280 9 8
ØD
B
AWFN 355 440 400 108 360 320 9 9

AWFN 400 490 450 108 410 320 9 10
AWFN 450 540 500 108 460 340 9 14
AWFN 500 650 600 108 510 365 12 20
A C
AWFN 560 700 630 108 570 365 12 22
AWFN 630 800 730 108 640 385 12 26
AWFN 710 850 800 108 710 440 12 35
I06 AWFN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

384 I06
EXWFN
Ventilatoare axiale de perete - ATEX
Ventilator axial de perete cu motor ATEX
Utilizare
¾ Ventilatoarele de perete EXWFN sunt potrivite pentru ventilaţia zonei de depozitare a bateriilor,
laboratoarelor, atelierelor de vopsitorie
¾ Suport de perete din oţel, cu orificii de aspiraţie de mari dimensiuni. Protejat împotriva agenţilor
atmosferici cu vopsea epoxy . Prevăzut cu grilă de siguranţă pe partea motorului
¾ Debit de aer tip A (de la motor la elice)
¾ Elice axială cu pale sub formă de aripă din material plastic de culoare neagră şi corp din aliaj de
aluminiu turnat
¾ Motor asincron anti-aprindere conform IEC34-IEC72, ATEX II 2G IIB T4
¾ Protecţie IP55 – Clasă de izolare F – cu protecţie împotriva supraîncălzirii
¾ Tensiune de alimentare: monofazată 230Vac 50Hz sau trifazată 230/400Vac 50Hz
Opţiuni
¾ Debit de aer tip B (de la palete la motor)
¾ Motor cu 2 viteze
Accesorii
¾ Distanţier confecţionat din foi de tablă
¾ Grilă de protecţie palete
¾ Clapetă gravitaţională tip VK
¾ Reglarea vitezei prin intermediul convertizoarelor de frecvenţă tip ACH pentru motoare speciale cu
PTC
Exemplu de comandă
¾ EXWFN 6-630M + VK670
¾ EXWFN= ventilator
¾ 6= 900 rpm - 4=1400 rpm
¾ 630= diametru
¾ M= 230V monofazic - T=400V trifazic
¾ VK= clapetă anti-retur
Preţuri
Tip Diametru Turaţie Tensiune Poli Numar articol / Preţ
[mm] [rpm] [V] EXWFN VK (**)
I060163 x 0 A080201 x
x= Preţ x= Preţ
EXWFN 4-200M 200 1400 1 x 230 4 20042 € 1.036,13 240240 € 54,38 ˜
EXWFN 4-200T 200 1400 3 x 400 4 20044 € 851,85 240240 € 54,38 ˜
EXWFN 4-250M 250 1400 1 x 230 4 25042 € 1.064,48 290290 € 57,78 ˜
EXWFN 4-250T 250 1400 3 x 400 4 25044 € 872,10 290290 € 57,78 ˜
EXWFN 4-315M 315 1400 1 x 230 4 31542 € 1.094,18 355355 € 66,09 ˜
EXWFN 4-315T 315 1400 3 x 400 4 31544 € 884,25 355355 € 66,09 ˜
EXWFN 4-355M 355 1400 1 x 230 4 35542 € 1.129,95 390390 € 71,00 ˜
EXWFN 4-355T 355 1400 3 x 400 4 35544 € 911,25 390390 € 71,00 ˜
EXWFN 4-400M 400 1400 1 x 230 4 40042 € 1.175,80 440440 € 77,04 ˜
EXWFN 4-400T 400 1400 3 x 400 4 40044 € 957,15 440440 € 77,04 ˜
EXWFN 4-450M 450 1400 1 x 230 4 45042 € 1.426,28 490490 € 83,09 ˜
EXWFN 4-450T 450 1400 3 x 400 4 45044 € 1.034,78 490490 € 83,09 ˜
EXWFN 4-500T 500 1400 3 x 400 4 50044 € 1.210,28 540540 € 87,62 ˜
EXWFN 6-500T 500 900 3 x 400 6 50064 € 1.206,23 540540 € 87,62 ˜
EXWFN 4-560T 560 1400 3 x 400 4 56044 € 1.285,88 590590 € 92,53 ˜
EXWFN 6-560T 560 900 3 x 400 6 56064 € 1.284,53 590590 € 92,53 ˜
EXWFN 4-630T 630 1400 3 x 400 4 63044 € 1.439,10 670670 € 294,58 ˜
EXWFN 6-630T 630 900 3 x 400 6 63064 € 1.359,45 670670 € 294,58 ˜
EXWFN 4-710T 710 1400 3 x 400 4 71044 € 2.071,58 750750 € 315,73
EXWFN 6-710T 710 900 3 x 400 6 71064 € 1.456,65 750750 € 315,73
˜ R Articol stoc
(**) VK: Vezi pagina 119

Qv [m³/h]
0 Pa 25 Pa 50 Pa 75 Pa 100 Pa 150 Pa
EXWFN 4-200 700 230 - - - -
EXWFN 4-250 1250 500 - - - -
EXWFN 4-315 2250 1850 900 - - -
EXWFN 4-355 3400 3000 1600 1400 1050 -
EXWFN 4-400 4900 4300 2700 2100 1750 -
EXWFN 4-450 6800 6200 5600 3200 2700 -
EXWFN 6-500 5800 4900 2100 - - -
EXWFN 4-500 9000 8700 8000 7200 6000 3100
EXWFN 6-560 7650 6500 3580 2250 - -
EXWFN 4-560 12500 11250 11150 10200 9000 4800
EXWFN 6-630 9000 7500 5000 3500 2000 -
EXWFN 4-630 14000 13000 12000 11000 9000 6000
EXWFN 6-710 11250 9500 7700 4600 3300 -
EXWFN 4-710 17800 16800 15200 14000 13200 11000
www.airtradecentre.com I06 EXWFN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 385
EXWFN
Curbe de selecţie
I06 EXWFN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

386 I06
EXWFN
Curbe de selecţie
www.airtradecentre.com I06 EXWFN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 387
EXWFN
Curbe de selecţie
Date tehnice
U [V] P [kW] I [A] tm [°C] to [°C] n [rpm] Lpa @ 3m [dB(A)]
EXWFN 4-200M 230 0.04 0.39 40 -10 1400 33
EXWFN 4-250M 230 0.04 0.39 40 -10 1400 39
EXWFN 4-315M 230 0.04 0.39 40 -10 1400 48
EXWFN 4-355M 230 0.12 1.30 40 -10 1400 51
EXWFN 4-400M 230 0.18 1.80 40 -10 1400 55
EXWFN 4-450M 230 0.37 2.10 40 -10 1400 61
EXWFN 4-200T 400 0.09 0.36 40 -10 1400 32
EXWFN 4-250T 400 0.09 0.36 40 -10 1400 47
EXWFN 4-315T 400 0.09 0.36 40 -10 1400 48
EXWFN 4-355T 400 0.12 0.47 40 -10 1400 51
EXWFN 4-400T 400 0.68 0.75 40 -10 1400 55
EXWFN 4-450T 400 0.37 1.22 40 -10 1400 61
EXWFN 6-500T 400 0.18 0.69 40 -10 900 53
EXWFN 4-500T 400 0.55 1.75 40 -10 1400 63
EXWFN 6-560T 400 0.25 0.89 40 -10 900 55
EXWFN 4-560T 400 0.75 2.10 40 -10 1400 67
EXWFN 6-630T 400 0.37 1.37 40 -10 900 62
EXWFN 4-630T 400 1.10 2.80 40 -10 1400 71
EXWFN 6-710T 400 0.75 2.23 40 -10 900 65
EXWFN 4-710T 400 2.20 5.10 40 -10 1400 76

Nivelul de zgomot masurat in conformitate cu DIN 45635 T38
Dimensiuni n°4 ØG
A B C ØD E ØG E
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Kg
EXWFN
204 290 250 88 210 295 9 13
EXWFN
254 340 300 88 260 295 9 14
EXWFN
ØD
B
315 390 350 88 310 295 9 14

EXWFN
355 440 400 108 360 355 9 20
EXWFN
400 490 450 108 410 390 9 23
EXWFN
450 540 500 108 460 405 9 30
EXWFN A C
500 650 600 108 510 405 12 35
EXWFN
560 700 630 108 570 405 12 37
EXWFN
630 800 730 108 640 405 12 46
EXWFN
710 850 800 108 710 490 12 59
I06 EXWFN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

388 I06
AXITUB
Ventilatoare axiale
Ventilatoare axiale cu palele elicei din termoplastic
Utilizare
¾ Pentru evacuarea aerului din spaţiile industriale, ateliere, parcări și spaţii mari
¾ Carcasa din tabla vopsită. Modelele cu motor mai mare de 7,5 kW sunt prevăzute cu ușă de inspecţie
¾ Pale confecţionate din termoplastic, cu unghi reglabil
¾ Motor clasa F, protecţie IP 65 până la 750 W și IP 55 pentru motoarele mai mari de 750 W. Monofazate
până la 750W
¾ Temperatura de lucru: de la -30°C până la 70°C.
¾ Debit de aer: motor - elice.
Preţuri
Tip Diametru Tensiune Fază Poli Numar articol / Preţ
[mm] [V] AXITUB
I0660 x
x= Preţ
AXITUB 4-315 M 34 315 220V 1 Ph 4 14031534 € 533,06
AXITUB 4-450 M 30 450 220V 1 Ph 4 14045030 € 761,93
AXITUB 4-500 M 45 500 220V 1 Ph 4 14050045 € 913,06
AXITUB 4-560 M 45 560 220V 1 Ph 4 14056045 € 998,24
AXITUB 4-630 M 24 630 220V 1 Ph 4 14063024 € 1.079,95
AXITUB 2-250 T 45 250 380V 3 Ph 2 32025045 € 510,21
AXITUB 4-400 T 45 400 380V 3 Ph 4 34040045 € 716,70
AXITUB 4-450 T 40 450 380V 3 Ph 4 34045040 € 746,16
AXITUB 4-450 T 45 450 380V 3 Ph 4 34045045 € 755,05
AXITUB 4-500 T 40 500 380V 3 Ph 4 34050040 € 854,16
AXITUB 4-500 T 45 500 380V 3 Ph 4 34050045 € 863,97
AXITUB 4-560 T 34 560 380V 3 Ph 4 34056034 € 855,00
AXITUB 4-630 T 24 630 380V 3 Ph 4 34063024 € 905,55
AXITUB 4-630 T 34 630 380V 3 Ph 4 34063034 € 946,51
AXITUB 4-630 T 40 630 380V 3 Ph 4 34063040 € 1.050,50
AXITUB 4-630 T 45 630 380V 3 Ph 4 34063045 € 1.066,61
AXITUB 4-710 T 34 710 380V 3 Ph 4 34071034 € 1.228,96
AXITUB 4-710 T 40 710 380V 3 Ph 4 34071040 € 1.291,50
AXITUB 4-710 T 45 710 380V 3 Ph 4 34071045 € 1.477,98
AXITUB 4-800 T 40 800 380V 3 Ph 4 34080040 € 2.000,83
AXITUB 4-900 T 24 900 380V 3 Ph 4 34090024 € 1.405,68
AXITUB 4-900 T 40 900 380V 3 Ph 4 34090040 € 2.177,60
www.airtradecentre.com I06 AXITUB 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 389
AXITUB
Ventilatoare axiale
Curbe de selecţie
AXITUB 2800 RPM Ø 250 AXITUB 1400 RPM Ø 500
40 21
Pst mm H 20
Pst mm H20
1. 2-250 30 (0,18)* 1. 2-500 30 (0,18)*

35 2. 2-250 40 (0,25)* 18 4 2. 2-500 34 (0,37)*
3. 2-250 45 (0,25)* 3 3. 2-500 40 (0,55)*
30 15 2 3. 2-500 45 (0,75)*
1
25
12
20 3
2 9
15 1
6
10
3
5
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1.5 3 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15
1000 x m 3/h 1000 x m 3/h
*kW *kW
AXITUB 1400 RPM Ø 315-450 AXITUB 1400 RPM Ø 560-630

21 1. 4-315 34 (0,09)* 5. 4-400 30 (0,09)* 40 1. 4-560 24 (0,37)*
Pst mm H20
Pst mm H20
2. 4-315 45 (0,09)* 6. 4-355 45 (0,12)* 8 2. 4-560 34 (0,55)*

18 3. 4-355 30 (0,09)* 35 7
7. 4-400 40 (0,12)* 6 3. 4-560 40 (0,75)*
4. 4-355 40 (0,09)* 5
8. 4-450 30 (0,18)* 30 4. 4-560 45 (1,1)*
15 10 11 9. 4-400 45 (0,18)* 5. 4-630 24 (0,75)*
8 9 10. 4-450 40 (0,37)* 25 6. 4-630 34 (1,1)*
12 11. 4-450 45 (0,37)* 7. 4-630 40 (1,5)*
5 67 20 8. 4-630 45 (2,2)*
4 34
9 3 15 2
2
1
6 12 10
3 5
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 10 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 330
1000 x m /h 1000 x m /h
*kW *kW

55 60
1. 4-900 24 (5,50)*
Pst mm H20
Pst mm H20
1. 4-710 34 (2,2)*
50 3 55 2. 4-900 30 (7,50)*
2. 4-710 40 (3)*
45 2 3. 4-710 45 (4)*
50 3. 4-900 40 (11,00)*
4. 4-900 45 (15,00)*
40 1 45 1 2 3 4
35 40
30 35
25 30
25
20 20
15 15
10 10
5 5
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70
1000 x m 3/h 1000 x m 3/h
*kW *kW

40 65 1. 4-1000 24 (5,5)* 3. 4-1000 34 (11)*
Pst mm H20
Pst mm H20
1 2 3 4 1. 4-800 30 (4,00)* 60 2. 4-1000 30 (7,5)* 4. 4-1000 40 (15)*

35 2. 4-800 34 (5,50)* 55 1 2 3 4 5
3. 4-800 40 (7,50)* 5. 4-1000 45 (18,5)*
30 4. 4-800 45 (7,50)*
50
45
25 40
35
20
30
15 25
20
10 15
5 10
5
0 0
5 10 15 20 25 30 35 40 40 10 20 30 40 50 60 70 80 90
3
1000 x m /h
1000 x m 3/h *kW
*kW
I06 AXITUB 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

390 I06
AXITUB
Ventilatoare axiale
Date tehnice
Ø Q I P Lwa
[mm] [m3/h] [Amp] [kW] [dB (A)]
AXITUB 4-315M 34 315 2000 1.10 0.09 52
AXITUB 4-450M 30 450 5500 1.80 0.18 62
AXITUB 4-500M 45 500 10900 5.80 0.75 69
AXITUB 4-560M 45 560 14000 8 1.10 74
AXITUB 4-630M 24 630 14000 5.80 0.75 73
AXITUB 2-250T 45 250 3010 0.94 0.25 66
AXITUB 4-450T 40 450 7300 1.30 0.37 65
AXITUB 4-450T 45 450 8500 1.30 0.37 66
AXITUB 4-500T 40 500 9700 1.60 0.55 68
AXITUB 4-500T 45 500 10900 2.20 0.75 69
AXITUB 4-560T 34 560 10900 1.60 0.55 70
AXITUB 4-630T 24 630 14000 2.20 0.75 73
AXITUB 4-630T 34 630 17000 2.90 1.10 74
AXITUB 4-630T 45 630 22000 5.05 2.20 76
AXITUB 4-710T 34 710 24000 5.05 2.20 78
AXITUB 4-710T 40 710 29000 6.60 3 80
AXITUB 4-710T 45 710 32000 9.40 4 82
AXITUB 4-800T 40 800 37000 16.90 7.50 86
AXITUB 4-900T 24 900 33000 12.14 5.50 87
A
Dimensiuni
E
A BØ CØ DØ
[mm] [mm] [mm] [mm] E [mm]
AXITUB
250 280 260 280 310 8 x 45
AXITUB
315 320 315 355 385 8 x 45
AXITUB
355 320 355 395 436 8 x 45
AXITUB
C B 400
AXITUB
320 410 451 486 8 x 45
450 350 460 500 536 8 x 45

AXITUB
500 400 510 562 588 12 x 30
AXITUB
560 400 565 620 648 12 x 30
AXITUB
630 400 640 690 720 12 x 30
AXITUB
710 500 720 770 800 12 x 30
D AXITUB 12 x
800 600 807 860 900 22,5
AXITUB 12 x
900 700 910 970 1010 22,5
www.airtradecentre.com I06 AXITUB 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 391
Ventilatoare axiale standard și AXUS

pentru desfumare
Ventilator axial pentru tubulatură - pentru utilizare în sisteme de ventilaţie normală și pentru desfumare
Utilizare
¾ Debite de aer între 200 și 160.000 m³/h
¾ Ventilaţie generală
¾ Sisteme frigorifice
¾ Instalaţii de monitorizare a mediului
¾ Agricultură
¾ Industria petrochimică
¾ Varianta ATEX în conformitate cu IEC 34-IEC72 y 89/392 EEEC-89/336 EEC 73/23EEC, IEC79 și
certificările CESI, marca CE. IP55, clasa F (CC-EX)
¾ Disponibil fie cu carcasă scurtă sau lungă, prevăzut în ambele cazuri cu o cutie externă pentru
legăturile electrice
¾ Carcasa este din oţel, cu flanșe de legătură prevăzute cu găuri dispuse radial
¾ Ventilatorul are o elice tip "aerofoil" de mare eficienţă, care permite reglarea unghiului de atac
¾ Elicea este turnată din aluminiu pentru obţinerea unor grosimi mici ale lamelelor ceea ce conduce la
reducerea nivelului de zgomot. Toate elicele sunt testate cu raze X înainte de asamblarea finală.
¾ Motor asincron, capsulat, clasă F și protecţie IP55 cu protecţie la supraîncălzire cu termistor
¾ Motoarele trifazate permit utilizarea convertizoarelor de frecvenţă
¾ Alimentare 230Vac 1ph 50Hz sau 400Vac 3ph 50Hz
¾ Motoarele standard trifazate permit utilizarea în situaţii de urgenţă pentru desfumare 200°C/2h
Pentru preţuri și alte detalii tehnice și alte variante vă rugăm să ne contactaţi
Opţiuni
¾ Vopsire epoxy a carcasei
¾ Transmisie prin curea sau variantă cu motorul în afara jetului de aer
Accesorii
¾ Atenuatoare, picioare de montaj
¾ Seturi antivibraţii
¾ Flanșe de legătură
¾ Racorduri flexibile
¾ Clapete de reglaj antiretur
¾ Grile de protecţie pe aspiraţie
¾ Con aspiraţie tip "bellmouth"
¾ Controllere electronice, transformatoare și convertizoare de frecvenţă
I06 AXUS 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

392 I06
AXUS Ventilatoare axiale standard și

pentru desfumare
Curbe de selecţie
ΔP [Pa]
3H / 2P ΔP [Pa]
3H / 4P
800
200
700
500
3H-PP
600
500
3H-PP 150 450
500 3H-PP
450
3H-PP 400
400 400 3H-PP
3H-PP 100 350
350 3H-PP
300 3H-PP
315
315 3H-PP
200 3H-PP 50
100 265 265

3H-PP 3H-PP
0 0
0 5000 10000 15000 20000 25000 0 5000 10000
Qv [m³/h] Qv [m³/h]
ΔP [Pa]
3H / 6P ΔP [Pa] 4Z / 2P
110 2000
100 1800
90
1600
80
1400
70 500
3H-PP 1200
60 450 630
3H-PP 1000 4Z-PP
400
50 350 3H-PP 550
3H-PP 800 4Z-PP
40
315 600
30
3H-PP
20 400
265
10 3H-PP 200
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000
ΔP [Pa]
4Z / 4P ΔP [Pa]
4Z / 6P
600 300
500 250
800
4Z-PP
400 200 800
700 4Z-PP
4Z-PP
630
300 4Z-PP 150 700
4Z-PP
550
630
4Z-PP
4Z-PP
200 100
550
4Z-PP
100 50
0 0
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000 0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
ΔP [Pa] 6W / 4P ΔP [Pa] 6W / 6P
1500 700
1400
1300 600
1200
1100 1250 500
1000 6W-PP 6W-PP
1120
900 6W-PP 400 1120
800 6W-PP
1000
700 6W-PP
300 1000
600 6W-PP
900
500
6W-PP 200
400 900
300 6W-PP
200 100
100
0 0
0 20000 40000 60000 80000 100000 120000 140000 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 10000
www.airtradecentre.com I06 AXUS 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 393
Ventilatoare axiale standard și AXUS

pentru desfumare
C
F
D A
E J
K
Dimensiuni
HA motor øF øG øH øL
(mm) A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] n (#) [mm] m (#) [mm] [mm] øI [mm] J [mm] K [mm] (mm) Kg
AX25 56-71 265 330 350 170 293 6 9 - - 300 - 150 200 - 30
AX31 56-80 315 385 350 210 270 6 9 - - 348 - 220 270 - 32
AX35 63-90 354 425 350 240 270 6 9 - - 390 - 250 300 - 40
AX40 63-100 404 470 440 270 370 6 12 6 12 440 490 290 340 530 47
AX45 63-112 454 520 440 300 360 6 12 6 12 490 540 330 380 580 51
AX50 63-112 505 572 440 340 360 6 12 6 12 540 642 380 430 685 59
AX50 132 505 572 600 340 520 6 12 6 12 540 642 380 430 685 96
AX56 71-112 556 626 440 370 360 6 12 6 12 594 670 420 470 715 100
AX56 132 556 626 600 370 520 6 12 6 12 594 670 420 470 715 135
AX63 63-112 630 704 440 430 360 6 12 6 12 670 744 500 550 790 64
AX63 132 630 704 600 430 520 6 12 6 12 670 744 500 550 790 108
AX63 160 630 704 675 430 720 6 12 6 12 670 744 500 550 790 142
AX71 80-112 707 780 440 470 360 6 12 8 12 744 850 540 600 900 61
AX71 132-160 707 780 675 470 620 6 12 8 12 744 850 540 600 900 139
AX80 80-112 808 885 440 540 360 8 12 12 12 850 954 590 650 1000 76
AX80 132-160 808 885 675 540 620 8 12 12 12 850 954 590 650 1000 168
AX90 90-180 909 990 675 600 660 12 15 12 15 954 1056 670 750 1100 193
AX100 90-160 1010 1090 675 670 630 12 15 12 15 1056 1190 770 850 1230 261
AX100 180 1010 1090 800 670 730 12 15 12 15 1056 1190 770 850 1230 266
AX100 200 1010 1090 865 670 900 12 15 12 15 1056 1190 770 850 1230 310
AX112 100-180 1132 1230 800 750 620 12 15 12 15 1190 1320 870 950 1360 270
AX112 200-225 1132 1230 1010 750 755 12 15 12 15 1190 1320 870 950 1360 474
AX112 250-280 1132 1230 1010 750 900 12 15 12 15 1190 1320 870 950 1360 689
AX125 100-180 1265 1375 800 830 755 12 15 12 15 1320 1480 920 1000 1520 336
AX125 200-280 1265 1375 1010 830 900 12 15 12 15 1320 1480 920 1000 1520 461
I06 AXUS 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

394 I06
Diffuser
Destratificator
¾ Destratificator aer
Utilizare
¾ Destratificatoarele tip Diffuser sunt concepute pentru a amesteca aerul oriunde se formează straturi
de căldură şi umiditate care creează risipă de energie şi disconfort pentru oameni. De exemplu în
aplicaţii industriale şi comerciale, săli de sport, depozite, magazine, etc.
Avantaje
¾ Destratificatorul tip Diffuser asigură amestecul aerului chiar şi pentru încăperi de mari dimensiuni,
permiţând o uniformizare a temperaturii în orice punct din încăpere. Este cunoscut faptul că pe timpul
iernii aerul cald are tendinţa de a urca la partea superioară a încăperii dispersăndu-se prin acoperiş
şi ferestre.
¾ Un mediu industrial care beneficiază de sistem de încălzire poate avea o diferenţă de temperatură de
până la 15oC între pardoseală şi tavan. Drept urmare se pierde foarte multă energie pentru a asigura
o temperatură satisfăcătoare la nivelul pardoselii. Pe timpul verii există o stratificare a aerului dens
la nivelul pardoselii, iar prin amestecarea acestui aer, şi prin deschiderea ferestrelor, se asigură
reînnoirea aerului existent îmbunătăţind astfel condiţiile de viaţă.
¾ Carcasă circulară, cu margini rotunjite şi difuzor rezistent la agenţii atmosferici
¾ Lanţuri şi suport de montaj
¾ Grilă din oţel pe aspiraţie, protejată împotriva agenţilor atmosferici
¾ Elice de înaltă eficienţă cu lamele din plastic, suport din aluminiu. Echilibrare conform UNI ISO 1940
¾ Motor electric tip asincron, trifazic sau monofazic, cu protecţie termică, viteză ajustabilă, protecţie IP
55, clasă de izolare F, service S1
¾ Elice cuplată direct la ax motor
¾ Temperatura aerului vehiculat: -20°C / +50°C
¾ Alimentare:
¾ 1 fază 230V 50 Hz (model Diffuser 80 M) viteză reglabilă
¾ 3 faze 400V 50 Hz (model Diffuser 80 T)
¾ Direcţie aer de la motor către elice
Opţiuni
¾ Versiune standard ce poate vehicula aer cu temperaturi: -25°C / +50°C
¾ Versiune ATEX 94/9/CE
Descriere
¾ Destratificator pentru amestecul aerului, permiţând o uniformizare a temperturii în orice punct al
încăperii
¾ ATC tip Diffuser
Preţuri
Tip Diametru Numar articol Preţ
[mm] Diffuser
DIFFUSER 80M 800 I0891DF080001 € 907,50
DIFFUSER 80T 800 I0891DF080002 € 804,00
Exemplu de comandă
Diffuser 80 T
Explicaţie:
Diffuser- tipul destratificatorului
T - trifazic (M - monofazic)
Date tehnice
Qv RPM P I
[m3/h] [min-1] [kW] [A]
80 M 8000 450 0.14 2
80 T 10500 650 0.18 0.7
Note
¾ Qv = Debit aer
¾ P = Putere motor
¾ I = Curent nominal
800
1200
200
900
www.airtradecentre.com I06 Diffuser 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I06 395
Diffuser
Destratificator
Nivel de zgomot
80 T 80 M
RPM Lp RPM Lp
[min-1] [dB(A)] [min-1] [dB(A)]
450 56 650 62
310 47 350 51
47 30 150 38
- - 170 30
Note
¾ Lp = Nivel sunet
Montaj
0.8-1 m 0.5-0.8 m
7m
6m 12 m 12 m 6m
14 m
7m
36 m
Montaj
2
¾ O bună instalare presupune folosirea unui Diffuser pentru fiecare 200-250m , având grijă la evitarea suprapunerii zonelor ventilate şi la păstrarea
distanţelor adecvate faţă de pereţi, pentru a asigura o bună circulaţie a aerului pe verticală. Înălţimea maximă de montaj este de 6-7 metri de la nivelul
pardoselii. Este recomandat a se monta destratificatorul împreună cu un panou de control automat sau în combinaţie cu regulator de viteză cu (sau
fără) termostat şi senzor. Se recomandă deasemenea reglarea temperaturii termostatului nu mai jos de 20oC, pentru evitarea mişcării aerului rece.
I06 Diffuser 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

396 I06
Diffuser
Destratificator
Principii de funcţionare
6-7 m 18 °C (25 °C)**
16 °C ( 16 °C)**
14 m
18 °C (25 °C)**
5m
16 °C ( 16 °C)**
12 m
Note
** - Temperatura aerului în condiţii de funcţionare (şi repaus)
www.airtradecentre.com I06 Diffuser 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

I07 397
BPT BOX HT
Ventilatoare rezistente la foc 400° COMPACT
C/2h acţionare prin curea
Ventilator pentru evacuare fum (desfumare) cu acţionare prin curea.
Utilizare
¾ Clădiri publice cum ar fi hoteluri, săli de teatru, săli de cinema, mall-uri, parcări, bucătării industriale
¾ Carcasă din foi oţel galvanizat
¾ Izolaţie interior carcasă rezistentă la foc, clasă M1
¾ Turbină din oţel galvanizat cu palele curbate înainte
¾ Clasă izolaţie motor: F
¾ Clasă protecţie : IP55
Accesorii
¾ Diferite tensiuni, viteze şi frecvenţe
¾ Motoare în 2 viteze
Descriere
¾ Ventilator pentru evacuare fum (desfumare) cu acţionare prin curea. Motor mono sau trifazat clasă
de protecţie IP55. Clasă de izolare electrică F. Ventilator certificat conform EN 12101-3 pentru montaj
în afara zonei de risc. Carcasă din oţel galvanizat cu izolaţie la interior clasă de rezistenţă la foc M1.
Elice din oţel galvanizat cu palele curbate înainte. Dublă aspiraţie acţionare prin curea. Temperatură
de lucru S1: -30ºC până la 70ºC / S2: 400ºC/300ºC/200ºC 2 ore.
¾ ATC tip BPT BOX HT COMPACT
Preţuri
BPT BOX HT COMPACT BPT BOX HT COMPACT
I0701 x I0701 x
x= Preţ x= Preţ
BPT BOX 9-9 HT COMPACT 0.25kW 09090025 € 1.206,45 BPT BOX 20-20 HT COMPACT 1.1kW 20200110 € 3.383,44
BPT BOX 9-9 HT COMPACT 0.75kW 09090075 € 1.277,49 BPT BOX 20-20 HT COMPACT 3kW 20200300 € 3.486,69
BPT BOX 12-12 HT COMPACT 3kW 12120300 € 1.885,42 BPT BOX 25-25 HT COMPACT 15kW 25250150 € 6.075,96
BPT BOX 15-15 HT COMPACT 3kW 15150300 € 2.210,99 BPT BOX 30-28 HT COMPACT 1.5kW 30280015 € 5.240,53
BPT BOX 18-18 HT COMPACT 4kW 18180400 € 2.589,61 BPT BOX 30-28 HT COMPACT 5.5kW 30280550 € 5.841,65
BPT BOX 20-20 HT COMPACT 0.75kW 20200075 € 3.354,96
I07 BPT BOX HT COMPACT 1/7 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

398 I07
BPT BOX HT
COMPACT Ventilatoare rezistente la foc 400°
Dimensiuni
A B C D E F GxH IxJ
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
9-9 795 621.5 705 25 863 100 571x693 265x296
10-10 800 653.5 808 25 964.5 100 603.5x696 292.5x331
12-12 922 705 859 25 1017 100 655x820 344x395
15-15 1050 801 1010 25 1164 100 751x948 411x473
18-18 1250 940 1208 25 1365 100 890x1148 485x553
20-20 1327 938.5 1359 25 1535 100 888.5x1224 408x603
22-22 1448 1021 1458 25 1614 100 961x1346 422x654
25-25 1610 1145 1559 25 1726 100 1095x1509 578x765
30-28 1892 1380 1810 25 2000 100 1320x1681 768x888
www.airtradecentre.com I07 BPT BOX HT COMPACT 2/7 - 2013/11/19 - RO-RO

I07 399
BPT BOX HT
85

400 I07
BPT BOX HT
-1

I07 401
BPT BOX HT

402 I07
BPT BOX HT

I07 403
BPT BOX HT

404 I07
BOXLINE Ventilatoare centrifugale rezistente

la foc 400°/2h
Ventilator pentru evacuarea fumului cu pale înlinate înapoi cu acţionare directă
Utilizare
¾ Pentru evacuarea fumului din bucătării, parcări, clădiri publice
¾ Pale înlinate spre înapoi din oţel gavanizat
¾ Motor clasa F, protecţie IP 55
Preţuri
BOXLINE BOXLINE
I07030 x I07030 x
x= Preţ x= Preţ
BOX LINE 315/4E 0.12 KW 1315401 € 1.165,11 BOX LINE 710/6E 1.5 KW 1710615 € 2.767,42
BOX LINE 350/4E 0.25 KW 1350402 € 1.256,85 BOX LINE 710/8E 1.5 KW 1710815 € 4.005,95
BOX LINE 400/4E 0.37 KW 1400403 € 1.378,62 BOX LINE 800/6E 3 KW 1800630 € 3.591,27
BOX LINE 450/4E 0.75KW 1450407 € 1.851,60 BOX LINE 800/8E 3 KW 1800830 € 5.490,21
BOX LINE 560/6E 0.55 KW 1560605 € 2.369,88 BOX LINE 560/6I 0.55 KW 2560605 € 2.571,95
BOX LINE 630/8E 0.75 KW 1630807 € 4.412,14 BOX LINE 800/6I 3 KW 2800630 € 5.277,71
K
250
F
H
DxC E D
D B
150 100
C L
A
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] K [mm] H [mm] L [mm]
BOX LINE 315 630 520 560 450 400 175 228 680 710
BOX LINE 350 690 570 620 500 450 213 253 730 800
BOX LINE 400 780 630 710 560 500 262 455 790 900
BOX LINE 450 870 700 800 630 560 290 470 860 1000
BOX LINE 560 1070 870 1000 800 700 377 610 1080 1250
BOX LINE 630 1190 970 1120 900 800 405 690 1180 1400
BOX LINE 710 1260 970 1190 900 800 455 735 1280 1400
BOX LINE 800 1320 1070 1250 1000 900 490 780 1380 1500
Date tehnice
Q [m3/h] P [kW] I [Amp] Lwa [dB (A)]
BOX LINE 315/ 4E 0,12 KW 1900 0.18 0.80 51
BOX LINE 350/ 4E 0,25 KW 3560 0.37 1.30 56
BOX LINE 400/ 4E 0,37 KW 4750 0.55 1.60 61
BOX LINE 450/ 4E 0,75 KW 6650 1.10 2.90 65
BOX LINE 560/ 6E 0.55 KW 7650 0.55 1.70 59
BOX LINE 560/ 8E 0.55 KW 5800 0.25 1.80 52
BOX LINE 630/ 6E 0,75 KW 11050 1.10 2.93 61
BOX LINE 630/ 8E 0,75 KW 7600 0.55 2.35 54
BOX LINE 710/ 6E 1,5 KW 14250 1.50 3.80 65
BOX LINE 710/ 8E 1,5 KW 9600 0.75 2.55 57
BOX LINE 800/ 6E 3 KW 22800 3 6.90 67
BOX LINE 800/ 8E 3 KW 17200 2.20 6 58
BOX LINE 560/ 6I 0.55 KW 7650 0.55 1.70 59
BOX LINE 630/ 6I 0,75 KW 11050 1.10 2.93 61
BOX LINE 710/ 6I 1,5 KW 14250 1.50 3.80 65
BOX LINE 800/ 6I 3 KW 22800 3 6.90 67
www.airtradecentre.com I07 BOXLINE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I07 405
Ventilator axial rezistent la foc AXITUB PIROS

F400/120 (400C/2h)
Ventilator axial pentru evacuarea fumului, rezistent la foc F400/120 (400C/2h)
Utilizare
¾ Pentru evacuarea fumului și vaporilor de ulei din parcări, garaje
¾ Carcasa din tabla vopsită
¾ Pale din aluminiu cu unghi ajustabil
¾ Motor trifazat, clasa H, IP 55, certificare conform EN12101 și EX II 3G Eex nA IIA T3
¾ Sens curgere aer: motor - elice
I07 AXITUB PIROS 1/6 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

406 I07
AXITUB PIROS Ventilator axial rezistent la foc

F400/120 (400C/2h)
Preţuri
AXITUB PIROS AXITUB PIROS
I0700 x I0700 x
x= Preţ x= Preţ
AXITUB PIROS 2-315T 40-8 20315408 € 1.497,70 AXITUB PIROS 6-1000T 45-4 60A00454 € 4.580,71
AXITUB PIROS 2-355T 24-8 20355248 € 1.553,74 AXITUB PIROS 6-1250T 24-3 60C50243 € 4.421,99
AXITUB PIROS 4-710T 24-4 40710244 € 2.230,14 AXITUB PIROS 8-710T 24-3 80710243 € 2.898,95
AXITUB PIROS 4-1000T 24-3 40A00243 € 3.576,58 AXITUB PIROS 8-710T 34-3 80710343 € 2.995,05
AXITUB PIROS 6-1000T 24-3 60A00243 € 3.317,66 AXITUB PIROS 8-1250T 30-3 80C50303 € 6.786,82
www.airtradecentre.com I07 AXITUB PIROS 2/6 - 2013/11/19 - RO-RO

I07 407

F400/120 (400C/2h)
AXITUB PIROS AXITUB PIROS
I0700 x I0700 x
x= Preţ x= Preţ
AXITUB PIROS 6-1000T 45-3 60A00453 € 4.754,01
A
Dimensiuni
A
[mm]
BØ
[mm]
CØ
[mm]
DØ
[mm]
E
[mm] E
AXITUB PIROS
400 320 410 451 486 8 x 45
AXITUB PIROS
450 350 460 500 536 8 x 45
AXITUB PIROS 12 x
500 400 510 562 588 30
AXITUB PIROS 12 x
560
AXITUB PIROS
400 565 620 648 30
12 x
C B
630 400 640 690 720 30
AXITUB PIROS 12 x
710 500 720 770 800 30
AXITUB PIROS 16 x
800 600 807 860 900 22,5
AXITUB PIROS 16 x
900 700 910 970 1010 22,5
AXITUB PIROS 16 x
1000 700 1010 1070 1110 22,5
AXITUB PIROS 16 x D
1250 900 1265 1315 1355 22,5

408 I07

F400/120 (400C/2h)
Date tehnice
Ø [mm] Q [m3/h] I [Amp] P [kW] Lwa [dB(A)]
AXITUB PIROS 4-400T 45-8 400 5900 1.36 0.55 29
AXITUB PIROS 4-450T 40-8 450 7300 1.36 0.55 69
AXITUB PIROS 4-500T 30-8 500 7420 1.36 0.55 71
AXITUB PIROS 4-500T 45-8 500 11830 1.85 0.75 75
AXITUB PIROS 4-560T 30-6 560 13000 1.85 0.75 74
AXITUB PIROS 4-560T 40-6 560 14000 2.44 1.10 76
AXITUB PIROS 4-560T 45-6 560 17000 3.29 1.50 78
AXITUB PIROS 4-630T 24-3 630 13500 1.36 0.55 72
AXITUB PIROS 4-630T 30-3 630 16000 1.85 0.75 73
AXITUB PIROS 4-630T 40-3 630 19500 2.44 1.10 76
AXITUB PIROS 4-630T 45-3 630 21000 3.29 1.50 77
AXITUB PIROS 4-630T 24-4 630 14000 1.85 0.75 74
AXITUB PIROS 4-630T 34-4 630 19000 2.44 1.10 76
AXITUB PIROS 4-630T 40-4 630 21000 3.29 1.50 78
AXITUB PIROS 4-630T 45-4 630 23000 4.64 2.20 79
AXITUB PIROS 4-630T 24-6 630 14500 1.85 0.75 72
AXITUB PIROS 4-630T 30-6 630 17000 2.44 1.10 78
AXITUB PIROS 4-630T 34-6 630 19500 3.29 1.50 76
AXITUB PIROS 4-630T 40-6 630 22000 4.64 2.20 79
AXITUB PIROS 4-630T 45-6 630 24500 6.47 3 82
AXITUB PIROS 4-710T 24-3 710 20000 4.85 0.75 75
AXITUB PIROS 4-710T 30-3 710 22200 2.44 1.10 77
AXITUB PIROS 4-710T 34-3 710 25000 3.29 1.50 77
AXITUB PIROS 4-710T 45-3 710 30000 4.64 2.20 81
AXITUB PIROS 4-710T 24-4 710 21000 2.44 1.10 77
AXITUB PIROS 4-710T 30-4 710 24000 3.29 1.50 79
AXITUB PIROS 4-710T 34-4 710 27000 4.64 2.20 80
AXITUB PIROS 4-710T 45-4 710 32500 6.47 3 83
AXITUB PIROS 4-710T 24-6 710 20000 4.64 2.20 76
AXITUB PIROS 4-710T 30-6 710 24500 4.64 2.20 81
AXITUB PIROS 4-710T 40-6 710 32000 7.62 4 83
AXITUB PIROS 4-710T 45-6 710 35000 10.60 5.50 87
AXITUB PIROS 4-800T 24-3 800 21300 4.64 2.20 79
AXITUB PIROS 4-800T 30-3 800 24000 4.64 2.20 82
AXITUB PIROS 4-800T 34-3 800 28000 6.47 3 82
AXITUB PIROS 4-800T 40-3 800 31000 7.62 4 84
AXITUB PIROS 4-800T 45-3 800 34500 10.60 5.50 85
AXITUB PIROS 4-800T 24-4 800 22500 4.64 2.20 79
AXITUB PIROS 4-800T 30-4 800 26000 6.47 3 83
AXITUB PIROS 4-800T 34-4 800 30000 7.62 4 82
AXITUB PIROS 4-800T 40-4 800 34000 10.60 5.50 85
AXITUB PIROS 4-800T 45-4 800 38000 10.60 5.50 85
AXITUB PIROS 4-800T 24-6 800 23500 7.62 4 79
AXITUB PIROS 4-800T 30-6 800 27000 7.62 4 82
AXITUB PIROS 4-800T 34-6 800 32000 10.60 5.50 83
AXITUB PIROS 4-800T 40-6 800 37000 14.20 7.50 84
AXITUB PIROS 4-800T 45-6 800 42000 14.20 7.50 85
AXITUB PIROS 4-900T 24-3 900 31700 4.64 2.20 83
AXITUB PIROS 4-900T 30-3 900 39000 7.62 4 85
AXITUB PIROS 4-900T 34-3 900 44300 10.60 5.50 86
AXITUB PIROS 4-900T 40-3 900 51600 14.20 7.50 88
AXITUB PIROS 4-900T 45-3 900 56800 14.20 7.50 89
AXITUB PIROS 4-900T 24-4 900 32500 7.62 4 82
AXITUB PIROS 4-900T 30-4 900 40700 10.60 5.50 86
AXITUB PIROS 4-900T 40-4 900 54900 14.20 7.50 89
AXITUB PIROS 4-900T 45-4 900 61200 21.50 11 90
AXITUB PIROS 4-900T 24-6 900 33100 7.62 4 84
AXITUB PIROS 4-900T 30-6 900 41600 10.60 5.50 86
AXITUB PIROS 4-900T 34-6 900 48000 14.20 7.50 85
AXITUB PIROS 4-900T 40-6 900 58700 21.50 11 88
AXITUB PIROS 4-900T 45-6 900 66300 29 15 90
AXITUB PIROS 4-1000T 24-3 1000 46000 6.47 3 85
AXITUB PIROS 4-1000T 30-3 1000 53500 7.62 4 87
AXITUB PIROS 4-1000T 34-3 1000 61000 10.60 5.50 88
AXITUB PIROS 4-1000T 45-3 1000 78000 21.50 11 91
AXITUB PIROS 4-1000T 24-4 1000 46500 7.62 4 84
AXITUB PIROS 4-1000T 30-4 1000 55800 10.60 5.50 89
AXITUB PIROS 4-1000T 34-4 1000 65300 21.50 7.50 89
AXITUB PIROS 4-1000T 40-4 1000 75300 7.62 11 91
AXITUB PIROS 4-1000T 45-4 1000 83900 10.60 15 92
AXITUB PIROS 4-1000T 24-6 1000 47000 14.20 5.50 87
AXITUB PIROS 4-1000T 30-6 1000 57100 21.50 7.50 89
AXITUB PIROS 4-1000T 34-6 1000 68500 29 11 89
AXITUB PIROS 4-1000T 40-6 1000 80000 10.60 15 91
AXITUB PIROS 4-1000T 45-6 1000 90900 14.20 18.50 92
AXITUB PIROS 4-1250T 24-3 1250 87000 21.50 11 93
AXITUB PIROS 4-1250T 30-3 1250 105000 29 15 95

I07 409

F400/120 (400C/2h)
AXITUB PIROS 4-1250T 34-3 1250 118600 34.70 18.50 96
AXITUB PIROS 4-1250T 24-4 1250 88000 21.50 11 92
AXITUB PIROS 4-1250T 30-4 1250 109000 34.70 18.50 96
AXITUB PIROS 4-1250T 34-4 1250 127500 41.70 22 96
AXITUB PIROS 4-1250T 24-6 1250 90000 29 15 94
AXITUB PIROS 4-1250T 30-6 1250 115600 41.70 22 96
AXITUB PIROS 6-500T 40-8 500 6500 1.61 0.55 62
AXITUB PIROS 6-560T 40-6 560 9000 1.61 0.55 67
AXITUB PIROS 6-630T 30-3 630 10100 1.61 0.55 64
AXITUB PIROS 6-630T 34-3 630 11300 1.61 0.55 67
AXITUB PIROS 6-630T 45-3 630 13300 1.61 0.55 67
AXITUB PIROS 6-630T 24-4 630 8800 1.61 0.55 64
AXITUB PIROS 6-630T 30-4 630 10400 1.61 0.55 66
AXITUB PIROS 6-630T 40-4 630 13300 1.61 0.55 68
AXITUB PIROS 6-630T 45-4 630 14400 1.61 0.55 69
AXITUB PIROS 6-630T 24-6 630 9100 1.61 0.55 62
AXITUB PIROS 6-630T 30-6 630 10800 1.61 0.55 68
AXITUB PIROS 6-630T 40-6 630 14000 1.61 0.55 69
AXITUB PIROS 6-630T 45-6 630 15800 2.08 0.75 72
AXITUB PIROS 6-710T 24-3 710 12700 1.61 0.55 66
AXITUB PIROS 6-710T 30-3 710 14500 1.61 0.55 67
AXITUB PIROS 6-710T 40-3 710 17500 1.61 0.55 68
AXITUB PIROS 6-710T 45-3 710 19000 2.08 0.75 71
AXITUB PIROS 6-710T 24-4 710 13000 1.61 0.55 68
AXITUB PIROS 6-710T 34-4 710 17300 1.61 0.55 69
AXITUB PIROS 6-710T 40-4 710 19000 2.08 0.75 70
AXITUB PIROS 6-710T 45-4 710 20600 2.93 1.10 73
AXITUB PIROS 6-710T 24-6 710 13300 1.61 0.55 66
AXITUB PIROS 6-710T 30-6 710 15750 1.61 0.55 72
AXITUB PIROS 6-710T 34-6 710 18300 2.08 0.75 73
AXITUB PIROS 6-710T 45-6 710 22500 2.93 1.10 76
AXITUB PIROS 6-800T 24-3 800 14900 1.61 0.55 70
AXITUB PIROS 6-800T 30-3 800 17600 1.61 0.55 72
AXITUB PIROS 6-800T 34-3 800 20100 1.61 0.55 72
AXITUB PIROS 6-800T 40-3 800 23300 2.08 0.75 74
AXITUB PIROS 6-800T 45-3 800 25600 2.93 1.10 75
AXITUB PIROS 6-800T 24-4 800 15000 1.61 0.55 70
AXITUB PIROS 6-800T 30-4 800 18300 1.61 0.55 73
AXITUB PIROS 6-800T 34-4 800 21500 2.08 0.75 73
AXITUB PIROS 6-800T 45-4 800 27600 2.93 1.10 76
AXITUB PIROS 6-800T 24-6 800 15100 1.61 0.55 70
AXITUB PIROS 6-800T 30-6 800 18800 2.08 0.75 72
AXITUB PIROS 6-800T 34-6 800 26500 2.93 1.10 74
AXITUB PIROS 6-800T 45-6 800 29300 3.78 1.50 76
AXITUB PIROS 6-900T 24-3 900 21400 1.61 0.55 73
AXITUB PIROS 6-900T 30-3 900 25100 2.08 0.75 75
AXITUB PIROS 6-900T 34-3 900 28600 2.93 1.10 77
AXITUB PIROS 6-900T 40-3 900 33200 3.78 1.50 79
AXITUB PIROS 6-900T 45-3 900 36500 5.36 2.20 80
AXITUB PIROS 6-900T 24-4 900 21500 1.61 0.55 72
AXITUB PIROS 6-900T 34-4 900 30600 2.93 1.10 76
AXITUB PIROS 6-900T 40-4 900 35400 3.78 1.50 79
AXITUB PIROS 6-900T 45-4 900 39300 5.36 2.20 81
AXITUB PIROS 6-900T 24-6 900 21600 2.08 0.75 75
AXITUB PIROS 6-900T 30-6 900 26800 2.93 1.10 77
AXITUB PIROS 6-900T 34-6 900 32000 3.78 1.50 77
AXITUB PIROS 6-900T 40-6 900 37700 5.36 2.20 79
AXITUB PIROS 6-900T 45-6 900 42600 6.82 0.75 80
AXITUB PIROS 6-1000T 24-3 1000 29200 2.08 1.10 76
AXITUB PIROS 6-1000T 30-3 1000 34300 2.93 1.50 78
AXITUB PIROS 6-1000T 34-3 1000 39100 3.78 2.20 79
AXITUB PIROS 6-1000T 40-3 1000 45500 5.36 3 82
AXITUB PIROS 6-1000T 45-3 1000 50000 6.82 0.75 82
AXITUB PIROS 6-1000T 24-4 1000 29500 2.93 1.10 75
AXITUB PIROS 6-1000T 30-4 1000 35700 3.78 1.50 79
AXITUB PIROS 6-1000T 34-4 1000 41900 5.36 2.20 80
AXITUB PIROS 6-1000T 40-4 1000 48400 6.82 3 82
AXITUB PIROS 6-1000T 45-4 1000 53000 8.72 1.10 83
AXITUB PIROS 6-1000T 24-6 1000 29700 2.93 1.50 78
AXITUB PIROS 6-1000T 30-6 1000 36700 5.36 2.20 80
AXITUB PIROS 6-1000T 34-6 1000 43900 6.82 3 80
AXITUB PIROS 6-1000T 40-6 1000 51600 8.72 4 82
AXITUB PIROS 6-1000T 45-6 1000 57400 12.20 5.50 83
AXITUB PIROS 6-1250T 24-3 1250 44000 5.36 2.20 83
AXITUB PIROS 6-1250T 30-3 1250 67000 6.82 3 85
AXITUB PIROS 6-1250T 34-3 1250 76600 12.20 5.50 86
AXITUB PIROS 6-1250T 40-3 1250 89000 15.60 7.50 88
AXITUB PIROS 6-1250T 45-3 1250 97800 23.30 11 89

410 I07

F400/120 (400C/2h)
AXITUB PIROS 6-1250T 24-4 1250 45000 6.82 3 82
AXITUB PIROS 6-1250T 30-4 1250 70000 8.72 4 86
AXITUB PIROS 6-1250T 34-4 1250 81900 12.20 5.50 87
AXITUB PIROS 6-1250T 45-4 1250 105400 23.30 11 90
AXITUB PIROS 6-1250T 24-6 1250 46000 6.82 3 85
AXITUB PIROS 6-1250T 30-6 1250 71700 12.20 5.50 87
AXITUB PIROS 6-1250T 34-6 1250 859000 15.60 7.50 87
AXITUB PIROS 6-1250T 40-6 1250 101000 23.30 11 89
AXITUB PIROS 6-1250T 45-6 1250 114000 27.40 15 90
AXITUB PIROS 8-710T 24-3 710 10800 1.05 0.18 61
AXITUB PIROS 8-710T 30-3 710 12100 1.05 0.18 62
AXITUB PIROS 8-710T 34-3 710 13300 1.18 0.25 62
AXITUB PIROS 8-710T 45-3 710 15800 1.60 0.37 66
AXITUB PIROS 8-710T 24-4 710 10900 1.05 0.18 63
AXITUB PIROS 8-710T 30-4 710 12700 1.18 0.25 64
AXITUB PIROS 8-710T 40-4 710 15700 1.60 0.37 65
AXITUB PIROS 8-710T 45-4 710 17200 2.35 0.55 68
AXITUB PIROS 8-710T 24-6 710 11000 1.18 0.25 61
AXITUB PIROS 8-710T 34-6 710 15200 1.60 0.37 65
AXITUB PIROS 8-710T 40-6 710 17100 2.35 0.55 68
AXITUB PIROS 8-710T 45-6 710 18700 2.55 0.75 71
AXITUB PIROS 8-800T 24-3 800 12500 1.06 0.18 64
AXITUB PIROS 8-800T 30-3 800 14700 1.18 0.25 67
AXITUB PIROS 8-800T 34-3 800 16700 1.60 37 67
AXITUB PIROS 8-800T 45-3 800 21400 2.35 0.55 70
AXITUB PIROS 8-800T 24-4 800 212600 1.05 0.18 64
AXITUB PIROS 8-800T 34-4 800 17900 1.60 0.37 68
AXITUB PIROS 8-800T 40-4 800 20700 2.35 0.55 70
AXITUB PIROS 8-800T 45-4 800 23000 2.55 0.75 70
AXITUB PIROS 8-800T 24-6 800 12700 1.18 0.25 64
AXITUB PIROS 8-800T 30-6 800 15700 1.60 0.37 67
AXITUB PIROS 8-800T 34-6 800 18800 2.35 0.55 68
AXITUB PIROS 8-800T 40-6 800 22000 2.55 0.75 70
AXITUB PIROS 8-800T 45-6 800 25000 3.35 1.10 71
AXITUB PIROS 8-900T 24-3 900 17800 1.18 0.25 68
AXITUB PIROS 8-900T 30-3 900 20900 1.60 0.37 70
AXITUB PIROS 8-900T 34-3 900 23800 2.35 0.55 71
AXITUB PIROS 8-900T 40-3 900 27700 2.55 0.75 73
AXITUB PIROS 8-900T 45-3 900 30400 3.35 1.10 74
AXITUB PIROS 8-900T 24-4 900 18000 1.60 0.37 67
AXITUB PIROS 8-900T 30-4 900 21800 2.35 0.55 71
AXITUB PIROS 8-900T 34-4 900 25500 2.55 0.75 71
AXITUB PIROS 8-900T 40-4 900 29500 3.35 1.10 74
AXITUB PIROS 8-900T 45-4 900 32800 4.50 1.50 75
AXITUB PIROS 8-900T 24-6 900 18100 1.60 0.37 70
AXITUB PIROS 8-900T 30-6 900 22300 2.55 0.75 72
AXITUB PIROS 8-900T 34-6 900 26700 3.35 1.10 72
AXITUB PIROS 8-900T 45-6 900 35500 4.50 1.50 75
AXITUB PIROS 8-1000T 24-3 1000 24600 2.35 0.55 71
AXITUB PIROS 8-1000T 30-3 1000 28700 2.55 0.75 73
AXITUB PIROS 8-1000T 34-3 1000 32600 3.35 1.10 74
AXITUB PIROS 8-1000T 40-3 1000 38000 4.50 1.50 76
AXITUB PIROS 8-1000T 45-3 1000 41800 6 2.20 77
AXITUB PIROS 8-1000T 24-4 1000 24700 2.35 0.55 70
AXITUB PIROS 8-1000T 34-4 1000 35000 3.35 1.10 75
AXITUB PIROS 8-1000T 40-4 1000 38000 4.50 1.50 77
AXITUB PIROS 8-1000T 45-4 1000 45000 6 2.20 78
AXITUB PIROS 8-1000T 24-6 1000 24800 2.55 0.75 73
AXITUB PIROS 8-1000T 30-6 1000 30600 3.35 1.10 78
AXITUB PIROS 8-1000T 34-6 1000 36600 4.50 1.50 75
AXITUB PIROS 8-1000T 40-6 1000 43100 6 2.20 77
AXITUB PIROS 8-1000T 45-6 1000 48770 7.80 3 78
AXITUB PIROS 8-1250T 24-3 1250 47000 4.50 1.50 78
AXITUB PIROS 8-1250T 30-3 1250 56000 6 2.20 80
AXITUB PIROS 8-1250T 34-3 1250 63800 7.80 3 81
AXITUB PIROS 8-1250T 40-3 1250 74100 10.40 4 83
AXITUB PIROS 8-1250T 45-3 1250 81500 13.40 5.50 84
AXITUB PIROS 8-1250T 24-4 1250 47800 4.50 1.50 77
AXITUB PIROS 8-1250T 30-4 1250 58300 7.80 3 81
AXITUB PIROS 8-1250T 34-4 1250 68200 10.40 4 81
AXITUB PIROS 8-1250T 40-4 1250 79000 13.40 5.50 84
AXITUB PIROS 8-1250T 45-4 1250 87800 19 7.50 85
AXITUB PIROS 8-1250T 24-6 1250 48600 6 2.20 80
AXITUB PIROS 8-1250T 30-6 1250 59800 10.40 4 82
AXITUB PIROS 8-1250T 34-6 1250 71600 13.40 5.50 82
AXITUB PIROS 8-1250T 40-6 1250 84100 19 7.50 84
AXITUB PIROS 8-1250T 45-6 1250 95200 26 11 85

I07 411
JF-ST
Jet fan "Standard"
¾ Sunt concepute pentru a îndeplini cerinţele proiectelor pentru aplicaţii simple ce presupun controlul
nivelului de poluare, evacuarea fumului, sau pentru aplicaţii avansate ce presupun controlul fumului
în parcări subterane
Pentru ofertă desfumare parcări prin intermediul ventilatoarelor de impuls tip Jet Fan vă rugăm
să contactaţi ATC România.
Tipuri
¾ Uni-direcţional (standard)
¾ 200°C - 2h
¾ 300°C - 2h
¾ 400°C - 2h
¾ Reversibil (cuplu 100% în ambele sensuri)
¾ 200°C - 2h
¾ 300°C - 2h
¾ 400°C - 2h
Desen
AF = 1 AF = 2
C’ CRS
A’ CRS B’ CRS A’ CRS
ØD
58 A B E
Observaţii
¾ AF = debit aer
¾ 1 = Uni-direcţional
¾ 2 = Reversibil
Dimensiuni
Diametru (J) A A' B B' C' D E Lungime Greutate
Configurare Aspiraţie Refulare
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] totală [kg]
Piesă conică & Plasă
Uni-direcţional 2195 Deflector 86
315 Reversibil 855 940 265 175 365 420 1070 2299 Deflector Deflector 87
Reversibil 2091 Piesă conică & Plasă Piesă conică & Plasă 84
Piesă conică & Plasă
Uni-direcţional 2193 Deflector 90
Piesă conică & Plasă Piesă conică & Plasă
Reversibil 2091 88
Uni-direcţional 2292 Piesă conică & Plasă Deflector 111

Reversibil 2191 109
Date tehnice
Curent în Curent la
Diametru Tip Cuplu Debit Putere Presiune RPM Putere
produs sonoră sonoră nominală sarcină pornire
[N] [m3/s] LwA LpA - 3m [kW] [A] [A]
315 Standard 22 / 5.7 1.2 / 0.61 80 / 62 62 / 44 2900 / 1470 0.7 / 0.09 1.85 / 0.58 13 / 2.94
355 Standard 38 / 9.8 1.9 / 0.97 84 / 66 66 / 48 2850 / 1450 1.05 / 0.14 2.4 / 0.8 13 / 2.94
400 Standard 57 / 14.4 2.43 / 1.22 87 / 68 69 / 50 2920 / 1470 1.35 / 0.17 3.5 / 1.12 19.2 / 4.59
Observaţii
-12W
¾ Nivel putere sonoră, LwA = dB re 10
-5Pa
¾ Nivel presiune sonoră, LpA = dB re 2 x 10 , pentru scopuri comparative calculate la o distanţă de 3 m, în funcţie de propagarea emisferică în condiţii
de câmp deschis
¾ Date pentru 200 °C fără accesorii
I07 JF-ST 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

412 I07
JF-ST
Jet fan "Standard"
Principiu de funcţionare
www.airtradecentre.com I07 JF-ST 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I07 413
JF-LP
Jet fan "Low Profile"
¾ Sunt concepute pentru a îndeplini cerinţele proiectelor pentru aplicaţii simple ce presupun controlul
nivelului de poluare, evacuarea fumului, sau pentru aplicaţii avansate ce presupun controlul fumului
în parcări subterane
Pentru ofertă desfumare parcări prin intermediul ventilatoarelor de impuls tip Jet Fan vă rugăm
să contactaţi ATC România.
Tipuri
¾ Uni-direcţional (standard)
¾ 200°C - 2h
¾ 300°C - 2h
¾ 400°C - 2h
¾ Reversibil (cuplu 100% în ambele sensuri)
¾ 200°C - 2h
¾ 300°C - 2h
¾ 400°C - 2h
¾ Disponibil şi cu profil octogonal (opţional)
Desen
C’ CRS 8 x Ø12 A’ CRS B’ CRS A’ CRS E

C 150
A B A
ØD
(*)
Observaţii
¾ AF = debit aer
¾ 1 = Uni-direcţional
¾ 2 = Reversibil
¾ (*) = Izolator (opţional)
Dimensiuni
Diametru (J) A A' B B' C C' D E Lungime Greutate
Configurare Aspiraţie Refulare
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] totală [kg]
Uni-direcţional 2175 Piesă conică & Plasă Deflector 90
Reversibil 2235 Deflector Deflector 90
315 835 200 265 620 530 580 335 90 Piesă conică & Plasă
Uni-direcţional 2055 Plasă 90
Uni-direcţional 2190 Piesă conică & Plasă 95

Deflector
Uni-direcţional 2070 Plasă 95
Reversibil 2145 95
Uni-direcţional 2198 Piesă conică & Plasă 106

Deflector
Uni-direcţional 2078 106
Plasă
Date tehnice
Diametru Tip Cuplu Debit Putere Presiune RPM Putere Curent în Curent la
produs sonoră sonoră nominală sarcină pornire
3
[N] [m /s] LwA LpA - 3m [kW] [A] [A]
315 Low-profile 22 / 5.7 1.2 / 0.61 80 / 62 62 / 44 2900 / 1470 0.7 / 0.09 1.85 / 0.58 13 / 2.94
355 Low-profile 38 / 9.8 1.9 / 0.97 84 / 66 66 / 48 2850 / 1450 1.05 / 0.14 2.4 / 0.8 13 / 2.94
400 Low-profile 57 / 14.4 2.43 / 1.22 87 / 68 69 / 50 2920 / 1470 1.35 / 0.17 3.5 / 1.12 19.2 / 4.59
315 Low-profile 25.5 / 6.4 1.29 / 0.64 83 / 71 65 / 53 2775 / 1370 0.75 / 0.13 2.74 / 0.82 14.5 / 2.86
355 Low-profile 45.4 / 10.8 1.94 / 0.99 85 / 72 67 / 54 2775 / 1370 1.27 / 0.17 2.74 / 0.82 14.5 / 2.86
400 Low-profile 85.7 / 20.8 3 / 1.47 89 / 75 71 / 57 2875 / 1415 2.49 / 0.3 5.24 / 1.69 27.77 / 5.41
Observaţii
-12W
¾ Nivel putere sonoră, LwA = dB re 10
-5Pa
¾ Nivel presiune sonoră, LpA = dB re 2 x 10 , pentru scopuri comparative calculate la o distanţă de 3 m, în funcţie de propagarea emisferică în condiţii
de câmp deschis
¾ Date pentru 200 °C fără accesorii
I07 JF-LP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

414 I08
DX100
Ventilatoare de perete
Ventilator axial de evacuare pentru montaj în perete, plafon şi fereastră
Utilizare
¾ Adecvat pentru ventilarea băilor, camerelor de duș şi toaletelor
¾ Modelele DX100 au un design uşor curbat al grilei
¾ Toate modelele vin echipate cu un kit de montaj universal, potrivit pentru montarea în perete, plafon
sau fereastră
¾ Tensiune de alimentare: monofazată 230Vac
¾ Protecţie IPX5
Modele
¾ DX100: model standard
¾ DX100PC: model prevăzut cu cordelină
¾ DX100T: model cu temporizator 2-20 min
¾ DX100H: model cu senzor de umiditate reglabil în intervalul 50-90%RH
¾ DX100HP: model cu temporizator 2-20min şid senzor de umiditate 50-90%RH
¾ DX100PIR: model cu senzor pasiv infraroşu
Accesorii
¾ XCT: tavă condens pentru montaj pe tavan
Exemplu de comandă
DX100= tip standard
PC= cu cablu
T= cu temporizator
H= cu senzor de umiditate
HP= cu cablu şi senzor de umiditate
PIR= cu senzor de mişcare
Preţuri
Tip Temporizator Senzor de umiditate Senzor infraroşu pasiv Cablu Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] DX100
I083101101 x
x= Preţ
DX 100 0 0 0 0 000 € 72,00 ˜
DX 100H 1 1 0 0 H00 € 141,00
DX 100HP 1 1 0 1 HP0 € 159,00
DX 100PC 0 0 0 1 PC0 € 81,00
DX 100PIR 1 0 1 0 PIR € 153,00
DX 100T 1 0 0 0 T00 € 87,00 ˜
˜ R Articol stoc
43
155
99
165 30
www.airtradecentre.com I08 DX100 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 415
DX200
Ventilator centrifugal pentru montaj pe perete, plafon sau fereastră
Utilizare
¾ Ventilatoarele DX200 sunt utilizate pentru băi, camere de duș şi toalete casnice
¾ Carcasă albă lucioasă cu aspect curat şi strălucitor.
¾ Ventilator centrifugal cu palete curbate înainte
¾ Clapetă anti-retur
¾ Protecţie IPX5
Modele
¾ DX200 Ventilator centrifugal de înaltă performanţă, cu 2 viteze
¾ DX200T Ventilator centrifugal de înaltă performanţă cu temporizator 30 s-20 min şi 3 viteze
Accesorii
¾ COS comutator 2 viteze pentru DX200
Exemplu de comandă
DX200= tip standard
T= cu temporizator
LVDX= de joasă tensiune 12 V
Preţuri
Tip Temporizator Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] DX200 COS (**)
I083101200 x 00 I083102020XPC
x= Preţ Preţ
DX 200 0 0 € 93,00 ˜ € 29,18
DX 200T 1 T € 117,42 ˜ € 29,18
˜ R Articol stoc
(**) COS: Vezi pagina 416
Dimensiuni
A
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] [kg]
F E C D
DX200(T) 220 250 62 50 42.20 65 65.50 1.75
G
ØH
Q
B
Ø120mm Ø92mm
I08 DX200 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

416 I08
DX400
Ventilator centrifugal pentru montaj pe perete, plafon sau fereastră
Utilizare
¾ Gama DX400 este ideal adaptată pentru utilizarea în bucătării, camere de utilităţi, băi şi toalete de
mari dimensiuni şi birouri individuale
¾ Capac frontal alb elegant
¾ Ventilator centrifugal cu palete curbate înainte
¾ Clapetă anti-retur
¾ Protecţie IPX5
Modele
¾ DX400 Ventilator centrifugal cu 2 turaţii
¾ DX400T Ventilator centrifugal cu două turaţii, cu temporizator 30 s - 20 min Ventilatorul funcţionează
la turaţie maximă atunci când lumina este aprinsă, apoi functionează la turaţie redusă pe parcursul
utilizării
¾ DX400PC Ventilator centrifugal cu două turaţii, cu cablu
Accesorii
¾ COS Comutator de turaţie ridicată/redusă, exclusiv pentru DX400
Exemplu de comandă
DX400= tip standard
T= cu temporizator
Preţuri
Tip Temporizator Cablu Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] DX400
I083101400 x
x= Preţ
DX 400 0 0 000 € 147,00 ˜
DX 400PC 0 1 001 € 180,00
DX 400T 1 0 T00 € 177,00 ˜
˜ R Articol stoc
A
F E C D
G
ØH
B
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] J [mm] K [mm] L [mm] M [mm] Kg
DX400(T) 249 297 82 35 42.50 124.50 43 175 123.50 123.50 140 64.50 3
COS
Comutator
Comutator
Utilizare
¾ Comutator pentru DX200 și DX400
¾ Utilizat pentru selectarea vitezelor
¾ Montaj aparent sau încastrat
¾ utilizat pentru selectarea vitezei (mare sau mică)
¾ Utilizat cu DX400 și DX400T
Preţuri
Type Numar articol Preţ
COS
COS I083102020XPC € 29,18
www.airtradecentre.com I08 DX400, COS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 417
Ventilatoare pentru montaj în GX6

ferestre
Ventilator axial pentru fereastră şi perete
Utilizare
¾ Modelele GX6 sunt proiectate special pentru utilizarea în bucătării, camere de utilităţi, băi de mari
dimensiuni şi birouri mici
¾ Pentru montaj în fereastră sau perete
¾ Carcasă elegantă de culoare albă, cu dispozitiv integrat de protecţie pentru deget şi clapetă cu motor
termic
¾ Ventilator axial cu o singură viteză
¾ Grilă de protecţie exterioară
¾ Protecţie motor IPX4
¾ Aprobat BEAB şi inclus în Clasa 1 de dispozitive de împământare
Modele
¾ GX6 model standard
¾ GX6T model cu temporizator 2-20min
¾ GX6HT model cu senzor de umiditate 50-90%RH şi temporizator 2-20min
¾ GXC6 model cu comutator cu cablu integrat
¾ GXC6T model cu comutator cu cablu integrat şi temporizator 2-20min
Accesorii
¾ RC6 - Cupolă de acoperiș
¾ XRP6 - Cablu pentru montaj pe acoperiș
Exemplu de comandă
GX6= tip standard
T= cu temporizator
HT= cu senzor de umiditate
C= cu cablu
CT= cu cablu şi senzor de umiditate
Preţuri
Tip Temporizator Senzor de umiditate Cablu Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] GX6 RC (**)
I08320 x 0 I083901RC6000
x= Preţ Preţ
GX 6 0 0 0 1GX600 € 145,50 ˜ € 84,12
GX 6HT 1 1 0 1GX6HT € 247,20 € 84,12
GX 6T 1 0 0 1GX6T0 € 198,00 € 84,12
GXC 6 0 0 1 1GXC60 € 126,00 € 84,12
GXC 6T 1 0 1 2GXC6T € 192,27 € 84,12
˜ R Articol stoc
(**) RC: Vezi pagina 419
B H K
C
ØG
A
E F
J GX6(T,HT): Ø184mm GX6(T,HT): Ø203mm
GXC6(T): Ø184mm GXC6(T): Ø203mm
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] ØG [mm] H [mm] J [mm] K [mm] [Kg]
4mm (min.)
GX(C)6 226 210 119 107 109 101 184/203 32 25mm (max.) 112 1.90
I08 GX6 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

418 I08
GX9-12 Ventilatoare reversibile pentru

montaj în ferestre
Ventilator reversibil pentru fereastră/perete
Utilizare
¾ Ventilatoare pentru fereastră/perete utilizate în baruri, restaurante, birouri, bucătării, fabrici, şcoli şi
magazine
¾ Carcasă albă foarte lucioasă.
¾ Ventilator axial reversibil cu două viteze pentru introducerea sau evacuarea aerului
¾ Protecţie: IPX4
¾ Clapetă electro-termică integrată, silenţioasă
¾ Grilă exterioară de mascare de culoare gri pentru aspect exterior plăcut
¾ Aprobat BEAB
Modele
¾ GX9 Acţionat de comutatorul telecomenzii On/Off sau FR22/30 sau de controllerul EC6H
¾ GXC9 Cablul integrat porneşte ventilatorul şi deschide clapeta
¾ GX12 Acţionat de comutatorul telecomenzii On/Off sau FR22/30 sau de controllerul EC6H
Accesorii
¾ FR22/30 Comandă ON/OFF cu indicator pentru turaţie ridicată şi redusă, introducere şi evacuare
¾ EC6H Comandă ON/OFF cu indicator pentru selectarea turaţiei variabile, introducere şi evacuare
Exemplu de comandă
GX9= tip standard + FR22/30 + EC6H
C= cu cablu
FR22/30= controller 2 turaţii
EC6H= controller de turaţie
Preţuri
Tip Cablu Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] GX9-12 RC (**) FR22/30 (**) EC6H (**)
I083201 x I083901RC x 00 I083202FR2230 I083202EC6H00
x= Preţ x= Preţ Preţ Preţ
GX 9 0 0GX009 € 246,00 ˜ 90 € 109,87 € 96,13 € 87,00 ˜
GX 12 0 0GX012 € 342,00 ˜ 12 € 192,27 € 96,13 € 87,00 ˜
GXC 9 1 GXC009 € 231,00 90 € 109,87 € 96,13 € 87,00 ˜
˜ R Articol stoc
(**) RC: Vezi pagina 419; FR22/30: Vezi pagina 419; EC6H: Vezi pagina 419
H
B K
C
A
E F
J
GX9/GXC9: Ø257mm GX9/GXC9: Ø266mm
GX12: Ø324mm GX12: Ø330mm
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] H [mm] J [mm] K [mm] [kg]
GX9/GXC9 312 294 165 147 147 147 32 4 117 4
GX12 408 380 216 192 190 190 34 4 161 7,9
www.airtradecentre.com I08 GX9-12 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 419
RC
Cupole de acoperiş
Cupolă de acoperiş
¾ Pentru utilizare în aplicaţii de acoperiş
¾ Cupola este montată în locul unei grile exterioare
¾ Poate fi utilizată de asemenea pentru ferestere expuse sau aplicaţii murale supuse frecvent unor
vânturi puternice
Preţuri
RC
I083901RC x 00
x= Preţ
RC12 12 12 € 192,27
RC6 6 60 € 84,12
RC9 9 90 € 109,87
FR22/30
Controller de viteză
Controller de turaţie
Utilizare
¾ Funcţionare: control on/off cu indicator, control liniar pentru viteză, introducere și evacuare
¾ Se folosește cu GX9, GX12, WX9 și WX12
Preţuri
FR22/30
FR22/30 I083202FR2230 € 96,13
EC6H
Regulator de viteză
Controller pentru un grup de ventilatoare
Utilizare
¾ Funcţionare: control on/off cu indicator, control liniar pentru viteză, introducere şi evacuare
¾ Se foloseşte cu GX9, GX12, WX9 şi WX12
¾ Poate controla un grup cu până la 4 ventilatoare (acelaşi tip, aceeaşi mărime)
Preţuri
EC6H
EC6H I083202EC6H00 € 87,00 ˜
˜ R Articol stoc
GXL20
Reglete de fixare
Reglete de fixare pentru lungimi mai mari
¾ Utilizate pentru instalarea ventilatoarelor GX în pereţi
¾ Lungime 508 mm
¾ Uşor de tăiat
Preţuri
GXL20
GXL20 I083901GXL200 € 1,89
I08 RC, FR22/30, EC6H, GXL20 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

420 I08
DT20
Temporizator
Temporizator 2-20 min
¾ Opţiune de setare a timpului de funcţionare dupa stingerea luminii
¾ Setare a temporizării până la 20 min.
¾ Alimentare monofazată: 230Vac
¾ Intensitate maximă 2,5 A
Preţuri
DT20
DT20 I083802DT0020 € 31,50 ˜
˜ R Articol stoc
XRH
Senzor de umiditate
Senzor de umiditate 50-90%RH
¾ Trecere automată în mod deschis atunci când umiditatea atinge o anumită valoare presetată și trece
în mod închis atunci când umiditatea scade
¾ Comutator de anulare a funcţiei cu ajutorul cordelinei
¾ Alimentare monofazată: 230Vac
Preţuri
XRH
XRH I083802XRH001 € 61,80
XPIR
Senzor infraroşu
Senzor infraroşu pasiv
Utilizare
¾ Pentru utilizare la interior
¾ Pornește automat ventilatorul când detectează mișcare
¾ Aria de detecţie: 5m la un unghi de 95°
Preţuri
XPIR
XPIR I083801PIR000 € 99,57
www.airtradecentre.com I08 DT20, XRH, XPIR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 421
ILF
Ventilatoare de tubulatură
Ventilatoare axiale de tip IN LINE
Utilizare
¾ Proiectat special pentru ventilarea camerelor de mici dimensiuni
¾ Disponibil în 3 diametere 100, 125 şi 150 mm
¾ Carcasă confecţionată din material plastic ABS alb
¾ Motor cu o singură turaţie
¾ Protecţie IPX4
Modele
¾ ILF 100 ventilator de tubulatură
Exemplu de comandă
ILF 100
ILF= tip ventilator
100= diametru
Preţuri
Tip Temporizator Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] ILF
I0845011001 x
x= Preţ
ILF 100 VKO 0 00 € 15,66 ˜
ILF 125 VKO 0 25 € 21,52
ILF 150 VKO 0 50 € 27,65
˜ R Articol stoc
Date privind debitul de aer

Qv [m³/h]
0Pa 15Pa 30Pa 45Pa 60Pa 75Pa
ILF 100 105 70 25 - - -
ILF 125 190 180 150 25 - -
ILF 150 340 390 230 135 60 20
Date tehnice
U [V] P [W] I [A] n [rpm] Lpa @3m[dB(A)]
ILF 100 VKO 230 14 0.085 2300 37
ILF 125 VKO 230 16 0.100 2400 38
ILF 150 VKO 230 24 0.130 2400 40
Dimensiuni a
a [mm] c [mm] ØD [mm] ØD1 [mm] [kg] c
ILF 100 85 32 100 104 0.61
ILF 125 85 32 125 129 0.65
ØD1
ILF 150 105 48 150 154 0.69
ØD
I08 ILF 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

422 I08
SAF D
Ventilator axial pentru perete și plafon
Utilizare
¾ Ventilatoarele SAF D sunt utilizate pentru evacuarea aerului din camere de dimensiuni mici, precum
băi sau toalete
¾ Montaj în perete sau plafon
¾ Corp confecţionat din ABS
¾ 7 pale cu funcţionare silenţioasă
¾ Fixare cu şuruburi
¾ Tensiune de alimentare: 230Vac monofazic
¾ Clasă de protecţie IP34
¾ Disponibil în 3 dimensiuni: cu diametrul de 100, 125 şi 150 mm
Modele
¾ Gama SAF D este disponibilă în 3 diametre, 100, 125 şi 150 mm
¾ SAF D: model standard
¾ SAF DT model cu temporizator 2-30 min
¾ SAF DTH model cu temporizator 2-30min şi senzor de umiditate 50-90%RH
Descriere
¾ Evacuarea aerului din baie este realizată prin intermediul unui ventilator axial montat în perete,
confecţionat din ABS şi conectat la o tubulatură de 150 mm duct. Ventilatorul este prevăzut cu
temporizator şi senzor de umiditate.
¾ ATC Tip SAF DTH
Exemplu de comandă
SAF 125 DT
SAF= tip ventilator
125= diametru
D= standard
DT= cu temporizator
Preţuri
Tip Temporizator Senzor de umiditate Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] [1=Da, 0=Nu] SAF D
I0841031 x 00
x= Preţ
SAF 100 D 0 0 001 € 13,05 ˜
SAF 100 DT 1 0 002 € 18,60 ˜
SAF 100 DTH 1 1 003 € 34,83
SAF 125 D 0 0 251 € 15,00 ˜
SAF 125 DT 1 0 252 € 20,55 ˜
SAF 125 DTH 1 1 253 € 30,45
SAF 150 D 0 0 501 € 21,99 ˜
SAF 150 DT 1 0 502 € 27,57 ˜
SAF 150 DTH 1 1 503 € 37,44
˜ R Articol stoc
a c Dimensiuni
a [mm] b [mm] c [mm] ØD [mm] e [mm] [kg]
SAF 100 D 150 120 108 100 12 0.59
SAF 125 D 176 140 114 125 13 0.68
ØD
SAF 150 D 205 165 132 150 15 0.84
b e
www.airtradecentre.com I08 SAF D 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 423
SAF MA
Ventilator axial cu clapetă
Utilizare
¾ Proiectat special pentru evacuarea aerului din camere de dimensiuni mici sau medii
¾ Pentru montaj în perete sau plafon
¾ Corp din plastic ABS
¾ 7 pale cu funcţionare silenţioasă
¾ Clapetă cu deschidere automată
¾ Fixare uşoară cu şuruburi
¾ Protecţie IP24
Modele
Ventilatorul SAF MA este disponibil în 3 dimensiuni; 100, 125 şi 150
¾ SAF MA: model standard
¾ SAF MAT: tip cu temporizator 2-30 min
¾ SAF MATH: tip cu temporizator 2-30 min şi senzor de umiditate 50-90%RH
Exemplu de comandă
SAF 100 MAT
SAF= tip ventilator
100= diametru
MA= standard
MAT= cu temporizator
Preţuri
Tip Temporizator Numar articol / Preţ Tip Temporizator Numar articol / Preţ
[1=Da, 0=Nu] SAF MA [1=Da, 0=Nu] SAF MA
I084101101 x I084101101 x
x= Preţ x= Preţ
SAF 100MA 0 00A € 25,98 ˜ SAF 125MAT 1 2AT € 35,79 ˜
SAF 100MAT 1 0AT € 31,56 ˜ SAF 150MA 0 50A € 37,71 ˜
SAF 125MA 0 25A € 30,21 ˜ SAF 150MAT 1 5AT € 43,26 ˜
˜ R Articol stoc
Date privind debitul de aer

Qv [m³/h]
0Pa 15Pa 30Pa 45Pa 60Pa
SAF 100 MA 98 30 - - -
SAF 125 MA 170 105 45 10 -
SAF 150 MA 280 255 150 75 40
Dimensiuni a
a [mm] b [mm] c [mm] ØD [mm] e [mm] [kg]
SAF 100 MA 166 150 90 100 30 0.71 b1 c
SAF 125 MA 186 170 94 125 30 0.75
SAF 150 MA 207 187 110 150 30 0.92 ØD
b2
b3
I08 SAF MA 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

424 I08
ICON
Ventilator de perete
Ventilator centrifugal/axial pentru montaj pe perete și plafon
Utilizare
¾ Montaj pe perete și plafon
¾ Ideal pentru toalete, camere de duş, debarale, băi, bucătării.
¾ Pale axiale sau centrifugale
¾ Alimentare: 230V/1PH/ 50Hz
¾ Clapetă de închidere tip iris
¾ 12V DC consum de energie redus, durată de viaţă mare
¾ Protecţie la stropii de apă, se poate curăţa cu o lavetă uscată
Modele
¾ iCON 15 Ideal pentru utilizarea în toalete, camere de duș și băi cu un debit de până la 76m³/oră. Rotor
axial. Montare (pe perete / tavan): încastrat
¾ ICON 30 Ideal pentru utilizarea în toalete mai mari, băi și debarale, cu un debit de pana la 118m³ /
oră. Rotor mixt axial/centrifugal. Montare (de perete / tavan): încastrat și aplicat
¾ ICON 60 Ideal pentru utilizarea în băi mai mari, bucătării și debarale, cu un debit de pana la 260m³
/ oră. Rotor mixt axial/centrifugal. Montare (de perete / tavan): încastrat și aplicat
Accesorii
¾ Modul Timer tip ICON-T
¾ Modul Întreruptor cu cablu tip ICON-PC
¾ Modul Higrostat şi timer tip ICON-HT
¾ Modul Infraroşu şi timer tip ICON-IRT
¾ Modul Infraroşu, higrostat şi timer tip ICON-IRHT
Preţuri
ICON ICON-T (**) ICON-PC (**) ICON-HT (**) ICON-IRT (**) ICON-IRHT (**)
I0835050 x 000 I083505100000 I083505200000 I083505300000 I083505400000 I083505500000
x= Preţ Preţ Preţ Preţ Preţ Preţ
Icon 15 15 € 76,59 ˜ € 24,42 ˜ € 21,09 € 62,16 € 108,78 € 117,66
Icon 30 30 € 156,51 ˜ € 24,42 ˜ € 21,09 € 62,16 € 108,78 € 117,66
Icon 60 60 € 185,37 € 24,42 ˜ € 21,09 € 62,16 € 108,78 € 117,66
˜ R Articol stoc
(**) ICON-T: Vezi pagina 424; ICON-PC: Vezi pagina 425; ICON-HT: Vezi pagina 425; ICON-IRT: Vezi pagina 425; ICON-IRHT: Vezi pagina 425
A1 B1 Dimensiuni
iCON 15 iCON 30 & iCON 60 iCON 30 & iCON 60 A B C D E F G H
H H E C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Icon
15 197 - - - 52 92 100 40
Icon
A G D G D 30 225 141.30 29.40 97.50 100.90 144.30 147.90 43
Icon
60 280 165.40 46.50 147.90 115 170.30 176.80 55
F B
ICON-T
Timer pentru ICON
Modul programabil de la 1 la 45 min.
Oprire decalată faţă de întreruperea alimentării electrice
Utilizare
¾ Montaj ușor în interiorul ventilatoarelor ICON
¾ Orice modul se potrivește cu orice tip de ventilator
Preţuri
Numar articol Preţ
ICON-T
I083505100000 € 24,42 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com I08 ICON, ICON-T 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I08 425
ICON-PC
Întreruptor cu șnur pentru ICON
Întreruptor manual on/off cu șnur
Utilizare
Preţuri
Numar articol Preţ
ICON-PC
I083505200000 € 21,09
ICON-HT
Senzor umiditate pentru ICON
Modul cu senzor de umiditate reglabil de la 40% la 90% umiditate, timer programabil și acţionare cu șnur
Utilizare
Preţuri
Numar articol Preţ
ICON-HT
I083505300000 € 62,16
ICON-IRT
Senzor infraroșu pentru ICON
Senzor infraroșu cu posibilitate setare pornire/oprire
Utilizare
Preţuri
Numar articol Preţ
ICON-IRT
I083505400000 € 108,78
ICON-IRHT
Senzor infraroșu+higrostat pentru ICON
Senzor infraroșu cu higrostat ajustabil si timer
Utilizare
Preţuri
Numar articol Preţ
ICON-IRHT
I083505500000 € 117,66
I08 ICON-PC, ICON-HT, ICON-IRT, ICON-IRHT 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

426 I10
THR
Gama este formată din 6 mărimi şi acoperă debite de aer cuprinse între 215 şi 415 m³/h.
Utilizare
¾ Ventilaţie cu recuperare a căldurii pentru aplicaţii domestice
¾ Montaj interior pe perete
¾ Carcasă - Foi de tablă din oţel zincate electrolitic; carcasă vopsită alb;
¾ Interior - Polipropilenă expandată (PPE)
¾ Izolaţie - Celule spumă închise
¾ Schimbător căldură - Polistiren
¾ Ventilator - Debit constant, ajustează automat turaţia pentru a furniza debitul necesar tot timpul
Ventilator
¾ Ventilator centrifugal
¾ Viteză 100% variabilă
Schimbător
¾ Schimbător de căldură tip flux încrucişat, din polistiren
¾ Eficienţă: până la 91%
Filtru
¾ Filtru sintetic G3 ca dotare standard (2 filtre)
¾ Inflamabilitate conform cu DIN 53438 K1/F1
Opţiuni
¾ Versiune cu Bypass şi baterie electrică de încălzire pentru tubulatură circulară
¾ Versiune cu opţiune ''SUMMERboost'', Bypass şi baterie electrică de tubulatură circulară
¾ Filtre G4 (opţiune disponibilă pentru toată gama)
¾ Filtre F7 (opţiune indisponibilă pentru model THR 1)
Preţuri
THR THR
I1001260 x I1001260 x
x= Preţ x= Preţ
THR 1 00100 € 1.602,00 THR 1.5-BP 10150 € 2.304,00
THR 1.5 00150 € 1.890,00 THR 1.75-BP 10175 € 2.332,80
THR 1.75 00175 € 1.915,20 THR 2-BP 10200 € 2.343,60
THR 2 00200 € 1.926,00 THR 2.75-BP 10275 € 2.520,00
THR 2.75 00275 € 2.142,00 THR 3-BP 10300 € 2.610,00
THR 3 00300 € 2.250,00
Date performanţe aeraulice Date tehnice

800 Qv [m³/ Pmax P P [W] (B. Tmax [° Tmin [° Lpa @ 1m [dB
P(Pa)
h] [Pa] [W] P.) C] C] (A)] Kg

700 THR 1 215 275 82 - 40 -5 33 16
THR 1.5 284 230 132 140 40 -5 33 24
600 THR 3 THR
THR 2.75 1.75 354 230 180 188 40 -5 n/a 24
500
THR 2 285 395 134 142 40 -5 34 24
400 THR
THR 2 2.75 412 550 218 226 40 -5 n/a 24
300 THR 1 THR 3 415 700 350 358 40 -5 42 24.50
200 THR 1.5
100
THR 1.75
0
0 100 200 300 400 500
Q(m /hr)
3
A B.P. - Bypass
TMAX - Temperatura maximă de lucru
Tmin - Temperatura minimă de lucru
C
D
Lpa @ 1m - Nivel presiune somoră în dB(A) la 1m distanţă

F
B
E
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm]
THR 1 600 430 295 300 100 600
THR 1.5 715 490 426 300 100 860
THR 1.75 715 490 426 300 100 860
THR 2 715 490 426 300 100 860
THR 2.75 715 490 426 300 100 860
THR 3 715 490 426 300 100 860
www.airtradecentre.com I10 THR 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I10 427
GTD-LC
Recuperator de căldură cu carcasă plată şi configuraţie fixă. Versiuni disponibile la cerere cu baterie de
post-încălzire integrabilă în unitate.
Utilizare
¾ Soluţie optimă pentru aplicaţii în clădiri comerciale
¾ Carcasă cu auto-susţinere confecţionată din oţel galvanizat
¾ Înălţime redusă ce permite o instalare uşoară în tavanul fals
¾ Acces lateral pentru verificare şi mentenanţă
¾ Sistem de evacuare condens
¾ Panouri simple :
1. Panouri din oţel grosime 10/10mm
2. Înveliş extern din polietilenă adezivă termoacustică cu grosimea de 5mm
¾ Panouri duble :
1. Panouri cu auto-susţinere din oţel galvanizat şi izolaţie din vată minerală cu grosime de 25mm,
densitate de 110Kg/m3
Ventilator
¾ 230V - 1f - 50Hz cu acţionare directă, dublă aspiraţie, cu pale curbate înainte:
1. 4 trepte de viteză pentru GTD-LC 400 şi GTD-LC 800
2. 3 trepte de viteză pentru GTD-LC 1600, GTD-LC 2500 şi GTD-LC 3500
Schimbător
¾ Schimbător de căldură cu flux încrucişat, din aluminiu
Filtru
¾ G4 pentru aer evacuat
¾ F7 cu pierdere mică de presiune pentru aer proaspăt
Versiuni
3 3
¾ 5 modele de la 400m /h până la 3500 m /h cu disponibil mare de presiune
Opţiuni
¾ Carcasă din panouri simple în configuraţie orizontală şi verticală, cu sau fără by-pass integrat
¾ Carcasă din panouri duble în configuraţie orizontală şi verticală, cu sau fără by-pass integrat
¾ Fără controller
¾ Plug-n-play cu panou de comandă pre-cablat şi control via microprocesor. Tipurile de controller cu
microprocesor sunt : CTR08, CTR07, EVO PH şi EVO D PH
Accesorii
¾ Comutator / switch 4 trepte de viteză pentru motoare 230V-1f-50Hz (doar pentru modelele GTD-LC
400 şi 800)
¾ Comutator / switch 3 trepte de viteză pentru motoare 230V-1f-50Hz (doar pentru modelele GTD-LC
1600, 2500 şi 3500)
¾ Baterie electrică (pentru degivrare, montaj pe tubulatură)
¾ Baterie electrică cu control electronic (pentru degivrare, montaj pe tubulatură)
¾ Baterie electrică cu control termostatic (pentru degivrare, montaj pe tubulatură)
¾ Baterie cu apă caldă (45°/35 °C)
¾ Baterie răcire cu carcasă izolată
¾ Senzor CO2
¾ Senzor de calitatea aer CO2 / VOC
¾ Senzor de umiditate
¾ Filtru F9 cu pierdere mică de presiune
¾ Grilă protecţie împotriva intemperiilor
¾ Acoperiş de protecţie împotriva intemperiilor
Descriere
¾ Recuperator de căldură va avea: carcasă plată şi configuraţie fixă, versiuni disponibile la cerere cu
by-pass, baterie de post-încălzire electrică sau cu apă integrabile în unitate, baterie electrică pentru
degivrare, montaj pe tubulatură, soluţie plug-n-play cu panou de comandă pre-cablat şi control via
microprocesor, filtru G4 pe evacuare, F7 pe introducere aer proaspăt
¾ ATC tip GTD-LC
Exemplu de comandă
GTD-LCDP V 400 + BY PASS + CTR07
Explicaţie
GTD-LC = Tipul recuperatorului
DP = Carcasă cu panouri duble
V = Configuraţie verticală, H = Configuraţie orizontală
400 = Mărimea recuperatorului (800, 1600, 2500, 3500)
BY PASS = by-pass
CTR07 = Control via microprocesor
I10 GTD-LC 1/6 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

428 I10
GTD-LC
Preţuri
Tip Execuţie Numar articol / Preţ Tip Execuţie Numar articol / Preţ
GTD-LC GTD-LC
I10020 x I10020 x
x= Preţ x= Preţ
GTD-LCDP V 400 V 1040010 € 1.701,42 GTD-LC 1600 H + BY PASS H 3160000 € 2.513,70
GTD-LCDP V 400 + BY PASS V 1040011 € 1.927,14 GTD-LC 1600 H H 3160001 € 2.257,20
GTD-LCDP V1600 V 1160010 € 2.705,36 GTD-LC 3500 H + BY PASS H 3350000 € 3.539,70
www.airtradecentre.com I10 GTD-LC 2/6 - 2013/11/19 - RO-RO

I10 429
GTD-LC
Diagrame de selecţie

430 I10
GTD-LC

I10 431
GTD-LC
Desen configuraţie orizontală

432 I10
GTD-LC
Dimensiuni configuraţie orizontală
Model L [mm] H [mm] P [mm] A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] Ø [mm] W [kg]
GTD-LC H 400 570 310 920 135 135 155 50 530 200 30
GTD-LC H 800 680 310 920 175 175 155 50 530 250 43
GTD-LC H 1600 820 450 1400 225 190 270 50 770 315 95
GTD-LC H 2500 990 500 1460 285 210 280 50 845 355 105
GTD-LC H 3500 1250 500 1610 300 260 265 50 845 400 138
GTD-LCDP H 400 620 360 970 160 160 180 50 555 200 55
GTD-LCDP H 800 730 360 970 200 200 180 50 555 250 71
GTD-LCDP H 1600 870 500 1450 250 215 295 50 795 315 127
GTD-LCDP H 2500 1040 550 1510 310 235 305 50 870 355 140
GTD-LCDP H 3500 1300 550 1660 325 285 290 50 870 400 168
Desen configuraţie verticală
Dimensiuni configuraţie verticală

Model L [mm] H [mm] P [mm] A [mm] B [mm] C [mm] E [mm] F [mm] Ø [mm] W [kg]
GTD-LC V 400 570 310 920 135 135 155 50 100 200 30
GTD-LC V 800 680 310 920 175 175 155 50 100 250 43
GTD-LC V 1600 820 450 1400 225 190 270 50 45 315 95
GTD-LC V 2500 990 500 1460 285 210 280 50 45 355 105
GTD-LC V 3500 1250 500 1610 300 260 265 50 45 400 138
GTD-LCDP V 400 620 360 970 160 160 180 50 125 200 55
GTD-LCDP V 800 730 360 970 200 200 180 50 125 250 71
GTD-LCDP V 1600 870 500 1450 250 215 295 50 75 315 127
GTD-LCDP V 2500 1040 550 1510 310 235 305 50 75 355 140
GTD-LCDP V 3500 1300 550 1660 325 285 290 50 75 400 168

I10 433
GTDI-E
Recuperator de căldură cu carcasă din oţel galvanizat și panouri duble plastifiate. Conexiunile de aspiraţie
și refulare pot fi configurate de către cumpărător, cu garnituri, filtru G4 cu eficienţă 85% pe refulare și
filtru F7 pe aspiraţie. Izolaţie acustică clasa M1.
Utilizare
¾ Birouri
¾ Clădiri de afaceri
¾ Hoteluri
¾ Camere fumători
¾ Gamă de debite de la 450 până la 5600 m³/h  GTDI
-EH
¾ Întreţinere ușoară datorită panourilor detașabile
¾ Tavă condens
¾ Picioare de montaj integrate
¾ Puncte de măsură, înainte și după filtru, pentru control curăţare
¾ Modelul 4500 este clasă IP 55
¾ Restul gamei, clasă IP20
Ventilator
¾ Două ventilatoare centrifugale dublu aspirante cu acţionare directă
Opţiuni
¾ Versiune cu montaj orizontal sau vertical
¾ By Pass
¾ Panouri cu perete dublu
¾ Baterie electrică
¾ Baterie cu apă
¾ Pentru o gamă de tubulatură de 200, 250, 315, 355, 450 mm
Accesorii
¾ Cutie filtrantă cu filtru F9
¾ Modul adiabatic
Preţuri
Tip Execuţie Numar articol / Preţ Tip Execuţie Numar articol / Preţ
GTDI-E GTDI-E
I10070 x I10070 x
x= Preţ x= Preţ
GTDI-E 400 H H 1040000 € 1.539,00 GTDI-E 400 V V 2040000 € 1.615,95
GTDI-E 400 H Bypass H 1040001 € 1.836,95 GTDI-E 400 V Bypass V 2040001 € 1.913,90
GTDI-E 800 H H 1080000 € 1.855,01 GTDI-E 800 V V 2080000 € 1.947,76
GTDI-E 1900 H H 1190000 € 2.411,10 GTDI-E 1900 V V 2190000 € 2.531,66
GTDI-E 3000 H H 1300000 € 3.488,40 GTDI-E 3000 V V 2300000 € 3.662,82
GTDI-E 4500 H H 1450000 € 4.873,50 GTDI-E 4500 V V 2450000 € 5.117,17
GTDI-E 5600 H H 1560000 € 5.262,35 GTDI-E 5600 V V 2560000 € 5.525,47
Eficienţă
80
η [%]
75
70
GTDI-E 400
GTDI-E 800
65 GTDI-E 1900
GTDI-E 3000
GTDI-E 4500
60 GTDI-E 5600
55
50
45
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
3
Q [m /h]
I10 GTDI-E 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

434 I10
GTDI-E
400 300
Pst [Pa]
P [W]
GTD-E 400
350
300 V4 [W]
250
V3 [W]
250 V2 [W]
V1 [W]
V4
200 V3
200 V2
150 V1
100
50 150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
Q [m3/h]
450 650
Pst [Pa]
GTD-E 800
400 600
350
550 V4 [W]
V3 [W]
300
500 V2 [W]
250
V1 [W]
450
V4
200 V3
V2
400
150 V1
350
100
50 300
0 250
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Q [m3/h]
450 1200
Pst [Pa]
P [W]
GTD-E 1900
400
1000
350
V1 [Q]
300 800
V2 [Q]
250 V3 [Q]
600
200
V1 [P]
V2 [P]
150 400 V3 [P]
100
200
50
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500
3
Q [m /h]
www.airtradecentre.com I10 GTDI-E 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO

I10 435
GTDI-E
600 1800
Pst [Pa]
P [W]
GTD-E 3000
1600
500
1400
400 1200 V1 [Q]

V2 [Q]
1000
300 V3 [Q]
800 V1 [P]
200 600 V2 [P]

V3 [P]
400
100
200
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
Q [m3/h]
900 3000
P [W]
Pst [Pa]
850 GTD-E 5600

800
750 2500
700
650 P
600 2000
550 Q
500
450 1500
400
350
300 1000
250
200
150 500
100
50
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
3
Q [m /h]
600 1400
Pst [Pa]
P [W]
550
GTD-E 4500
1200
500
450
1000 P
400
Q
350 800
300
250 600
200
400
150
100 200
50
0 0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000
3
Q [m /h]
I10 GTDI-E 3/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

436 I10
GTDI-E
Banda de frecvenţe – Octave
Lwa5
125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz [dB(A)]
Lw V1 37 26 18 27 15 6 5 29
Lw V2 44 32 24 36 24 13 8 37
GTDI-E 400
Lw V3 49 38 30 42 32 22 16 43
Lw V4 54 44 35 46 39 30 25 48
Lw V1 46 34 26 41 25 23 18 42
Lw V2 52 42 34 47 35 33 30 48
GTDI-E 800
Lw V3 56 47 39 51 42 40 39 53
Lw V4 59 50 43 53 46 44 42 55
Lw V1 65 57 60 62 58 52 44 65
GTDI-E 1900 Lw V2 68 60 62 64 60 55 48 67
Lw V3 67 62 64 65 62 58 51 69
Lw V1 56 50 50 48 41 31 28 52
GTDI-E 3000 Lw V2 69 59 63 64 61 57 48 68
Lw V3 71 71 72 75 73 70 64 79
GTDI-E 4500 Lw Vmax 82 76 70 69 63 64 55 75
GTDI·E 5600 Lw Vmax 84 78 73 70 65 68 57 77
Lwa2
125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz 8000Hz [dB(A)]
Lw V1 31 22 15 23 12 5 5 25
Lw V2 37 27 20 31 21 11 6 32
GTDI-E 400
Lw V3 42 32 25 36 27 19 13 37
Lw V4 46 37 30 39 33 26 21 41
Lw V1 39 29 22 35 22 19 15 36
Lw V2 44 36 29 40 30 28 26 41
GTDI-E 800
Lw V3 48 40 33 43 36 34 33 45
Lw V4 50 42 36 45 39 37 36 48
Lw V1 55 48 51 53 49 44 37 56
GTDI-E 1900 Lw V2 58 51 53 54 51 47 41 58
Lw V3 57 53 54 55 53 49 43 59
Lw V1 48 42 43 40 35 27 23 44
GTDI-E 3000 Lw V2 58 50 54 54 52 48 41 59
Lw V3 60 60 61 64 62 60 55 68
GTDI-E 4500 Lw Vmax 78 70 64 63 57 56 42 69
GTDI·E 5600 Lw Vmax 80 71 65 63 57 58 43 70
A A A
A
E
n
C
C
n
D
n 1/2” n 1/2”
n
F
F
100
100
E
E
n 1/2” n 1/2”
B
B
C
C
D
D
GTDI-E H GTDI-E H BY-PASS GTDI-E V GTDI-E V BY-PASS

Dimensiuni configuraţie orizontală
A B C D E Ø Kg
GTDI-E H 400 640 640 345 172.50 175 200 32
GTDI-E H 800 820 820 360 180 220 250 44
GTDI-E H 1900 1040 1040 535 315 275 315 91
GTDI-E H 3000 1270 1270 630 360 332.50 355 125
GTDI-E H 4500 1300 1200 855 427.50 315 450 171
GTDI-E H 5600 1300 1200 855 427.50 315 450 176
GTDI-E H BYPASS 400 640 640 450 172.50 175 200 41
GTDI-E H BYPASS 800 820 820 465 180 220 250 56
GTDI-E H BYPASS 1900 1040 1040 640 315 275 315 107
GTDI-E H BYPASS 3000 1270 1270 735 360 332.50 355 146
GTDI-E H BYPASS 4500 1300 1200 855 427.50 315 450 171
GTDI-E H BYPASS 5600 1300 1200 855 427.50 315 450 176
www.airtradecentre.com I10 GTDI-E 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO

I10 437
GTDI-E
Dimensiuni configuraţie verticală
A B C D E F Ø Kg
GTDI-E V 400 640 640 345 172.50 175 175 200 32
GTDI-E V 800 820 820 360 180 220 220 250 44
GTDI-E V 1900 1040 1040 535 315 225 325 315 91
GTDI-E V 3000 1270 1270 630 360 240 425 355 125
GTDI-E V 4500 1300 1200 855 427.50 305 305 450 171
GTDI-E V 5600 1300 1200 855 427.50 305 305 450 176
GTDI-E V BYPASS 400 640 640 450 172.50 175 175 200 41
GTDI-E V BYPASS 800 820 820 465 180 220 220 250 56
GTDI-E V BYPASS 1900 1040 1040 640 315 225 325 315 107
GTDI-E V BYPASS 3000 1270 1270 735 360 240 425 355 146
GTDI-E V BYPASS 4500 1300 1200 855 427.50 305 305 450 171
GTDI-E V BYPASS 5600 1300 1200 855 427.50 305 305 450 176
Controller electronic pentru recuperatoare tip CTR-07

GTD-LC și GTDI-E
Controllerul este compus dintr-o placă de bază electronică integrată in echipament și dintr-o comandă
la distanţă cu display.
Utilizare
¾ Control manual al vitezelor ventilatorului: 3 viteze sau 0...10V
¾ Control automat al ventilatorului atunci când este folosit în combinaţie cu senzorul de CO2/VOC
¾ Există 4 opţiuni de setare disponibile
¾ Booster (viteză maximă a ventilatorului pentru o perioadă de timp presetată)
¾ Control automat al servomotorului de by-pass pentru ventilaţie free-cooling (configuraţie opţională)
¾ Dezgheţarea în regim automat a schimbătorului de căldură prin oprirea ventilatorului de aport aer
proaspăt
¾ Post-încălzire automată: rezistenţă electrică sau baterie cu apă caldă (cu vană cu 3 căi motorizată)
atunci când acestea sunt prevăzute (ambele sunt accesorii opţionale)
¾ Control automat al temperaturii: aer din exterior, aer evacuat (senzorii de temperatură sunt incluși în
varianta standard)
¾ Control al umidităţii atunci când se folosește un senzor de umiditate (accesoriu opţional)
¾ Funţionarea programabilă zilnic/săptămânal
¾ Funcţie master/slave pentru controlul a până la 8 unităţi cu ajutorul unei singure comenzi la distanţă
¾ Alarmă pentru pierdere de presiune pe filtru (la cerere)
¾ Alarmă pentru funcţionarea necorespunzătoare a ventilatorului (la cerere)
¾ Alarmă pentru funcţionarea necorespunzătoare a senzorului de temperatură (la cerere)
¾ Alarmă pentru funcţionarea necorespunzătoare a senzorului CO2/VOC (acolo unde acesta este
folosit/instalat)
¾ Alarmă pentru funcţionarea necorespunzătoare a senzorului de umiditate (acolo unde acesta este
folosit/instalat)
¾ Placă electronică de bază
¾ Comandă la distanţă cu display electronic ușor vizibil
¾ Display ușor de utilizat
¾ Alarmele prevăzute cu lumină roșie, cu descriere completă a defectului
Exemplu de comandă
CTR07
Explicaţie:
CTR07 = Tipul controllerului
Atenţie! Folosirea controllerului trebuie menţionată odată cu tipul unităţii GTD comandate.
Acesta nu se poate instala ulterior livrării unităţii de recuperare.
Dimensiuni
L [mm] B [mm] D [mm]
CTR07 137 77 29
I10 GTDI-E, CTR-07 5/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

438 I10
CTR-08 Panou de comandă pentru

recuperatoare tip GTD-LC și GTDI-E
Panoul de comandă CTR08 este cel mai economic mod de a controla recuperatoarele de căldură
GTDI-E şi GTD-LCDP
Utilizare
¾ Control manual al vitezelor ventilatorului: 3 viteze
¾ Control automat al bypass-ului (pentru unităţile livrate cu bypass)
¾ Control automat al protecţiei anti-îngheţ
¾ Alarmă SERVICE pentru semnalizare probleme de comunicare BUS, ale senzorului de temperatură
sau la ventilatoare
¾ Alarmă semnalizare colmatare filtre
¾ Interfaţă ușor de utilizat
¾ Semnalizare alarme prin intermediul unui led roşu
Caracteristici
¾ Alimentare: 9 / 30 VCC 20 mA
¾ Temperatură maximă de funcţionare: 0 / 50°C
¾ Temperatură maximă depozitare: -20 / 70°C
Montaj
¾ Instalarea trebuie executată întotdeauna de personal calificat
¾ Locaţia
¾ Pentru performanţe optime este recomandat a se monta panoul de comandă pe un perete interior,
la aproximativ 1-1.5m de pardoseală, şi departe de surse de căldură (gen radiatoare, calorifere,
sobe, etc.). Panoul de comandă nu trebuie montat în lumina directă a soarelui deoarece ledurile
de semnalizare nu vor mai fi vizibile.
¾ Legături electrice
¾ Conectaţi alimentarea la bornele + şi - verificând ca polaritatea să fie corectă. Conectaţi mufa
BUS la terminalul etichetat cu s. Este recomandat a se folosi cablu ecranat cu secţiune minimă
de 0.3mm2
Descriere
¾ Panoul de comandă CTR08 este cel mai uşor şi economic mod de a controla recuperatoarele de
căldură GTDI-E şi GTD-LCDP. Utilizatorii pot porni cu uşurinţă unitatea de recuperare a căldurii şi
pot observa indicatorii luminoşi pentru a vedea în orice moment statusul echipamentului.
¾ ATC tip CTR08
Exemplu de comandă
CTR08
Explicaţie:
CTR08 = Tipul panoului de comandă
www.airtradecentre.com I10 CTR-08 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I10 439
Controller electronic pentru GTD-LC EVO-PH

şi GTDI-E
Panoul de comandă EVO-PH este cel mai bun mod de a controla recuperatoarele de căldură GTDI-E
şi GTD-LCDP pentru aplicaţii care necesită controlul pre-încălzirii, post-încălzirii şi răcirii
Utilizare
¾ Control manual al vitezelor ventilatorului: oprit + 3 viteze
¾ Programabil săptămânal
¾ Control automat al bypass-ului
¾ Control automat al protecţiei anti-îngheţ
¾ În caz de alarmă va apărea o imagine cu explicaţie scrisă care va specifica tipul problemei. Explicaţia
poate indica filtre colmatate sau poate sugera să apelaţi fabricantul pentru service
¾ Display uşor de utilizat
Caracteristici
¾ Alimentare: 9 / 30 VCC 250mW
¾ Temperatură maximă de funcţionare: 0 / 50°C
¾ Temperatură maximă depozitare: -20 / 70°C
Opţiuni
¾ Versiune pentru conectare la BMS tip EVO D PH
Montaj
¾ Instalarea trebuie executată întotdeauna de personal calificat
¾ Locaţia
¾ Pentru performanţe optime este recomandat a se monta panoul de comandă pe un perete interior,
la aproximativ 1-1.5m de pardoseală, şi departe de surse de căldură (gen radiatoare, calorifere,
sobe, etc.). Panoul de comandă nu trebuie montat în lumina directă a soarelui.
¾ Legături electrice
¾ Conectaţi alimentarea la bornele + şi - verificând ca polaritatea să fie corectă. Conectaţi mufa
BUS la terminalul etichetat cu s. Este recomandat a se folosi cablu ecranat cu secţiune minimă
de 0.3mm2
Descriere
¾ Panoul de comandă EVO-PH este un mod uşor de a controla recuperatoarele de căldură GTDI-E
şi GTD-LCDP. Utilizatorii pot porni cu uşurinţă unitatea de recuperare a căldurii şi pot
observa imaginile de pe ecranul digital pentru a vedea în orice moment statusul echipamentului.
¾ ATC tip EVO-PH
Exemplu de comandă
EVO-PH
Explicaţie:
EVO-PH = Tipul controllerului
I10 EVO-PH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

440 I11
MTY
Controller electronic manual de turaţie
Utilizare
¾ Control manual al turaţiei motoarelor.
¾ Adecvat pentru montarea încastrată, precum şi pentru montarea aparentă. (MTY 4 doar pentru
montarea la aparentă)
¾ Ramă din plastic, ABS, RAL 9001
¾ Tensiune de alimentare: 230 Vac - 50 Hz
¾ Control liniar
¾ Siguranţă (A) (5*20 mm), siguranţă de rezervă inclusă
¾ Siguranţă încorporată de oprire la supraîncălzire
¾ Control: MTY de la turaţia minimă la cea maximă
¾ SeSetare turaţie minimă prin intermediul butonului rotativ
¾ IP: 44 (montaj încastrat) /54 (montaj la aparent)
¾ Temperatură ambientală max.: 35°C
¾ Certificare CE: directivele EMC: 89/336/CEE cu modificările 92/31/CEE.
¾ Directiva privind tensiunea redusă: 73/23/CEE
¾ Pot fi conectate mai multe motoare atâta timp cât nu este depăşită limita de intensitate a curentului
¾ Toate modelele dispun de o ieșire (nereglată) de 230 V
¾ Poate genera un zgomot magnetic la turaţie redusă a ventilatorului
Exemplu de comandă
MTY 2
MTY: tip
2: curent max.
Preţuri
Tip Intensitate max. Numar articol / Preţ
[A] MTY
I11010200 x 000
x= Preţ
MTY 1 1 3 € 51,54 ˜
MTY 2 2 4 € 57,93 ˜
MTY 4 4 5 € 103,08 ˜
˜ R Articol stoc
65
82 24 24 32
50
82
62
62
www.airtradecentre.com I11 MTY 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 441
ETY
Controller electronic manual de turaţie
Utilizare
¾ Controlul manual al vitezei de rotaţie a motoarelor cu tensiune controlabilă
¾ Adecvat pentru montaj încastrat, precum şi pentru montarea aparent
¾ Ramă din plastic, ABS, RAL 9001
¾ Tensiune de alimentare: 230Vac 50Hz
¾ Control liniar
¾ Siguranţă (A) (5*20 mm), siguranţă de rezervă inclusă
¾ Control: ETY de la turaţia minimă la cea maximă
¾ Setare turaţie minimă prin intermediul butonului rotativ
¾ IP: 44 (montaj încastrat) /54 (montaj la aparent)
¾ Certificare CE: directivele EMC: 89/336/CEE cu modificările 92/31/CEE
¾ Pot fi conectate mai multe motoare atâta timp cât nu este depăşită limita de intensitate a curentului
¾ Toate modelele dispun de o ieșire (nereglată) de 230 V
¾ Poate genera un zgomot magnetic la turaţie redusă a ventilatorului
Exemplu de comandă
ETY 1,5
ETY= tip
1,5= curent max.
Preţuri
[A] ETY
I110102001 x 0
x= Preţ
ETY 1,5 1,5 15 € 40,11 ˜
ETY 2,5 2,5 30 € 46,47 ˜
˜ R Articol stoc
65
82 24 24 32
50
82
62
62
I11 ETY 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

442 I11
STL
Controller de turaţie electronic
Utilizare
¾ Controlul manual al turaţiei motoarelor
¾ Ramă din plastic, ABS VO, RAL 9002 – IP54
¾ Tensiune de alimentare: 230 Vac 50/60 Hz
¾ Control liniar
¾ Control: gama STLxD: comutator On/Off / Pornire forţată / Max spre min.
¾ Setare turaţie minimă prin intermediul butonului rotativ
¾ Comutator On/Off iluminat
¾ Certificare CE: directivele EMC: 89/336/CEE cu modificările 92/31/CEE.
Exemplu de comandă
STL 5/D
STL: tip
5: curent max.
D: Pornire forţată
Preţuri
[A] STL
I11010200 x 000
x= Preţ
STL 5/D 5 6 € 88,95 ˜
STL 10/D 10 7 € 146,37 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
B C A B C D E
D [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg]
2 STL 5/D 160 83 71 71 108 0.44
STL 10/
D 195 115 95 98 140 0.65
E
A
www.airtradecentre.com I11 STL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 443
BTRN-1
Controller de tip auto-transformator cu 5 trepte
Utilizare
¾ Reglaj manual al turaţiei motoarelor
¾ Tensiune de alimentare: 230Vac - 50/60 Hz - de la 0,8 la 20 A
¾ Carcasă: plastic / oţel, IP54
¾ Comutator: 5 poziţii şi poziţie oprit
¾ Mai multe trepte de tensiune posibile
¾ Lampă indicatoare
¾ Siguranţă electrică.
¾ Ieșire 230 Vac
¾ Manşoane cablu montate în prealabil
¾ Temperatură ambientală maximă: 35 °C
¾ Controllerele BTRN-1 au la bază principiul controlării tensiunii prin intermediul auto-
transformatoarelor. Acestea pot fi folosite cu motoare cu tensiune controlabilă (230Vac, 50/60 Hz)
pentru a controla viteza de rotaţie (a ventilatoarelor, pompelor, etc.) în 5 trepte
Exemplu de comandă
BTRN-1-5
BTRN: tip auto-transformator
1: 230Vac monofazic
5: curent max.
Preţuri
Tip Intensitate max. Numar articol / Preţ Tip Intensitate max. Numar articol / Preţ
[A] BTRN-1 [A] BTRN-1
I110303 x 000 I110303 x 000
x= Preţ x= Preţ
BTRN-1-S1 1 010 € 98,37 BTRN-1-7 7,5 075 € 202,86
BTRN-1-1 1,5 015 € 118,14 BTRN-1-10 10 100 € 361,89
BTRN-1-2 2,2 022 € 126,57 BTRN-1-13 13 130 € 403,47
BTRN-1-3 3,5 035 € 147,69 BTRN-1-16 16 160 € 629,49
BTRN-1-5 5 050 € 155,79
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] [kg]
BTRN 1-S1 84 160 88 71 108 1,3
BTRN 1-1 115 205 100 98 140 2,1
BTRN 1-2 115 205 100 98 140 2,3
BTRN 1-3 170 255 140 155 194 4,7
BTRN 1-5 170 255 140 155 194 5
BTRN 1-7 200 305 140 183 236 7,6
BTRN 1-10 300 325 185 255 255 12,9
BTRN 1-13 300 325 185 255 255 15,6
BTRN 1-16 300 425 235 255 355 18,4
Schema electrica
I11 BTRN-1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

444 I11
BTRN-4
Controller tip auto-transformator cu 5 trepte
Utilizare
¾ Reglaj manual al turaţiei motoarelor
¾ Tensiune de alimentare:400 Vac - 50/60 Hz - de la 1,5 la 18 A
¾ Carcasă: oţel, IP54
¾ Comutator cu came: 5 poziţii şi poziţie oprit
¾ Mai multe trepte de tensiune posibile
¾ Lampă indicatoare
¾ Putere nereglată, 230 Vac
¾ Manşoane de cablu montate în prealabil
¾ Temperatură ambientală maximă: 35 °C
¾ Controllerele BTRN-4 au la bază principiul controlării tensiunii prin intermediul auto-
transformatoarelor. Acestea pot fi folosite cu motoare cu tensiune controlabilă (400 Vac, 50/60 Hz)
pentru a controla viteza de rotaţie (a ventilatoarelor, pompelor, etc.) în 5 trepte.
Exemplu de comandă
BTRN-4-11
BTRN: tip auto-transformator
4: 400Vac trizafic
11: curent max.
Preţuri
[A] BTRN-4 [A] BTRN-4
I110304 x 000 I110304 x 000
x= Preţ x= Preţ
BTRN-4-2 2,5 025 € 392,73 BTRN-4-11 11 110 € 892,56
BTRN-4-4 4 040 € 519,30 ˜ BTRN-4-14 14 140 € 1.220,37
BTRN-4-6 6 060 € 610,20 ˜ BTRN-4-18 18 180 € 1.531,95
BTRN-4-8 8 080 € 740,04
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] [kg]
BTRN 4-2 300 325 185 255 255 13
BTRN 4-4 300 425 185 255 355 18.20
BTRN 4-6 300 425 185 255 355 22.30
BTRN 4-8 300 425 185 255 355 27.20
BTRN 4-11 400 430 235 355 355 38
BTRN 4-14 400 430 235 355 355 43
BTRN 4-18 400 530 235 355 455 47
www.airtradecentre.com I11 BTRN-4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 445
BTRN-4
Schema electrica
I11 BTRN-4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

446 I11
MFC
Controller electronic de viteză
Controller electronic multifuncţional de viteză
Utilizare
¾ Controller-ele automate tip MFC controlează turaţia motoarelor monofazice în funcţie de semnalele
primite pe bornele multifuncţionale Ai1 şi Ai2. Aceste semnale pot proveni de la senzori de temperatură
PT500 sau de la orice alţi senzori cu ieşire 0-10V sau 0-20mA (senzori de presiune, CO2, umiditate,...).
¾ Există posibilitate de conectare a controller-ului MFC la interfaţă BMS (Building Management System)
sau să se folosească ieşirea analoagă 0-10V pentru comandă la distanţă.
¾ Principiul de funcţionare al acestui produs se bazează pe detectarea 'trecerilor prin zero'. Un optotriac
combinat cu un microprocesor asigură un control foarte precis.
¾ Există un buton rotativ care permite alegerea modului de funcţionare. După alegerea modului dorit
controller-ul va programa automat intrările, de exemplu pentru temperatură sau intrări analoage.
¾ Carcasă din plastic, R-ABS, UL94-V0, RAL 7035, IP54
¾ Tensiune de alimentare: 230 Vca / 50 Hz
¾ Control infinit variabl
¾ Programe variate de funcţionare selectabile din buton rotativ
¾ Posibilitate setare viteză minimă şi maximă
¾ Buton pornit/oprit iluminat
¾ Temperatură maximă ambientală: 35°C
¾ Certificări CE: Directiva EMC 2004/108/EC. Directiva pentru tensiuni joase: 2006/95/EC.
Descriere
¾ Controller-ele automate tip MFC controlează turaţia motoarelor monofazice în funcţie de semnalele
primite pe bornele multifuncţionale Ai1 şi Ai2. Aceste semnale pot proveni de la senzori de temperatură
PT500 sau de la orice alţi senzori cu ieşire 0-10V sau 0-20mA (senzori de presiune, CO2, umiditate,...).
¾ Există posibilitate de conectare a controller-ului MFC la interfaţă BMS (Building Management System)
sau să se folosească ieşirea analoagă 0-10V pentru comandă la distanţă.
¾ Principiul de funcţionare al acestui produs se bazează pe detectarea 'trecerilor prin zero'. Un optotriac
combinat cu un microprocesor asigură un control foarte precis.
¾ Există un buton rotativ care permite alegerea modului de funcţionare. După alegerea modului dorit
controller-ul va programa automat intrările, de exemplu pentru temperatură sau intrări analoage.
Exemplu de comandă
MFC-0-100-AT
MFC: tipul controller-ului
10: curent maxim
Preţuri
[A] MFC [A] MFC
I110240000 x I110240000 x
x= Preţ x= Preţ
MFC-0-15-AT 1,5 015 € 239,76 MFC-0-60-AT 6 060 € 257,43
MFC-0-30-AT 3 030 € 244,89 MFC-0-100-AT 10 100 € 265,17
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] Kg
MFC-0-15-AT 115 180 85 98 140 0.80
MFC-0-30-AT 115 180 85 98 140 0.85
MFC-0-60-AT 115 180 85 98 140 1.01
MFC-0-100-AT 115 180 85 98 140 1.01
Schema electrica
www.airtradecentre.com I11 MFC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 447
SC2A
Controller de tip autotransformator, pentru 2 trepte de turaţie, având contact TK pentru
conectare protecţie la supraîncălzire motoare şi comandă pentru pornit/oprit
Utilizare
Acest tip de controller face posibilă selectarea a două turaţii optime şi comutarea între acestea, de
exemplu cu ajutorul unui contact pentru funcţie zi/noapte. Au inclus standard şi un contact TK pentru
conectare protecţie la supraîncălzire motoare şi contacte pentru pornit/oprit extern sau pornit/oprit
cu comandă la distanţă.
¾ Tensiune de alimentare: 230 Vca - 50/60Hz
¾ Carcasă: foaie de oţel (vopsită RAL 7032, acoperită cu pulbere poliester) / plastic (R-ABS, UL94-V0,
RAL 7035), IP54
¾ 2 butoane: 5 poziţii cu poziţia oprit
¾ Diferite game de tensiune disponibile
¾ Lumină de veghe
¾ Siguranţă fuzibilă
¾ Ieşire iregulată 230 Vca
¾ Protecţie motor, conectând contactele termice de protecţie ale motorului
¾ Funcţie automată de resetare după cădere de tensiune
¾ 2 contacte pornit/oprit pentru comandă la distanţă
¾ Presetupe montate pe carcasă
¾ Temperatură maximă ambientală: 35°C
Preţuri
SC2A SC2A
SC2A-1-15L25 I110315015000 € 332,52 SC2A-1-50L25 I110315050000 € 380,64
SCA2A-1-25L25 I110315025000 € 331,86 SCA-1-75L25 I110315075000 € 491,67
SC2A-1-35L25 I110315035000 € 374,70 SC2A-1-100L25 I110315100000 € 674,52
Dimensiuni
A B C D E [kg] M Imax F
SC2-A1 15L25 200 305 100 183 236 4,5 P 1.5A FT-2.5 A
SC2-A1 25L25 200 305 100 183 236 5,0 P 2.5A FT-4.0 A
SC2-A1 35L25 200 305 140 183 236 5,8 P 3.5A FT-5.0 A
SC2-A1 50L25 200 305 140 183 236 6,5 P 5.0A FT-8.0 A
SC2-A1 75L25 200 305 155 183 236 8,8 P 7.5A FT-12.5 A
SC2-A1 100L25 300 425 185 255 355 15,4 A 10.0A FT-16.0 A
Explicaţii dimensiuni
P= Plastic
A= Oţel
F= Siguranţă fuzibilă
Observaţii Schema electrica
L-N= Alimentare 230 Vca-50/60Hz
L1= Ieşire neregulată 230 Vca (2A)
M-N= Conectare motor
CL= Contact normal închis (timer extern - comutare trepte)
TK= Intrare pentru coenctare contact termic motoare
CC= Contact normal închis
OC= Contact normal deschis
N-AL= Ieşire alarmă (230 Vca/1A)
Pe= Împământare
I11 SC2A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

448 I11
STOP
Întrerupătoare de proximitate
Întrerupător de proximitate
Utilizare
¾ Întrerupător on/off pentru efectuare operaţiuni de mentenanţă asupra echipamentelor montate pe
acoperiş
¾ Carcasă turnată din plastic
¾ Clasă de protecţie: IP65/IP66 (vezi tabel date tehnice)
¾ Versiune cu carcasă rezistentă la foc, tip STOP F400
Preţuri
Tip Intensitate Numar articol / Tip Intensitate Numar articol /
max. Preţ max. Preţ
[A] STOP [A] STOP
I07020 x I07020 x
x= Preţ x= Preţ
STOP 25 0060253 € 54,31 STOP F400 20 4000206 € 393,55
25-3 20-6
STOP 25 0060256 € 84,22 STOP F400 32 4000323 € 426,13
25-6 32-3
STOP 32 0060323 € 59,08 STOP F400 32 4000326 € 533,49
32-3 32-6
STOP 40 0060403 € 73,04 STOP F400 63 4000633 € 712,00
40-3 63-3
STOP 40 0060406 € 109,93 STOP F400 63 4000636 € 787,09
40-6 63-6
Date tehnice
Putere nominală
Curent Tensiunea Tensiunea Secţiunea recomandată
de lucru [kW]
termic nominală nominală de conectare [mm2] Nr. Grad de
Tip nominal de izolare de impuls poli protecţie
380/440V 500V 690V [A] [V] [kV] Cablu flexibil Cablu rigid
AC23 AC23 AC23
STOP 25-3
11 15 15 25 690 6 6 10 3 IP66
STOP 32-3 15 15 15 32 690 6 6 10 3 IP66
STOP 40-3 15 15 15 40 690 6 6 10 3 IP66
STOP 63-3 25 30 30 63 690 6 16 25 3 IP66
STOP 80-3 30 37 30 80 690 6 16 25 3 IP65
STOP 100-3 59 63 51 100 1000 8 50 70 3 IP65
2.5x2
STOP 20-6 7.5 7.5 7.5 20 690 6 2.5x2 6 IP66
STOP 40-6 18.5 15 15 40 690 6 6x2 10x2 6 IP66
Putere nominală Secţiunea recomandată

de lucru (3 faze CA) Curent Tensiunea Tensiunea de conectare
[A/kW] termic nominală nominală [mm2] Clasa de
Tip Nr.
nominal de izolare de impuls poli
temperatură
415V 690V 660V [A] [V] [kV]
AC23A AC23B AC23B Cablu flexibil
Cablu rigid
STOP F400 20-3 20/9.5 20/9.5 - 20 690 6 2.5 2.5 3 F400

STOP F400 32-3 32/15 20/9.5 - 32 690 6 6 10 3 F400
STOP F400 63-3 20/9.5 -
40/18.5 63 690 6 16 25 3 F400
STOP F400 125-3 100/55 - 30/22 125 690 6 50 50 3 F400
STOP F400 20-6 20/9.5 20/9.5
- 20 690 6 2.5x2 2.5x2 6 F400
STOP F400 32-6 32/15 20/9.5 - 32 690 6 6x2 10x2 6 F400
STOP F400 63-6 20/9.5
40/18.5 - 63 690 6 16x2 25x2 6 F400
STOP F400 125-6 100/55 - 30/22 125 690 6 50x2 50x2 6 F400
www.airtradecentre.com I11 STOP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 449
FIS-13
Convertizoare de frecvenţă
Convertizor de frecvenţă
Utilizare
¾ FIS-13 este un convertizor de frecvenţă pentru controlul motoarelor trifazate de puteri mici. Este
conceput pentru a fi eficient, pentru a îmbina un design plăcut cu robusteţe, siguranţă şi uşurinţă în
funcţionare.
¾ FIS-13 oferă soluţii pentru aproape orice aplicaţie în care este necesară utilizarea unui convertizor
de frecvenţă în gama de puteri cuprinsă între 0.37 şi 4.0kW. În varianta de bază are doar 14 parametri
standard de reglat. Pentru aplicaţii mai speciale există opţional un pachet de setări extinse ce oferă
multiple alte funcţii adiţionale. FIS-13 poate fi furnizat cu sau fără filtru intern EMC.
¾ Intrare monofazată / ieşire către motor trifazată (1x230V / 3x230V)
¾ Ieşire frecvenţă: 0 - 500 Hz
¾ Intrare frecvenţă: 48 - 62 Hz
¾ Tensiune alimentare: 200-240 ± 10% 1 fază (0.37 - 4kW)
¾ Clasă de protecţie IP20 sau IP66
¾ Temperatură ambientală 50°C; temperatură max. depozitare -40...+60°C
¾ Rezistenţă ridicată chiar şi la spălare cu înaltă presiune IP66/NEMA4X pentru montaj interior *
¾ Înveliş special pentru protecţie împotriva coroziunii *
¾ Garnituri de etanşare pentru a împiedica pătrunderea apei, uleiului şi prafului în carcasă *
¾ Nu sunt ventilatoare externe de înlocuit
¾ Instalare simplă atât mecanică, cât şi electrică
¾ Funcţionare uşoară, caracteristici puternice şi uşor de utilizat
¾ Reglare uşoară, setări standard potrivite pentru marea majoritate a aplicaţiilor, doar 14 parametrii de
bază de reglat în varianta standard
¾ Cuplu variabil sau constant
¾ Funcţie boost programabilă pentru pornire inteligentă
¾ Indicare curent şi turaţie motor
¾ Supraîncărcare 150% pentru 60 secunde (175% pentru 2 secunde)
¾ Control prin tastatură
¾ Opţiune de filtrare interferenţe frecvenţe radio
¾ Comunicare serial Modbus RTU

¾ Control PI pentru aplicaţii feedback
*Doar pentru model IP66
Descriere
¾ Convertizorul de frecvenţă va avea următoarele proprietăţi: intrare monofazată / ieşire către motor
trifazată (1x230V / 3x230V), clasă de protecţie IP20 sau IP66, temperatură ambientală 50°C, fără
ventilatoare externe de înlocuit, instalare simplă atât mecanică, cât şi electrică, funcţionare uşoară,
caracteristici puternice şi uşor de utilizat, reglare uşoară, setări standard potrivite pentru marea
majoritate a aplicaţiilor, doar 14 parametrii de bază de reglat în varianta standard, cuplu variabil sau
constant, funcţie boost programabilă pentru pornire inteligentă, indicare curent şi turaţie motor,
supraîncărcare 150% pentru 60 secunde (175% pentru 2 secunde), control prin tastatură, opţiune
de filtrare interferenţe frecvenţe radio, comunicare serial Modbus RTU, control PI pentru aplicaţii
feedback
¾ ATC tip FIS-13
Exemplu de comandă
¾ FIS-1320E-0.37
Explicaţie
FIS-13 - tipul convertizorului
20 - gradul de protecţie IP
E - cu filtru EMC integrat
0.37 - puterea motorului
Preţuri
Tip Intensitate max. Numar articol Preţ
[A] FIS-13
FIS-1320-0.37 2.30 I110511320037 € 262,39
FIS-1320-0.75 4.30 I110511320075 € 301,62
FIS-1320-1.5 7 I110511320150 € 370,22
FIS-1320-2.2 10.50 I110511320220 € 507,45
FIS-1320-4.0 15 I110511320400 € 898,75
FIS-1366-0.37 2.30 I110511366037 € 394,16
FIS-1366-0.75 4.30 I110511366075 € 453,22
FIS-1366-1.5 7 I110511366150 € 557,04
FIS-1366-2.2 10.50 I110513660220 € 724,38
FIS-1366-4.0 15 I110513660400 € 1.203,42
FIS-1320E-0.37 2.30 I110521320037 € 273,14
FIS-1320E-0.75 4.30 I110521320075 € 313,98
FIS-1320E-1.5 7 I110521320150 € 385,46
FIS-1320E-2.2 10.50 I110521320220 € 528,41
FIS-1366E-0.37 2.30 I110521366037 € 406,22
FIS-1366E-0.75 4.30 I110521366075 € 467,10
FIS-1366E-1.5 7 I110521366150 € 574,14
FIS-1366E-2.2 10.50 I110521366220 € 746,61
I11 FIS-13 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

450 I11
FIS-13
Observaţii Schema electrica
INTRĂRI
¾ Pe: împământare
¾ L1/L: alimentare monofazată 230 Vca – 50/60 Hz - fază
¾ L2/N: alimentare monofazată 230 Vca – 50/60 Hz - nul
¾ L3: nu se foloseşte
IEŞIRI
¾ U: conexiune motor trifazată
¾ V: conexiune motor trifazată
¾ W: conexiune motor trifazată
BORNE CONTROL 1-11 (în funcţie de setările din fabrică)
¾ 1. Conectaţi un comutator start/stop la bornele 1 şi 2; închideţi contactul - START echipament (pornit);
deschideţi contactul - STOP echipament (oprit)
¾ 2. Conectaţi un potenţiometru de 10kOhm la bornele 5, 6 şi 7 pentru a varia viteza de la 35 la 50 Hz
(60 Hz pentru echipamentele HP)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
www.airtradecentre.com I11 FIS-13 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

I11 451
FIS-33
Utilizare
¾ FIS-33 este un convertizor de frecvenţă pentru controlul motoarelor trifazate. Este conceput pentru
a fi eficient, pentru a îmbina un design plăcut cu robusteţe, siguranţă şi uşurinţă în funcţionare.
¾ Intrare trifazată / ieşire către motor trifazată (3x230V / 3x230V)
¾ Tensiune alimentare: 200-240 ± 10% 3 faze (0.37 - 4kW)

¾ Control PI pentru aplicaţii feedback*Doar pentru model IP66
Descriere
¾ Convertizorul de frecvenţă va avea următoarele proprietăţi: intrare trifazată / ieşire către motor trifazată
(3x230V / 3x230V), clasă de protecţie IP20 sau IP66, temperatură ambientală 50°C, fără ventilatoare
externe de înlocuit, instalare simplă atât mecanică, cât şi electrică, funcţionare uşoară, caracteristici
puternice şi uşor de utilizat, reglare uşoară, setări standard potrivite pentru marea majoritate a
aplicaţiilor, doar 14 parametrii de bază de reglat în varianta standard, indicare curent şi turaţie motor,
feedback
¾ ATC tip FIS-33
Exemplu de comandă
¾ FIS-3320E-0.37
Explicaţie
Preţuri
[A] FIS-33
FIS-3320-0.37 2.30 I110513320037 € 324,05
FIS-3320-0.75 4.30 I110513320075 € 358,98
FIS-3320-1.5 7 I110513320150 € 422,49
FIS-3320-2.2 10.50 I110513320220 € 507,45
FIS-3320-4.0 18 I110513320400 € 898,75
FIS-3366-0.37 2.30 I110513366037 € 450,34
FIS-3366-0.75 4.30 I110513366075 € 474,53
FIS-3366-1.5 7 I110513366150 € 563,98
FIS-3366-2.2 10.50 I110513366220 € 746,61
FIS-3366-4.0 18 I110513366400 € 1.203,42
FIS-3320E-1.5 7 I110523320150 € 497,78
FIS-3320E-2.2 10.50 I110523320220 € 528,41
FIS-3320E-4.0 18 I110523320400 € 936,03
FIS-3366E-1.5 7 I110523366150 € 703,27
FIS-3366E-2.2 10.50 I110523366220 € 746,61
FIS-3366E-4.0 18 I110523366400 € 1.157,06

452 I11
FIS-33
Observaţii
INTRĂRI
¾ L1/L: alimentare trifazată 230 Vca – 50/60 Hz
¾ L2/N: alimentare trifazată 230 Vca – 50/60 Hz
¾ L3: alimentare trifazată 230 Vca – 50/60 Hz
¾ siguranţe fuzibile: *depind de mărimea echipamentului
IEŞIRI
¾ U: conexiune motor trifazată stea/triunghi
¾ V: conexiune motor trifazată stea/triunghi

¾ W: conexiune motor trifazată stea/triunghi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

I11 453
FIS-44
Utilizare
¾ FIS-44 este un convertizor de frecvenţă pentru controlul motoarelor trifazate. Este conceput pentru
a fi eficient, pentru a îmbina un design plăcut cu robusteţe, siguranţă şi uşurinţă în funcţionare.
¾ Intrare trifazată / ieşire către motor trifazată (3x400V / 3x400V)
¾ Tensiune alimentare: 380-480 ± 10% 3 faze (0.75 - 11kW)

¾ Control PI pentru aplicaţii feedback*Doar pentru model IP66
Descriere
¾ Convertizorul de frecvenţă va avea următoarele proprietăţi: intrare trifazată / ieşire către motor trifazată
(3x400V / 3x400V), clasă de protecţie IP20 sau IP66, temperatură ambientală 50°C, fără ventilatoare
externe de înlocuit, instalare simplă atât mecanică, cât şi electrică, funcţionare uşoară, caracteristici
puternice şi uşor de utilizat, reglare uşoară, setări standard potrivite pentru marea majoritate a
aplicaţiilor, doar 14 parametrii de bază de reglat în varianta standard, indicare curent şi turaţie motor,
feedback
¾ ATC tip FIS-44
Exemplu de comandă
¾ FIS-4420E-0.75
Explicaţie
Preţuri
[A] FIS-44
FIS-4420-0.75 2.20 I110514420075 € 425,23
FIS-4420-1.5 4.10 I110514420150 € 487,47
FIS-4420-2.2 5.80 I110514420220 € 601,16
FIS-4420-4.0 9.50 I110514420400 € 678,60
FIS-4420-5.5 14 I110514420550 € 960,90
FIS-4420-7.5 18 I110514420750 € 1.090,27
FIS-4420-11 24 I110514420B00 € 1.337,29
FIS-4466-0.75 2.20 I110514466075 € 651,58
FIS-4466-1.5 4.10 I110514466150 € 717,88
FIS-4466-2.2 5.80 I110514466220 € 849,26
FIS-4466-4.0 9.50 I110514466400 € 921,86
FIS-4466-5.5 14 I110514466550 € 1.445,17
FIS-4466-7.5 18 I110514466750 € 1.640,06
FIS-4420E-0.75 2.20 I110524420075 € 438,22
FIS-4420E-1.5 4.10 I110524420150 € 502,42
FIS-4420E-2.2 5.80 I110524420220 € 619,63
FIS-4420E-4.0 9.50 I110524420400 € 699,46
FIS-4420E-5.5 14 I110524420550 € 990,46
FIS-4420E-7.5 18 I110524420750 € 1.123,84
FIS-4420E-11 24 I110524420B00 € 1.378,48
FIS-4466E-0.75 2.20 I110524466075 € 664,77
FIS-4466E-1.5 4.10 I110524466150 € 732,44
FIS-4466E-2.2 5.80 I110524466220 € 866,51
FIS-4466E-4.0 9.50 I110524466400 € 940,57
FIS-4466E-5.5 14 I110524466550 € 1.474,58
FIS-4466E-7.5 18 I110524466750 € 1.673,43

454 I11
FIS-44
Observaţii
INTRĂRI
¾ L1/L: alimentare trifazată 400 Vca – 50/60 Hz
¾ L2/N: alimentare trifazată 400 Vca – 50/60 Hz
¾ L3: alimentare trifazată 400 Vca – 50/60 Hz
¾ siguranţe fuzibile: *depind de mărimea echipamentului
IEŞIRI
¾ U: conexiune motor trifazată
¾ V: conexiune motor trifazată

¾ W: conexiune motor trifazată
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

J 455
Sisteme de tratare a aerului
Pompe de caldură aer-apă J01 461
Echipamente pentru condiţionarea aerului şi pompe de căldură J02 469
Centrale de tratare a aerului, chillere şi ventiloconvectoare J03 480
Pompe de condens J04 492
Accesorii pentru aer condiţionat J05 499
Dezumidificatoare J07 506
Umidificatoare cu abur J08 512
Baterii electrice, cu agent termic şi aeroterme J09 524
Perdele de aer J10 548
Regulatoare J11 573
Servomotoare J12 576
Grinzi de răcire J13 589
J
456
J
Pompe de caldură aer-apă

GRS-CQ / p.465 SXVD-1PH p.467
I-1PH
Cutie legături hidraulice pentru Rezervor acumulare apă

pompă de căldură Versati pentru unitatea în pompă de
căldură Versati
Echipamente pentru condiţionarea aerului şi pompe de căldură

GMV-Pdm p.469 GMV-T p.472 GMV-P p.474
Unităţi exterioare VRF tip Pdm Unitate interioară tip casetă Unitate interioară de tubulatură
pentru VRF pentru VRF
Centrale de tratare a aerului, chillere şi ventiloconvectoare

HERA/TALIA/ p.480 HLRWZNa-M p.481 HLRSNa-M p.484 FP-WAT-R p.485 HRW p.486
KALIOPE
Centrale de tratare a aerului Mini chiller în pompă de Mini chiller în pompă de Ventiloconvectoare Pompă de căldură în buclă de
căldură - tip split căldură - tip compact apă
TKB p.488 TKV p.489 TKH p.490
Convectoare de pardoseală cu Convectoare de pardoseală cu Convectoare de pardoseală cu

convecţie naturală convecţie forţată convecţie forţată pentru răcire
şi încălzire
Pompe de condens
EC0110 p.492 SI 30 p.493 SI 1805 p.493 SI 82 p.494 SI 2052 p.495
(SI2100)
Pompe de condens Pompe de condens Pompe de condens Pompe de condens Pompe de condens
J 457
Accesorii pentru aer condiţionat

BR-25 p.499 CRR-50 p.499 ACV-400A p.500 ENVIRO-COIL p.500 CONDENCIDE+ p.501
Atenuatoare de vibraţii Atenuatoare de vibraţii Atenuatoare de vibraţii Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia
produselor produselor
Stayclean
STAYCLEAN p.501 Treatment p.501 SMELLYJELLY+ p.502 RTU CD p.502 RTU CC p.503
Pack CLIPS
Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia
produselor produselor produselor produselor produselor
ETU ETU
RTU LD p.503 p.503 ETU Easycare p.504 p.504 ETU Easycoat p.504
Easyclean Easyfinish
Lichide de detectare a Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia
scurgerilor produselor produselor produselor produselor
ETU GREASEGOB-
p.505 p.505
Easyfoam BLER
Întreţinerea şi protecţia Întreţinerea şi protecţia

produselor produselor
Dezumidificatoare
DH 18 p.506 AD p.507 OTW15 p.508 AP 50/70 p.509 DH A (AX) p.510
Dezumidificatoare mobile Dezumidificatoare mobile Dezumidificatoare Dezumidificatoare pentru Dezumidificatoare

piscine
458
J
Dezumidificatoare
DH A (AX) p.511
TTW
Dezumidificatoare
Umidificatoare cu abur
AT4 p.512 ES4 p.514 RC 4 p.516 DC 4 p.518 NRP p.519
Umidificatoare cu abur Umidificatoare cu abur Umidificatoare cu abur Umidificatoare cu abur Higrostat de cameră cu senzor
de umiditate integrat
NDP p.520 NO-PLUG p.523
Controller umiditate NDP cu Piesă legături electrice cilindru

senzor de tubulatură NDC
Baterii electrice, cu agent termic şi aeroterme

CVA - M p.524 CVA - MPI p.527 CVA - MPE p.530 HCS 6.1 p.532 HCS 15.1 p.533
Baterii electrice de încălzire Baterii electrice de încălzire Baterii electrice de încălzire Controller baterii de încălzire Controller baterii de încălzire
electrice electrice
HCS 30 p.534 RVE p.535 CWA p.536 CWK p.539 RWW p.542
Controller baterii de încălzire Baterii electrice de încălzire Baterii circulare de încălzire Baterii de răcire cu apă rece Baterii rectangulare de
electrice încălzire
J 459
Baterii electrice, cu agent termic şi aeroterme

TWW p.544 EPH p.547
TWW-
G EPH03-09
Aeroterme cu apă caldă Aerotermă electrică portabilă
Perdele de aer
ACA-A-E NEW
TYPE p.548 ACA-E p.550 ACA-S4 p.554 ACA-F4 p.561 ACA-D p.566
Perdea de aer BASIC Perdea de aer ESSENSSE Perdea de aer STANDESSE Perdea de aer FINESSE Perdele de aer cu design
elegant
ACA-V p.568 ACA-I p.570
Perdele de aer cu montaj Perdele de aer industriale

vertical modulare
Regulatoare
IMIT TA
TR-5-K p.573 p.574 EBERLE 6001 p.574
545.070
Senzor de temperatură de Termostate de cameră Higrostate de cameră

cameră, cu reglaj temperatură,
tip NTC
Servomotoare
NACA p.576 NAFA p.577 BLM-M p.580 BLM-F p.582
TF.
. LF.
.
LM.
.A NM.
.A
NF.
.A SF.
.A
SM.
.A GM.
.A EF.
.A
Servomotoare Servomotoare Servomotoare Servomotoare cu arc de

revenire
460
J
Grinzi de răcire
ACB-G30 p.589 ACB-G60 p.590
Grinzi de răcire active Grinzi de răcire active
J01 461
Unitate exterioară în pompă de GRS-CQ /O-1PH

căldură tip Versati
Versati este o unitate în pompă de căldură aer-apă cu tehnologie DC inverter. Acesta este un sistem
ideal de a asigura o atmosferă confortabilă în locuinţă, realizând acest lucru cu o economie de energie de
până la 50% mulţumită tehnologiei avansate folosite. Din moment ce pompa de căldură aer/apă foloseşte
energie electrică în loc de combustibili fosil, aceasta nu reprezintă o ameninţare pentru mediul
înconjurător.
Producător
¾ ATC / Gree
Utilizare
¾ Încălzirea clădirilor noi şi renovate
¾ Cinci moduri de utilizare: încălzire, răcire, producţie apă caldă menajeră, încălzire şi producţie apă
caldă menajeră, răcire şi producţie apă caldă menajeră
Agent frigorific
¾ Agent frigorific R410A care nu dăunează mediului înconjurător
Specificaţii
¾ Sistem split, alimentare 230V
¾ Posibilitate de optare pentru 4 aplicaţii (radiatoare de joasă temperatură / ventilo-convectoare /
încălzire prin pardoseală / apă caldă menajeră)
¾ Posibilitate de producţie apă caldă până la o temperatură exterioară de -20°C
¾ Instalare uşoară
¾ Două compresoare rotative DC inverter ce asigură un foarte bun confort şi consum redus de energie
¾ Valva electronică de expansiune garantează că sistemul face ajustările automat în funcţie de cerinţele
utilizatorului
¾ Funcţie de dezinfectare la temperaturi ridicate de până la 70°C, ce poate preveni apariţia bacteriilor
şi asigura o calitate superioară a apei calde menajere
¾ Designul ''dual-coil'' oferă posibilitatea de conectare a unui panou solar sau boiler
¾ Certificare EUROVENT EN 14511
Accesorii
¾ Boiler tip SXVD
Unităţi interioare corespunzătoare

¾ Cutie legături hidraulice tip GRS-CQ/I
Date tehnice
Model GRS-CQ8Pd/Na-K(O) GRS-CQ10Pd/Na-K(O)
Răcire prin pardoseală kW 9 10.5
Capacitate
Încălzire prin pardoseală kW 8.5 10
Răcire prin pardoseală kW 2.5 3.14
Putere
Încălzire prin pardoseală kW 2.5 2.79
EER/COP - 3.6/4 3.35/4
Răcire prin ventiloconvectoare kW 6.5 8
Capacitate
Încălzire prin ventiloconvectoare/radiatoare kW 8 9
Răcire prin ventiloconvectoare kW 2.5 3.08
Putere
Încălzire prin ventiloconvectoare/radiatoare kW 2.65 2.9
EER/COP - 2.63/3 2.6/3.1
Răcire °C 10 ~ 48
Gamă de funcţionare Încălzire °C -20 ~ 35
Producţie apă caldă menajeră °C -20 ~ 45
Volum agent frigorific pre-încărcat g 2000
Temperatură apă caldă menajeră °C 40-80
Nivel presiune Răcire dB(A) 57
sonoră Încălzire dB(A) 59
Ţevi agent Gaz '' 5/8
frigorific Lichid '' 3/8
Unitate mm 921x427x791
Dimensiuni (WxDxH)
Ambalaj mm 1065x485x840
Greutate netă/brută kg 69/74
* Pot interveni oricând modificări ale specificaţiilor sau designului
* Capacităţile de răcire/încălzire pentru 7,5m lungime traseu frigorific, diferenţă de înălţime între unitate interioară-exterioară: 0m
* Răcire pardoseală: Tapă interior 23°C/18°C - Taer exterior 23°C DB/24°C WB;
Încălzire pardoseală: Tapă interior 30°C/35°C - Taer exterior 7°C DB/6°C WB
* Răcire ventiloconvectoare: Tapă interior 12°C/7°C - Taer exterior 35°C DB/24°C WB;
Încălzire ventiloconvectoare/radiatoare: Tapă interior 40°C/45°C - Taer exterior 7°C DB/6°C WB
J01 GRS-CQ /O-1PH 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

462 J01
GRS-CQ /O-1PH Unitate exterioară în pompă de

Date tehnice
Model GRS-CQ12Pd/Na-K(O) GRS-CQ14Pd/Na-K(O) GRS-CQ16Pd/Na-K(O)
Răcire prin pardoseală kW 14 15 15.5
Capacitate
Încălzire prin pardoseală kW 12 13.5 16
Răcire prin pardoseală kW 3.68 4.29 4.63
Putere
Încălzire prin pardoseală kW 2.79 3.21 3.95
EER/COP - 3.8/4.3 3.5/4.2 3.35/4.05
Răcire prin ventiloconvectoare kW 10 11 11.5
Capacitate
Încălzire prin ventiloconvectoare/radiatoare kW 11.5 12.5 14
Răcire prin ventiloconvectoare kW 3.45 3.93 4.6
Putere
Încălzire prin ventiloconvectoare/radiatoare kW 3.38 3.73 4.59
EER/COP - 2.9/3.4 2.8/3.35 2.5/3.05
Răcire °C 10 ~ 48
Gamă funcţionare Încălzire °C -20 ~ 35
Producţie apă caldă menajeră °C -20 ~ 45
Volum agent frigorific pre-încărcat g 3300
Temperatură apă caldă menajeră °C 40-80
Nivel presiune Răcire dB(A) 57 60
sonoră Încălzire dB(A) 59 62
Ţevi agent Gaz '' 5/8
frigorific Lichid '' 3/8
Unitate mm 950x412x1253
Dimensiuni (WxDxH)
Ambalaj mm 1110x450x1385
Greutate netă/brută kg 99/108
* Pot interveni oricând modificări ale specificaţiilor sau designului
* Capacităţile de răcire/încălzire pentru 7,5m lungime traseu frigorific, diferenţă de înălţime între unitate interioară-exterioară: 0m
* Răcire pardoseală: Tapă interior 23°C/18°C - Taer exterior 23°C DB/24°C WB;
Încălzire pardoseală: Tapă interior 30°C/35°C - Taer exterior 7°C DB/6°C WB
* Răcire ventiloconvectoare: Tapă interior 12°C/7°C - Taer exterior 35°C DB/24°C WB;
Încălzire ventiloconvectoare/radiatoare: Tapă interior 40°C/45°C - Taer exterior 7°C DB/6°C WB
www.airtradecentre.com J01 GRS-CQ /O-1PH 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

J01 463
Unitate exterioară în pompă de GRS-CQ /O-1PH

Desen
J01 GRS-CQ /O-1PH 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

464 J01
GRS-CQ /O-1PH Unitate exterioară în pompă de

Principii de funcţionare
www.airtradecentre.com J01 GRS-CQ /O-1PH 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

J01 465
Cutie legături hidraulice pentru GRS-CQ /I-1PH

pompă de căldură Versati
Unitatea interioară pentru legături hidraulice tip GRS-CQ /I-1PH realizează transferul de căldură către
apa care circulă prin sistemul de încălzire prin pardoseală, ventiloconvectoare sau rezervorul de
acumulare apă caldă menajeră.
Producător
¾ ATC / Gree
Agent frigorific
¾ Agent frigorific R410A care nu dăunează mediului înconjurător
Specificaţii
¾ Sistem split
¾ Schimbător de căldură în plăci
¾ Posibilitate de optare pentru 3 aplicaţii (ventiloconvectoare / încălzire prin pardoseală / apă caldă
menajeră)
¾ Pierdere foarte mică de presiune prin schimbătorul de căldură
¾ Posibilitate de producţie apă caldă până la o temperatură exterioară de -20°C
¾ Certificare EUROVENT EN 14511
¾ Livrare standard cu panou de comandă uşor de utilizat
¾ Posibilitate de conectare panou solar sau alt tip de încălzitor apă la boiler (opţional)
Date tehnice
Model GRS-CQ8 Pd/Na-K(I)-1PH GRS-CQ10 Pd/Na-K(I)-1PH
Tensiune alimentare unitate interioară V / Ph / Hz 230/1/50
Putere nominală W 6200
Ţevi agent frigorific (lichid - gaz) " 3/8 - 5/8
Ţevi apă (tur - retur) " 1
Răcire (ventilo) °C 7 ~ 25
Răcire (pardoseală) °C 18 ~ 25
Temperatura apei la ieşire
Încălzire (ventilo) °C 25 ~ 55
Încălzire (pardoseală) °C 25 ~ 45
Tip - răcire cu apă
Număr trepte - 3
Pompă
Putere W 200
Debit apă (max) LPM 12
Tip - teacă
Material - oţel inoxidabil
Componente Control - automat
Încălzire Număr trepte - 2
electrică
Capacitate KW 3 6
Combinaţii KW 1.5+1.5 3+3
Tensiune alimentare V/Hz/Ph 230/50/1
Schimbător Tip - în plăci
căldură Cantitate - 1
Nivel zgomot dB (A) 31
Unitate (W×D×H) mm 500×324x900
Dimensiuni
Ambalaj (W×D×H) mm 605×380x1040
Greutate netă/brută kg 52/62 52/62
Date tehnice
Model GRS-CQ12 Pd/Na-K(I)-1PH GRS-CQ14 Pd/Na-K(I)-1PH GRS-CQ16 Pd/Na-K(I)-1PH
Tensiune alimentare unitate interioară V / Ph / Hz 230/1/50
Putere nominală W 6200
Ţevi agent frigorific (lichid - gaz) " 3/8 - 5/8
Ţevi apă (tur - retur) " 1
Răcire (ventilo) °C 7 ~ 25
Răcire (pardoseală) °C 18 ~ 25
Temperatura apei la ieşire
Încălzire (ventilo) °C 25 ~ 55
Încălzire (pardoseală) °C 25 ~ 45
Tip - răcire cu apă
Număr trepte - 3
Pompă
Putere W 200
Debit apă (max) LPM 12
Tip - teacă
Material - oţel inoxidabil
Componente Control - automat
Încălzire Număr trepte - 2
electrică
Capacitate KW 6
Combinaţii KW 3+3
Tensiune alimentare V/Hz/Ph 230/50/1
Schimbător Tip - în plăci
căldură Cantitate - 1
Nivel zgomot dB (A) 31
Unitate (W×D×H) mm 500x324x900
Dimensiuni
Ambalaj (W×D×H) mm 605x380x1040
Greutate netă/brută kg 53/63 53/63 53/63
J01 GRS-CQ /I-1PH 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

466 J01
GRS-CQ /I-1PH Cutie legături hidraulice pentru

pompă de căldură Versati
Desen
500 250
900
200 1300 800
www.airtradecentre.com J01 GRS-CQ /I-1PH 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J01 467
Rezervor acumulare apă pentru

unitatea în pompă de căldură SXVD-1PH
Versati
Rezervor acumulare apă (boiler) tip SXVD-1PH pentru unitatea în pompă de căldură aer-apă tip Versati
Producător
¾ ATC / Gree
Utilizare
¾ Conectarea la unitatea în pompă de căldură aer-apă tip Versati
¾ Rezervor acumulare apă caldă
Specificaţii
¾ Volum: 200 sau 300 litri
¾ Diametru conectare apă rece: 1/2''
¾ Diametru conectare apă consum (intrare rece, ieşire caldă): 1/2''
¾ Diametru conectare mod încălzire: 3/4''
¾ Livrat în modul standard cu rezitenţă electrică (3kW), şi 2 senzori de citire temperatură apă
¾ Schimbător de căldură din oţel inoxidabil
¾ Potrivit pentru conectare la panou solar
¾ Cutia de legături hidraulice GRS-CQ /I-1PH permite un mod de dezinfectare având la bază o creştere
a temperaturii apei până la 70°C
¾ Izolaţie pereţi 50mm
Unităţi interioare corespunzătoare

¾ Unitate de legături hidraulice tip GRS-CQ/I
Date tehnice
Tip SXVD200LC/A-K-1PH SXVD300LC/A-K-1PH
Volum rezervor acumulare L 200 300
Tensiune de alimentare V/Ph/Hz 230/1/50
Putere rezistenţă electrică W 3000
Diametru mm DN15
Ţeavă alimentare apă rece
exterior inch 1/2
Diametru mm DN15
Ţeavă ieşire apă caldă
exterior inch 1/2
Dimensiuni unitate (D×H) mm 540×1595 620×1620
L mm 630 710
Dimensiuni ambalaj H mm 1620 1645
B mm 625 705
J01 SXVD-1PH 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

468 J01
Rezervor acumulare apă pentru
SXVD-1PH unitatea în pompă de căldură
Versati
Desen
Dimensiuni
Type SXVD200LCJ2 / A-K SXVD300LCJ2 / A-K
M [m] 10 10
N [m] 13 18.50
D [mm] 540 620
D1 [mm] 438 528
H [mm] 1595 1620
A [mm] 272 280
B [mm] 105 105
C [mm] 112 112
E [mm] 432 464
F [mm] 431 399
I [mm] 80 95
J [mm] 247.50 202.50
K [mm] 739 718
www.airtradecentre.com J01 SXVD-1PH 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 469
GMV-Pdm
Unităţi exterioare VRF tip Pdm
¾ Unităţi exterioare cu pompă de căldură tehnologie DC Inverter. Pot fi montate în cascadă ajungându-
se la o putere maximă de 180kW.
Utilizare
¾ Unităţi exterioare
Proprietăţi
¾ Traseu frigorific lung, pentru unele dintre unităţi traseul poate ajunge la 150m lungime, iar cea mai
mare diferenţă de montaj pe înălţime dintre unitate interioară şi unitate exterioară poate fi de 50m
¾ Gamă largă de unităţi exterioare, atât pentru seriile cu compresoare digitale, cât şi pentru seriile cu
compresoare având tehnologie DC Inverter
¾ Sunt disponibile unităţi cu recuperare a căldurii şi cu funcţionare la temperaturi foarte scăzute, cu
compresoare scroll inverter, tip GMV-Pdhm
o
¾ Control precis al temperaturii cu o fluctuaţie de numai ±0.5 C
¾ Opţional un nou controller puternic şi avansat, tip ZJ7011
Agent frigorific
¾ R410A
Unităţi interioare
¾ De perete tip GMV-G
¾ De pardoseală sau tavan tip GMV-Z
¾ De tubulatură tip GMV-P
¾ De plafon fals casetat tip GMV-T
¾ Cu montaj pe suport tip GMV-C
¾ De pardoseală tip GMV-L
Controller
Controller centralizat tip ZJ7011 - pentru control până la 64 grupuri (maxim 64 unităţi exterioare, 1024
unităţi interioare)
¾ Control centralizat
¾ Control singular sau selectiv
¾ Programabil săptămânal
¾ Afişare cod eroare funcţionare
¾ Funcţie extinsă temporizator
¾ Lungime maximă cablaj 1000m
Mini controller centralizat ZJA011 - pentru control de grup sau unitar (maxim 16 unităţi interioare)
¾ Controlează 1 grup (maxim 16 unităţi interioare)
¾ Control unitar posibil
¾ Memorie cu opţiune de resetare
¾ Afişare cod eroare funcţionare
¾ Funcţie de blocare tastatură
Specificaţii
Model GMV-Pdm224W/ GMV-Pdm280W/ GMV-Pdm335W/ GMV-Pdm400W/ GMV-Pdm450W/
NaB-M NaB-M NaB-M NaB-M NaB-M
Răcire kW 22.4 28.0 33.5 40.0 45.0
Capacitate
Încălzire kW 25.0 31.5 37.5 45.0 50.0
Alimentare electrică 380-415V-3Ph-50Hz
Răcire kW 5.52 7.52 9.23 12.45 14.32
Putere electrică
Încălzire kW 5.82 7.70 9.38 11.2 13.9
Răcire W/ 4.15 4.15 4.15 3.95 4.15
IPLV W
Volum agent frigorific pre-încărcat kg 12 13 15 16 17
Număr compresoare 2 2 3 3 3
dB
Nivel presiune sonoră (A) 58 58 60 61 61
Dimensiuni WxDxH mm 930 x 770 x 1670 1340 x 770 x 1670
Greutate netă/brută kg 255/275 255/275 350/380 350/380 370/400
Gaz mm Ø22.22 Ø22.22 Ø28.57 Ø28.57 Ø28.57
Ţevi conectare
Lichid mm Ø9.52 Ø9.52 Ø12.70 Ø12.70 Ø12.70
Număr maxim unităţi interioare 14 14 16 16 16
Lungime totală maximă / lungime actuală
traseu frigorific m 500 / 150
J02 GMV-Pdm 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

470 J02
GMV-Pdm
1670
1670
930 770
1340 770
925
1203
792
722 ~ 737
722 ~ 737
GMV-Pdm224W/NaB-M - GMV-Pdm280W/NaB-M GMV-Pdm335W/NaB-M - GMV-Pdm450W/NaB-M
Alegerea unităţilor modulare

GMV-Pdm224W/NaB-M GMV-Pdm280W/NaB-M GMV-Pdm335W/NaB-M GMV-Pdm400W/NaB-M GMV-Pdm450W/NaB-M
GMV-Pdm224W/NaB-M 1 - - - -
GMV-Pdm280W/NaB-M - 1 - - -
GMV-Pdm335W/NaB-M - - 1 - -
GMV-Pdm400W/NaB-M - - - 1 -
GMV-Pdm450W/NaB-M - - - - 1
GMV-Pdm504W2/NaB-M 1 1 - - -
GMV-Pdm560W2/NaB-M - 1+1 - - -
GMV-Pdm615W2/NaB-M - 1 1 - -
GMV-Pdm670W2/NaB-M - 1 - 1 -
GMV-Pdm730W2/NaB-M - 1 - - 1
GMV-Pdm785W2/NaB-M - - - 1+1 -
GMV-Pdm850W2/NaB-M - - - 1 1
GMV-Pdm900W2/NaB-M - - - - 1+1
GMV-Pdm950W3/NaB-M - 1+1 - 1 -
GMV-Pdm1008W3/NaB-M - 1+1 - - 1
GMV-Pdm1065W3/NaB-M - 1 - 1+1 -
GMV-Pdm1130W3/NaB-M - 1 - 1 1
GMV-Pdm1180W3/NaB-M - 1 - - 1+1
GMV-Pdm1235W3/NaB-M - - - 1+1 1
GMV-Pdm1300W3/NaB-M - - - 1 1+1
GMV-Pdm1350W3/NaB-M - - - - 1+1+1
GMV-Pdm1405W4/NaB-M - 1+1 - 1 1
GMV-Pdm1456W4/NaB-M - 1+1 - - 1+1
GMV-Pdm1512W4/NaB-M - 1 - 1+1 1
GMV-Pdm1570W4/NaB-M - 1 - 1 1+1
GMV-Pdm1650W4/NaB-M - 1 - - 1+1+1
GMV-Pdm1700W4/NaB-M - - - 1+1 1+1
GMV-Pdm1750W4/NaB-M - - - 1 1+1+1
GMV-Pdm1800W4/NaB-M - - - - 1+1+1+1
Condiţii de funcţionare
Condiţii nominale de funcţionare Limite de funcţionare
Condiţii exterioare Condiţii interioare Condiţii exterioare
DB (°C) WB (°C) DB (°C) WB (°C) DB (°C)
Răcire 35 24 27 19 -5 ~ +48
Încălzire 7 6 20 15 -20 ~ +27
www.airtradecentre.com J02 GMV-Pdm 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 471
GMV-Pdm
50 m
150 m
15 m
40 m
J02 GMV-Pdm 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

472 J02
GMV-T Unitate interioară tip casetă pentru

VRF
¾ Unitate interioară tip casetă pentru VRF, cu nivel de zgomot redus, cu panou de comandă de perete
cu cablu sau telecomandă
Produs
¾ Unitate interioară, casetă
Utilizare
¾ Răcirea sau încălzirea birourilor, camerelor sau magazinelor, etc.
2
¾ Pentru suprafeţe cuprinse între 60 şi 350 m
Proprietăţi
¾ Pentru aplicaţii tip pompă de căldură, doar răcire, inverter
Agent frigorific
¾ R410A
Caracteristici
¾ Pompă de condens încorporată
¾ Filtru lavabil
¾ Funcţionare silenţioasă
¾ Design compact
¾ Mentenanţă uşoară
Unităţi de exterior
¾ GMV-Pd
¾ GMV-Pdm
¾ GMV-Pds
¾ GMV-R
Controller
Panou de comandă de perete cu cablu
¾ Buton / afişare mod funcţionare (Răcire, Dezumidificare, Ventilare, Încălzire)
¾ Buton pornit / oprit
¾ Afişare mod standby
¾ Buton temporizator / creştere/descreştere oră temporizator / afişare temporizare
¾ Afişare temperatură ambientală / afişare eroare funcţionare
¾ Buton / afişare comutare lamele în modul basculant
¾ Buton / afişare mod funcţionare ventilator (automat, treaptă mare, medie, mică)
¾ Buton creştere / descreştere temperatură / Afişare temperatură reglată
¾ Afişare degivrare
Telecomandă
¾ Receptor semnal
Accesorii
¾ FQ01A/A Refnet, X≤20kW
¾ FQ01B/A Refnet, 20kW<X≤30kW
¾ FQ02/A Refnet, 30kW<X≤70kW
¾ FQ04/A Refnet, 135kW<X
Specificaţii
Model Capacitate Putere Nivel putere Debit Dimensiuni Dimensiuni panou Greutate Diametru ţevi conectare
[kW] motor sonoră aer [WxDxH] [WxDxH] netă [mm]
Răcire Încălzire [W] [dB(A)] [m3/h] [mm] [mm] [kg] Gaz Lichid
GMV-R22T/NaA-K 2.2 2.5 12 47 600 570x570x230 650x650x50 27 Ø6.35 Ø9.52
GMV-R28T/Na-K 2.8 3.2 65 37 680 840x840x190 950x950x60 33 Ø6.35 Ø9.52
GMV-R36T/Na-K 3.6 4.0 65 37 680 840x840x190 950x950x60 33 Ø6.35 Ø12.7
GMV-R45T/Na-K 4.5 5.0 65 37 680 840x840x190 950x950x60 33 Ø6.35 Ø12.7
GMV-R50T/Na-K 5.0 5.8 65 37 680 840x840x190 950x950x60 33 Ø6.35 Ø12.7
GMV-R56T/Na-K 5.6 6.3 83 39 1180 840x840x240 950x950x60 38 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R63T/Na-K 6.3 7.1 83 39 1180 840x840x240 950x950x60 38 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R80T/Na-K 8.0 8.8 83 39 1180 840x840x240 950x950x60 38 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R90T/Na-K 9.0 10.0 133 40 1860 840x840x320 950x950x60 46 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R100T/Na-K 10.0 11.0 133 40 1860 840x840x320 950x950x60 46 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R112T/Na-K 11.2 12.5 133 40 1860 840x840x320 950x950x60 46 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R125T/Na-K 12.5 13.5 133 40 1860 840x840x320 950x950x60 46 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R140T/Na-K 14.0 14.5 133 40 1860 840x840x320 950x950x60 46 Ø9.52 Ø15.9
www.airtradecentre.com J02 GMV-T 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 473
Unitate interioară tip casetă pentru GMV-T

VRF
435
860 - 910
790
950
295
2° (390)
° +-
860 - 910
45 790
950
854
848 310
295 257
A
C
D
60
137
J02 GMV-T 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

474 J02
GMV-P Unitate interioară de tubulatură

pentru VRF
¾ Unitate interioară de tubulatură pentru VRF, cu nivel de zgomot redus, cu panou de comandă de
perete cu cablu sau telecomandă
Produs
¾ Unitate interioară, model de tubulatură
Utilizare
¾ Răcirea sau încălzirea birourilor, camerelor de zi, apartamentelor, magazinelor, etc.
2
¾ Pentru suprafeţe cuprinse între 60 şi 350 m
Proprietăţi
¾ Racord aer proaspăt destinat (pentru unităţile cu capacitate X≥7kW)
¾ Aspiraţia aerului se poate face în linie cu refularea sau la 90 grade faţă de refulare (aspiraţie verticală
/ refulare orizontală)
¾ Filtru lavabil şi cu o durată mare de viaţă
¾ Coeficient ESP ridicat
¾ Panou de comandă de perete cu cablu
¾ Telecomandă
Agent frigorific
¾ R410A
Caracteristici
¾ Ventilaţie cu introducere de aer proaspăt
¾ Ventilator cu mai multe trepte de viteză
¾ Design compact
¾ Mentenanţă uşor de efectuat
¾ Control key-card
Unităţi de exterior
¾ GMV-Pd
¾ GMV-Pdm
¾ GMV-Pds
¾ GMV-R
Controller
Panou de comandă de perete cu cablu
Telecomandă
¾ Receptor semnal
Accesorii
¾ FQ01A/A Refnet, X≤20kW
¾ FQ01B/A Refnet, 20kW<X≤30kW
¾ FQ04/A Refnet, 135kW<X
Specificaţii
Model Capacitate Putere Nivel presiune Debit Standard Dimensiuni Greutate netă Diametru conectare ţevi
[kW] motor sonoră aer ESP WxDxH [mm]
Răcire Încălzire [W] [dB(A)] [m3/h] [Pa] [mm] [kg] Gaz Lichid
GMV-R22P/NaB-K 2.2 2.5 75 37 450 20/50 880x665x250 27 Ø6.35 Ø9.52
GMV-R28P/NaB-K 2.8 3.2 80 39 570 20/50 880x665x250 28.5 Ø6.35 Ø9.52
GMV-R36P/NaB-K 3.6 4.0 80 39 570 20/50 880x665x250 28.5 Ø6.35 Ø12.7
GMV-R45P/NaB-K 4.5 5.0 140 40 700 20/50 980x721x266 34 Ø6.35 Ø12.7
GMV-R56P/NaB-K 5.6 6.3 240 44 1000 30/60 1155x736x300 49 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R71P/NaB-K 7.1 8.0 240 45 1100 30/60 1155x736x300 49 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R90P/NaB-K 9.0 10.0 360 48 1700 40/80 1425x736x300 62 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R112P/NaB-K 11.2 12.5 360 48 1700 40/80 1425x736x300 62 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R140P/NaB-K 14.0 15.0 500 50 2000 50/100 1425x736x300 63.5 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R224P/NaB-M 22.4 25.0 1600 56 4000 200 1463x799x389 96 Ø9.52 Ø15.9
GMV-R280P/NaB-M 28.0 31.0 1600 57 4800 220 1628x869x454 125 Ø9.52 Ø15.9
www.airtradecentre.com J02 GMV-P 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 475
Unitate interioară de tubulatură GMV-P

pentru VRF
26 40 40
j i h j i h
a
a g
g
bf
b f
c
c d
e
d
e
GMV-R22P - GMV-R36P GMV-R45P - GMV-R140P
g
h
i
c
a
GMV-R224P - GMV-R280P
Panou de comandă centralizată pentru gama GMV ZJA011

VRF
Acest tip de controller are 2 funcţii principale:
1. De monitorizare sau control al unui grup de unităţi interioare luate singular sau ca un întreg (fiecare
unitate interioară având controller)
2. De control ca un întreg al unui grup de unităţi interioare
Utilizare
¾ Monitorizare sau control al unui grup de unităţi interioare luate singular sau ca un întreg (fiecare
unitate interioară având controller)
¾ Control individual a până la 16 unităţi interioare
¾ Control centralizat a până la 16 unităţi interioare
¾ Fiecare unitate exterioară poate fi conectată doar la un panou ZJA011 de monitorizare sau control
¾ Are două opţiuni de control: individual sau centralizat
¾ Control ca un întreg al unui grup de unităţi interioare
¾ Cu acest mod activat, unităţile interioare nu pot fi controlate unitar, pot fi controlate doar în grup
J02 GMV-P, ZJA011 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

476 J02
ZJ301-W Modul de comunicare pentru GMV

VRF
Modulul de comunicare ZJ301-W este folosit pentru a transforma şi a transmite semnalele sistemului
către şi între sistemul de aer condiţionat şi calculator. Se comportă ca un controller de comunicare.
Utilizare
¾ Verificarea parametrilor reglaţi
¾ Monitorizarea stării de funcţionare
¾ Monitorizarea stării de avarie
¾ Poate fi montat în aplicaţii BMS unde sunt folosite interfeţele de comunicare Modbus şi RS485
ZJ7011 Panou de comandă centralizată pentru gama GMV

VRF
Panou de comandă centralizată pentru VRF. A se folosi doar împreună cu modul de comunicare tip
ZJ301-W.
Utilizare
¾ Un set panou de comandă centralizată ZJ7011 poate controla până la 64 module de comunicare
ZJ301-W şi până la 1024 unităţi interioare
¾ Sistemul poate asigura un control centralizat, singular sau selectabil pentru toate unităţile conectate
¾ Poate organiza mai multe unităţi interioare în grupuri pentru o comandă simultană identică
trimisă acestor unităţi
¾ Panoul de comandă dispune de diverse funcţii şi opţiuni de afişare: semnalizare cod eroare, detectare
automată online, indicarea stării de funcţionare, temporizator, ceas, funcţie de auto-diagnosticare,
etc.
FQ01A/A
Ramificaţie tip refnet
Utilizare
¾ Pentru legături între unităţi interioare având capacitate totală X≤20kW
Desen
Gas side Liquid side
74
IDØ9,7 IDØ12,9
45
IDØ6,5
IDØ6,5
IDØ12,9
IDØ16,1 IDØ9,7 IDØ9,7

IDØ16,1
°
135
297
185
IDØ19,3
IDØ16,1
IDØ12,9 Ø9,7
www.airtradecentre.com J02 ZJ301-W, ZJ7011, FQ01A/A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 477
FQ01B/A
Utilizare
¾ Pentru legături între unităţi interioare având capacitate totală 20kW<X≤30kW
Desen
75
60
IDØ16,1 IDØ16,1 IDØ9,7 IDØ9,7
IDØ19,3
IDØ19,3
IDØ12,9 IDØ12,9
°
135
°
135
287
271
IDØ16,1
IDØ12,9
IDØ22,5
IDØ19,3 IDØ9,7
FQ02/A
Utilizare
Desen
120 80
ID Ø6,5
ID Ø9,7 ID Ø9,7
ID Ø19,3
ID Ø22,5 ID Ø12,9 ID Ø9,7 ID Ø12,9
ID Ø25,7 ID Ø16,1
ID Ø12,9 ID Ø16,1
ID Ø19,3
ID Ø28,9
420
553
°
135
5°
13
311
ID Ø28,9
ID Ø16,1
ID Ø25,7
ID Ø12,9
ID Ø22,5
ID Ø9,7
J02 FQ01B/A, FQ02/A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

478 J02
FQ03/A
Utilizare
Desen
160 80
ID Ø19,3 ID Ø9,7
ID Ø12,9
ID Ø22,5
ID Ø16,2 ID Ø12,9
ID Ø25,7
ID Ø28,9
ID Ø16,2
ID Ø35,2 ID Ø19,3
OD Ø28,9 OD Ø19,05
ID Ø41,6
OD Ø19,05
0°
621
400
11
0°
11
531 ID Ø41,3
OD Ø19,05
ID Ø41,6
ID Ø19,3
ID Ø38,3
ID Ø35,2 ID Ø16,2
FQ04/A
Utilizare
¾ Pentru legături între unităţi interioare având capacitate totală X>135kW
Desen
50 27,47
147
ID Ø13,1 ID Ø19,5
ID Ø35,3
ID Ø25,8
ID Ø16,3
ID Ø29 ID Ø41,7 ID Ø35,3
ID Ø19,5
ID Ø35,3 ID Ø54,3 ID Ø22,2 x 1,2
ID Ø19,05 x 1
14
15°
3°
15° 15°
15°
15°
400,36
( 63 )
( 94
632
624
)
,8
ID Ø44,7 ID Ø22,2 x 1,2
ID Ø54,3 ID Ø22,6
ID Ø41,7 ID Ø19,3
www.airtradecentre.com J02 FQ03/A, FQ04/A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J02 479
ML01/A
Ramificaţie refnet
Utilizare
¾ Pentru legături între unităţi exterioare VRF
Desen
(137) (137)
IDØ12,9 IDØ12,9
20 20
IDØ12,9 IDØ16,3 IDØ12,9 IDØ16,3
30 30
IDØ19,3 IDØ19,3
30 30
IDØ22,5 IDØ22,5
30 30
20 20
(149)
(149)
(129)
(129)
43 43
(91)
(91)
398
398
315
315
( 131 )
IDØ22,5 IDØ22,5
(131)
30 30
30 IDØ19,3 30 IDØ19,3
20 20
IDØ16,3 IDØ16,3
J02 ML01/A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

480 J03
HERA/TALIA/
KALIOPE
Centrale de tratare a aerului
Centrale de tratare a aerului pentru montaj interior (HERA), exterior (TALIA) sau pentru camere curate
(KALIOPE). Gama este alcătuită din 13 tipuri şi acoperă o plajă de debite cuprinse între 500 şi 125000m³/
h. Sunt disponibile în diverse configuraţii în ceea ce priveşte tratarea aerului cum ar fi recuperarea căldurii,
încălzirea electrică sau cu apă, răcirea cu apă sau în detentă directă (DX), filtrarea, etc.
Pentru ofertă preţ vă rugăm să contactaţi Air Trade Centre - România.
Utilizare
¾ Tratarea aerului în aplicaţii comerciale şi industriale
¾ Filtrarea aerului
¾ Încălzirea (cu apă sau electrică)
¾ Răcirea (cu apă sau în detentă directă (DX))
¾ Recuperarea căldurii (schimbător de căldură tip flux încrucişat sau rotativ)
¾ Configuraţie verticală sau orizontală
¾ Montaj la interior sau exterior
¾ Structură realizată din profile de aluminiu şi colţare
¾ Panouri detaşabile ce permit diferite configuraţii de instalare
¾ Strat extern: foi din oţel galvanizat (0,5mm)
¾ Izolaţie: vată de sticlă de înaltă calitate 35mm M0 60-80kg/m³ sau plăci din poliuretan 35mm
30-50kg/m³
¾ Strat intern: foi din oţel galvanizat (HERA şi TALIA) sau inox / foi de oţel vopsite epoxy (KALIOPE)
¾ Panourile de acces sunt securizate cu mâner de închidere
¾ Conexiuni rectangulare
Ventilator
¾ Ventilator centrifugal mono aspirant
¾ Motor cu antrenare directă, protecţie IP 55, clasificare F, cu protecţie termică PTO
¾ Ventilatorul şi motorul sunt montate pe suporţi anti-vibranţi
¾ Elice: cu lamele curbate înapoi, vopsită epoxy
Filtru
¾ Sunt disponibile pre-filtre, filtre plate sau cu saci
¾ Sunt montate cu ajutorul unor cleme de prindere
¾ Clase de filtrare: EU3 până la EU9
Clasificări conform EN1886 şi EN13053

¾ Rezistenţă mecanică: 2A
¾ Etanşeitate: 3A
¾ Izolare termică: T4
¾ Punte termică: TB3
¾ Scurgeri aer modul filtrare: F7 (1.57%)
Accesorii
¾ Convertizoare de frecvenţă (Danfoss, Lenze)
¾ Conexiuni flexibile
¾ Registre cu lamele opozabile
¾ Acoperiş (TALIA).
Configuraţie mono
¾ Centrale de tratare a aerului pentru introducere sau evacuare
Configuraţie stand
¾ Secţiunile centralelor de tratare a aerului sunt poziţionate una lângă cealaltă. Modulele de introducere
şi evacuare sunt separate de perete despărţitor.
Configuraţie top
¾ Secţiunile centralelor de tratare a aerului sunt poziţionate una peste cealaltă. Modulele de introducere
şi evacuare sunt separate de perete despărţitor.
www.airtradecentre.com J03 HERA/TALIA/KALIOPE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 481
Mini chiller în pompă de căldură - tip HLRWZNa-M

split
Mini chiller în pompă de căldură, tip split, pentru producerea apei încălzite sau răcite, cu agent frigorific
R410A, capacitate încălzire între 9 - 16.5kW, capacitate răcire între 7.5 - 14.2kW
Utilizare
Unităţi pentru mici aplicaţii HVAC cum ar fi: domestice, magazine, hoteluri, birouri, etc.
¾ Agent frigorific R410A
¾ Alimentare electrică: 380-415V/3faze/50Hz
¾ Control via microprocesor
¾ Instalare flexibilă şi uşoară
¾ Pompă apă
¾ Vas de expansiune
¾ Vană de siguranţă, vană pentru reumplere automată traseu apă, aerisitor automat
¾ Schimbătorul de căldură este separat de condensator, ceea ce face instalarea mai flexibilă
¾ Design compact, înălţimea unităţii interioare este de doar 288mm
¾ Gamă largă de funcţionare în regim încălzire deoarece unitatea ce conţine schimbătorul de căldură
poate fi montată la interior şi astfel se elimină problema îngheţului
Exemplu de comandă
¾ HLR10WZNa-M
Explicaţie:
HL = chiller
R = pompă de căldură
10 = capacitate răcire
WZNa = R410a
M = 380-415V/3faze/50Hz
Specificaţii
Model Pompă căldură HLR8ZNa-M HLR10ZNa-M HLR12.5ZNa-M HLR15ZNa-M
Răcire kW 7.5 10 12.5 14.2
Capacitate
Încălzire kW 9 12 13 16.5
EER W/W 2.1 2.2 2.2 2.5
C.O.P. W/W 2.7 2.7 2.7 3.1
Alimentare electrică V-Ph-Hz 380-415V-3faze-50Hz
Răcire kW 3.5 4.4 5.7 5.7
Putere
Încălzire kW 3.3 4.4 4.8 5.3
Număr compresoare 1
Volum disponibil agent frigorific kg 3.1 3.55 4.5 5.5
m3/h 1.4 1.7 2.1 2.6
Debit apă
Pompă apă GPM 5.0 6.3 7.79 9.5
încorporată Înălţime pompare m 18
Putere W 550
Vas expansiune încorporat L 5
Diametre intrare/ieşire ţevi apă '' 1
Unitate interioară dB(A) 38
Nivel presiune sonoră
Unitate exterioară dB(A) 60
Diametre conectare Lichid '' 1/2
ţevi agent frigorific Gaz '' 3/4
IDU - unitatea interioară

ODU - unitatea exterioară
J03 HLRWZNa-M 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

482 J03
HLRWZNa-M Mini chiller în pompă de căldură - tip

split
Desen
950 340
288
840
450
512
378 572
572 412 1100
HLR8WZNa-M(O) HLR8WZNa-M(I) - HLR15WZNa-M(I)
1250
1250
950 1100
370
340
370
340
190 590 201

572
HLR10WZNa-M(O) - HLR12.5WZNa-M(O) HLR15WZNa-M(O)
Dimensiuni
HLR8ZNa-M HLR10ZNa-M HLR12.5ZNa-M HLR15ZNa-M
L mm 1100 1100 1100 1100
D mm 450 450 450 450
IDU
H mm 288 288 288 288
W kg 84 84 84 84
L mm 950 950 950 950
D mm 412 412 412 412
ODU
H mm 840 1250 1250 1250
W kg 90 112 115 123
www.airtradecentre.com J03 HLRWZNa-M 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 483
Mini chiller în pompă de căldură - tip HLRWZNa-M

split
Condiţii de funcţionare
Temperaturi apă Temperaturi aer
Condiţii nominale funcţionare Gamă funcţionare Condiţii nominale funcţionare Gamă funcţionare
Intrare [°C] Ieşire [°C] Ieşire [°C] ΔT intrare/ieşire [°C] DB [°C] WB [°C] DB [°C]
Răcire 12 7 7 ~ 12 3~8 35 - 16 ~ 43
Încălzire 40 45 45 ~ 50 3~8 7 6 -15 ~ 28
J03 HLRWZNa-M 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

484 J03
HLRSNa-M Mini chiller în pompă de căldură - tip

compact
Mini chiller în pompă de căldură, tip split, pentru producerea apei încălzite sau răcite, cu agent frigorific
R410A, capacitate încălzire între 25 - 49kW, capacitate răcire între 21.5 - 42kW
Utilizare
Unităţi pentru mici aplicaţii HVAC cum ar fi: domestice, magazine, hoteluri, birouri, etc.
¾ Agent frigorific R410A
¾ Alimentare electrică: 380-415V/3faze/50Hz
¾ Control via microprocesor
¾ Instalare flexibilă şi uşoară datorită evacuării aerului de răcire
¾ Pompă apă
¾ Vas de expansiune
¾ Vană de siguranţă, vană pentru reumplere automată traseu apă, aerisitor automat
¾ Design compact
Exemplu de comandă
¾ HLR22SNa-M
Explicaţie:
HL = chiller
R = pompă căldură
22 = capacitate răcire
SNa = R410a
M = 380-415V/3Ph/50Hz
Specificaţii
Model Pompă căldură HLR22SNa-M HLR25SNa-M HLR35SNa-M HLR45SNa-M
Răcire kW 21.5 22.8 31 42
Capacitate
Încălzire kW 25 25 37.5 49
EER W/W 2.5 2.6 2.6 2.3
C.O.P. W/W 2.9 2.8 3.0 2.8
Alimentare electrică V-Ph-Hz 380-415V-3faze-50Hz
Răcire kW 8.6 8.8 11.9 18.3
Putere
Încălzire kW 8.6 8.9 12.5 17.5
Număr compresoare 2 2 2 2
Volum disponibil agent frigorific kg 3.6 x 2 4.8 x 2 6.5 x 2 7.8 x 2
m3/h 3.3 4.3 5.0 7.9
Debit apă
Pompă apă GPM 12.1 15.8 18 29
încorporată Înălţime pompare m 22 24 25 27
Putere W 750 750 1500 1500
Vas expansiune încorporat L 8 8 8 8
Diametre intrare/ieşire ţevi apă inch ('') 1 1 1-1/2 1-1/2
Nivel presiune sonoră dB(A) 66 66 68 68
Desen
1760
G1"
1850
G1-1/2"
G1"
G1-1/2"
G1/2"
1260 530 1290 710

1460 DN12 1750 DN12 800
544
HLR22SNa-M - HLR25Na-M HLR35Na-M - HLR45Na-M
Dimensiuni
HLR22SNa-M HLR25SNa-M HLR35SNa-M HLR45SNa-M
L mm 1460 1460 1750 1750
D mm 530 530 800 800
H mm 1850 1850 1760 1760
W kg 370 390 680 755
www.airtradecentre.com J03 HLRSNa-M 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 485
FP-WAT-R
Ventiloconvectoare
Ventiloconvectoare de interior în 4 ţevi (FCU), pentru răcirea şi încălzirea cu apă (capacitate răcire de
la 1.95 până la 11 kW, capacitate încălzire de la 1.76 până la 17.36kW)
Caracteristici
¾ Ventilator cu 3 trepte de viteză
¾ Design compact
¾ Filtru lavabil (atunci când sunt echipate cu cutie plenum pe aspiraţie)
¾ Certificare CE
Utilizare
Pentru răcirea şi încălzirea cu apă a clădirilor publice sau rezidenţiale (de exemplu a hotelurilor,
magazinelor, birourilor, etc.)
¾ Carcasă din oţel galvanizat (8/10mm) izolată pe toate laturile care intră în contact cu aerul
condiţionat
¾ Tavă condens izolată
¾ Versiune orizontală
¾ Ventilatoare centrifugale cu elice echilibrate static şi dinamic
¾ Motor electric asincron monofazat
¾ Schimbătoarele de căldură cu conducte din cupru şi aripioare din aluminiu
Versiuni
34 - 51 - 68 - 85 - 102 - 136 - 170 - 204 - 238 - 272 - 306 - 340
Exemplu de comandă
¾ FP-204WAT-R
Explicaţie
FP = Ventiloconvector orizontal necarcasat
204 = mărime, vezi tabel
WAT-R = model în 4 ţevi, 3 rânduri pentru răcire, 1 rând pentru încălzire
Specificaţii
FP-...WAT-R 34 51 68 85 102 136 170 204 238 272 306 340
3
m /h 320 490 650 810 970 1290 1610 1940 2380 2720 3060 3400
Debit aer
CFM 188 289 383 477 571 760 948 1043 1400 1600 1800 2000
Presiune statică externă
30
Pa
Răcire kW 1.95 3.07 3.88 4.55 5.82 7.35 9.65 10.96 12.35 13.49 15.67 16.53
Capacitate 1.76
Încălzire 2.49 3.17 3.83 4.85 6.69 7 8.85 12.97 14.17 16.46 17.36
kW
Rânduri baterie pentru răcire/încălzire
3/1
Date electrice Alimentare V-Ph-Hz 220-240V-1Ph-50Hz
Putere kW 0.044 0.059 0.08 0.087 0.108 0.156 0.174 0.212 0.38 0.475 0.535 0.64
Debit apă l/s 0.11 0.17 0.21 0.29 0.32 0.39 0.50 0.52 0.59 0.65 0.80 0.84
Sistem apă GPM 0.464 0.733 0.941 1.271 1.418 1.711 2.212 2.286 2.579 2.860 3.520 3.691
Pierdere de presiune kPa 10.6 23.3 18.2 38 56.5 16.8 28 29.4 21.8 26.6 42.1 46.4
FtWG 3.5 7.8 6.1 12.7 18.8 5.6 9.3 9.8 7.3 8.9 14.0 15.5
Suprafaţă m2 0.1 0.126 0.151 0.167 0.2 0.286 0.306 0.306 0.381 0.381 0.457 0.457
Baterie
Viteză la ieşire din baterie
m/s 0.89 1.08 1.20 1.35 1.35 1.25 1.46 1.76 1.74 1.98 1.86 2.07
Pornire cu condensator, 3 trepte de viteză, izolaţie clasă E
Tip
Cantitate 1 2
Motor
Putere kW 0.044 0.059 0.08 0.087 0.108 0.156 0.174 0.212 0.38 0.475 0.535 0.64
Curent A 0.20 0.27 0.36 0.40 0.49 0.71 0.79 0.96 1.73 2.16 2.43 2.91
Ventilator centrifugal silenţios cu lamele curbate spre înainte
Tip
Ventilator
Cantitate 1 2 3 4 3
Nivel presiune sonoră dB(A) 40 42 44 47 49 50 51 52 56 58 60 61
Intrare/ieşire apă 3/4'' (diametru interior) 1'' (diametru interior)
inch
Diametru ţevi
Ştuţ evacuare condens inch 3/4'' (diametru exterior)
Lăţime mm 881 1011 1131 1211 1371 1761 1921 1921 1671 1671 1921 1921
Dimensiuni exterioare Adâncime mm 510 595
Înălţime mm 245 354
Lăţime mm 900 1030 1150 1230 1390 1780 1940 1940 1750 1750 1950 1950
Dimensiuni ambalaj Adâncime mm 560 650
Înălţime mm 275 380
Greutate netă kg 14.4 17.2 19.2 20.5 23.2 34.2 37.5 37.5 52 52 59 59
Greutate brută
kg 18.9 21.9 24.1 25.6 28.7 40.5 44 44 60 60 66 66
Temp. aer la intrare DB:27oC WB:19oC; Temp. intrare/ieşire apă răcită 7/12oC; debit - treapta mare de viteză; condiţii baterie uscată la ESP 30Pa
J03 FP-WAT-R 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

486 J03
HRW
Pompă de căldură în buclă de apă
Pompă de căldură monobloc, tehnologie inverter, pentru montaj pe tubulatură, potrivită pentru răcirea
sau încălzirea spaţiilor comerciale, birourilor, hotelurilor, aplicaţiilor unde energia este livrată prin
intermediul unui circuit hidraulic conectat la infrastructura deja existentă a clădirii, cu capacităţi de răcire
cuprinse între 1.9 şi 30kW şi de încălzire între 2.6 şi 38.1kW
Utilizare
Unitatea este proiectată pentru a fi montată în tavanul fals destinat acestor aplicaţii sau în camere tehnice,
şi realizează o distribuţie a aerului foarte exactă prin intermediul sistemului de tubulatură.
Unitatea are o carcasă confecţionată din panouri demontabile, din oţel galvanizat cu posibilitate de acces
uşor la părţile componente (compresor, ventilator, placă electronică, etc.). Compartimentul unde este
montat ventilatorul are izolaţie acustică şi termică de 15mm, clasă M1. Tava de condens este tratată anti-
coroziv cu vopsea epoxy. Toate unităţile (excepţie făcând mărimile 096 şi 120 livrate cu filtre G2-M1)
sunt livrate standard cu filtre G2-M3 de 20 sau 25mm grosime. Compresorul este ermetic, tip scroll sau
rotativ. Circuitul frigorific mai cuprinde: vană inversare ciclu, schimbător de căldură apă/agent frigorific,
separator lichid, vană termostatică dublu flux şi baterie cu aripioare. Toate unităţile sunt livrate cu
controller de perete. Opţional pot fi comandate pentru conectare la BMS.
¾ Există 5 mărimi cu design compact, 13 modele cu puteri de răcire cuprinse între 1.9 şi 30kW
¾ Unităţi orizontale de înaltă eficienţă cu valori mari ale coeficientului COP
¾ Gamă largă de funcţionare, temperatura sursei de apă putând varia de la 13C° la 48C°
¾ Intrare - ieşire aer la 180° sau 90°
¾ Tavă de condens echipată cu sistem de siguranţă pentru evitarea inundaţiei
¾ Ventilator cu motor cu antrenare directă şi 3 trepte de viteză, sau cu antrenare prin curea
¾ Schimbător de căldură cu plăci brazate din oţel inoxidabil pe partea apei / agentului frigorific, pentru
o mai mare eficienţă
¾ Fluxostat pentru protecţie anti îngheţ în dotare standard
¾ Funcţionare unitară prin intermediul plăcii electronice STORM ce poate configura 4 moduri de lucru
cu ajutorul comenzii de perete furnizate cu unitatea, comandă cu afişaj digital şi butoane de operare
pentru funcţiile principale
¾ Sistemul opţional de supraveghere şi control prin intermediul BMS denumit µBMS poate controla
până la 32 de unităţi împărţite în 15 zone; le poate comanda unitar sau centralizat
¾ Funcţionare cu agent frigorific R407C
Accesorii
Accesorii opţionale ce trebuiesc comandate separat (vor fi montate în procesul de fabricaţie)
¾ Întrerupător de proximitate montat pe carcasă (doar pentru modelele de la 019 până la 120)
¾ Baterie electrică de încălzire pe partea de refulare
¾ Sistem de raportare al alarmelor generale
¾ Kit conexiuni electrice (doar pentru modelele de la 007 până la 012)
¾ Vană motorizată traseu apă
¾ Plenum pentru aspiraţie (doar pentru modelele de la 007 până la 012)
Technical Data
HRW HRW 019 HRW 027 HRW 030 HRW 036
Capacitate totală răcire (1) [W] 5278 7419 8691 10138
Putere Capacitate sensibilă răcire (1) [W] 4257 5824 6315 7278
Capacitate încălzire (2) [W] 5826 8342 9759 11036
[m3/ 1250 1185 1490 1580
Debit nominal (3) h]
Putere motor [W] 145 145 210 245
Ventilator 3 3 3 3
Trepte [Nbr]
Filtru aer - Număr/Eficienţă 2/G2 2/G2 2/G2 G2
Filtru aer - Dimensiuni/Grosime [mm] 365x300/25 385x350/25 385x350/25 385x350/26
Debit nominal apă [l/s] 0,26 0,43 0,49 0,56
Pierdere de presiune la debit 13 17 23 25
nominal (1) [kPa]
Circuit hidraulic
ISO G3/4" INT ISO G3/4" INT ISO G3/4" INT ISO G 3/4" INT G 1"
Conexiuni hidraulice E/S 1/4M
Furtun condens Ø ext [mm] 19 19 19 19
Cantitate agent frigorific R407C [g] 1160 1300 1594 1950
Circuit frigorific
Compresor [type] Roterend Scroll Scroll Scroll
Lungime [mm] 900 1050 1050 1050
Dimensiuni și Lăţime [mm] 600 660 660 660
greutăţi Înălţime [mm] 439 400 460 460
Greutate în funcţionare [kg] 80 100 109 112
Putere absorbită răcire (4) [W] 1557 2118 2658 3044
Putere absorbită încălzire (4) [W] 1611 2332 2983 3460
Baterie electrică - Număr/Putere (5) [W] 2/1500+750 1/3750 1/3750 1/4500
Caracteristici Putere consumată baterie electrică [W] 2250 3750 3750 4500
electrice Putere electrică alimentare 220V/1Ph 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz
Curent maxim ventilator [A] 1,50 1,50 2,60 2,40
Curent nominal compresor (6) [A] 6,60 3,70 4,50 5,40
Curent la pornire compresor (7) [A] 33 32 40 46
www.airtradecentre.com J03 HRW 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 487
HRW
Pompă de căldură în buclă de apă
HRW HRW 042 HRW 048 HRW 060
Capacitate totală răcire (1) [W] 11366 12965 14344
Putere Capacitate sensibilă răcire (1) [W] 8849 10051 10988
Capacitate încălzire (2) [W] 14422 14904 16147
[m3/ 2040 2750 2840
Putere motor [W] 320 550 550
Ventilator 3 3 3
Trepte [Nbr]
Filtru aer - Număr/Eficienţă 2/G2 2 2/G2 2 2/G2 2
Filtru aer - Dimensiuni/Grosime [mm] 450x440/25 450x440/25 450x440/25
Debit nominal apă [l/s] 0,72 0,78 0,93
Pierdere de presiune la debit 33 34 40
Circuit hidraulic nominal (1) [kPa]
Conexiuni hidraulice E/S ISO G 3/4" INT ISO G 3/4" INT ISO G 3/4" INT
Furtun condens Ø ext [mm] 19 19 19
Cantitate agent frigorific R407C [g] 2100 2150 2200
Circuit frigorific
Compresor [type] Scroll Scroll Scroll
Lungime [mm] 1250 1250 1250
Dimensiuni și Lăţime [mm] 705 705 705
greutăţi Înălţime [mm] 513 513 513
Greutate în funcţionare [kg] 133 140 144
Putere absorbită răcire (4) [W] 3584 4200 4989
Putere absorbită încălzire (4) [W] 3920 4300 5150
Baterie electrică - Număr/Putere (5) [W] 5500-01-01T00:00:00.000 1/6500 1/7500
Caracteristici Putere consumată baterie electrică [W] 5500 6500 7500
electrice Putere electrică alimentare 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz
Curent maxim ventilator [A] 3,60 4,70 4,70
Curent nominal compresor (6) [A] 5,70 7 7,50
Curent la pornire compresor (7) [A] 51,50 54 65,50
HRW HRW 072 HRW 096 HRW 120
Capacitate totală răcire (1) [W] 17174 21743 29951
Putere Capacitate sensibilă răcire (1) [W] 13536 17986 24413
Capacitate încălzire (2) [W] 21500 26637 38109
[m3/ 3570 4700 5600
Putere motor [W] 550 1100 1500
Ventilator 3 - -
Trepte [Nbr]
Filtru aer - Număr/Eficienţă 2/G2 2/G2 2/G2
Filtru aer - Dimensiuni/Grosime [mm] 450x440/25 620x650x25 620x650x25
Debit nominal apă [l/s] 1,09 1,35 1,78
Pierdere de presiune la debit 61 55 114
Circuit hidraulic nominal (1) [kPa]
Conexiuni hidraulice E/S ISO G 3/4" INT ISO G1' 1/4" ISO G1' 1/4"
Furtun condens Ø ext [mm] 3/4" 7/8" 7/8"
Cantitate agent frigorific R407C [g] 3200 5100 5100
Circuit frigorific
Compresor [type] Scroll Scroll Scroll
Lungime [mm] 1250 1680 1680
Dimensiuni și Lăţime [mm] 705 955 955
greutăţi Înălţime [mm] 513 770 770
Greutate în funcţionare [kg] 149 253 262
Putere absorbită răcire (4) [W] 6280 6317 8547
Putere absorbită încălzire (4) [W] 7347 7895 10224
Caracteristici 1/9000 1/13000 1/16000
electrice Baterie electrică - Număr/Putere (5) [W]
Putere electrică alimentare 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz 400V/3Ph/50Hz
Curent la pornire compresor (7) [A] 101 111 118
(1) Capacitate nominală răcire pentru temperatura aerului introdus de 27°C bulb uscat, 19°C bulb umed, temperatura apei introduse de 30°C.
(2) Capacitate nominală încălzire pentru temperatura aerului introdus de 20°C bulb uscat, 15°C bulb umed, temperatura apei introduse de 20°C.
(3) Debitul de aer și presiunea statică în condiţii nominale sunt date pentru treapta mare de viteză a ventilatorului.
(4) Puterea electrică consumată este specificată pentru valorile nominale ale compresorului și ventilatorului.
(5) Baterie de încălzire electrică disponibilă opţional pentru versiunile SH & RH.
(6) Curenţii nominali pot avea o toleranţă de +/- 5%.
(7) Curenţii la pornire pot avea o toleranţă de + / -10%.
J03 HRW 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

488 J03
TKB Convectoare de pardoseală cu

convecţie naturală
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie naturală sunt folosite în general ca o a doua sursă de
generare căldură, şi sunt combinate cu alte surse primare de încălzire
Utilizare
¾ Sunt instalate în pardoseală, în imediata vecinătate a ferestrelor, uşilor sau altor suprafeţe reci. Sunt
folosite şi pentru prevenirea condensării suprafeţelor vitrate, reducerea efectului de convecţie a
suprafeţelor reci şi la prevenirea intrării aerului rece exterior prin uşi. Convectoarele de pardoseală
cu convecţie naturală au un mod silenţios de funcţionare.
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie naturală funcţionează pe principiul circulaţiei naturale a
aerului. Aerul rece intră în convectorul de pardoseală, se încălzeşte în schimbătorul de căldură şi
iese înapoi în încăpere.
Gamă
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie naturală tip TKB sunt disponibile în 33 lungimi diferite,
de la 800mm la 5000mm, în 3 lăţimi diferite de 200, 300 şi 400mm, şi în 3 înălţimi diferite de 70, 105
şi 140mm
¾ Până la 3000mm lungimile sunt disponibile din 100 în 100mm; peste 3000mm lungimile sunt
disponibile din 200 în 200mm
¾ Pentru înălţimile 70 şi 105mm sunt disponibile schimbătoare de căldură cu 1 singur rând de ţevi;
pentru 140mm înălţime sunt disponibile schimbătoare de căldură cu 2 rânduri de ţevi
www.airtradecentre.com J03 TKB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 489
Convectoare de pardoseală cu TKV

convecţie forţată
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie forţată sunt folosite ca sursă primară sau
secundară de generare de căldură, în general acolo unde este necesară o încălzire rapidă a spaţiului,
sau unde este necesară o capacitate mare de încălzire
Utilizare
¾ Sunt potrivite pentru toate aplicaţiile unde pereţii sunt în contact direct cu temperaturi exterioare
scăzute (ferestre mari sau pereţi din sticlă, pereţi reci, ...), deoarece confortul interior depinde de
distribuirea uniformă a căldurii în încăpere
¾ Sunt folosite pentru prevenirea condensării suprafeţelor vitrate, reducerea efectului de convecţie a
suprafeţelor reci şi la prevenirea intrării aerului rece exterior prin uşi
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie forţată au un mod silenţios de funcţionare pe treptele mici
ale ventilatorului.
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie forţată funcţionează pe principiul circulaţiei forţate a
aerului, circulaţie menţinută atât cu ajutorul unui ventilator tangenţial cât şi prin convecţie naturală.
Aerul rece intră în convectorul de pardoseală, se încălzeşte în schimbătorul de căldură şi iese înapoi
în încăpere. Un debit crescut contribuie la o mai bună distribuţie uniformizată a căldurii în încăpere
şi îmbunătăţeşte confortul ocupanţilor
Gamă
¾ Convectoarele de pardoseală cu convecţie naturală tip TKV sunt disponibile în 30 lungimi diferite,
de la 1100mm la 5000mm, în 3 lăţimi diferite de 200, 300 şi 400mm, şi în 3 înălţimi diferite de 82, 105
şi 140mm
¾ Până la 3000mm lungimile sunt disponibile din 100 în 100mm; peste 3000mm lungimile sunt
disponibile din 200 în 200mm
¾ Pentru înălţimea de 82 şi 105mm sunt disponibile schimbătoare de căldură cu 1 singur rând de ţevi;
pentru 140mm înălţime sunt disponibile schimbătoare de căldură cu 2 rânduri de ţevi
¾ Ventilator cu 3 trepte de viteză
J03 TKV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

490 J03
Convectoare de pardoseală cu
TKH convecţie forţată pentru răcire şi
încălzire
¾ Ventiloconvectoarele de pardoseală pentru răcire sunt destinate folosirii ca sursă secundară de
răcire, în camere unde acest lucru este necesar a fi făcut lângă suprafeţele generatoare de căldură
(de exemplu radiaţiile solare ce trec prin ferestre), pentru a împiedica creşterea temperaturii în
încăpere
Utilizare
¾ Sunt potrivite aplicaţiilor unde camerele au suprafeţe mari generatoare de căldură (ferestre mari,
suprafeţe vitrate mari, etc.). Desemenea sunt ideale pentru clădiri în care datorită spaţiului nu se
poate folosi montajul în tavan pentru răcire. Pe timpul sezonului rece ventiloconvectoarele pot fi folosite
pentru încălzirea spaţiului.
¾ Ventiloconvectoarele de pardoseală pentru răcire funcţionează pe principiul convecţiei forţate. În
modul răcire, aerul cald este aspirat din zonele de lângă ferestre şi pereţi calzi, este răcit când trece
prin schimbătorul de căldură, şi iese înapoi în încăpere. Acest lucru previne încălzirea încăperii din
cauza suprafeţelor generatoare de căldură. Pe timpul procesului de răcire o parte din umiditatea
aerului aspirat este extrasă; această dezumidificare contribuie deasemenea la îmbunătăţirea
confortului termic. Pe timpul procesului de încălzire, aerul rece este aspirat de lângă zona ferestrelor,
este încălzit şi reintrodus în încăpere
Gamă
¾ Ventiloconvectoare de pardoseală pentru răcire şi încălzire tip TKH sunt disponibile în 2 sau 4 ţevi
¾ Pentru varianta în 2 ţevi există 2 modele, ambele cu înălţimea de 140mm, un model cu lungimea de
1300mm şi un model cu lungimea 2200mm
¾ Pentru varianta în 4 ţevi există 4 modele, 2 cu înălţimea de 140mm şi lungimea de 1300mm şi 2200mm,
şi 2 modele cu înălţimea de 180mm şi lungimea de 1300mm şi 2200mm
Ventilator
¾ Ventilator tangenţial, protecţie IP44
L B
180
300
A (1:2.5)
62 30.5 B (1:2.5)
15.2
Conn : L=1250 - 1/2
L=2150 - 3/4
61
94.2
71.4
32
41.8
25 30 50 41.8
Dr Ø16
TK-01
Grile longitudinale fixe finisaj anodizat
¾ 011D - grilă longitudinală fixă, cu profil înclinat, finisaj aluminiu anodizat culoare naturală
¾ 011B - grilă longitudinală fixă, cu profil înclinat, finisaj anodizat culoare negru
¾ 011C - grilă longitudinală fixă, cu profil înclinat, finisaj anodizat culoare alamă
www.airtradecentre.com J03 TKH, TK-01 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J03 491
Grile roluite din oţel inoxidabil sau TK-02

finisaj anodizat
¾ 014D - grilă roluită, cu profil plat, finisaj aluminiu anodizat culoare naturală
¾ 014B - grilă roluită, cu profil plat, finisaj anodizat culoare negru
¾ 014C - grilă roluită, cu profil plat, finisaj anodizat culoare alamă
¾ 014SS - grilă roluită, cu profil plat, din oţel inoxidabil, finisată doar la partea superioară
TK-03
Grile roluite din lemn
¾ 014W-1 - grilă roluită din lemn de stejar
¾ 014W-2 - grilă roluită din lemn de frasin
¾ 014W-3 - grilă roluită din lemn de nuc
¾ 014W-4 - grilă roluită din lemn de mahon
TK-04
Accesorii pentru convectoare de pardoseală
¾ 010 - Design de colţ
¾ 017 - Izolaţie termică pentru carcasă
¾ 018 - Acoperiş protecţie
¾ 019 - Şuruburi pentru reglarea pe înălţime a convectorului
¾ 020 - Convector cu forme rotunjite / speciale (necesită proiectare)
¾ 021 - Cadru din aluminiu
¾ 028, 029 - Picioare de montaj şi reglaj înălţime (disponibile doar pentru model TKH în 4 ţevi)
¾ 032 - Racord aer proaspăt DN80 (fără clapetă reglaj)
¾ 033 - Racord aer proaspăt DN80 (cu clapetă reglaj)
J03 TK-02, TK-03, TK-04 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

492 J04
EC0110 (SI2100)
Pompe de condens
Pompă de condens cu nivel de zgomot redus, cu corp de detecţie separat
Utilizare
¾ Pentru unităţi de condiţionare a aerului cu puteri de răcire până la 10 kW (ventiloconvectoare, unităţi
de tavan, de tubulatură, de perete etc.)
Specificaţii
¾ Debit maxim : 10 l/h.
¾ Înălţime maximă de pompare : 6 m
¾ Înălţime maximă aspiraţie : 1.5 m
¾ Nivel de zgomot în funcţionare la 1 m : 32 dBA

¾ Contact de alarmă : normal închis 250 V - 8 A rezistiv
¾ Nivele detecţie: 16mm PORNIT / 11mm OPRIT / 19mm ALARMĂ
Montaj
¾ Direct pe furtunul de evacuare cu diametrul de 15 mm
¾ La ieşirea ştuţului tăvii de colectare a condensului
Dimensiuni
¾ Pompă (L x W x H) : 58 x 42 x 55 mm
¾ Corp de detecţie (L x W x H) : 55 x 40 x 35 mm
Accesorii
¾ Furtun evacuare condens Ø6 mm diametru interior
¾ ACC 00105 - lungime furtun 5 m
¾ Fitinguri cu autoetanşare, Tip ACC 00205, 6 bucăţi / set
Date tehnice
¾ Tensiune de alimentare: 230V CA 50/60Hz
¾ Putere consum: 18W
¾ Protecţie termică (la supraîncălzire): 90°C
Preţuri
Numar articol Preţ
EC0110 (SI2100)
J040101210000 € 105,00 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J04 EC0110 (SI2100) 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J04 493
SI 30
Pompe de condens
Pompă de condens cu nivel de zgomot redus, cu corp de detecţie separat
Utilizare
¾ Pentru unităţi tip split cu puteri de până la 20 kW (unităţi de tavan, de perete, de tubulatură, etc.)
Specificaţii
¾ Debit maxim : 20 l/h.
¾ Înălţime maximă de pompare : 10 m (la debitul de 4 l/h).
¾ Presiune maximă : 14 m (la debitul de 0 l/h).
¾ Nivel de zgomot la 1 m conform EN ISO 3744 : 20 dBA.
¾ Contact de alarmă : 250 V CA - 8 A rezistiv.
¾ Nivele detecţie: 16mm PORNIT / 11mm OPRIT / 19mm ALARMĂ
Montaj
¾ Direct pe furtunul de evacuare cu diametrul de 15 mm
¾ La ieşirea ştuţului tăvii de colectare a condensului
Dimensiuni
¾ Pompă (L x W x D) : 66 x 43.5 x 60 mm
¾ Corp de detecţie (L x l x A) : 55 x 38 x 37.5 mm
¾ Ambalată (L x W x D) : 112 x 91 x 91 mm
Accesorii
¾ Fitinguri cu autoetanşare, Tip ACC 00205, 6 bucăţi / set
¾ Set prevenire sifonare, Tip ACC 00214, 5 bucăţi / set
Date tehnice
¾ Tensiune de alimentare: 230V CA - 50/60Hz
¾ Putere consum: 14W
¾ Protecţie termică (la supraîncălzire): 90°C
¾ Protecţie IP20
Preţuri
Numar articol Preţ
SI 30
J040101300000 € 159,00 ˜
˜ R Articol stoc
SI 1805
Pompe de condens
Pompă de condens centrifugală cu rezervor şi dispozitiv intern de detecţie
Utilizare
¾ Unităţi de răcire
¾ Boilere în condensare
Specificaţii
¾ Debit maxim : 500 l/h
¾ Înălţime maximă de evacuare : 5,4 m
¾ Rezervor de condens : 0,5 l
¾ Presiune sonoră la 1 m : 47 dB(A)
¾ Contact de alarmă : 230 V AC - NC 4 A rezistent
Montaj
¾ Sub tava de colectare a condensului
Dimensiuni
¾ (L x l x A) : 195 x 130 x 122 mm
Accesorii
¾ Supape de reducere a presiunii cu diametrul de 10 mm, Tip ACC 00801
¾ Furtun de evacuare a condensului cu diametrul de 10 mm, Tip ACC 00125 (L= 25m)
¾ Piese de racordare pentru admisia condensului, Tip ACC 00225 (25 mm în diametru) / ACC 00230
(32 mm în diametru) / ACC 00240 (40 mm în diametru)
Date tehnice
¾ Consum de energie electrică : 90 W
¾ Protecţie termică: 130°C
Preţuri
Numar articol Preţ
SI 1805
J040101180500 € 129,00 ˜
˜ R Articol stoc
J04 SI 30, SI 1805 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

494 J04
SI 82
Pompe de condens
Pompă de condens centrifugală cu rezervor şi dispozitiv intern de detecţie
Utilizare
¾ Unităţi de aer condiţionat montate în coloană, sisteme multi casetă, unităţi de tubulatură, vitrine
frigorifice, vaporizatoare
¾ Boilere în condensaţie, cuptoare pe gaz de înaltă eficienţă
Specificaţii
¾ Debit maxim : 500 l/h
¾ Înălţime maximă de pompare : 5 m
¾ Presiune maximă : 5.4 m (la debitul de 0 l/h)
¾ Rezervor de condens : 2 l
¾ Nivel zgomot la 1 m ≤ 45 dB(A)
¾ Contact de siguranţă : 250 V CA - NC 4 A rezistiv
o o
¾ Temperatură maximă condens: 65 C (80 C pentru perioadă mică)
¾ Aciditate maximă condens: pH > 2.5 (boilere în condensaţie)
Montaj
¾ Sub nivelul tăvii de condens
¾ Pe pardoseală, perete sau agăţată de tavan
Dimensiuni
¾ Pompă: (L x W x D) : 279 x 130 x 174.5 mm
¾ Greutate brută : 2.5kg (inclusiv ambalaj)
Accesorii
¾ Valvă de control (piesă de schimb), Ø10 mm diametru exterior, Tip ACC 00801
¾ Adaptor diametru scurgere condens, Tip ACC 02040, diametre interioare 24/25 - 32 - 40 mm
Date tehnice
¾ Tensiune de alimentare: 230V CA - 50/60Hz
¾ Putere / curent: 70W / 0.67A
¾ Protecţie termică (la supraîncălzire): 105°C (cu resetare automată)
¾ Protecţie IP20
Preţuri
Numar articol Preţ
SI 82
J040100820000 € 120,00 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J04 SI 82 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J04 495
SI 2052
Pompe de condens
Pompă centrifugală de condens potrivită pentru unităţile de aer condiţionat cu montaj în tavan.
Utilizare
¾ Potrivite pentru unităţi de aer condiţionat cu puteri până la 20kW
¾ Pentru unităţi cu montaj pe tubulatură
¾ Pentru unităţi suspendate de tavan
¾ Pentru unităţi tip casetă
Specificaţii
¾ Debit maxim vehiculat : 70 l/h la 0,6 m
¾ Înălţime maximă de pompare : 0,95 m (24 l/h la 0,95 m)
¾ Nivel zgomot la 1 m : <30 dB(A)
¾ Putere electrică consumată : 14 W
¾ Alimentare electrică : 230V ~ 50/60 Hz
¾ Contact alarmă : NÎ 50VA rezistiv - 250V
¾ Protecţie : IP X4
¾ Protecţie termică (la supraîncălzire) : protecţie tip impedanţă
¾ Standarde de siguranţă conforme CE
¾ Conector detaşabil pentru o instalare uşoară
Montaj
¾ Montaj uşor cu ajutorul suportului metalic cu găuri universale ce se potriveşte cu marea majoritate a
unităţilor disponibile pe piaţă în acest moment; pompa este livrată cu un cablu de alimentare cu
conector special, lungime cablu 85cm, şi cu sistem detecţie nivel unic.
Dimensiuni
(L x W x H) : 88 x 75 x 94 mm
Date tehnice
¾ Putere consumată : 14 W
¾ IP X4
Preţuri
Numar articol Preţ
SI 2052
J040101100000 € 84,00 ˜
˜ R Articol stoc
ACC 001xx
Furtunuri de condens
Furtunuri de condens Kristal
Preţuri
Tip Diametru Lungime Length Numar articol / Preţ
[mm] [m] [m] ACC 001xx
J0401020001 x 5
x= Preţ
ACC 00105 6 5 1 0 € 7,38
ACC 00125 10 25 1 2 € 34,63
Exemplu de comandă
ACC 00105
Explicaţie
Furtun de condens= de tip ACC 00105, ACC 00125
J04 SI 2052, ACC 001xx 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

496 J04
ACC 002xx
Piese de conectare
Piesă de conectare pentru admisia pompei de condensat SI 1805 sau SI 1820
Preţuri
[mm] ACC 002xx
J0401020002 x
x= Preţ
ACC 00225 25 25 € 5,91
ACC 00230 32 30 € 6,06
ACC 00240 40 40 € 6,24
Exemplu de comandă
ACC 00225
Explanation
Piesă de conectare de tip ACC 00225 = pentru gama SI 1800 la 25mm, ACC 00230= la 32mm, ACC
00240 = la 40mm
ACC 0020x
Piese de conectare
Piesă de conectare cu diametrul de 22 sau 32 mm şi până la 17 mm
Preţuri
[mm] ACC 0020x
J040102 x 00
x= Preţ
ACC 00201 22 0201 € 9,60
ACC 00202 32 1756 € 11,79
Exemplu de comandă
ACC 00201
Explicaţie
ACC 00201 = Tip de piesă de conectare de la 22 mm, ACC 00202 = până la 32mm
ACC 00204
Conectori
5 conectori drepţi şi 5 coturi cu diametrul 6 mm pentru futunuri de evacuare
Preţuri
Numar articol Preţ
ACC 00204
J040102000204 € 20,04
www.airtradecentre.com J04 ACC 002xx, ACC 0020x, ACC 00204 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO
J04 497
ACC 00205
Garnituri cu autoetanşare
6 garnituri cu autoetanşare pentru eliminarea condensului
Preţuri
Numar articol Preţ
ACC 00205
J040102000205 € 33,84
ACC 00401
Testere
Testerul flexibil de amorsare permite testarea pompei fără demontarea unităţii
Preţuri
Numar articol Preţ
ACC 00401
J040102000401 € 24,90
ACC 00705
Cabluri electrice de legătură
Cablu electric de legătură pentru gama SI (5 m)
Preţuri
Numar articol Preţ
ACC 00705
J040102200500 € 19,14
J04 ACC 00205, ACC 00401, ACC 00705 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
498 J04
ACC 0080x
Supape de reducere a presiunii
Supapa de reducere a presiunii pentru gama SI
Utilizare
¾ Gama SI 3000 (00805)
¾ Gama SI 1800 (00801)
Preţuri
[mm] ACC 0080x
J04010200080 x
x= Preţ
ACC 00801 10 1 € 6,90
ACC 00805 6 5 € 27,57
Exemplu de comandă
ACC 00801
Explicaţie
Supapă de reducere a presiunii de tip ACC 00801 = de 10mm, ACC 00805 = 6mm
www.airtradecentre.com J04 ACC 0080x 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J05 499
BR-25
Atenuatoare de vibraţii
¾ Atenuatoare de vibraţii pentru grupuri cu condensator
Utilizare
¾ Sunt destinate unei vaste arii de aplicabilitate pentru protejarea echipamentelor la vibraţii sau impact
în banda de frecvenţă medie spre mare (peste 1000rpm)
¾ Pentru cazurile în care unităţile sunt montate pe console
Specificaţii
¾ Încărcare maximă pe atenuator: 25 kg
¾ Prindere: М8
¾ Set de 4 bucăţi
Preţuri
BR-25
BR-25 J050101010125 € 0,83
CRR-50
Utilizare
¾ Sunt destinate unei vaste arii de aplicabilitate pentru protejarea echipamentelor la vibraţii sau impact
în banda de frecvenţă medie spre mare (peste 1000rpm)
¾ Pentru cazurile în care unităţile sunt montate pe console sau pe pardoseală
Specificaţii
¾ Prindere: М8
¾ Posibilitate de reglaj pe înălţime, ceea ce le face ideale pentru cazurile în care există diferenţe de nivel
Preţuri
CRR-50
CRR-50 J050101010050 € 3,23
J05 BR-25, CRR-50 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

500 J05
ACV-400A
Utilizare
¾ Atenuatoare de vibraţii pentru aplicaţii HVAC (compresoare, unităţi condiţionare aer, ventilatoare,
etc.) destinate protejării echipamentelor la vibraţii sau impact în banda de frecvenţă medie spre mare
(peste 1000rpm)
¾ Pentru cazurile în care unităţile sunt montate pe pardoseală
Specificaţii
¾ Prindere: М10 sau M12
Preţuri
ACV-400A
J05010104001 x
x= Preţ
ACV-400A - M10 0 € 14,48
ACV-400A - M12 2 € 14,48
ENVIRO-COIL
Întreţinerea şi protecţia produselor
Agent de curăţare ecologic de 5 litri pentru evaporator şi condensator (se diluează de 8 - 4 ori)
Preţuri
Numar articol Preţ
ENVIRO-COIL
J050501002000 € 70,27 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J05 ACV-400A, ENVIRO-COIL 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J05 501
CONDENCIDE+
5 litri de agent de curăţare şi dezinfectant alcalin pentru evaporator şi condensator, ideal pentru utilizarea
în zonele în care se prepară alimente
Preţuri
Numar articol Preţ
CONDENCIDE+
J050501002005 € 79,77 ˜
˜ R Articol stoc
STAYCLEAN
Produs de întreţinere care elimină mirosurile degajate de evaporatoarele unităţilor split
Preţuri
Conţin Numar articol Preţ
[l] STAYCLEAN
5 J050501001020 € 640,94
Stayclean Treatment
Pack
Pachet complet pentru curăţarea şi protejarea condensatoarelor și vaporizatoarelor
Specificaţii
¾ Detergent curăţare Condencide de 5 litri
¾ Agent de protecţie Stayclean de 0,5 litri
¾ 1 spray mână stayclean
¾ 4 benzi stayclean pentru tava de colectare a condensului tray
Preţuri
Numar articol Preţ
Stayclean Treatment Pack
J050501001000 € 259,56
J05 CONDENCIDE+, STAYCLEAN, Stayclean Treatment Pack 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
502 J05
STAYCLEAN
STRIPS
Benzi (6 buc.) care se aşează în tava de colectare a condensului, previne formarea bacteriilor (+/- 6 luni)
Preţuri
STAYCLEAN STRIPS
STAYCLEAN STRIPS LARGE (6 PCS) J050501001030 € 136,06
SMELLYJELLY+
CLIPS
Tablete de parfum de amplasat pe vaporizatoare (sunt disponibile diferite arome)
Preţuri
SMELLYJELLY+CLIPS
J05050100101 x
x= Preţ
MINI SMELLYJELYY - CYTRUS (5 PCS) 6 € 12,39 ˜
MINI SMELLYJELYY - FLORAL (5 PCS) 7 € 12,39 ˜
MINI SMELLYJELYY - HERBAL (5 PCS) 8 € 12,39 ˜
˜ R Articol stoc
RTU CD
Spray de 1 litru cu agent de curăţare pentru evaporator, foarte eficient la îndepărtarea tuturor tipurilor
comune de murdărie şi resturi, disponibil şi în formula biodegradabilă pentru o utilizare foarte sigură.
Preţuri
Numar articol Preţ
RTU CD
J050501005000 € 25,28 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J05 STAYCLEAN STRIPS, SMELLYJELLY+CLIPS, RTU CD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J05 503
RTU CC
Spray manual de 1 litru cu agent de curăţare pentru condensator, foarte eficient la îndepărtarea tuturor
tipurilor comune de murdărie şi resturi, disponibil şi în formula biodegradabilă pentru o utilizare foarte
sigură
Preţuri
Numar articol Preţ
RTU CC
J050501006000 € 25,28
RTU LD
Lichide de detectare a scurgerilor
Spray de 1 litru cu lichid de detectare a scurgerilor prin bule creat special pentru identificarea scurgerilor
de agent frigorific. Lichidele de detectare a scurgerilor prin bule create pentru utilizarea cu gaze naturale.
Preţuri
Numar articol Preţ
RTU LD
J050501007000 € 25,28
ETU Easyclean
Recipient cu aerosoli(500 ml) pentru curăţarea şi dezinfectarea uşoară a evaporatoarelor,
condensatoarelor şi eliminarea murdăriei fără a deteriora serpentinele
Preţuri
Numar articol Preţ
ETU Easyclean
J050501006010 € 19,88 ˜
˜ R Articol stoc
J05 RTU CC, RTU LD, ETU Easyclean 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
504 J05
ETU Easycare
Recipient cu aerosoli (600 ml) pentru curăţarea şi dezinfectarea uşoară evaporatoarelor, îndepărtarea
mirosurilor şi eliminarea bacteriilor Legionella, Salmonella şi Listeria
Preţuri
ETU Easycare
ETU Easycare J050501005011 € 19,88 ˜
˜ R Articol stoc
ETU Easyfinish
Recipient cu aerosoli(500 ml) pentru curăţarea uşoară a carcaselor şi a difuzoarelor de aer, îndepărtarea
urmelor de degete, ulei şi nicotină
Preţuri
Numar articol Preţ
ETU Easyfinish
J050501008010 € 19,88 ˜
˜ R Articol stoc
ETU Easycoat
Recipient cu aerosoli (500 ml) pentru o protecţie uşoară a condensatoarelor aflate în medii corozive,
prelungeşte viaţa serpentinei
Preţuri
Numar articol Preţ
ETU Easycoat
J050501007010 € 19,88
www.airtradecentre.com J05 ETU Easycare, ETU Easyfinish, ETU Easycoat 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO
J05 505
ETU Easyfoam
Recipient cu aerosoli (500 ml) pentru curaţarea uşoară a condensatoarelor foarte poluate, eliminarea
murdăriei prin spumă şi fără a deteriora serpentina
Preţuri
Numar articol Preţ
ETU Easyfoam
J050501006020 € 19,88
GREASEGOBBLER
Aerosol (500 ml) pentru îndepărtarea uleiului şi a murdăriei de pe condensatoare
Preţuri
Numar articol Preţ
GREASEGOBBLER
J050501003010 € 19,88
MTU 100
Puncte de măsurare
Puncte de măsurare (rezervă) - 100 bucăţi
Preţuri
Numar articol Preţ
MTU 100
J050505020000 € 59,30
J05 ETU Easyfoam, GREASEGOBBLER, MTU 100 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com
506 J07
DH 18
Dezumidificatoare mobile
Dezumidificatoare mobile cu un higrostat reglabil integrat şi cu un recipient de acumulare a condensului.
Este posibilă şi golirea continuă cu un furtun de ½”. Acestea sunt prevăzute cu funcţie de încălzire a
aerului.
Utilizare
¾ Camere de zi
¾ Dormitoare
¾ Subsoluri
Material
¾ Carcasă din oţel, cu strat de protecţie gri deschis
¾ Ventilator axial cu rotor din aluminiu
¾ Compresor cu etanşare ermetică
¾ Condensator şi evaporator cu tubulaturi din cupru şi laminare din aluminiu
Montaj
¾ Mobil pe roţi
Exemplu de comandă
DH 10
Explicaţie
DH 10 = Tip de dezumidificator
Descriere
¾ Dezumidificatorul mobil conţine un higrostat integrat şi un recipient de acumulare a condensului. Este
posibilă şi golirea continuă în exterior. Dispozitivul se opreşte automat când recipientul este umplut
(întrerupător cu flotor). Modul de funcţionare se bazează pe principiul condensării (încălzirea pompei
cu energia recuperată). Este necesară încălzirea aerului.
Preţuri
Tip Capacitate la 30°C / 80% RH Capacitate la 20°C / 60% RH Numar articol Preţ
[l/24h] [l/24h] DH 18
DH 18 18 7.2 J070101000018 € 570,00 ˜
˜ R Articol stoc
Dimensiuni
H W D
[mm] [mm] [mm]
DH 18 585 300 285
www.airtradecentre.com J07 DH 18 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J07 507
AD
Dezumidificatoare mobile
Aceste dezumidificatoare mobile conţin un higrostat reglabil integrat şi un recipient de acumulare a
condensului. Este posibilă şi golirea continuă cu un furtun de ½”. Acestea sunt controlate prin intermediul
unui comutator pornit/oprit (0/1) şi dispun de o funcţie automată de încălzire gaze (controlată de Dry-
Logic).
Utilizare
¾ Uscătorul imobilului
¾ Birouri
¾ Subsoluri mari
¾ Arhive
Material
¾ Carcasă de oţel din RAL 9010
Montaj
¾ Mobil
Exemplu de comandă
AD 420
Explicaţie
AD 420 = Tip de dezumidificator
Descriere
¾ ezumidificatorul mobil conţine un higrostat integrat şi un recipient de acumulare a condensului. Este
posibilă şi golirea continuă în exterior. Dispozitivul se opreşte automat când recipientul este umplut
(întrerupător cu flotor). Modul de funcţionare se bazează pe principiul condensării (încălzirea pompei
cu energia recuperată). Este necesară încălzirea automată a aerului.
Preţuri
Tip Capacitate la 30°C / 80% RH Capacitate la 20°C / 60% RH Numar articol / Preţ
[l/24h] [l/24h] AD
J070101000 x 0
x= Preţ
AD 110 12 5.30 11 € 1.320,00
AD 230 30 16.80 23 € 2.400,00
AD 250 51 23.50 25 € 3.000,00
AD 420 19 8 42 € 1.380,00
AD 430 30.50 12 43 € 1.650,00
AD 550** 46,1 16,1 55 € 2.400,00
AD 580 78 35 58 € 2.700,00
AD 650 54 23.50 65 € 2.400,00
AD 680 78 35 68 € 2.700,00
AD 750 55 24.50 75 € 2.550,00
AD 780 78 35 78 € 3.300,00
AD 810 105 50 81 € 3.750,00
Dimensiuni
H [mm] W [mm] D [mm]
AD 420 564 329 423
AD 430 710 420 500
AD 550 710 420 500
AD 770 930 444 576
AD 590 1008 503 652
J07 AD 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

508 J07
OTW15
Dezumidificatoare
Dezumidificator compact pentru montarea pe perete cu higrostat integrat şi funcţie de încălzire a aerului,
creat special să poată fi fixat deasupra uşilor standard.
Utilizare
¾ Clădiri publice
¾ Case de scări
¾ Subsoluri
¾ Vestiare
¾ Muzee
¾ Spaţii de depozitare
¾ Imobile fără încălzire
Material
¾ Carcasă din oţel vopsită în culoarea gri/blu
¾ VEntilatoare centrifugale
Montaj
¾ Pe perete
Preţuri
Tip Capacitate la 30°C / 80% RH Capacitate la 20°C / 60% RH Numar articol Preţ
[l/24h] [l/24h] OTW15
OTW 15 18 11,5 J070201015000 € 2.171,00
Dimensiuni
H [mm] W [mm] D [mm]
OTW 15 320 817 360
www.airtradecentre.com J07 OTW15 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J07 509
AP 50/70
Dezumidificatoare pentru piscine
Dezumidificator pentru piscină cu evacuare constantă a condensului printr-un furtun ½” şi un terminal
pentru un higrostat extern (Eberle 6001 nu este inclus). Acestea sunt echipate cu dispozitive automate
de încălzire a aerului (controlate de Dry-Logic)
Utilizare
¾ Piscine
¾ Saloane de hidromasaj
Material
¾ Carcasă din oţel, cu strat de protecţie din RAL 9002
Montaj
¾ Pe perete
Accesorii
¾ Higrostat de cameră cu poziţie On/Off, Type EBERLE 6001
Exemplu de comandă
AP 50
Explicaţie
AP 50 = Tip de dezumidificator
Descriere
¾ Dezumidificatorul pentru piscină are un terminal pentru un higrostat extern şi evacuare constantă în
exterior. Modul de funcţionare are la bază principiul condensării (pompă de căldură cu funcţie de
recuperare a energiei). Este necesar şi un dispozitiv automat de preîncălzire.
Preţuri
[l/24h] [l/24h] AP 50/70 EBERLE 6001 (**)
J0704010000 x 0 J110502600100
x= Preţ Preţ
AP 50 47 16 5 € 3.600,00 € 133,90 ˜
AP 70 66 23 7 € 4.200,00 € 133,90 ˜
˜ R Articol stoc
(**) EBERLE 6001: Vezi pagina 574
Dimensiuni
H W D
[mm] [mm] [mm]
AP 50 678 802 251
AP 70 678 1002 251
J07 AP 50/70 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

510 J07
DH A (AX)
Dezumidificatoare
Dezumidificator pentru montarea pe perete, cu evacuarea continuă a condensului şi higrostat integrat.
Modelele standard tip A sunt adecvate pentru funcţionarea la temperaturi între 15°C şi 40°C, dacă se
montează un dezumidificator DH în camere neîncălzite este nevoie de tipul AX, care funcţionează la
temperaturi între 0°C şi 40°C.
Utilizare
¾ Birouri
¾ Subsoluri
¾ Garaje
Material
¾ Carcasă din oţel vopsită în culoarea bej
¾ Ventilatoare centrifugale
¾ Condensoator şi evaporator cu tubulaturi din cupru şi laminare din aluminiu
Montaj
¾ Pe perete
Exemplu de comandă
DH 30A
Explicaţie
DH 30A = Tip de dezumidificator
Preţuri
[l/24h] [l/24h] DH A (AX)
J0702010 x 0
x= Preţ
DH 30 A 45 19 3000 € 3.611,00
DH 30 AX 45 19 3001 € 4.090,00
DH 60 A 90 38 6000 € 4.939,00
DH 60 AX 90 38 6001 € 5.396,00
Dimensiuni
H W D
[mm] [mm] [mm]
DH 30 648 782 236
DH 60 648 1247 236
www.airtradecentre.com J07 DH A (AX) 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J07 511
DH A (AX) TTW
Dezumidificatoare
Dezumidificator pentru montare prin perete, cu evacuarea continuă a condensului şi higrostat integrat.
Modelele standard tip A sutn adecvate pentru funcţionarea la temperaturi între 15°C şi 40°C, când se
montează un dezumidificator DH în camere neîncălzite este nevoie de tipul AX, care funcţionează la
temperaturi între 0°C şi 40°C.
Utilizare
¾ Birouri
¾ Subsoluri
¾ Garaje
Material
¾ Carcasă din oţel vopsită
¾ Grile de admisie şi evacuare din aluminiu având culoarea naturală a acestui metal
¾ Ventilatoare centrifugale
Montaj
¾ Montare prin perete
Exemplu de comandă
DX 30A TTW
Explicaţie
DH 30A TTW = Tip de dezumidificator
Preţuri
[l/24h] [l/24h] DH A (AX) TTW
J0703010 x 0
x= Preţ
DH 30 A TTW 45 19 3000 € 4.576,00
DH 30 AX TTW 45 19 3001 € 5.036,00
DH 60 A TTW 90 38 6000 € 5.562,00
DH 60 AX TTW 90 38 6001 € 5.915,00
Dimensiuni
H W D
[mm] [mm] [mm]
DH 30 TTW 745 875 290
DH 60 TTW 745 1300 290
J07 DH A (AX) TTW 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

512 J08
AT4
Umidificator cu abur complet automatizat cu afişaj grafic pe 5 linii de 3'', ceas şi temporizator, controller
pentru umiditate integrat şi sistem patentat de auto-curăţare. Disponibil pentru capacităţi începând de
la 5 kg/h şi până la 130 kg/h. Utilizabil cu apă de la robinet, netratată, având conductivitatea de la 125
la 1250 µS/cm
Utilizare
¾ Clădiri de birouri
¾ Spitale
¾ Fabrici de medicamente
¾ Tipografii
¾ Muzee
Material
¾ Carcasă fabricată din oţel vopsit trecut prin procedeul de zincare la cald
¾ Cilindru de abur din PVC cu electrozi electro-zincaţi
Specificaţii
¾ Disponibil în variante de la 4 la 45 kg/h cu un singur cilindru şi de la 64 la 130 kg/h cu doi cilindri
(excepţie mărimea 65 kg/h care are 1 cilindru)
¾ Tehnologia de înaltă performanţă permite un calcul precis al necesarului de umiditate şi un timp
scurt de reacţie
¾ Programarea funcţionării unităţii se face cu ajutorul a 4 taste poziţionate sub afişaj, şi mulţumită
meniului uşor de utilizat asigură o înţelegere rapidă a informaţiilor necesare
¾ Afişajul digital asigură, printre altele, monitorizarea intervalelor necesare lucrărilor de întreţinere
precum şi monitorizarea totalului orelor de funcţionare
¾ Sitemul de auto-curăţare: sistem patentat ce asigură auto-curăţarea sistemului, fapt ce duce la
creşterea duratei de viaţă a cilindrilor cu până la 50%
¾ Pachetul de livrare al unui umidificator cu abur AT4 include:
1. - posibilitatea de reglare on/off şi proporţională standard
2. - afişaj text meniu în mai multe limbi
3. - cilindru cu abur prevăzut cu un filtru care poate fi înlocuit
4. - 0.5 m furtun de scurgere
5. - 1 m furtun de umplere / încărcare cu apă
6. - kit de montare pentru fixarea pe perete
7. - posibilitatea de conectare la interfaţă RS485 via protocol Modbus
Opţiuni
¾ Control la distanţă
¾ Temporizator
Accesorii
¾ Rampă distribuţie vapori Tip SPB, cu lungimi de la 200 până la 2500 mm:
1. - SPB 22-41 pentru unităţi de la 4 până la 8 kg/h
¾ Furtun de abur cu diametrul de 22/31 mm pentru unităţi de la 4 până la 8 kg/h, 35/46 mm pentru
unităţi de la 15 până la 130 kg/h
¾ Accesorii pentru furtun de abur, Tip BN, TN, MN, CN
¾ Furtun de condens cu diametrul 8/12 mm
¾ Cutie distribuţie abur cu ventilator, Tip NO-SB
¾ Higrostate de cameră, Tip EBERLE 6001 pentru control PORNIT/OPRIT
Piese de schimb
¾ Vană electromagnetică tip NO-IN 230 V
1. - NO-IN 4 kg/h bobină galbenă
2. - NO-IN 8 kg/h bobină verde
3. - NO3-IN 15 - 23 kg/h bobină roşie
4. - NO3-IN 32 - 45 kg/h bobină albă
¾ Bobină de ieşire tip NO-DVC incluzând o bobină de 230V şi corpul vanei
¾ Bobină de ieşire tip NO-DVO incluzând o bobină 230V
¾ Corp vană tip NO-DVB SC
¾ Priză cilindru tip NO-PLUG pentru conexiunea electrică a electrozilor
Descriere
¾ Controlul umidităţii va fi asigurat de umidificatoarele cu abur tip AT4 cu electrozi şi cilindrii. Reglarea
unităţilor va permite un control precis al volumului de abur furnizat. Carcasa este fabricată din
oţel vopsit zincat la cald pentru eliminarea riscului de coroziune. Pentru a asigura o întreţinerea uşoară
şi rapidă trebuie să aveţi acces prin partea frontală la toate componentele.
www.airtradecentre.com J08 AT4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 513
AT4
Preţuri
Tip Capacitate de aburi Tensiune de alimentare Numar articol / Preţ
[kg/h] [V] AT4
J080241 x 00
x= Preţ
AT4 522 5 1 x 230 0522 € 2.261,60
AT4 524 5 3 x 230 0524 € 2.261,60
AT4 532 5 1 x 400 0532 € 2.261,60
AT4 534 5 3 x 400 0534 € 2.261,60
AT4 822 8 1 x 230 0822 € 2.590,38
AT4 824 8 3 x 230 0824 € 2.590,38
AT4 832 8 1 x 400 0832 € 2.590,38
AT4 834 8 3 x 400 0834 € 2.590,38
AT4 1532 15 3 x 230 1532 € 2.949,05
AT4 1534 15 3 x 400 1534 € 2.949,05
AT4 2362 23 3 x 230 2362 € 3.267,86
AT4 2364 23 3 x 400 2364 € 3.267,86
AT4 3262 32 3 x 230 3262 € 3.626,53
AT4 3264 32 3 x 400 3264 € 3.626,53
AT4 4564 45 3 x 400 4564 € 4.164,53
AT4 6464 64 3 x 400 6464 € 5.878,17
AT4 6564 65 3 x 400 6564 € 5.021,35
AT4 9064 90 3 x 400 9064 € 6.376,32
AT4 13064 130 3 x 400 D064 € 7.771,14
Exemplu de comandă
AT4 ,434 , + SPB + ST-HS + CON-HS
Explicaţie
AT4 = Tipul umidificatorului
434 = Modelul umidificatorului (vezi tabel)
Accesorii
SPB = Rampă distribuţie vapori
ST-HS = Furtun abur
CON-HS = Furtun condens
Date tehnice
Descriere Tip 522 532 534 822 832 834 1532 1534 2362 2364 3262 3264 4564 6464 6564 9064 13064
Capacitate producţie abur kg/h 5 8 15 23 32 45 64 65 90 130
Intervalul de capacitate kg/h 1-5 1.6-8 3-15 4.6-23 6.4-32 9-45 12.8-64 13-65 18-90 26-130
Tensiune control V/Hz 230V CA 50/60Hz
Putere nominală kW 3.8 6.0 11.3 17.3 24.0 33.8 2x24.0 48.8 2x33.8 2x48.8
Faze număr 1 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Tensiune element încălzire V 230 230 400 230 230 400 230 400 230 400 230 400 400 400 400 400 400
Curent element încălzire A 16.3 9.4 5.4 26.1 15.1 8.7 28.2 16.2 43.3 24.9 60.2 34.6 48.7 2x34.6 70.4 2x48.7 2x70.4
Date unitate
Cilindri abur cantitate 1 1 1 2 1 2
lăţime mm 388 468 563 966 563 966
Dimensiuni umidificator înălţime mm 575 620 640 640 640 640
adâncime mm 255 345 350 350 350 350
Greutate netă 12 19 28 62 30 64
kg
Greutate în funcţionare 17 29 65 116 67 116
Rampe distribuţie vapori / Unitate distribuţie cu ventilator
Ø22 - L=200/350/500/650/ 1 -
800/1000/1200 mm
cantitate /
Ø35 - L=200/350/500/650/ umidificator
800/1000/1200/1500/1800/ - 1 2 1 2
2000/2300/2500 mm
Unitate distribuţie cu cantitate /
ventilator 1 2 1 2
umidificator
Furtune vapor / condens
Furtun abur Ø 22/31 mm cantitate x m 1 -
Furtun abur Ø 35/46 mm cantitate x m - 1 2 1 2
Furtun condens Ø 8/12 mm cantitate x m 1 2 1 2
J08 AT4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

514 J08
ES4
Umidificator cu abur, cu cilindri şi electrozi, cu indicatoare cu LED. Disponibil pentru capacităţi începând
de la 5 kg/h şi până la 65 kg/h. Utilizabil cu apă de la robinet, netratată, având conductivitatea de la 125
la 1250 µS/cm
Utilizare
¾ Clădiri de birouri
¾ Spitale
¾ Fabrici de medicamente
¾ Tipografii
¾ Muzee
Material
¾ Carcasă fabricată din oţel vopsit trecut prin procedeul de zincare la cald
¾ Cilindru de abur din PVC cu electrozi electro-zincaţi
Specificaţii
¾ Disponibil în variante de la 5 la 65 kg/h cu un singur cilindru
¾ Tehnologia de înaltă performanţă permite un calcul precis al necesarului de umiditate şi un timp
scurt de reacţie
¾ Cilindrii cu electrozi sunt protejaţi de o grilă pentru o durată de viaţă optimă a acestora
¾ Parte frontală detaşabilă pentru acces uşor la părţile componente
¾ Posibilitate de control liniar cu ajutorul unui controller extern 0...10V (nu este livrat cu unitatea)
¾ Posibilitate de control PORNIT/OPRIT cu ajutorul unui higrostat extern 24Vcc (nu este livrat cu
unitatea)
¾ Pachetul de livrare al unui umidificator cu abur AT4 include:
1. - 0.5 m furtun de scurgere
2. - 1 m furtun de umplere / încărcare cu apă
3. - kit de montare pentru fixarea pe perete
Accesorii
¾ Rampă distribuţie vapori Tip SPB, cu lungimi de la 200 până la 2500 mm:
¾ Furtun de abur cu diametrul de 22/31 mm pentru unităţi de la 4 până la 8 kg/h, 35/46 mm pentru
unităţi de la 15 până la 65 kg/h
¾ Cutie distribuţie abur cu ventilator, Tip NO-SB
¾ Higrostat de cameră, tip NRP, cu control proporţional 0...10V
¾ Higrostat de tubulatură, tip NDP, cu control proporţional 0...10V
Piese de schimb
¾ Vană electromagnetică tip NO-IN 230 V
1. - NO-IN 4 kg/h bobină galbenă
2. - NO-IN 8 kg/h bobină verde
3. - NO3-IN 15 - 23 kg/h bobină roşie
4. - NO3-IN 32 - 45 kg/h bobină albă
¾ Bobină de ieşire tip NO-DVC incluzând o bobină de 230V şi corpul vanei
¾ Bobină de ieşire tip NO-DVO incluzând o bobină 230V
¾ Corp vană tip NO-DVB SC
¾ Priză cilindru tip NO-PLUG pentru conexiunea electrică a electrozilor
Descriere
¾ Controlul umidităţii va fi asigurat de umidificatoarele cu abur tip ES4 cu electrozi şi cilindri. Reglarea
unităţilor va permite un control precis al volumului de abur furnizat. Carcasa este fabricată din
oţel vopsit zincat la cald pentru eliminarea riscului de coroziune. Pentru a asigura o întreţinerea uşoară
şi rapidă trebuie să aveţi acces prin partea frontală la toate componentele.
Preţuri
[kg/h] [V] ES4
J080521 x 00
x= Preţ
ES4 522 5 1 x 230 0522 € 1.377,85
ES4 532 5 3 x 230 0532 € 1.377,85
ES4 534 5 3 x 400 0534 € 1.377,85
ES4 822 8 1 x 230 0822 € 1.607,61
ES4 832 8 3 x 230 0832 € 1.607,61
ES4 834 8 3 x 400 0834 € 1.607,61
ES4 1532 15 3 x 230 1532 € 1.793,34
ES4 1534 15 3 x 400 1534 € 1.793,34
ES4 2362 23 3 x 230 2362 € 2.015,23
ES4 2364 23 3 x 400 2364 € 2.015,23
ES4 3262 32 3 x 230 3262 € 2.120,03
ES4 3264 32 3 x 400 3264 € 2.120,03
ES4 4564 45 3 x 400 4564 € 2.460,98
ES4 6564 65 3 x 400 6564 € 3.011,78
Exemplu de comandă
ES4 434 + SPB + ST-HS + CON-HS
Explicaţie
ES4 = Tipul umidificatorului
434 = Modelul umidificatorului (vezi tabel)
Accesorii
SPB = Rampă distribuţie vapori
www.airtradecentre.com J08 ES4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 515
ES4
ST-HS = Furtun abur
CON-HS = Furtun condens
Date tehnice
522 532 534 822 832 834 1532 1534 2362 2364 3262 3264 4564
Descriere Tip 6564
Capacitate producţie abur kg/h 5 8 15 23 32 45 65
Intervalul de capacitate kg/h 1-5 1.6-8 3-15 4.6-23 6.4-32 9-45 13-65
Tensiune control V/Hz 230V CA 50/60Hz
Putere nominală kW 3.8 6.0 11.3 17.3 24.0 33.8 48.8
Faze număr 1 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Tensiune element încălzire V 230 230 400 230 230 400 230 400 230 400 230 400 400 400
Curent element încălzire A 16.3 9.4 5.4 26.1 15.1 8.7 28.2 16.2 43.3 24.9 60.2 34.6 48.7 70.4
Date unitate
Cilindri abur cantitate 1 2
lăţime mm 377 492
Dimensiuni umidificator înălţime mm 612 351
adâncime mm 279 670
Greutate netă 19 19 28
kg 24
Greutate în funcţionare 30 65
Rampe distribuţie vapori / Unitate distribuţie cu ventilator
Ø22 - L=200/350/500/650/ 1 -
800/1000/1200 mm
cantitate /
Ø35 - L=200/350/500/650/ umidificator
800/1000/1200/1500/1800/ - 1 2
2000/2300/2500 mm
Unitate distribuţie cu ventilator cantitate / 1
umidificator
Furtune vapor / condens
Furtun abur Ø 22/31 mm cantitate x m 1 -
Furtun abur Ø 35/46 mm cantitate x m - 1 2
Furtun condens Ø 8/12 mm cantitate x m 1
J08 ES4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

516 J08
RC 4
Umidificator cu abur, cu electrozi, pentru instalare direct în camera care necesită umidificare, având o
capacitate de producţie abur de 4 Kg/h. Utilizabil cu apă de la robinet, netratată, având
conductivitatea de la 125 la 1250 µS/cm
Utilizare
¾ Tipografii
¾ Camere tehnice
¾ Crame
¾ Spitale
¾ Laboratoare de cercetare şi dezvoltare
¾ Unităţi medicale
¾ Camere reci
Material
¾ Carcasă fabricată în întregime din PVC
Specificaţii
¾ Ventilator integrat pentru distribuirea aburului în cameră
¾ Ceas şi temporizator programabile
¾ Ecranul LCD cu afişaj pe 5 linii oferă toate informaţiile necesare într-un format uşor de vizualizat
¾ Unitatea electronică de control cu microprocesor integrat reglează capacitatea în funţie de umiditatea

cerută
¾ Partea frontală detaşabilă permite înlocuirea rapidă şi sigură a cilindrului cu abur
¾ Părţile electrice / electronice sunt separate de camera cilindrului şi astfel ferite de pericolul umezelii
¾ Posibilitate de control prin intermediul semnalelor multiple: on/off(24VDC), 0-5VDC, 1-5VDC,
0-10VDC, 0.20mA, 4-20mA
¾ Pachetul de livrare a unui umidificator cu abur RC4 include:- furtun de evacuare condens
- furtun pentru alimentarea cu apă
- kit de montaj pentru fixarea pe perete
Accesorii
¾ Higrostat de cameră, Tip EBERLE 6001 pentru reglare PORNIT/OPRIT
Piese de schimb
¾ Vană cu bobină tip NO-IN (230 V) 4 kg/h galbenă
¾ Priză cilindru CYL-PLUG pentru conexiunea electrică a electrozilor
Descriere
¾ Controlul umidităţii va fi asigurat de umidificatoare cu abur cu electrozi, de cameră, tip RC4, cu cilindrii
de abur ce pot fi înlocuiţi. Pentru distribuirea aburului în cameră unitatea va fi echipată standard cu
un ventilator. Mai este echipată standard cu ecran LCD cu afişaj pe 5 linii pentru citirea uşoară a
informaţiilor şi poate primi semnalele variate de reglare (on/off(24VDC), 0-5VDC, 1-5VDC, 0-10VDC,
0.20mA, 4-20mA). Carcasa este fabricată în întregime din PVC. Pentru a asigura o întreţinerea uşoară
şi rapidă trebuie să aveţi acces prin partea frontală la componente.
WCU = cu ventilator și presetupe incluse

WCB = cu ventilator inclus, conectare furtune prin spatele echipamentului
Preţuri
[kg/h] [V] RC 4
J08060242200 x
x= Preţ
RC4 WCB 4 230 0 € 2.043,47
RC4 WCU 4 230 1 € 2.058,08
www.airtradecentre.com J08 RC 4 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 517
RC 4
Date tehnice
Descriere Tip RC4
Capacitate abur
kg/h 4
Gamă producţie abur
kg/h 0,4-4
Tensiune control
V 230
Putere nominală
kW 3.1
Faze număr 1
Tensiune încăzire
V 230
Curent încălzire
A 13.46
Date unitate
Cilindru abur
cant. 1
Lăţime mm 265
Dimensiuni Înălţime mm 650
Adâncime mm 175
Greutate (gol) kg 6.2
Greutate în funcţionare (max.) kg 11
Ventilator
Debit aer
m³/h 22
Nivel zgomot la 1m dB(A) 37
J08 RC 4 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

518 J08
DC 4
Umidificator cu abur, cu electrozi, pentru instalare pe tubulatură, având o capacitate de producţie abur
de 4 Kg/h. Utilizabil cu apă de la robinet, netratată, având conductivitatea de la 125 la 1250 µS/cm
Utilizare
¾ Tipografie
¾ Camere tehnice
¾ Crame
¾ Spitale
¾ Laboratoare de cercetare şi dezvoltare
¾ Unităţi medicale
¾ Camere reci
Material
¾ Carcasă fabricată în întregime din PVC
Specificaţii
¾ Ceas şi temporizator programabile
¾ Ecranul LCD cu afişaj pe 5 linii oferă toate informaţiile necesare într-un format uşor de vizualizat
¾ Unitatea electronică de control cu microprocesor integrat reglează capacitatea în funţie de umiditatea

cerută
¾ Partea frontală detaşabilă permite înlocuirea rapidă şi sigură a cilindrului cu abur
¾ Părţile electrice / electronice sunt separate de camera cilindrului şi astfel ferite de pericolul umezelii
¾ Posibilitate de control prin intermediul semnalelor multiple: on/off(24VDC), 0-5VDC, 1-5VDC,
0-10VDC, 0.20mA, 4-20mA
¾ Pachetul de livrare a unui umidificator cu abur DC4 include:- furtun de evacuare condens
- furtun pentru alimentarea cu apă
- kit de montaj pentru fixarea pe perete
Accesorii
¾ Rampă distribuţie vapori, Tip SPB 22-41, cu lungimi de la 200 până la 1200 mm
¾ Furtun de abur ST HS 22/31 mm
Piese de schimb
¾ Vană cu bobină tip NO-IN (230 V) 4 kg/h galbenă
¾ Priză cilindru CYL-PLUG pentru conexiunea electrică a electrozilor
Descriere
¾ Controlul umidităţii va fi asigurat de umidificatoare cu abur cu electrozi, de tubulatură, tip DC4, cu
cilindrii de abur ce pot fi înlocuiţi. Mai este echipată standard cu ecran LCD cu afişaj pe 5 linii pentru
citirea uşoară a informaţiilor şi poate primi semnalele variate de reglare (on/off(24VDC), 0-5VDC,
1-5VDC, 0-10VDC, 0.20mA, 4-20mA). Carcasa este fabricată în întregime din PVC. Pentru a asigura
o întreţinerea uşoară şi rapidă trebuie să aveţi acces prin partea frontală la componente.
WCU = versiune de tubulatură cu presetupe incluse

WCB = versiune de tubulatură, conectare furtune prin spatele echipamentului
Preţuri
[kg/h] [V] DC 4
J08070242200 x
x= Preţ
DC 4 WCB 4 230 0 € 1.939,64
DC 4 WCU 4 230 1 € 1.954,26
Date tehnice
Descriere Tip DC4
Capacitate abur kg/h 4
Gamă producţie abur kg/h 0,4-4
Tensiune control V 230
Putere nominală kW 3.1
Faze număr 1
Tensiune încăzire V 230
Curent încălzire A 13.46
Date unitate
Cilindru abur cant. 1
Lăţime mm 265
Dimensiuni Înălţime mm 650
Adâncime mm 175
Greutate (gol) kg 6.2
Greutate în funcţionare (max.) kg 11
Rampe distribuţie vapori
Ø22 - L=200/350/500/650/ cant.

800/1000/1200 mm 1
Furtune
Furtun abur Ø 22/31 mm cant. x m 1
Furtun condens Ø 8/12 mm cant. x m 1
www.airtradecentre.com J08 DC 4 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 519
Higrostat de cameră cu senzor de NRP

umiditate integrat
Controller PI compact cu senzor de umiditate integrat pentru umidificatoare ES4
Material
¾ Carcasă din ABS ne-inflamabil (UL94 clasa V-0)
¾ Placă de montaj din oţel galvanizat
Specificaţii
Date alimentare:
¾ Tensiune alimentare: 24Vca 50/60Hz +10%; 24Vcc +10%
¾ Putere consumată: max. 3VA
Date senzor umiditate:
¾ Element de măsurare capacitiv pe bază de polimeri
¾ Plaja de funcţionare: 0...100% r.H.

¾ Precizie: +3% la 25°C/55% r.H.
¾ Repetabilitate: +0.5%
Limite funcţionare:
¾ Umiditate: <95% r.H. şi fără formare de condens
¾ Temperatură: 0...50°C
Semnale ieşiri:
¾ Ieşire analoagă: AO1
¾ 0...10Vcc sau 0...20mA
¾ Rezoluţie: 39 mV (0.078mA)
¾ Încărcare maximă: 10mA (pentru 0...10Vcc); 20mA (pentru 0...20mA)
Standarde:
¾ Grad de protecţie IP30 în conformitate cu EN60529
¾ Clasă de siguranţă III confrom cu IEC 60536
¾ Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4

/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-
size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}Conform cu
EMCstandard 89/336/EEC EMEI standard 73/23/EEC: EN 61 000-6-1 şi EN 61 000-6-3
Preţuri
Tip Tensiune de alimentare Numar articol Preţ
[V] NRP
NRP 24 J080002559264 € 334,56
J08 NRP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

520 J08
NDP Controller umiditate NDP cu senzor

de tubulatură NDC
Senzor de umiditate de tubulatură NDC cu controller PI compact tip NDP pentru umidificatoare ES4
Material
Controller NDP:
¾ Carcasă din ABS ne-inflamabil (UL94 clasa V-0)
¾ Placă de montaj din oţel galvanizat
Senzor tubulatură NDC:

¾ Carcasă din PC+ABS (UL94 clasa V-0)
¾ Filtru din PTFE acoperit cu pori de 1μm
Specificaţii
Controller NDP:
Date alimentare:
¾ Putere consumată: max. 3VALimite de funcţionare

¾ Temperatură: 0...50°CSemnale ieşiri:
¾ Ieşire analoagă: AO1
¾ 0...10Vcc sau 0...20mA

¾ Rezoluţie: 39 mV (0.078mA)
¾ Încărcare maximă: 10mA (pentru 0...10Vcc); 20mA (pentru 0...20mA)
Standarde:

¾ Conform cu EMCstandard 89/336/EEC EMEI standard 73/23/EEC: EN 61 000-6-1 şi EN 61 000-6-3
Senzor tubulatură NDC:

Date alimentare:
¾ Putere consumată: max. 2VA
Date senzor umiditate
¾ Element de măsurare capacitiv
¾ Plaja de funcţionare: 0...100% r.H.
¾ Repetabilitate: +0.5%
Limite de funcţionare
¾ Temperatură: -40...70°CSemnale ieşiri:
¾ Ieşire analoagă: H OUT
¾ 0...10Vcc sau 0...20mA; 2...10Vcc sau 4...20mA
¾ Rezoluţie: 10bit, 9.7mV
¾ Încărcare maximă: 20 mA, 500Ω

Standarde:

¾ Conform cu EMCstandard 89/336/EEC EMEI standard 73/23/EEC: EN 61 000-6-1 şi EN 61 000-6-3

Preţuri
Tip Tensiune de alimentare Numar articol Preţ
[V] NDP
NDP 24 J080002559263 € 531,36
www.airtradecentre.com J08 NDP 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 521
Rampă distribuţie vapori din oţel SPB

inoxidabil
Rampă distribuţie vapori din oţel inoxidabil, pentru umidificatoare cu abur
Specificaţii
¾ Dia 22-41 mm : de la 3 până la 8 kg/h
¾ Dia 35-71 mm : de la 15 până la 130 kg/h
Preţuri
Tip Diametru Steamcapacity Lungime Numar articol / Preţ
[mm] [kg/h] [mm] SPB
J080501 x 0
x= Preţ
SPB-22-41-200 22 4-8 200 41020 € 129,17
SPB-22-41-350 22 4-8 350 41035 € 141,49
SPB-22-41-500 22 4-8 500 41050 € 149,31
SPB-22-41-650 22 4-8 650 41065 € 158,55
SPB-22-41-800 22 4-8 800 41080 € 166,37
SPB-22-41-1000 22 4-8 1000 41100 € 214,49
SPB-22-41-1200 22 4-8 1200 41120 € 261,17
SPB-35-71-200 35 15 200 71020 € 133,67
SPB-35-71-350 35 15-23 350 71035 € 143,86
SPB-35-71-500 35 15-130 500 71050 € 160,21
SPB-35-71-650 35 15-130 650 71065 € 194,34
SPB-35-71-800 35 15-130 800 71080 € 217,57
SPB-35-71-1000 35 15-130 1000 71100 € 233,21
SPB-35-71-1200 35 15-130 1200 71120 € 268,28
SPB-35-71-1500 35 15-130 1500 71150 € 294,59
SPB-35-71-1800 35 15-130 1800 71180 € 379,44
SPB-35-71-2000 35 15-130 2000 71200 € 435,37
SPB-35-71-2300 35 15-130 2300 71230 € 466,42
SPB-35-71-2500 35 15-130 2500 71250 € 489,64
Exemplu de comandă
SPB, 22-41, 500
Explicaţie
SPB = Tip ramă distribuţie vapori
22 = Diametru conectare furtun abur, 35
41 = Diametru exterior rampă distribuţie vapori, 71
500 = Lungime rampă distribuţie vapori, (vezi tabel)
ST HS
Furtunuri de abur
Furtunuri de abur pentru umidificatoare cu abur
Specificaţii
¾ Diametru de 22/29 mm : pentru 3 până la 8 kg/h
¾ Diametru de 35/43 mm : pentru 15 până la 130 kg/h
Preţuri
Tip Steamcapacity Diametru Numar articol / Preţ
[kg/h] [mm] ST HS
J0805020 x
x= Preţ
ST-HS 22/31 5-8 22 / 31 22031 € 43,85
ST-HS 35/46 15 - 130 35 / 46 35046 € 71,81
Exemplu de comandă
ST HS, 22/29
Explicaţie
ST HS = Tip de furtun de abur
22/29 = diametru interior / exterior, 35/43
J08 SPB, ST HS 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

522 J08
CON HS Furtunuri de evacuare a

condensului
Furtunuri de evacuare a condensului create special pentru utilizarea în aplicaţiile cu umidificator cu abur
Specificaţii
¾ Rezistenţă la temperaturi de până la 100°C
Preţuri
Tip Diametru Numar articol Preţ
[mm] CON HS
CON HS 8/12 8/12 J080502008012 € 6,40
ST CYL 4
Cilindru abur tip ST CYL 4
Cilindru de schimb pentru umidificatoarele Nordmann tip AT4, ES4, RC4 şi DC4
Preţuri
ST CYL 4 ST CYL 4
J08090 x 00 J08090 x 00
x= Preţ x= Preţ
ST CYL4 DC/RC 20422 € 107,35 ST CYL4 2362 32362 € 265,61
ST CYL4 532/832 30522 € 117,68 ST CYL4 2364 32364 € 265,61
ST CYL4 524/824 30524 € 117,68 ST CYL4 3262 33262 € 318,28
ST CYL4 532/832 30532 € 146,66 ST CYL4 3264 33264 € 318,28
ST CYL4 534/834 30534 € 146,66 ST CYL4 4564 34564 € 367,92
ST CYL4 1532 31532 € 175,64 ST CYL4 6564 36564 € 504,25
ST CYL4 1534 31534 € 175,64
Exemplu de comandă
ST CYL4 534/834
Explicaţie
Cilindru abur 534/834 = tip cilindru abur, (vezi tabel)
NO SB
Cutie distribuţie abur cu ventilator
Cutie distribuţie abur cu ventilator pentru umidificatoarele NORDMANN tip AT4 şi ES4 cu capacităţile
de 5, 8, 15 şi 23kg/h
Specificaţii
¾ Standard, cutiile de distribuţie abur cu ventilator, sunt montate direct pe umidificatoare
¾ Opţional se pot monta şi deasupra umidificatoarelor pe perete
Preţuri
Tip Pentru capacitatea de vapori Numar articol / Preţ
[kg/h] NO SB
J08053501 x 000
x= Preţ
NO-SB SMALL 4-8 1 € 907,74
NO-SB LARGE 15-23 2 € 968,26
Exemplu de comandă
NO SB 4
Explicaţie
NO SB = Tipul cutiei de distribuţie abur
4 = Capacitate abur maximă în kg/h: 5/8/15/23
www.airtradecentre.com J08 CON HS, ST CYL 4, NO SB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J08 523
NO-PLUG
Piesă legături electrice cilindru
Piesă legături electrice pentru electrozii ce se găsesc în cilindrii umidificatoarelor cu abur. Se livrează la
set de 3 bucăţi.
Specificaţii
¾ NO-PLUG 5 : pentru AT4/ES4 model 524 / 532 / 534 / 824 / 832 / 834
¾ NO-PLUG 6 : pentru AT4/ES4 model 522 / 822 / 1532 / 1534 / 2362 / 2364 / 3264 /4564 / 4662 / 6464 /
9064
¾ NO-PLUG 10 : pentru AT4/ES4 model 3262 / 6462 / 6564 / 13064
Preţuri
Numar articol / Preţ
NO-PLUG
J0805621000 x
x= Preţ
05 € 67,80
06 € 81,90
10 € 103,20
J08 NO-PLUG 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

524 J09
CVA - M
Baterii electrice de încălzire
Baterie de încălzire electrică circulară cu mecanism on - off, temperatură maximă a aerului la ieşire de
50°C. Viteza minimă a aerului care trece prin baterie trebuie să fie de 1,5 m/s. Este disponibilă cu un
diametru cuprins între 100 şi 400 mm şi cu puteri cuprinse între 300 şi 9000 W. Tensiunea de funcţionare
de 230 sau 400 V CA. Este posibilă combinarea acestei baterii cu un regulator cu triac (pentru un control
proporţional).
Utilizare
¾ Preîncălzire
¾ Încălzire zonală
¾ Temperatură constantă a aerului introdus
Material
¾ Carcasă fabricată din oţel acoperit cu aluzinc, cu inele de cauciuc pe fiecare parte, pentru etanşare
¾ Elemente de încălzire din oţel inoxidabil ASI 304
Specificaţii
¾ Protecţie la supraîncălzire în două trepte: prima treaptă este activată când temperatura ajunge la 50°
C (resetare automată), a doua treaptă este activată când temperatura ajunge la 100°C (resetare
manuală prin apăsarea butonului de pe carcasă)
Accesorii
¾ Controller baterii cu încălzire electrică, Tip HCS
¾ Senzor de temperatură NTC, de tubulatură, tip DTS-100
¾ Senzor de cameră NTC cu posibilitatea ajustării temperaturii, tip TR-5-K

Montaj
¾ Tubulaturi circulare
Descriere
¾ Bateriile de încălzire vor fi de tip electrice, circulare, confecţionate din oţel. Elementele de încălzire vor
fi fabricate din oţel inoxidabil AISI 304. Acestea vor fi prevăzute cu o protecţie la supraîncălzire în
două trepte cu funcţie de resetare automată şi buton pentru resetarea manuală. Inelele de cauciuc vor
fi fixate pe ambele racorduri de conectare pentru etanşarea în cazul montării pe tubulatură.
Exemplu de comandă
CVA, 200, 1f, 2400, -M
Explicaţii
CVA - M = Batrie electrică de încălzire fără control încorporat
200 = Diametru în mm, (vezi tabel)
1f = Tensiune de alimentare monofazică 230V, 2f = 2 faze 400V, 3f = 3 faze 400V
2400 = Putere de încălzire în W, (vezi tabel)
www.airtradecentre.com J09 CVA - M 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 525
CVA - M
Preţuri
Tip Ø U P Numar articol / Preţ
[mm] [V] [W] CVA - M
J090 x
x= Preţ
CVA-100-1f-300 M 100 230/1ph 300 111100030 € 63,27
CVA-125-1f-300 M 125 230/1ph 300 111125030 € 64,53
CVA-125-1f-600 M 125 230/1ph 600 111125060 € 76,92
CVA-125-1f-900 M 125 230/1ph 900 111125090 € 93,06
CVA-125-1f-1200 M 125 230/1ph 1200 111125120 € 105,45
CVA-160-1f-300 M 160 230/1ph 300 111160030 € 65,76
CVA-160-1f-600 M 160 230/1ph 600 111160060 € 80,64
CVA-160-1f-1000 M 160 230/1ph 1000 111160100 € 65,76
CVA-160-1f-1200 M 160 230/1ph 1200 111160120 € 71,97
CVA-160-1f-1500 M 160 230/1ph 1500 111160150 € 84,36
CVA-160-1f-2000 M 160 230/1ph 2000 111160200 € 86,85
CVA-160-1f-2400 M 160 230/1ph 2400 111160240 € 93,06 ˜
CVA-200-1f-600 M 200 230/1ph 600 111200060 € 86,85
CVA-200-1f-1000 M 200 230/1ph 1000 111200100 € 78,18
CVA-200-1f-1200 M 200 230/1ph 1200 111200120 € 80,64 ˜
CVA-200-1f-1500 M 200 230/1ph 1500 111200150 € 93,06
CVA-200-1f-2000 M 200 230/1ph 2000 111200200 € 96,78
CVA-200-1f-2400 M 200 230/1ph 2400 111200240 € 100,50 ˜
CVA-250-1f-600 M 250 230/1ph 600 111250060 € 96,78
CVA-250-1f-1000 M 250 230/1ph 1000 111250100 € 81,90
CVA-250-1f-1200 M 250 230/1ph 1200 111250120 € 86,85
CVA-250-1f-1500 M 250 230/1ph 1500 111250150 € 96,78
CVA-250-1f-2000 M 250 230/1ph 2000 111250200 € 100,50
CVA-250-1f-2400 M 250 230/1ph 2400 111250240 € 104,22 ˜
CVA-315-1f-1000 M 315 230/1ph 1000 111315100 € 95,55
CVA-315-1f-1200 M 315 230/1ph 1200 111315120 € 100,50
CVA-315-1f-1500 M 315 230/1ph 1500 111315150 € 110,43
CVA-315-1f-2000 M 315 230/1ph 2000 111315200 € 114,15
CVA-315-1f-2400 M 315 230/1ph 2400 111315240 € 117,87 ˜
CVA-160-2f-3000 M 160 400/2ph 3000 211160300 € 104,22
CVA-160-2f-5000 M 160 400/2ph 5000 211160500 € 150,12
CVA-200-2f-3000 M 200 400/2ph 3000 211200300 € 116,64
CVA-200-2f-5000 M 200 400/2ph 5000 211200500 € 152,61
CVA-200-2f-6000 M 200 400/2ph 6000 211200600 € 161,31
CVA-200-3f-6000 M 200 400/3ph 6000 211200603 € 171,21
CVA-200-3f-9000 M 200 400/3ph 9000 211200903 € 191,07
CVA-250-2f-3000 M 250 400/2ph 3000 211250300 € 119,10
CVA-250-2f-5000 M 250 400/2ph 5000 211250500 € 156,33
CVA-250-2f-6000 M 250 400/2ph 6000 211250600 € 165,03
CVA-250-3f-6000 M 250 400/3ph 6000 211250603 € 174,93 ˜
CVA-250-3f-9000 M 250 400/3ph 9000 211250903 € 194,79
CVA-315-2f-3000 M 315 400/2ph 3000 211315300 € 132,75
CVA-315-2f-5000 M 315 400/2ph 5000 211315500 € 174,93
CVA-315-2f-6000 M 315 400/2ph 6000 211315600 € 178,68
CVA-315-3f-6000 M 315 400/3ph 6000 211315603 € 188,58
CVA-315-3f-9000 M 315 400/3ph 9000 211315903 € 208,44 ˜
CVA-400-2f-3000 M 400 400/2ph 3000 211400300 € 138,96
CVA-400-2f-5000 M 400 400/2ph 5000 211400500 € 181,14
CVA-400-2f-6000 M 400 400/2ph 6000 211400600 € 184,86
CVA-400-3f-6000 M 400 400/3ph 6000 211400603 € 194,79
CVA-400-3f-9000 M 400 400/3ph 9000 211400903 € 214,65
˜ R Articol stoc
Date tehnice
Ø [mm] Min. Qv [m3/h] V/50Hz] P [kW] In [A]
CVA-M 100 40 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2 1,4/2,8/4,1/5,5
CVA-M 125 70 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2/1,5/1,8 1,4/2,8/4,1/5,5/6,8/8,2
1~230 0,3/0,6/1,2/2,0/2,4 1,4/2,8/5,5/9,1/10,9
CVA-M 160 110 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-M 200 170 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-M 250 270 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0 8,7/13,0
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-M 315 415 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
CVA-M 400 690
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
J09 CVA - M 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

526 J09
CVA - M
=Ø 270 (0,3 - 9kW) / 430 (12kW))
50
Ø
50 50
www.airtradecentre.com J09 CVA - M 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 527
CVA - MPI
Baterie de încălzire electrică circulară cu pulser încorporat pentru control proporţional; temperatura poate
fi reglată cu ajutorul unui potenţiometru aflat pe baterie; temperatură maximă a aerului la ieşire de 50°
C. Viteza minimă a aerului care trece prin baterie trebuie să fie de 1,5 m/s. Este disponibilă cu un diametru
cuprins între 100 şi 400 mm şi cu puteri cuprinse între 300 şi 9000 W. Tensiunea de funcţionare de 230
sau 400 V CA. Pentru măsurarea temperaturii dorite este necesar să conectaţi un senzor extern tip NTC.
Utilizare
¾ Preîncălzire
Material
Specificaţii
manuală prin apăsarea butonului de pe carcasă)
¾ Gama de reglare a temperaturii : de la 0° la 30°C.
Accesorii
¾ Bateria tip CVA-MPI nu poate funcţiona fără senzor tubulatură DTS-100
Montaj
Descriere
Exemplu de comandă
CVA, 200, 1f, 2400, -MPI + DTS-100
Explicaţii
CVA - MPI = Batrie electrică de încălzire cu control şi punct de reglare temperatură încorporat
DTS-100 = senzor NTC de tubulatură
J09 CVA - MPI 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

528 J09
CVA - MPI
Preţuri
[mm] [V] [W] CVA - MPI
J090 x
x= Preţ
CVA-100-1f-300 MPI 100 230/1ph 300 112100030 € 166,26
CVA-125-1f-300 MPI 125 230/1ph 300 112125030 € 167,49
CVA-125-1f-600 MPI 125 230/1ph 600 112125060 € 182,40
CVA-125-1f-900 MPI 125 230/1ph 900 112125090 € 194,79
CVA-125-1f-1200 MPI 125 230/1ph 1200 112125120 € 208,44
CVA-160-1f-300 MPI 160 230/1ph 300 112160030 € 186,00
CVA-160-1f-600 MPI 160 230/1ph 600 112160060 € 198,06
CVA-160-1f-1000 MPI 160 230/1ph 1000 112160100 € 173,70
CVA-160-1f-1200 MPI 160 230/1ph 1200 112160120 € 191,07
CVA-160-1f-1500 MPI 160 230/1ph 1500 112160150 € 206,07
CVA-160-1f-2000 MPI 160 230/1ph 2000 112160200 € 203,49
CVA-160-1f-2400 MPI 160 230/1ph 2400 112160240 € 218,37
CVA-200-1f-600 MPI 200 230/1ph 600 112200060 € 200,73
CVA-200-1f-1000 MPI 200 230/1ph 1000 112200100 € 184,86
CVA-200-1f-1200 MPI 200 230/1ph 1200 112200120 € 186,12
CVA-200-1f-1500 MPI 200 230/1ph 1500 112200150 € 212,76
CVA-200-1f-2000 MPI 200 230/1ph 2000 112200200 € 205,95
CVA-200-1f-2400 MPI 200 230/1ph 2400 112200240 € 220,86
CVA-250-1f-600 MPI 250 230/1ph 600 112250060 € 203,37
CVA-250-1f-1000 MPI 250 230/1ph 1000 112250100 € 188,58
CVA-250-1f-1200 MPI 250 230/1ph 1200 112250120 € 189,84
CVA-250-1f-1500 MPI 250 230/1ph 1500 112250150 € 211,44
CVA-250-1f-2000 MPI 250 230/1ph 2000 112250200 € 209,67
CVA-250-1f-2400 MPI 250 230/1ph 2400 112250240 € 224,58
CVA-315-1f-1000 MPI 315 230/1ph 1000 112315100 € 202,23
CVA-315-1f-1200 MPI 315 230/1ph 1200 112315120 € 203,49
CVA-315-1f-1500 MPI 315 230/1ph 1500 112315150 € 223,44
CVA-315-1f-2000 MPI 315 230/1ph 2000 112315200 € 223,32
CVA-315-1f-2400 MPI 315 230/1ph 2400 112315240 € 238,23
CVA-160-2f-3000 MPI 160 400/2ph 3000 212160300 € 225,81
CVA-160-2f-5000 MPI 160 400/2ph 5000 212160500 € 276,69
CVA-200-2f-3000 MPI 200 400/2ph 3000 212200300 € 228,30
CVA-200-2f-5000 MPI 200 400/2ph 5000 212200500 € 279,15
CVA-200-2f-6000 MPI 200 400/2ph 6000 212200600 € 303,99
CVA-200-3f-6000 MPI 200 400/3ph 6000 212200603 € 335,01
CVA-250-2f-3000 MPI 250 400/2ph 3000 212250300 € 232,02
CVA-250-2f-5000 MPI 250 400/2ph 5000 212250500 € 282,90
CVA-250-2f-6000 MPI 250 400/2ph 6000 212250600 € 307,71
CVA-250-3f-6000 MPI 250 400/3ph 6000 212250603 € 338,73
CVA-315-2f-3000 MPI 315 400/2ph 3000 212315300 € 245,67
CVA-315-2f-5000 MPI 315 400/2ph 5000 212315500 € 296,52
CVA-315-2f-6000 MPI 315 400/2ph 6000 212315600 € 321,36
CVA-315-3f-6000 MPI 315 400/3ph 6000 212315603 € 352,38
CVA-315-3f-9000 MPI 315 400/3ph 9000 212315903 € 374,70
CVA-400-2f-3000 MPI 400 400/2ph 3000 212400300 € 251,88
CVA-400-2f-5000 MPI 400 400/2ph 5000 212400500 € 302,73
CVA-400-2f-6000 MPI 400 400/2ph 6000 212400600 € 327,54
CVA-400-3f-6000 MPI 400 400/3ph 6000 212400603 € 358,56
CVA-400-3f-9000 MPI 400 400/3ph 9000 212400903 € 380,91
Date tehnice
CVA-MPI 100 40 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2 1,4/2,8/4,1/5,5
CVA-MPI 125 70 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2/1,5/1,8 1,4/2,8/4,1/5,5/6,8/8,2
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-MPI 160 110 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-MPI 200 170 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-MPI 250 270 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0 8,7/13,0
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CVA-MPI 315 415 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
CVA-MPI 400 690
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
www.airtradecentre.com J09 CVA - MPI 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 529
CVA - MPI
=Ø 270 (0,3 - 9kW) / 430 (12kW))
50
Ø
50 50
J09 CVA - MPI 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

530 J09
CVA - MPE
Baterie de încălzire electrică circulară cu pulser încorporat pentru control proporţional, cu punct de setare
extern al temperaturii; temperatura poate fi reglată cu ajutorul unui senzor extern de temperatură, de
cameră sau tubulatură; temperatură maximă a aerului la ieşire de 50°C. Viteza minimă a aerului care
trece prin baterie trebuie să fie de 1,5 m/s. Este disponibilă cu un diametru cuprins între 100 şi 400 mm
şi cu puteri cuprinse între 300 şi 9000 W. Tensiunea de funcţionare de 230 sau 400 V CA.
Utilizare
¾ Preîncălzire
Material
Specificaţii
manuală prin apăsarea butonului de pe carcasă).
Accesorii
¾ Senzor de cameră NTC cu posibilitatea ajustării temperaturii, tip TR-5-K
¾ Bateria tip CVA-MPE nu poate funcţiona fără senzorii DTS-100 şi TR-5-K
Montaj
Descriere
Exemplu de comandă
CVA, 200, 1f, 2400, -MPE + TR-5-K + DTS-100
Explicaţii
CVA - MPE = Batrie electrică de încălzire cu control încorporat şi punct extern de reglare a temperaturii
TR-5-K = senzor NTC de cameră cu reglaj temperatură
DTS-100 = senzor NTC de tubulatură
www.airtradecentre.com J09 CVA - MPE 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 531
CVA - MPE
Preţuri
[mm] [V] [W] CVA - MPE
J090 x
x= Preţ
CVA-100-1f-300 MPE 100 230/1ph 300 113100030 € 158,82
CVA-125-1f-300 MPE 125 230/1ph 300 113125030 € 160,05
CVA-125-1f-600 MPE 125 230/1ph 600 113125060 € 174,93
CVA-125-1f-900 MPE 125 230/1ph 900 113125090 € 184,86
CVA-125-1f-1200 MPE 125 230/1ph 1200 113125120 € 194,79
CVA-160-1f-300 MPE 160 230/1ph 300 113160030 € 179,34
CVA-160-1f-600 MPE 160 230/1ph 600 113160060 € 189,39
CVA-160-1f-1000 MPE 160 230/1ph 1000 113160100 € 171,21
CVA-160-1f-1200 MPE 160 230/1ph 1200 113160120 € 181,14
CVA-160-1f-1500 MPE 160 230/1ph 1500 113160150 € 199,23
CVA-160-1f-2000 MPE 160 230/1ph 2000 113160200 € 197,28
CVA-160-1f-2400 MPE 160 230/1ph 2400 113160240 € 210,93
CVA-200-1f-600 MPE 200 230/1ph 600 113200060 € 192,54
CVA-200-1f-1000 MPE 200 230/1ph 1000 113200100 € 176,19
CVA-200-1f-1200 MPE 200 230/1ph 1200 113200120 € 179,91
CVA-200-1f-1500 MPE 200 230/1ph 1500 113200150 € 201,72
CVA-200-1f-2000 MPE 200 230/1ph 2000 113200200 € 199,77
CVA-200-1f-2400 MPE 200 230/1ph 2400 113200240 € 213,42
CVA-250-1f-600 MPE 250 230/1ph 600 113250060 € 214,05
CVA-250-1f-1000 MPE 250 230/1ph 1000 113250100 € 179,91
CVA-250-1f-1200 MPE 250 230/1ph 1200 113250120 € 183,63
CVA-250-1f-1500 MPE 250 230/1ph 1500 113250150 € 205,98
CVA-250-1f-2000 MPE 250 230/1ph 2000 113250200 € 203,49
CVA-250-1f-2400 MPE 250 230/1ph 2400 113250240 € 217,14
CVA-315-1f-1000 MPE 315 230/1ph 1000 113315100 € 193,56
CVA-315-1f-1200 MPE 315 230/1ph 1200 113315120 € 197,28
CVA-315-1f-1500 MPE 315 230/1ph 1500 113315150 € 197,16
CVA-315-1f-2000 MPE 315 230/1ph 2000 113315200 € 217,14
CVA-315-1f-2400 MPE 315 230/1ph 2400 113315240 € 230,79
CVA-160-2f-3000 MPE 160 400/2ph 3000 213160300 € 219,60
CVA-160-2f-5000 MPE 160 400/2ph 5000 213160500 € 267,99
CVA-200-2f-3000 MPE 200 400/2ph 3000 213200300 € 222,09
CVA-200-2f-5000 MPE 200 400/2ph 5000 213200500 € 270,48
CVA-200-2f-6000 MPE 200 400/2ph 6000 213200600 € 284,13
CVA-200-3f-6000 MPE 200 400/3ph 6000 213200603 € 328,80
CVA-250-2f-3000 MPE 250 400/2ph 3000 213250300 € 225,81
CVA-250-2f-5000 MPE 250 400/2ph 5000 213250500 € 274,20
CVA-250-2f-6000 MPE 250 400/2ph 6000 213250600 € 287,85
CVA-250-3f-6000 MPE 250 400/3ph 6000 213250603 € 332,52
CVA-315-2f-3000 MPE 315 400/2ph 3000 213315300 € 239,46
CVA-315-2f-5000 MPE 315 400/2ph 5000 213315500 € 287,85
CVA-315-2f-6000 MPE 315 400/2ph 6000 213315600 € 301,50
CVA-315-3f-6000 MPE 315 400/3ph 6000 213315603 € 346,17
CVA-315-3f-9000 MPE 315 400/3ph 9000 213315903 € 372,21
CVA-400-2f-3000 MPE 400 400/2ph 3000 213400300 € 245,67
CVA-400-2f-5000 MPE 400 400/2ph 5000 213400500 € 294,06
CVA-400-2f-6000 MPE 400 400/2ph 6000 213400600 € 307,71
CVA-400-3f-6000 MPE 400 400/3ph 6000 213400603 € 352,38
CVA-400-3f-9000 MPE 400 400/3ph 9000 213400903 € 378,42
Date tehnice
CV-MPE 100 40 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2 1,4/2,8/4,1/5,5
CV-MPE 125 70 1~230 0,3/0,6/0,9/1,2/1,5/1,8 1,4/2,8/4,1/5,5/6,8/8,2
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CV-MPE 160 110 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CV-MPE 200 170 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6 8.70
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CV-MPE 250 270 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0 8,7/13,0
1~230 1,2/2,0/2,4 5,5/9,1/10,9
CV-MPE 315 415 2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
2~400 3,0/5,0/6,0 7,9/13,2/15,8
CV-MPE 400 690
3~400 6,0/9,0/12,0 8,7/13,0/17,3
J09 CVA - MPE 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

532 J09
CVA - MPE
=Ø 270 (0,3 - 9kW) / 430 (12kW))
50
Ø
50 50
HCS 6.1
Controller baterii de încălzire electrice
Controller proporţional pentru bateriile cu încălzire electrică cu reglare automată a tensiunii. Un senzor
intern sau extern este folosit cu controller-ul. HCS 6.1 controlează intensitatea încălzirii comutând
puterea bateriei on/off. Intervalul on/off depinde de necesarul de încălzire şi poate varia între 0 şi 100%.
Utilizare
¾ Baterii cu încălzire electrică
¾ Potrivit pentru control 1 sau 2 faze; nu poate controla baterii trifazate
Specificaţii
¾ Prevăzut cu detecţie treceri prin zero pentru prevenirea interferenţelor de frecvenţe radio
¾ Ajustare automată a modului de control în funcţie de cerinţă
¾ Pentru schimbări rapide de temperatură (de ex. aplicaţie introducere aer) controller-ul HCS 6.1 se
va comporta ca un controller PID (controller Proportional Integral Derivative)
¾ Pentru schimbări lente de temperatură (de ex. aplicaţie reglaj temperatură în încăpere) controller-ul
HCS 6.1 se va comporta ca un controller PID (controller Proportional Integral Derivative)
¾ Setare temperatură mod noapte (''night set-back''): contact liber de potenţial ce oferă posibitatea
reglării temperaturii pe timp de noapte, cu 1 până 10°C sub nivelul temperaturii de zi pentru economie
de energie. Acest lucru se poate face cu un potenţiometru integrat în controller-ul HCS 6.1
Montaj
¾ Perete
¾ Dacă HCS 6.1 va fi folosit pentru reglaj de cameră cu senzorul de temperatură integrat, trebuie montat
la aproximativ 1.5m deasupra nivelului pardoselii într-un loc cu temperatură reprezentativă
Accesorii
¾ Senzori de temperatură de tubulatură, tip DTS-100
Date tehnice
¾ Alimentare : 230-415V, 50-60Hz, 1 fază 230V CA, 2 faze 400V CA
¾ Sarcină maximă controlată : 6.4kW / 400V, 3.2kW / 230V

¾ Curent maxim controlat : 16 A
¾ Grad de protecţie : IP20

¾ Temperatură ambientală : max. 30°C
¾ Umiditate ambientală : max. 90% RH
Dimensiuni
¾ W x H x L : 150 x 80 x 55mm
Preţuri
HCS 6.1
HCS 6.1 J090101010476 € 133,92 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J09 CVA - MPE, HCS 6.1 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 533
Controller baterii de încălzire HCS 15.1

electrice
Controller proporţional pentru bateriile cu încălzire electrică cu reglare automată a tensiunii. HCS 15.1
controlează intensitatea încălzirii comutând puterea bateriei on/off. Intervalul on/off depinde de necesarul
de încălzire şi poate varia între 0 şi 100%.
Utilizare
¾ Potrivit pentru control baterii trifazate
Specificaţii
¾ Pentru schimbări rapide de temperatură (de ex. aplicaţie introducere aer) controller-ul HCS 15.1 se
va comporta ca un controller PID (controller Proportional Integral Derivative)
HCS 15.1 se va comporta ca un controller PID (controller Proportional Integral Derivative)
de energie. Acest lucru se poate face cu un potenţiometru (contactele 10, 11) integrat în controller-
ul HCS 15.1
Montaj
¾ Perete
Accesorii
¾ Senzor de temperatură de tubulatură, tip DTS-100
¾ Senzor de temperatură de cameră, cu reglaj, tip TR-5-K
Date tehnice
¾ Alimentare : 3x230V / 3x400V CA, 50-60Hz
¾ Siguranţă fuzibilă : 2 x 0.315A
¾ Sarcină controlată : 15kW
¾ Sarcină suplimentară controlată (sarcina suplimentară trebuie conectată la ieşirile releelor prin
intermediul unor contactoare) : 12kW
¾ Sarcină totală controlată : 27kW
¾ Curent maxim controlat : 25 A

¾ Temperatură ambientală fără formare de condens : 0...40°C
¾ Disipare căldură : 50W
Funcţie
HCS 15.1 poate controla baterii de până la 15kW, şi are ieşiri relee pentru conectare sarcină suplimentară
via contactori, unde poate fi conectată sarcină suplimentară de până la 12kW. Sarcina maximă a
controller-ului HCS 15.1 poate ajunge până la 27kW.
Pentru sarcini mai mari există modelul HCS 15.1P, care este un controller proporţional pentru aplicaţii
control baterii cu încălzire electrică în trepte (până la 5 trepte). HCS 15.1P poate controla baterii cu
încălzire electrică de 15kW, şi are 4 ieşiri relee pentru conectare până la 4 sarcini suplimentare via
contactori, unde poate fi conectată sarcină suplimentară de până la 225kW. Sarcina maximă a
controller-ului HCS 15.1P poate ajunge astfel până la 240kW.
Dimensiuni
¾ W x H x L : 105 x 260 x 120mm
Preţuri
HCS 15.1
J090101005 x 15
x= Preţ
HCS 15.1 4 € 388,80 ˜
HCS 15.1 P 5 € 532,80
˜ R Articol stoc
J09 HCS 15.1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

534 J09
HCS 30 Controller baterii de încălzire

electrice
Controller proporţional pentru bateriile cu încălzire electrică cu reglare automată a tensiunii. HCS 30
controlează intensitatea încălzirii comutând puterea bateriei on/off. Intervalul on/off depinde de necesarul
de încălzire şi poate varia între 0 şi 100%.
Utilizare
¾ Potrivit pentru control baterii trifazate
Specificaţii
¾ Pentru schimbări rapide de temperatură (de ex. aplicaţie introducere aer) controller-ul HCS 30 se va
comporta ca un controller PI (controller Proportional Integral)
HCS 30 se va comporta ca un controller P (controller Proportional)
de energie. Acest lucru se poate face cu un potenţiometru (contactele Timer-GND) integrat în
controller-ul HCS 30
Montaj
¾ Perete
Accesorii
¾ Senzor de temperatură de tubulatură, tip DTS-100
¾ Senzor de temperatură de cameră, cu reglaj, tip TR-5-K
Date tehnice
¾ Alimentare : 3x230V / 3x400V CA, 50-60Hz
¾ Siguranţă fuzibilă : 2 x 0.315A
¾ Sarcină controlată : 30kW
¾ Sarcină suplimentară controlată (sarcina suplimentară trebuie conectată la ieşirile releelor prin
intermediul unor contactoare) : 12kW
¾ Sarcină totală controlată : 42kW
¾ Curent maxim controlat : 45A

¾ Temperatură ambientală fără formare de condens : 0...40°C
¾ Disipare căldură : 120W
Funcţie
HCS 30 poate controla baterii de până la 30kW, şi are ieşiri relee pentru conectare sarcină suplimentară
via contactori, unde poate fi conectată sarcină suplimentară de până la 12kW. Sarcina maximă a
controller-ului HCS 30 poate ajunge până la 42kW.
Pentru sarcini mai mari există modelul HCS 30P, care este un controller proporţional pentru aplicaţii
control baterii cu încălzire electrică în trepte (până la 5 trepte). HCS 30P poate controla baterii cu încălzire
electrică de 30kW, şi are 4 ieşiri relee pentru conectare până la 4 sarcini suplimentare via contactori,
unde poate fi conectată sarcină suplimentară de până la 225kW. Sarcina maximă a controller-ului
HCS 30P poate ajunge astfel până la 255kW.
Dimensiuni
¾ W x H x L : 240 x 260 x 175mm
Preţuri
HCS 30
J0901010 x
x= Preţ
HCS 30 05615 € 849,60
HCS 30 P 10530 € 748,80
www.airtradecentre.com J09 HCS 30 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 535
RVE
Baterie electrică de încălzire, rectangulară, cu un cadru de 20 mm pentru o coenctare uşoară la tubulatura
rectangulară. Temperatura maximă de ieşire este de 40°C. Disponibilă cu puteri de la 6 kW până 30 kW
cu tensiunea trifazată de 400V.
Utilizare
¾ Preîncălzitor
¾ Încălzitor pe zone
¾ Temperatura constantă a aerului introdus
Material
¾ Carcasă fabricată din oţel acoperit cu aluzinc, cu inele de cauciuc pe ambele racorduri
Specificaţii
¾ Protecţie la supraîncălzire cu două trepte: prima treaptă este activată când temperatura ajunge la
45°C (resetare automată), iar a doua treaptă este activată când temperatura ajunge la 120°C (resetare
manuală prin apăsarea butonului de pe carcasă).
Montaj
¾ Montare orizontă sau vertică în sisteme de tubulaturi rectangulare
Accesorii
¾ Regulatoare cu triac, Tip TTC25 / TTC40
¾ Senzoti de temperatură pentru tubulaturi, Tip TG-K330
¾ Senzori de temperatură de cameră, Tip TG-R530
¾ Senzori de temperatură de cameră, posibilitate de setare a unei valori de referinţă externe, Tip TG-
R430
Descriere
¾ Bateriile de încălzire electrice rectangulare sunt fabricate din oţel. Elementele de încălzire sunt
fabricate din oţel inoxidabil AISI 304. Acestea vor fi prevăzute cu protecţie la supraîncălzire în două
trepte, cu funcţie de resetare automat şi buton de resetare manuală. Pentru o conectare uşoară la
un sistem de tubulaturi bateria va fi echipată cu un cadru de 20 mm.
Exemplu de comandă
RVE, 400, 200, 14, - D
Explicaţie
RVE = Tip de baterie electrică rectangulară
400 = Lungime în mm, (vezi tabelul)
200 = Înălţime în mm, (vezi tabelul)
14 = Putere termică în kW, (vezi tabelul)
D = Conexiune internă în triunghi, S = conexiune în stea
Preţuri
Dimensiuni (H x l) Putere de încălzire Numar articol / Preţ Dimensiuni (H x l) Putere de încălzire Numar articol / Preţ
[mm] [W] RVE [mm] [W] RVE
J09011910 x J09011910 x
x= Preţ x= Preţ
400x200 6000 0006 € 241,11 ˜ 500x300 26000 3026 € 630,27
400x200 8000 0008 € 274,95 600x300 30000 3030 € 695,13
400x200 14000 0014 € 351,09 600x350 14000 3514 € 427,23
500x250 8000 2508 € 298,92 ˜ 600x350 30000 3530 € 697,95
500x250 14000 2514 € 403,26 600x300 22000 3622 € 565,41
500x250 22000 2522 € 523,11 ˜ 700x400 16000 4016 € 509,01
500x300 8000 3008 € 303,15 ˜ 700x400 30000 4030 € 767,04
600x300 14000 3014 € 424,41 ˜ 800x500 16000 5016 € 521,70
500x300 22000 3022 € 524,52 800x500 30000 5030 € 909,45 ˜
˜ R Articol stoc
J09 RVE 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

536 J09
CWA
Baterii circulare de încălzire
Baterie circulară de încălzire cu agent termic apă caldă, uşor de montat, cu panou detaşabil pentru acces
mentenanţă şi curăţare uşoară
Utilizare
Material
¾ Carcasă din foi din oţel galvanizat şi conexiuni circulare cu garnituri de etanşare din cauciuc
¾ Bateria este alcătuită din ţevi din cupru cu aripioare din aluminiu
Montaj
¾ Pe tubulaturi circulare
Accesorii
¾ Vane cu 2 sau 3 căi, Tip N2D sau N3D
¾ Motor termic, Tip T230 / T24 sau T24SR
Descriere
¾ Bateria de încălzire va fi alcătuită din ţevi din cupru şi aripioare din aluminiu tip CWA, ţevile din cupru
vor fi poziţionate în zig-zag pentru un mod eficient şi economic de transfer de căldură între aer şi
agentul termic. Carcasa bateriei de încălzire va fi confecţionată din foi din oţel galvanizat cu racorduri
circulare cu garnituri din cauciuc. Carcasa bateriei de încălzire va avea un panou detaşabil pentru
mentenanţă, verificare şi curăţare.
Exemplu de comandă
CWA, 200 + N2, D10 + T24SR
Explicaţie
CWA = Tipul bateriei de încălzire
200 = Diametrul în mm, (vezi tabel)
Acesorii
N2 = vană cu 2 căi, N3 = vană cu 3 căi
D10 = Diametru de conectare (selecţie făcută în funcţie de valoarea KVS), (vezi tabel)
T24SR = Motor proporţional pentru vană, T24 = motor on/off 24V pentru vană, T230 = motor on/off 230V
pentru vană
Preţuri
[mm] CWA [mm] CWA
J090401 x 002 J090401 x 002
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 186,66 250 250 € 312,57 ˜
125 125 € 195,54 315 315 € 396,99 ˜
160 160 € 234,06 ˜ 400 400 € 488,85 ˜
200 200 € 247,38 ˜ 500 500 € 585,12
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J09 CWA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 537
CWA
Date tehnice
Tw 90°/70°C Tw 80°/60°C Tw 60°/40°C
Qv [m³/h] ΔP [Pa] ti [C°]
tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa] tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa] tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa]
10,99 -25 51,62 1,54 0,02 0,75 42,45 1,36 0,02 0.62 21,92 0,94 0,01 0,35
11,37 -15 53,6 1,38 0,02 0,62 44,33 1,20 0,01 0.50 24,06 0,79 0,01 0,26
60 11,56 -10 54,55 1,30 0,02 0,56 45,22 1,11 0,01 0,44 25,76 0,72 0,01 0,22
11,95 0 56,39 1,14 0,01 0,44 46,85 0,95 0,01 0.33 29,16 0,59 0,01 0,16
12,37 10 58,09 0,98 0,01 0,34 48,15 0,77 0,01 0,23 32,59 0,46 0,01 0,10
23,14 -25 40,67 2,42 0,03 1,68 32,82 2,13 0,03 1.38 16,16 1,52 0,02 0,81
23,98 -15 43,81 2,17 0,03 1,38 35,92 1,88 0,02 1.10 18,84 1,25 0,02 0,58
CWA 100 110 24,41 -10 45,35 2,05 0,03 1,24 37,44 1,75 0,02 0,97 20,01 1,11 0,01 0,47
25,29 0 48,37 1,79 0,02 0,98 40,39 1,50 0,02 0,74 23,62 0,82 0,01 0,28
26,22 10 51,31 1,54 0,02 0,75 43,21 1,23 0,02 0,52 27,03 0,63 0,01 0,18
41,02 -25 32,31 3,27 0,04 2,87 25,45 2,88 0,04 2,34 11,08 2,06 0,02 1,38
42,57 -15 36,32 2,93 0,04 2,36 29,44 2,54 0,03 1,87 14,87 1,70 0,02 0,99
170 43,36 -10 38,3 2,76 0,03 2,12 31,40 2,36 0,03 1,65 16,68 1,52 0,02 0,81
45,00 0 42,2 2,42 0,03 1,67 35,27 2,02 0,03 1,25 19,95 1,14 0,01 0,49
46,73 10 46,04 2,07 0,03 1,27 39,04 1,67 0,02 0,89 23,4 0,77 0,01 0.25
17,96 -25 44,43 2,10 0,03 1,30 36,14 1,85 0,02 1,07 18,32 1,31 0,02 0,62
18,60 -15 47,17 1,88 0,02 1,07 38,83 1,63 0,02 0,85 20,41 1,07 0,01 0,44
90 18,92 -10 48,51 1,77 0,02 0,96 40,14 1,52 0,02 0,75 21,15 0,94 0,01 0,35
19,59 0 51,14 1,55 0,02 0,76 42,66 1,29 0,02 0,57 24,44 0,74 0,01 0,23
20,30 10 53,67 1,33 0,02 0,58 45,01 1,06 0,01 0,41 28,82 0,57 0,01 0,15
44,31 -25 31,21 3,39 0,04 3,07 24,48 2,99 0,04 2,50 10,40 2,14 0,03 1,47
46,00 -15 35,33 3,04 0,04 2,52 28,58 2,63 0,03 2,00 14,32 1,77 0,02 1,06
CWA 125 180 46,86 -10 37,37 2,86 0,04 2,26 30,60 2,46 0,03 1,76 16,21 1,58 0,02 0,87
48,64 0 41,39 2,51 0,03 1,79 34,59 2,10 0,03 1,33 19,65 1,19 0,01 0,53
50,53 10 45,34 2,15 0,03 1,36 38,49 1,73 0,02 0,95 22,96 0,79 0,01 0,26
85,23 -25 23,51 4,39 0,05 4,88 17,67 3,86 0,05 3,97 5,57 2,77 0,03 2,33
87,92 -15 28,42 3,94 0,05 4,00 22,58 3,41 0,04 3,16 10,38 2,30 0,03 1,68
270 89,29 -10 30,86 3,71 0,05 3,59 25,00 3,17 0,04 2,79 12,74 2,06 0,02 1,38
92,16 0 35,68 3,24 0,04 2,83 29,81 2,71 0,03 2,10 17,29 1,57 0,02 0,86
95,23 10 40,45 2,78 0,03 2,14 34,55 2,24 0,03 1,50 21,17 1,02 0,01 0,40
6,51 -25 48,37 3,45 0,04 5,13 40,62 3,08 0,04 4,32 24,9 2,34 0,03 2,85
6,74 -15 51,24 3,11 0,04 4,29 43,48 2,75 0,03 3,53 27,68 2,01 0,02 2,17
140 6,85 -10 52,65 2,95 0,04 3,89 44,88 2,58 0,03 3,16 29,03 1,84 0,02 1,86
7,10 0 55,41 2,61 0,03 3,14 47,62 2,25 0,03 2,47 31,61 1,49 0,02 1,30
7,35 10 58,10 2,28 0,03 2,46 50,28 1,91 0,02 1,85 33,94 1,13 0,01 0,81
17,51 -25 34,33 5,77 0,07 12,92 28,02 5,16 0,06 10,81 15,28 3,92 0,05 7,04
18,15 -15 38,58 5,22 0,06 10,77 32,27 4,60 0,06 8,81 19,48 3,36 0,04 5,36
CWA 160 290 18,45 -10 40,69 4,94 0,06 9,76 34,36 4,32 0,05 7,88 21,55 3,07 0,04 4,59
19,16 0 44,83 4,38 0,05 7,86 38,36 3,76 0,05 6,14 25,61 2,50 0,03 3,19
19,88 10 48,91 3,81 0,05 6,15 42,56 3,19 0,04 4,59 29,55 1,92 0,02 2,00
31,40 -25 26,74 7,46 0,09 20,54 21,23 6,67 0,08 17,14 10,10 5,06 0,06 11,10
32,38 -15 31,74 6,75 0,08 17,12 26,21 5,95 0,07 13,96 15,05 4,34 0,05 8,43
430 32,89 -10 34,21 6,39 0,08 15,50 28,68 5,59 0,07 12,47 17,49 3,97 0,05 7,21
34,15 0 39,1 5,66 0,07 12,47 33,56 4,86 0,06 9,71 22,32 3,23 0,04 5,01
35,47 10 43,93 4,93 0,06 9,73 38,37 4,12 0,05 7,24 27,06 2,48 0,03 3,14
15,42 -25 44,79 5,27 0,06 10,97 37,40 4,71 0,06 9,19 22,47 3,58 0,04 6,01
15,97 -15 47,99 4,76 0,06 9,14 40,60 4,20 0,05 7,49 25,62 3,07 0,04 4,57
225 16,25 -10 49,57 4,50 0,06 8,28 42,17 3,94 0,05 6,69 27,16 2,81 0,03 3,91
16,83 0 52,67 3,99 0,05 6,67 45,26 3,43 0,04 5,22 30,16 2,28 0,03 2,73
17,44 10 55,70 3,48 0,04 5,21 48,27 2,91 0,04 3,90 33,02 1,75 0,02 1,71
40,29 -25 30,91 8,54 0,10 26,2 24,95 7,63 0,09 21,83 12,93 5,79 0,07 14,09
41,82 -15 35,48 7,71 0,09 21,79 29,51 6,80 0,08 17,75 17,45 4,96 0,06 10,69
CWA 200 455 42,60 -10 37,74 7,30 0,09 19,72 31,76 6,38 0,08 15,85 19,69 4,54 0,05 9,13
44,22 0 42,20 6,47 0,08 15,85 36,22 5,55 0,07 12,32 24,10 3,69 0,04 6,34
45,94 10 46,60 5,63 0,07 12,34 40,60 4,71 0,06 9,17 28,42 2,83 0,03 3,97
81,64 -25 23,16 10,99 0,13 41,47 18,02 9,81 0,12 34,46 7,63 7,44 0,09 22,09
84,28 -15 28,48 9,93 0,12 34,47 23,33 8,75 0,11 27,99 12,91 6,37 0,08 16,72
680 85,63 -10 31,12 9,39 0,12 31,17 25,96 8,21 0,10 24,97 15,53 5,83 0,07 14,27
88,44 0 36,35 8,32 0,10 25,01 31,17 7,14 0,09 19,37 20,72 4,74 0,06 9,88
91,44 10 41,51 7,24 0,09 19,45 36,33 6,05 0,07 14,39 25,82 3,64 0,04 6,17
10,92 -25 43,35 8,26 0,10 5,82 36,06 7,38 0,09 4,87 21,28 5,59 0,07 3,17
11,31 -15 46,35 7,46 0,09 4,85 39,38 6,57 0,08 3,97 24,53 4,78 0,06 2,40
360 11,51 -10 48,32 7,06 0,09 4,39 41,01 6,17 0,08 3,54 26,12 4,37 0,05 2,05
11,93 0 51,55 6,25 0,08 3,53 44,22 5,36 0,07 2,76 29,21 3,54 0,04 1,42
12,36 10 54,70 5,44 0,07 2,76 47,35 4,55 0,06 2,06 32,08 2,69 0,03 0,88
28,15 -25 30,12 13,13 0,16 13,43 24,21 11,72 0,14 11,19 12,25 8,87 0,11 7,19
29,21 -15 34,76 11,86 0,15 11,18 28,83 10,45 0,13 9,09 16,84 7,59 0,09 5,44
CWA 250 710 29,75 -10 37,05 11,22 0,14 10,11 31,12 9,81 0,12 8,12 19,10 6,94 0,08 4,65
30,87 0 41,58 9,94 0,12 8,12 35,64 8,52 0,10 6,30 23,56 5,63 0,07 3,21
32,06 10 46,04 8,65 0,11 6,32 40,09 7,22 0,09 4,69 27,91 4,30 0,05 1,99
54,80 -25 22,70 16,80 0,21 21,03 17,57 14,99 0,18 17,46 7,21 11,34 0,14 11,15
56,57 -15 28,06 15,18 0,19 17,48 22,92 13,37 0,16 14,18 12,53 9,70 0,12 8,43
1050 57,48 -10 30,72 14,36 0,18 15,81 25,57 12,65 0,15 12,65 15,16 8,87 0,11 7,19
59,37 0 35,98 12,72 0,16 12,68 30,82 10,90 0,13 9,81 20,37 7,20 0,09 4,96
61,39 10 41,18 11,06 0,14 9,86 36,01 9,23 0,11 7,28 25,49 5,49 0,07 3,07
J09 CWA 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

538 J09
CWA
Tw 90°/70°C Tw 80°/60°C Tw 60°/40°C
Qv [m³/h] ΔP [Pa] ti [C°]
tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa] tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa] tu [C°] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa]
10,69 -25 43,86 12,94 0,16 6,61 36,55 11,57 0,14 5,53 21,75 8,78 0,11 3,58
11,07 -15 47,16 11,69 0,14 5,50 39,84 10,31 0,13 4,50 24,98 7,52 0,09 7,52
560 11,26 -10 48,79 11,06 0,14 4,98 41,46 9,68 0,12 4,02 26,55 6,88 0,08 2,32
11,67 0 51,98 9,80 0,12 4,01 44,63 8,42 0,10 3,13 29,62 5,58 0,07 1,61
12,09 10 55,10 8,54 0,10 3,13 47,73 7,14 0,09 2,33 32,50 4,26 0,05 1,00
28,05 -25 30,35 20,80 0,25 15,64 24,44 18,57 0,23 13,00 12,50 14,09 0,17 8,33
29,10 -15 34,98 18,79 0,23 13,01 29,05 16,56 0,20 10,57 17,08 12,06 0,15 6,31
CWA 315 1120 29,64 -10 37,26 17,78 0,22 11,76 31,34 15,55 0,19 9,43 19,34 11,04 0,13 5,38
30,76 0 41,79 15,76 0,19 9,45 35,85 13,52 0,16 7,32 23,80 8,97 0,11 3,72
31,94 10 46,24 13,72 0,17 7,35 40,29 11,47 0,14 5,44 28,15 6,97 0,08 2,32
55,96 -25 22,65 26,85 0,33 24,96 17,55 23,98 0,29 20,69 7,25 18,17 0,22 13,17
57,78 -15 28,03 24,27 0,30 20,73 22,92 21,38 0,26 16,79 12,59 15,56 0,19 9,95
1680 58,70 -10 30,69 22,97 0,28 18,75 25,58 20,08 0,25 14,97 15,23 14,23 0,17 8,49
60,64 0 35,97 20,35 0,25 15,03 30,85 17,44 0,21 11,60 20,46 11,57 0,14 5,85
62,70 10 41,19 17,71 0,22 11,67 36,05 14,79 0,18 8,61 25,61 8,86 0,11 3,64
12,10 -25 42,40 20,35 0,25 10,18 35,29 18,21 0,22 8,49 20,93 13,87 0,17 5,49
12,54 -15 45,87 18,40 0,23 8,47 38,75 16,24 0,20 6,91 24,34 11,89 0,14 4,17
900 12,76 -10 47,58 17,41 0,21 7,67 40,45 15,26 0,19 6,17 26,02 10,89 0,13 3,56
13,22 0 50,94 15,44 0,19 6,17 43,80 13,27 0,16 4,80 29,28 8,87 0,11 2,47
13,70 10 54,24 13,46 0,17 4,81 47,08 11,28 0,14 3,58 32,41 6,81 0,08 1,55
32,10 -25 28,85 32,52 0,40 23,99 23,14 29,07 0,35 19,91 11,62 22,11 0,27 12,72
33,32 -15 33,65 29,40 0,36 19,94 27,93 25,94 0,32 16,17 16,38 18,96 0,23 9,63
CWA 400 1800 33,94 -10 36,02 27,83 0,34 18,03 30,30 24,37 0,30 14,43 18,73 17,37 0,21 8,23
35,22 0 40,72 24,68 0,30 14,47 34,98 21,20 0,26 11,20 23,36 14,16 0,17 5,70
36,59 10 45,34 21,50 0,26 11,26 39,59 18,00 0,22 8,32 27,91 10,89 0,13 3,56
66,16 -25 21,21 41,85 0,51 38,17 16,30 37,40 0,46 31,60 6,40 28,44 0,34 20,07
68,33 -15 26,75 37,84 0,46 31,71 21,83 33,38 0,41 25,64 11,90 24,37 0,30 15,17
2700 69,44 -10 29,50 35,82 0,44 28,66 24,57 31,35 0,38 22,86 14,62 22,33 0,27 12,94
71,76 0 34,94 31,76 0,39 22,97 30,00 27,27 0,33 17,71 20,02 18,19 0,22 8,94
74,22 10 40,32 27,67 0,34 17,84 35,37 23,15 0,28 13,14 25,34 13,99 0,17 5,58
13,58 -25 40,57 30,80 0,38 8,34 33,62 27,54 0,34 6,94 19,58 20,94 0,25 4,48
14,07 -15 44,21 27,84 0,34 6,93 37,25 24,56 0,30 5,65 23,16 17,93 0,22 3,39
1400 14,32 -10 46,00 26,34 0,32 6,27 39,04 23,06 0,28 5,04 24,91 16,42 0,20 2,90
14,84 0 49,53 23,35 0,29 5,04 42,55 20,06 0,24 3,92 28,35 13,36 0,16 2,01
15,39 10 52,99 20,35 0,25 3,93 45,99 17,03 0,21 2,92 31,63 10,23 0,12 1,25
30,81 -25 29,24 45,49 0,56 17,00 23,47 40,65 0,50 14,11 11,82 30,87 0,37 9,00
31,97 -15 33,99 41,12 0,50 14,13 28,21 36,26 0,44 11,45 16,52 26,45 0,32 6,81
CWA 500 2500 32,57 -10 36,34 38,92 0,48 12,77 30,55 34,05 0,42 10,21 18,84 24,22 0,29 5,81
33,80 0 40,98 34,50 0,42 10,25 35,18 29,61 0,36 7,92 23,43 19,71 0,24 4,02
35,11 10 45,56 30,05 0,37 7,97 39,75 25,13 0,31 5,89 27,91 15,13 0,18 2,50
55,51 -25 22,86 56,20 0,69 25,07 17,76 50,20 0,61 20,75 7,46 38,11 0,46 13,17
57,31 -15 28,23 50,80 0,62 20,82 23,12 44,78 0,55 16,84 12,79 32,64 0,40 9,95
3500 58,23 -10 30,89 48,08 0,59 18,82 25,77 42,05 0,51 15,01 15,43 29,89 0,36 8,49
60,15 0 36,16 42,61 0,52 15,08 31,03 36,56 0,45 11,63 20,65 24,32 0,29 5,86
62,19 10 41,37 37,10 0,45 11,70 36,23 31,02 0,38 8,62 25,79 18,66 0,23 3,64
Simboluri
¾ Qv = debit aer
¾ ΔP = pierdere de presiune pe partea circuitului aerului

¾ ti = temperatura aerului la intrare
¾ tu = temperatura aerului la ieşire
¾ P = puterea bateriei
¾ Qw = debitul apei
¾ ΔPw = pierdere de presiune pe partea circuitului apei
¾ Tw = temperatura apei intrare/ieşire
Dimensiuni
A B C b øD E
[mm] [mm] [mm] [mm] DN [mm] Kg [mm]
CWA 1/2
100 190 214 304 138 " 100 5.20 1,6
CWA 1/2
125 190 214 304 138 " 125 6 1,6
CWA 1/2
160 265 290 304 213 " 160 8.20 2,1
CWA 1/2
200 265 290 304 213 " 200 8.50 1,8
CWA 1/2
250 395 363 342 287 " 250 12.50 2
CWA 1/2
315 460 440 342 363 " 315 16 2
CWA 3/4
400 550 513 382 438 " 400 20 2,5
CWA 3/4
500 730 538 382 463 " 500 28 2,5
www.airtradecentre.com J09 CWA 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 539
CWK
Baterii de răcire cu apă rece
Baterie de răcire circulară cu apă rece, uşor de instalat şi cu o trapă de vizitare detaşabilă care permite
accesul pentru curăţarea serpentinei
Utilizare
¾ Răcirea pe zone
Material
¾ Carcasă fabricată din tablă de oţel galvanizat cu izolaţie anti-condens din cauciuc sintetic de 9 mm,
conexiunile circulare au garnituri de cauciuc de cauciuc EPDM.
¾ Bateria de răcire este alcătuită din ţevi de cupru cu nervuri din aluminiu.
Montaj
Accesorii
¾ Vane de reglare cu 2 sau 3 căi, Tip N2D sau N3D
¾ Actuatot termic, Tip T230 / T24 sau T24SR
Descriere
¾ Bateria de răcire este alcătuită din ţevi de cupru cu nervuri din aluminiu, ţevile din cupru sunt
poziţionate în zig-zag pentru un tranfer termic eficient şi economic între agentul de răcire circulat şi
aer. Carcasa serpentinei de răcire este fabricată din tablă din oţel galvanizat cu o izolaţie anti-condens
din cauciuc de 9 mm, conexiunile circulare de pe carcasă sunt echipate cu o garnitură din cauciuc
solid EPDM. Carcasa bateriei de răcire este prevăzută cu o trapă de vizitare detaşabilă care permite
inspectarea serpentinei şi curăţarea acesteia.
Exemplu de comandă
CWK, 200 + N2, D10 + T24SR
Explicaţie
CWK = Tip de baterie de apă rece
200 = Diametru în mm, (vezi tabelul)
Accesorii
N2 = vană cu 2 căi, N3 = vană cu 3 căi
D10 = diametru conexiune (selecţie realizată cu ajutorul valorii KVS), (vezi tabelul)
T24SR = actuator modulant de vană, T24 = actuator de vană On/off 24V, T230 = actuator de vană On/
off 230V
Preţuri
[mm] CWK [mm] CWK
J090402 x 000 J090402 x 000
x= Preţ x= Preţ
100 100 € 324,42 250 250 € 511,05
125 125 € 328,86 315 315 € 622,17
160 160 € 333,30 400 400 € 792,51
200 200 € 419,22
J09 CWK 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

540 J09
CWK
Date tehnice
Tw 6/12 °C / RH 50%
Qv [m³/h] ΔP [Pa]
ti [°C] tu [°C] P [kW] Qw [l/s] ΔPw [kPa]
8 25 13.70 0.28 0.01 0.40
58
9 28 14.80 0.36 0.01 0.60
27 25 16.40 0.38 0.02 0.70
CWK 100 112
29 28 17.90 0.49 0.02 1.20
55 25 17.90 0.44 0.02 1.00
169
59 28 19.70 0.56 0.02 1.60
4 25 11.60 0.53 0.02 1.70
86
4 28 12.30 0.68 0.03 2.70
14 25 12.80 0.96 0.04 8
CWK 125 176
15 28 13.20 1.29 0.05 13
29 25 14.10 1.26 0.05 13
266
32 28 14.90 1.69 0.07 22
9 25 12.20 0.82 0.03 6
144
11 28 12.30 1.14 0.05 10
34 25 14.40 1.33 0.05 14
CWK 160 292
38 28 15.20 1.79 0.07 24
70 25 15.80 1.70 0.07 22
436
78 28 16.90 2.20 0.09 37
7 25 13.00 1.19 0.05 2.30
227
7 28 13.80 1.30 0.05 2.80
25 25 14.10 2.10 0.09 8
CWK 200 454
28 28 14.80 2.90 0.11 14
52 25 15.40 2.80 0.11 13
680
58 28 16.40 3.70 0.15 21
7 25 12.90 1.87 0.07 2.30
353
8 28 11.90 2.90 0.12 6
24 25 13.90 3.40 0.14 8
CWK 250 706
27 28 14.50 4.60 0.18 14
50 25 15.20 4.40 0.18 13
1058
56 28 16.10 5.90 0.23 22
8 25 11.70 3.40 0.13 5
562
9 28 11.90 4.60 0.18 9
28 25 14.00 5.40 0.22 13
CWK 315 1123
31 28 14.70 7.30 0.29 22
59 25 15.30 6.90 0.28 20
1685
65 28 16.40 9.30 0.37 34
10 25 12.20 5.20 0.21 5
904
11 28 12.30 7.10 0.28 9
35 25 14.50 8.30 0.33 12
CWK 400 1811
39 28 15.30 11.10 0.44 20
72 25 15.80 10.50 0.42 18
2714
81 28 16.90 13.90 0.55 30
Simboluri
¾ Qv = debit de aer
¾ ΔP = pierdere de presiune
¾ ti = temperatura aerului la aspiratie
¾ tu = temperatura aerului la refulare
¾ P = puterea bateriei
¾ Qw = debitul de apa
¾ ΔPw = pierderea de presiune a apei
¾ Tw = tempeartura apei intrare/iesire
¾ RH = umiditatea relativa
www.airtradecentre.com J09 CWK 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 541
CWK
Dimensiuni
ØD [mm] d [inch] C [mm] B [mm] A [mm] K [mm] G [mm] L [mm]
CWK 100 100 1/2" 98 236 170 265 48 365
CWK 125 125 1/2" 188 330 257 286 48 388
CWK 160 160 1/2" 188 330 255 286 40 360
CWK 200 200 1/2" 263 396 328 286 40 365
CWK 250 250 1/2" 338 475 415 286 55 396
CWK 315 315 1/2" 413 555 480 286 55 396
CWK 400 400 3/4" 438 720 505 316 65 445
J09 CWK 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

542 J09
RWW
Baterii rectangulare de încălzire
Putere de la 8 până la 80 kW
Dimensiuni: de la 400 x 200 mm până la 1000 x 500 mm
Utilizare
¾ Bateria cu apă tip RWW este destinată încălzirii sau reîncălzirii aerului introdus în sistemele HVAC.
De exemplu, este folosită pentru încălzirea aerului în mici sisteme de ventilaţie, reîncălzirea aerului
după trecerea acestuia prin schimbătorul de căldură al unui recuperator, încălzirea aerului în încăperi
care necesită un control independent al temperaturii, etc.
¾ Bateria trebuie instalată într-un spaţiu interior uscat cu o temperatură ambientală de la 5 °C până
la 60 °C și o umiditate relativă de până la 80 %. Este destinată vehiculării aerului fără particule mari
de praf, fără grăsimi, fără substanţe chimice sau alte impurităţi. Carcasa bateriei este realizată din
tablă galvanizată. Schimbătorul de căldură este realizat din cupru și aluminiu (Cu/Al).
Specificaţii
¾ Schimbătoarele de căldură sunt concepute pentru a vehicula apă caldă cu o temperatură maximă
de +100 °C și o presiune maximă de lucru de 1.6 MPa.
¾ Bateriile cu apă tip RWW nu au integrat un sistem de control și necesită un sistem extern de control.
Dacă există riscul de îngheţare a schimbătorului, acesta trebuie protejat cu un sistem anti-îngheţ.
Preţuri
Dimensiuni Numar articol / Preţ Dimensiuni Numar articol / Preţ
[mm] RWW [mm] RWW
J090405 x 0 J090405 x 0
x= Preţ x= Preţ
400x200 40020 € 314,43 600x350 60035 € 342,63
500x250 50025 € 286,23 ˜ 700x400 70040 € 380,70 ˜
500x300 50030 € 305,97 ˜ 800x500 80050 € 451,20 ˜
600x300 60030 € 321,48 ˜ 1000x500 A0050 € 582,33
˜ R Articol stoc
Date tehnice
Td 90/70 °C Td 60/40 °C
Q [m3/h]
P [kW] Tout [°C] Pw [kPa] Qw [I/s] P [kW] Tout [°C] Pw [kPa] Qw [I/s]
RWW 400 x 200 1200 13.80 23.90 5.30 0.16 8.40 10.50 2.40 0.10
RWW 500 x 250 2000 24 22.10 6.30 0.29 14.70 9.60 2.90 0.18
RWW 500 x 300 2400 27.20 23.30 5.20 0.32 16.60 10.40 2.40 0.20
RWW 600 x 300 3000 33.90 23.30 8.50 0.40 20.90 10.60 3.90 0.25
RWW 600 x 350 3500 40 23.70 12.90 0.48 25 11 6.10 0.30
RWW 700 x 400 4900 55.20 23.20 17.60 0.66 34.70 10.80 8.40 0.41
RWW 800 x 500 7500 82.30 22.30 22.80 0.98 51.90 10.30 11 0.62
RWW 1000 x 500 8500 100.80 24.90 21.40 1.20 63.60 12 10.30 1.05
Simboluri
Td = Gradient de temperatură [°C]
Tout = Temperatura de ieșire a aerului [°C]
Qw = Debit de apă [I/s]
Pw = Pierderea de presiune a agentului termic [kPa]
G 1” Dimensiuni
A [mm] B [mm] kg
RWW 400 x 200 400 200 4.70
RWW 500 x 250 500 250 6.90
B+40
RWW 500 x 300 500 300 7.60

80
B
RWW 600 x 300 600 300 8.40

RWW 600 x 350 600 350 9.20
RWW 700 x 400 700 400 10.90
RWW 800 x 500 800 500 13.60
A G 1/2” 65 RWW 1000 x 500 1000 500 14.50
A+40 90
160
www.airtradecentre.com J09 RWW 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 543
RWW
Baterii rectangulare de încălzire
Grafice cu caracteristici de performanţă
120
1
100
3 5
2
80 4
6 7
ΔP [Pa]
60
1 400x200
2 500x250
3 500x300
40
8 4 600x300
5 600x350
6 700x400
20 7 800x500
8 1000x500
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 65007000
Q [m3/h]
J09 RWW 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

544 J09
TWW
Aeroterme cu apă caldă
Există 4 dimensiuni în funcţie de debitul de aer : 1550, 2700, 4900 şi 6900 m³/h
Există 3 modele de carcase disponibile
Aerotermele pot fi prevăzute cu suporţi de montaj care permit înclinarea aerotermei sub diverse unghiuri
Agent termic- apă caldă
Utilizare
Aerotermele TWW se pot utiliza pentru încalzire în hale industriale, depozite, săli de sport etc. TWW
trebuie instalate la interior, într-un mediu uscat, cu temperaturi între +5°C -35°C şi cu o umiditate relativă
de max. 80%. Aerotermele pot vehicula şi încălzi aer curat, fără cantităţi mari de praf, fără grăsimi,
substanţe chimice sau alte impurităţi mari. Protecţia motorului este IP 54.
Specificaţii
¾ Aeroterma este oferită în 3 variante constructive: tipul V cu lamele pe grila de refulare, tipul D cu duze
tip jet pe grila de refulare şi tipul G cu grilă de refulare integrată în carcasă vopsita alb RAL 9010.
¾ Schimbătoarele de căldură din aerotermele SAV pot lucre cu apă de max. +100°C la o presiune de
lucru de max. 1.6 MPa.
Preţuri
TWW-
G Tip P Numar articol / Preţ
[W] TWW TWB (**)
J09040600 x J09040600400 x
x= Preţ x= Preţ
TWW-1G 100 1001 € 548,49 ˜
TWW-2G 150 1002 € 650,01 ˜
TWW-4G 280 1004 € 806,52 ˜
TWW-2V 200 2002 € 933,42 2 € 99,00
TWW-4V 500 2004 € 1.181,58 4 € 105,00
TWW-6V 640 2006 € 1.583,43 6 € 117,00
TWW-2D 200 3002 € 734,61 2 € 99,00
TWW-4D 500 3004 € 955,98 4 € 105,00
TWW-6D 640 3006 € 1.287,33 ˜ 6 € 117,00
˜ R Articol stoc
(**) TWB: Vezi pagina 546
Date tehnice
Q [m3/h] V [V] I [A] P [kW] Lpa @ 5m [dB(A)] [Kg]
TWW-1G 1550 0.45 0.10 44.80 15.60
TWW-2G 2352 0.70 0.15 45.20 18.80
TWW-4G 4222 1.20 0.28 52 27.60
TWW-2V 2700 0.90 0.20 48 25
TWW-4V 4900 230/50 2.20 0.50 51 32
TWW-6V 6900 3 0.64 53 45
TWW-2D 2600 0.90 0.20 50 26
TWW-4D 4600 2.20 0.50 53 33
TWW-6D 6100 3 0.64 53 46
www.airtradecentre.com J09 TWW 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 545
TWW
Aeroterme cu apă caldă
Tabel caracteristici
TWW-1G (1550m³/h) TWW-2G (2352m³/h) TWW-2V (2700m³/h) TWW-2D (2600m³/h) TWW-4G (4222m³/h)
H2O Ex Tin
[°C] [°C] Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw
[kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa]
0 17.97 37 0.21 18.23 30.66 41.60 0.36 26.07 32.94 38.90 0.39 11.71 32.10 39.40 0.38 11.21 55.28 41.80 0.66 36.90
90/70 10 15.06 41.60 0.18 12.76 25.76 45.60 0.31 19 27.76 43.40 0.33 8.83 27.07 43.80 0.32 8.47 46.42 45.70 0.55 26.55
15 13.69 44 0.16 10.51 23.44 47.70 0.28 16.04 25.30 45.70 0.30 7.59 24.68 46.10 0.29 7.29 42.23 47.80 0.50 22.26
0 15.46 31.40 0.18 13.44 26.41 35.40 0.31 19.88 28.42 33.10 0.34 9.17 27.71 33.50 0.33 8.80 47.61 35.50 0.57 27.85
80/60 10 12.69 36.30 0.15 9 21.73 39.60 0.26 14.01 23.45 37.90 0.28 6.72 22.88 38.20 0.27 6.46 39.14 39.80 0.46 19.34
15 11.38 38.80 0.14 7.21 19.52 41.90 0.23 11.59 21.10 40.30 0.25 5.68 20.58 40.60 0.24 5.46 35.14 42 0.42 15.85
0 13.02 26.10 0.15 9.49 22.28 29.40 0.26 14.65 24.01 27.60 0.29 6.98 23.41 28 0.28 6.70 40.15 29.50 0.48 20.26
70/50 10 10.38 31.20 0.12 5.97 17.81 34 0.21 9.87 19.25 32.60 0.23 4.92 18.78 32.90 0.22 4.73 32.06 34.10 0.38 13.41
15 9.14 33.80 0.11 4.59 15.69 36.30 0.19 7.92 16.99 35.10 0.20 4.06 16.58 35.40 0.20 3.91 28.24 36.40 0.34 10.67
0 10.65 21.10 0.13 6.30 18.26 23.80 0.22 10.31 19.71 22.40 0.23 5.10 19.22 22.70 0.23 4.91 32.88 23.90 0.39 14.04
60/40 10 8.13 26.40 0.10 3.61 13.98 28.60 0.17 6.50 15.14 27.50 0.18 3.40 14.77 27.80 0.18 3.28 25.16 28.60 0.30 8.69
15 6.94 29.10 0.08 2.59 11.95 31 0.14 4.99 12.96 30.10 0.15 2.70 12.65 30.40 0.15 2.60 21.49 31.10 0.26 6.60
0 9.13 17.70 0.22 18.62 15.61 19.90 0.37 26.71 16.74 18.60 0.40 11.94 16.32 18.90 0.39 11.44 28.15 20 0.67 37.84
45/35 10 6.41 22.70 0.15 9.09 11 24.30 0.26 14.19 11.85 23.50 0.28 6.78 11.56 23.60 0.27 6.52 19.81 24.40 0.47 19.59
15 5.16 25.30 0.12 5.85 8.87 26.70 0.21 9.72 9.59 26 0.23 4.86 9.36 26.10 0.22 4.68 15.98 26.70 0.38 13.21
TWW-4V (4900m³/h) TWW-4D (4600m³/h) TWW-6V (6900m³/h) TWW-6D (6100m³/h)
H2O Ex Tin
[°C] [°C] Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw Pout Tout Qw Pw
[kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa] [kW] [°C] [I/s] [kPa]
0 55 35.80 0.65 21.23 52.75 36.60 0.63 19.39 77.23 35.70 0.92 32.16 71.25 37.30 0.85 27.94
90/70 10 46.40 40.80 0.55 14.64 44.54 41.50 0.53 13.37 65.17 40.70 0.77 23.94 60.22 42.10 0.72 20.91
15 42.32 43.30 0.50 11.94 40.64 44 0.48 10.91 59.44 43.30 0.71 20.45 54.97 44.60 0.65 17.91
0 47.48 30.50 0.56 15.39 45.56 31.20 0.54 14.06 66.67 30.40 0.79 24.91 61.57 31.80 0.73 21.72
80/60 10 39.22 35.70 0.47 10.08 37.67 36.20 0.45 9.21 55.09 35.60 0.65 17.98 50.96 36.80 0.61 15.76
15 35.30 38.30 0.42 7.96 33.92 38.90 0.40 7.27 49.59 38.30 0.59 15.06 45.91 39.40 0.55 13.25
0 40.13 25.40 0.48 10.61 38.53 26 0.46 9.69 56.36 25.40 0.67 18.68 52.10 26.50 0.62 16.36
70/50 10 32.21 30.80 0.38 6.47 30.95 31.30 0.37 5.91 45.24 30.80 0.54 12.93 41.89 31.80 0.50 11.39
15 28.44 33.60 0.34 4.86 27.34 34 0.32 4.44 39.95 33.50 0.47 10.54 37.02 34.40 0.44 9.32
0 32.95 20.60 0.39 6.81 31.65 21.10 0.38 6.21 46.28 20.60 0.55 13.42 42.82 21.50 0.51 11.81
60/40 10 25.33 26.20 0.30 3.73 24.35 26.60 0.29 3.40 35.58 26.10 0.42 8.75 32.98 26.90 0.39 7.75
15 21.69 29 0.26 2.60 20.87 29.30 0.25 2.37 30.48 28.90 0.36 6.84 28.28 29.60 0.34 6.08
0 27.91 17.10 0.66 21.69 26.78 17.50 0.63 19.82 39.18 17.10 0.93 32.72 36.18 17.80 0.85 28.45
45/35 10 19.80 22.40 0.47 10.19 19.02 22.70 0.45 9.31 27.81 22.40 0.66 18.12 25.74 22.90 0.61 15.90
15 16.04 25.10 0.38 6.34 15.42 25.40 0.36 5.79 22.53 25.10 0.53 12.74 20.88 25.60 0.49 11.25
Simboluri
E.C. 3/4" = Racordul bateriei de încalzire cu agent termic 3/4"
H2O Ex = Temperatura agentului termic [°C]
Tin = Temperatura de intrare a aerului [°C]
Pout = Putere de încălzire [kW]
Tout = Temperatura de ieșire a aerului [°C]
Qw = Debit de apă [I/s]
Pw = Pierderea de presiune a agentului termic [kPa]
TWW-V TWW-D
A D 300 A D 300
C C
4 x Ø9
4 x Ø9
200
200
B
E.C. 3/4” E.C. 3/4”
TWW-G
A/2 A/2
A 65
35
B
E.C. 3/4”
C
Dimensiuni
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] I [mm]
TWW-1G 510 415 307 493 305
TWW-2G 560 465 307 493 355
TWW-4G 580 495 327 513 480
TWW-2V 585 743 360 625 -
TWW-4V 685 856 365 635 -
TWW-6V 796 955 365 655 -
TWW-2D 585 732 355 620 -
TWW-4D 685 844 361 630 -
TWW-6D 796 944 361 655 -
J09 TWW 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

546 J09
TWB
Suport montaj pentru TWW
Suportul de montaj permite mișcarea aerotermei atât în plan orizontal cât și în plan vertical.
Preţuri
TWB
J09040600400 x
x= Preţ
TWB 2 2 € 99,00
TWB 4 4 € 105,00
TWB 6 6 € 117,00
www.airtradecentre.com J09 TWB 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J09 547
EPH
Aerotermă electrică portabilă
Putere de încălzire 3-22 kw
Montaj pe perete sau pe podea
Sistem de control integrat
Utilizare
Aeroterma electrică EPH este un echipament mobil dar poate fi montată şi pe perete cu ajutorul unei
rame de montaj, care se livrează împreună cu unitatea (excepţie făcând EPH 15, EPH 18 şi EPH 22).
Aeroterma EPH se poate utiliza în depozite, pe şantiere de construcţii, în sere etc.
Specificaţii
¾ Aeroterma poate funcţiona la interior într-un mediu uscat, cu o temperatură ambientală între 0° C-
40° C şi umiditate relativă de max 80 %, pentru încălzirea aerului curat, fără praf, grăsimi, substanţe
chimice. Carcasa aerotermei este dn oţel vopsit in culoarea roşie.
¾ Aerotermele EPH sunt echipate cu un termostat pentru menţinerea temperaturii din spaţiul încălzit
la o valoare dorită. De asemenea există şi un termostat de siguranţă cu resetare manuală.
¾ Aerotermele EPH au controlul integrat. Butonul principal de reglaj permite pornirea şi oprirea
ventilatorului şi reglarea încălzirii în 2 trepte (50% şi 100%). În cazul EPH 15 reglarea încălzirii se
poate face în 3 trepte. Prezenţa termostatului integrat permite alegerea şi setarea temperaturii dorite
în spaţiul încălzit. În momentul atingerii acestei temperature, elementul electric al aerotermei se EPH03-09
opreşte automat dar ventilatorul va continua să funcţioneze.
Montaj
¾ Aerotermele EPH 03, EPH 05, EPH 09 pot fi aşezate liber pe podea, fie montate pe perete.
¾ Aerotermele EPH 15, 18, 22 nu pot fi montate pe perete.
¾ Pentru ambele variante există suporţi montaj livraţi standard.
Preţuri
Tip P Numar articol / Preţ Tip P Numar articol / Preţ
[W] EPH [W] EPH
J0904070010 x J0904070010 x
x= Preţ x= Preţ
EPH 3 3000 03 € 126,00 ˜ EPH 15 15000 15 € 333,00 ˜
EPH 5 5000 05 € 162,00 ˜ EPH 18 18000 18 € 372,00 ˜
EPH 9 9000 09 € 216,00 ˜ EPH 22 22000 22 € 468,00 ˜
˜ R Articol stoc
Date tehnice
Pout [kW] V [V] I [A] Qout [m3/h] Δt [°C] Lpa @ 3m [dB(A)] Kg
EPH-03 3 230 12.40 583 14.30 44 5.90
EPH-05 5 400 6.70 634 21.90 47 7.40
EPH-09 9 400 12.80 1072 23.30 48 12.50
EPH-15 15 400 21.70 1293 32.20 49 16
EPH-18 18 400 26.10 1632 30.60 51 19.50
EPH-22 22 400 31.60 1632 37.60 51 21.50
Simboluri
Pout = Puterea de încălzire [kW]
Qout = Debitul de aer [m3/h]
Δt = Creșterea de temperatură [°C]
Dimensiuni EPH 03 - 09 EPH 15 - 22
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] E B E B
EPH-03 260 207 345 410 300 265
EPH-05 260 207 345 410 300 265
EPH-09 350 305 435 510 395 360
EPH-15 355 332 437 535 405 332
D
D
C
C
EPH-18 385 325 485 600 425 330

EPH-22 385 325 485 600 430 330
A F A F
F B
G
C
D D
A
Dimensiunile suportului de montaj

A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm]
EPH-03 268 284 79 134 59 202 10
EPH-05 268 284 79 134 59 202 10
EPH-09 351 344 95 175.50 75 285 10
J09 EPH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

548 J10
ACA-A-E NEW
TYPE
Perdea de aer BASIC
Perdele de aer pentru spaţii mici unde este necesar un jet de aer îngust, tip magazine fast-food,
restaurante drive-in, staţii alimentare cu combustibil, recepţii, cu înălţime recomandată de montaj până
la 1.5 m.
Lungimi disponibile: 0.6 m şi 0.9 m
Specificaţii
3
¾ Debit aer până la 475 m /h
¾ Grilă frontală 2 în 1 - aspiraţie şi rol de filtrare
¾ Pornire rapidă a elementelor de încălzire
¾ Control simplu şi intuitiv
¾ Condiţii de funcţionare: temperatură interioară de la +5oC la 40oC; umiditate relativă până la 80%
¾ Gradul de protecţie al perdelei este IP20
¾ Acest tip de perdea este conceput pentru a vehicula aer fără particule mari de praf, fără grăsimi, fără
fumuri chimice sau alte impurităţi
¾ Perdelele sunt echipate cu baterie electrică de încălzire cu termostat automat. Deasemenea dispun
de termostat de siguranţă cu resetare manuală.
¾ Controlul perdelelor se face cu ajutorul unei telecomenzi wireless, inclusă în livrarea standard
¾ Livrarea standard include cablu cu lungime de 3 m cu ştecăr
Utilizare
¾ Restaurante fast-food, drive-in, staţii alimentare cu combustibil, recepţii
Finisaj
¾ Standard RAL 9010 (la cerere pot fi furnizate şi alte culori standardizate RAL - cost suplimentar)
Montaj
¾ Perete
Descriere
¾ Perdele de aer cu control wireless, plug-n-play, pentru spaţii mici unde este necesar un jet de aer
îngust, tip magazine fast-food, restaurante drive-in, staţii alimentare cu combustibil, recepţii, cu
înălţime recomandată de montaj până la 1.5 m. Lungimi disponibile: 0.6 m şi 0.9 m
¾ ATC tip ACA-A-E
Preţuri
Tip Lungime Numar articol Preţ
[mm] ACA-A-E NEW TYPE
ACA-A-060-E-RF NEW TYPE 600 J100152000060 € 369,00
ACA-A-090-E-RF NEW TYPE 900 J100152000090 € 456,00
Date tehnice
Debit aer [m3/h] Presiune acustică
[dB(A)]** Consum Cosum
Tensiune / Curent Putere Creştere
Putere total total temperatură Greutate
Type H [m]* Frecvenţă ventilator ventilator perdea
curent putere [kg]
viteza [V / Hz] [A] [kW] [kW] [A] [kW] ΔT
viteza [°C]
maximă 3m 5m
minimă
ACA-A-060E 315 285 46.5 42.1 230 / 50 0.4 0.057 2.4 11 2.5 22 6
1.5
ACA-A-090E 475 410 48.5 44 230 / 50 0.7 0.087 3.1 14 3.2 19 8
* - Înălţime maximă de montaj recomandată (poate varia în funcţie de condiţiile existente la locul instalării)
** - Presiune acustică măsurată la 3m / 5m distanţă de perdea, pe treapta mare de viteză. Coeficient orientare Q: 2
Exemplu de comandă
¾ ACA-A-060E-RF
Explicaţie
ACA-A = Tipul perdelei de aer
E = Model cu încălzire electrică
060, 090 = Lungime în cm
RF = modul de control prin semnal frecvenţă radio cu telecomandă
www.airtradecentre.com J10 ACA-A-E NEW TYPE 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 549
ACA-A-E NEW
TYPE
Perdea de aer BASIC
Accesorii
ACA-A-E-RF
Tip controller manual

Reglare debit aer 2 viteze
Reglare baterie electrică ON/OFF
Conectare contact de uşă O
Măsurare temperatură
O
Control extern
O
Funcţie răcire baterie electrică P
Înseriere perdele via wireless până la 60 buc.
Indicarea funcţiei alese P
J10 ACA-A-E NEW TYPE 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

550 J10
ACA-E
Perdea de aer ESSENSSE
Perdele de aer cu dimensiuni reduse, grilă tip ''Straw System'' ce creează un efect laminar şi reduce
nivelul de zgomot, parte frontală 2 în 1 - grilă aspiraţie uşor de curăţat ce funcţionează şi ca un filtru, cu
înălţime recomandată de montaj până la 4 m. ATENŢIE! Controller-ul ales se comandă separat, nu
este inclus în preţul perdelei de aer.
Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m şi 2.0 m
Specificaţii
3
¾ Interfaţă universală pentru modul control (RF, DM)
¾ Grilă frontală 2 în 1 - aspiraţie şi rol de filtrare
¾ Înălţime perdea redusă
¾ Condiţii de funcţionare: temperatură interioară de la 0 la 40oC; umiditate relativă până la 80%

¾ Perdelele echipate cu baterie electrică de încălzire au încorporate 2 termostate de siguranţă: unul
cu resetare automată şi unul cu resetare manuală
¾ Perdelele echipate cu baterie de încălzire cu apă pot funcţiona cu agent termic având Tmax=100oC
şi Pmax=1.6MPa
¾ Diametrele de racord ale ţevilor schimbătorului de căldură sunt de 1/2''
Utilizare
¾ ACA-E-A - Perdea de aer pentru utilizare în mici magazine, restaurante şi cafe baruri, cu o înălţime
recomandată de montaj până la 2.2 m
¾ ACA-E-B - Perdea de aer pentru utilizare în magazine, restaurante, hoteluri şi birouri, cu o înălţime
recomandată de montaj până la 3 m
¾ ACA-E-C - Perdea de aer cu performanţe ridicate pentru utilizare în centre comerciale, clădiri
administrative şi hale de producţie, cu o înălţime recomandată de montaj până la 4 m
Finisaj
Montaj
¾ Tavan
Accesorii
¾ Contact uşă tip DS (pentru perdelele echipate cu control DM trebuie comandat contact de uşă tip
DK-1)
¾ Vană cu termostat TV1/1 (pentru model cu baterie de încălzire cu apă tip V)

¾ Vană cu 3 căi şi motor tip ACA-3VW (pentru model cu baterie de încălzire cu apă tip V)
¾ Termostat de cameră tip TER-P
¾ Temporizator cu control săptămânal tip SH-TM-848
¾ Cablu de comunicare între perdea şi panoul de comandă - 03, 05, 08, 10, 15, 20, 30, 40 sunt lungimile
disponibile în m. Lungime maximă cablu de comunicare 40 m. Livrarea standard include 5 m cablu
de comunicare. Pentru alte lungimi acesta trebuie comandat separat, nu este inclus în preţul perdelei
Descriere
¾ Perdele de aer cu dimensiuni reduse, grilă refulare tip ''Straw System'' ce creează un efect laminar
şi reduce nivelul de zgomot, parte frontală 2 în 1 - grilă aspiraţie uşor de curăţat ce funcţionează şi
ca un filtru, cu înălţime recomandată de montaj până la 4 m. Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m şi 2.0
m
¾ ATC tip ACA-E
www.airtradecentre.com J10 ACA-E 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 551
ACA-E
Preţuri
[mm] ACA-E
ACA-E-A-100S 1000 J100209010100 € 525,00
ACA-E-A-150S 1500 J100209010150 € 690,00
ACA-E-A-200S 2000 J100209010200 € 747,00
ACA-E-A-100E 1000 J100209020100 € 651,00
ACA-E-A-150E 1500 J100209020150 € 867,00
ACA-E-A-200E 2000 J100209020200 € 957,00
ACA-E-A-100G 1000 J100209040100 € 618,00
ACA-E-A-150G 1500 J100209040150 € 825,00
ACA-E-A-200G 2000 J100209040200 € 909,00
ACA-E-B-100S 1000 J100209110100 € 618,00
ACA-E-B-150S 1500 J100209110150 € 810,00
ACA-E-B-200S 2000 J100209110200 € 879,00
ACA-E-B-100E 1000 J100209120100 € 765,00
ACA-E-B-150E 1500 J100209120150 € 1.020,00
ACA-E-B-200E 2000 J100209120200 € 1.125,00
ACA-E-B-100F 1000 J100209130100 € 804,00
ACA-E-B-150F 1500 J100209130150 € 1.071,00
ACA-E-B-200F 2000 J100209130200 € 1.182,00
ACA-E-B-100G 1000 J100209140100 € 726,00
ACA-E-B-150G 1500 J100209140150 € 969,00
ACA-E-B-200G 2000 J100209140200 € 1.068,00
ACA-E-B-100V 1000 J100209150100 € 810,00
ACA-E-B-150V 1500 J100209150150 € 1.050,00
ACA-E-B-200V 2000 J100209150200 € 1.161,00
ACA-E-C-100S 1000 J100209210100 € 950,48
ACA-E-C-150S 1500 J100209210150 € 1.316,16
ACA-E-C-200S 2000 J100209210200 € 1.481,98
ACA-E-C-100E 1000 J100209220100 € 1.353,18
ACA-E-C-150E 1500 J100209220150 € 1.776,60
ACA-E-C-200E 2000 J100209220200 € 2.014,96
ACA-E-C-100G 1000 J100209240100 € 1.285,52
ACA-E-C-150G 1500 J100209240150 € 1.687,77
ACA-E-C-200G 2000 J100209240200 € 1.914,21
ACA-E-C-100V 1000 J100209250100 € 1.289,52
ACA-E-C-150V 1500 J100209250150 € 1.733,67
ACA-E-C-200V 2000 J100209250200 € 1.967,58
ACA-RF-E,F,G FOR ACA-E Modul control J100209300001 € 216,00
ACA-RF-S,V FOR ACA-E Modul control J100209300002 € 150,00
ACA-DM-E,F,G FOR ACA-E Modul control J100209300003 € 517,00
ACA-DM-S FOR ACA-E Modul control J100209300004 € 327,00
ACA-DM-V FOR ACA-E Modul control J100209300005 € 330,00
J10 ACA-E 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

552 J10
ACA-E
Date tehnice
Debit aer [m3/h] Presiune acustică Putere baterie
[dB(A)]** [kW]*** U1/I1 U2/I2 ΔT Greutate
H [m]* *** Frecvenţă ****
Tip [V/A] [V/A]
[oC] [Hz] [kg]
S1 S2 S3 Nivel 1 Nivel 2
3m 5m
ACA-E-A-100E 1000 880 760 48.5 44.0 2.4 4.7 400/7.1 230/0.3 14 50 15
ACA-E-A-150E 1450 1330 1170 50.3 45.9 3.8 7.6 400/11.4 230/0.4 15 50 20
ACA-E-A-200E 2000 1730 1460 50.9 46.5 4.8 9.5 400/14.1 230/0.5 14 50 25
ACA-E-A-100S 1000 890 770 48.5 44.0 - - 230/0.3 230/0.3 - 50 14
ACA-E-A-150S 2.2 1500 1360 1190 50.3 45.9 - - 230/0.4 230/0.4 - 50 18
ACA-E-A-200S 2050 1770 1500 50.9 46.5 - - 230/0.5 230/0.5 - 50 23
ACA-E-A-100G 1000 880 760 48.5 44.0 2.4 400/6.1 230/0.3 7 50 15
ACA-E-A-150G 1450 1330 1170 50.3 45.9 2.0 4.8 400/8.4 230/0.4 10 50 20
ACA-E-A-200G 2000 1730 1460 50.9 46.5 2.4 5.9 400/10.3 230/0.5 9 50 25
ACA-E-B-100E 1450 1320 1120 55.9 51.5 2.4 5.9 400/10.2 230/0.6 12 50 16
ACA-E-B-150E 2150 1860 1500 57.0 52.6 4.9 10.0 400/15.9 230/0.7 15 50 22
ACA-E-B-200E 2800 2160 1770 57.5 53.0 6.0 12.5 400/19.6 230/0.8 14 50 27
ACA-E-B-100V 1300 1190 1010 55.8 51.3 9.6 230/0.6 230/0.6 24 50 17
ACA-E-B-150V 1900 1720 1410 54.4 49.9 15.7 230/0.7 230/0.7 26 50 23
ACA-E-B-200V 2550 2160 1730 54.1 49.7 22.4 230/0.8 230/0.8 27 50 28
ACA-E-B-100S 1500 1340 1140 56.5 52.0 - - 230/0.6 230/0.6 - 50 15
ACA-E-B-150S 3 2200 1880 1530 58.6 54.2 - - 230/0.7 230/0.7 - 50 20
ACA-E-B-200S 2900 2290 1800 57.7 53.2 - - 230/0.8 230/0.8 - 50 24
ACA-E-B-100F 1450 1320 1120 55.9 51.5 4.7 9.4 400/14.0 230/0.6 21 50 16
ACA-E-B-150F 2150 1860 1500 57.0 52.6 7.6 15.1 400/22.8 230/0.7 22 50 22
ACA-E-B-200F 2800 2260 1770 57.5 53.0 9.6 19.1 400/28.3 230/0.8 20 50 27
ACA-E-B-100G 1450 1320 1120 55.9 51.5 2.4 4.7 400/7.4 230/0.6 10 50 16
ACA-E-B-150G 2150 1860 1500 57.0 52.6 3.8 7.6 400/11.6 230/0.7 11 50 22
ACA-E-B-200G 2800 2260 1770 57.5 53.0 4.9 9.6 400/14.6 230/0.8 10 50 27
ACA-E-C-100E 2500 2250 1700 65.5 61.1 5.0 9.9 400/15.7 230/1.3 12 50 23
ACA-E-C-150E 3600 3250 2700 66.2 61.7 7.9 15.2 400/23.8 230/1.7 13 50 32
ACA-E-C-200E 4550 4000 3400 65.0 60.6 10.2 19.1 400/30.5 230/2.8 13 50 39
ACA-E-C-100V 2150 1850 1500 65.1 60.6 17.2 230/1.0 230/1.0 24 50 25
ACA-E-C-150V 3000 2700 2300 62.4 58.0 25.6 230/1.4 230/1.4 25 50 33
ACA-E-C-200V 4250 3800 3050 64.4 59.9 37 230/2.8 230/2.8 24 50 42
4
ACA-E-C-100S 2500 2250 1700 65.5 61.1 - - 230/1.3 230/1.3 - 50 22
ACA-E-C-150S 3800 3400 2750 66.2 61.7 - - 230/1.7 230/1.7 - 50 30
ACA-E-C-200S 4700 4050 3400 65.0 60.6 - - 230/2.8 230/2.8 - 50 37
ACA-E-C-100G 2500 2250 1700 65.5 61.1 2.5 6.1 400/10.9 230/1.3 7 50 23
ACA-E-C-150G 3600 3250 2700 66.2 61.7 4.8 9.8 400/15.6 230/1.7 8 50 32
ACA-E-C-200G 4550 4000 3400 65.0 60.6 6.7 13.0 400/21.8 230/2.8 9 50 39
*** - Temperatura aerului la intrare +18oC, pentru nivel maxim agent termic (90/70) şi pe treapta mare de viteză
**** - Greutate fără modul control
S1, S2, S3 = Trepte de viteză (mare, medie, mică)
U1/I1 = Consum total în [V / A]
U2/I2 = Consum motor în [V / A]
ΔT - Creştere de temperatură
Exemplu de comandă
¾ ACA-E-A-100E-RF
Explicaţie
ACA-E = Tipul perdelei de aer
A, B, C = Înălţimea de montaj (A=2.2m, B=3m, C=4m)
E, F, G = Model cu încălzire electrică, S = Model doar recirculare, V = Model cu încălzire cu apă
100, 150, 200 = Lungime în cm
RF, DM = modul de control (RF=control prin semnal frecvenţă radio cu telecomandă, DM=control prin cablu de comunicare RJ12)
Parametri baterie cu apă caldă

Tapă 90/70°C Tapă 80/60°C Tapă 70/50°C Tapă 60/40°C
Qa
Tip Conectare P Taer Δp w P Taer Δp w P Taer Δp w P Taer Δp w
ţevi apă
[m3/h] [kW] [°C] [kPa] [kW] [°C] [kPa] [kW] [°C] [kPa] [kW] [°C] [kPa]
ACA-E-B-100-V-... 1/2" 1300 9.6 42.3 0.5 8.0 37.9 0.4 6.3 33.6 0.2 4.7 29.5 0.2
ACA-E-B-150-V-... 1/2" 1900 15.7 44.9 2.6 13.0 40.0 2.0 10.3 35.2 1.5 7.7 30.7 1.0
ACA-E-B-200-V-... 1/2" 2550 22.4 46.6 3.2 18.6 41.4 2.2 14.8 36.4 1.4 12.2 31.5 0.8
ACA-E-C-100-V-... 1/2" 2150 17.2 42.0 2.5 14.1 37.7 1.8 11.2 33.6 1.2 8.3 29.6 0.7
ACA-E-C-150-V-... 1/2" 3000 25.6 43.6 19.2 21.0 39.0 13.7 16.7 34.7 9.2 12.4 30.4 5.6
ACA-E-C-200-V-... 1/2" 4250 37.0 44.1 13.8 30.4 39.4 9.9 24.0 35.0 6.7 17.8 30.6 4.2
* Pentru temperatura aerului la intrare de +18°C

Qa - debit aer în m3/h
P - putere baterie în kW
Tair - temperatura aerului la ieşirea din baterie în °C
Δp w - pierdere de presiune pe partea de apă în kPa
www.airtradecentre.com J10 ACA-E 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 553
ACA-E
Dimensiuni
A B C D E F G H I
ACA-E-A-100... 834 1035 347 179 24 60 80 169 32
ACA-E-A-150... 1334 1535 347 179 24 60 80 169 32
ACA-E-A-200... 1834 2035 347 179 24 60 80 169 32
ACA-E-B-100... 829 1030 381 189 29 80 80 163 38
ACA-E-B-150... 1330 1530 381 189 29 80 80 163 38
ACA-E-B-200... 1830 2030 381 189 29 80 80 163 38
835 90
ACA-E-C-100... 1075 441 250 50 110 203 38
ACA-E-C-150... 1337 1577 441 250 50 110 90 203 38
ACA-E-C-200... 1837 2077 441 250 50 110 90 203 38
Accesorii
ACA-E-RF-E ACA-E-DM-E
ACA-E-RF-S
ACA-E-RF-F ACA-E-DM-F
ACA-E-RF-V ACA-E-DM-S
ACA-E-RF-G ACA-E-DM-G
ACA-E-DM-V
Tip controller manual manual manual manual
Reglare debit aer 2 viteze 2 viteze 3 viteze 3 viteze
Reglare baterie electrică O P (ON/OFF) O 2 trepte
Reglare baterie cu apă caldă O O O P

Conectare contact de uşă P P P P
Funcţie răcire baterie electrică O P O P
Înseriere perdele P P P max. 6 buc.
Indicarea funcţiei alese P (pe carcasa perdelei) P P

Conectare controller la perdea Semnal RF Cablu comunicare
ACA-E-RF-E, F, G Modul control RF - cu baterie electrică
ACA-E-RF-V Modul control RF - cu baterie cu apă caldă
ACA-E-RF-S Modul control RF - doar recirculare
ACA-E-DM-E, F, G
Modul control DM - cu baterie electrică
ACA-E-DM-V
Modul control DM - cu baterie cu apă caldă
ACA-E-DM-S
Modul control DM - doar recirculare
J10 ACA-E 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

554 J10
ACA-S4
Perdea de aer STANDESSE
Perdele de aer cu încălzire electrică, încălzire cu apă, sau doar cu recirculare (fără încălzire), pentru
înălţimi de montaj de până la 8 m, ce pot fi echipate cu controller de perete cu cablu (SM) sau cu semnal
radio (DM şi DA). ATENŢIE! Controller-ul ales se comandă separat, nu este inclus în preţul perdelei
de aer.
Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m şi 2.5 m
Specificaţii
¾ Tensiune de alimentare: 400Vca - 3 faze pentru rezistenţa electrică şi 230Vca - 1 fază pentru ventilator
¾ Sistem de control modular disponibil
¾ Nivel de zgomot scăzut
¾ Posibilitate de conectare la BMS protocol Modbus pentru echiparea cu controller DA
o
¾ Condiţii de funcţionare: temperatură interioară de la 0 la 40 C; umiditate relativă până la 80%
o
¾ Perdelele echipate cu baterie de încălzire cu apă pot funcţiona cu agent termic având Tmax=100 C
şi Pmax=1.6MPa
Utilizare
¾ Centre comerciale
¾ Bănci, hoteluri
¾ Restaurante
¾ Clădiri administrative
¾ Depozite
¾ Hale de producţie
Material
¾ Bara de design din partea frontală este din oţel inoxidabil
Finisaj
¾ Standard RAL 9010
¾ La cerere pot fi furnizate şi alte culori standardizate RAL (cost suplimentar)
Montaj
¾ Perete
¾ Tavan
Accesorii
¾ Suporţi din oţel pentru prindere de perete ACA-S4, tipACA-WH
¾ Suporţi din oţel pentru prindere de tavan ACA-S4, tipACA-CH
¾ Contact uşă
¾ Vană cu termostat (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie de încălzire cu apă echipat
cu controller SM)
¾ Vană cu 3 căi şi motor tip ACA-3VW (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie de
încălzire cu apă echipat cu controller DM)
¾ Vană cu 4 căi, cu amestec, cu motor (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie de
încălzire cu apă echipat cu controller DA)
Descriere
¾ Perdele de aer vor fi cu încălzire electrică, încălzire cu apă, sau doar cu recirculare (fără încălzire),
pentru înălţimi de montaj de până la 8 m, cu controller de perete cu cablu (SM) sau cu semnal radio
(DM şi DA). Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m and 2.5 m
¾ ATC tip ACA-S4
www.airtradecentre.com J10 ACA-S4 1/6 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 555
ACA-S4
Preţuri
[mm] ACA-S4
ACA-S4-A-100E 1000 J100207010100 € 1.215,15
ACA-S4-A-150E 1500 J100207010150 € 1.767,13
ACA-S4-A-200E 2000 J100207010200 € 2.042,08
ACA-S4-A-250E 2500 J100207010250 € 2.591,61
ACA-S4-A-100W 1000 J100207020100 € 1.278,56
ACA-S4-A-150W 1500 J100207020150 € 1.813,07
ACA-S4-A-200W 2000 J100207020200 € 2.133,88
ACA-S4-A-250W 2500 J100207020250 € 2.648,87
ACA-S4-B-100E 1000 J100207110100 € 1.355,09
ACA-S4-B-150E 1500 J100207110150 € 1.878,54
ACA-S4-B-200E 2000 J100207110200 € 2.237,28
ACA-S4-B-250E 2500 J100207110250 € 2.841,99
ACA-S4-B-100W 1000 J100207120100 € 1.425,47
ACA-S4-B-150W 1500 J100207120150 € 1.941,17
ACA-S4-B-200W 2000 J100207120200 € 2.328,75
ACA-S4-B-250W 2500 J100207120250 € 2.898,14
ACA-S4-B-100S 1000 J100207130100 € 1.135,76
ACA-S4-B-150S 1500 J100207130150 € 1.560,08
ACA-S4-B-200S 2000 J100207130200 € 1.835,97
ACA-S4-B-250S 2500 J100207130250 € 2.339,08
ACA-S4-C-100E 1000 J100207210100 € 1.499,28
ACA-S4-C-150E 1500 J100207210150 € 2.006,45
ACA-S4-C-200E 2000 J100207210200 € 2.454,82
ACA-S4-C-250E 2500 J100207210250 € 3.007,55
ACA-S4-C-100W 1000 J100207220100 € 1.569,68
ACA-S4-C-150W 1500 J100207220150 € 2.068,16
ACA-S4-C-200W 2000 J100207220200 € 2.546,35
ACA-S4-C-250W 2500 J100207220250 € 3.064,85
ACA-S4-C-100S 1000 J100207230100 € 1.279,96
ACA-S4-C-150S 1500 J100207230150 € 1.687,05
ACA-S4-C-200S 2000 J100207230200 € 2.075,40
ACA-S4-C-250S 2500 J100207230250 € 2.507,03
ACA-SM-E FOR ACA-S4 Modul control J100207300001 € 227,98
ACA-SM-S FOR ACA-S4 Modul control J100207300002 € 105,22
ACA-SM-W FOR ACA-S4 Modul control J100207300003 € 108,73
ACA-DM-E FOR ACA-S4 Modul control J100207300004 € 438,41
ACA-DM-S FOR ACA-S4 Modul control J100207300005 € 298,12
ACA-DM-W FOR ACA-S4 Modul control J100207300006 € 333,19
ACA-DA-E FOR ACA-S4 Modul control J100207300007 € 754,07
ACA-DA-W FOR ACA-S4 Modul control J100207300008 € 640,08
ACA-DA-W MV3 FOR ACA-S4 Modul control J100207300009 € 386,07
ACA-SM TV1/1 FOR ACA-S4 Modul control J100207300012 € 216,00
ACA-DM ZV3 FOR ACA-S4 Modul control J100207300013 € 138,00
J10 ACA-S4 2/6 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

556 J10
ACA-S4
Date tehnice
Q Lpa - 3m** U / I1 U / I2 W
Tip H* P
[m3/h] [dB(A)]
[m] 3s 2s 1s [kW] 3s 2s 1s [V/Hz] [V/Hz] [kg]
ACA-S4-A-100E 1950 1600 1300 9.50 45.50 41.10 35.60 400/13.7 230/1.10 43
ACA-S4-A-150E 2850 2500 2100 15.00 47.50 43.30 36.40 400/21.7 230/1.75 61
ACA-S4-A-200E 3700 3050 2250 19.00 48.30 45.20 41.00 400/27.5 230/2.35 78
ACA-S4-A-250E 4500 3650 3200 24.50 48.90 46.20 41.90 400/35.4 230/3.00 96
5.0
ACA-S4-A-100W 1850 1550 1250 15.48 45.50 42.40 38.40 - 230/1.10 45
ACA-S4-A-150W 2750 2400 2050 33.43 49.70 47.90 44.40 - 230/1.75 63
ACA-S4-A-200W 3600 2950 2200 45.39 51.00 48.10 43.30 - 230/2.35 78
ACA-S4-A-250W 4400 3600 3150 57.24 51.50 48.30 43.90 - 230/3.00 98
ACA-S4-B-100E 2150 1550 1100 9.50 52.10 44.00 35.80 400/13.7 230/2.25 46
ACA-S4-B-150E 3350 2300 1650 15.00 54.50 46.80 39.00 400/21.7 230/3.50 63
ACA-S4-B-200E 4550 3100 2150 19.00 55.30 47.50 39.40 400/27.5 230/4.70 81
ACA-S4-B-250E 5400 3950 2800 24.50 56.30 48.90 40.40 400/35.4 230/5.60 99
ACA-S4-B-100W 2100 1500 1050 16.97 51.90 44.00 35.80 - 230/2.25 48
ACA-S4-B-150W 3300 2250 1600 38.47 53.50 45.30 37.50 - 230/3.50 65
6.5
ACA-S4-B-200W 4400 2950 2100 52.64 55.00 46.60 38.50 - 230/4.70 83
ACA-S4-B-250W 5250 3700 2550 65.46 56.10 48.20 40.90 - 230/5.60 97
ACA-S4-B-100S 2200 1600 1100 - 52.10 44.00 35.80 - 230/2.25 42
ACA-S4-B-150S 3400 2400 1700 - 54.50 46.80 39.00 - 230/3.50 59
ACA-S4-B-200S 4500 3150 2200 - 55.30 47.50 39.40 - 230/4.70 76
ACA-S4-B-250S 5500 4000 2850 - 56.30 48.90 40.40 - 230/5.60 93
ACA-S4-C-100E 2800 2000 1400 9.50 55.60 47.80 39.70 400/13.7 230/3.30 53
ACA-S4-C-150E 4050 2950 2100 15.00 55.80 48.00 40.10 400/21.7 230/4.60 68
ACA-S4-C-200E 5050 3650 2550 19.00 56.00 48.20 40.20 400/27.5 230/5.55 86
ACA-S4-C-250E 6050 4400 3200 24.50 56.60 49.00 41.20 400/35.4 230/6.90 110
ACA-S4-C-100W 2750 1950 1380 20.80 55.20 47.50 39.00 - 230/3.30 55
ACA-S4-C-150W 3900 2700 2000 43.87 55.60 48.10 39.80 - 230/4.60 70
8.0
ACA-S4-C-200W 4800 3450 2400 56.21 55.90 48.10 40.50 - 230/5.55 88
ACA-S4-C-250W 5950 4250 3000 72.12 56.20 48.80 72.12 - 230/6.90 108
ACA-S4-C-100S 2850 2050 1450 - 55.60 47.80 39.70 - 230/3.30 48
ACA-S4-C-150S 4150 3000 2150 - 55.80 48.00 40.10 - 230/4.60 64
ACA-S4-C-200S 5150 3700 2600 - 56.00 48.20 40.20 - 230/5.50 80
ACA-S4-C-250S 6300 4500 3300 - 56.60 49.00 41.20 - 230/6.90 98
H* - Înălţime de montaj
Q = Debit aer
3s, 2s, 1s = Trepte de viteză (mare, medie, mică)
Lpa - 3m** = Nivel presiune sonoră la 3 m distanţă de perdea
U/I1 = Tensiune de alimentare rezistenţă electrică / Curent absorbit în [V / A]
U/I2 = Tensiune de alimentare ventilator / Curent absorbit în [V / A]
Exemplu de comandă
¾ ACA-S4A-100E-SM-E
Explicaţie
ACA-S4 = Tipul perdelei de aer
A, B, C = Înălţimea de montaj (A=5m, B=6.5m, C=8m)
E = Model cu încălzire electrică, S = Model doar recirculare, V = Model cu încălzire cu apă
100 = Lungime în cm, 150, 200, 250
SM-E = modul de control pentru încălzire electrică, SM-W = modul de control pentru încălzire cu apă, SM-S = modul de control doar recirculare

J10 557
ACA-S4
Debit aer Putere încălzire Debit apă Pierdere presiune apă
Δt°
3
[m /h] [kW] [°C] [l/s] [kPa]
Gradient temperatură agent termic 60/40 °C
ACA-S4-A-100W 1850 7.51 31 0.09 1.17
ACA-S4-A-150W 2750 16.39 37 0.19 2.23
ACA-S4-A-200W 3600 22.47 38 0.27 2.85
ACA-S4-A-250W 4400 28.33 38 0.34 4.48
ACA-S4-B-100W 2100 8.21 30 0.10 1.33
ACA-S4-B-150W 3300 18.72 36 0.22 2.57
ACA-S4-B-200W 4400 25.83 37 0.31 3.49
ACA-S4-B-250W 5250 32.13 37 0.38 5.47
ACA-S4-C-100W 2750 10.00 30 0.12 1.79
ACA-S4-C-150W 3900 21.23 35 0.25 2.94
ACA-S4-C-200W 4800 27.48 36 0.33 3.83
ACA-S4-C-250W 5950 35.22 37 0.42 6.34
ACA-S4-A-100W 1850 10.10 36 0.12 1.82
ACA-S4-A-150W 2750 21.96 44 0.26 3.05
ACA-S4-A-200W 3600 30.00 45 0.36 4.38
ACA-S4-A-250W 4400 37.82 46 0.45 7.13
ACA-S4-B-100W 2100 11.05 35 0.13 2.09
ACA-S4-B-150W 3300 25.15 43 0.30 3.54
ACA-S4-B-200W 4400 34.60 43 0.41 5.48
ACA-S4-B-250W 5250 43.03 44 0.51 8.82
ACA-S4-C-100W 2750 13.50 34 0.16 2.88
ACA-S4-C-150W 3900 28.58 42 0.34 4.08
ACA-S4-C-200W 4800 36.86 43 0.44 6.06
ACA-S4-C-250W 5950 47.25 44 0.56 10.30
ACA-S4-A-100W 1850 12.75 40 0.15 2.62
ACA-S4-A-150W 2750 27.63 51 0.33 3.93
ACA-S4-A-200W 3600 37.63 52 0.45 6.26
ACA-S4-A-250W 4400 47.44 53 0.56 10.38
ACA-S4-B-100W 2100 13.97 40 0.17 3.04
ACA-S4-B-150W 3300 31.72 49 0.38 4.58
ACA-S4-B-200W 4400 43.52 50 0.52 7.93
ACA-S4-B-250W 5250 54.13 52 0.64 12.96
ACA-S4-C-100W 2750 17.09 38 0.20 4.24
ACA-S4-C-150W 3900 36.12 48 0.43 5.31
ACA-S4-C-200W 4800 46.42 49 0.55 8.82
ACA-S4-C-250W 5950 59.54 51 0.71 15.26
ACA-S4-A-100W 1850 15.48 46 0.18 3.59
ACA-S4-A-150W 2750 33.43 58 0.40 4.87
ACA-S4-A-200W 3600 45.39 60 0.54 8.50
ACA-S4-A-250W 4400 57.24 61 0.68 14.26
ACA-S4-B-100W 2100 16.97 45 0.20 4.19
ACA-S4-B-150W 3300 38.47 56 0.46 5.72
ACA-S4-B-200W 4400 52.64 57 0.63 10.90
ACA-S4-B-250W 5250 65.46 59 0.78 17.98
ACA-S4-C-100W 2750 20.80 43 0.25 5.92
ACA-S4-C-150W 3900 43.87 55 0.52 6.66
ACA-S4-C-200W 4800 56.21 57 0.67 12.19
ACA-S4-C-250W 5950 72.12 58 0.86 21.29

Parametri baterie electrică
Δt* I P
[°C] [A] [kW]
ACA-S4-A-100E 14.54 13.7 9.50
ACA-S4-A-150E 15.71 21.7 15.00
ACA-S4-A-200E 15.32 27.5 19.00
ACA-S4-A-250E 16.25 35.4 24.50
ACA-S4-B-100E 13.19 13.7 9.50
ACA-S4-B-150E 13.36 21.7 15.00
ACA-S4-B-200E 12.46 27.5 19.00
ACA-S4-B-250E 13.54 35.4 24.50
ACA-S4-C-100E 10.12 13.7 9.50
ACA-S4-C-150E 11.05 21.7 15.00
ACA-S4-C-200E 11.23 27.5 19.00
ACA-S4-C-250E 12.08 35.4 24.50
1. Pentru debit maxim şi putere maximă baterie încălzire

2. Perdelele de aer echipate cu modul de control SM şi DM au încălzire în două trepte, respectiv 50% / 100%
3. Perdelele de aer echipate cu modul de control DA au încălzire în trei trepte, respectiv 33% / 66% / 100%

558 J10
ACA-S4
Dimensiuni
131
A B
[mm] [mm]
45 114
312
ACA-S4-A-100E 994 1054 334
418
57
ACA-S4-A-150E 1494 1554
250
556
ACA-S4-A-200E 1994 2054
ACA-S4-A-250E 2394 2454 40
ACA-S4-A-100W 994 1054
ACA-S4-A-150W 1494 1554 38
ACA-S4-A-200W 1994 2054
52
ACA-S4-A-250W 2394 2454
ACA-S4-B-100E 994 1054 A 334
ACA-S4-B-150E 1494 1554 B
ACA-S4-B-200E 1994 2054
ACA-S4-B-250E 2394 2454
ACA-S4-B-100W 994 1054
ACA-S4-B-150W 1494 1554
ACA-S4-B-200W 1994 2054
ACA-S4-B-250W 2394 2454
ACA-S4-B-100S 994 1054
ACA-S4-B-150S 1494 1554
ACA-S4-B-200S 1994 2054
ACA-S4-B-250S 2394 2454
ACA-S4-C-100E 994 1054
ACA-S4-C-150E 1494 1554
ACA-S4-C-200E 1994 2054
ACA-S4-C-250E 2394 2454
ACA-S4-C-100W 994 1054
ACA-S4-C-150W 1494 1554
ACA-S4-C-200W 1994 2054
ACA-S4-C-250W 2394 2454
ACA-S4-C-100S 994 1054
ACA-S4-C-150S 1494 1554
ACA-S4-C-200S 1994 2054
ACA-S4-C-250S 2394 2454
Cont
rol
modul
e SM DM DA

J10 559
ACA-S4
Accesorii
SM DM DA
Tip controller manual manual manual / automat
Reglare debit aer 3 viteze 3 viteze 3 viteze
Reglare baterie electrică 2 trepte 2 trepte 3 trepte / proporţional
Reglare baterie cu apă caldă vană 4 căi amestec (proporţional -

vană cu termostat (amestec) vană 3 căi (on/off - redirecţionare) amestec)
Conectare contact de uşă
P P P
Conectare termostat
O P (termostat de cameră) P (2 senzori interni, 1 senzor extern)
Control extern
O O P (intern - zi / săptămână)
Senzor extern de
temperatură O O P
Indicare interval mentenanţă

în
funcţie de orele de O O P
funcţionare
Comportare ventilator
funcţie de
contact de uşă O O P
Funcţie răcire baterie

electrică O 30 secunde 30 secunde
Înseriere perdele nelimitat în raza semnalului radio

O nelimitat în raza semnalului radio
Indicarea funcţiei alese
O P (LED) P (LCD)
Conectare BMS - ModBUS
RTU O O P
Conectare controller la
cablu alimentare (230 V) cu Lmax = semnal radio (acoperire în spaţiu deschis semnal radio (acoperire în spaţiu deschis
perdea
100m 100m) 100m)
Indicare semnal radio LED / sunet avertizare sunet avertizare
O
Modul control SM - cu baterie electrică

ACA-SM-E
Modul control SM - cu baterie cu apă caldă
ACA-SM-W
Modul control SM - doar recirculare
ACA-SM-S
ACA-DM-E Modul control DM - cu baterie electrică
ACA-DM-W Modul control DM - cu baterie cu apă caldă
ACA-DM-S Modul control DM - doar recirculare
ACA-DA-E Modul control DA - cu baterie electrică
ACA-DA-W Modul control DA - cu baterie cu apă caldă

560 J10
ACA-S4-WH Suport de perete pentru perdele tip

ACA-S4
Suport de perete pentru perdele tip ACA-S4
Utilizare
¾ Pentru montaj pe perete perdele ACA-S4
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ RAL 9010
Preţuri
ACA-S4-WH
ACA-S4-WH J100207300010 € 90,00
Exemplu de comandă
¾ ACA-S4-CH
Explicaţie :
ACA-S4-CH - Tipul suportului de perete
ACA-S4-CH
Suport de tavan pentru perdele tip ACA-S4
Suport de tavan pentru perdele tip ACA-S4
Utilizare
¾ Pentru montaj suspendat de tavan perdele tip ACA-S4
Material
¾ Oţel
Finisaj
¾ RAL 9010
Preţuri
ACA-S4-CH
ACA-S4-CH J100207300011 € 57,00
Exemplu de comandă
¾ ACA-S4-CH
Explicaţie :
ACA-S4-CH - Tipul suportului de montaj
www.airtradecentre.com J10 ACA-S4-WH, ACA-S4-CH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 561
ACA-F4
Perdea de aer FINESSE
Perdele de aer pentru montaj încastrat, cu costuri scăzute de mentenanţă, nivel de zgomot redus şi
înălţimi de montaj de până la 5 m, ce pot fi echipate cu controller de perete cu cablu (SM) sau cu semnal
radio (DM şi DA). ATENŢIE! Controller-ul ales se comandă separat, nu este inclus în preţul perdelei
de aer.
Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m şi 2.5 m
Specificaţii
3
¾ Interfaţă universală pentru modul control (SM, DM, DA)
¾ Grilă frontală 2 în 1, aspiraţie şi refulare
¾ Cost mentenanţă scăzut
¾ Componente interne protejate împotriva depunerilor de praf şi particule
¾ Nivel de zgomot scăzut

¾ Instalare şi service uşor de realizat
¾ Opţiune control wireless
¾ Posibilitate de conectare la BMS protocol Modbus pentru echiparea cu controller DA; dacă se
optează pentru control prin intermediul Modbus RTU, comunicarea modului cu sistemul BMS se va
face prin cablu cu conector RJ12. Cablul de comunicare trebuie comandat separat ca accesoriu
opţional.

şi Pmax=1.6MPa
¾ Diametrele de racord ale ţevilor schimbătorului de căldură sunt de 3/4''
Utilizare
¾ Căi de acces în bănci, centre administrative, magazine de lux, centre comerciale şi aeroporturi
Finisaj
Montaj
¾ Tavan
Accesorii
¾ Suporţi din oţel pentru prindere de tavan ACA-F4
¾ Contact uşă tip DS (pentru perdelele echipate cu control DM şi DA trebuie comandat contact de uşă
tip DK1)
¾ Vană cu termostat tip TV1/1 (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie de încălzire cu
apă echipat cu controller SM)
¾ Vană cu 3 căi şi motor tip ACA-3VW (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie de
încălzire cu apă echipat cu controller DM)
¾ Vană cu 4 căi cu amestec, cu motor, tip MV-3 (este accesoriu obligatoriu pentru modelul cu baterie
de încălzire cu apă echipat cu controller DA)
¾ Cablu de comunicare între perdea şi panoul de comandă - 03, 05, 08, 10, 15, 20, 30, 40 sunt lungimile
disponibile în m. Lungime maximă cablu de comunicare 50 m. Livrarea standard include 5 m cablu
de comunicare. Pentru alte lungimi acesta trebuie comandat separat, nu este inclus în preţul perdelei
¾ Semn EXIT pentru marcarea ieşirilor de urgenţă, tip ACA-S4-EXIT, potrivit pentru toate tipurile de
perdele
Descriere
¾ Perdele de aer pentru montaj încastrat, cu costuri scăzute de mentenanţă, nivel de zgomot redus şi
înălţimi de montaj de până la 5 m, ce pot fi echipate cu controller de perete cu cablu (SM) sau cu
semnal radio (DM şi DA). Lungimi disponibile: 1.0 m, 1.5 m, 2.0 m and 2.5 m
¾ ATC tip ACA-F4
J10 ACA-F4 1/5 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

562 J10
ACA-F4
Preţuri
[mm] ACA-F4
ACA-F4-B-100E 1000 J100208110100 € 1.365,00
ACA-F4-B-150E 1500 J100208110150 € 1.767,00
ACA-F4-B-200E 2000 J100208110200 € 2.172,00
ACA-F4-B-250E 2500 J100208110250 € 2.673,00
ACA-F4-B-100W 1000 J100208120100 € 1.356,00
ACA-F4-B-150W 1500 J100208120150 € 1.740,00
ACA-F4-B-200W 2000 J100208120200 € 2.208,00
ACA-F4-B-250W 2500 J100208120250 € 2.715,00
ACA-F4-B-100S 1000 J100208130100 € 1.056,00
ACA-F4-B-150S 1500 J100208130150 € 1.389,00
ACA-F4-B-200S 2000 J100208130200 € 1.734,00
ACA-F4-B-250S 2500 J100208130250 € 2.133,00
ACA-F4-C-100E 1000 J100208210100 € 1.821,00
ACA-F4-C-150E 1500 J100208210150 € 2.319,00
ACA-F4-C-200E 2000 J100208210200 € 2.793,00
ACA-F4-C-250E 2500 J100208210250 € 3.435,00
ACA-F4-C-100W 1000 J100208220100 € 1.818,00
ACA-F4-C-150W 1500 J100208220150 € 2.316,00
ACA-F4-C-200W 2000 J100208220200 € 2.814,00
ACA-F4-C-250W 2500 J100208220250 € 3.462,00
ACA-F4-C-100S 1000 J100208230100 € 1.488,00
ACA-F4-C-150S 1500 J100208230150 € 1.890,00
ACA-F4-C-200S 2000 J100208230200 € 2.310,00
ACA-F4-C-250S 2500 J100208230250 € 2.841,00
ACA-SM-E FOR ACA-F4 Modul control J100208300001 € 227,97
ACA-SM-S FOR ACA-F4 Modul control J100208300002 € 105,21
ACA-SM-W FOR ACA-F4 Modul control J100208300003 € 108,72
ACA-DM-E FOR ACA-F4 Modul control J100208300004 € 438,42
ACA-DM-S FOR ACA-F4 Modul control J100208300005 € 298,11
ACA-DM-W FOR ACA-F4 Modul control J100208300006 € 333,18
ACA-DA-E FOR ACA-F4 Modul control J100208300007 € 754,08
ACA-DA-W FOR ACA-F4 Modul control J100208300008 € 640,08
ACA-DA-W MV3 FOR ACA-F4 Modul control J100208300009 € 386,07
ACA-F4-WH FOR ACA-F4 Suport perete J100208300010 € 90,00
ACA-F4-CH FOR ACA-F4 Suport tavan J100208300011 € 57,00
ACA-SM TV1/1 FOR ACA-F4 Modul control J100208300012 € 216,00
ACA-DM ZV3 FOR ACA-F4 Modul control J100208300013 € 138,00
Date tehnice
Presiune acustică Putere baterie
Debit aer [m3/h] ΔT Greutate
[dB(A)]** [kW]*** U1/I1 U2/I2
Tip H [m]* *** Frecvenţă ****
[V/A] [V/A]
[oC] [Hz] [kg]
S1 S2 S3 Nivel 1 Nivel 2
3m 5m
ACA-F4-B-100E 2250 1540 1030 57.9 49.6 41.5 9.61 400/15.50 230/2.20 13.45 50 39.5
ACA-F4-B-150E 3230 2200 1430 60.2 52.1 42.6 15.48 400/25.21 230/3.30 15.10 50 54.5
ACA-F4-B-200E 4360 2920 1880 61.2 53.3 44.3 20.15 400/31.18 230/4.44 14.56 50 71
ACA-F4-B-250E 5300 3600 2380 62.8 54.5 45.3 25.73 400/41.16 230/5.41 15.29 50 85
ACA-F4-B-100V 2140 1450 960 57.5 49.6 41.2 24.77 - 230/2.24 36.46 50 41
ACA-F4-B-150V 3100 2080 1370 59.6 51.6 42.3 38.77 - 230/3.33 39.39 50 56
4.0
ACA-F4-B-200V 4280 2870 1800 61 53.3 44.1 52.61 - 230/4.34 38.72 50 73
ACA-F4-B-250V 5140 3500 2310 62.5 54.4 45.3 62.29 - 230/5.43 38.17 50 87
ACA-F4-B-100S 2270 1550 1040 58.3 50.3 42.3 - - 230/2.25 - 50 37.5
ACA-F4-B-150S 3280 2240 1510 60.2 52.1 42.8 - - 230/3.40 - 50 51
ACA-F4-B-200S 4400 3040 2100 61.5 53.7 44.6 - - 230/4.29 - 50 66
ACA-F4-B-250S 5460 3670 2480 62.7 54.4 45.3 - - 230/5.40 - 50 80
ACA-F4-C-100E 2960 2090 1410 61.2 53.5 44.6 10.55 400/17.95 230/4.0 11.23 50 44
400/27.26
ACA-F4-C-150E 4080 2810 1880 62.7 55.2 46.0 15.97 230/5.27 12.33 50 60
ACA-F4-C-200E 5180 3660 2450 64.0 56.3 47.3 20.52 400/34.35 230/6.80 12.48 50 75.5
ACA-F4-C-250E 6020 4350 2910 65.8 58.2 49.1 25.46 400/42.81 230/7.95 13.32 50 90
ACA-F4-C-100V 2800 2020 1360 61.2 54.0 45.3 29.13 - 230/3.88 32.77 50 45.5
ACA-F4-C-150V 3900 2810 1880 62.5 55.4 46.4 44.57 - 230/5.22 36.00 50 61
ACA-F4-C-200V 5.0 5070 3700 2440 63.7 56.4 47.5 56.99 - 230/6.50 35.41 50 77
ACA-F4-C-250V 5860 4230 2800 65.6 58.7 49.6 67.3 - 230/7.65 36.18 50 91.5
ACA-F4-C-100W 2530 1900 1250 61.6 55.6 47.1 12.22# - 230/3.60 15.21 50 51.5
ACA-F4-C-150W 3500 2630 1770 62.6 56.8 48.0 20.39# - 230/4.83 18.35 50 70.5
ACA-F4-C-200W 4670 3400 2670 63.7 57.4 48.7 23.62# - 230/6.05 15.93 50 89
ACA-F4-C-250W 5260 3930 2580 65.2 59.4 50.8 25.30# - 230/7.14 15.15 50 106
ACA-F4-C-100S 3020 2120 1460 61.9 54.2 45.2 - - 230/3.98 - 50 42
ACA-F4-C-150S 4160 2830 1950 63.0 55.4 46.2 - - 230/5.27 - 50 56.5
ACA-F4-C-200S 5270 3780 2500 64.2 56.5 47.4 - - 230/6.74 - 50 71
ACA-F4-C-250S 6100 4440 3000 65.7 58.3 49.2 - - 230/7.98 - 50 84
www.airtradecentre.com J10 ACA-F4 2/5 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 563
ACA-F4
*** - Temperatura aerului la intrare +18oC, pentru nivel maxim agent termic (90/70) şi pe treapta mare de viteză
**** - Greutate fără modul control
# - Temperatura aerului la intrare +18oC, pentru nivel maxim agent termic (40/30) şi pe treapta mare de viteză
3s, 2s, 1s = Trepte de viteză (mare, medie, mică)
U1/I1 = Consum total în [V / A]
U2/I2 = Consum motor în [V / A]
ΔT - Creştere de temperatură
Exemplu de comandă
¾ ACA-F4A-100-E-SM
Explicaţie
ACA-F4 = Tipul perdelei de aer
A, B = Înălţimea de montaj (A=4m, B=5m)
E = Model cu încălzire electrică, S = Model doar recirculare, V şi W = Model cu încălzire cu apă (W = baterie cu 6 rânduri)
100, 150, 200, 250 = Lungime în cm
SM, DM, DA = modul de control
Tapă 90/70°C Tapă 80/60°C Tapă 70/50°C Tapă 60/40°C
Conectare Qa
Tip ţevi apă Δp w Δp w Taer Qw Taer
P Taer Qw P Taer Qw P Δp w P Qw Δp w
[''] [m3/h] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa]
ACA-F4-B-100-V 3/4" 2140 24.77 52.7 0.29 12 20.28 46.4 0.24 8.8 15.98 40.4 0.19 6.2 11.83 34.6 0.14 4.1
ACA-F4-B-150-V 3/4" 3100 38.77 55.5 0.46 29.1 31.78 48.8 0.38 20.8 25.07 42.3 0.3 14.2 18.59 36 0.22 8.8
ACA-F4-B-200-V 3/4" 4280 52.61 54.9 0.62 24.1 43.15 48.3 0.51 17.7 34.05 41.9 0.4 12.4 25.25 35.7 0.3 8.1
ACA-F4-B-250-V 3/4" 5140 62.29 54.4 0.74 17.8 51.07 47.8 0.61 13.4 40.28 41.5 0.48 9.7 29.85 35.4 0.35 6.6
ACA-F4-C-100-V 3/4" 2800 29.13 49.2 0.35 14.5 23.88 43.6 0.28 10.9 18.82 38.2 0.22 7.9 13.93 32.9 0.17 5.4
ACA-F4-C-150-V 3/4" 3900 44.57 52.3 0.53 35.1 36.57 46.1 0.43 25.3 28.87 40.2 0.34 17.2 21.41 34.5 0.25 10.8
ACA-F4-C-200-V 3/4" 5070 59.99 51.7 0.68 27 46.72 45.6 0.55 19.8 36.88 39.8 0.44 13.8 27.28 34.1 0.32 8.9
ACA-F4-C-250-V 3/4" 5860 62.29 54.4 0.74 17.8 51.07 47.8 0.61 13.4 40.28 41.5 0.48 9.7 29.85 35.4 0.35 6.6
Tapă 40/30°C Tapă 35/25°C

Conectare Qa
Tip ţevi apă P Taer Qw Δp w P Taer Qw Δp w
3
[''] [m /h] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa]
ACA-F4-C-100-W 3/4" 2530 12.22 32.5 0.29 59 8.45 28 0.2 32.1
ACA-F4-C-150-W 3/4" 3500 20.39 35.5 0.48 89.4 14.4 30.3 0.34 49.7
ACA-F4-C-200-W 3/4" 4670 23.62 33.2 0.56 50.6 16.33 28.5 0.39 27.3
ACA-F4-C-250-W 3/4" 5260 25.3 32.4 0.6 34.5 17.39 27.9 0.41 18.8

Qa - debit aer în m3/h
P - putere baterie în kW
Tair - temperatura aerului la ieşirea din baterie în °C
Qw - debit apă în l/s
Δp w - pierdere de presiune pe partea de apă în kPa

564 J10
ACA-F4
www.airtradecentre.com J10 ACA-F4 4/5 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 565
ACA-F4
Dimensiuni
A B C
[mm] [mm] [mm]
ACA-F4-...-100-... 1085 1124.1 1166.1
ACA-F4-...-150-... 1585 1624.1 1666.1
ACA-F4-...-200-... 2085 2124.1 2166.1
ACA-F4-...-250-... 2465 2504.1 2546.1
Accesorii
SM DM DA
Tip controller manual manual manual / automat
Reglare debit aer 3 viteze 3 viteze 3 viteze
Reglare baterie electrică 2 trepte 2 trepte 3 trepte / proporţional
Reglare baterie cu apă caldă vană cu termostat (amestec) vană 3 căi (on/off - redirecţionare) vană 4 căi amestec (proporţional -
amestec)
P P P
Conectare termostat
O P (termostat de cameră) P (2 senzori interni, 1 senzor extern)
Control extern
O O P (intern - zi / săptămână)
Senzor extern de
temperatură O O P
Indicare interval mentenanţă

în
funcţie de orele de O O P
funcţionare
Comportare ventilator
funcţie de
contact de uşă O O P
Funcţie răcire baterie

electrică O 30 secunde 30 secunde
Înseriere perdele nelimitat în raza semnalului radio

O nelimitat în raza semnalului radio
O P (LED) P (LCD)
Conectare BMS - ModBUS
RTU O O P
Conectare controller la
cablu alimentare (230 V) cu Lmax = semnal radio (acoperire în spaţiu deschis semnal radio (acoperire în spaţiu deschis
perdea
100m 100m) 100m)
Indicare semnal radio LED / sunet avertizare sunet avertizare
O
Modul control SM - cu baterie electrică

ACA-SM-E
ACA-SM-V,W Modul control SM - cu baterie cu apă caldă
Modul control SM - doar recirculare

ACA-SM-S
ACA-DM-E Modul control DM - cu baterie electrică
ACA-DM-V,W Modul control DM - cu baterie cu apă caldă
ACA-DM-S Modul control DM - doar recirculare
ACA-DA-E Modul control DA - cu baterie electrică
ACA-DA-V,W Modul control DA - cu baterie cu apă caldă

566 J10
ACA-D
Perdele de aer cu design elegant
Perdele de aer cu încălzire electrică, încălzire cu apă, sau doar cu recirculare (fără încălzire), pentru
înălţimi de montaj de până la 6 m, cu design special pentru a fi integrate uşor într-un interior modern prin
intermediul formei elegante. Lampa fluorescentă integrată, poziţionată lângă refularea perdelei, se
aprinde odată cu pornirea echipamentului.Lamelele ajustabile asigură reglarea dorită a debitului de aer.
Toate conexiunile electrice sunt mascate în piciorul de montare (lungime standard 1 m, iar la cerere de
1,5 m sau 2 m). Pachetul standard de livrare a perdelei de aer include panou de comandă, fiind posibil
controlul perdelei cu baterie de încălzire prin comandă PID; în acest scop pachetul standard de livrare
al perdelelor cu încălzire include şi un senzor de temperatură. Sistemul de diagnostic intern care este
integrat în panoul de comanda al perdelelor cu încălzire controlează buna funcţionare a perdelei de aer
şi transmite codurile de eroare atunci când este necesar.
Specificaţii
¾ Perdelele cu baterie de încălzire (electrică sau cu apă) au control proporţional al bateriilor
¾ Perdelele cu baterie de încălzire cu apă au protecţie anti-îngheţ inclusă (protecţia este activă chiar
dacă perdeaua este în modul oprit)
¾ Controller-ul livrat ca dotare standard cu perdelele are inclus cablu de conectare la perdea de 5 m
¾ Există posibilitatea de conectare la BMS prin intermediul interfeţei RS485

¾ Tensiune de alimentare baterie electrică: 400 Vca - 3 faze
¾ Tensiune de alimentare ventilator: 230 Vca - 1 fază
şi Pmax=1.6MPa
Utilizare
¾ Săli de prezentare
¾ Sucursale bănci
¾ Hoteluri
¾ Restaurante
Material
¾ Carcasă şi picior de montare din oţel vopsite standard în nuanţa argintiu metalizat (opţional sunt
disponibile şi nuanţele: şampanie metalizat şi negru metalizat)
¾ Panourile de comandă au carcasă din PVC
Finisaj
¾ Standard culoare argintiu metalizat; la cerere sunt disponibile şi alte finisaje standardizate RAL (cost
suplimentar)
Montaj
¾ Orizontal, prindere de plafon prin intermediunl piciorului de montaj
Accesorii
¾ Contact de uşă
¾ Temporizator
Descriere
Perdeaua de aer este prevăzută cu lamele ajustabile de direcţionare a jetului de aer. Ventilatorul este
controlat în 3 trepte de viteză prin intermediul telecomenzii care este livrată împreună cu perdeaua de
aer. Reglarea perdelelor de aer cu încălzire va fi realizată cu ajutorul panoului cu afişaj LCD care este
livrat împreună cu acestea permiţând controlul proporţional PID al bateriilor de încălzire. Perdeaua de
aer va fi prevăzută cu o lampă fluorescentă integrată ce se aprinde odată ce este pornită perdeaua.
Carcasa este fabricată din oţel vopsit în nuanţa argintiu metalizat sau în orice altă nuanţă RAL solicitată.
Preţuri
Tip Lungime Numar articol / Preţ Tip Lungime Numar articol / Preţ
[mm] ACA-D [mm] ACA-D
J10040 x 0 J10040 x 0
x= Preţ x= Preţ
ACA-D-100 E 1000 100010 € 2.794,62 ACA-D-200 W 2000 200020 € 4.396,38
ACA-D-150 E 1500 100015 € 3.415,02 ACA-D-100 S 1000 400010 € 2.131,92
ACA-D-200 E 2000 100020 € 3.812,64 ACA-D-150 S 1500 400015 € 2.616,96
ACA-D-100 W 1000 200010 € 3.398,10 ACA-D-200 S 2000 400020 € 2.953,95
ACA-D-150 W 1500 200015 € 3.973,38
Date tehnice
H Q P U1 U2 I Lpa - 3m W
Tip
[m] [m3/h] [kW] [V] [V] [A] [dB(A)] [kg]
ACA-D-100E 2500 9.5 400 230 15.7 50.5 32
ACA-D-150E 3750 15 400 230 24.5 53.0 45
ACA-D-200E 5000 19 400 230 31 54.5 54
ACA-D-100W 2400 12.98/15.53* - 230 1.2 50.0 37
ACA-D-150W 6.0 3600 24.76/30.01* - 230 2.0 52.5 52
ACA-D-200W 4800 33.48/40.65* - 230 2.5 54.0 62
ACA-D-100S 2550 - - 230 1.2 50.5 29
ACA-D-150S 3825 - - 230 2.0 53.0 41
ACA-D-200S 5100 - - 230 2.5 54.5 50
www.airtradecentre.com J10 ACA-D 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 567
ACA-D
Perdele de aer cu design elegant
* = Valori măsurate pentru temperatura aerului la intrare de +18°C şi temperatura agentului termic 80/60°C / 90/70°C
H - Înălţime de montaj
Q = Debit aer
P = Putere de încălzire
U1 = Tensiune de alimentare rezistenţă electrică
U2 = Tensiune de alimentare ventilator
I = Curentul nominal
Lpa - 3m = Nivel presiune sonoră la 3 m distanţă de perdea
W = Greutatea
Exemplu de comandă
ACA-D 100 E
Explicaţie
ACA-D = Tipul perdelei de aer
100 = Lungime în cm, 150, 200
E = Cu baterie electrică, W = Cu baterie cu apă, S = Fără încălzire, doar recirculare

Debit Gradient temperatură 70/50°C Gradient temperatură 80/60°C Gradient temperatură 90/70°C
Conectare aer
Tip ţevi apă Putere Tieş. aer Debit apă Δp apă Putere Debit apă Tieş. aer
Tieş. aer Δp apă Putere Debit apă Δp apă
[m3/h] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa]
ACA-D-100W 3/4" 2400 10.42 32 0.12 1.84 12.98 36 0.15 2.53 15.53 39 0.18 3.31
ACA-D-150W 3/4" 3600 19.63 36 0.23 3.51 24.76 40 0.29 4.64 30.01 45 0.36 5.89
ACA-D-200W 3/4" 4800 26.51 36 0.31 2.78 33.48 41 0.40 3.69 40.65 46 0.48 4.72
* Temperatura aerului la intrare +18°C

Debit aer
Putere
Tip Δt* I
[m3/h] [kW] [°C] [A]
ACA-D-100E 2500 9.5 10.6 14.5
ACA-D-150E 3750 15 11.1 22.5
ACA-D-200E 5000 19 11.2 28.5
* Pentru debit maxim şi putere maximă baterie încălzire
Dimensiuni
A B C
[mm] [mm] [mm]
ACA-D-100 1050 520 350 D
ACA-D-150 1600 520 350
ACA-D-200 2030 520 350
C
A B
Accesorii
Controller perdea fără încălzire
Controller perdea cu baterie de încălzire
Tip controller manual manual / automat
Reglare debit aer 3 viteze 3 viteze
Reglare baterie electrică 3 trepte / proporţional
O
Reglare baterie cu apă caldă
O 3 trepte / proporţional
P P
Conectare termostat
O O
Conectare temporizator
P P
Senzor extern de temperatură
O P
Indicare interval mentenanţă în
funcţie de orele de funcţionare P P
Indicare poziţie contact de

uşă P P
Indicare supra-încălzire baterie electrică
/ indicare protecţie anti-îngheţ O P
30 secunde
Funcţie răcire baterie electrică O
Înseriere perdele până la 6 bucăţi până la 6 bucăţi
P P
Conectare controller la perdea
cablu joasă tensiune 12V cu Lmax = 50m cablu joasă tensiune 12V cu Lmax = 50m
J10 ACA-D 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

568 J10
ACA-V
Perdele de aer cu montaj vertical
Perdele de aer cu încălzire electrică, cu apă caldă sau doar recirculare, cu montaj vertical, pentru uşi cu
deschidere de maxim 7.5 m (sau deschideri până la 11 m dacă se montează 2 perdele faţă în faţă).
Acest tip de perdele de aer este special conceput pentru a putea fi integrat unui interior modern mulţumită
designului elegant.
Perdeaua de aer se livrează în dotare standard cu controller tip DM, cu cablu de comunicare de 5 m
între controller şi perdea inclus.
Specificaţii
¾ Model universal pentru montaj pe ambele părţi ale deschiderii
¾ Posibilitate de a conecta în serie mai multe unităţi (maxim 6)

cu resetare automată la 50oC şi unul cu resetare manuală la 115oC
şi Pmax=1.6MPa
¾ Există posibilitatea de conectare la BMS prin intermediul interfeţei RS485
Utilizare
¾ Săli de prezentare
¾ Sucursale bănci
¾ Hoteluri
¾ Restaurante
Material
¾ Carcasă standard fabricată din oţel
¾ La cerere se poate fabrica carcasă din oţel inoxidabil (varianta ACA-V-SS)
Finisaj
¾ Culoare standard RAL 9010, la cerere sunt disponibile şi alte finisaje standardizate RAL (cost
suplimentar)
Montaj
¾ Pe pardoseală
Accesorii
¾ Obligatoriu, doar pentru perdelele cu baterie de încălzire cu apă, vană cu 3 căi tip ACA-3VW (nu
funcţionează fără vană cu 3 căi conectată la controller-ul DM)
¾ Contact de uşă
¾ Temporizator
¾ Racorduri flexibile (doar pentru perdelele cu baterie de încălzire cu apă)
Descriere
¾ Perdele de aer vor avea 2.5 m înălţime, vor fi cu încălzire electrică, cu apă caldă sau doar recirculare,
cu montaj vertical, pentru uşi cu deschidere de maxim 7,5 m (sau deschideri până la 11 m dacă se
montează 2 perdele faţă în faţă). Vor fi silenţioase şi livrate în dotare standard cu controller încorporat.
¾ ATC tip ACA-V cu controller tip DM
Preţuri
Tip Lungime Execution Numar articol / Preţ
[mm] ACA-V
J10053 x 25000
x= Preţ
ACA-V-250-E 2500 Standard 20 € 4.124,43
ACA-V-SS-250-E 2500 Inox 21 € 4.856,04
ACA-V-250-F 2500 Standard 30 € 4.084,77
ACA-V-SS-250-F 2500 Inox 31 € 4.816,56
ACA-V-250-W 2500 Standard 40 € 3.706,89
ACA-V-SS-250-W 2500 Inox 41 € 4.414,71
ACA-V-250-S 2500 Standard 50 € 2.955,36
ACA-V-SS-250-S 2500 Inox 51 € 3.615,24
Date tehnice
Q P U1/I1 U2/I2 Lpa - 3m W
Tip
[m3/h] [kW] [V/A] [V/A] [dB(A)] [kg]
ACA-V-250-S 5500 - - 230/6.5 56.0 95
ACA-V-250-E 5400 24.0 400/33.5 230/6.5 55.5 103
ACA-V-250-F 5400 36.0 400/50 230/6.5 55.5 103
ACA-V-250-W 5100 38.87* - 230/6.5 55.0 104
www.airtradecentre.com J10 ACA-V 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 569
ACA-V
Perdele de aer cu montaj vertical
Q = Debit aer
P = Puterea bateriei de încălzire
U1/I1 = Tensiune de alimentare rezistenţă electrică / Curent absorbit în [V / A]
U2/I2 = Tensiune de alimentare ventilator / Curent absorbit în [V / A]
Lpa - 3m** = Nivel presiune sonoră la 3 m distanţă de perdea
W = Greutatea perdelei
Exemplu de comandă
¾ ACA-V-250-W + ACA-3VW
Explicaţie
ACA-V-(SS) = Tipul perdelei de aer (SS = variantă din oţel inoxidabil)
250 = Lungime în cm
W = Model cu încălzire cu apă, S = Model doar recirculare, E, F = Model cu încălzire electrică
ACA-3VW = vană cu 3 căi

Tip Debit aer [m³/h] Putere baterie [kW]* Tieşire aer [°C] Debit apă [l/s] ΔP apă [kPa]
ACA-V 250 W pentru Tapă 60/40 °C 5100 18.85 30 0.22 2.65

Tip Debit aer [m³/h] Putere baterie [kW] Δt aer [°C]
ACA-V-250-E 5400 24 13.33
ACA-V-250-F 5400 36 20.00
Accesorii
DM perdea doar DM perdea cu DM perdea cu
recirculare baterie electrică baterie cu apă
manual
Tip controller manual manual
Reglare debit
aer 3 viteze 3 viteze 3 viteze
Reglare baterie 130

electrică O 2 trepte O
45
75
2457
Reglare baterie
cu apă caldă O O on/off 300
Posibilitate
conectare
contact P P P 606
51
de uşă
Conectare 521
termostat
P (doar unul dintre P (doar unul dintre P (doar unul dintre
ele) ele) ele)
Conectare
temporizator
Indicare interval
mentenanţă în
funcţie de orele P P P
de funcţionare
Indicare poziţie
contact de
uşă P P P
Funcţie răcire
baterie electrică O 30 secunde O
Înseriere Până la 6
perdele Până la 6 Până la 6
Indicarea
funcţiei alese P P P
Conectare BMS -
prin P P P
interfaţă RS485
Conectare
controller la cablu joasă tensiune cablu joasă tensiune cablu joasă tensiune
perdea 12V cu Lmax = 50m 12V cu Lmax = 50m 12V cu Lmax = 50m
J10 ACA-V 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

570 J10
ACA-I
Perdele de aer industriale modulare
Perdea de aer industrială ce poate fi instalată atât orizontal, cât şi vertical. Această perdea este adecvată
pentru înălţimi de până la 7 m (montaj orizontal), şi pentru deschideri de până la 11 metri (montaj vertical).
Perdeaua de aer este complet modulară, de aceea este posibilă atingerea oricărei lungimi. Ventilatorul
este axial.
Specificaţii
¾ Tensiune de alimentare: 400 Vca - 3 faze
o
¾ Bateria de încălzire poate vehicula în construcţie specială apă cu temperaturi până la 130 C
o
¾ Condiţii de funcţionare: temperatură interioară de la 0 la 40 C; umiditate relativă până la 80%
¾ Gradul de protecţie al perdelei este IP20; gradul de protecţie al ventilatoarelor este IP44
¾ Perdelele echipate cu baterie de încălzire cu apă în construcţie standard pot funcţiona cu agent termic
având Tmax=100oC şi Pmax=1.6MPa; perdelele echipate cu baterie de încălzire cu apă în construcţie
specială pot funcţiona cu agent termic având Tmax=130oC şi Pmax=1.6MPa
Utilizare
¾ Hale industriale
¾ Hale de producţie
¾ Dane de încărcare pentru camioane
¾ Garaje
Material
¾ Oţel galvanizat vopsit în RAL 9010, placa din spate nu este vopsită
Finisaj
¾ RAL 9010
¾ La cerere pot fi furnizate şi alte culori standardizate RAL (cost suplimentar)
Montaj
¾ Pardoseală
¾ Plafon
¾ Suprapus (una peste cealaltă)
Accesorii
¾ Suport orizontal pentru prindere de tavan; sunt necesare 2 x n + 2 bucăţi pentru fiecare model ACA-
I, unde n reprezintă numărul de perdele; tip suport ACA-HH
¾ Suport pentru prindere de pardoseală perdele ACA-I, tip suport ACA-FH (dacă înălţimea
ansamblului depăşeşte 4m se recomandă prinderea şi la partea de sus a perdelelor)
¾ Tablou comandă pentru controlul perdelei de aer, tip ACA-IC
¾ Vană cu 3 căi, tip ACA-3VW (pentru perdele cu baterie de încălzire cu apă)
¾ Contact de uşă
Descriere
Perdeaua de aer este echipată cu un ventilator axial cu 3 viteze. Este posibilă realizarea oricărei lungimi
datorită caracterului complet modular al acestor perdele. Carcasa este fabricată din oţel galvanizat vopsit
RAL 9010. Zona de acţiune a perdelei de aer este de 7 metri.
Preţuri
Tip Lungime Numar articol / Preţ Tip Lungime Numar articol / Preţ
[mm] ACA-I [mm] ACA-I
J10060 x J10060 x
x= Preţ x= Preţ
ACA-I-055 E 550 1000055 € 857,28 ACA-I-200 V 2000 2000200 € 2.085,39
ACA-I-150 E 1500 1000150 € 1.601,76 ACA-I-055 S 550 4000055 € 640,14
ACA-I-200 E 2000 1000200 € 2.165,76 ACA-I-150 S 1500 4000150 € 1.192,86
ACA-I-055 V 550 2000055 € 813,57 ACA-I-200 S 2000 4000200 € 1.608,81
ACA-I-150 V 1500 2000150 € 1.494,60
Date tehnice
Q P V I Lpa - 3m
Tip
[m3/h] [kW] [V] [A] [dB(A)] [kg]
ACA-I-055-E 3250 6 400 9.65 70.2 29.5
ACA-I-150-E 6350 12 400 19.3 68 79
ACA-I-200-E 10000 18 400 29 67 106
ACA-I-055-V 2650 9.82/11.78/14.21* 400 0.65 72 37
ACA-I-150-V 5250 18.86/22.57/27.39* 400 1.3 70 99
ACA-I-200-V 8100 28.39/33.99/41.28* 400 2 69 133
ACA-I-055-S 3500 - 400 0.65 70.5 25
ACA-I-150-S 6600 - 400 1.3 68 67
ACA-I-200-S 10200 - 400 2 67 90
* Puteri calculate pentru temperatură agent termic 80/60oC, 90/70oC şi 130/70oC (temperaturile tur/retur 130/70oC nu pot fi atinse în construcţie
standard - preţuri la cerere); temperatura aerului la intrare de +15oC
Exemplu de comandă
ACA-I 055 S + ACA-IC + ACA-FH + ACA-HH
Explicaţie
ACA-I = Perdea de aer industrială
055 = Lungimea în cm, 150, 200
E = încălzire electrică; V = încălzire cu apă; S = doar recirculare
Accesorii
www.airtradecentre.com J10 ACA-I 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J10 571
ACA-I
Perdele de aer industriale modulare
ACA-IC = Controller
ACA-FH = Suporţi pentru prindere de pardoseală
ACA-HH = Suporţi pentru prindere de tavan orizontale
Gradient temperatură 80/60°C Gradient temperatură 90/70°C Gradient temperatură 130/70°C
Qaer Qapă
Tip Tieş. P Tieş. P Tieş. Qapă Δp apă
Δp apă P Qapă Δp apă
3
[m /h] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa] [kW] [°C] [l/s] [kPa]
ACA-I-055-V 2650 9.82 27 0.12 3.07 11.78 30 0.14 4.39 14.21 33 0.06 0.75
ACA-I-150-V 5250 18.86 27 0.22 5.17 22.57 29 0.24 7.4 27.39 33 0.11 1.24
ACA-I-200-V 8100 28.39 26 0.34 6.55 33.99 29 0.40 9.35 41.28 33 0.16 1.59
* Temperatura aerului la intrare +15°C; temperaturile tur/retur 130/70oC nu pot fi atinse în construcţie standard - preţuri la cerere

Q P Δt* I
Tip
[m3/h] [kW] [°C] [A]
ACA-I-055-E 3250 6 4.5 9
ACA-I-150-E 6350 12 4.9 18
ACA-I-200-E 10000 18 4.9 27
Δt* [oC] - creştere temperatură aer calculată pentru debit maxim şi putere maximă baterie încălzire
2x3/4’’
550
454
550
420
PG 16
11 525 99 550 11 525

84 550
ACA-I-055-E
30
90
39
100
70
240
2x3/4’’
425
550
40
180
60 550 11 525
ACA-I-055-V1 ACA-I-055-V2
1500
2000
101.5 (71.5 / M200)
740
650
380
165 50
60 550
11 525 500 11 525
ACA-I-150-V ACA-I-200-S
J10 ACA-I 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

572 J10
ACA-IC Controller pentru perdelele de aer

industriale
Controller pentru perdelele de aer ACA-I, cu baterie electrică, cu apă sau fără baterie.
Reglare 3 trepte de viteză pentru ventilatoare
Specificaţii
¾ Sistem de reglare pe 3 viteze a ventilatorului, de maxim 4A (6 ventilatoare pentru modelul ACA-I)
¾ Comutator cu 2 trepte a bateriei electrice
¾ Comutator On/off pentru schimbătorul de căldură cu apă
¾ Indicator uşă
¾ Indicaţie privind intervalul de curăţare
¾ Posibilitatea de a interconecta perdelele ACA-IC (maxim 6)
Utilizare
¾ Perdele de aer ACA-I
Material
¾ PVC
Finisaj
¾ Alb
Montaj
¾ Pe perete
Preţuri
Numar articol Preţ
ACA-IC
J100607000000 € 795,00
ACA-HH
Suporturi de asamblare pentru ACA-I
Suporturi de asamblare pentru montarea a două perdele de aer ACA-I conectate
Utilizare
Material
¾ Oţel
Preţuri
Numar articol Preţ
ACA-HH
J100605000000 € 9,00
ACA-FH
Suporturi de podea pentru perdele de aer
Suporturi de podea pentru fixarea perdelelor ACA-I pe podea
Utilizare
Material
¾ Oţel
Preţuri
Numar articol Preţ
ACA-FH
J100606000000 € 15,00
www.airtradecentre.com J10 ACA-IC, ACA-HH, ACA-FH 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J11 573
Senzor de temperatură de cameră, TR-5-K

cu reglaj temperatură, tip NTC
Utilizare
¾ Măsurarea temperaturii din încăpere
¾ Pentru reglaj extern al temperaturii
Specificaţii
¾ Gamă reglaj temperatură: de la 0 la 30°C
¾ Grad de protecţie: IP 20
¾ Potenţiometru 5KOhm
Montaj
¾ Pe perete
Dimensiuni
¾ Lăţime x înălţime x adâncime : 71 x 71 x 25mm
Preţuri
TR-5-K
TR-5-K J110101027050 € 36,00 ˜
˜ R Articol stoc
Schemă legături electrice
DTS 100
Senzor de temperatură de tubulatură
Senzor de temperatură de tubulatură tip NTC
Utilizare
¾ Pentru măsurarea temperaturii aerului în tubulaturile de ventilaţie
Specificaţii
¾ Gama de temperaturi: de la -30 la +105°C
¾ Constantă de timp: 15s
¾ Carcasă: plastic
Montaj
¾ Pe tubulatură
Dimensiuni
¾ Lungime senzor: 230 mm
¾ Lungime cablu: 1500 mm
¾ Diametru suport prindere de tubulatură: 40 mm
¾ Diametru găuri de prindere de tubulatură: 3.2 mm
Preţuri
DTS 100
DTS 100 J110111010050 € 24,48 ˜
˜ R Articol stoc
J11 TR-5-K, DTS 100 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

574 J11
IMIT TA 545.070
Termostate de cameră
Termostat de cameră cu un contact on/off
Utilizare
¾ Ventilatoare
¾ Servomotoare
¾ Baterii electrice de încălzire
Specificaţii
¾ Intervalul de temperatură: 5 to 30°C
¾ Contact 250 V AC - 10 (2,5) A
Montaj
¾ Pe perete
Date tehnice
¾ IP 30
Dimensiuni
¾ (l x h x A) mm : 79 x 79 x 45
Preţuri
Numar articol Preţ
IMIT TA 545.070
J110201545070 € 40,25 ˜
˜ R Articol stoc
1 3 2
EBERLE 6001
Higrostate de cameră
Higrostate de cameră cu contact on/off
Utilizare
¾ Controlul umidităţii interioare
Specificaţii
¾ Interval de umiditate: 35 - 100 % UR
¾ Tensiune de alimentare: 24 V sau 230 V CA
¾ Contact de comutare 250 V CA - 5 (0,2) A
Montaj
¾ Pe perete
Date tehnice
¾ IP 30
Dimensiuni
¾ (l x h x A) mm : 75 x 75 x 25,5
Preţuri
EBERLE 6001
EBERLE 6001 J110502600100 € 133,90 ˜
˜ R Articol stoc
www.airtradecentre.com J11 IMIT TA 545.070, EBERLE 6001 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J11 575
DTV
Presostat diferenţial
Presostat diferenţial cu revenire, livrat cu set de conectare
Utilizare
¾ Monitorizarea colmatării filtrelor
¾ Monitorizarea ventilatoarelor
Specificaţii
¾ Plajă de reglare contact de comutare: 20 - 200 Pa (DTV 200 WITH CONNECTION SET)
¾ Plajă de reglare contact de comutare: 50 - 500 Pa (DTV 500 WITH CONNECTION SET)
¾ Contact de comutare 250 V CA - 1 A
¾ IP 54
Montaj
¾ Perete/ tubulatură
Date tehnice
¾ Interval de temperatură: -20 - 85°C
¾ Nipluri pentru conectarea furtunului de măsurare: 6 mm
Preţuri
Clasa Tip Numar articol / Preţ
DTV
J111105 x 30000
x= Preţ
20 - 200 Pa DTV 200 WITH CONNECTIONSET - NEW TYPE 2 € 32,28 ˜
50 - 500 Pa DTV 500 WITH CONNECTIONSET - NEW TYPE 5 € 32,28 ˜
˜ R Articol stoc
J11 DTV 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

576 J12
NACA
Servomotoare
Servomotoare pentru control registre de reglaj aer de până la 1 m² în funcţie de tipul registrului şi
presiunea exercitată pe registru. Montaj simplu şi direct pe axul registrului prin intermediul unei cleme
universale de prindere; livrat cu sistem anti-rotire pentru a preveni învârtirea servomotorului cu tot cu ax.
Tip S1 : cu 1 contact auxiliar integrat SPDT pentru semnalizare.
Utilizare
¾ Registre de reglaj
Specificaţii
¾ Cuplu : 5 Nm
¾ Tensiune nominală NACA 2-... : 230 V CA
¾ Tensiune nominală NACA 1-... : 24V CA/CC
¾ Control: în 2 sau în 3 puncte
¾ Lungime minimă ax 40 mm
Date tehnice
¾ Dimensiuni ax: Ø6 până la 15 mm ax circular / 5 până la 12 mm latură ax pătrat
¾ Durată de viaţă: 60,000 rotaţii
¾ Durată cursă : 70...100 secunde
¾ Consum de energie electrică:
1. În timpul funcţionării: 2.0 W
2. La sfârşit de cursă: 2.0 W
3. Pentru dimensionarea cablului: 4.0 VA
¾ Direcţia de rotaţie: reversibilă cu ajutorul unui comutator, CW (orar) sau CCW (anti-orar); din fabrică
este reglat sens CW (orar)
o
¾ Unghi de rotire: 90 (95o mecanic), limitat în ambele părţi prin intermediul opritoarelor
mecanice ajustabile. Unghiul de limitare este 0... 90o (max. 0°...30° / 60°...90°)
¾ Nivelul zgomot: 40 dB
¾ Nivelul de protecţie: IP54 (protejat împotriva prafului şi jeturilor de apă)
¾ Temperatura de funcţionare: -20˚...50˚ conform cu IEC 721-3-3
¾ Temperatura de depozitare: -30°…+60° C / IEC 721-3-2
¾ Umiditate ambientală: 5%…95% rH fără formare de condens
¾ Date contact auxiliar (curent şi tensiune): 3 (1.5) A, 250V CA (doar pentru model tip S1)
Descriere
¾ Servomotorul va fi de tip deschis-închis cu un cuplu de 5 Nm pentru montare direct pe axul registrului
de reglaj. Va fi echipat cu un contact auxiliar integrat (Tip S1), cu direcţie de rotaţie reversibilă, unghi
de maxim 90o cu opritoare mecanice. Clasă de protecţie IP 54.
¾ ATC tip NACA
Preţuri
Tip U Cu contact auxiliar integrat Numar articol / Preţ
[V] NACA
J120151 x
x= Preţ
NACA 1-05 (24V) 24V Nu 024004 € 73,00 ˜
NACA 2-05 (220V) 220V Nu 220002 € 82,68 ˜
˜ R Articol stoc
Desen
www.airtradecentre.com J12 NACA 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J12 577
NAFA
Servomotoare
Servomotoare cu arc de revenire pentru control registre de reglaj aer de până la 1 m² în funcţie de tipul
registrului şi presiunea exercitată pe registru. Montaj simplu şi direct pe axul registrului prin intermediul
unei cleme universale de prindere; livrat cu sistem anti-rotire pentru a preveni învârtirea servomotorului
cu tot cu ax.
Tip S : cu 1 contact auxiliar fix şi 1 contact auxiliar ajustabil SPDT pentru semnalizare.
Utilizare
¾ Registre de reglaj
Specificaţii
¾ Cuplu : 8 Nm
¾ Tensiune nominală NAFA 2-... : 230 V CA
¾ Tensiune nominală NAFA 1-... : 24V CA/CC
¾ Control: cu arc de revenire, în 2 puncte on/off
¾ Lungime minimă ax : 40mm
¾ Brăţară anti-rotire livrată pentru stabilitate
¾ Clemă universală pentru montaj uşor
Date tehnice
¾ Dimensiuni ax: Ø10 până la 20 mm ax circular / 7 până la 14 mm latură ax pătrat
¾ Durată de viaţă: 60,000 rotaţii
¾ Durată cursă : 70 sec / revenire cu arc <25 sec
¾ Consum de energie electrică:
1. În timpul funcţionării: 7.0 W (24V) / 8.0 W (230V)
2. La sfârşit de cursă: 2.0 W (24V) / 5.5 W (230V)
3. Pentru dimensionarea cablului: 8.0 VA
¾ Direcţia de rotaţie: reversibilă prin întoarcerea servomotorului
o
¾ Unghi de rotire: -5...+90 (mecanic), limitat prin intermediul opritoarelor mecanice ajustabile. Unghiul
de limitare este 0... 90o
¾ Nivelul zgomot: Max. 45 dB(A)
¾ Nivelul de protecţie: IP54
¾ Temperatura de funcţionare: -20˚...50˚ conform cu IEC 721-3-3
¾ Temperatura de depozitare: -30°…+60° C / IEC 721-3-2
¾ Umiditate ambientală: 5%…95% rH fără formare de condens
¾ Date contacte auxiliare (curent şi tensiune): 3 (1.5) A / 230 V (pentru 24 V şi 230 V) (doar pentru
model tip S)
Descriere
¾ Servomotorul va fi cu arc de revenire tip deschis-închis cu un cuplu de 8 Nm pentru montare direct
pe axul registrului de reglaj. Va fi echipat cu contacte auxiliare integrate (Tip S), cu direcţie de rotaţie
reversibilă, unghi rotire -5...+90o cu opritoare mecanice. Clasă de protecţie IP 54.
¾ ATC tip NAFA
Preţuri
Tip U Cu contact auxiliar integrat Numar articol / Preţ
[V] NAFA
J120 x
x= Preţ
NAFA 1-05 (24V) 24V Nu 251024004 € 142,20 ˜
NAFA 1-08 (24V) 24V Nu 451024004 € 164,04 ˜
NAFA 2-08 (220V) 220V Nu 451220002 € 173,97 ˜
NAFA 2-08 S (220V) 220V Da 4512200S2 € 189,06
˜ R Articol stoc
J12 NAFA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

578 J12
NAFA
Servomotoare
Desen
www.airtradecentre.com J12 NAFA 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

J12 579
NAFA
Servomotoare
1 2
J12 NAFA 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

580 J12
BLM-M
Servomotoare
Preţuri
Tip U Numar articol / Preţ Tip U
Numar articol /
[V] [V]Preţ
BLM-M BLM-M
J120 x J120 x
x= Preţ x= Preţ
LM.
.A NM.
.A LM-24A BELIMO 24V 151024001 € 146,82 ˜ SM 230A-S BELIMO 230V 211230002 € 246,67
LM-24A S BELIMO 24V 151024003 € 157,87 SM 230A-SR 230V 211230003 € 329,30
BELIMO
LM-230A BELIMO 230V 151220001 € 146,82 ˜ NM 24A BELIMO 24V 301024001 € 167,73
LM-230A S 230V 151220011 € 157,87 NM 230A BELIMO 230V 301230000 € 172,67
BELIMO
LM-24A SR 24V 152024002 € 197,33 NM 24A-SR BELIMO 24V 302024002 € 256,53
BELIMO
SM.
.A GM.
.A SM 24A BELIMO 24V 211024001 € 193,63 GM 24A BELIMO 24V 401024003 € 341,63
SM 24A-S BELIMO 24V 211024002 € 241,73 GM 230A BELIMO 230V 401220003 € 346,57
SM 24A-SR 24V 211024003 € 289,83 GM 24A-SR BELIMO 24V 402024002 € 435,37
BELIMO
SM 230A BELIMO 230V 211230001 € 198,57
˜ R Articol stoc
Technical data
LM .. A NM .. A SM .. A GM .. A
5 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm
Pentru registre reglaj cu suprafaţa până la aprox. 1 m2 2 m2 4 m2 8 m2
Servomotoare on/off
LM24A NM24A SM24A GM24A

CA/CC 24V
cu contact auxiliar, 1 x SPDT LM24A-S NM24A-S SM24A-S -
LM230A NM230A SM230A GM230A
CA 230V
cu contact auxiliar, 1 x SPDT LM230A-S NM230A-S SM230A-S -
Servomotoare proporţionale Semnal de control Y: CC 0 ... 10 V, 100 kΩ / Feedback poziţie CC 2 ... 10 V, max. 1 mA
CA/CC 24V LM24A-SR NM24A-SR SM24A-SR GM24A-SR
CA 230V LM230ASR NM230ASR SM230ASR -
Servomotoare multifuncţionale parametrizabile
parametеrizabile
CA/CC 24V LM24A-MF NM24A-MF SM24A-MF GM24A-MF
Date tehnice
Ax registru
diagonală ax pătrat / diametru
6 ... 20 mm 8 ... 26 mm 10 ... 20 mm 12 ... 26 mm
Timp cursă
150 s / 90°
Comandă manuală Declanşare mecanism prin apăsarea unui buton; poate fi blocat
Conectare Cablu 1 m / Terminale

Direcţia de rotaţie Selectabilă din buton
Unghi de rotaţie Max. 95°, poate fi ajustat la ambele capete cu limitatoare mecanice
Indicare poziţie Mecanic, conectabil
Nivel putere sonoră

≤ 35 dB(A) - 150 s ≤ 45 dB(A) - 150 s
Grad protecţie
IP 54
EMC CE în conformitate cu 2004/108/EC
Temperatură ambientală
-30 ... +50°C
Temperatură depozitare
-40 ... +80°C
Umiditate ambientală 95% r.h., atmosferă fără formare de condens
www.airtradecentre.com J12 BLM-M 1/2 - 2013/11/19 - RO-RO

J12 581
BLM-M
Servomotoare
J12 BLM-M 2/2 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

582 J12
BLM-F
Servomotoare cu arc de revenire
Preţuri
Tip U Numar articol / Preţ Tip U Numar articol / Preţ
[V] BLM-F [V] BLM-F
J120 x J120 x
TF.
. LF.
.
x= Preţ x= Preţ
LF24 24V 451024001 € 236,80 AF 24 BELIMO 24V 501024001 € 355,76
LF24-S 24V 451024011 € 272,57 AF 24-S BELIMO 24V 501024011 € 396,71
LF230 230V 451230001 € 255,30 AF 230 BELIMO 230V 501230001 € 410,82
LF230-S 230V 451230011 € 291,07 AF 230-S BELIMO 230V 501230011 € 448,94
LF24-SR 24V 452024002 € 318,20 AF 24-SR BELIMO 24V 503024002 € 464,47
NF.
.A SF.
.A
Technical data
TF .. LF .. NF .. A SF .. A EF .. A
2 Nm 4 Nm 10 Nm 20 Nm 30 Nm
Pentru registre reglaj cu suprafaţa
EF.
.A până la aprox. 0.4 m2 0.8 m2 2 m2 4 m2 6 m2
Servomotoare on/off
TF24 LF24 NF24A SF24A EF24A
cu contact
CA/CC 24V auxiliar, 1 x SPDT TF24-S LF24-S - - -
cu contact
auxiliar, 2 x SPDT - - NF24A-S2 SF24A-S2 EF24A-S2
TF230 LF230 NF230A SF230A EF230A
cu contact
CA 230V auxiliar, 1 x SPDT TF230-S LF230-S - - -
cu contact
auxiliar, 2 x SPDT - - NF230A-S2 SF230A-S2 EF230A-S2
- - NFA SFA -
CA 24 ... 240V /
CC 24 ... 125V cu contact
auxiliar, 2 x SPDT - - NFA-S2 SFA-S2 -
Servomotor în 3 puncte
CA 24V TF24-3 - NF24A-3 SF24A-3 -

Servomotoare proporţionale Semnal de control Y: CC 0 ... 10 V, 100 kΩ / Feedback poziţie
CC 2 ... 10 V sau CC 0 ... 10 V, max. 1 mA
Gamă funcţionare
CC 2 ... 10 V TF24-SR LF24-SR NF24A-SR SF24A-SR EF24A-SR
cu contact NF24A-SR- SF24A-SR- EF24A-SR-
auxiliar, 2 x SPDT - - S2 S2 S2
CA/CC 24V
Gamă funcţionare
DC 0 ... 10 V - - NF24A-SZ SF24A-SZ -
cu contact NF24A-SZ- SF24A-SZ-
auxiliar, 2 x SPDT - - S2 S2 -
Gamă funcţionare
CA 230V DC 2 ... 10 V TF230-SR - - - -
Servomotoare multifuncţionale
parametrizabile parametеrizabile
LFT24-
CA/CC 24V TF24-MFT MFT NF24A-MF SF24A-MF EF24A-MF
Date tehnice
Ax registru diagonală ax 10 ... 25.4 12 ... 25.4 12 ... 26.7
pătrat / diametru 6 ... 12 mm 8 ... 16 mm mm mm mm
< 75 s / < 40 ... 75
90° s / 90° < 75 s / 90° < 75 s / 90° < 75 s / 90°
Motor
Timp cursă SR: 150 s / SR: 150 s / SR/SZ: 150 SR/SZ: 150 SR/SZ: 150
90° 90° s / 90° s / 90° s / 90°
Funcţie securitate < 25 s / ~ 20 s /
90° 90° < 20 s / 90° < 20 s / 90° < 20 s / 90°
Cu mâner
Comandă manuală
Cablu
Conectare Cablu 1 m / PVC FRNC 1 m
Direcţia de rotaţie Poate fi selectată la montaj L / R
Max. 95°, poate fi ajustat la ambele capete cu limitatoare
Unghi de rotaţie mecanice
Indicare poziţie Mecanic, conectabil
Motor ≤ 50 dB(A) ≤ 50 dB(A) ≤ 50 dB(A) -
Nivel putere - 75 s - 75 s ≤ 45 dB(A) - 75 s 75 s
sonoră = 62 dB(A) = 62 dB(A) = 62 dB(A) -
Funcţie securitate - 25 s - 20 s = 62 dB(A) - 20 s 20 s
Grad protecţie IP 42 IP 54 IP 54 1)
EMC CE în conformitate cu 2004/108/EC
Temperatură ambientală -30 ... +50°C
Temperatură depozitare -40 ... +80°C
Umiditate ambientală 95% r.h., atmosferă fără formare de condens
www.airtradecentre.com J12 BLM-F 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J12 583
S1A
Contacte auxiliare
1 contact auxiliar cu punct de comutare reglabil, adecvat pentru toate tipurile de servomotoare LM..A..,
NM..A.., SM..A.. şi GM..A..
Specificaţii
¾ Capacitate de comutare 1 mA ... 3 (0,5) A, 250 V CA
Date tehnice
¾ IP 54
Preţuri
S1A
S1A J120151001000 € 54,27
Diagramă electrică
S1 S2 S3
<x
>x S1A
x = 0...100%
S2A
Contacte auxiliare
2 contacte auxiliare cu punct de comutare reglabil, adecvate pentru toate servomotoarele LM..A.., NM..
A.., SM..A.. şi GM..A..
Specificaţii
¾ Capacitate de comutare 1 mA ... 3 (0.5) A, 250 V CA
Date tehnice
¾ IP 54
Preţuri
S2A
S2A J120151002000 € 75,23
Diagramă electrică
S1 S2 S3 S4 S5 S6
<x <x
>x >x S2A
0...100 %
x = 0...100%
J12 S1A, S2A 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

584 J12
KH 8 - DIA 10..18
Braţe de manivelă universale
Braţ de manivelă universal cu diametrul de la 10 până la 18 mm
Preţuri
KH 8 - DIA 10..18
KH 8 - DIA 10..18 J120202001000 € 13,57
Desen
18
100
96
8.2
40
max. ø 18
≈30
≈90
KG 8 - DIA 8 MM
Articulaţii sferice
Articulaţie sferică pentru bare de legătură cu diametrul de 8 mm
Preţuri
KG 8 - DIA 8 MM
KG 8 - DIA 8 MM J120202002000 € 13,57
Desen
39
8
40
www.airtradecentre.com J12 KH 8 - DIA 10..18, KG 8 - DIA 8 MM 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J12 585
AV 8-25
Extensii arbore
Extensie de arbore universală pentru diametrul de la 10 până la 18 mm
Preţuri
AV 8-25
AV 8-25 J120202004000 € 45,63
Desen
ZG-SMA
Accesorii pentru fixarea barei
Accesorii pentru fixarea barei la servomotoarele SM...A
Preţuri
ZG-SMA
ZG-SMA J120202006000 € 54,27
ZG-LF1
Accesorii pentru fixarea barei la servomotoarele LF
Preţuri
ZG-LF1
ZG-LF1 J120202007000 € 85,10
Desen
Made
in
L
0
.2
.4
.6
.8
1
J12 AV 8-25, ZG-SMA, ZG-LF1 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

586 J12
ZG-GMA
Accesorii pentru fixarea barei pentru servomotoarele GM...A
Preţuri
ZG-GMA
ZG-GMA J120403001000 € 70,30
Desen
180
160
162
~170
38
150
170
ZG-AFB
Accesorii pentru fixarea barei la servomotoarele AF
Preţuri
Numar articol Preţ
ZG-AFB
J120502001000 € 59,29
Desen
Made
in Switzland
K6-1 - DIA 16-20MM

Cleme pentru servomotoarele LF
Cleme pentru servomotorul LF, având axa cu diametrul de la 16 până la 20 mm
Preţuri
K6-1 - DIA 16-20MM
K6-1 - DIA 16-20MM J120202008000 € 11,10
www.airtradecentre.com J12 ZG-GMA, ZG-AFB, K6-1 - DIA 16-20MM 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO
J12 587
SGA-24
Telecomenzi
Dispozitiv de poziţionare pentru montare aplicată, adecvat pentru servomotoare modulante LM..A-
SR, NM..A-SR, SM..A-SR şi GM..A-SR
Utilizare
¾ Comanda proporţională a servomotoarelor
Specificaţii
¾ Tensiune nominală: 24 V CA/CC
¾ Putere furnizată: maxim 10 servomotoare
Date tehnice
¾ Consum de energie electrică 0,3 W
¾ Pentru dimensionarea cablului 1 VA
¾ IP 40
Preţuri
SGA-24
SGA-24 J120253001000 € 115,93
Desen
SGF-24
Telecomenzi
Dipozitiv de poziţionare pentru montarea la nivel, adecvat pentru servomotoare modulante LM..A-SR,
NM..A-SR, SM..A-SR şi GM..A-SR
Utilizare
Specificaţii
¾ Tensiune nominală: 24 V CA/CC
Date tehnice
¾ IP 40
Preţuri
SGF-24
SGF-24 J120253002000 € 82,63
J12 SGA-24, SGF-24 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

588 J12
SGE-24
Telecomenzi
Dispozitiv de poziţionare pentru montare pe șină DIN, adecvat pentru servomotoare modulante LM..A-
SR, NM..A-SR, SM..A-SR şi GM..A-SR
Utilizare
Specificaţii
¾ Tensiune nominală : 24 V AC/DC
Date tehnice
¾ IP 20
Preţuri
SGE-24
SGE-24 J120253003000 € 115,93
www.airtradecentre.com J12 SGE-24 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

J13 589
ACB-G30
Grinzi de răcire active
Grinda de răcire tip ACB-G30 are lăţimea de 300 mm și este destinată utilizării în sisteme de răcire,
ventilaţie sau încălzire a aerului.
Este disponibilă în lungimi de 600, 900, 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700 și 2950 mm.
Grinzile de răcire sunt certificate EUROVENT

Utilizare
¾ Destinate utilizării în multiple aplicaţii precum birouri, hoteluri, magazine, bănci, biblioteci, spitale, etc.
¾ Carcasă din oţel cu un panou frontal care poate avea fie perforaţii circulare Ø 4.1 mm (51% suprafaţă
liberă) fie perforaţii pătrate de 6 mm(44% suprafaţă liberă)
¾ Schimbător de căldură cu aripioare din aluminiu și ţevi din cupru Ø 12 mm
¾ Plenum din oţel galvanizat
¾ Carcasa este din oţel galvanizat ambutisat cu capete montate mecanic și cu un panou frontal perforat
¾ Plenum-ul are un racord circular Ø 125 mm și capete montate mecanic și prinse etanș de carcasa
grinzii
¾ Opţional plenum-ul poate fi prevăzut cu un punct de măsurare a presiunii în spatele panoului frontal
Opţiuni
¾ Există două variante pentru perforaţiile panoului frontal, fie circulare Ø 4.1 mm (51% suprafaţă liberă)
fie perforaţii pătrate de 6 mm(44% suprafaţă liberă)
Versiuni
¾ Lăţimea panoului frontal este de 300 mm
¾ Lungimea schimbătorului de căldură poate varia între 600-2950 mm
Exemplu de comandă
¾ Va rugăm să contactaţi ATC România pentru orice detalii tehnice sau comerciale.
70 250 30
ø123
250
234
160
10 175
294
66 L1 66
= =
23
ø1
40
4
250
175
160
L
9
25
9
32 32
50
80 107
107
250
294
80
2 Ø1
Ø1 2
10
Ø123
J13 ACB-G30 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

590 J13
ACB-G60
Grinzi de răcire active
Grinda de răcire tip ACB-G60 are lăţimea de 600 mm și este destinată utilizării în sisteme de răcire,
ventilaţie sau încălzire a aerului.
Este disponibilă în lungimi de 600, 900, 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700 și 2950 mm.
Grinzile de răcire sunt certificate EUROVENT

Utilizare
¾ Destinate utilizării în multiple aplicaţii precum birouri, hoteluri, magazine, bănci, biblioteci, spitale, etc.
¾ Carcasă din oţel cu un panou frontal care poate avea fie perforaţii circulare Ø 4.1 mm (51% suprafaţă
liberă) fie perforaţii pătrate de 6 mm(44% suprafaţă liberă)
¾ Schimbător de căldură cu aripioare din aluminiu și ţevi din cupru Ø 12 mm
¾ Plenum din oţel galvanizat
¾ Carcasa este din oţel galvanizat ambutisat cu capete montate mecanic și cu un panou frontal perforat
¾ Plenum-ul are un racord circular Ø 125 mm și capete montate mecanic și prinse etanș de carcasa
grinzii
¾ Opţional plenum-ul poate fi prevăzut cu un punct de măsurare a presiunii în spatele panoului frontal
Versiuni
¾ Lăţimea panoului frontal este de 600 mm
¾ Lungimea schimbătorului de căldură poate varia între 600-2950 mm
Exemplu de comandă
¾ Va rugăm să contactaţi ATC România pentru orice detalii tehnice sau comerciale.
30 400 70
ø123
250
235
9
10
460
594
66 L1 66
37 37
23
75
ø1
40
250
160
4
9
25
10
10
9
50
37
ø400
343
460
594
135
ø1
2
ø123
www.airtradecentre.com J13 ACB-G60 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

Catalog ATC

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Catalog ATC

Încărcat de

Drepturi de autor:

A 1

Grile cu montare pe perete şi pardoseală A01 5

Grile pentru tubulatură circulară rigidă A02 30

Grile de transfer A03 37

Anemostate şi grile de plafon A04 39

Valve A06 104 A

Grile exterioare A07 107

Clapete anti-retur A08 118

Prize de aer A09 123

Difuzoare cu deplasare de aer A12 124

Grile cu montare pe perete şi pardoseală

Grile liniare din aluminiu cu

Grile pentru tubulatură circulară rigidă

Grile cu simplă deflexie pentru Grile cu dublă deflexie pentru

Grile de transfer din aluminiu

Anemostate şi grile de plafon

Anemostate şi grile de plafon

Grile gravitaţionale din Grile gravitaţionale cu lamele Clapete anti-retur pentru

Prize de aer de acoperiş din

Difuzoare cu deplasare de aer

Difuzoare cu deplasare de aer Difuzoare cu deplasare de aer

Alte produse disponibile

A01 SHN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 SHN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 SHN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 SHN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 SHVN 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 SHVN 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 SHVN 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 SHVN 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile din aluminiu cu montare pe AHN

Alte produse disponibile

A01 AHN 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

AHN Grile din aluminiu cu montare pe

www.airtradecentre.com A01 AHN 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile din aluminiu cu montare pe AHN

A01 AHN 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

AHVN Grile din aluminiu cu montare pe

www.airtradecentre.com A01 AHVN 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile din aluminiu cu montare pe AHVN

A01 AHVN 2/3 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

AHVN Grile din aluminiu cu montare pe

www.airtradecentre.com A01 AHVN 3/3 - 2013/11/19 - RO-RO

Alte produse disponibile

A01 ALG-0 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 ALG-0 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 ALG-0 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

www.airtradecentre.com A01 ALG-0 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile liniare din aluminiu cu montare ALG-F-0

Alte produse disponibile

L+27 x H+27 L+27 x H+27

L+25 x H+25 L+25 x H+25

A01 ALG-F-0 1/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

ALG-F-0 Grile liniare din aluminiu cu montare

www.airtradecentre.com A01 ALG-F-0 2/4 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile liniare din aluminiu cu montare ALG-F-0

A01 ALG-F-0 3/4 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

ALG-F-0 Grile liniare din aluminiu cu montare

www.airtradecentre.com A01 ALG-F-0 4/4 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 CC 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

Numar articol - = A010243 x y

www.airtradecentre.com A01 DW 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO

A01 REW 1/1 - 2013/11/19 - RO-RO www.airtradecentre.com

SPN-1 GALVA Grile cu simplă deflexie pentru

Alte produse disponibile

www.airtradecentre.com A02 SPN-1 GALVA 1/3 - 2013/11/19 - RO-RO

Grile cu simplă deflexie pentru SPN-1 GALVA