Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Student :
Grupa :4304
Anul:III
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 1/39
8/13/2019 Salamul Victoria
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 2/39
8/13/2019 Salamul Victoria
endoane 'ucioase,elastice,tari,lichid
si articulatii
sinovial limpede ate,moi,acoperite
cu mucus,lichid Cenusii,acoperite
mucus,mult lichidde
sinovial tulbure sinovial tulbure
ulionul 'impede si aromat,cu un ulbure ulbure,murdar cu
dupa strat de grasime la nearomat,gust de miros de
sedimentare suprafata ranced,grasimea putred,inecacios,picaturi
uneori cu gust de putine de garsime sau
ranced lipsesc.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 3/39
8/13/2019 Salamul Victoria
0
caClimita
pentru racire.In
critica acestavaloarea
superioara etapa,se de
va1monitoriza
o
C. temperatura de pastrare ,care va avea
transare.ste
a nu e!ista bine ca intreg procesul
posibilitatea de transare
de multiplicare a san u depasaeasca durata
microorganismelor de /e!istente#e
criofile ore,pentru
recomanda ca fiecare lucrator de la transare sa fie echipat cu cate / cutite pentru fiecare
carcasa,un cutit de lucru si unul intr-un vas cu cloramina solutie36 pentru
dezinfectie,procesul se va relua ciclic ,cu schimbarea ustensileleor folosite si deinfectarea
lor dupa fiecare carcasa transata.
Sararea carnii
Carnea de vita si de porc se va sara cu un amestec de sare.'a operatia de sarare se vor
respecta cu strictete normele tehnologice ,care indica in ce cantitati se folosesc fiecare.din
aceste ingrediente.%msteculde sare si silitra se va efectua numai de catre laborator iar
continutul de azotati
nitartii si nitritii atuncisicand
azotiti,va
nu se fi periodic
respecta minitorizat
reteta in un
reprezinta laborator avanda
risc chimic in vedre ca
important.
%cest amestec de azotati si azotiti se aduga atat pentru pastrarea culorii produsului dupa
tratamentul termic,cat mai ales ca metoda profilactica de prevenire a botulismului.Carnea
se va amesteca bine cu silitra,pentru ca sararea sa se faca uniform.Carnea sarata se va
depozita la figidere timp de /0-7/ de ore la temperature de /-1 oC pentru maturare care ii
va oferii un gust placut si o culoare rosie.%cesta etapa se intalneste numai la fabricare
mezelurilor.*upa transare specialitatile sunt racite si sarate uscat sau umed.
#armura se va verifica organoleptic si chimic.!amenul organolpetic va urmarii
temperature,culoarea,mirosul,gustul,spumarea,limpezirea si flocularea.!amenul chimic
va urmarii p2-ul ,continutul in amoniac ,sare si azotiti.#e va determina concentratia
sarmurii aerometric.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 4/39
8/13/2019 Salamul Victoria
pe o durata de minim 08 de ore dar de preferat ma!im 7/ ore.In timpul maturarii bradtul
devine 9legat,se ingroasa,pasta isi schimba culoarea din roz deschis in rosu si prinde la
suprafata o crusta lucioasa de culoare mai inchisa ,aspectul bradt-ului dupa 7/ de ore
fiind un bun indiciu pentru aprecierea caliatatii.
Preparaea pastei Condimentarea
#rotul si bradtul
5peratia pastrate
consta in la frigider
amestecare pentruproportii
in diferite maturarease folosesc
carnii la prepararea
de vita ,de porc,a pastei.
slaninei si a
condimentelor.%ceasta operatie de amestec va conditiona in functie de mala!area
semipreparatului,uniformitatea amestecului.#e recomanda ca in acesta etapa sa se
determine in laborator continutul in amoniac si h;drogen sulfurat prcum si p2-ul.In cazul
in care rzultatele analizelor sunt necorespunzatoare semifabricatul trebuie scos din
fabricatie.
astfel
spalateincat compozitia san u poata
si dezinfectate.'egarea iesi din
batoanelor ele.embranele
trebuie umplute
facuta cu gria ,pentru se
ca atarna pe abete
slamurile nu
cada in timpul afumarii sau fierberii.ste bine ca salamurile groase sa fie intepate pentru
eliminarea aerului din membrane.
trebuie sa fieconstituie
membranele dintr-o estenta tare sis
un indiciu caaprocesul
nu fie mucegaite.Culoarea rosiatica
de afumare calda este pe care o au
terminat,produsul
fiind elastic.
-fierberea" in timpul fierberii,temperature terbuie supravegheata des.%tunci cand
fierberea se face la temperaturi oase nu va reusi eliminarea sau reducrea germenilor
patogeni.motiv pentru care atat temperatura de fiebere cat si durata trebuie
monitorizate.*upa fierbere racirea salamurilor se face cand acestea ung la temperature
de 04-01oC.acirea trebuie realizata cat mai rapid.
-afumarea rece-salamurile semi afumate se afuma la rece.5peratia are drept scop
uscarea si afumarea lor mai pronuntata deorece prin scaderea umiditatiise mareste
conservabiliattea produsului.*upa afumare la rece salamurile capata o culoare brun-
roscata si un luciu caracteristic .
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 5/39
8/13/2019 Salamul Victoria
Depozitarea si livrarea
●-==
●-7?o C
C pentru
pentru semiconservele din carne
produsele din carne de pasare neafumate.
#e considera ca aceste temperaturi pot asigura eliminarea riscului pentru Salmonella si
Listeria Monocytogenes.
aterii prime
pentru afumaturi
#arare, #aramurare
*epozitare pentru
maturare
<asonare si legare
%fumare rece
*epozitare magazie
tichetare
%I%' : -membrane&
-material de legare (sfoara)&
-combustibili tehnologici.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 7/39
8/13/2019 Salamul Victoria
carne vita $g 14
carne porc de lucru Ag 37
slanina $g ??
materiale :
-sfoara&
-invelis : intestine uate sau rotocoale de vita Bdiametrul 04-74mm
: membrane artificiale Bdiametrul 04-74mm
-combustibil tehnologic.
3. %#%%-*D5#%%-%'+%:
A. TRANSAREA = operatia de decuare a carcasei sau a carni pe portinuicu
limite anatomice precisein functie de scopul utili!arii carnii si valorificarea regiunilor
de macelarie.
- carnea de porc in umatati este adusa e linia aeriana in sala de transare unde
este cantaria pe cantarul aerian-operatia de transare se face de pe linia aeriana ,scotandu-
se urmatoarele piese mar: gusaspata cu rasoluldin fata,muschiuletul,graful.pulpa cu
rasolul din spate.
-prin transarea sfertului anterior de bovina se scot urmatoarele piese mari:
spata,stern,anricot,graban,piept iar din sfertul posterior de vovina se scot:
coada,muschiul,vrabioara,pulpa.
-pentru transarea carnii de bovina,benzile de transport sunt prevazute cu mese
laterale cu blat din ino!,cu rame in material plastic,pe care se e!ecuta operatia propriu-
zisa.
-pentru operatia de transare e!ista un fierastrau cu disc,satare,cutite
tavi,carucioare pentru evacuarea oaselor,selui si fla!urilor si carucioare pentru carne cu
care se duc la linia de preparare a srotului si bradtului
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 8/39
8/13/2019 Salamul Victoria
care
se duc
-salaladelinia de preparare
transare a srotului
carnii de bovina sisi porc
bradtului
este prevazuta cu spalatoare cu
pedala,mormate conform instructiunilor santar Evetreinare,precum si cu sterilizatoare de
cutite si fierastrau iar igiena personala a lucratorilor este strict controlata.
- carnea de porc in umatati este adusa e linia aeriana in sala de transare unde este
cantaria pe cantarul aerian-operatia de transare se face de pe linia aeriana ,scotandu-se
urmatoarele piese mar: gusaspata cu rasoluldin fata,muschiuletul,garful.pulpa cu rasolul
din spate.
-prin transarea sfertului anterior de bovina se scot urmatoarele piese mari:
spata,stern,anrticot,graban,piept iar din sfertul posterior de vovina se scot:
coada,muschiul,vrabioara,pulpa.
laterale cu
-pentru transarea
blat din ino!,cucarnii
rame de bovina,benzile
in material de transport
plastic,pe sunt prevazute
care se e!ecuta operatia cu mese
propriu-
zisa.
-pentru operatia de transare e!ista un fierastrau cu disc,satare,cutite
tavi,carucioare pentru evacuarea oaselor,selui si fla!urilor si carucioare pentru carne cu
care se duc la linia de preparare a srotului si bradtului
".#E$%SAREA=operatia de separare a carnii de pe oase.
-dezosarea sau fasonarea portiunilor rezultate de la transarea carcasei de porcine se
face astfel:
B gusa se fasoneaza in bucati dreptunghilare sau patrate,
B pieptul se fasoneaza inbucati dreptunghiulare,indepartandu-se toata
grasimea moale-carnea
iar grasimea care rezulta
dupa consistenta din fasonare
se imparte este
in slanina carnea
tare de lucu
sau moale,
B slanina pentru sarare se fasoneaza in bucati dreptunghiulare-bucatile se
sareaza prin metoda uscata iar resturile de la fasonare se folosesc ca
slanina pentru preparate din carne,
B spata se dezoseaza pentru carne de lucru,avand in vedere ca in planul de
sortimente sunt produse care necesita cane de cal. I,
B muschiuletul se curata de slanina moale si se lireaza ca atare,
B garful se dezoseaza,scotanduse muschii cefei si muschiidin regiunea
dorsala si lombara,
B pulpa se foloseste in primul rand pentru sunca presata,dar o cantitate de
pulpa degresata si taiata felii se foloseste la fabricarea salamului de vara
si salamului Fictoria.
-dezosarea carnii de bovine se face astfel :
B spata- se scot oasele radius,spata,ulna iar carea obtinuta este de cal.I,
rasolul cu cheia se separa,
B gatul se dezoseaza cu atentie pentr scoaterea carnii de pe vertebre
rezulta carne de cal. I si a-II-a,
B sternul se dezoseaza cu atentie ,separandu-se carnea de pe cattilagii
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 9/39
8/13/2019 Salamul Victoria
B cal.I
pieptul se dezoseaza tragandu-se carne de pe oase si se obtine carne de
si a-II,
B coada se lvreaza de catre fabrica la cosumul populatiei ,
B muschiul se separa pentru alimentatie sau pentru preambalare,
B vrabrioara se poate dezosa complet sau se poate livra nedezosata,
B pulpa cu fleica si rasolul din spate se deoseaza rezultand carne de cal.I
&.ALE'EREA(ALES)L*&ARN++ :este operatia prni care se indepartea!a grasimeasi
tesuturile cu valoare alimentara redusacunoscute sub enumirea de
fla,uri(tendoanefascii con-unctivecordoane vasculonervoasec/eaguri de
sangestampile*reali!anduse si impartirea pe categorii.
-carnea de vita este aleasa pe ? categorii,in functie de cantitatea de tesut conunctiv
pe
care o contine: - cal.I contie pana la =6
- cal.a-II-a tesut pana
contine conunctiv&
la /46tesut conunctiv&
- cal.a-III-a contine pana la /46 tesut conunctiv&
-carnea de porc aleasa,dupa cantitatea de grasime intramusculara,se sorteaza in: -
carne slaba contine G346 grasime&
- carne semigrasa contine G ?4-?16 grasime&
- carne grasa contine G146 grasime.
5peratiile de transre-dezosare-alegere se e!ecuta in spatii special
amenaate,conditionate,bine iluminate si in conditii de stricta igiena.
/.
"+%I% %II'5
#lanina se "I:
areaza in proportie de /.../,0 $g sare la 344$g slanina dupa care se
depoziteaza in camere frigorifice la temperatura de H/...H1gradeC.
Carnea de porc aleasa de grasimea moale,tendoane si tesut cnunctiv
mare,se sareaza, cu amestec de sarare in proortie de /,0-/,=6 si se depoziteaza la
temperatura de H/..H1gradeC minim /0 h pentru maturare si
conservare.
?. "+%I% C5"5DIII:
Carnea de "5C conservata prin sarare uscata se toaca la olf prin sita cu
ochiuri de ?mm, apoi se prelucreaza la cuter cu apa racita cu gheata 37 $g cu apa la 344
$g carne si polifosfat de sodiu,obtinandu-se un bradt tare.
radtul se prelucreaza in continuare la cuter impreuna cu slanina si carne
de porc si condimenate pana se obtine o compozitie cu slanina uniform maruntita la ?-
=mm.
radtul este o pasta de legatura cu caracteristici de adezivitate si vascozitate care se
utilizaeaza ca parte componenta la fabricarea mezelurilor cu structura omogena sau
eterogena,carora le asigura consistenta,elasticitate si suculenta.radtul se obtine prin
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 10/39
8/13/2019 Salamul Victoria
Jintaresteprn
*upa celegarea
cmpozitia a fost adeschis
capatului fost introdusa in membrane
si se efectueaza , batonul
un ochi pentru se agatarea
batonului de bat E se e!ecuta si legari transversale si longitudinale,mai ales in cazul
membranelor naturale.
*upa legare,se stufuiesc pentru eliminarea aerului din interiorul produsului sau de
sub membrana.
1. %%U' IC:
*upa o pauza de /-34 minute de la umplere legare,batoanele agatate pe bete si
asezate pe rame sunt supuse tratamentului termic: afumare calda tratament termic in
apa sau abur,afumare rece.
A.
Afumarea
-operatia calda:
prin care un produs alimentar se supune actiunii fumului
-aerosol rezultat din combustia anumitor materiale lemnoase.
culoare caramiziu-roscata.
". Tratamentul termic in apa sau in abur:
-dupa afumare calda, batoanele de salam se itroduc in cazane cu
%pa sau in celule de fierbere-afumare.
-tratamentul termic se face la temperatua de 7/..71 adeC timp de
3-3,1 ore,pana cand in centrul geometric al produsului se atinge
emperatura de =8...=>gradeC.
&. Afumarea rece:
-dupa tratamentul termic in apa sau in abur,batoanele se afuma la
rece,la temperatura de 31...04 grade timp de 0-8 ore.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 11/39
8/13/2019 Salamul Victoria
pastrare.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 12/39
8/13/2019 Salamul Victoria
eceptie
*epozitare
ransare
Carne aleasa
#curgere
#vantare-intarire
condimente compozitie
#lanina
ocare fina
#are
Umplere in membrane
"iper nibahar
embrane
Dahar %zotat
#foara
'emn fag
aturare
uscare
%mbalare
tichete, talas, sfoara, lazi, cutie
'ivrare
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 13/39
8/13/2019 Salamul Victoria
BILA!TUL DE MATERIALE
I S$1$2 #ICT&RI$
operatii carne de apa proteine lipide cenusa pierderi
vita
14$g ??,/ $g >,?$g 7$g 4,1$g
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 14/39
8/13/2019 Salamul Victoria
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 15/39
8/13/2019 Salamul Victoria
B3Lo H "o
3L3/44H4,4/
3L3/44,4/ $g
Bdar "oL/3 M 344,adica pierderile la depozitarea produsului
finit
sunt de /6 din masa de produs finit:
"oL/0.0>
B3L3/44H4,4/3
3L3//0.1----- 4,>83L3/44
$g prods finit inainte de depozitare.
2. TRATAMENT)L TERM+&:
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 16/39
8/13/2019 Salamul Victoria
/ tratament 3L3//0.1.8$g
termic "3L346
B/L3 H "3
/L3//0.1H 4,3
/L3//0.=$g
Bdar "/L34/ M 344,adica pierderile la tratarea termica de vara
sunt de
346 din masa compozitiei umplute in membrane :
"3L3?.=
?. )M0LERE +N MEM"RANE :
B?L/ H "/
?L3?=4.= H 4,44/
?L3?=4.=$g
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 17/39
8/13/2019 Salamul Victoria
3. &)TER+$ARE :
0 cuterizare ?L3?=?.?
"?L4,/6
B0L ?H"?
0L3?=?.?H4,44/
0L3?=?.?$g
B0L3?=?.? H4,44/0 ----- 4,>>80L3?=?.?
0L3?== $g compozitie (carne vita H carne porcH
HslaninaHcondimente)
scrie:
0 L 0N H C
B0Lcantitatea de compozitie (carne vitaHcarne porcHslaninaH
condimente)
B0NLcantitatea de carne de vita,de porc si de slanina din
compozitie
BCLcantitatea de condimente din compozitie
CL4,10M 344
C L 4,441 ! 3?=?L=.8?$g condimente
0NL 3?=?E =.8?L3?1>.37 $g carne vita H porcHslanina
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 18/39
8/13/2019 Salamul Victoria
- ??$g slanina
"entru 0N, cantitatea noastra de carne vitaHporcHslanina,adica
3?1>.37 $g,avem:
344$g carne vitaHporcHslaninaKKKKKKK..14$g carne vita
3?1>.37$g carne vitaHporcHslaninaKKKKKKKKK.@
@L =7>.1$g carne vita (0v)
344$g carne vitaHporcHslaninaKKKKKKKK.37$g carne porc
3?1>.37$g carne vitaHporcHslaninaKKKKKK.............O
OL/?3.41$g carne porc(0p)
C$R-%$ D% #IT$ '
1.F. T%&ARE :
1v tocare 0vL=7>.1$g
"0vL4,/6
B1vL0v H"0v
1vL=7>.1H4,44/
1vL=7>.1
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 19/39
8/13/2019 Salamul Victoria
=.F. #E0%$+TARE :
"=vL/6
B7vL=vH"=v
7vL=>0.77H4,4/
7vL=>0.7>
7vL7vN H #
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 20/39
8/13/2019 Salamul Victoria
C$R-% D% P&RC
1.". T%&ARE :
B1pL0p H 0p
1pL/?3.41H 4,44/
1pL/?3.41
Bdar "0pL 4,/1p M344, adica pierderile la tocare sunt de 4,/6
din cantitatea de carneHsaramura
"0pL4.0=
=.". #E0%$+TARE :
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 21/39
8/13/2019 Salamul Victoria
B=pL1p H"1p
=pL/?3.13H4,4/
=pL/?3.1?$g
7.". SARARE :
B7pL=pH"=p
7pL/?=./1H4,44/
7pL/?=./1$g
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 22/39
8/13/2019 Salamul Victoria
S1$-I-$'
1.#. T%&ARE :
B1sL0s H"0s
1sL008.1/H4,44/
1sL008.1/$g
din
cantitatea de slanina
"0sL4.8>
=.#. #E0%$+TARE :
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 23/39
8/13/2019 Salamul Victoria
B=sL1s H"1s
=sL00>.0/H4,4/
=sL00>.00$g
7.#. SARARE :
B7sL=s H"=s
7sL018.=3H4,4/
7sL018.=?$g
7sL7sN H #
7sLcantitatea de amestec(slaninaHsaramura)
7sNLcantitatea de slanina din amestec
#Lcantitatea de saramura din amestec
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 24/39
8/13/2019 Salamul Victoria
#L4,/7sM344
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 25/39
8/13/2019 Salamul Victoria
TRANSARE#E$%SAREALES :
Bp/Lp3 H"
p/L33/>/.3= H4,441
p/L33/>/.3= $g
Bdar pierderile la transare-dezosare-ales sunt de 4,16 din
masa
masa carcasei,adica:
"L4,1p/ M344 --------- "L1=.70
transare-dezosare-ales
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 26/39
8/13/2019 Salamul Victoria
carcasa ------------4,>>=1carcasa
porcL33?88.7=$g carcasa porc receptionata porcL33?08.>
TRANSARE#E$%SAREALES :
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 27/39
8/13/2019 Salamul Victoria
B carcasa vitaL v/ H "
carcasa vitaL ?4>3.7= H4,44?1
carcasa vitaL ?4>3.84$g
B carcasa vitaL ?4>3.7= H4,44?1p/ -------
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 28/39
8/13/2019 Salamul Victoria
SALAM)L 4+&T%R+A
denumirea operatiei unitatea de valoarea pierderi
M materiale masura
tratament termic $g 3?=4.= 3?.=
DIMENSIONAREA SPATIILOR
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 29/39
8/13/2019 Salamul Victoria
-necesarul de carcasa!vita
1=.>0H31.13L7/.01 L?34/.=/: /44m
? zileL/37.?1m / L 31.13m
/37.?1m/ ! 3.? (coeficient de circulatie )L/8/.1=m/
#3CL' ! lL 07.4> ! =m/L/8/.1=m /
33?88.77
?34/.=/ : :=>4
?=7 LL37 angaati&
> angaati&
*imensiunea unei mese L' 3./1m ! l 3m #m L3./1m/ ! 1=L 74m/
avi fara picior cu capacitate de ?4 $g carne ' ! l 08 !831 mm
ecipient cu roti cu capacitatea de /14 $gL ' ! l 78= !=78mm
-se folosesc pentru depozitarea carnii de porcine >3 recipiente cu roti si ?1 tavi
fara picior&
-se folosesc pentru depozitarea carnii de vita /> recipiente cu roti si 31 tavi fara
picior.
#?C L ' ! l L= ! 1 L ?4m /
*imensionarea salii de tratament termic.
-generatorul de fum ' ! l ! h 3174 ! 3314 ! 3734mm&
-celula afumare E fierbere ' ! l ! h /?=4 ! 38=/ ! /=14mm
#1C L ' ! lL = ! 1L ?4m /
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 30/39
8/13/2019 Salamul Victoria
.*imensionarea depozitului pentru produs finit salam de vara. *upa obtinere salamul
de vara se depoziteaza pana la livrare ma!. / zile iar dimensionarea acestui spatiu este
urmatoarea:
#=CL' ! lL 7 ! =L 0/m/
crenvurstii
.*imensionarea depoziului
de porc se pentru
depoziteaza produs
pentru ma!.finit- crenvursti
/0 ore de porc. spatiului
iar dimensiunea *upa obtinere
este
urmatoarea:
#7CL ' ! l L= ! 0mL/0m/
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 31/39
8/13/2019 Salamul Victoria
Camera refrigerare
Celula
Camera
afumare depozitare
Camera de
umplere in
membrane
Pc barbati
Camera
Pc femei transare-
dezosare-
ales
2ol
'aborator
Festiar Festiar Camera tocare- analize
femei barbati cuterizare-sarare
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 32/39
8/13/2019 Salamul Victoria
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 33/39
8/13/2019 Salamul Victoria
c
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 34/39
8/13/2019 Salamul Victoria
$%RIŢUL DE UM%LERE
#a$ele de desfăşurare a opera!iei de umplere la şpri!%
3 Q ridicarea cRruciorului Ti ncRrcarea TpriSului&
/ Q pornirea TpriSului de la tabloul de comandR Tl introducerea
membranei pe Seava&
? Q umplerea membranei prin ac Sionarea pedalei cu piciorul&
0Q oprirea Ti spRlarea TpriSului.
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 35/39
8/13/2019 Salamul Victoria
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 36/39
8/13/2019 Salamul Victoria
CU&ERUL
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 37/39
8/13/2019 Salamul Victoria
1-plnia de alimentare
2-melcul de alimentare
3-!eava de evacuare a
compo$i!iei
4-carcasa
&-vacuumetru
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 38/39
8/13/2019 Salamul Victoria
3I31I&4R$I%
http://slidepdf.com/reader/full/salamul-victoria 39/39