Acatistul Icoanei Maicii Domnului „Potoleşte întristările noastre”

Acatist – Orice astfel de rugăciune specială, poartă numele de Acatist. Prin numele de ACATIST se
înţelege „Rugăciune citită în picioare”, deci este o rugăciune care se citeşte obligatoriu în picioare sau
stând în genunchi, dar numai după rostirea rugăciunilor începătoare! (indiferent de numele Sfinţilor
cărora se adresează!)
 Rugăciunile începătoare, obligatorii

În numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfântului Duh. Amin

Slavă Ţie, Dumnezeul nostru, Slavă Ţie!
Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindeni eşti şi toate le
plineşti, Vistierul bunătăţilor şi Dătătorule de viaţă, vino şi Te sălăşluieşte întru noi şi
ne curăţeşte de toată întinăciunea şi mântuieşte, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieste-ne pe noi.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieste-ne pe noi.
Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluieste-ne pe noi.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluieşte-ne pe noi. Doamne, curăţeşte păcatele nostre,

Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, cercetează şi vindecă neputinţele noastre,
pentru numele Tău.

Doamne miluieşte, Doamne miluieşte, Doamne miluieşte.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, Carele eşti în ceruri, sfinţească-se numele Tău, vie împărăţia Ta, facă-
se voia Ta, precum în cer aşa şi pe pământ. Pâinea noastră cea spre fiinţă dă-ne-o
nouă astăzi. Şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor nostri.
Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel viclean. Ca a Ta este Împărăţia şi
puterea şi slava, acum si pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-mă pe mine păcătosul!

Pentru rugăciunile Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, ale Sfinţilor Părinţilor noştri
şi ale tuturor Sfinţilor, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-ne pe
noi. Amin.
 Condacele şi icoasele

Condacul 1:
Minunată izbăvire şi apărare ne-a dăruit nouă cinstitul Tău chip, Preacuvântată
Fecioară de Dumnezeu Născătoare, ca izbăvindu-ne de rele prin arătarea lui şi
căutând spre el, mulţumiri aducem Ţie, noi, robii Tăi, Născătoare de Dumnezeu: ci ca
Ceea ce ai stăpânire nebiruită, izbăveşte-ne pe noi din toate nevoile, ca să strigăm
Ţie: Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Icosul 1:
A îngerilor mulţime şi toate oştile cereşti Te slăvesc pe Tine, Împărăteasă a tuturor,
de Dumnezeu Născătoare, că Tu ai umplut de bucurie sufletele noastre prin milostiva
arătare a chipului Tău celui Sfânt, de Dumnezeu aleasă Fecioară, Stăpână căreea
închinându-ne, Ţie înălţăm ruga umilită, strigând cu frică unele ca acestea:
Bucură-te, că Tu eşti binecuvântarea Părintelui Celui Fără de început;
Bucură-te, că Tu eşti locaşul Fiului Celui Mai înainte de veci;
Bucură-te, că Tu eşti umbrită de Duhul Sfânt;
Bucură-te, că pe Tine Te laudă heruvimii cei cu mulţi ochi;
Bucură-te, că ţie aduc cântări de laudă serafimii cei cu şase aripi;
Bucură-te, că toate oştile cereşti Te măresc;
Bucură-te, că toate seminţele pământului Maică a lui Dumnezeu Te mărturisesc;
Bucură-te, că prin Tine toată lumea se umple de veselie;
Bucură-te, că prin Tine toate suferinţele noastre se vindecă;
Bucură-te, că prin rugăciunile Tale întristările noastre se alină;
Bucură-te, că prin mijlocirile Tale toate cererile noastre se împlinesc;
Bucură-te, că ţie şi Fiului Tău în icoana Ta cea cinstită ne închinăm aducând
mulţumire;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 2:
Toate puterile cereşti Te văd, de Dumnezeu aleasă Fecioară, pururea stând înaintea
Tronului Slavei Împăratului Ceresc şi pentru creştini rugându-Te Fiului şi Dumnezeului
Tău, Cerească Împărăteasă; iară noi, păcătoşii, pe pământ văzând sfânta icoana Ta şi
la dânsa căzând, Ţie ne închinăm cu bucurie, strigând: Aliluia!

Icosul 2:
Înţelegere dă-ne nouă, neîncetata noastră Solitoare, Cerească Împărăteasă: că din
guri necurate cum este cu putinţă a cânta numelui Tău? Ca Mijlocitoare a bunătăţilor
eşti nouă, puternică eşti a da ajutor în toata trebuinţa noastră, ca să srtigăm Ţie cu
umilinţă unele ca acestea:
Bucură-te, Ceea ce Fiului şi Dumnezeului Tău aduci rugăciuni pentru noi ca să ne
mângăi;
Bucură-te, Ceea ce prin rugăciunile Tale izbăveşti ochii noştrii de veşnica tânguire;
Bucură-te, Ceea ce cu rugăciunile Tale de Maică pleci pe Fiul şi Dumnezeul Tău spre
milostivire către noi;
Bucură-te, Ceea ce prin rugăciunile Tale potoleşti dreapta mânie a lui Dumnezeu cea
pornită asupra noastră;
Bucură-te, Ceea ce prin solirile Tale faci iertate păcatele noastre;
Bucură-te, Ceea ce prin ajutorul Tău nimiceşti patimile noastre;
Bucură-te, Ceea ce prin ocrotirea Ta destrami necazurile noastre cele vremelnice;
Bucură-te, Ceea ce ne ajuţi în toate nevoile şi necazurile;
Bucură-te, Ceea ce pururea proslăveşti pe cei ce Te slăvesc pe Tine;
Bucură-te, Ceea ce alini cu bucuria Ta întristările noastre;
Bucură-te, Ceea ce veselie neîncetată ne dăruieşti;
Bucură-te, Ceea ce deschizi nouă uşile Raiului;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 3:
Puterea Celui Preaînalt Te-a umbrit şi cu grabnica şi calda ocrotire a celor ce aleargă
la Tine cu credinţă şi se închină cinstitului Tău chip Te-a dăruit: ca numai ţie,
Nestricăcioasei şi Curatei Maici a lui Dumnezeu, s-a dat în dar a împlini toată cererea
noastră bună, şi Tu singură poţi a ne ajuta cât voieşti. Pentru aceasta, toate vârstele
slavoslovesc pe Fiul Tău şi Dumnezeul nostru, strigând: Aliluia!

Icosul 3:
Având bogăţie neîmpuţinată de milostivire, tuturor marginilor pământului tinzi mână
de ajutor şi dăruieşti bolnavilor vindecare, patimilor uşurare, orbilor vedere şi tuturor
toate le plineşti după a lor trbuinţă; iar noi cu mulţumire cântăm Ţie unele ca
acestea:
Bucură-te, Singura Maică, Ce ne arăţi milostivire;
Bucură-te, Ceea ce ne descoperi nouă vistierie de mult preţ a milei;
Bucură-te, Ceea ce îndurări fără număr ne dăruieşti;
Bucură-te, Ceea ce dai cuvânt de înţelepciune celor care îl cer;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti tinerilor sporire a înţelegerii;
Bucură-te, ceea ce nimiceşti rănile noastre cele din păcate;
Bucură-te, Ceea ce sădeşti drepţii în corturile Raiului;
Bucură-te, Ceea ce eşti deznădăjduitilor Nădejde a bunătăţilor viitoare şi Întărire;
Bucură-te, Ceea ce grabnic scoli pe toţii căzuţii ca să primească har;
Bucură-te, Ceea ce tuturor ajuţi întru tot ajutorul pe care-l cer ei de la Tine;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 4:
Cuprinşi fiind noi de viforul multor necazuri întodeauna ne ajuţi, Cerească
Împărăteasă, celor ce cu credinţă alergăm la Tine şi ne închinăm icoanei Tale
purtătoare de tămăduiri, cu care este harul şi puterea Ta, precum ai zis oarecând
despre cea dintâi icoană. Şi noi credem cu adevărat că ascuţi cererile celor ce
cheamă numele tâu cel sfânt şi Fiului tău strigă: Aliluia!

Icosul 4:
Auzind domnul în Cer mijlocirile Tale cele pentru noi, aleasă Camară a Duhului sfânt,
plineşte cererile Tale; iar noi, păcătoşii, pe pământ văzând icoana Ta cea sfântă care
ne luminează nouă ca un soare strălucitor, Ţie ca Maicii lui Dumnezeu cutezăm a grăi:
Bucură-te, Ceea ce arăţi nouă Soarele Cel Gândit;
Bucură-te, Ceea ce ne luminezi cu lumina cea neînserată;
Bucură-te, Ceea ce ne învii din moartea păcatului;
Bucură-te, Ceea ce deschizi pântecele celor sterpe;
Bucură-te, Ceea ce goneşti grabnic pe vrăjmaşii răi ce năvălesc asupra noastra fără
veste;
Bucură-te, Ceea ce pururea ne îndulceşti de bunătăţile dorite;
Bucură-te, Ceea ce ne mângăi degrab în necazuri şi întristări;
Bucură-te, Ceea ce mântuieşti de moarte năprasnică pe cei cu credinţă cheamă
numele Tău;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti viaţa fără sfârşit celor care nădăjduiesc întru Tine;
Bucură-te, Ceea ce sui la Cer pe cei ce au credinţă şi dragoste către Tine;
Bucură-te, Ocrotitoarea noastră cea tare;
Bucură-te, Ceea ce în toate împrejurările grele ne ocroteşti;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 5:
Ca pe o stea de la Dumnezeu purcezătoare ne-ai arătat cinstita icoana ta, Stăpână a
lumii, spre care căutând şi cu inima credincioasă rugându-ne Ţie Născătoare de
Dumnezeu, grăim: „Tu ne eşti scut nebiruit şi zid nestrăpuns nouă, celor ce strigăm
Ţie: Aliluia!

Icosul 5:
Puterile cereşti vedeau pe mâna Ta pe Cel ce a zidit cu mâinile sale oamenii, şi
Stăpân Îl pricepeau a fi; iar noi, păcătoşii, pe pământ văzându-Te zugrăvită pe Tine,
Maica lui Preacurată, tinzând cu dragoste mâinile Tale către noi, către Tine cu
umilinţă strigăm:
Bucură-te, Ceea ce eşti nearsă ţii pe mâna Ta Focul Dumnezeiesc Ce arde păcatele
noastre;
Bucură-te, Ceea ce ai purtat pe mâna Ta Lumina Neurmată Ce luminează sufletele
noastre;
Bucură-te, Ceea ce biruieşti pe vrăjsmaşii noştrii văzuţi şi nevăzuţi;
Bucură-te, Ceea ce arăţi dragoste şi milostivire către noi;
Bucură-te, Ceea ce aduci lui Dumnezeu mâinile Tale chezăşuind pentru noi;
Bucură-te, Ceea ce ne deschizi intrarea în Împărăţia Cerurilor;
Bucură-te, Ceea ce ne ocroteşti cu ajutorul Tău;
Bucură-te, Ceea ce faci iertate păcatelor noastre prin mijlocirea Ta;
Bucură-te, Ceea ce alini întristările noastre prin ruga Ta;
Bucură-te, că prin mijlocirea ta ne îndulcim de toate bunătăţile;
Bucură-te, că prin Tine toate dorinţele noastre bune se împlinesc;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 6:
Propovăduitori de Dumnezeu fiind Apostolii, după Înălţarea Domnului, la sfinţirea
bisericii Tale aflând chipul Tău zugrăvit pe pereţi de nevăzuta mână, stăpână, au
strigat lui Dumnezeu Celui Născut din Tine: Aliluia!

Icosul 6:
Strălucit-ai cu înţelepciunea din adevăratul soare al Dreptăţii, de Dumnezeu aleasă
Fecioară, şi razele adevăratei înţelegeri de Dumnezeu trimiţând, cu ele luminezi pe
toţi cei care cu credinţă Te mărturisesc a fi Maică a lui Dumnezeu şi strigă unele ca
acestea
Bucură-te, Ceea ce pe toţi locuitorii Cerurilor îi luminezi cu slava Ta;
Bucură-te, Ceea ce rânduieşti temeiul mântuirii omeneşti;
Bucură-te, Chivot al vieţii noastre, care de potopirea morţii ne păzeşti;
Bucură-te, Ceea ce ne dăruieşti viaţă în salaşurile raiului;
Bucură-te, Mijlocitoarea noastră către Dumnezeu, Care mântuieşti lumea;
Bucură-te, Grabnică Ocrotitoare a celor în necazuri;
Bucură-te, Ceea ce vindeci toate bolile omeneşti, trupeşti şi sufleteşti;
Bucură-te, Ceea ce deschizi graiul muţilor şi gângăvilor;
Bucură-te, Ceea ce dai tot binele celor care cer de la Tine;
Bucură-te, Cea ce izvorăşti tuturor învăţătura harului;
Bucură-te, Ceea ce prin aceasta din destul îndulceşti toate tagmele şi vârstele;
Bucură-te, Ceea ce dorinţele bune ale tuturor le plineşti;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 7:
Vrând Îndelung-Răbdătorul, Atoatevăzătorul Domn să arăte iubirea Sa de oameni şi
adâncul îndurărilor Sale, Te-a ales ca Maica Lui şi pe Tine, Izvorule nesecat al milei,
că dacă cineva e vrednic de osânda Dreptei judecăţi a lui Dumnezeu, prin
atotputernica Ta mijlocire să fie păzit, şi fiului Tău şi Dumnezeului nostru cu mare
glas să strige: Aliluia!

Icosul 7:
Minunate ai arătat lucrurile Tale în Preacurata Maica Ta, Doamne, şi minunată ne-ai
dăruit icoana Ei, care mai mult decât razele soarelui luminează oamenii care privind
la ea socot că văd pe Însăşi Născătoarea de Dumnezeu, strigând cu inima credincioasă
şi suflet plin de dragoste unele ca acestea:
Bucură-te, Ceea ce icoana Ta o tinzi pe pământ ca un nor spre acoperamânt tuturor ;
Bucură-te, Ceea ce mai presus de nădejde ne arăţi milostivă ocrotire prin ea;
Bucură-te, Ceea ce prin icoana Ta izvorăşti pretutindeni minuni;
Bucură-te, Cea ce prin arătarea icoanei Tale toţi oamenii îi luminezi;
Bucură-te, Ceea ce prin aceasta arăţi în Biserică nou semn al harului;
Bucură-te, că la icoana Ta privind Ţie Însăţi, Adevăratei Născătoare de Dumnezeu, ne
închinăm;
Bucură-te, Ceea ce prin icoana Ta ca printr-un stâlp de foc alungi bezna păcatului;
Bucură-te, Ceea ce prin aceasta alini întristările noastre;
Bucură-te, Ceea ce ai sfinţit Biserica prin această arătare;
Bucură-te, că noi, păcătoşii, suntem păziţi prin ocrotirea Ta;
Bucură-te, Ceea ce destrami haina aspră a necazurilor noastre;
Bucură-te, Ceea ce ne înveşmântezi pe noi cu bucuria veşnică;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 8:
Străină şi preaslavită arătându-se în Biserică Sfânta icoana Ta, îngerii au cântat-o,
Apostolii au preaslăvit-o, ceata ierarhilor s-a închinat ei, iar noi, păcătoşii, căzând la
dânsa aşteptăm marile şi bogatele Tale milostiviri, cu veselie strigând: Aliluia!

Icosul 8:
Cel ce stăpâneşte peste toate cele de sus şi cele de jos, Domnul, văzându-Te pe Tine,
Maica Sa, pururea stând înaintea Lui şi cu umilinţă aducându-I rugăciune pentru noi,
păcătoşii, a făgăduit să plinească toate cererile Tale; iar noi, păcătoşii, nădăjduind în
rugăciunile Tale de Maică pentru noi, mulţumim Ţie cu laude ca acestea:
Bucură-te, Ceea ce împreună cu Fiul şi Dumnezeu Tău veşnic împărăţeşti;
Bucură-te, Ceea ce pururea îi aduci rugă pentru noi;
Bucură-te, Ceea ce acoperi cu mila ta pe toţi cei ce aleargă la Tine;
Bucură-te, Bucuria tuturor, Care alini întristările noastre;
Bucură-te, Ceea ce ai lucrat împăcarea nostră cu Dumnezeu;
Bucură-te, Ceea ce ai unit pe Dumnezeu cu omul;
Bucură-te, Ceea ce ai rânduit mântuirea oamenilor;
Bucură-te, Ceea ce ai stricat blestemul păcatului strămoşesc;
Bucură-te, Ceea ce ai luminat firea noastră muritoare cu nemurirea;
Bucură-te, Ceea ce străpungi împietrirea inimilor noastre;
Bucură-te, Ceea ce înalţi la Dumnezeu pe cei deznădăjduiţi;
Bucură-te, Ceea ce ai sfărmat cursele celui viclean, întinse spre căderea noastră;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 9:
Toată firea îngerească aduce cântări de laudă ţie, Maicii lui Dumnezeu şi
Acoperitoarei tuturor celor ce aleargă la Tine şi cer ajutorul Tău:ca prin ocrotirea Ta
cea tare şi neclintită pe drepţi îi veseleşti, pe păcătoşi îi aperi şi de necazuri îi
izbăveşti, şi întristările le potoleşti, şi te rogi pentru toţi cei ce srtigă cu credinţă:
Aliluia!

Icosul 9:
Ritorii cei multgrăitori, ca nişte peşti fără de glas, nu se pricep a lăuda, Stăpână,
praznicul cel slăvit al sfintei icoanei Tale, nici nu sunt vrednice laudele aduse Ţie din
gurile noastre cele spurcate: totuşi, văzând nenumăratele faceri de bine arătate nouă
prin sfânta icoana Ta, cu sufletul şi inima bucurându-ne, ţie grăim:
Bucură-te, Ceea ce ne aperi de foamete hrănindu-ne cu Pâinea Vieţii;
Bucură-te, Ceea ce ne păzeşti prin nemurire de pierzania morţii;
Bucură-te, Ceea ce ne ocroteşti de cutremurul păcatului;
Bucură-te, Ceea ce ne izbăveşti de înecul morţii cu mâna Ta cea tare;
Bucură-te, Ceea ce ne răpeşti din foc cu roua rugăciunilor Tale;
Bucură-te, Ceea ce de nevoi ne aperi cu mijlocirea Ta cea puternică;
Bucură-te, Ceea ce ne păzeşti de sabie cu puterea Ta;
Bucură-te, Ceea ce ne mântuieşti de năvălirea celor de alt neam;
Bucură-te, Ceea ce cu adevărata pace ne fereşti de războiul cel dintre noi;
Bucură-te, Ceea ce vindeci rănile de moarte ale celor ce aleargă la Tine;
Bucură-te, Ceea ce cu rugăciunile Tale ne slobozeşti de dreapta ameninţare a lui
Dumnezeu ce stă asupra noastră;
Bucură-te, Ceea ce ne scoţi din toată boala cu cinstita Ta mijlocire;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!
Condacul 10:
Voind a mântui neamul omenesc de înşelăciunea vrăjmaşului, Domnul Cel Iubitor de
oameni te-a dăruit pe Tine, Maica Sa, spre ajutor pământenilor, grăind: „Fii
oamenilor, iată, Maica Mea să vă fie Acoperământ şi Scăpare, întristătilor Mângâiere,
necăjiţilor Bucurie, napăstuitilor Ocrotitoare, ca sa îi ridice din adâncul păcatului pe
toţi care strigă: Aliluia!

Icosul 10:
„Împărate Ceresc”- aşa se roagă pururea pentru noi Împărăteasa Cerurilor- „primeşte
pe tot omul ce Te slăveşte şi cheamă Numele Tău, acolo unde se face pomenire
Sfântului Tău Nume, şi pe cei ce Mă proslăvesc pentru Numele Tău, şi nu îi lepăda de
la faţa Ta, ci binevoieşte întru ei şi primeşte de la ei toată ruga, şi pe toţi îi izbăveşte
din nevoi”; iară noi, păcătoşii, nădăjduind spre rugăciunile Tale de Maică, strigăm
unele ca acestea:
Bucură-te, că Tu eşti Fierbintea noastră Rugătoare către Dumnezeu;
Bucură-te, că rugăciunea Ta de Maică mult poate spre a milostivi pe Stăpânul;
Bucură-te, Nădejdea celor fără de nadejde, Ce potoleşti întristările lor;
Bucură-te, Ceea ce luminezi cu harul Tău nevrednicia noastră;
Bucură-te, Ceea ce cureţi întinarea noastră prin curăţia Ta;
Bucură-te, Ceea ce îndreptezi rugile noastre cu buna Ta mireasmă;
Bucură-te, Ceea ce întorci stricăciunea noastră pământească întru nesticăciune;
Bucură-te, Ceea ce vindeci neputinţa noastră;
Bucură-te, Ceea ce tămăduieşti toate bolile noastre sufleteşti şi trupeşti;
Bucură-te, Ceea ce împrăştii degrab norul patimilor, necazurilor şi întristărilor care
ne bântuieşte;
Bucură-te, Ceea ce prin rugăciunea Ta cea tare dăruieşti toate cele de folos;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 11:
Cântare cu umilinţă primeşte de la noi, Cerească Împărăteasă, şi rugăciunea adusă Ţie
ascultă-o, Fecioară de Dumnezeu Născătoare: ca la Tine întru nevoi, necazuri şi
înrtistări alergăm şi înaintea Ta vărsăm lacrimi în tristeşile noastre, şi ne rugăm: ”
Potoleşte întristările noastre şi primeşte această jertafă a robilor Tăi, care strigă:
Aliluia!

Icosul 11:
Făclie primitoare de lumină a Luminii celei Adevărate arătându-Te celor de pe
pământ, luminezi sufletele celor care cinstesc arătarea icoanei Tale şi la
Dumnezeiasca înţelegere povăţuieşti pe cei ce cântă Ţie unele ca acestea:
Bucură-te, făclie nestinsă a Focului Celui Nematernialnic, Care ne călăuzeşti;
Bucură-te, Răsărit al Neurmatei Lumini Dumnezeieşti, Care ne luminezi;
Bucură-te, Soare al Dreptăţii, ce ne acoperi de strălucire;
Bucură-te, Ceea ce ne izvorăşti nouă izvorul vieţii Raiului;
Bucură-te, Maică a Luminii Celei Adevărate, Care luminezi sufletele tuturor
năpăstuiţilor;
Bucură-te, Ceea ce mântuieşti pe toţi cei ce Te cheamă în ajutor şi numele Tău
slăvesc;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti sfârşit neânfruntat al vieţii celor care nădăjduiesc spre
Tine;
Bucură-te, Ceea ce neîncetat ajuţi tuturor neamurilor ce te cinstesc pe Tine ca Maică
a lui Dumnezeu şi Te numesc de Dumnezeu Născătoare;
Bucură-te, Ceea ce alungi de la noi închipuirile duhurilor rele prin adumbrirea Sfintei
Tale icoane;
Bucură-te, Ceea ce ne dai grabnica mângâiere în necazurile şi întristările care ne află
fără veste;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti bucurie la toată lumea;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 12:
Har Dumnezeiesc cere nouă de la Stăpânul Cel Ceresc, Fiul şi Dumnezeul Tău, şi tinde
nouă mână de ajutor, şi cu rugăciunile Tale potoleşte întristările noastre, acoperă-ne
cu acoperământul aripilor Tale, depărtează de la noi pe tot vrăjmaşul şi potrivnicul,
împacă viaşa noastră, ca să nu pierim rău, ci ne primeşte în corturile cele veşnice,
Ocrotitoarea noastră, ca bucurându-ne să strigăm: Aliluia!

Icosul 12:
Cântându-Te pe Tine, Stăpânitoare Ajutătoare, Te lăudăm şi, rugându-ne Ţie cu
umilinţă, credem şi mărturisim că ceri bunătăţile cele vremelnice şi veşnice pentru
cei care cântă Ţie:
Bucură-te, Ceea ce aperi toată lumea cu mijlocirea Ta;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti biruinţă drepslăvitorilor asupra barbarilor;
Bucură-te, Ceea ce înfrângi năvălirile celor de alt neam asupra creştinilor;
Bucură-te, Ceea ce păzeşti în credinţă pe cei cucernici;
Bucură-te, Ceea ce risipeşti ca praful de la faţa pământului pe cei ce nu cinstesc
sfintele Tale icoane;
Bucură-te, Ceea ce ajuţi grabnic celor aflaţi întru necazuri, care se închină Sfintei
icoanei Tale şi Te cheamă într-ajutor;
Bucură-te, Ceea ce ne povăţuieşti pe noi, păcătoşii, spre mântuire şi primirea
bunătăţilor celor veşnice;
Bucură-te, Ceea ce pentru noi toţi ceri de la Fiul Tău şi dumnezeul nostru Împărăţia
cea Veşnică;
Bucură-te, Ceea ce dăruieşti credincioşilor viaţa cea fără de sfârşit;
Bucură-te, Ceea ce tuturor le dăruieşti, în toată trebuinţa, toate cele bune şi de
folos;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 13:
O, Maică Prealăudată, Cerească Imparateasă şi Stăpână, Fecioară de Dumnezeu
Născătoare, Ceea Ce ai născut pe Cuvântul mai Sfânt decât toţi Sfinţii! Primind
prinosul nostru de acum, potoleşte întristările noastre şi ne izbăveşte de toate
necazurile, nevoile, tristeţele şi ne scapă de osânda cea veşnică şi chinul care va să
fie, şi ne învredniceşte a ne sălăşlui în veşnicile corturi ale Raiului pe noi, robii tăi
care strigăm: Aliluia! (de 3 ori)

Apoi se zice iarăşi Icosul 1 şi Condacul 1:

Icosul 1:
A îngerilor mulţime şi toate oştile cereşti Te slăvesc pe Tine, Împărăteasă a tuturor,
de Dumnezeu Născătoare, că Tu ai umplut de bucurie sufletele noastre prin milostiva
arătare a chipului Tău celui Sfânt, de Dumnezeu aleasă Fecioară, Stăpână căreea
închinându-ne, Ţie înălţăm ruga umilită, strigând cu frică unele ca acestea:
Bucură-te, că Tu eşti binecuvântarea Părintelui Celui Fără de început;
Bucură-te, că Tu eşti locaşul Fiului Celui Mai înainte de veci;
Bucură-te, că Tu eşti umbrită de Duhul Sfânt;
Bucură-te, că pe Tine Te laudă heruvimii cei cu mulţi ochi;
Bucură-te, că ţie aduc cântări de laudă serafimii cei cu şase aripi;
Bucură-te, că toate oştile cereşti Te măresc;
Bucură-te, că toate seminţele pământului Maică a lui Dumnezeu Te mărturisesc;
Bucură-te, că prin Tine toată lumea se umple de veselie;
Bucură-te, că prin Tine toate suferinţele noastre se vindecă;
Bucură-te, că prin rugăciunile Tale întristările noastre se alină;
Bucură-te, că prin mijlocirile Tale toate cererile noastre se împlinesc;
Bucură-te, că ţie şi Fiului Tău în icoana Ta cea cinstită ne închinăm aducând
mulţumire;
Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

Condacul 1:
Minunată izbăvire şi apărare ne-a dăruit nouă cinstitul Tău chip, Preacuvântată
Fecioară de Dumnezeu Născătoare, ca izbăvindu-ne de rele prin arătarea lui şi
căutând spre el, mulţumiri aducem Ţie, noi, robii Tăi, Născătoare de Dumnezeu: ci ca
Ceea ce ai stăpânire nebiruită, izbăveşte-ne pe noi din toate nevoile, ca să strigăm
Ţie: Bucură-te, Bucuria noastră, izbăveşte-ne de tot răul şi alină întristările noastre!

http://www.ortodoxia.md/2010/12/acatistul-icoanei-maicii-domnului-qpotolete-intristrile-noastreq/

Despre Icoana Făcătoare de minuni a Maicii Domnului – Potoleşte Întristările

noastre

Icoana Făcătoare de minuni a Maicii Domnului ‘Potoleşte

Întristările noastre’

Icoana „Potoleşte întristările noastre” a fost adusă la Moscova de către cazaci în

vremea domniei ţarului Mihail Fiodorovici (1613-1645) şi se află în biserica Sfântului
Nicolae din cartierul Sadovniki. În această biserică se păstrau înscrisurile despre multe
din minunile petrecute la sfânta icoană, însă incendiul din 1771 a nimicit întreaga
arhivă. S-a păstrat doar amintirea unei minunate arătări prin mijlocirea acestei icoane
făcătoare de minuni, întâmplată în a doua jumătate a secolului XVII. O doamnă de
viţă nobilă, care locuia departe de Moscova, a zăcut multă vreme, fiind chinuită de o
boală istovitoare. Medicii nu mai sperau să se însănătoşească şi bolnava îşi aştepta
sfârşitul. În această situaţie grea s-a arătat milostivirea Domnului. În somn i s-a arătat
acestei doamne chipul Născătoarei de Dumnezeu, de la care s-a auzit un glas:
„Porunceşte să te ducă la Moscova. Acolo, în biserica Sfântului Nicolae, se află icoana
Maicii Domnului cu inscripţia: „Potoleşte întristările noastre.” Roagă-te în faţa ei şi
vei primi vindecare.” Cu adâncă credinţă femeia a pornit la drumul atât de anevoios
pentru ea, şi la sosire a început să caute biserica Sfântului Nicolae, pe care, după
multe căutări a aflat-o. Cercetând toată biserica, ea totuşi n-a găsit icoana ce-i
apăruse în vis. Şi atunci, povestindu-i preotului paroh vedenia sa, a cerut de la sfinţia
sa povăţuire. Preotul a poruncit slujitorului să aducă din clopotniţă toate icoanele
Maicii Domnului. Aceasta împlinindu-se, s-a descoperit printre icoanele vechi şi
prăfuite o icoană a Maicii Domnului cu inscripţia: „Potoleşte întristările noastre.”
Văzând-o, bolnava a exclamat: „Ea este! Ea este!”

Doamna aceea, care până atunci nu putea să-şi mişte nici mâna, spre mirarea
tuturor, şi-a făcut semnul Crucii, s-a sculat în picioare şi fără ajutorul slugilor ei s-a
apropiat de icoană. Acasă la ea s-a întors pe deplin sănătoasă, iar icoana a fost
aşezată în Biserica Sfântului Nicolae, la loc de mare cinste, amenajându-se şi un altar
în cinstea ei. Această tămăduire a avut loc la data de 25 ianuarie 1760, zi pe care
Biserica rusă a închinat-o prăznuirii acestei icoane făcătoare de minuni, alcătuind şi
slujba şi acatistul în cinstea ei.

Din toate oraşele au început să sosească suferinzi la icoana nou descoperită şi

puterea lui Dumnezeu s-a arătat în numeroase alte minuni săvârşite la această icoană.
Un numar foarte mare de minuni s-au săvârşit la icoana Maica Domnului – Potoleşte
întristările noastre şi în timpul epidemiei din anul 1771.

Mai multe copii ale icoanei „Potoleşte întristările noastre” au fost realizate şi
împărţite în întreaga Rusie, numai în Moscova aflându-se patru icoane purtând acelaşi
nume care au fost preamărite prin numeroase minuni. Icoana Maica Domnului –
Potoleşte întristările noastre o înfăţişează pe Maica Domnului care ţine Pruncul cu
mâna dreaptă, iar mâna stângă se află lipită de obraz. Pruncul ţine în mâna Sa un
pergament desfăşurat ce conţine textul: „Potoleşte întristarea mea!”