Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iaşi

Facultatea de Geografie şi Geologie

Specializarea Turism și Dezvoltare Regională

TURISMUL PENTRU PRACTICAREA

ESCALADEI ALPINE ÎN POLONIA

Masterand: Balan Mariana-Mădălina

Grupa: TDR2T

Profesor îndrumător: Conf. dr. Lesenciuc Cristian Dan

IAȘI, 2019
 1. Introducere

Turismul de aventură este unul dintre segmentele cu cea mai rapidă creștere în ultimii ani,
în ciuda crizei economice, iar pentru destinații reprezintă, de asemenea, o sursă de venituri mai
mare decât în cazul altor categorii de turism.
Turismul de aventură este o activitate destul de greu de catalogat, dar în același timp „din ce în ce
mai multe destinații încearcă să se poziționeze în acest segment pentru că recunosc valoarea sa
ecologică, culturală și economică„, așa cum explică Organizația Mondială a Turismului
(UNWTO).
De fapt, ATTA definește turismul de aventură ca acea călătorie (cu minim o înnoptare) care
include cel puțin două din următoarele trei elemente: activitate fizică, mediu și imersiune
culturală.
În ultimii douăzeci de ani au aparut două forme de turism de aventură: aventură ușoară și
aventură dură. Aventura dură se caracterizează prin activități exterioare de mare provocare, cum
ar fi alpinism, cățărat pe blocuri gheată și stâncă, cu pluta și caiacul pe apă, schi și schi pe placă,
parcurgerea canioanelor sau cheilor, coborarea pe ape repezi și alte sporturi de exterior dar destul
de dure care necesită putere imensă, energie și îndemânare. Turismul de aventură dură este riscant
și interesează un număr relativ mic de turiști.
Pe de altă parte, turismul de aventură ușoară este în interesul unui segment mult mai mare
din populația totală a turiștilor, în mod special dacă i se adaugă mersul pe jos, drumeția, plimbarea
cu bicicletă, mersul cu pluta, canoe și caiac, cu barca pe lacuri, înotul, călăritul, schi fond, schi și
schi pe placă, pe pârtii ușoare sau moderate.

2
 2. Caracteristici generale

Polonia este bine cunoscută pentru tradiția cățărătorilor și pentru faptele lor din Himalaya și
din alți munți înalți. Unii ar fi auzit despre singura sa zonă montană - Munții Tatra (2655m). Cu
toate acestea, Polonia este, de asemenea, o destinație semnificativă pentru cățărarea pe stânci.
Miłosz Jodłowski, membru al Comisiei de acces UIAA, explorează cultura de alpinism în Polonia
și provocările cu care se confruntă în ceea ce privește accesul și conservarea naturii.
Deoarece munții și zonele montane reprezintă mai puțin de 10% din teritoriul Poloniei,
stâncile și alte formațiuni rock sunt mai degrabă unice și de mare importanță nu numai pentru
alpinism, ci și ca repere, geosite și habitate pentru diferite specii de faună și floră. Majoritatea
acestora sunt protejate de lege ca fiind diferite tipuri de arii protejate. Pe de altă parte, în ultimele
trei decenii, aproape toate stâncile și aflorimentele stâncoase au fost supuse unei explorări de
alpinism, care au dus la crearea a aproape 200 de locuri de alpinism situate în cinci regiuni
geografice, toate din sudul țării.
Alpinismul pe pereții verticali, cu numeroase buzunare de diferite dimensiuni și adâncimi,
este tipic pentru această zonă, dar există și unele acoperișuri de peșteri cu linii extreme și
bolovani. Unul dintre principalele motive ale popularității acestei regiuni este apropierea (la o oră
de mers cu mașina) a aglomerărilor din Cracovia și Silezia Superioară, dar în primul rând regiunea
oferă o mare varietate de trasee bine echipate, atât cele ușoare adecvate pentru începătorii și
alpiniștii de agrement, precum și pentru cei mai dificili (până la 9a), care pot fi "proiecte" pentru
alpiniști mai ambițioși.

3
 3. Istorie

Istoria poloneză de alpinism începe în anul 1818. La 1 august, vârstnicul polonez de 25 de

ani și poetul Antoni Malczewski au ajuns la vârfurile de nord ale Aiguille du Midi (3795
m). Câteva zile mai târziu a urcat pe vârful Muntelui Blanc ca al optulea alpinist din lume. A fost
începutul unei lungi istorii a cuceririlor montane din Polonia. Numele lui Jerzy Kukuczka, Wojtek
Kurtyka, Wanda Rutkiewicz sau Krzysztof Wielicki sunt bune pentru orice iubitor de
munte. Realizările lor au marcat reperele din lumea alpinismului, mai ales într-o istorie a
cuceririlor din Himalaya.

Fig. nr. 1 Alpiniști polonezi, sursa: https://climbingholidays.eu

Alpiniștii polonezi au încercat să urce pe vârful muntelui Everest la sfârșitul secolului

XX. În anul 1924, Adam Karpiński a fost complet pregătit să înceapă expediția de la Everest. El a
organizat totul, echipajul, echipamentul și a găsit sponsorul expediției. Din nefericire, oficialii
englezi responsabili de permisul de alpinism în acele vremuri nu au vrut nici o altă națiune să
ajungă la Muntele Everest înainte de a face alpinistii din Anglia, așa că expediția poloneză Everest
a eșuat. După aceasta, a venit cel de-al doilea război mondial, iar situația geopolitică a Poloniei s-
a schimbat. Polonia, ca parte a stăpânirii Uniunii Sovietice, a fost izolată de restul lumii. Când
izolarea s-a încheiat, alpiniștii polonezi au început să facă distanța față de liderii mondiali. Prima
expediție poloneză Himalaya după cel de-al doilea război mondial a fost făcută în 1974 când

4
aproape toți 8848 m au fost cuceriți. De aceea alpiniștii polonezi au început alpinismul de iarnă în
Himalaya și în curând au devenit maeștrii acestui stil de alpinism.

4. Echipament necesar

Echipamentul folosit în cățărare variază destul de mult de la un stil la altul. Astfel, dacă
pentru parcurgerea oricărui traseu de escaladă sportivă pot fi folosite aceleași materiale (o coardă
simplă, niște bucle de asigurare și echipamentul personal: ham, papuci de cățărare, sac de
magneziu), în cățărarea tradițională o mare parte din echipament va diferi de la un traseu la altul,
în funcție de caracteristicile fiecărei linii în parte.
Cablul standard din Polonia este de 60m. 13-15 trenuri rapide ar trebui să fie suficiente. Pe
calcarul polonez, cele mai bune sunt pantofii de alpinism cu o talpă tare și un vârf ascuțit (o
mulțime de buzunare mici). Standardul pentru belay-uri sunt 2 inel + lanț și rute sunt echipamente
de bine.
Pentru rack-ul de alpinism tradițional:
- set de cam pe rutele greu tradate set de microfriends;
- set de piulițe;
- set de curele;
- unele rachete alpine.
Pe Jura (calcar) mai bine decât cams sunt hexes (fisuri neregulate).

5
 5. Areale de practicare și trasee celebre

Alpinismul pe pereții verticali, cu numeroase buzunare de diferite dimensiuni și adâncimi,

este tipic pentru această zonă, dar există și unele acoperișuri de peșteri cu linii extreme și
bolovani. Unul dintre principalele motive ale popularității acestei regiuni este apropierea (la o oră
de mers cu mașina) a aglomerărilor din Cracovia și Silezia Superioară, dar în primul rând regiunea
oferă o mare varietate de trasee bine echipate, atât cele ușoare adecvate pentru începătorii și
alpiniștii de agrement, precum și pentru cei mai dificili (până la 9a), care pot fi "proiecte" pentru
alpiniști mai ambițioși.

Carpatii Occidentali

Zeci de mici urcări de gresie ascunse în pădurea de fag, precum și fostele cariere sunt locații
perfecte pentru bouldering și alpinism sportiv pe parcursul întregului an. Datorită distanței dintre
orașele mai mari și un număr limitat de rute, majoritatea râurilor sunt mai degrabă de importanță
locală, cu toate acestea câteva locuri sunt frecvent vizitate în special în timpul lunilor de iarnă
Aceasta fiind o bună alternativă la alpinismul interior.

Munții Sudety

Munții vechi, cu o geologie diversă situată pe granița cu Cehia, sunt un loc cu sute de cârje
construite din granit, gneiss, conglomerate, calcar și gresie. În mare parte, acestea sunt locuri
izolate vizitate de alpiniștii locali, dar puține zone au câștigat reputația internațională. În special,
Sokoliki și Rudawy Janowickie - în vecinătatea orașului Jelenia Góra - pline de bolovani sunt o
"Mecca" pentru alpiniștii tradiționali polonezi și nu numai. Ele cuprind multe fisuri perfecte, iar
posibilitățile de alpinism pe mai multe terenuri fac din acesta un mediu perfect pentru cursurile de
alpinism. Celălalt loc celebru, Hejszowina, este unul dintre câteva zone de gresie din Europa
Centrală, cu o etică foarte strictă de alpinism, bazată pe reguli săsești ( Sächsische Kletterregeln)
- în mod similar cu Elbsandstein (Germania) și Adršpach (Cehia), alpinismul este provocator, căile
rutiere sunt fixate cu o protecție naturală (curele și noduri). De asemenea, utilizarea cretei este
interzisă.

6
 Munții Tatra

Singurii munți polonezi înalți oferă numeroase posibilități de alpinism, de toate tipurile și
stilurile - de la alpinism sportiv pe 20 de metri înălțime, până la alpinism pe stânci de 900 de
metri. Fiind un leagăn de alpinism polonez de la sfârșitul secolului al XIX- lea, toate stâncile au fost
acoperite de o rețea densă de căi de diferite grade și seriozitate. Mai ales în timpul iernii, aceasta
este o destinație unică pentru alpinism și alpinism.

Există puține regiuni de alpinism în Polonia. Cele mai multe dintre acestea sunt situate în
sudul Poloniei, unde se întind zonele muntoase de-a lungul frontierei slovace și cehe. Cele mai
importante sunt:

 Tatra
Urcarea în Tatra este permisă numai în regiunile desemnate. Zona cea mai iubită este Lacul
Morskie Oko, unde se află cele mai populare locuri de alpinism - Munții Mnichși Kazalnica ,
precum și alte vârfuri, cum ar fi Cubryna, Żabie Szczyty, Kopa Spadowa și Rysy. O altă zonă
populară este Glade Gasienicowa , un loc de antrenament perfect, cu Koscielec, Granaty și Munții
Swinica. Aici este amplasat Centrul Central de Instruire al Asociației Poloneze de
Mountaineering. La fel de interesant este Zamarła Turnia din Valea celor Cinci Bazinari, oferind
urcușuri cu diferite nivele de dificultate.

Fig. nr. 2 Munții Tatra, sursa: https://climbingholidays.eu

7
  Jura
Jura poloneză este un adevărat paradis pentru alpiniști. Punctele de alpinism aici includ
zonele din jurul orașului Cracovia, cum ar fi cariera abandonată din Zakrzowek , precum
și văile Kobylanska și Bolechowice , care sunt recomandate în special pentru alpiniștii mai puțin
avansați. Zonele interesante, oferind atât roci izolate, cât și grupuri de roci, pot fi găsite și în nordul
Jura, în locuri precum Mirow, Olsztyn, Rzedkowice sau Podzamcze. Beneficiul suplimentar este
că multe dintre aceste locuri sunt și situri istorice.

Fig. nr. 3 Jura Highlands, sursa: https://climbingholidays.eu

 Munții Sokole
Munții Sokole, cu rocile și crăpăturile lor de granit oferă condiții excelente pentru
antrenament. Aici puteți afla diferite tehnici de alpinism, care vor fi deosebit de utile dacă
intenționați să explorați Tatra. Cele mai populare locuri includ Sokolik și Krzyżna Góra.

 Dolina Będkowska, Kobylańska, Bolechowicka, Kluczwody

La mai puțin de 50 de kilometri nord-vest de Cracovia se găsesc trei zone extrem de
populare: Valea Będkowska (Dolina Będkowska, aproximativ 25 km de Cracovia), Valea
Kobylańska (Dolina Kobylańska) și Valea Bolechowicka (Dolina Bolechowicka). Văile aparțin
parcului de peisaj din Valea Cracovia, care conține cinci rezervații naturale. Cele trei văi se întind
între două sate mici - Będkowice și Bolechowice.
Dolina Będkowska găzduiește una dintre cele mai populare vârfuri poloneze - Dupa Słonia
(literal "Elephant's Ass"). Oferă aproape 70 de rute la niveluri de dificultate începând cu IV
(clasificarea poloneză - scara Kurtyka, IV este egală cu 5,6 în Sistemul Decimal Yosemite, YDS)
8
până la VI. 6+ (egal cu aproximativ 5.13d-5.14b în YDS). În imediata vecinătate a localității Dupa
Słonia se află Iglica (vizavi de pitorescul cascadă Szum) și cel mai înalt vârf al muntelui Jurasic
polonez - Sokolica, cu zidurile înalte de 60 de metri.
Dolina Kobylańska, situată pe partea cealaltă a orașului Będkowice, oferă zeci de vârfuri,
inclusiv Kula, Szeroka Turnia, Wielka Wronia Baszta înalte (cu o înălțime de până la 30 de metri),
precum și cele mai mici Okręt (rute până la 20 de metri) sau Cyrk până la 9 metri).

Fig. nr. 4 Dolina Kobylańska - Valea Kobylańska, sursa: https://culture.pl/en/article/a-

foreigners- guide-to-rock-climbing-in-poland

Valea Bolechowicka oferă cinci vârfuri care sunt aproape vecine. Acestea variază și în
ceea ce privește dificultatea în traseu și înălțimea, variind între 5,5 și 5,13d în YDS.
Nordul de la Bolechowice este o altă vale, numită Valea Kluczwody. Este casa uneia dintre
cele mai provocatoare vârfuri ale lui Jura - Jaskinia Mamutowa ("Peștera lui Mammoth", denumită
și "Wierzchowska Dolna"); nivelul său de dificultate se întinde de la 5,5 la 5,15a în YDS.

 Góry Sokole
Góry Sokole este marginea nord-vestică a lui Rudawy Janowickie, dar este adesea considerată
o locație distinctă. Stâncile de aici sunt, de asemenea, granit, iar zona este împărțită în trei regiuni:
Krzyżna Góra, Rejon Sokolika și Rejon Sukiennic, toate din care fac parte și din Parcul Peisaj
Rudawy.
Krzyżna Góra este cel mai înalt vârf al Góry Sokole. La picioare se găsesc relicve ale castelului
Sokolec de la începutul secolului al XIV- lea și al XV- lea, precum și barca populară de munte
9
Szwajcarka , care a rămas neschimbată încă din 1823. De asemenea, se află la secțiunea
transversală a cinci drumeții trasee. Krzyżna Skała este cea mai mare parte din Krzyżna Góra și
servește drept punctul central de vedere al zonei. Cel mai înalt perete din Krzyżna Skała are o
înălțime de 30 de metri, totuși nivelurile de dificultate ale celor 46 de trasee variază între 5,5 și
5,11c în YDS. Amplasat mai departe, Jastrzębia Turnia are peste 40 de trasee, cele mai lungi fiind
de 40 de metri, dar ceilalți pereți și vârfuri ale Krzyżna Góra au un stadiu inferior de dificultate

Fig. nr. 5 Góry Sokole, sursa: https://culture.pl/en/article/a-foreigners- guide-to-rock-

climbing-in-poland

10
 Tipuri de cățărări

Cățărări în picioare
Cățăratul cu cădere de gheață este una dintre cele mai exotice activități de iarnă din
Polonia. Sezonul de alpinism aici este foarte scurt, începând din decembrie și se termină la sfârșitul
lunii februarie, când temperaturile nu mai sunt suficient de scăzute pentru a garanta
siguranța. Majoritatea locurilor de gheață din Polonia se află în Munții Tatra și acestea includ, în
principal, zona Lacului Morskie Oko și Glade Gasienicowa.

Cățărări interioare
Proliferarea sălii de gimnastică din interior a sporit accesibilitatea și, prin urmare,
popularitatea cățărării în Polonia. Sălile de cățărare sunt disponibile în aproape toate orașele
poloneze.

6. Număr de turiști practicanți

Numărul de turiști în Polonia a crescut în 2018 comparativ cu anul precedent, potrivit

Biroului Central de Statistică al Guvernului.
Organizația a comparat date de la ambii ani între ianuarie și iulie sau a fost invitată în spații cu 10
sau mai multe paturi și a înregistrat o creștere de peste 6%.

Majoritatea turiștilor au fost totuși domestice - de la 23,1 milioane în acest an până în

prezent, 18,3 milioane au călătorit dintr-o altă parte a Poloniei. Din alte tari:
 1,3 milioane au venit din Germania
 366.000 au venit din Marea Britanie
 320.000 au venit din Ucraina

Având în vedere faptul că, turismul pentru practicarea escaladei alpine a început sa ia amploare in
ultimiii ani, numărul turiștilor din Polonia este într-o continua creștere.

11
 7. Prețuri pe piața turistică

Deoarece acest tip de turism necesită o echipă cu experiență în spate, costurile se ridică la
înălțimea acestora. Astfel, în urma analizelor făcute, am putut constata faptul că, la nivelul Poloniei
se pune accent pe pachetele aferente escaladei alpine. De exemplu, tarifele pot începe de la 100
euro/persoana/zi.
Aici sunt incluse următoarele elemente:

 lecții pentru începători;

 rute de alpinism pentru călători cu experiență;
 asistența celor mai buni instructori, certificată de asociațiile recunoscute pe plan international;
 asigurare sportivă suplimentară pentru a cumpăra.

Costurile sunt ridicate și datorită infrastructurii necesare deoarece aici sunt implicați mai mulți
factori decât în alte domenii.

12
 8. Concluzii

În concluzie, turismul de aventură ușoară se poate concentra pe un singur sport sau poate
include activități polisportive. Acest tip de turism este în interesul persoanelor de toate vârstele,
chiar și persoane cu vârste de până la 80 de ani. Multe dintre persoanele interesate de turismul de
aventură se aseamănă cu cele interesate de ecoturism într-o varietate de moduri. În general, aceste
persoane manifestă respect pentru natură și sunt interesate să învețe unele lucruri despre locurile
pe care le vizitează. În plus, acest segment de piață este interesat să sprijine întreprinzătorii locali
și să guste din bucătăria locală.
Alpinismul, implică în majoritatea cazurilor, asumarea unei doze mai mici sau mai mari de
risc, datorită naturii traseelor care pot fi deseori o combinație de pasaje de stâncă, zăpadă sau
gheață, cu factorii de risc implicați. Acestora li se adaugă, în unele cazuri, dificultățile pe care le
ridică accesul la traseul propriu-zis, găsirea liniei acestuia, durata ascensiunii, schimbările de
vreme, etc.

13
 9. Bibliografie

www.climb-europe.eu/climbing/climbing-poland/
www.dcbusiness.ro
www.e-unwto.org
www.mountainproject.com
http://www.krakowpost.com
www.theuiaa.org
http://aroundpoland.eu
http://calatoriprinmunti.ro/2013/08/11/polonia-vf-snezka-si-escalada-in-zona-sokoliki
https://culture.pl/en/article/a-foreigners-guide-to-rock-climbing-in-poland
http://climbinpoland.pl/
https://climbingaway.fr/en/rock-climbing-areas/world-map-of-rock-climbing-areas/pologne
https://climbingholidays.eu/climbing-poland-short-history-main-regions /
https://edition.cnn.com/travel/article/poland-beautiful-places
https://rockandice.com/
http://topo.portalgorski.pl/
http://winterclimb.com

14