Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Semnificatia Runelor PDF
Semnificatia Runelor PDF
SEMNIFICATIA RUNELOR
ODIN
ANSUZ
1
ING
PERTHRO
2
OTHALA
RAIDHO
Aceata runa poate sa prevesteasca o calatorie, fizica sau spirituala, sau poate sa
semnalizeze o schimbare într-o relatie sau situatia familiala. Poate simboliza o
persoana care lucreaza in domeniul juridic, sau in cel al transporturilor. Te poti
astepta sa ti se faca dreptate, dar aminteste-ti ca nu suntem destinati sa ne bazam
doar pe fortele noastre. Cere ajutor de la divinitate si fii convins ca vei fi condus pe
calea cea dreapta.
Inversata: Anunta suferinta si vremuri grele. Cele mai afectate sunt relatiile
personale. Vor veni mai degraba despartiri decat asocieri dar aminteste-ti ca este
posibil sa apara o sansa chiar si in esecuri.
3
ELHAZ
Aceasta runa este ca o sabie cu doua taisuri si poate prevesti un pericol pentru
oricine altcineva decat experimentatul sau talentatul Vitki sau Magicianul. Inca o
data nu trebuie sa controlezi aceasta sabie ci sa devii una cu ea. Trebuie sa te
servesti de creier si nu de alta parte pentru a depasi problemele. Aceasta runa in
general nu semnifica o persoana ci mai degraba fiinte sau forte spirituale. Poate
prezice trezirea fortei si a istetimii in fiecare individ.
Inversata: Poate ca exista un pericol ascuns care te asteapta. Actiunile pripite sau
prost gandite te vor conduce catre probleme serioase. Exista pericolul de a fi
inghitit de forte oculte care vor pune stapanire pe vointa ta si despre care ai putine
cunostinte sau pregatire. Acest lucru poate avea drept rezultat o vatamare a
sanatatii fizice si spirituale.
KENAZ
Aceasta este runa creatiei, simbolizând lumina care disipeaza norii. Este focul
inspiratiei si al puterii creatoare, inima, devenirea si altarul. Kenaz poate sa
simbolizeze un artist sau un mester. Prin cunostinta focului luminii, întelegi
lucrurile si devii capabil sa imprastii la randul tau lumina si sa-i intelegi pe ceilalti.
Poate sa prevesteasca o schimbare, o transformare, probabil un copil.
4
URUZ
DAGAZ
5
THURISAZ
E vorba despre un lucru care trebuie facut cu sau fara tine, dar in orice caz este
nevoie de prudenta. Nu actiona impulsiv sau in necunostinta de cauza. Fii atent la
consecintele actiunilor sau vorbelor tale. Poate ca asteptarea este cea mai buna
actiune. Daca astepti nu vei mai intampina rezistenta. Poate ca vei fi pregatit pentru
un contact cu fortele superioare pentru ca aceasta forta poate conduce catre
evolutie si regenerare. Runa poseda o puternica forta erotica care poate fi
canalizata catre alte tipuri de energie. Acum poti vedea ce este ascuns in interior si
stiind ce trebuie sa faci vei actiona in cel mai corect mod cu putinta.
Inversata: Aceasta runa poate simboliza un inamic sau un pericol venit din
exterior. Porgresul tau poate fi accelerat dar eminteste-ti sa te opresti pentru a-l
analiza. Integreaza noul. Nu actiona ostil, este posibil sa regreti. Tempereaza-ti
impulsurile prin meditatie.
EIHWAZ
Este un simbol al lui Yggdrasil, copacul primordial care are radacinile in pamant si
crengile in cer. Promite o evolutie mentala si spirituala. Daca ti se pare ca esti lipsit
de forta trebuie sa dai dovada de intelepciune, disciplina si flexibilitate. Este
nevoie de rabdare si asteptarea este cea mai indicata actiune. Cauta eliberarea de
rutina zilnica, daca vrei sa aduci diversitatea si intelepciunea in viata ta. Aceasta
runa poate simboliza un magician sau un mistic.
Inversata: Nu exista pozitia inversa dar aceasta runa prevesteste obstacole. Chiar
si asa, ne poate ajuta in progresul nostru catre lumina si intelepciunea interioara.
6
SOWILO
Ceea ce te straduiesti sa devii esti deja. Ai primit sfaturi bune si acum este timpul
marilor sperante. Promite noroc in orice calatorie, mai ales peste ape. Este timpul
sa-ti reincarci fortele. Daca trebuie sa te retragi din fata situatiilor presante fa-o cu
demnitate. Lasa ca soarele sa-ti lumineze secretele pe care le ascunzi si fata de tine.
Aceasta runa poate simboliza un marinar, un calator sau un profesor.
Inversata: Nu exista pozitia inversa. Aspectele negative include tendinta de a te
lasa condus de profesori nedemni, sa accepti premise ilogice numai pentru ca sunt
prezentate frumos. Exista pericolul de a fi inselat.
FEHU
JERA
Recompensele vor fi rezultatul anturajului in care te-ai gasit fie ca a fost vorba de
dragoste sau de relatii in societate. Dreptatea va prevala iar virtutea va fi rasplatita.
Ai rabdare, pentru ca oricum va trece ceva timp pana cand rezultatele vor aparea.
Intotdeauna este nevoie de timp. Nici un fermier nu poate grabi recoltatul. Aceasta
runa simbolizeaza un fermier sau pe cineva implicat in finante (un bancher, un
agent de bursa etc.)
Iarna a venit peste tine si ti-a inghetat spiritul. Situatiile dificile trebuiesc rezolvate
prin intermediul propriilor resurse de vreme ce nu te poti astepta sa primesti ajutor
din afara. Se pare ca te simti blocat, prins in gheata, incapabil sa te misti. Orice
realizare importanta este de neatins acum. Concentreza-te pentru a face fata
momentului, neincercand sa mergi mai departe. Probabil ca este vorba despre
anumite obiceiuri sau idei la care trebuie sa renunti. Aceasta runa simbolizeaza un
vagabond, un mistic, o canalie, un cadavru sau un spirit ratacitor.
Inversata: Nu exista pozitia inversa. Influentele negative oricum pot slabi vointa,
permitandu-le celorlalti sa te controleze, dominandu-te prin forte exterioare. Este
posibil sa nu vezi deloc ce se intampla in viata ta, concentrandu-te pe fleacuri si
ignorand problemele urgente si majore.
EHWAZ
Este un simbol al lui Yggdrasil, copacul primordial care are radacinile in pamant si
crengile in cer. Promite o evolutie mentala si spirituala. Daca ti se pare ca esti lipsit
de forta trebuie sa dai dovada de intelepciune, disciplina si flexibilitate. Este
nevoie de rabdare si asteptarea este cea mai indicata actiune. Cauta eliberarea de
rutina zilnica, daca vrei sa aduci diversitatea si intelepciunea in viata ta. Aceasta
runa poate simboliza un magician sau un mistic.
Inversata: Nu exista pozitia inversa dar aceasta runa prevesteste obstacole. Chiar si
asa, ne poate ajuta in progresul nostru catre lumina si intelepciunea interioara.
8
WUNJO
Inversata: Va fi usor sa-ti pierzi propria identitate in multime. Este un timp dificil.
Exista un amestec de lumina cu intuneric, bine cu rau dar este greu sa discerni unul
de celalalt. Este posibil sa te astepte relatii dificile, conflicte si instrainare.
MANNAZ
Runa reprezinta specia umana, in deplina glorie. Te poate situa intre acte nobile si
depravare, binefacere si cruzime. Poate anunta atingerea unei claritati vizionare,
precum si dorinta efectiva de schimbare. Constiinta de sine devine mai puternica.
Fii cinstit cu tine insuti si apoi cu ceilalti. De vreme ce aceasta runa poate
reprezenta orice fiinta umana, in majoritatea cazurilor simbolizeaza un cautator al
intelepciunii.
9
GEBO
Inversata: Nu exista pozitia inversa. Aspectele negative ale acestei rune, pot
include o tendinta spre existenta cheltuitoare, irosind resursele materiale sau
spirituale. Poate sa simbolizeze separarea unei familii sau a unei prietenii.
BERKANO
10
NAUDHIZ
LAGUZ
11
TIWAZ
Inversata: Runa interfereaza cu cresterea, mai ales daca te vei lasa prins in detalii.
Planurile sunt esentiale asa ca trebuiesc urmate. Gaseste-ti timp pentru a te relaxa.
Sacrificiul de sine nu inseamna un sfarsit prin el insusi. Fereste-te de nedreptati,
iluzii, dizarmonii.
HAGALAZ
Inversata: Nu exista pozitia inversa, dar potential poate indica un aspect negativ
prefigurand o schimbare in rau. Poate fi un avertisment, astfel incat sa fii pregatit.
Daca criza nu poate fi in totalitate evitata poate fi controlata.
12
ISTORIC
Runele sunt un vechi alfabet germanic, folosit atat pentru scriere cat si ca
instrument de prezicere si magie. S-au întrebuintat peste tot in nordul Europei,
Scandinavia, Insulele britanice si Islanda incepand cu anul 100 i.Ch si pana in 1600
era noastra. Inscriptii runice ale perioadei de aur au fost descoperite in Nordul
Americii, povestiri care atesta faptul ca vikingii au ajuns in America cu mult
inaintea lui Columb.
Simbolurile prerunice sau hällristningar au fost descoperite in cavernele epocii
bronzului, prima data in Suedia. Unele dintre aceste simboluri au fost intrepretate
ca literele unui alfabet, in timp ce altele reprezinta idei si concepte care au fost
incoportate in numele runelor (soare, cal ...).
Tacitus, în Capitol X din “Germanicus”, descrie o forma de divinatie folosita de
triburile germanice: “In ceea ce priveste prezicerile, ei le acorda mai multa atentie
decat oricine altcineva. Metoda de dvinatie este simpla: taie o ramura dintr-un
copac fructifer si o impart in bucati mici pe care marcheaza semne distinctive,
imprastiindu-le apoi la intamplare pe o tesãturã albã. Dupã aceea, preotul
comunitãtii, dacã extragerea este publica sau tatãl familiei, daca este fãcuta în
particular, dupã ce invoca zeii cu ochii indreptati catre cer, alege trei bucãti, pe
rand, si interpreteazã semnele marcate anterior pe ele."
Runele sunt un oracol pentru cel care are nevoie de un sfat. Ele lucreazã cel mai
bine dacã sunt descrise exact imprejurarile si dupa aceea li se adreseaza o intrebare
concreta. Citirea runelor poate fi uneori obscura; sugereaza anumite raspunsuri dar
trebuiesc imaginate detaliile. Acesta este momentul in care intuitia celui care
citeste runele detine rolul cheie.
Divintatia runica sau prezicerea runelor nu are sensul actual de “ghicire a
viitorului” adica nu se refera strict la ceea ce denumim in mod curent clarviziune.
Runele ofera o explicatie analizand drumul sau calea pe care se afla cineva si
consecintele care pot aparea. Viitorul insa nu este stabil, fix. Se schimba in functie
de fapta fiecaruia. Daca cuiva nu-i place predictia, intotdeauna poate schimba
calea.
Actualul inteles al cuvantului “rune” este de mister, secret sau soapta. Fiecare runa
are un inteles ezoteric si prorpietati asociate cu el dincolo de sensul obisnuit,
pamantesc, precum si o valoare fonetica. Fiecare transpunere intr-un cavant sau o
fraza semnifica concepte importante pentru persoana care le foloseste pentru ca
sunt imbinate forta naturii cu cea a intelectului.
Toate runele sunt insotite de o poveste si au o legatura cu zeii scandinavici. Se
spune ca Odin, zeul suprem al lui Aesir (neamul zeilor) a stat agatat in propria sa
sulita de copacul lumii, Yggdrasil, 9 zile si 9 nopti pentru a dobandi cunostintele
necesare descifrarii runelor. Cand runele au aparut sub el, Odin a coborat si le-a
ridicat de jos si astfel a dobandit puterea runica. Mai tarziu, el i-a tranferat aceste
cunostinte zeitei Freya, la Vanir. Aceasta in schimb l-a invatat magia. Heimdall,
zeul luminii si cel care pazeste Aurora Boreala a fost cel care i-a invatat pe oamenii
sa citeasca runele.
13
Exista divergente asupra originii “aspectului” de “alfabet” al runelor. Ipotezele
sunt in favoarea unei origini latine dar exista si teorii care sustin varianta
greceasca, aducandu-se argumente in sprijinul fiecarei afirmatii. Oricum, evidenta
pare sa situeze originea acestui alfabet in nordul Italiei, asemanarea dintre cele 2
alfabete fiiind prea stransa pentru a putea fi ignorata, mai ales in ceea ce priveste
forma literelor, dar si in ceea ce priveste directia, sensul scrisului, a unor structuri
si chiar a unor simboluri caracteristice. Acest aspect explica de ce multe rune par a
fi litere romane, din moment ce atat scrisul italic cat si cel latin provin din alfabetul
etrusc (el insusi derivat din familia alfabetului grecesc). Aceasta teorie ar plasa
originea “futhark” undeva inainte de sec. I e.c., cand scrisul italic a fost absorbit si
inlocuit de alfabetul latin. Analizele lingvistice si fonetice il plaseaza mai devreme,
poate chiar in 200 i.c.
Alfabetul runic a aparut prima data in randul triburilor germanice din centrul si
estul Europei. Unele simboluri runice se pare ca au fost adoptate din alte alfabete,
cum ar fi cel grecesc, etrusc si cel roman timpuriu. Runele au fost alcatuite din linii
drepte pentru ca in felul acesta sa fie mai usor de cioplit in lemn sau piatra. Cele
mai vechi inscriptii runice pe pietre dateaza din sec. al III-lea era noastra, desi
probabil ca alfabetele runice au fost folosite cu cateva secole inainte.
Vechiul alfabet runic german sau vechiul Futhark continea 24 de rune. Primele 6
rune ale alfabetului formeaza cuvantul “futhark”. Datorita faptului ca oprin
intermediul runelor s-a raspandit vocabularul in Scandinavia, unele simboluri
runice s-au pierdut si alfabetul s-a redus numai la 16 rune. Forma catorva rune s-a
schimbat, in special runele reprezentand A/O, C/K, H, J, S si grupul Ng. De
asemenea, schimbarile in limba au determinat adaugarea a 9 rune alfabetului
pentru a compensa din punct de vedere fonetic in timp ce unele rune au devenit
corespondentul altor litere. Acest alfabet extins la 33 de simboluri este cunoscut
drept drept Futhorc-ul anglo-saxon. Insusi numele runelor a fost transcris relativ
intact. Cu toate ca nici un manuscris existent nu prezinta numele vechilor rune
germanice poemele runice anglo-saxone si scandinave agreeaza ideea ca poate fi
stabilita originea lor comuna.
Runele su fost folosite pentru scris in numeroase limbaje, incluzand pe cel gotic,
german, frizian, englez, danez, suedez, norvegian, islandez, lituanian, rus, ivrit, sau
alte limbi semitice (datorita relatiilor comerciale cu khazarii pe “Drumul Matasii” -
grup de turci trecuti la islamism, localizati ca stat independent intre 650 - 1016 in
estul Europei, Crimea)
Aproape uitat complet din secolul al XVII-lea, alfabetul runic este reinviat la
inceputul secolului de societatile screte germanice si reluat in anii ’70 de catre
profesorul J.R.R Tolkien, specialist in domeniul literaturii medievale a Europei de
Nord.
14
Futhork-ul Anglo Saxon
Alfabetului runic i-au fost adaugate cateva litere in plus pentru a scrie in anglo-
saxona (engleza veche). Runele au fost aduse probabil in Britania in secolul al V-
lea de catre englezi, saxoni, iuti si frizieni (popoare cunoscute sub denumirea de
anglo-saxoni) si au fost folosite pana in secolul al XI-lea. Inscriptiile runice au fost
gasite indeosebi pe bijuterii, arme, pietre si alte obiecte. Pe manuscrise au
supravietuit doar cateva exemple de scriere runica.
Numele runelor vechiului Futhark este o recreere speculativa a ceea ce lingvistii au
denumit “proto-germana”, adica provenind din tulpina “proto-indo-europeana”.
Exista multe versiuni ale alfabetelor runice. Fiecare la randul sau cunoaste variatii
in ceea ce priveste numele, forma, sensul ezoteric sau magic.
ALFABETUL FUTHARK
Forma actuala a runelor este preluata de la goti, un popor de neam germanic,
originar din Scandinavia. Runele sunt formate dintr-un ansamblu de simboluri care
reprezinta de fapt literele unui alfabet primitiv, provenind din tarile nordice. Au
fost utilizate in cadrul unor ritualuri samanice si se pare ca vechimea lor le situeaza
inainte de era crestina. Cu variante diferite, folosite in tarile anglo-saxone si
nordice, runele alcatuiesc din secolul al III-lea un alfabet a carui denumire este
“futhark”. Aceasta denumire este data de primele sase litere F-U-TH-A-R-K.
Pentru a exprima mai bine varietatea sunetelor din engleza veche, anglo-saxonii
foloseau 9 rune suplimentare, in timp ce nordicii utilizau aceeasi runa pentru
sunete apropiate. Oracolul runic este format din 25 de rune – 24 dintre ele
reprezinta literele alfabetului propriu-zis iar cea de a 25-a este Odin – destinul care
nu poate fi cunoscut.
VECHIUL FUTHARK
Numele “futhark” ca si cuvantul “alfabet” provine din primele cateva litere din
sirul runic, care difera in mod considerabil fata de ordinea din alfabetul latin si este
unicul scris alpabetic.
La origine “futhark-ul” era compus din 24 de litere, incepand cu F si sfarsind cu O,
si a fost folosit de catre triburile nordice germane, si de Suedia, Norvegia,
Danemarca si Nordul Germaniei. Forma runelor este cunoscuta ca Vechiul Futhark
Germanic.
15
FUTHORK-ul ANGLO-SAXON
In jurul sec. V s-au petrecut schimbari in alfabetul runic in Frisia (regiune din jurul
nordului Olandei si NV Germaniei). Aceasta perioada coincide cu invazia Anglo-
Saxona in aceasta regiune si cu aparitia unor rune asemanatoare in insulele
Britanice.
Forma catorva rune s-a schimbat, in special runele pentru literele A/O, C/K, H, J, S
si Ng. De asemenea, schimbarile din limba au dus la adaugarea in alfabet a unui
numar intre 5 si 9 rune pentru a compensa sunetele suplimentare si catorva rune li
s-au asociat litere diferite ca si corespondenti. Acest alfabet a devenit cunosut sub
denumirea de Futhorc-ul Anglo-Saxon.
SENSURILE RUNELOR
Exista cateva inscriptii runice istorice, gasite peste tot, de la sabii la pietre sau
pandantive din bronz, care prezinta alfabatul runic. Unul dintre cel mai vechi si
mai complet se gaseste pe piatra Kylver, gasita in Gotland, Suedia si datata sec. 5
e.c. Altele sunt incomplete, dar demonstreaza o remarcabila continuitate in felul in
care sunt prezentate.
NOUL FUTHARK
16
FUTHARK Ddanez (rune lungi)
Runele scurte sau runele Rök sunt in mod evident o versiune simplificata a runelor
lungi, constand intr-un sistem de sase semne.
Scrierile runiforme
In secolul al 8-lea “Scrierile Orkhon” (uneori denumite Vechiul turc) si cele
inrudite “Vechile scrieri ungare” au fost denumite deseori rune, dar strict vorbind
acesti termeni se refera la alfabetul germanic. Din acest motiv sunt cunoscute sub
denumirea de “runiforme”.
Perioada moderna
Simbolismul fascist
Runele Armane
Runele Armane sunt o linie de 18 rune bazata pe Noul Futhark, inventata sau in
conformitate cu cele afirmate de autor “revelate lui”, de catre cel care a reinviat
misticismul ocult german Guido von List in 1902. Aceasta viziune a celor 18 rune
i-a venit lui List dupa 11 luni de orbire temporara. Aceasta viziune din 1902 i-a
deschis dupa cum pretinde List “ochiul interior”, ceea ce l-a condus “Secretul
runelor”.
18
The Cirth (Runele)
19
REINVIEREA RUNELOR
Runele, mai ales sub forma Noului Futhark au fost utilizate pana in sec. 17.
Semnele runice au fost regasite peste tot, de la monezi la sicrie, iar in unele parti
ale Europei au fost chiar sanctionate de catre Biserica. Chiar si oamenii simpli
cunosteau forme de magie runica si runele erau in mod frecvent consultate in
problemele legate atat de interese private cat si publice. Din pacate, ca cea mai
mare parte a artelor magice au fost oficial interzise in 1639 ca parte a eforturilor
bisericii de a alunga “diavolul din Europa”. Maestrii runelor au fost executati sau
inchisi si cunostintele despre rune probabil ca au murit odata cu ei. Unii spun ca
aceste cunostinte au fost pastrate in secret dar este aproape imposibil sa desparti in
asemenea cazuri vechile traditii de filozofiile ezoterice moderne.
Perioada cea mai intunecata din istoria studiilor runice este considerat momentul
reinvierii datorat scolii germane legata de miscarea nazista din anii ‘20- ‘30. Ceea
ce a inceput ca o resurectie folclorica populara legitima din pacate a fost patat de
ideologia nazista si de rasism astfel incat desi cercetarile din aceasta perioada au
cunoscut interpretari acestea sunt total nefolositoare unui cercetator al runelor.
Dupa al doilea razboi mondial, runele au cazut in dizgratie ca rezultat al asocierii
lor cu nazismul si foarte putine au fost scrierile despre acest subiect pana in anii
’50-’60. Abia la mijlocul anilor ’80, odata cu dezvoltarea miscarii “New Age” si
renasterea religiilor pagâne (in special miscarea Asatru) runele au inceput sa-si
recastige popularitatea atat ca sistem divinatoriu cat si ca element de
autocunoastere.
MOD DE UTILIZARE
Din punctul de vedere al metodei, jocul este asemanator tarotului din misterioasa
Shambala si yikingului chinezesc care aplica principii ale filozofiei taoiste. Astfel:
se alege un numar care da nastere unui sir de posibilitati si apoi se interpreteaza
rezultatul.
Unele rune arata la fel indiferent de pozitia pe care o au. Acestea nu pot fi
inversate. Nu este mai putin adevarat ca oricare dintre rune poate aparea ca
“merkstave”, adica sa-si arate “partea intunecata” care implica “sensuri negative”,
depinzand de felul in care runele sunt etalate. De retinut, ca pozitia “inversata” sau
“partea intunecata” nu sunt in opozitie cu sensul primar dar de obicei are o
conotatie mai mult negativa.
Conform traditiei, runele trebuie sa fie confectionate de cel care doreste sa afle ce-i
rezerva viitorul, in felul acesta jocul incarcandu-se cu energia persoanei respective,
favorizand predictia. Pentru a face o prezicere, persoana trebuie sa constientizeze
problema asupra careia doreste sa puna o intrebare si dupa aceea sa extraga o runa.
Se pot folosi si metode mai complicate, cu mai multe rune si cu intrebari privind
trecutul, prezentul si viitorul.
20
TALISMAN
Exista credinta conform careia runele gravate sau pictate pe anumite obiecte ar
aduce noroc purtatorului, cu conditia ca cel care le poarta, sa creada intr-adevar
acest lucru.
OCULTISM
Pentru a demonstra legatura cu civilizatia si cultura nordica societatile secrete
germane de factura nationalista au reinviat in preajma primului razboi mondial
traditia runelor. Carti precum “Puterea Runei Sacre” apartinand lui Adolf Kummer
(1923) si “Secretul Runelor” de Guido von List (1908) au fost surse de inspiratie
pentru aceste societati secrete care practicau si ritualuri magice.
Simbolismul fascist
21
Runele Armane
Runele Armane sunt o linie de 18 rune bazata pe Noul Futhark inventata sau in
conformitate cu cele afirmate de autor “revelate lui” de catre cle care aa reinviat
misticismul ocult german Guido von List in 1902. Aceasta viziune a celor 18 rune
i-a venit lui List dupa 11 luni de orbire temporara. Aceasta viziune din 1902 i-a
deschis dupa cum pretinde List “ochiul interior”, ceea ce l-a condus “Secretul
runelor”. List si multi dintre sustinatorii sai credeau ca runele sale reprezinta
“runele originare” pe care s-au bazat toate runele istorice. List revendica faptul ca
Futhork sau Arman ar fi fost incriptat in Havamal (Cuvintele celui Dintai sau
Cantecul lui Odin), in strofele 138 - 165, mai concret in strofele 146-164 care sunt
de fapt “Cantecul celor 18 rune”. Nu mai este nevoie sa mentionam ca o astfel de
versiune bazata de “viziunile” sale nu a fost crezuta nici macar in cercurile scolare.
Viitorul, o necunoscuta?
Runele, va asteapta!
Intrebati oracolul, si el va va indrepta catre calea cea dreapta.
Atentie !
O intrebare pe zi, nu mai mult !
22