T.R.A.N.S.P.A.R.E.N.C.Y.

~ Un spectacol ce are la bază conceptul de “teatru educaţional” ~

Spaţiul va consta într-o cameră neagră şi 4 scaune simple. Piesa va începe cu un joc de
lumini. Personajele sunt aşezate pe scaune, aflate în poziţia zero, iar figuraţia aflată în
semicerc, în picioare, în spatele scaunelor.
*moment de dans contemporan*

Heblu.

P1: Cât de mare este criza refugiaţilor?

P2: De ce fug?
P3: Unde fug refugiaţii?
P4: Cum gestionează Uniunea Europeană acest eveniment?
TOȚI: Suntem în siguranţă?

Personajele se distanțează unele de celelalte. Joc de lumini.

FIGURAȚIA: *pe șoaptă timbrată, ajungându-se la voce de piept și strigăt – ultimul

cuvânt pe strigăt*

CRIZĂ, REFUGIAȚI, EUROPA, PACE

Heblu.

Cele patru personaje sunt aşezate pe scaune, iar figuraţia aflată în spate, în picioare.

P1: Bună! Mă numesc Rania Ağrali. M-am născut în Damasc la data de 11 octombrie 1999, într-
o familie nu prea înstărită. De fapt, ce zic? Nu aveam mai nimic. Nu aveam hrană destulă , nu
aveam electricitate, nu mai spun de condițiile precare de trai. Da, eu sunt una din fetițele acelea
pe care le vezi în documentarele despre cât de aspră este viața mea în comparație cu a ta . Eu
sunt exemplul pe care mama ta ți-l dă de fiecare data când vrea sa-ți scoată ochii cu ceva. Dar
interesează pe cineva? Nu! Suntem priviți ca niște “infractori”. Suntem veriga cea mai de jos a
societății. De ce? Pentru ca, fie vorba intre noi, în ziua de astăzi, efectul de turma și alte
variațiuni pe aceeași tema conduc. Suntem abuzați și învinuiți! Și asta pentru ce? Doar ca sa
poată cineva sa doarmă liniștit noaptea cu gândul ca a eliminat o amenințare? Eu reprezint o
amenințare? Eu sunt doar o tânără firava care nu înțelege ce se întâmplă. De ce mă ascund? De
ce fug? Ar putea sa mi spună cineva?

P4: În 2015, în Europa au cerut azil 626 000 de refugiați. În 2016, doar Germania estimează că
va primi 800 000 de solicitări pentru azil. Războaiele, conflictele armate, încălcările drepturilor
omului, sărăcia din diverse țări au generat în 2015 cel mai mare număr de cereri de azil din
ultimii 22 ani, potrivit ÎNALTULUI COMISARIAT AL NAṬIUNILOR UNITE PENTRU
REFUGIAṬI.

Heblu. Fiecare figutant din spatele celor 4 scaune va spune pe rând câte o propoziţie:

F1: Vreau să fiu în siguranţă!

F2: Vreau să nu mai fug din cauza sărăciei!
F3: Îmi doresc o viaţă mai bună!
F4: Vreau să fiu liber!
F5: Vreau să merg la şcoală!
F6: Vreau să am o familie!
F7: Vreau un viitor mai bun copiilor mei!
F8: Vreau să am dreptul la opinie!

Heblu

P2: Alexander Betts, coordonatorul Centrului de Studii pentru Refugiați al Universității Oxford.
Probabil vă intrbați ce se întâmplă?! Bineînțeles, toți ne întrebăm ce se întâmplă. De ce fug?
Europa gestionează corect situația? Suntem oare în siguranță? Mmh...recunosc, este o situație
foarte delicată. Pentru prima dată în istorie, U.E. are de-a face cu un flux masiv de refugiați, în
timp ce cadrele instituționale de azil și de imigrație se adaptează cu dificultate situației, dar
oricum vă garantez că totul este sub control. Păstrați-vă calmul si fiți încrezători! Nu există
niciun motiv de îngrijorare!

Heblu
Figuraţia va ridica un gard de sârmă ghimpată.

P3: Statele care au primit cei mai mulți refugiați sunt Turcia, Liban și Iordania. Din 2011 până la
finalul lui 2014, în Turcia au intrat peste 1,5 milioane de refugiați și se estimează că până la
sfârșitul anului 2016 cifra se va apropia de 2 milioane. Mă numesc Layla si nu sunt deloc de
acord cu ce se întâmplă. Da, este adevărat, este foarte greu acolo de unde vin eu, însă ce rost are
să fugim? De ce să ne ascundem şi să cerem mila altor state care de altfel nu dau doi bani pe noi?
Mi se pare o dovadă de laşitate şi de trădare. Nu îţi părăseşti patria, indiferent de condiţii. Stai şi
lupţi! Altfel... degeaba mai trăieşti.

P4: Războaiele și conflictele armate însumează 55% din totalul motivelor. Se estimează că doar
din Siria au fugit între 3 și 5 milioane de oameni, din 2011 până în 2015.
P3: Cifrele sunt alarmante, iar acesta este începutul sfârşitului.
P2: Termenul de “Uniune” trebuie să rezoneze din nou! Trebuie făcut ceva!
P1: Noi putem schimba ceea ce la ora actuală pare de neschimbat. Noi suntem voi şi voi sunteţi
noi.

Lumina difuză. Backdrop – Situația refugiaților in Europa, iar Camerata Juventus va

interpreta “Corul Robilor Evrei”, opera Nabucco,Verdi.

P2: Noi putem adopta pacea oprind războaiele! Îi integrăm pentru că sunt semenii noștri, frații
noștri! Toți suntem ființe egale, cu suflete vii... doar că am uitat să demonstrăm "viul" din noi, o
dată cu pierirea iubirii. Răul a ajuns să domnească peste întreaga lume pentru că oamenii s-au
lăsat conduși de ură, de furie, de cruzime, de dorința de distrugere a aproapelui, iar peste ani
acest rău a luat amploare, ajungându-se în momentul de față... , dar niciodată nu e prea târziu
pentru iubire. Iubirea sinceră repară orice, oricât, oriunde. Mi-am pierdut această iubire sinceră...
și tu! ...și tu!.. și noi!... toți de fapt!! Haideți să scoatem la suprafață fărâma de iubire pentru
aproapele, pentru că până la urmă fiecare a fost creat din iubire. Să nu negăm acest sentiment și
să nu uităm că sub acest cer suntem un întreg. Deci, nu ne rămâne decât să iubim; dragostea
rabdă, este plină de bunătate, nu urăște, se bucură de adevăr, acoperă totul... dragostea nu va pieri
niciodată !!!

TOṬI: Suntem oameni. Iar totul este.... TRANSPARENCY!

Heblu