„Suflete moarte” de N.V.

Gogol

Volumul I

*Pavel Ivanovici Cicikov soseste in orasul N.N.

*`` N ou l sosi t î i v i z i tă pe toţ i demn i tari i oraşu lui``

*``gu v ern atoru l î l pof t i ch iar în aceeaşi seară la o sin drof ie, iar al ţ i fu n cţ ion ari , la
rîn du l lor ,î l pof t i ră care la masă, care la u n boston , care la o ceaşcă de ceai``

*``se cam ferea să v orbească mu l te despre sine.(Cicikov)``

*``Cei graşi n u ocu pă n i ciodată postu ri le au x i l iare, ci n u mai fu n cţ i i sigu re;``

*``T oată lu mea î l în t împin a pe Ci ci kov ca pe u n prieten v ech i ,``

*``T ot acolo cu n oscu pe moşieru l Man i lov , u n domnplăcu t şi foarte pol i t i cos, şi pe
Sobakev i ci``

*A dou a z i , Ci ci kov prin z i şi -şi pet recu seara acasă la pol i ţai

*A t reia z i , Ci ci kov îşi pet recu seara la preşedin tele Cu rţ i i ,

*Hotaraste ca să-i v i z i tez e, pot ri v i t făgădu iel i i , pe moşieri i Man i lov şi Sobakev i ci

*Pleaca la Malinov însoțit de Petruska și Selifan

*Soseste in satul Malinovka

*`` Am de gîn d să cu mpăr ţăran i morţ i care, de fapt , să f i fost t recu ţ i la recen sămîn
t ca v i i ,spu se Ci ci kov``

*``su f letele moarte sîn t , în t r-u n fel , u n f leac.``

*`` În t r-adev ăr , cen -am su feri t? Am fost ca o barcă în mi j locu l u n or v alu ri fu rtu n
oase. . . A mai rămas v reo prigoan ăsau v reo n edreptate pe care să n -o f i în cercat , a mai
rămas v reo du rere pe care să n -o f icu n oscu t? Dar pen t ru ce? Pen t ru că am fost drept
, pen t ru că am av u t con şt i in ţa cu rată, pen t ru că am în t in s mîn ă v ădu v ei n epu t in
cioase şi orfan u lu i n en oroci t``
*Malinov cedeaza sufletele moarte gratis lui Pavel Ivanovici

* Cicikov si Selifan ajung noaptea in fata unei case necunoscute si cer gazda. (Proprietara - Nastasia
Petrovna Korobocika , e o batrana)
*Maica nu prea doreste sa sa-I vanda lui Cicikov suflete moarte , caci ii este frica

*Cedeaza si le vinde cu 15 ruble hartie (Valoroase pe acele timpuri)

*Cicikov sose ste la `` U n h an de bî rn e în n egri te``, tot aici se intalneste cu Nozdriov

*Nozdriov il invita la mosia lui

*`` N oz driov era în t r-o măsu ră oarecare u n om i stori c, căci n i ci o serată, la care lu a
şi el parte, n u se termin a fără v reo i storie``
*Cicikov spune lui Nozdriov ca parinti logondnicei lui cer ca el sa aiba cel putin 300 de suflete, astfel
el cupara suflete moarte ,dar ca sunt vii in hartii
*Nozdriov ii daruieste suflete moarte daca Cicikov cumpara de la el armasarul,cainii(la preturi
enorme)

*Joc dame, Cicikov afirma ca Nozdriov nu joaca cinstit, acesta se infurie si incinge o bataie.Inainte ca
Cicikov sa fie lovit,soseste politia si il aresteaza pe Nozdriov
*Pe drum brișca lui Cicikov se loveste de o alta brisca in care erau doua femei( una tanara si un
batrana)

*Ajunge in satul mosierului Sobakevici .

*„ Pri v in du -l pe Sobakev i ci cu coadă och iu lu i , lu i Ci ci kov i se păru de asta dată că

adu ce mu l t cuu n u rs de statu ra mi j locie””

*Vorbesc despe persoanele cu functii inalte(Sobakevi zice doar rau)

* Sobakev i ci cere o su tă de ru ble de bu cată(sufletul mort) , Cicikov e impotriva

*„ — Dou ă ru ble şi ju mătate.(cicikov)

— Zău , n u preţu ieşt i u n su f let omen esc n i ci cî t o ceapă degerată.(Sobakevici)

*Cicikov cumpara sufletele moarte cu 2,5 ruble(nu doreste parte femeiasca)

* Pleaca la batranul mosier Pliuskin, cand il vede prima data crede ca este un cersetor,nu mosier.

*„ Acest moşier av ea o mie şi cev a de su f lete”

*„ — Spu n e drept , du mn eata n -ai fost cu mv a mi l i tar?

— N u , răspu n se Ci ci kov destu l de v i clean . Am fost slu jbaş ci v i l .”

*Cumpara de la Pliuskin 78 de suflete cu moarte cu 32 copeici bucata

*Se duce sa intocmeasca actele de vanzare-cumparare a sufletelor moarte , in drum se intalneste cu
Malinov
*„ Preşedin tele î l primi pe Ci ci kov în braţe şi bi rou l şefu lu i răsu n ă de săru tări”

*Sobakevici a cerut martori la prefectarea actelor

*Cicikov a cumparat in total de o suta de mii de ruble suflete moarte

*Sarbatoresc la casa sefului de politie

*„ Cu mpărătu ri le lu i Ci ci kov aju n seră u n i z v or de di scu ţ i i în oraş. Lu mea se tot în

t reba dacă e v reo afacere să cu mperi ţăran i pen t ru st rămu tare”

*Cicikov primeste o scrisoare

*„ „Ce este v iaţă n oast ră?O v ale în care s-au cu ibări t amărăciu n i le. Ce este lu mea? O
mu l ţ ime de oamen i fără simţămin te. "

*„ in ima lu i Ci ci kov t rebu ie s-o gh i cească pe aceea care-i scrie, şi că au toarea v a lu a

parte la balu l de a dou ă z i , de la gu v ern ator.”
*„Apari ţ ia lu i la bal făcu impresie n emaipomen i tă. T oată lu mea î i ieşi în t ru în t împin
are”

*„ femeiae ju mătatea galan tă a speţei u man e şi n imi c al tcev a. "

*Fata din brisca cu care se ciocnisera mai inainte este, de fapt, fiica guvernatorului (de vre-o 16 ani)

*Nozdriov fiind beat, spune guvernatorului ca Cicikov a cumparat suflete moarte

*Soseste in oras doamna Koroboci ka, deoarece crede ca a fost mintila la pret

*De cand a venit Korobocika , „Oraşu l fu răscol i t de-a bin elea; totu l f ierbea, dar n imen i
n u în ţelegea n imi c.” Toti se intreaba cine e cu adevarat acest Cicikov si ce doreste el sa faca cu
sufletele moarte.Circula prin oras nenumarate zvonuri

*Guvernatorul primeste doua hartii oficiale, una despre un falsificator de bani aflat in gubernia lor,
alta despre un talhar evadat dintr-o gubernie vecina.

*LA casa sefului de politie discuta daca poate acesta este Cicikov

*Nozdriov minte ca stie faptul ca Cicikov doreste s-o rapeasca pe fata guvernatorului, spune satul si
biserica unde va avea loc cununia

*„ E de aju n s că din z ece părţ i u n a sin gu ră să f ie proastă, pen t ru că — în pof ida

celor n ou ă părţ i bu n e — tu să t reci drept prost .”

*Cicikov raceste si nimeni nu-l viziteaza

*A 3-a zi se duce la casa presedintelui,dar paznicul nu-i permite sa intre

*Nozdriov ii spune ca lumea din oras il crede un falsificator de bani si un raufacator.Dupa aceasta
veste Cicikov isi face bagajele pentru a pleca chiar a doua zi in zori

*Plecarea e cu mare intarziere

*„Viaţă î l pri v i se de la în cepu t cam pon ci ş şi cu acreală, pe geamu l tu lbu re al u n ei

ferest ru i ciîn z ăpez i te: n i ci u n prieten , n i ci u n tov arăş de joacă în copi lărie!
”(Cicikov)

*„Cu ban i , faci ce v rei şi răz baţ i ori şiu n de pe lu me.”

*Tatal lui l-a lasat la o matusa batrana din oras, pentru a frecventa o scoala mai buna

*„Şt ia să se l ipsească de ori ce, în că din copi lărie.”

*Nu cheltuise in primul an nimic din cele 50 copeici de la tatal lui, ba chiar le sporea

*„N imen i n u şt ia să stea în ban ca at î t de f ru mos că el .”

*Era pe placut invatatorilor

* „ îşi găsi cu mu l tă an ev oin ţă u n post la Camera de f in an ţe”

*Facuse pe plac sefului batran, acesta ll-a luat si la el acasa , unde il ajuta,pana lui Cicikov i-a fost
gaist un post vacant de sef.Dupa acestea Cicikov a si uitat de batran.
*„Ci ci kov aju n se oarecu m om cu v az ă.”

*„Dar , deodată, în locu l prostăn acu lu i de mai în ain te, v en i u n şef n ou , u n mi l i

tar rigu ros, du şman al mi tarn i ci lor şi a tot ce poartă n u mele de n edreptate.”

*Cicikov intra sa lucreze la vama si intra in legatura cu contrabandistii inmpreuna cu un coleg de-al
sau (berbeci i de Span ia, care, t recîn d gran i ţa îmbrăcaţ i cu o a dou ă blan ă, du ceau su
b ea dan telăria de Braban t în v aloare de u n mi l ion de ru ble).Colegul il preda

*„ Dacă i -aş cu mpără pe toţ i aceia care au mu ri t , pîn ă la în ain tarea u n or n oi formu
lare de rev i z ie, dacăaş cu mpără, să z i cem, o mie de su f lete şi dacă, să z i cem, Con si l
iu l de T u tela îmi dă cî te dou ă su te de ru ble de, su f let , iată-mă cu u n capi tal de dou ă
su te de mi i de ru ble! ”

Volumul II

*Au ajuns la un conac frumos, al lui An drei Iv an ov i ci T en tetn i kov ,moşier din ju deţu l T
rema-lah an ski ,

*„ t in ereţea e feri ci tă tocmai pen t ru că are în faţă ei v i i toru l . ”

*Tentetnikov are 33 de ani si nu e casatorit

*Tentenikov il invita sa doarma in conacul lui

*Cicikov il viziteaza pe generalul Betriscev, pe a carui fata(Ulinka) Tentetnikov o curtase mai demult,
dar din niste nimicuri se certase cu generalul si acum nu se mai viziteaza.
*Cicikov il pacaleste pe general si-I spune ca are un unchi de 80 de ani cu o mosie mare pe care i-o lasa
lui , daca ii aduce 300 de suflete si-l roaga pe general sa-i dea 300 de suflete moarte, iar acesta se
amuza de poveste si spune ca-i ofera sufletele.
*Selifan a gresit drumul spre Koskariov si ajung la Piotr Petrovici Petuh
*Petuh e un boier care iubeste tare sa manance
*Platonov e o persoana care se plictiseste si Cicikov ii propune sa calatoreasca impreuna cu el
*Pleaca cu Platonov spre cumnatul acestuia, Konstantin Kostanjoglo, un om deosebit de gospodar si
muncitor.
*Kostanjoglo ii imprumuta fara dobanda 10 mii lui Cicikov, pentru ca acesta sa-si cumpere si el o
mosie, visul lui dintotdeauna
*Impreuna se duc la Holbuev pentru a cumpara mosia, intr-o stare foarte rea

*Holbuev cere 35 mii

*Cicikov se intalne impreuna cu Platonov cu fratele lui –Vasilii.

*Vasilii spune ca Lionitin le fura pamanturile

--Unul din ultimele capitole

„Se i v i ră ch iar dov ez i că Ci ci kov cu mpărase su f lete moarte şi că făcu se con t raban dă
pe cîn d era la v ama.”

Jandarmii il duc la inchisoare, dar Murazov il scapa

Cicikov este bogar, „orbit de avere”

„ Omu l ru s, ch iar şi cel mai rău din toţ i , are simţu l dreptăţ i i .”