(

TRONSON: CC-CCla

REFACERI: ASFALTARI

j_
 Formular DI0-17
M' ~llif!llJUOC9:iJtt~
~ Jl.:; ';. ' ,; '• ~ ,.,.- - ~ -~ ' :: . ' ·'.; . ·• -~ '· .
Pag. l/1
SANTIER: Magistrale term ice MI si M3 I PUN CT DE LUCRU: TR. CC-CCI A.
OBIECTUL: Implementare proiect reabilitare retele termice in municipiul Oradea

PROCES VERBAL DE PREDARE-PRIMIRE

FRONT DE LUCRU

Nr data .J~~-~.L.?.f?..f J
Delimitare front de lucru predat (pozitie, cota, ax, etc):
Tronson CC-CC I a

Intre: S.C. CONSTRUCTII BIHOR S.A. in calitate de predator si, S.C. GAUSS TOPO
S.R.L, in calitate de primitor, predatorul preda frontul de Jucru pentru asfaltare trotuar I carosabil
pe tronsoane amplasate astfel:
Tronson CC-CCI a.
( str. UZINELOR
Verificarea s-a facut pe baza prevederilor
• Proiect: 802712014-5
• Plansa nr: :jPQ.6.!.f.f tp_{:: f!..C?. .
• D.S .
• inclusiv documentelor anexate, care atesta calitatea lucrarilor
predate de catre: Moisi Dumitru in calitate de predator side catre Ticala Mircea, in calitate
de primitor.
* Abaterile constatate de la proiect (dimensiuni geometrice, cote, axe, etc.):
...................................................................................................... u .

*Concluzii: A vind in vedere cele de mai sus:

Se accepta predarea-primirea I nu se accepta ..
Se va accepta dupa efectuarea corectiilor si a remedierilor sau dupa caz a solutiilor de remediere
ce se vor indica de proiectant .
Predatorul garanteaza calitatea lucrarilor predate.
Anexat atasam: Buletin de Compactare nr .. tf.f."b. .

Predat Prim it
(functia, semnatura) (functia, semnatura)

Moi~if~~·
$~~--·
• • • • • • • • • • • • • • • • ~.~.... r • • • • • • • • • • I • ~ * * • r 9 I••

Data
 Unitatea: SC CONSTRUCTll BIHOR SA
Laboratorul: ORADEA
BULETIN NR. 113

PENTRU VERIFICAREA GRADULUI DE COMPACTARE

CONFORM STAS 9850-89

Data: 17.11.2015
Obiect: IMPLEMENTARE OBIECT DE REABILITARE RETELE DE TERMOFICARE
IN MUNICIPIUL ORADEA
Executant: SC.CONSTRUCTll BIHOR SA.
Data prelevarii: 16.11.2015
Locul prelevarii: Tronsonul CC-CCla
Str.UZINELOR, nr. 1; Cota: -35 cm fata de CTA., BALAST
-CARACTERISTICI DE COMPACTARE: determinare conform STAS 1913/13-83.

- Parametrii Proctor Normal

conform Buletin nr.1/25.02.2014
- Greutate volumica maxima in stare uscata:
Ydmax = 22.04 KN/m:i
- Umiditate optima de compactare:
Woptim = 6,16%

-CARACTERISTICILEUMPLUTURll IN LUCRARE:

- Greutate volumica:
Y = 23,02 KN/m:i
- Umiditatea:
W= 5,53%
- Greutate volumica in stare uscata:
Yd = 21,81 KN/m:i
(
- VAORI DE CONTROL REALIZATE:
- Gradul de compactare:
Yd
D = ----------- x 100 = 99,0 %
Yd max
-CONCLUZIE: COMPACTARE: CORESPUNZATOARE:

SEF LABORATOR: EXECUTANT:

HORGE MONICA-FLORICA CACIORA pUMITRU

C\lcc
-~-. -
 Formular Dl0-17
., - Jh ~lliOOJJ~j~
®ii@ - - . ~ .~ . ,':( ~ ~ ~~ ',. ": ~ ' :, -· . .
Pag. Ill
~ANTIER: Magistrale termice Ml si M3 PUN CT DE LUCRU: TR. CC-CCJA. I
OBIECTUL: Implementare proiect reabilitare retele term ice in municipiul Oradea

PROCES VERBAL DE VERIFICARE A LUCRARILOR CE DEVIN ASCUNSE

Nr data.J~~.~.r ~(

Faza de lucru supuse verificarii:

Strat de Binder.

Elementele de identificare (sector, portiune, ax cota):

Tronson CC-CC] a
str. UZINELOR

Verificarile s-au facut In baza :

(
• Proiect: 802712014-5
• Plansa nr: 1.9.9..~;r.ft?(--:. ..0.0 .
• D.S .
Specificatii tehnice, procedura de lucru:
S-a asternut stratul de binder din mixtura tip BAD25, in grosime de 6cm.
Materialele sint corespunzatoare calitativ si cantitativ.
Compactarea s-a efectuat pina la realizarea gradului de compactare, conform
prevederilor din caietul de sarcini.
Lucrarile excutate fiind corespunzatoare se admit la receptie.
Se poate trece la asternerea stratului de uzura .
Concluzii:
Se poate trece la turnarea stratului de uzura .
....................................................................................... ................................

(
Numele si prenumele

SPL: Ms. Moisi Dumitru

RTE: Ing. Nagy Iosif

Diriginte de
santier: Ing. Vidican Flo e R( ... ,.. •·• ,, _ . r~·.i.. - ' i s c.
\.' i '"°'<.: ;~ ;\! F lOf{ ~- ..
I
,
Al.i"l.
1_y :-"J1~·. ·;-.r~t n~:
r·;f• u;w1s1;:}t>,.i'.S
onr:~?!.,1j:~-~'"'n
\1 ....'\J

~ .2. ~n-; o
T!t- ~

lvlM~

OUMf.:··.1u 1 ::;~:3c··'.l;v;1:Nu
L.~--.....__., , , ....
.'.U , :i.~
-......_
, <; 1 /
_.
 Aviz de exoeditie

Furnizor: SC ARL CLUJ SA Beneficiar: GAUSS TOPO

Pct de lucru :Oradea (Asfalt Terti) CUI: R03566170
CUI: R09478840 ORC: JOS/433/1993
Nr. ORC: J12/963/1997 Strada: Salcarntor.nr 20,bl PB10,ap1
Strada: Borsului nr.10 R04-10279 Oradea. Bihor
R0-10605 Oradea T elefon: 0259/427838
Telefon: +40(0)372/710117 FAX:
Fax: +40(0)3721703479 Banca: Banc Post Oradea
Banca: Raiffeisen Bank Ag. Decebal Cont: R0688POS05006535286RONO1
Cont: R082RZBR00000600097 48290

Centru cost: 2243151

Sanner
BON DE CANTAR Distanta ·
Nr.:31025002 Auto: BH06AJE
( Data:18/11/2015 Nurne sofer ABRUDAN MARINE!.
Ora: 10:45 Buletin. XH749178 -ALESD
Configuratie autovenlcolutu, 3 axe
1f38 c-

ART!COL UM TARA BRUTO NETO

3079382131 - BAD -?Sa T, 12 G 13.16 G 6.04

Prima cantanra 09:59 30/10/2015 Alibi nr 1 0049167

Cantarin a doua 10.24 30t10/2015 l\!Jb1 nr. 2 00491'!'3

Valorile cantarite pnn instalatia auxiliara Valorite de cantarire sunt la vedere.

Clasa de precizie a instalatiei de cantarire 111
~odul instalatiei. Stafa DFT-A3/I - pod bascul 60 tone
Tipul cantarii gravimetric
t .

( Ora Sosire

"
,·
,'1/ \
' /
OraP!ecare----~
/{.'{ ,.;--\ / ..
I \ J ·- -· .I
{ t, /
\ .. Destinatar
ABr.;UOAN MARINEL 2243151 -

Serviciile noastre de livrare pe santier si fa lerti decurg conform conditrilor cunoscute de livrare side plata
CHentUI este obligat sa transrnita cenumlrea exacta a dssnnatie care sta la baza contractulul s1 care astfef devine
eeza de calculare. Soferul preia pe propne raspundere greutatea rnarfu transportate. l.ivrarea asfaftulu1 reciclabn si
al matenalelcr retolosroile decurge conform regulamentE!lor interne Fur1111.0ru! se asiqura ca i-au fest aduse ta
cunostnnta reqularnentele mterne
 €.~CEHT
Nr.

'
Centf\GIU:
ISO 9001: 2000

~CIEAT
Nf C•n1o'IC.-t:
ISO 14001: 2004
007'0

CE'RT
dol'
00.t1' &

0011119
.. 2232
S.C ARL Cluj S.A -Flliala ORADEA
OHSAS 18001: 2004 ORADEA, stada BORSULUI, nr. 10, jude\ul BIHOR
10

S.C. ARL CLUJ S.A. SR EN 13fl>8-1:2006; SR EN 13108-1:2006/AC:2008

Betoane asfaltice pentru drumuri si alte zone de clrculatle
Cluj·Napoc,., str. Fabricii , nr. 131, jud. Cluj BAD25 50/70
Sta~ia de mixturi asfaltice ORADEA, Statla dernixturi asfaltice AMMANN UNIGLOBE 160Q
Oradea, Str. Borsului, Nr. 10, Jud. Bihor

. CE - DECLARATIE DE CONFORMITATE
Nr. ;{_f f:Jj {<Br!/. 2~Af
in conformitate cu Directiva 89/106/CEE - privind armonizarea legilor, reglernentailor tehnice ~i a prevederilor administrative ale
Statelor Membre, referitoare la produse pentru constructi cu Ordonanta nr. 20 din 18.08.2010 privind stabilirea unor rnasuri pentru
aplicarea unitarea a legislatiei Uniunii Europene care armonizeaza conditiile de comercializare a produselor ~i cu Hotararea Guvernului
nr. 62212004 cu modificarile ~i completarile ulterioare privind stabilirea conditiilor de in troducere pe piata a produselor pentru constructii,
declersm pe proprie raspundere ca a fost efecluata atestarea conformitatii produsului:
Seton asfaltic pentru drumuri si alte zone de circulatie
( tipul: BAD25 50/70
· ~i ca acesta poate fi pus in opera conform instruc\iunilor de utilizare continute
in docurentalia produsului.
Conformitatea este demonstrata avand ca referin\a standardul SR EN 13108-1:2006/AC:2008. - Mixturi asfallice. Specifica(ii pentru
materiale. Partea 1 : Betoane asfaltice

Performan\ele;produsului:Reteta 2565 I 10.04.2012

~
Nr. Standardul de Prevederile din
Caracteristici incercari Valori declarate
Crt. standard
1. Teinperatura mixturii asfaftice SR EN 12697f13 140 ... 180 170°C
2. Continut de liant sofubif SR EN 1269711:2009 TL.rnn 4.5%
Valeri Marshall SREN Smin 5.o 9.32 KN
3. 12697/34+A1 :2008 F1.s 3.15 mm
Omin2 2.96KNfmm
SREN
4. Granulozitate 12697/2+A1:2008 Q. 25

Denumirea ~i descrierea produsului Mixtura asfaltca pentru lucrari de drumuri ~i alle zone de circulave
( Denumirea organismului notificat pentru atestarea conformitatii S.C. ALL CERT PRODUCT S.R.L., NB 2232;

Numarul certificalului 2232- DPC - 9816011EC/0078 ·10

Denumirea ~i adresa laboratorului care a efectual incercarile: laborator de incercari in constructii TPA , loc. Oradea, sir. Borsului, nr.
10, jud. Bihor
BENEFICIAR S.C. GAUSS TOPO S.R.L.

Numele persoanei imputernicite sa declare in nulfele Constantin GENIS

producatonnui
PRODUCA TOR:
S.C. ARL Cluj S.A
Func!ia Responsabil control productie
Sta\ia de mixturi asfaltice ORAOEA

Data sisemnatora /<f', //, 2...0;r

Cantitatea:
 I Formular Dl0-19
~@;~[;)~~'
__ .(Ai_.__ .. "-··
I Pag. 111
Obiectiv: REABILITARE RETELE DE TERMOFICARE IN MUNICIPIUL ORADEA
Beneficiar: PRIMARIA MUNICIPIULUI ORADEA
Proiectant: Institutul de studii si proiectari S.A. - Bucuresti

PROCES VERBAL DE RECEPTIE CALITATIV A

*)Faza din lucrare supusa verificarii:

Strat de uzura la drum carosabil.

incheiat astazi .. .lf!j { -~ ( r.. cu ocazia verificarii efectuate la:
Tronson CC-CCJ a
str. UZINELOR

Au stat la baza verificarilor urmatoarele documente

• Proiect: 802712014-~ ~ ,
• Plansa nr: ~1.QQ_G_:J?~.t?..1.::: 7..c? .
( • D.S .
Din verificarile efectuate pe teren ~i examinarea documentelor au rezultat urmatoarele:
S-a asternut stratul de uzura din mixtura tip BA 16, in grosime de 4cm.
Materialele sint corespunzatoare calitativ si cantitativ.
Compactarea s-a efectuat pina la realizarea gradului de compactare,
conform prevederilor din caietul de sarcini.
Lucrarile excutate fiind corespunzatoare se admit la receptie.
Asigurarea nivelului cu nivela LASSER si compactarea s-a facut cu cilindru
compactor cu tamburi metalici. S-au asigurat pantele necesare pentru scurgerea
ape/or.
Au fost stabilite urmatoarele masuri (Concluzii):
Se poate trece la receptionarea lucrarilor .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
Mentiuni speciale:
y~:::y::'.~>:·>:~ :l1 · ---, '.
.
.

( rfMH:teh.~<;; :.nr•·H"·-".' --~ < :, ;_·::

nn(_;·<.:--; . .:): -. ,;·.:.:::.\ ~)
' B~I~~F-;~
SPL:
Ing. Nagy Iosif
RTE:

Diriginte de santier: Ing. Vidican Flore

Atestam refacerea (remedierea) lucrarilor conform prevederilor proiectului.

Data .
RTE
Diriginte de santier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . .
*)Se completeaza pentru toate fazele prevazute in programul de control precum si pentru refaceri,
consolidari, etc.
 Nr. ore. reg. com/an: J05/449/1994 GWS'B TM1 Sfil
aralor trrt··:··'l3················ ..
c.u=.: RO 5148777; Capital social: 0.906.706,10 lei
Sedilll: Oradea, ~os. Bor~ului (Km 5), AVIZ · · · · · · · · · · · · ··· .. · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · ·· · ·· ·· ··· •~~oom,;e~· rcr~· iUi~·)
Nr. ord. istrul 119..mB.fl\J ~ .
Jud. Bihor DE iNSOTIRE A MARFii C.l.F : -~ , k·····i···· .. ··'· ..
Comul; R054 RNCB 0032 0464 7409 0001
·------- ' Secfiul . .. ·f".~v\;.\.... . .. -\.. \

[
Banca: B.C.R. Oradea Jude\ul : .. .'.\. [ .

Tel.: 0259-415 007; Fax: U259·415 505 Seri<: ::1.:1' .f. Nr. <i·J_ ,J··~,,..,l
~~rr. . Contul ~ \J'. .~ _
.. .. ~V\\J..
~.i· ..... ... .

Data (ziua, luna. anul) , i~ .. 1' \\'' r."i . Banca..................... 7.:-:-

--- .............. ~ -·· Jl.t.\. r
Nr. Specificajia Canti\alea Pre\ unitar Valoarea
c11. (produse, ambalaje otc.) U.M. livrata (farll 'r.V.A.) -lei-

- _:=====-- --=-=-===--==-·
-lei-
1
--==c-+-----·--~4. -l- ._,,5:....._ _

1
rJarejinvlnd expecl1\1a ~-.-. .. . .. _ -··-
Semnatura JiJli,{..\1/JP.!.f."f. .- .
~i ~tampila
fumizorului
8.1. seria . . /.J:I.. ... or AiX~~'/{i.
Numele delegalului

Mljlocul de transport (iUlTJ

.ftilW.lA ..
eliberat(li) ..
nr JH.16 Lff.. •----
TOTAL:

Semnatura ..
::~ier~a·~·~.e'.:~1~;,'~;t~~~;e~~:,a....ta. . t.a. .d.e. .·~.l.:.11
. .... __ d_e_p_rin_ii,_re
_1_1....'_'1'_,i "'(¥-:,..·,:;.,.a_·-_·
_. ....,.,,.,...,.,.
U·J_.,A

-------·---·--·-·------ ------ ... --.-- ... --·- ·-·--·.

SC DRUMURI ORASENESH SA
-c>:
Semnatura delegatutut::(:)
SOS.BORSUWI KM 5
----------
tel. 0259415007 Tichet cantarlre nr. 37036
fax Data: 19.11.2015
E-mail:

( ---·-- ..------·---·-·---~Anlarire: --~3{

Vehicul: BH16ZFF ba 16
Delegat: Omucz Nicolae
Nr. avlz: 510284
Partener: GAUSS TOPO
ba 16 Brut: 20220 kg Tara: 141t

Va

Data/Ora 1: 19.11.2015/13:00:22 Oata/Ora2: 1s.11.201s /16:31:42 e=

 rl -: .-:.·~· ·.-··::J. .sc ORUM URI
ORADEA Sos.
ORASENESTl "SA
Bcrsul uiKm 5
I : .. 1·. J05/ 449/1994 ; RO 5 148777
1 · °Tel: 0~)9/ 415 007 ; Fax: 0259/ 415 505
Edltia.3 Rev.O I.iag.1/I

DECLARATIE .DE CONFORM{TATE

Nr: ?:(-b. Data: .. ~./.!/.: . l/.t:;·:i:l?./.O.
Noi, S.C.Drnmud Orasenesti SA Oradea, declaram pe propriaraspundere, ca prodnsul
MIXTURA ASF A_L Tl C1~ tip EB 16 rul 50170, conform SR EN~.~·1()8/1 (BA16, conform SR. 114),,
.
livrata -in canurare
· 1
ce_ '..,G~o(P
.. z _. to. ·111 penoac
· 1a 1"\·'~
1.1~.'}.
.'1)
~
·
, pentru obiectiva]

.... ~;-.( C:a.~..'~.),-;;:";. \ ~\).;\:. la care se refera aceasta declaratie este.in

conformitare cu prevederile L~ii nr. 608/200 I privind evaluarea conformitatii produselor cu modificarile s
corupletarile ulterioare HG nr. 662/2004 privind stabilirea conditiilor de introducere pepiata a produselor pe
( constructii si prevederile art.S din Hotararea Guvernului Nr.102212002 privind regimul produselor sr servici
care pot pune in pericol vista, sanatatea, securiratea muncii si protectia rnediului.
Confonnitatca este demonstrate avand ca referinta: SR EN 1.3108-1/ 2006/ C91 :2014. Determlnarile all
efectuate conform SR EN ISO 13108:20/ AC:2009.

PERFORiVIANTELE PRODlJSlJLUI: .
rs:aractc~:i;tlci-~=-, Val~rl de-;1-u-;:;te----~P?ocu11~t<l~~t;-------~-
I Ab~orbtind~~~------- 1,5 ... 5.0% . SREN 1-1108-12:2008 SR 174-1;2009
. . .Gi-~u~ul~)-;:;t.1tca 2sm111 t 00.0% SR EN 1J108-1:2006 SR 174-t :2009
16mm 90 100,0 %
Smm 66 85 %
42 66%
I
4111111
2111111

I I I:~::, , 12i:3';'~·
1
rcoiit~)titd~:--bj~m~--~ 6,0 ... 7.._3 ~--·i,________
I ~:1:~: ;::. ,_:_f:.:. ::~..:. :~.: ._~_:~o'------1[-=---==
.:.:.11 __
,

SR EN 12697-1:20.\2 SR :174-1:2009
( ~~-rnbililatca ~~-arshal! ._~_ _!!li]~~Q_!_(.t!____ ~R_f:~ l2697:34: 201_2_ SR 174-1 :2009
: Indict! de cu~!:_t"._ __ . J_!,):..:...4·~..!!ln'._ _J SR EN 126~7:;L4_:.2012___ SR 174-1.2009
- lncei~~;t-;:ile initiale <le tip au fest efectuate de: laboratoarele: SC' lnfralab SRL Oradea.
Controlul productiei este organizai conform prevederilor SR EN I.SO 13 l 08-21 :2006/AC:2009.

lntocmit ·vizat:
Sef statie mixturi

·c%. ~~
Sef laborator

I . . \
/J ..

.
·-.
~
. ",
1.-.-