CHESTIONAR

Stimat respondent! Vă mulțumim că ați acceptat să participați la acest sondaj. Chestionarul

reprezintă o parte a proiectului privind migrația și diaspora.
Vă rugăm să fiți atenți cînd completați chestionarul. Răspunsul cel mai acceptabil pentru Dvstră
îl încercuiți. Urmați instrucțiunile menționate în întrebări. La unele întrebări puteți formula mai
multe răspunsuri.
Informațiile obținute în urma sondajului vor fi folosite doar în scopuri științifice.

1. INFORMAȚII GENERALE
1. Vîrsta Dvs (ani împliniți)
15-24 ani 25-29 ani 30-49 ani 50-74 ani
1 2 3 4

2. Sexul Dvs:1. – Bărbat; 2. - Femeie

3. Starea civilă: 1. – necasătorit(ă); 2. – căsătoriat(ă); 3. - concubiaj; 4. – divorțat(ă);

5. – văduv(ă)

4. Studiile (indicați cel mai înalt nivel):

1. – școala medie (liceu); 2. – școala profesională; 3. – diplomă de licenta;
4. – diplomă de masterat; 5. – grad științific

5. Cu ce v-ati ocupat in Republica Moldova inainte de migratie?

Lucram invatam somer pensionar, casnica
1 2 3 4

6. Tara de naștere______________________________________________
Moldova Ucraina Rusia Romania Alta tara (indicati)
1 2 3 4 5

7. Unde ați locuit în Republica Moldova, înainte de a pleca peste hotare?

1. - Chișinău (Bălți); 2. – oraș mic; 3. – localitate rurală (sat).

8. Aveți rude apropiate în Republica Moldova?

1. – dа; 2. – nu (dacă nu, treceți la întrebarea 10)

9. Daca da, vă rugăm, indicați cine?

1. – părinții; 2. – soțul (soția); 3. – copilul (copiii); 4. – frate / soră; 5. – bunel / bunică;
6. – alți membri de familie

2. INFORMAȚII DESPE PLECAREA ȘI ȘEDEREA DVS PESTE HOTARE

10. Indicați, în ce țară locuiți în prezent: ________________

11. Cînd ați venit în aceasta țară?

pina la 1991 1992-1996 1997-2002 2003-2008 2009-2014 2015-2017
1 2 3 4 5 6

12. Care au fost motivele plecării Dvs peste hotare?

1. – Studiile; 2. – Mi-au propus (găsit) un loc de muncă; 3. – Am dorit să-mi găsesc un nou loc
de muncă; 4. – Familia a decis; 5. – Reunificarea familiei; 6. - Altă opțiune
13. Această țară a fost locul de destinație dorit? 1. – Dа; 2. – Nu

14. Înainte de plecare ați avut cunoscuți în această țară? 1. – Dа; 2. – Nu.

15. Сine?
Rude prieteni, cunoscuti Colegi de studiii / lucru angajator
1 2 3 4

16. Unde locuiți în prezent (în străinătate)?

1. – oraș mare; 2. – oraș mediu; 3. – oraș mic; 4. – sat.

17. Сu cine ați venit în această țară? 1. – Singur (treceți la întrebarea 19); 2. – cu cineva

18. Indicați, сu cine ați venit în această țară:

Familia Rude prieteni, cunoscuti prin agentie
1 2 3 4

19. Aveți permis de ședere în această țară? 1. - Dа; 2. - Nu

20. În prezent munciți în această țară? 1. - Dа; 2. – Nu (treceți la întrebarea 25)

21. Cîte ore pe săptamînă munciți?

pina la 20 ore 20-36 ore 37-48 ore 49-60 ore 61-72 ore mai mult de 73 ore
1 2 3 4 5 6

22. În ce domeniu munciți / care este munca Dvs?

(indicați)___________________________________________________________

23. Aveți permis de muncă în această țară? 1. – dа; 2. – nu; 3. – altă opțiune

24. Munca prestată este la un nivel mai înalt sau mai scăzut calificării Dvs?
1. – mai înalt; 2. – mai scăzut; 3. – același nivel

25. Care este media venitului Dvs personal lunar în această țară?
1. - mai puțin de 500 еuro; 2. - 500-750 еurо; 3. - 751-1000 еurо;
4. - 1001-1500 еuro; 5. - 1501-2000 еurо; 6. - mai mult de 2000 еurо.

26. Care este sursa Dvs de venit în această țară?

1. – locul de muncă; 2. – bursa; 3. – indemnizația de stat; 4. – susținerea familiei din Republica
Moldova; 5. – altă opțiune

27. Aveți pașaport moldovenesc valabil? 1. – dа; 2. – nu.

28. Aveți cetățenia (pașaportul) altei țări? 1. - dа; 2. – nu.

29. Aveți cetățenia acestei țări? 1. – dа (treceți la întrebarea 31); 2. – nu.

30. Doriți să deveniți cetățean al acestei țări? 1. – dа; 2. – nu.

31. Aveți rude apropiate în această țară? 1. – dа: 2. – nu (treceți la întrebarea 33)
32. Cine din rude apropiate se află în această țară?
1. – părinții; 2. – soțul (soția); 3. – copilul (copiii); 4. – frate / soră; 5. – bunel / bunică;
6. – alți membri de familie

3. RELAȚIILE CU MOLDOVA
33. Ați vizitat Dvs Moldova din momentul sosirii în această țară?
1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 36)

34. Cît de des veniți în vizită în Moldova? 1. – fiecare 3 luni; 2. – o dată la jumatate de an;
3. – o data pe an; 4. – o dată în 2 ani; 5. – o data în 3-5 ani; 6. – mai rar.

35. Care sunt motivele principale pentru vizita Dvs în Moldova?

1. – familia; 2. – afaceri / business; 3. – sănătate / tratament; 4. – turism / sărbători;
5. – altă opțiune

36. Cum Dvs comunicați cu membrii familiei /prietenii din Republica Moldova?
(nu mai mult de două opțiuni de răspuns)
1. – telefon; 2. – e-mail; 3. – poștă; 4. – rețele de socializare (Facebook, ...); 5. – skype;
6. – nu comunic; 7. – altă opțiune

37. Cît de des Dvs comunicați cu membrii familiei / prietenii din Republica Moldova?
1. – în fiecare zi; 2. – cîteva ori pe săptămînă; 3. – o dată pe săptămînă;
4. – cîteva ori pe lună; 5. – o dată pe lună; 6. – mai rar decît o data în lună.

38. Sunteți la curent cu situația politică, economică, socială etc din Republica Moldova?
1. – da; 2. – nu (treceți la întrebarea 40)

39. Din ce surse vă informați despre situația din Republica Moldova?

1. – internet; 2. – TV; 3. – întîlnirile cu familia / prietenii;
4. – întîlnirile cu alți compatrioți.

40. Sunteți membru al unei organizații ai diasporei moldovenești din această țară?
1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 42)

41. Cît de activ participați în activitatea organizațiilor Diasporei moldovenești?

1. – sunt membru activ al organizației diasporei moldovenești;
2. – uneori particip la acțiunile organizației diasporei moldovenești;
3. – doar mă informez despre evenimentele și noutățile organizației, dar nu particip activ.

42. De ce Dvs nu participați în activitatea organizațiilor Disporei moldovenești?

1. – nu sunt interesat;
2. – nu știu organizații moldovenești în regiunea unde locuiesc;
3. – consider că nu este important;
4. – altă opțiune

43. Evaluați cît de neimportante / importante sunt sarcinile organizațiilor moldovenești în

această țară?
complet nu nu este nu știu, important foarte
este important greu de important
important spus
1. – să susțină moldovenii prin organizarea vieții 1 2 3 4 5
lor în această țară;

2. – să mențină relațiile moldovenilor cu Moldova; 1 2 3 4 5

3. – să informeze moldoveni despre situația din 1 2 3 4 5
Moldova;

4. – să ajute să participe la dezvolarea Moldovei; 1 2 3 4 5

5. – să sprijine educația copiilor moldoveni (limbă, 1 2 3 4 5

istorie, literatură, etc.);

6. – să contribuie la consolidarea comunităților; 1 2 3 4 5

7. – să asigure buna integrare culturală și socială a 1 2 3 4 5

noilor emigranți;

8. – să promoveze respectarea drepturilor 1 2 3 4 5

reprezentanților diasporei;

9. – să promoveze imaginea Moldovei în cadrul 1 2 3 4 5

evenimentelor culturale/expoziții locale / naționale
/ internaționale;

10. – să desfășoare activități de caritate pentru 1 2 3 4 5

populația social vulnerabilă;

11. – să susțină inițiative pentru transferul de 1 2 3 4 5

cunoștințe și de tehnologii, inovații, etc.

12. – să promoveze reprezentanții diasporei de 1 2 3 4 5

valoare (oameni de artă și cultură, medici,
profesori, ingineri, voluntari, etc.)

13. – să stabilească legături de cooperare cu 1 2 3 4 5

asociațiile/grupurile de inițiativă/comunitățile
similare pe domenii de interes comun din alte țări

14. – să realizeze activități de dezvoltare în 1 2 3 4 5

localitățile de baștină

44. Sunteți membru al organizației Diasporei din altă țară (România, Rusia, Ucraina, altă
țară)? 1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 46).

45. De ce participați în activitatea organizației Diasporei din altă țară?

1. – aparțin acestei națiuni, cunosc limba și cultura;
2. – îmi este interesant în această organizație;
3. – în localitatea noastră nu există organizație ai disporei moldovenești;
4. – organizația Diasporei moldovenești este mai puțin activă și profesională.
5. – altele (indicați) ________________________________________________________

46. Cunoașteți unele actiuni ale Guvernului Republicii Moldova cu privire la moldovenii
din străinătate? 1. – dа; 2. – nu.

47. Ce inițiative ale Guvernului Republicii Moldova cu privire la moldovenii din străinătate
cunoașteți? _____________________________________________

48. Ați contactat Consulatul Republicii Moldova în această țară?

1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 51).
49. Cît de des vă adresați la Consulatul Republicii Moldova în această țară?
1. - în fiecare lună; 2. - în fiecare jumătate de an; 3. - o dată pe an; 4. - mai rar.

50. Din ce motive Dvs apelați la Consulatul Republicii Moldova în această țară?
1. – necesitate de acte oficiale; 2. – avem nevoie de consultații;
3. – alte opțiuni

4. SUSȚINEREA DIN PARTEA MOLDOVEI

51. Doriți să reveniți în Moldova?
. 1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 54)

52. De ce ați fi revenit în Republica Moldova? (2 raspunsuri)

Cauzele familiale (familia, sanatatea, casatoria, casa parinteasca, batrinete) 1
Cauzele psihologice (prietenii, comfortul sufletesc, sa vorbesc limba materna) 2
Cauzele patriotice (Patria, tara mea) 3
Cauzele economice (lucru pe plac si salariu bun, propria afacere) 4
Cauzele social-politice (instabilitatea in tara de destinatie, clima nefavorabila, avem mai 5
putine drepturi decit cetatenii tarii de destinatie)
Nu stiu 6
Alta optiune (indicate) 7

53. Daca doriți să reveniți în Moldova, atunci cînd?

1. – pe parcursul anului viitor; 2. – pe parcursul a 5 ani; 3. – pe parcursul a 10 ani; 4. – mai tîrziu.

54. De ce nu reveniți în Republica Moldova? (2 raspunsuri)

Viitorul meu, cariera e aici. Aici imi place mai mult decit in Moldova 1
Cauzele familiale (aici e familia, copiii, casa, copii fac studiile; in Moldova nu am pe 2
rude)
Cauzele social-politice (in Moldova e instabil, coruptia, furturi; Moldova nu are viitor, 3
nici o perspectiva)
Cauzele economice (in Moldova nu am lucru bun si salariu decent; aici am proprie 4
afacere, loc de lucru bine platit, contract de lunga durata)
Nu am destui bani ca sa ma intorc; nu am pensie decenta 5
Sint ilegal, nu am acte necesare pentru reintoarcere 6
Nu vreau / nu sint gata sa ma intorc 7
Nu stiu 8
Alta optiune (indicati) 9

55. Aveți investiții în Republica Moldova?

1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 57)

56. Ce investiții aveți în Republica Moldova?

1. - producere; 2. – servicii financiare; 3. - agrucultură; 4. - turism;
5. - transport; 6. - servicii; 7. – altele

57. În cazul cînd ați avea suficienți bani, Dvs ați dori să investiți în afaceri în Republica
Moldova? 1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 62)

58. Dacă da, în ce domeniu Dvs ați fi dispus să investiți?

1. – producere; 2. – servicii financiare; 3. – agrucultură; 4. – turism;
5. – transport; 6. – servicii; 7. – altele
59. Ați fi dorit să investiți banii Dvs în proiecte de dezvoltare în Republica Moldova?
1. – dа; 2. – nu (treceți la întrebarea 61)

60. În ce proiecte de dezvoltare ați fi dorit să investiți în Republica Moldova?

1. – instituții; 2. – infrastructură; 3. – politică;
4. - biserică / instituții religioase; 5. – drepturile omului; 6. – proiecte sociale;
7. - altele

61. Ce schimbări în Republica Moldova ar putea facilita investițiile Dvs? (un raspuns)
1. – dezvoltarea economică în Republica Moldova; 2. – securitatea politică în Moldova;
3. – securitatea juridică în Moldova; 4. – altele

62. Vă așteptați la un sprijin din partea Guvernului Republicii Moldova? 1. – dа; 2. – nu.

63. Ce sprijin este cel mai important pentru Dvs? (selectați 3 răspunsuri)
1. – informarea despre locurile de muncă în Republica Moldova;
2. - informarea despre locurile de muncă în străinătate;
3. – informarea cu privire la inregistrarea legală a șederii în străinătate;
4. – informarea cu privire la oportunitățile de investiții în Republica Moldova;
5. – informarea cu privire la posibilitățile de revenire în Republica Moldova;
6. – informarea privind modificările în domeniul protecției sociale din Republica Moldova;
7. – menținerea relațiilor dintre Republica Moldova și compatrioții din străinătate (evenimente
culturale, excursii, tabere de vară pentru copii, școli moldovenești în această țară...)
8. – altele

5. TRANSFERURI BĂNEȘTI
64. Trimiteți bani acasă?
1. – da, frecvent; 2. - dа, periodic; 3. – nu (sondajul este finisat)

65. Cîți bani trimiteți Dvs acasă într-un an?

1. – mai puțin de 100 еurо; 2. – 100-500 еurо;
3. – 501-1000 еurо; 4. – mai mult de 1000 еurо.

66. Cum trimiteți, de obicei, banii acasă?

1. – transfer bancar; 2. – transfer poștal; 3. – transfer electronic rapid (Western Union, etc);
4. – prin prieteni / rude; 5. – îi aduc personal;
6. – prin șofer la autobus (rutieră); 7. - altele

67. Cui trimiteți banii?

1. – familiei; 2. - prietenilor; 3. – altele (indicați)____________________________________

68. Pe ce s-au cheltuit banii? (selectați 3 răspunsuri esențiale).

1. - reparația / construcția casei; 2. - investiții în terenuri și utilaje agricole; 3. – alimentare;
4. – studii; 5. – sănătate; 6. - bunuri de larg consum; 7. – producere; 8. – altele

VĂ MULTUMIM PENTRU RĂSPUNSURI ȘI PARTICIPARE!

COMPLETEAZĂ OPERATORUL!

Data completării
chestionarului

Țara - № chestionarului -