Adeziv Special Kaiflex EPDM-2017

Fişă tehnică de securitate
conform directivei UE 1907/2006
Data elaborării: 17.09.2015

Revizuită: 07.06.2017
Valabil de la: 17.09.2015
Versiunea: 2 Versiunea inlocuită: 1
Adeziv Kaiflex® EPDM

SECȚIUNEA 1: Identificarea substanței/amestecului și a societății/întreprinderii
1.1 Element de identificare a produsului:

Denumirea/denumirea comercială a substanței: Adeziv Kaiflex® EPDM
Nr. Index: Neaplicabil
Nr. ECS: Neaplicabil
Nr. CAS: Neaplicabil
Nr. înregistrare REACH: Neaplicabil
Alte denumiri: Adeziv EPDM
1.2 Utilizări relevante identificate ale substanței sau ale amestecului și utilizări contraindicate:
Utilizări relevante identificate:

Adeziv
Utilizări contraindicate:
Ca material de etanșare
1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate
Producător/furnizor: Kaimann GmbH

Cod poștal/localitate/strada/nr.: D-33161 Hövelhof, Hansastrasse 2-5
Telefon: +49 5257-9850-0
Telefax: +49 5257-9850-590
E-mail: msds@kaimann.de
Furnizare date tehnice: Departamentul tehnic-Kaimann GmbH
Contact la nivel național: Kaimann Magyarországi Képviselet (Reprezentanța Kaimann)

Cod poștal/localitate/strada/nr.: H-2081 Piliscsaba, Tó sétány 22
Telefon: +36-26/575174
Mobil: +36-30/9526419
E-mail: kaimann@t-online.hu
1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență:

Institutul Național de Sănătate Publică
Birou pentru Regulamentul Sanitar International (RSI) și informare toxicologică
RO-50463 Bucuresti, sect. 5, Str. Dr. Leonte Anastasievici Nr.1-3
Tel: 021 318 36 20; Fax: 021 312 34 26; www.insp.gov.ro
E-mail: mihaela.purcarea@insp.gov.ro
Program de lucru: Luni-vineri intre orele 8-15
Pagina 1/21
Datele susțin stadiul actual al cunoștințelor noastre, dar nu prezintă toate proprietățile furnizate ale produsului astfel nu fundamentează o relație juridică.
Kaimann GmbH · Hansastraβe 2-5 · D-33161 Hövelhof · Tel: + 4952579850-0 · Fax: + 4952579850-590 · info@kaimann.com · www.kaimann.com · © Kaimann GmbH


SECȚIUNEA 2: Identificarea pericolelor
2.1 Clasificarea substanței sau a amestecului

2.1.1 Clasificare conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 (CLP)
Flam. Liq. 2 H225: Lichid şi vapori foarte inflamabili.
Skin Irrit. 2 H315: Provoacă iritarea pielii.
Eye Irrit. 2 H319: Provoacă o iritare gravă a ochilor.
Aquatic Chronic 2 H411: Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
STOT SE 3 H336: Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
2.2 Elemente pentru etichetă
Etichetare conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 [CLP]
Pictograme de pericol
Cuvânt de avertizare:
Pericol
Substanțele periculoase, care trebuie să fie indicate pe etichetă

Continut: acetat etilic, amestec de hidrocarburi
Frazele de avertizare:
H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.
H315 Provoacă iritarea pielii.
H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
Fraze de precauție:
P210 A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe închise. – Fumatul
interzis.
P303+P361+P353 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA (sau părul): scoateţi imediat toată îmbrăcămintea
contaminată. Clătiţi pielea cu apă/faceţi duş.
Pagina 2/21


P305+P351+P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute.
Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu
uşurinţă. Continuaţi să clătiţi.
P370+P378 În caz de incendiu: dioxid de carbon Dioxid de carbon (CO2), nisip, praf de stingere.
P403+P233 A se depozita într-un spaţiu bine ventilat. Păstraţi recipientul închis etanş.
P501 Predarea conţinutului/recipientul se va face în depozite special amenajate, conform
prescripţiilor locale/naţionale.
Informații suplimentare privind pericolele

Conţine colofoniu. Poate provoca reacții alergice.
Produs cu efect narcotic.
2.3 Alte pericole
Produsul obligatoriu se marchează, conform "Liniile directoare generale de clasificare de analiză" elaborată de
CE şi conform regulamentului CE 1999-1945 /, sub îndrumarea Parlamentului Consiliului și European,
ultima versiune valabilă.
Produs cu efect narcotic.
Rezultatele evaluării PBT şi vPvB-PBT
Evaluare: Nu se aplică.
Evaluare vPvB: Nu se aplică.
SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții
3.1. Substanțe
Nu se aplică.
3.2 Amestecuri
Descriere: Adeziv
Componente periculoase
Amestec de hidrocarburi Nr. de înregistrare REACH: 01-2119486291-36

Nr. CE: 926-605-8 Nr. CAS: 64742-49-0 Concentraţie: 25 - < 35 %
Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic. 2 ; H411;
Skin. Irrit.2, H315; STOT SE 3, H336
Pagina 3/21


Acetat-etilic Nr. de înregistrare REACH: 01-2119475103-46
Nr.de index: 607-022-00-5
Nr. EINECS: 205-500-4 Nr. CAS: 141-78-6 Proporția: 25 - < 35%
Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
Benzină specială Nr. de înregistrare REACH: 01-2119475515-33

Nr. CE: 927-510-4 Nr. CAS: 92045-53-9 Concentraţie: 10 – < 15 %
Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic. 2, H411;

Nr. CE: 931-254-9 Nr. CAS: 64742-49-0 Concentraţie: 5 - < 10 %
Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic. 2, H411;

Nr. CE: 926-605-8 Nr. CAS: 92062-15-2 Proporția: 2,5 - < 5 %
Flam. Liq. 2 , H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic. 2, H411;
STOT SE 3, H336
Etanol Nr. de înregistrare REACH: 01-2119457610-43-0098

Nr. CE: 200-578-6 Nr. CAS: 4-17-5 Proporția: 0,1 - < 2,5 %
Flam. Liq. 2 , H225 , Eye Irrit 2, H319
Colofoniu Nr. de înregistrare REACH: 01-2119480418-32

Nr. EINECS: 232-475-7 Nr. CAS: 8050-09-7 Concentraţie: 0,1 - < 0,5 %
Skin. Sens.1, H317
n-Hexan Nr. EINECS: 203-777-6 Nr. CAS: 110-54-3 Concentraţie: 0,1 - < 0,5 %
Flam. Liq. 2., H225; Repr. 2, H361f; STOT RE2, H373; Asp. Tox. 1, H304;
Aquatic Chronic. 2, H411; Skin Irrit.2, H315; STOT SE 3, H336
Remarcări suplimentare
Conform formulării pericolele înșirate se iau în vedere conform secțiunii 16.
Conține < 0,1% Benzol (notă P).
Pagina 4/21


SECȚIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor
4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor
După inhalare
După inhalare, persoana expusă trebuie mutată la aer proaspăt și păstrată la cald în stare de repaus.
Aerisiți spațiul. În caz de respirație neregulată sau stop respiratoric, efectuați respirație artificială și
apelați la un medic. Dacă persoana este inconștientă în timpul transportului, asezați în lateral într-o parte.
În caz de iritare a căilor respiratorice, apelați la un medic.
După contactul cu pielea
În caz de contact cu pielea, imediat trebuie bine spălată cu apă și săpun. În caz de iritare a pielii sau de
erupţie cutanată: consultaţi medicul. Scoateţi imediat toată îmbrăcămintea contaminată.
După contactul cu ochii
Clătiți ochii deschis cu apă de repetate ori. Dacă expunerea persistă, solicitati sfatul medicului.
După înghițire
În caz de înghițire, a se consulta imediat medicul și a i se arăta ambalajul (recipientul) sau eticheta.
În caz de inghiţire: clătiţi gura ( în cazul în care persoana expusă este la constiință). Nu provocaţi voma.
4.2. Cele mai importante simptome și efecte, atât acute, cât și întârziate
După înghițire, dacă simptomele persistă, sau în orice caz de îndoială solicitați sfatul medicului.
4.3. Indicații privind orice fel de asistență medicală imediată și tratamentele speciale necesare
Există pericolul de risc de aversiune la plămâni, în caz de înghițire sau la vomitere.
SECȚIUNEA 5 : Măsuri de combatere a incendiilor
5.1. Mijloace de stingere a incendiilor

Agenţi de stingere adecvaţi: Dioxid de carbon (CO2), nisip, praf de stingere.
Agenţi de stingere neadecvaţi: Apă. Jet de apă.
5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau de amestecul în cauză

În caz de incălzire sau incendiu este posibil formarea de gaze toxice.
În caz de incendiu poate fi emanată monoxid de carbon (CO).
5.3. Recomandări destinate pompierilor

Echipamentul de protecție recomandată, purtarea aparatului de respirație autonom. Nu inhalați vapori și fumul.
Nu este permisă ca apa de stingere să pătrundă în canalizare, în sol sau în ape naturale.
Pagina 5/21


SECȚIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală
6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

Se recomandă purtarea echipamentului de protecție. A se păstra departe de orice flacără sau sursă de scântei.
Se recomandă aerisirea suprafeței afectate. Nu inhalați gazele. Echipamentului de protecție este înșirată în
secțiunile 7 și 8.
6.2. Precauții pentru mediul înconjurător

Nu lăsați în canalizare sau ape de suprafață sau subterane. Împiedicați pătrunderea în canalizări, gropi, beciuri.
În cazul înfiltrării în ape din sol sau de suprafață sau în canalizare, înstiintați autoritățile locale sau naționale.
Preveniți răspândirea (de exemplu izolare cu bariere care împiedică răspândire a uleiului).
6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie

Trebuie absorbită cu materiale absorbante (nisip, pământ de diatomee, lianți acizi, absorbanți universali,
rumeguș), colectată și depozitată în containere prevăzute în ordonanțele locale (vezi 13 pct).
Asigurați aerisirea corespunzătoare.
6.4. Trimitere la alte secțiuni

Informații cu privire la recomandări privind practicile de manipulare în condiții de siguranță vezi în secțiunea 7.
Secțiunea 8 prezintă recomandări cu privire la echipamentul de protecție.
Metode de tratare a deșeurilor este prezentată în secțiunea 13.
SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea
7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate

A se depozita într-un loc uscat și rece în recipient închis. A se manipula și deschide recipientul cu prudență.
Trebuie asigurată ventilație/aspirare la locul de muncă în cazul în care, concentrația vaporilor inflamabile și
explozive în aer depășesc limitele de expunere. Nu inhalați vaporii. Suprafața pielii trebuie curățată cu atenție,
dacă a intrat în contact cu produsul.
Măsuri de prevenire a incendiilor și exploziilor

A se păstra departe de orice flacără sau sursă de scântei – Fumatul interzis. A se evita acumularea încărcării
electrostatice. Se va utiliza numai în medii neexplosive. În cursul utilizării pot fi dizolvate componente volatile
inflamabile. Vaporii sunt mai grei decât aerul, cu care poate forma amestecuri explozive. În recipientele
golite este posibil formarea amestecurilor explozive.
Măsuri de prevenire a generării de aerosoli

Nu se aplică.
Pagina 6/21


Măsuri de protecție a mediului
Nu se aplică.
Sfaturi privind igiena generală la locul de muncă

Nu se aplică.
7.2. Depozitare în condiții de siguranță, inclusiv eventuale incompatibilități
Măsuri tehnice și condiții de depozitare

A se depozita într-un recipient închisă ermetic. Citiţi eticheta înainte de utilizare. A se păstra recipientul închis
într-un loc răcoros și uscat.
Cerințe pentru spațiile de depozitare și rezervoarele

A se depozita în depozit ventilat, la temperaturi între 15 ° C și 30 ° C, într-un loc răcoros și uscat.
A se păstra departe de surse de căldură, a se proteja de lumina solară. Îndepărtați orice sursă de aprindere.
Fumatul este interzis. Preveniți accesului neautorizat. Clasificarea conform BetrSiVO: Inflamabil
Clasificarea de depozitare: 3
7.3. Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice)
Soluții specifice sectorului industrial

Adeziv-să aveți în vedere instrucțiunile de folosire. Urmăriți instrucțiunile din instrucțiunile de folosire și din
etichetă.
SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală
8.1. Parametri de control
Valori limită de control, la locul de muncă conform Normele generale de protecția

muncii din 2002
Amestec de hidrocarburi VLM

(Nr. CAS 64742-49-0) Valoare limită maximă 15 minute: 700 mg/m3
(Nr. CAS 92062-15-2 ) Valoare limită maximă 8 ore: 1000 mg/m3
Acetat-etilic VLM
(Nr. CAS 141-78-6) Valoare limită maximă 15 minute: 500 mg/m3, 139 ppm
Valoare limită maximă 8 ore: 400 mg/m3, 111 ppm
Pagina 7/21


Colofoniu VLM
(Nr. CAS 8050-09-7) Valoare limită maximă 15 minute: 0,1 mg/m3
n-Hexan VLM
(Nr. CAS 110-54-3) Valoare limită maximă 8 ore: 72 mg/m3, 20 ppm
DNEL-valori limită lucrători
Lucrători
Amestec de hidrocarburi Dermică:

(Nr. CAS 64742-49-0) Valoare DNEL 25,9 mg/kg valoare-măsurată/zi ( efecte sistemice pe termen lung)
Inhalare:
Valoare DNEL 3,25 mg/m³ (efecte sistemice pe sistem lung)
Acetat-etilic Dermică:
(Nr. CAS 141-78-6) Valoare DNEL 63 mg/kg valoare-măsurată/zi ( efecte sistemice pe termen lung)
Inhalare:
Valoare DNEL 1468 mg/m³ (efecte locale acute)
Valoare DNEL 1468 mg/m³ (efecte sistemice acute)
Valoare DNEL 734 mg/m³ (efecte locale pe termen lung)
Valoare DNEL 734 mg/m³ (efecte sistemice pe sistem lung)
Benzină specială Dermică:

(Nr. CAS 92045-53-9) Valoare DNEL 300 mg/kg valoare-măsurată/zi (efecte sistemice pe termen lung)
Inhalare:

Inhalare:

Inhalare:
Valoare DNEL 5306 mg/m³ (efecte sistemice pe termen lung)
Pagina 8/21


DNEL-valori limită la consumatori
Amestec de hidrocarburi Orală:

(Nr. CAS 64742-49-0) Valoare DNEL cca. 1301 mg/kg valoare-măsurată/zi (efecte sistemice pe termen lung)
Dermică:
Valoare DNEL cca. 1377 mg/kg valoare-măsurată/zi (efecte sistemice pe termen lung)
Inhalare:
Valoare DNEL cca. 1137 mg/m³ (efecte sistemice pe termen lung)
Acetat-etilic Orală:
(Nr. CAS 141-78-6) Valoare DNEL cca. 4,5 mg/kg valoare-măsurată/zi (efecte sistemice pe termen lung)
Dermică:
Inhalare:
Valoare DNEL cca. 734 mg/m³ (efecte locale acute)
Valoare DNEL cca. 734 mg/m³ (efecte sistemice acute)
Valoare DNEL cca. 367 mg/m³ (efecte locale pe termen lung)
Benzină specială Orală:

Dermică:
Inhalare:

Dermică:
Inhalare:
Pagina 9/21

PNEC-valori limită
Acetat-etilic
(Nr. CAS 141-78-6) Orală:
Valoare PNEC oral 0,2 mg/kg lanțul alimentar
Valoare PNEC sedimente 1,25 mg/kg (sedimente de apă dulce)
Valoare PNEC sedimente 0,125 mg/kg (sedimente de apă de mare)
Valoare PNEC contaminări 0,24 mg/kg (pe podea)
Valoare PNEC apă 0,26 mg/l (apă dulce)
Valoare PNEC apă 1,65 mg/l (rezultat periodic)
Valoare PNEC apă 0,026 mg/l (apă de mare)
Valoare PNEC apă 650 mg/l ( în echipament de tratare a apei)
Valori limită Nu stau date la dispoziție.

componente biologice
8.2. Controale ale expunerii
Directivele controlului tehnic executată

Aceste informații vin în completarea celor furnizate deja la secțiunea 7.
Măsuri de protecție individuală, precum echipamentul de protecție personală

Respectați măsurile generale de manipulare a materialelor chimice. Păstrați îndepărtat de alimente, de băuturi
și de furaje. A nu mânca sau bea în timpul utilizării produsului. Asigurați aerisire corespunzătoare.
Nu inhalați gazele, vaporile sau aerosolul. În cazul în care concentrația este mai mare, decât valoarea expoziției
limită pentru angajați, este obligatoriu purtarea unei echipament de respirare adecvate. În cazul în care
absorbția sau aerisirea nu este posibilă sau corespunzătoare, purtarea echipamentului de respirare este
obligatorie. Evitați contactul cu pielea și ochii. Scoateți imediat hainele contaminate. Spălați-vă pe mână înainte
de pauze și la terminarea programului. Cremele de protecție asigură protejarea pielii expuse.
În cazul unei expuneri prelungite sau repetate, se recomandă purtarea mănușilor de protecție din material
adecvat. Este recomandată purtarea ochelarilor de protecție, care se potrivesc strâmt, în caz de pericol de
stropire.
Protecția ochilor/feței
Purtarea ochelarilor de protecție, care se potrivesc strâmt sau ochelari cu protecție laterală conform EN 166.
Pagina 10/21


Protecția pielii
Mănuși de protecție
În cazul contactului direct cu adezivul lichid (de exemplu curățire) : Purtați mănuși de protecție impermeabile
conform (EN 374). În alte cazuri nu este necesară protecția mâinilor.
În caz de contact direct:

Mănuşi din LLDPE
Grosimea recomandată a materialului ≥ 0,7 mm
Timpul de penetrare al materialului mănușii: Timpul de penetrare (timpul maxim de purtare) depinde de
materialul mănușii, de grosimea peretelui și de temperatura ambiantă, recomandări pot fi solicitate de la
producătorul mănușii de protecție. Deoarece acest amestec este un amestec de solvenți complex de particule
componente polare și nepolare, materialele mănușilor menționate au doar o rezistență scurtă sau mediu
(cu indice de 2-4 si permeabilitate de la 30 la 120 de minute).
Cel mai potrivit este utilizarea mănușilor laminate multistrat.
În caz de aplicare prin pulverizare:

Mănuşi din LLDPE, cauciuc nitrilic (NBR), cauciuc natur (LATEX) sau cauciuc clorofenic
Grosimea recomandată a materialului ≥ 0,7 mm
Timpul de penetrare al materialului mănușii: Conform recomandării producătorului.
Alte recomandări pentru protecția pielii

Nu există detalii.
Protecție respiratorie
În caz de aerisire insuficientă se va folosi mască de protecţie conform (EN 14387).
Element filtrant pentru perioada scurtă:
Tip filtru AX (temperatura de fierbere <61 ° C); tip filtru A ((temperatura de fierbere > 60 ° C)
Dacă se aplică prin pulverizare, fără absorbție element element filtrant cu filtru A/P2 conform (EN 149).
Protecția contra căldură/rece

Nu există detalii.
Pagina 11/21


SECȚIUNEA 9: Proprietățile fizice și chimice
9.1. Informații privind proprietățile fizice și chimice de bază
Aspect
- Starea fizică Lichidă
- Culoarea Galbenă-roșiatic
Miros: Caracteristic diluanților
Pragul de acceptare a mirosului: Nedefinită
Valoarea pH: Nedeterminată
Schimbare de stare de agregare
Punctul de topire / de înghețare: Nedeterminată
Punctul inițial de fierbere și intervalul de fierbere: >48 °C
Punctul de aprindere: -25 °C
Inflamabilitatea (solid, gazos) Neaplicabilă
Limita inferioară/superioară de inflamabilitate sau temperatura de aprindere: 200 °C
Temperatura de descompunere: Nedefinită
Presiunea de vapori la 20 °C: 110 hPa
Densitatea vaporilor: Nedefinită
Densitatea la 20 °C 0,85 gr/cm3
Solubil în/amestecabil cu: Solubil cu apă puțin sau deloc
Coeficientul de partiție: Nedefinită
n octanol/apă:
Temperatura de autoaprindere: Produsul nu este autoinflamabil
Temperatura de descompunere: Nedefinită
Vâscozitatea: dinamică 1400 mPas la 20 °C
Proprietăți explozive: Produsul nu este exploziv, totuși posibilă formarea
amestecului aer / abur explozive.
Limita inferioară de explozivitate cca. 1,1 Vol .-%
Limita superioară de explozivitate 11,5 Vol .-%.
Proprietăți de oxidare: Nedefinită
Conținut maxim de VOC: 76,5%
9.2. Alte informații

Poate forma amestec foarte inflamabil de vapori/aer explozive.
Pagina 12/22


SECȚIUNEA 10: Stabilitate și reactivitate
10.1. Reactivitate
Informații relevante nu stau la dispoziție.
10.2. Stabilitate chimică

Reacție în timpul utilizării normale nu este cunoscută.
10.3. Posibilitatea de reacții periculoase

Poate forma un amestec exploziv cu aerul. În recipientele total negolite, este posibil formare de gaze,
care amestecând cu aerul pot forma amestecuri explozive. Se va depozita separat de acizi, baze și materiale
oxidante tari, pentru evitarea unor reacții exoterme.
10.4. Condiții de evitat

10.5. Materiale incompatibile

10.6. Produși de descompunere periculoși

Nu se cunosc produși de descompunere periculoși în caz de manipulare sau depozitare corespunzătoare. În
caz de temperaturi inalte printre materialele de descompunere periculoase pot fi: hidrocarburi, monoxid de
carbon și dioxid de carbon.
SECȚIUNEA 11: Informații toxicologice
11.1. Informații privind efectele toxicologice

(Nr. CAS 64742-49-0) LD50 prin ingerare (înghițire) 5500 mg/kg (șobolan)
Dermică:
LD50 prin piele > 8000 mg/kg (iepure de casă)
Inhalare:
LC50 / 4 h 43,7 mg/l (șobolan)
Pagina 13/21


Valori relevante de clasificare LD/LC50
Acetat-etilic Orală:
(Nr. CAS 141-78-6) LD50 prin ingerare (înghițire) 5600 mg/kg (iepure de casă)
Dermică:
LD50 prin piele 18000 mg/kg (iepure de casă)

(Nr. CAS 64742-49-0) LD50 prin piele > 8000 mg/kg (iepure de casă)
Inhalare:

(Nr. CAS 92062-15-2) LD50 prin ingerare (înghițire) 5500 mg/kg (șobolan)
Inhalare:
LC50 / 4 h 50 mg/l (iepure de casă)
Simptome și efecte (întârziate și cronice), cu detalii privind căile de expunere și:

Pentru informații cu privire la toxicocinetică, metabolismul și distribuţie
Inhalarea poate provoca somnolență și amețeală. Inhalarea componentelor solventului deasupra valorilor din
AGW-poatesa aibă efecte asupra sănătății, cum ar fi iritarea membranelor mucoase, a sistemului respirator,
a leziuni ale ficatului, rinichilor și a sistemului nervos central. Simptomele și semnele sunt dureri de cap,
amețeli, oboseală, slăbiciune musculară, somnolență, în cazuri grave: pierderea conștiinței. Solvenții pot
provoca unele dintre efectele menționate mai sus și prin absorbție prin piele. Contactul prelungit și repetat
cu produsul duce la eliminarea grăsimii din piele și poate provoca probleme alergice ale pielii (dermatita de
contact) și / sau absorbția materialului contaminos. Stropii poate provoca iritația ochilor și leziuni reversibile.
Expunerea frecventă sau prelungită poate provoca iritația pielii.
Pagina 14/21


SECȚIUNEA 12: Informații ecologice
12.1. Toxicitatea
Toxicitate acvatică
Amestec de hidrocarburi EC 50 / 48 h: 3 mg/l (purice mare de apă)

(Nr. CAS 64742-49-0) EC 50 / 72 h: 75,6 mg/l (alge verzi unicelulare)
Acetat-etilic EC50: 17,9 mg/l (alge verzi unicelulare)

(CAS-Nr. 141-78-6) EC50 / 24 h: 724 mg/l (purice mare de apă)
EC50 / 48 h: 3300 mg/l (alge verzi unicelulare) 717 (purice mare de apă)
LC50: 200 mg/l (şobolan)

LC 50 /48 h: 350 mg/l (văduvița)
LC 50 / 96 h: 431 mg/l (pește zebră), 230mg/l (păstrăvi), 455 mg/l (plevușcă foc)
Amestec de hidrocarburi EC 50 / 48 h: 6,96 mg/l (purice mare de apă)

(Nr. CAS 64742-49-0) EC 50 / 72 h: 75,6 mg/l (alge verzi unicelulare)
LC 50 /48 h: 10 mg/l (văduvița)

LC 50 / 96 h: 14,1 mg/l (păstrăvi)
Amestec de hidrocarburi EC 50 / 48 h: 3 mg/l (purice mare de apă)

(CAS-Nr. 92062-15-2) EC 50 / 72 h: 55 mg/l (algă verde)
LC 50 / 96 h: 12 mg/l (păstrăvi)
12.2. Persistenţă şi degradabilitate

Nu există alte informaţii relevante.
12.3. Potenţial de bioacumulare

12.4. Mobilitate în sol

Pagina 15/21


12.5. Rezultatele evaluării PBT şi vPvB
PBT: neaplicabil.
vPvB: neaplicabil.
12.6. Alte efecte adverse

Clasa de periculozitate pentru ape 1 (auto-evaluare): prezită pericol redus pentru ape.
Toxic pentru organismele acvatice. Toxic pentru pești.
SECȚIUNEA 13: Considerații privind eliminarea
13.1 Metode de tratare a deșeurilor
13.1.1 Eliminarea produsului/ambalajului:
Tratarea ambalajelor contaminate

Resturile de produs neîntărite sau rămase în recipiente golite: resturi periculoase.
Resturile de produs întărite sau uscate: resturi menajere sau comerciale-respectați reglementările locale.
Codul de reziduuri conform catalogului de deșeuri - Regulamentul (AVV)

08 04 09: deşeuri de adezivi şi de masticuri care conţin solvenţi organici sau alte substanţe periculoase.
Adezivi, compoziția uscată, solidă (întărită): cantități mici pot fi cu gunoiul menajer împreună eliminate.
Cod de deșeuri 08 04 10 adezivi și masticuri, altele decât deșeurile menționate în cod de deșeuri 08 04 09.
Precauții speciale
Nu lăsați în reteaua de canalizare sau în ape. Deşeurile rezultate se predau la societăţi de colectare
specializate sau se depun în depozite special amenajate pentru deşeurile periculoase.
Materialul şi ambalajul golit trebuie în siguranţa eliminate.
Eliminarea conform Directivei 2008/98 / CE a deșeurilor-în locuri amenajate pentru depozitare deșeuri
sau în locuri amenajate pentru deşeurile periculoase.
Dispoziții relevante ale UE sau alte dispoziții

Calitatea deșeurilor variază în funcție de locul de utilizare.
Vă rugăm să aveți în vedere directivele UE din directiva 2001/118/UE .
Pagina 16/21


SECȚIUNEA 14 : Informații referitoare la transport
14.1. Numărul ONU

UN 1133
14.2. Denumirea corectă ONU pentru expediție

ADR/RID
ADR 1133 ADEZIV, PERICULOS MEDIULUI
IMDG/ ICAO-TI / IATA-DGR

IMDG ADEZIV (NAFTA, NAFTEN), Poluant pentru mare
IATA ADEZIV
14.3. Clasa (clasele) de pericol pentru transport

ADR/RID:
Clasa: 3
Codul de clasificare: F1 materiale lichide inflamabile
Număr de identificare pericol (număr Kemmler): 33
Codul de restricţionare în tunele: D / E
Etichetă de pericol: 3/N
IMDG:
Cod de clasificare: 3 flammable liquids ( materiale lichide inflamabile)

Număr EmS: F-E/S-D
Prevederi speciale: LQ 5 l, E 2
Etichetă de pericol: 3/N
Pagina 17/21


ICAO-TI / IATA-DGR
Cod de clasificare: 3 flammable liquids ( materiale lichide inflamabile)

Prevederi speciale: E 2 Label: 3
Etichetă marcaj pericol: 3
14.4. Grupul de ambalare

II
14.5. Pericole pentru mediul înconjurător
Materiale etichetate periculoase la mediu

ADR/RID/IMDG Code/ICAO-TI / IATA-DGR: X da nu
Material poluant maritim X da nu
14.6. Precauții speciale pentru utilizatori

Atentie: Materiale lichide inflamabile. Transportul întotdeauna în recipiente închise, în poziție verticală și în
condiții de siguranță. Persoanele care transportă produsul, trebuie sa fie instruiți despre acțiunile ce trebuie
să execute în caz de accident sau scurgeri. Recomandări pentru manipularea în condiții de siguranță vezi în
capitolul 6 -8.
14.7. Transportul în vrac, în conformitate cu anexa II la Convenția MARPOL112 și

cu Codul IBC
Nu se aplică
SECȚIUNEA 15: Informații de reglementare
15.1. Regulamente/legislație în domeniul securității, al sănătății și al mediului

specifice (specifică) pentru substanța sau amestecul în cauză
Directiva UE
Informații nu stau la dispoziție.
Pagina 18/21


Directive din Romania
Normele generale de protectiei a muncii din 2002
15.2. Evaluarea securității chimice

Nu a fost efectuată o evaluare a securităţii chimice.
SECȚIUNEA 16: Alte informații
16.1. Abrevieri și acronime:
ADR: Acordul european privind transportul rutier internațional al mărfurilor periculoase

Asp. Tox. 1: Pericol de aspirație, categoria de periculozitate 1
Aquatic Chronic 2: Periculos pentru mediul acvatic - categoria de periculozitate 2 cronic pericilos
BCF: Coeficient de concentrare biologică; factorul de concentrare
CAS: Numărul CAS (Chemical Abstracts Service number)-număr înregistrare materiale periculoase
CMR: Cancerigen, mutagen sau toxic pentru reproducere
DNEL: Nivel calculat fără efect
EAK: Catalogul European a Deseurilor
EINECS: Inventarul european al substanțelor chimice existente introduse pe piață
ELINCS: Lista europeană a substanțelor chimice notificate
Eye Irrit.: Lezarea gravă a ochilor/iritarea ochiilor
Flam. Liq.: Lichide inflamabile
GefStoffV: Regulament de materiale periculoase (din Germania)
GHS: Sistem de clasificare și etichetare globală a meterialelor chimice
IATA: Asociația Internațională pentru Transport Aerian
IMDG: Codul maritim internațional al mărfurilor periculoase
LC50: Concentrație letală până la 50 % din populația-test
LD50: Doză letală până la 50 % din populația-test (doză letală medie)
NOEC: Efect de concentrație neobservabilă
NOEL: Limită de efect neobservabilă
OEL:Nivelul de fond a aerului din spațiul de lucru
PBT: Producător/importator
PNEC: Concentrație predictibilă fără efect (conform REACH)
Repr.: Toxicitate reproductivă
RID: Regulamentele privind transportul internațional feroviar al mărfurilor periculoase
Skin Irrit.: Iritare; irită pielea
Skin Sens.: Sensibilizarea pielii
Pagina 19/21

STOT: Toxicitate asupra unui organ țintă specific

STOT SE: Expunere unică
STOT RE: Expunere repetată
SVHC: Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebite
vPvB: Foarte persistent și foarte bioacumulativ
16.2. Principiile relevante

H304 Poate fi mortal în caz de înghiţire şi de pătrundere în căile respiratorii.
H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii.
H361f Susceptibil de a dăuna fertilităţii sau fătului .
H373 Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată
16.3. Trimiteri către literatura de specialitate și către sursele de date

Informații privind siguranța și descrierea tehnică a informațiilor pentru a ține seama de asociațiile profesionale.
16.4. Clasificarea și procedura utilizate pentru realizarea clasificării pentru amestecuri în

conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1272/2008:
Clasificarea conform Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 [CLP]:
Flam. Liq. 2 H225 Lichid şi vapori foarte inflamabili.

Skin Irrit. 2 H315 Provoacă iritarea pielii.
Eye Irrit. 2 H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
Aquatic Chronic 2 H411 Toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
STOT SE 3 H336 Poate provoca somnolenţă sau ameţeală.
16.5. Frazele relevante de pericol și / sau de precauție, care au fost înşirate în

subsecțiunile 2-15 ale secțiunii 2

H304 Poate fi mortal în caz de înghiţire şi de pătrundere în căile respiratorii.
H317 Poate provoca o reacţie alergică a pielii.
Pagina 20/21


H361f Susceptibil de a dăuna fertilităţii sau fătului .
H373 Poate provoca leziuni ale organelor în caz de expunere prelungită sau repetată
16.6 Perfecționări pentru angajați

Pentru angajații, care lucrează în acest domeniu, legea prevede perfecționări periodice.
16.7 Informații suplimentare

Nu stau la dispoziție alte informații relevante.
Pagina 21/21

Adeziv Special Kaiflex EPDM-2017

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Adeziv Special Kaiflex EPDM-2017

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fişă tehnică de securitate

conform directivei UE 1907/2006

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

1.1 Element de identificare a produsului:

Utilizări relevante identificate:

1.3 Detalii privind furnizorul fișei cu date de securitate

Producător/furnizor: Kaimann GmbH

Furnizare date tehnice: Departamentul tehnic-Kaimann GmbH

Contact la nivel național: Kaimann Magyarországi Képviselet (Reprezentanța Kaimann)

1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgență:

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

2.1 Clasificarea substanței sau a amestecului

2.2 Elemente pentru etichetă

Etichetare conform Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 [CLP]

Substanțele periculoase, care trebuie să fie indicate pe etichetă

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

Informații suplimentare privind pericolele

SECȚIUNEA 3: Compoziție/informații privind componenții

Amestec de hidrocarburi Nr. de înregistrare REACH: 01-2119486291-36

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

Benzină specială Nr. de înregistrare REACH: 01-2119475515-33

Amestec de hidrocarburi Nr. de înregistrare REACH: 01-2119484651-34

Amestec de hidrocarburi Nr. de înregistrare REACH: 01-2119486291-36

Etanol Nr. de înregistrare REACH: 01-2119457610-43-0098

Colofoniu Nr. de înregistrare REACH: 01-2119480418-32

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

4.1. Descrierea măsurilor de prim ajutor

SECȚIUNEA 5 : Măsuri de combatere a incendiilor

5.1. Mijloace de stingere a incendiilor

5.2. Pericole speciale cauzate de substanța sau de amestecul în cauză

5.3. Recomandări destinate pompierilor

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

6.1. Precauții personale, echipament de protecție și proceduri de urgență

6.2. Precauții pentru mediul înconjurător

6.3. Metode și material pentru izolarea incendiilor și pentru curățenie

6.4. Trimitere la alte secțiuni

SECȚIUNEA 7: Manipularea și depozitarea

7.1. Precauții pentru manipularea în condiții de securitate

Măsuri de prevenire a incendiilor și exploziilor

Măsuri de prevenire a generării de aerosoli

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

Sfaturi privind igiena generală la locul de muncă

7.2. Depozitare în condiții de siguranță, inclusiv eventuale incompatibilități

Măsuri tehnice și condiții de depozitare

Cerințe pentru spațiile de depozitare și rezervoarele

7.3. Utilizare (utilizări) finală (finale) specifică (specifice)

Soluții specifice sectorului industrial

SECȚIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecția personală

8.1. Parametri de control

Valori limită de control, la locul de muncă conform Normele generale de protecția

Amestec de hidrocarburi VLM

Data elaborării: 17.09.2015

Adeziv Kaiflex® EPDM

DNEL-valori limită lucrători

Amestec de hidrocarburi Dermică:

Benzină specială Dermică:

Amestec de hidrocarburi Dermică: