Sunteți pe pagina 1din 97

Comitet de Organizare

Preşedinte
Prof. Dr. Rodica Luca

Vicepreşedinţi
Prof. Dr. Traian Augustin Mihai Prof. Dr. Alexandru Bucur
Prof. Dr. Alexandru Petre Acad. Prof. Dr. Horia Traian Dumitriu
Prof. Dr. Teodor Trăistaru

Secretari Congres
Conf. Dr. Cristina Bodnar Dr. Alexandru Dumitru Brezoescu
Asist. Dr. Ioana Andreea Stanciu Dr. Horia Georgescu

Comisia Ştiinţifică
Prof. Dr. Rodica Luca Prof. Dr. Hab. Ion Lupan
Conf. Dr. Aurelia Spinei Conf. Dr. Vasile Zagnat
Conf. Dr. Mihai Burlibaşa Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu
Asist. Dr. Aneta Munteanu Şef lucr. Dr. ArinaVinereanu

Comisia Tehnică
Dr. Ştefăniţă Cătălin Sasu Dr. Liviu Daniel Căminescu
Şef lucr. Dr. Alexandru Titus Farcaşiu Dr. Silviu Stoicescu

Mass-media
Dr. Radu Anton Marinescu Şef lucr. Dr. Ştefan Milicescu
Dr. Ştefan Corneliu Toma Dr. Oana Coriu

Comisia de Protocol
Şef lucr. Dr. Mihaela Tănase Asist. Dr. Cătălina Farcaşiu
Dr. Carmen Marcu Dr. Ines Budan
Dr. Alina Diculescu Burz Dr. Cristina Rizea

Comisia de Înregistrare
Asist. Dr. Cristian Comănescu Şef lucr. Dr. Grigore Ion Lăzărescu
Dr. Marius Adrian Căminescu Dr. Mariana Cărămidă

Secţiunea Poster
Asist. Dr. Silviu Florin Alecu Asist. Dr. Olivia Nicoleta Popoviciu
Asist. Dr. Diana Daniela Daciana Zmarandache Şef lucr. Dr. Mihaela Pantea

Departament Tineret
Dr.PetruAcon Dr. Andrei Niţă
Stud. Anda Maria Oprea Stud. Diana Beatrice Velicu
Program

PROGRAM
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

MIERCURI 07.10.2015

Sala ATENA
0900-1800 – Secretariat Congres – Înregistrareaparticipanţilor
1200-1300 – Conferinţă de Presă

Sala LONDRA

Prezidiu: Prof. Dr. Dragoş Stanciu


Conf. Dr. Ileana Ionescu
Şef lucr. Dr. Anca Temelcea
Secretar: Asist. Dr. Florin Dogioiu

1000-1030 – Conferinţă: Posibilități de influențare a incongruenței dento-


alveolare din zona posterioară a mandibulei prin terapia
ortodontică: studiu clinico-statistic
Prof. Dr. Dragoș Stanciu, Șef lucr. Dr. Radu Stanciu, Dr.
Ileana Simion, Stud. Valeriu Bucur
1030-1100 – Comunicări orale:
1. Studiu statistic privind intervenția molarului de 6 ani în
determinismul tiparului de rotație mandibulară
Asist. Dr. Ilinca Bica, Șef lucr. Dr. Radu Stanciu, Prof. Dr. Dragoș Stanciu, Dr.
Ileana Simion, Șef lucr. Dr. Anca Temelcea
2. Studiu statistic privind intervenția curbei Spee în determinismul
anomaliilor dento-maxilare în plan transversal
Asist. Dr. Ioana Grigorescu, Prof. Dr. Dragoș Stanciu, Șef lucr. Dr. Radu
Stanciu, Dr. Ileana Simion, Șef lucr. Dr. Anca Temelcea
1100-1200 – Conferinţă: Pregătiri specifice în reabilitarea implanto-
protetică modernă
Prof.Dr.Norina Consuela Forna
1200-1210 – Comunicări orale:
1. Valența predictiv-profilactică în evaluarea imagistică a molarilor 3
permanenți
Asist. Dr. Florian-C. Dogioiu, Şef lucr. Dr. Dragoş Epistatu
Program

Prezidiu: Prof. Dr. Ecaterina Ionescu


Prof. Dr. Alexandru Bucur
Conf. Dr. Elina Teodorescu
Secretar: Asist. Dr. Raluca Grigore

1400-1500 – Conferinţă: Biomateriale inteligente în practica endodontică


Acad. Prof. Dr. A. Iliescu, Prof. Dr. M. J. Ţuculină, Conf. Dr.
I. Suciu, Şef lucr. Dr. P. Perlea, Şef lucr. Dr. Al. A. Iliescu,
Şef lucr. Dr. O. Diaconu, Dr. M. G. Iliescu, Asist. Dr. C. M.
Petcu
1500-1540 – Conferinţă: Uzura dentară, factor de dezechilibru al sistemului
dento-maxilar
Dr. Alexandru Brezoescu, Prof. Dr. Dumitru Oltean
1540-1610 – Conferinţă: Posibilitățile clinico-tehnice de menținere şi
refacere ale structurilor dentare
Asist. Dr. Mihai David, Prof. Dr. Dumitru David
1610-1640 – Comunicări orale:
1. Evaluări privind stabilitatea în timp a materialelor de amprentă
Şef lucr. Dr. Lucian Toma Ciocan, Şef lucr. Dr. Bogdan Mihai Gălbinaşu, Şef
lucr. Dr. Roxana Cara-Ilici, Asist. Dr. Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
2. Consideraţii privind fixarea adezivă a restaurărilor integral
ceramice
Şef lucr. Dr. Bogdan Mihai Gălbinaşu, Şef lucr. Dr. Roxana Cara-Ilici, Şef lucr.
Dr. Lucian Toma Ciocan, Asist. Dr. Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
1640-1710 – Conferinţă: Rinosinuziteleodontogene – dificultăţi de
diagnostic şi tratament
Prof. Dr. Codruţ Sarafoleanu
1710-1720 – Comunicări orale:
1. Modificările hemodinamice apărute după anestezia locală și loco-
regională cu articaină 4% cu adrenalină 1:100.000 – studiu
comparativ între două tehnici de anestezie
Șef lucr. Dr. Magdalena Rusu, Prof. Dr. Alexandru Bucur, Conf. Dr. Mădălina
Nicoleta Matei
1730-1830 – Conferinţă: Diagnosticul precoce în tumorile maligne oro
maxilofaciale
Prof. Dr. Alexandru Bucur
1830-1900 – Conferinţă: Oportunitatea intercepţiei în anomaliile dento-
maxilare
Prof. Dr. Ecaterina Ionescu, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Conf.
Dr. Elina Teodorescu
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Sala VIENA

1930 – Deschiderea oficială


Cuvântul organizatorilor şi invitaţilor
Decernarea premiilor UNAS de excelenţă în Medicina Dentară
Tombolă
Program artistic
Cocktail

JOI 08.10.2015

Sala ATENA

0900-1800 – Secretariat Congres – Înregistrareaparticipanţilor


1200-1300 – Masă rotundă: Prevenirea aspectelor majore de malpraxis
Moderatori: Dr. Ion Coca, Dr. Alexandru Brezoescu

Sala LONDRA

Prezidiu: Prof. Dr. Teodor Trăistaru


Prof. Dr. Alexandru Petre
Dr. Radu Baston
Secretar: Şef lucr. Dr. Alexandru Titus Farcaşiu

0900-0930 – Conferinţă: Prevenirea complicațiilor prin modificarea


scheletului coroanelor implantoportate unidentare cimentate
Dr. Radu Baston, Dr. Cristina Ilea-Peltecu, Dr. Vitzu Mihai
0930-1000 – Conferinţă: Designul protezelor dentare şi controlul
formăriibiofilmelor
Prof. Dr. Teodor Trăistaru
1000-1100 – Conferinţă: Chirurgia minim-invazivă a implanturilor
Prof. Dr. Domenico Baldi
1100-1130 – Conferinţă: Criterii de calitate în protetica dentară
Prof. Dr. Alexandru Petre
1130-1200 – Conferinţă: Aspecte actuale privind protezarea mobilă pe
implanturi, ca metodă de tratament minim invazivă
Prof. Dr. Elena Preoteasa, Asist. Dr. Cristina Teodora
Preoteasa
Program
1200-1230 – Conferinţă: Noi perspective în construcţia de elemente
protetice dentare; Tehnologia 3D de imprimare
Lucien Reclaru
1230-1300 – Conferinţă: Utilizarea biomaterialelor de adiţie în reabilitarea
defectelor osoase parodontale
Prof. Dr. Ion Pătraşcu

Prezidiu: Prof. Dr. Rodica Luca


Conf. Dr. Vasile Zagnat
Dr Uri Zilberman
Secretar: Asist. Dr. Diana Daniela Daciana
Zmarandache

1400-1430– Conferinţă: Medicina predictivă, preventivă, personalizată în


Stomatologie
Prof. Dr. Hab. Vladimir Okushko, Conf. Dr.
RostislavOkushko, Conf. Dr. Vasile Zagnat, Lect. Dr. Marin
Zagnat, Conf. Dr. Boris Golovin
1430-1510 – Conferinţă: Hipomineralizarea pe molari și incisivi (MIH) și
leziunile radiotransparentepreeruptive – sunt ele în legătură?
Dr. Eliyahu Mass, DMD, PhD
1510-1600 – Conferinţă: Efectul aplicării căldurii pe cimenturile glass-
ionomer asupra microdurităţii şi asupra temperaturii pulpare –
de la laborator la clinică
Dr.Uri Zilberman, DMD, PhD
1600-1630 – Conferinţă: Date recente privind prevenţia unui risc major:
şocul anafilactic
Conf. Dr. Horia Bălan
1630-1700 – Comunicări orale:
1. Prevenirea cariei dentare la copiii cu boala de reflux gastro-
esofagian prin aplicarea topică a nanofluorurilor
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Asist. Dr. Olga Bălteanu, Stud. Irina Bușmachiu
2. Prevenţie versus tratament stomatologic complex în epidermoliza
buloasă
Dr. Arina Vinereanu
3. Posibilități de prevenire a erorilor în administrarea de
medicamente în Pedodonție
Conf. Dr. Anca Maria Răducanu, Asist. Dr. Ion Victor Feraru
1700-1730 – Conferinţă: Prevenția secundară a cariei dentare în practica
pedodontică
Prof. Dr. Rodica Luca
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
17 -18 – Comunicări orale:
30 50

4. Tratamentul stomatologic la copii folosind metode minim invazive


Dr. Amiel Stroianu
5. Impactul afecţiunilor orale asupra calităţii vieţii copiilor
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Asist. Dr. Svetlana Plamadeală, Asist. Dr. Olga
Bălteanu
6. Studiul comparativ al efectului terapiei fotodinamice antibacteriene
asupra biofilmului dentar
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Dr. Victor Grecu, Dr. Gheorghe Bordeniuc
7. Importanţa dispensarizării în prevenirea consecinţelor cariei severe
precoce la dinţii temporari – cazuri clinice
Asist. Dr. Aneta Munteanu, Prof. Dr. Rodica Luca, Asist. Dr. Cătălina Farcaşiu,
Asist. Dr. Ioana-Andreea Stanciu
8. Indici clinici parodontali și microbiologici în raport cu factorii de
risc
Asist. Univ. Dr. Tatiana Porosencova
9. Osteoplastia secundară la pacienți cu despicături labio-maxilo-
palatine în Republica Moldova
Asist. Dr. Egor Porosencov, Prof. Dr. Ion Lupan
10. Diagnosticul și tratamentul complex al bruxismului nocturn
Conf. Dr. Valeriu Fală, Dr. Gribenco Vitalie, Dr. Cazacu Igor, Dr. Lilian Nistor,
Dr. Pântea Vitalie, Dr. Bordeniuc Gheorghe, Dr. Ursu Iulian

Sala PRAGA

1400-1900 – Cursuri hands-on:


Inserţia implanturilor dentare Root-Form
Amprentarea în vederea realizării componentei protetice
sprijinită pe implanturi dentare
Prof. Dr. Teodor Trăistaru, Prof. Dr. Alexandru Petre
Program
VINERI 09.10.2015

Sala ATENA

0900-1800 – Secretariat Congres – Înregistrareaparticipanţilor

Prezidiu: Conf. Dr. Mihai Burlibaşa


Asist. Dr. Aneta Munteanu
Asist. Dr. Cătălina Farcaşiu

1100-1300 – Prezentări POSTER


1. Efectul nanoparticulelor PLGA asupra keratinocitelor normale şi
canceroase
Drd. Maria Justina Roxana Virlan, Şef lucr. Dr. Bogdan Calenic, Asist. Dr.
Daniela Miricescu, Prof. Dr. Daniela Elena Costea, Prof. Dr. Cristina Sabliov,,
Prof. Dr. Maria Greabu
2. Evaluarea nivelului de alfabetizare în medicina dentară în relaţie
cu atitudinile şi cunoştinţele față de sănătatea orală – studiu pilot
Şef lucr. Dr. Ionela Ruxandra Sfeatcu, Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache,
Asist. Dr. Cristian Funieru, Asist. Dr. Mariana Cărămidă, Prof. Dr. Ecaterina
Ionescu
3. Comportamentul și cunoștințele față de sănătatea orală la
adolescenții incluși în programul Erasmus+ „Youth Community-
based Oral Health Learning Model” din București
Conf. Dr. Alexandra Cucu, Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache, Şef lucr. Dr.
Ruxandra Ionela Sfeatcu, Dr. Claudia Dima, Dr. Anca Tache, Conf. Dr. Marian
Cuculescu
4. Aprecierea riscului de carie dentară la copil şi adolescent
Asist. Dr. Cristian Funieru, Șef lucr. Dr. Ruxandra Ionela Sfeatcu, Conf. Dr.
Adina Mihaela Dumitrache
5. Aspecte ale calităţii vieţii în raport cu sănătatea orală la persoanele
de vârsta a 3-a
Drd. Mădălina Bicheru, Conf. Dr. Marina Meleşcanu-Imre, Prof Dr. Elena
Preoteasa
6. Screeningul Diabetului Zaharat la pacienţii edentaţi parţial folosind
sângele de la nivel gingival
Drd. Andreea Gabriela Wagner, Drd. Cristina Diana Rizea, Prof. Dr. Elena
Preoteasa
7. Implicaţii practice ale cunoaşterii morfologiei ocluzale
Asist. Dr. Mihai David, Prof. Dr. Dumitru David, Asist. Dr. Alexandru Eugen
David, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr. Mădălina
Malița, Asist. Asoc. Dr. Mihai Andrei, Conf. Dr. Mihai Burlibașa
8. Reconstituiri corono-radiculare pe dinţii frontali și laterali din
rășini compozite ranforsate cu fibre de sticlă: Caz clinic
Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, Stud. Veronica Ganaciuc, Drd. Claudiu Călin, Şef
lucr. Dr. Bogdan Gălbinasu, Şef lucr. Dr. Lucian Toma Ciocan, Asist. Dr.
Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
9. Consideraţii teoretice şi practice privind îmbunătăţirea capacităţii
de muncă în laboratorul de tehnică dentară
Asist. Dr. Radu Costea, Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr. Mihai
David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Lector Dr. Claudia Camelia Burcea
10. Relaţia dintre organizarea ergonomică şi afecţiunile osteo-musculo-
articulare în tehnica dentară – Studiu preliminar
Asist. Dr. Radu Costea, Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr. Mihai
David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Lector Dr. Claudia Camelia Burcea
11. Studiu clinic şi microbiologic comparativ privind contaminarea
microbiană a unor materiale de amprentă uzuale în medicina
dentară
Asist. Dr. Mihai David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Conf. Dr. Mihai Burlibașa,
Asist. Dr. Camelia Ionescu, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Mihaela Nițescu,
Șef lucr. Dr. Anca Temelcea, Stud. Cristina Lazăr
12. Studiu statistic privind responsabilitatea în ceea ce priveşte
prevenirea riscului infecţios prin decontaminarea amprentelor în
tehnica dentară
Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Asist. Dr. Radu Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr. Mihai
David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Asist. Dr. Victor Trăistaru
13. Aspecte teoretice şi practice privind activitatea în tehnică dentară
în perioada 1938-1945
Asist. Dr. Mădălina Malița, Asist. Dr. Mihai David, Conf. Dr. Mihai Burlibașa,
Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr. Mihaela Nițescu,
Șef lucr. Corina Marilena Cristache, Stud. Cristina Lazăr

Sala LONDRA

0900-1330 – A X- a Conferinţă Naţională de Parodontologie


Societatea de Parodontologie din România
Atitudini conceptuale şi acţiuni practice în monitorizarea
şi tratamentul afecţiunilor parodonţiului marginal

Prezidiu: Şef lucr. Dr. Stana Păunică – Preşedinte


Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu – Secretar General
Prof. Dr. Silvia Mârţu - Vicepreşedinte
Asist. Dr. Marina Giurgiu - Cenzor
Secretar:Dr. Ana Cristina Giura

0900-1000 – Adunarea generală de dare de seamă şi alegeri a Societăţii de


Parodontologie din România
Program

Prezidiu: Prof. Dr. Horia Traian Dumitriu – Preşedinte


Membru al Academiei de Ştiinţe Medicale
Prof. Dr. Petra Şurlin
Şef lucr. Dr. Cristina Gabriela Puşcaşu
Şef lucr. Dr. Cinel Maliţa
Secretar: Dr. Ştefana Popa

1000-1030 – Conferinţă: Terapia parodontală non-chirurgicală. De ce ar


trebui să ne (mai) intereseze?
Conf. Dr. Dr. Hab. Ştefan-Ioan Stratul, Dr. Darian Rusu
1030-1100 – Conferinţă: Parodontita agresivă – o provocare pentru medicul
specialist parodontolog
Șef lucr. Dr. Cristina Gabriela Pușcașu
1100-1130 – Conferinţă: Diagnosticul de certitudine în tratamentul
gingivitei cronice şi gingivo-stomatitei
Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu, Acad. Prof. Dr. Horia Traian
Dumitriu
1130-1200 – Conferinţă: Actualităţi şi perspective în chirurgia muco-
gingivală, în scop parodontal şi implantar
Şef lucr. Dr. Cinel Maliţa
1200-1300 – Comunicări orale:
1. Gingivitele hiperplazice – măsuri preventivo-profilactice la
categoriile de risc; prezentări de caz
Asist. Dr. Marina Giurgiu, Şef lucr. Dr. Stana Păunică, Şef lucr. Dr. Cinel
Maliţa, Acad. Prof. Dr. Horia Dumitriu, Prof. Dr. Anca Dumitriu
2. Evaluarea nivelului hs-CRP din lichidul şanţului gingival la
pacienţii cu boală parodontală
Asist. Dr. Brânduşa Mocanu, Asist. Dr. Bahtiar Ismail, Prof. Dr. Anca Silvia
Dumitriu, Şef lucr. Dr. Alexandra Totan, Prof. Dr. Maria Greabu
3. Valoarea metaloproteinazei matriciale 8 activate (aMMP-8) pentru
diagnosticarea afecţiunilor gingivo-parodontale
Asist. Dr. Fidan Bahtiar Ismail, Asist. Dr. Brînduşa Mocanu, Stud. Gabriela
Aldea, Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu
4. Efecte secundare posibile ale finasteridelor la nivelul parodonţiului
marginal
Şef lucr. Dr. Stana Păunică, Şef lucr. Dr. Cinel Maliţa, Asist. Dr. Marina
Giurgiu, Acad. Prof. Dr. Horia Traian Dumitriu, Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu
5. Aspecte clinice ale bolii parodontale la pacienţii cu pompă de
insulină
Dr. Dora Popescu, Dr. Ana Maria Rîcă, Dr. Dorin Gheorghe, Dr. Melania
Cojocaru, Dr. Radu Rîcă, Dr. Petra Șurlin
6. Patologia parodontală în sarcină
Dr. Ana-Maria Rîcă, Dr. Dora Popescu, Dr. Dorin Gheorghe, Dr. Melania
Cojocaru, Dr. Cristian Arsenie, Dr. Petra Surlin
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Prezidiu: Conf. Dr. Anca Maria Răducanu
Conf. Dr. Cristina Bică
Şef lucr. Dr. ArinaVinereanu
Secretar: Asist. Dr. Ioana Andreea Stanciu

1400-1500 – Conferinţă: Aspecte de iatrogenie în restaurarea/reabilitarea


orală cotidiană; cauze și măsuri de prevenire
Prof. Dr. Ion Coca
1500-1530 – Conferinţă: Complicaţiile sinuzitelor de origine dentară
Conf. Dr. Claudiu Manea, Prof. Dr. Codruţ Sarafoleanu
1530-1600 – Conferinţă: Abordarea pedodontică a copiilor cu leucemii
acute
Conf. Univ. Dr. CristinaBică
1600-1720 – Comunicări orale:
1. Primul consult stomatologic, moment cheie în instituirea măsurilor
preventive individualizate
Drd. MirelToma, Prof. Dr. Rodica Luca
2. Evaluarea modificărilor morfologice și variațiilor compoziționale la
nivelul smalțului incisivilor inferiori la un lot de șoareci ca urmare
a administrării cronice de amoxicilină
Dr. EugeniuMihalaș, Asist. Dr. VeronicaȘerban, Şef lucr. Dr. Dana Cristiana
Maxim
3. Utilizarea produselor de remineralizare: un studiu comparativ înre
dinții temporari și dinții permanenți tineri
Dr. Laura Vasîlca Gavrilă, Conf. Dr. Vasilica Toma, Şef lucr. Ana Petcu
4. Evaluarea necesarului de sigilare la un lot de copii tratați într-un
serviciu de specialitate
Asist. Dr. Diana Daniela Daciana Zmarandache, Prof. Dr. Rodica Luca, Şef lucr.
Dr. Mihaela Tănase, Dr. Rania Al Zoubi
5. Necesitatea prevenirii traumatismelor dento-parodontale prin
prisma datelor statistice
Asist. Dr. Cătălina Farcașiu, Prof. Dr. Rodica Luca, Asist. Dr. Aneta Munteanu,
Asist. Dr. Ioana-Andreea Stanciu, Asist. Dr. Alexandru-Titus Farcașiu
6. Traumatismele grupului frontal la copii și adolescenți și necesitatea
tratamentului ortodontic timpuriu în malocluziile clasa II/1 Angle
Şef lucr. Dr. Carmen Savin, Dr. Radu Cioată, Conf. Dr. Adriana Bălan
7. Ştifturi metalice versus non-metalice în prevenirea eşecului
restaurărilor coronare posttraumatism
Asist. Dr. Dan-Cristian Ionel, Prof. Dr. Rodica Luca, Conf. Dr. Doina Boazu
8. Consideraţii asupra riscului de eroziune dentară produs de
băuturile răcoritoare la un lot de studenţi de la Medicină Dentară
Asist. Univ. Dr. Albertine Leon, Prof. Dr. Luiza Ungureanu
9. Considerente privind influența apei potabile asupra dezvoltării
dinților la un lot de copii din mediul rural
Șef lucr. Dr. Răzvan Leață, Șef lucr. Dr. Magdalena Rusu, Conf. Dr. Mădălina
Nicoleta Matei
Program

Sala PRAGA

1100-1400 – Workshop Kerr PREVENTION: „Componenta preventiv-


profilactică a tratamentelor restaurative directe cu rășini
compozite: de la diagnostic la mentenanţă”
Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, UMF „Carol Davila”– Bucureşti

SÂMBĂTĂ 10.10.2015

Sala ATENA

0900-1200 – Secretariat Congres – Eliberare diplome

Sala LONDRA

Prezidiu: Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache


Şef lucr. Dr. Mihaela Pantea
Dr. Olga Braşoveanu
Secretar: Asist. Dr. Mariana Cărămidă

0900-0930 – Conferinţă: Noi direcţii în prevenirea cariei dentare la copil şi


adolescent
Asist. Dr. Cristian Funieru
0930-1200 – Comunicări orale:
1. Educația pentru sănătate, componentă a unui program preventiv în
comunitățile de școlari
Şef lucr. Dr. Gabriela Iorgulescu, Şef lucr. Dr. Loredana Dumitrașcu
2. Profilul carios și gingival al adolescenților incluși în programul
Erasmus+ „Youth Community-based Oral Health Learning Model”
din București
Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache, Şef lucr. Dr. Ruxandra Ionela Sfeatcu,
Asist. Dr. Mariana Cărămidă, Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, Dr. Luminița Voinea,
Prof. Dr. Ecaterina Ionescu
3. Profilul stării de sănătate orală a tinerilor de 15-17 ani incluși în
proiectul Erasmus+ „Youth Community-based Oral Health
Learning Model” din București
Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache, Şef lucr. Dr. Ruxandra Ionela Sfeatcu,
Asist. Dr. Mariana Cărămidă, Şef lucr. Dr. Roxana Ranga, Asist. Dr. Christina
Mihai, Asist. Dr. Cristian Funieru, Dr. Olga Brașoveanu
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
4. Depistarea şi diagnosticul precoce al leziunilor carioase cu
tehnologia DIFOTI: Experienţă clinică
Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, Stud. Ruxandra Lupu, Şef lucr. Dr. Ruxandra Sfeatcu,
Şef lucr. Dr. Roxana Ranga, Conf. Dr. Adina Dumitrache, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
5. Afecţiuni orale la pacienţii dializaţi cu insuficienţă renală Proiect
CERO-cercetator roman
Dr. Codreanu Alin-Daniel, Prof.Dr. Bordei Petru
6. Studiu privind incidenţa declarată a pacienţilor cu Hepatită C în
rândul pacienţilor care s-au prezentat la medicul dentist în
perioada 2011-2014
Prep. Dr. Cristian Comanescu, Dr. Spec. Sara Vahdani, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
7. Date actuale în geronto-stomatologie
Asist Dr. Mihaela Pantea, Dr. Andrei Constantin Pantalon Murășan
8. Dermatoze buloase autoimune cu manifestări orale. Studiu clinic şi
imunohistologic
Asist. Dr. Ioanina Părlătescu, Dr. Anda-Maria Oprea, Asist. Dr. Carmen
Gheorghe, Prof. Dr. Şerban Ţovaru, Conf. Dr. Lelia Mihai

1200-1300 – Închidere Congres


REZUMATE
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

MIERCURI 07.10.2015

POSIBILITĂȚI DE INFLUENȚARE A INCONGRUENȚEI


DENTO-ALVEOLARE DIN ZONA POSTERIOARĂ A
MANDIBULEI PRIN TERAPIA ORTODONTICĂ: STUDIU
CLINICO-STATISTIC
Prof. Dr. Dragoș Stanciu*, Șef lucr. Dr. Radu Stanciu*, Dr. Ileana
Simion**, Stud. Valeriu Bucur*
*U.M.F. „Carol Davila” – București
**Cabinet Stomatologic „Leodent” – București

Una din cele mai mari provocări ale specialistului ortodont în practica de zi
cu zi o reprezintă diagnosticul precis al anomaliilor dento-maxilare.
Examenul clinic, care este baza oricărui demers diagnostic în acest sens,
este completat cu metode moderne de investigație paraclinică, ortopantomograma fiind
una dintre cele mai uzitate.
Scopul studiului nostru este de a identifica pe ortopantomogramă câteva
elemente definitorii pentru stabilirea corectă și completă a diagnosticului de anomalie
dento-maxilară, pe de o parte, precum și încercarea de a cuantifica modificările
determinate de tratamentul ortodontic asupra acestor parametri de previziune, pe de
altă parte.
Potențialul de creștere pe care îl au structurile mandibulo-maxilare într-un
anumit interval de timp constituie de asemenea un element de care ortodontul trebuie
să țină seama în stabilirea necesarului de spațiu pentru erupția și alinierea dinților și
aceasta cu atât mai mult, cu cât varianta extracționistă poate trece pe primul plan.
Pentru aceste cazuri cu diagnosticul clinic de incongruență dento-alveolară
posterioară, studiul ar trebui să furnizeze indicații fiabile care să justifice atitudinea
clinică.
Cuvinte cheie: incongruență posterioară, terapie ortodontică,
ortopantomogramă

STUDIU STATISTIC PRIVIND INTERVENȚIA MOLARULUI DE


6 ANI ÎN DETERMINISMUL TIPARULUI DE ROTAȚIE
MANDIBULARĂ
Asist. Dr. Ilinca Bica, Șef lucr. Dr. Radu Stanciu, Prof. Dr. Dragoș
Stanciu, Dr. Ileana Simion, Șef lucr. Dr. Anca Temelcea
U.M.F. „Carol Davila” – București

Studiul și-a propus analiza statistică a dezvoltării în plan vertical, la nivelul


molarilor de șase ani, în vederea diagnosticării precoce a tendințelor patologice de
rotație facială, cu răsunet în determinismul anomaliilor dento-maxilare, mai ales cele
care privesc modificările planului sagital.
Considerat de mulți autori drept un „deschizător” al ocluziei, molarul de 6
ani a avut, de-a lungul timpului, un rol controversat în ortodonție.

17
Rezumate
În zilele noastre, s-a reconsiderat poziția molarului de 6 ani, revenindu-se la
dogma stabilității acestuia ca poziție în plan sagital pe baza maxilară, iar eventualele
variații ale dispoziției acestuia au fost puse pe seama tulburărilor de dezvoltare ale
segmentului maxilar anterior de molarul de șase ani.
Măsura în care molarul de șase intervine în modificările ocluziei și ale
tiparului de divergență facială, precum și posibilitățile de diagnostic ale acestuia cu
ajutorul ortopantomogramei constituie obiectul prezentului studiu.
Cuvinte cheie: molar de 6 ani, tipar de divergență facială, determinismul
anomaliilor dento-maxilare

STUDIU STATISTIC PRIVIND INTERVENȚIA CURBEI SPEE ÎN


DETERMINISMUL ANOMALIILOR DENTO-MAXILARE ÎN
PLAN TRANSVERSAL
Asist. Dr. Ioana Grigorescu*, Prof. Dr. Dragoș Stanciu**, Șef lucr. Dr.
Radu Stanciu**, Dr. Ileana Simion***, Șef lucr. Dr. Anca Temelcea*
*Universitatea „Dunărea de Jos” – Galați
**U.M.F. „Carol Davila – București
***Cabinet Stomatologic „Leodent” – București

Anomaliile transversale de ocluzie se caracterizează prin modificarea


raporturilor dintre părțile laterale ale maxilarelor în raport cu planul median. Rezultă
compresiuni de maxilar și îngustări care influențează mult funcțiile aparatului
masticator.
Aspectul opus, când părțile laterale ale maxilarului sunt îndepărtate de
planul median, nu prezintă probleme de ordin funcțional. De aceea, în unele manuale,
anomaliile transversale sunt reprezentate numai de compresiunile de maxilar.
În altă ordine de idei, dacă luăm în considerare teoria conform căreia
curbele de compensație a ocluziei se înscriu pe suprafața unei calote sferice, apare
posibilitatea ca între curbele de compensație în plan sagital (Spee) și transversal
(Wilson) să existe o interdependență dimensională.
Cuvinte cheie: Curba Spee, Curba Wilson, anomaliile dento-maxilare ale
planului transversal

VALENȚA PREDICTIV-PROFILACTICĂ ÎN EVALUAREA


IMAGISTICĂ A MOLARILOR 3 PERMANENȚI
PREDICTIVE-PROPHYLACTIC VALENCE FOR PERMANENT
THIRD MOLARS IMAGING ASSESSMENT
Asist. Dr. Florian-C. Dogioiu, Şef lucr. Dr. Dragoş Epistatu
U.M.F. „Carol Davila” – București

Atitudinea terapeutică față de M3 și patologia asociată acestora poate fi


influențată de complexul radicular și relațiile M3 cu formațiunile anatomice de
vecinătate. Metodele imagistice trebuie să furnizeze informații detaliate despre toate
aceste elemente loco-regionale, ușurând planificarea tratamentului și evaluarea riscului
intervenției chirurgicale.

18
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Scop: determinarea capacității examinărilor imagistice OPG și CT de
predicționare a tendinței de erupție și a dificultății odontectomiei, cu rol în profilaxia
complicațiilor erupției M3 permanenți.
Pacienți și metodă: studiu retrospectiv efectuat pe un lot de 23 pacienți, la
care au fost identificați 79 molari de minte, cu indicație de extracție. Examinarea OPG
a permis trierea cazurilor în care era necesară aprofundarea explorării imagistice
preextracționale, prin examene TC.
Rezultate: din cei 79 M3 studiați, 44 (55,69%) au fost în diferite stadii de
incluzie. Dintre marker-ii radiologici analizați, frecvența cea mai mare de apariție a
fost la dilacerările radiculare (41,77%), urmate de poziția radiculară juxtacanaliculară
(19%) și înnegrirea rădăcinilor (16,45%).
Concluzii: predictibilitatea evoluției M3 poate fi evaluată corect numai prin
metodele imagistice 3D (CT), care permit vizualizarea spațială a morfologiei și
raporturilor rădăcinilor cu formațiunile anatomice vecine. Folosirea cu discernământ a
imagisticii 3D aduce beneficii nete atât pentru pacienți, cât și pentru practicieni.
Cuvinte cheie: molari 3, imagistică, predictibilitate

Treatment planning for third molars and associated pathology can be


influenced by root complex and M3 relationship with neighborhood anatomical
structures. The imaging techniques must provide detailed data concerning all these
elements, easing treatment planning and surgical risk assessment.
Purpose: to determine predictive capacity of panoramic and CT imaging
techniques for eruption tendencies and odontectomy’s risks, being useful for
permanent M3 complications prevention.
Patients and method: retrospective study in which 23 patients were enrolled,
on whom 79 third molars were identified. All these molars had removal indications.
Digital panoramic radiography allowed a sorting out of the cases in which an
additional preoperative imaging investigation, such as CT, was required.
Results: in the whole 79 studied third molars’ group, 44 (55.69%) were in
different impaction stages. From the analyzed radiological markers, the highest
incidence was for root angulation (41.77%), followed by direct relationship with
inferior alveolar canal (19%) and darkening of the roots (16.45%).
Conclusions: permanent third molars’ evolution predictability can be exactly
assessed only by 3D imaging techniques, which provide spatial view for root
morphology and neighborhood anatomical structures relationships. Discerning
recourse to 3D imaging ensures net benefits for patients as well as for dental
practitioners.
Keywords: third molars, imaging, predictability

BIOMATERIALE INTELIGENTE ÎN PRACTICA


ENDODONTICĂ
INTELIGENT BIOMATERIALS IN ENDODONTIC PRACTICE
Acad. Prof. Dr. A. Iliescu*, Prof. Dr. M. J. Ţuculină**, Conf. Dr. I.
Suciu***, Şef lucr. Dr. P. Perlea***, Şef lucr. Dr. Al. A. Iliescu**, Şef
lucr. Dr. O. Diaconu**, Dr. M. G. Iliescu***, Asist. Dr. C. M. Petcu**
*Universitatea „Apollonia” – Iaşi
**U.M.F. Craiova
***U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

19
Rezumate
Abordarea patologiei endodontice a intrat definitiv în era tratamentelor de
regenerare pulpară. De la viziunea de conservare a vitalităţii pulpei dentare care a
dominat cea de a doua jumătate a secolului trecut, noul mileniu poate fi considerat
drept zorii transpunerii în practică a reconstituirii ţesuturilor pulpare îmbătrânite sau
distruse prin evoluţia patologiei carioase cu ţesut pulpar tânăr neoformat, sănătos şi
neinflamat.
Tratamentele regenerative pulpare se încadrează pe de o parte ca alternative
superioare metodelor conservatoare convenţionale ale pulpei vii precum coafajul
direct, amputaţia vitală parţială sau amputaţia vitală cervicală, iar pe de altă parte ca
posibilitate, în premieră, de refacere a ţesutului pulpar distrus din canalele radiculare
infectate prin procedeul de regenerare pulpară retrogradă.
Protocoalele actuale de tratamente regenerative pulpare au la bază
progresele spectaculoase înregistrate în ultimele decenii în domeniul utilizării celulelor
stem pulpare ale pulpei vii sănătoase sau inflamate precum şi ale papilei apicale sau a
celor provenite pe calea circulatorie pulpo-parodontală din măduva hematogenă.
Biomaterialele inteligente utilizate în practica endodontică deţin pe lângă
proprietăţile imanente ale unui material histocompatibil şi capacitatea de a stimula la
locul leziunii ţesuturilor dure dentare o vindecare prin mineralizare locală cu refacerea
structurilor respective prin intermediul unui compus mineralizat biologic specific
dintelui, hidroxiapatita.

The management of endodontic pathology is definitely belonging to the new


era of dental pulp regenerative treatments. Starting from the old treatment viewpoint of
preserving the vitality of injured dental pulp, which was world spread during the last
half of previous century, the new millennium might be properly considered as dawn of
introducing practical protocols to reconstructing the aged or injured pulp tissues
following the caries attack, by generating new young, healthy and non-inflamed pulp
tissue.
On one hand the regenerative management of dental pulp is an improved
alternative to the old conservative conventional methods of treatment of vital pulps,
such as direct capping, partial pulpotomy or conventional cervical pulpotomy. On the
other hand the regenerative management of dental pulp represents for the first time
during the history of medicine and biology an opportunity to regenerating the already
destroyed pulp tissue of infected root canals by using the procedure of retrograde pulp
regeneration.
The current protocols of dental pulp regeneration especially relay on the
spectacular progresses of last decades regarding the use of either healthy or inflamed
vital dental pulp stem cells and of apical papilla too, or of the circulatory myeloid
precursor stem cells that reach the pulp via dental pulp and periodontal micro-vessels.
The so called intelligent biomaterials used in current endodontic practice
have, along with the immanent properties of tissue compatible material, the ability to
locally stimulate a mineralizing based healing of the hard dental tissues on lesion place
too. Actually is a rebuilding process of previously destroyed structures promoting the
local regeneration due to the in situ originating hydroxyapatite, the tooth well known
biologically specific mineral compound.

20
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
UZURA DENTARĂ, FACTOR DE DEZECHILIBRU AL
SISTEMULUI DENTO-MAXILAR
DENTAL WEAR, DISEQUILIBRIUM FACTOR OF THE DENTO-
MAXILLR SYSTEM
Dr. Alexandru Brezoescu, Prof. Dr. Dumitru Oltean
U.M.F. „Carol Davila” – București

Uzura dentară este un fenomen fiziologic care însoţeşte dinţii pe tot


parcursul vieţii. Ea poate fi fiziologică, odată cu înaintarea în vârstă sau patologică
provocând grave dezechilibre dento-maxilare putând duce în final chiar la pierderea
dinţilor.
Uzura dentară manifestată prin pierderea de substanţă dură dentară se poate
produce şi prin alte leziuni cum ar fi: abraziunea, atriţia, demasticaţia, eroziunea şi
abfracţia. De cele mai ori uzura dentară se produce prin combinaţii între aceste leziuni.
Efectul uzurii dentare asupra relaţiilor de ocluzie nu este predictibil şi este
strict individual. În cele mai multe cazuri, evoluţia lentă a uzurii permite ca
dimensiunea verticală de ocluzie (DVO) să fie păstrată prin supraalveolie dar dacă
mecanismul multifactorial accelerează procesul de uzură este posibilă micşorarea
DVO.
Reabilitarea orală în cazul uzurii intense a arcadelor dentare implică
abordarea tuturor dinţilor prezenţi iar pacientul trebuie informat asupra tuturor
modificărilor care se propun duratei tratamentului precum şi costul acestuia.
Necunoaşterea, determină pe unii pacienţi cu uzură intensă a arcadelor
dentare să refuze un tratament integral ce impune de cele mai multe ori abordarea
tuturor dinţilor de pe cele două arcade.
Deşi s-a stabilit că în cazul atriţiei severe DVO nu se modifică de cele mai
multe ori pentru a realiza o refacere a morfologiei arcadelor dentare suntem frecvent
tentaţi de a mări DVO pentru a câştiga spaţiul necesar pentru restaurările protetice.
Tendinţa de creştere a DVO pune în mişcare mecanisme compensatorii
pentru reîntoarcerea în timp la rapoarte optime.

Dental wear is a physiologic phenomenon that happens to teeth during their


entire life. It can be physiological, and comes with age, or pathological, leading to
severe dental disharmonies, possibly leading to teeth loss.
Dental wear which manifests itself through tough dental substance loss can
appear because through other means, such as: abrasion, attrition, demastication,
erosion or abfraction. Most of the time the dental wear appears because of a
combination of these factors. Its effect on the occlusal relations is unpredictable and
individual. In most of the cases the slow evolution of the dental wear allows that the
Vertical Occlusion Dimension to be kept through alveoli compensation, but if the
multifactorial wear mechanism accelerates the vertical dimension may diminish.
Oral rehabilitation in severe wear cases implies approaching all the remnant
teeth and the patient must be informed on all the changes that may appear and on the
costs involved.
The lack of knowledge makes some patients suffering from high dental wear
to reject a complex oral rehabilitation that involves both the upper and lower teeth.
Though in most of the cases the vertical dimension is kept, practitioners do
many times increase it in order to gain the necessary space for the correct morphology.

21
Rezumate
The tendency to increase the vertical dimension activates compensatory
mechanisms in order to restore it to optimal values.

POSIBILITĂȚILE CLINICO-TEHNICE DE MENȚINERE ŞI


REFACERE ALE STRUCTURILOR DENTARE
CLINICAL AND TECHNICAL POSSIBILITIES FOR
MAINTAINING AND RESTORING DENTAL STRUCTURES
Asist. Dr. Mihai David, Prof. Dr. Dumitru David
U.M.F. „Carol Davila” – București

Modificările morfologice ale dinților prin: carie, fractură, abraziune pot avea
ca și rezultat final pierderea dinților de pe arcadă și apariția stării de edentație.
Tehnici chirurgicale precum: corono-plastia, gingivectomia, rezecția
apicală, amputația radiculară sunt tehnici chirurgicale ajutătoare în păstrarea și
menținerea pe arcadă ale structurilor dentare.
Refacerile directe ale structurilor dentare cu ajutorul materialelor compozite
și prin folosirea pivoților para pulpari sau intra radiculari sunt mijloace practice
posibile a fi folosite pentru păstrare și conservarea structurilor dentare.
Cuvinte cheie: tehnici chirurgicale, pivoți radiculari, materiale compozite.

Morphological changes of the teeth: dental caries, fracture, abrasion can


have as a final result tooth loss and the occurrence of edentulous arch.
Surgical techniques such as: coronoplasty, gingivectomy, apicoectomy, root
amputation are surgical techniques helpful in preserving and maintaining dental
structures on the arch.
Direct restoration of dental structures using composite materials and using
parapulpar pins or intraradicular posts are possible practical means to be used for
maintenance and preservation of tooth structure.
Keywords: surgical techniques, pivots the root, composite materials

CONSIDERAŢII PRIVIND FIXAREA ADEZIVĂ A


RESTAURĂRILOR INTEGRAL CERAMICE
ISSUES REGARDING ADHESIVE LUTING OF CERAMIC
RESTORATIONS
Şef lucr. Dr. Bogdan Mihai Gălbinaşu, Şef lucr. Dr. Roxana Cara-Ilici, Şef
lucr. Dr. Lucian Toma Ciocan, Asist. Dr. Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion
Pătraşcu
U.M.F. „Carol Davila” – București

Scopul acestui studiu este evaluarea in vitro, statică şi dinamică, a interfeţei


dintre microprotezele unidentare tip inlay fixate adeziv şi ţesuturile dure dentare
corespunzătoare.
Material şi metodă. În această cercetare am utilizat dinţi extraşi integri,
premolari şi molari, la nivelul cărora s-au preparat cavităţi clasa tip MOD. Acestea au
fost realizate folosindu-se freze fine şi extrafine la turaţie înaltă şi convenţională
conform indicaţiilor de preparare citate în literatura de specialitate. Ulterior am folosit
procedurile specifice sistemului Cerec 3 pentru obţinerea inlay-urilor şi de asemenea
sistemul Multilink pentru fixarea acestora la nivelul cavităţilor obţinute.

22
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Probele astfel obţinute vor fi împărţite în trei grupuri de testare: grupul I un
grup martor - nu va fi supus forţelor ocluzale, grupul II - forţele ocluzale la care vor fi
supuse probele vor avea o direcţie perpendiculară, grupul III - forţele ocluzale la care
vor fi supuse probele vor avea o direcţie la 45 de grade. Grupurile vor fi pregătite şi
evaluate cu ajutorul microscopiei electronice. Punctul de interes va fi interfaţa obţinuta
atât la nivel ţesut dur dentar - ciment Multilink, cât şi Multilink - inlay ceramic. Se va
realiza termociclarea şi supunerea probelor la forţele corespunzătoare protocolului.
Rezultate. Concluzii Studiul efectuat a furnizat informaţii amănunţite cu
privire la gradul de etanşeitate obţinut prin utilizarea tehnicilor şi cimentului adeziv
(Multilink, Ivoclar) ales pentru fixarea de durată a restaurărilor fixe.

The purpose of this study is static and dynamic in vitro evaluation of


microprosthesis (inlay) - Cerec 3 made and dental tissue interface.
Materials and methods. MOD cavities were made in permanent, intact teeth,
molars and premolars. We used fine and extrafine burs at normal and high speed
rotation according to the literature. Further on, we used Cerec3 specific procedures for
obtaining all-ceramic inlays and also Multilink system for fixing them.
The samples thus obtained were divided in three test groups : the Ist group,
the control group, was not subject to any occlusal force, the IInd group - occlusal
forces had perpendicular direction, the IIIrd group - occlusal forces had a 45 degree
direction. The samples were examined using electronomicroscopy. The point of
interest was the dental tissue - Multilink and also Multilink - ceramic inlay. The
thermocycling parameters and occlusal force values were conducted according to
examination protocol.
Results. Conclusions. The study provided detailed information on
microleakage degree obtained by using the adhesive technics and adhesive cement
(Multilink, Ivoclar) used for long time fixing.

EVALUĂRI PRIVIND STABILITATEA ÎN TIMP A


MATERIALELOR DE AMPRENTĂ
ASSESSMENTS ON THE STABILITY IN TIME OF IMPRESSION
MATERIALS
Şef lucr. Dr. Lucian Toma Ciocan, Şef lucr. Dr. Bogdan Mihai Gălbinaşu,
Şef lucr. Dr. Roxana Cara-Ilici, Asist. Dr. Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion
Pătraşcu
U.M.F. „Carol Davila” – București

SCOPUL STUDIULUI. Această lucrare și-a propus să evalueze comparativ


fidelitatea și stabilitatea dimensională a materialelor de amprentă moderne, având în
vedere că de multe ori turnarea modelelor de lucru nu se realizează la un interval scurt
după amprentare. Mai mult decât atât producătorul materialelor de amprentă siliconice
nu face referire la timpul în care modelul ar trebui turnat.
MATERIALE SI METODE. Au fost luate în studiu 4 materiale de amprentă
moderne după cum urmează: alginat (Tropicalgin-Zhermack), silicon de condensare
(Speedex-Coltene), silicon de adiție (Elite-Zhermack) și polieter (Impregum-
3MESPE).
Probele au fost analizate utilizând o linie de analiză de imagine compusă din
stereomicroscop Reichert, cameră specializată de achiziţie imagini (Polaroid) și

23
Rezumate
software de analiză de imagine Buehler Omnimet. Imaginile stereomicroscopice au
fost preluate utilizând o lentilă planapocromată (1.5X). Calibrarea imaginilor a fost
efectuată utilizând o scală micronică cu ajutorul softului de analiză cantitativă.
CONCLUZII Față de literatura de specialitate, Obrien 2001, în care se
precizează că siliconii de condensare au o contracție de polimerizare de 0,6%
semnificativă față de siliconii de adiție 0,15 și siliconii de condensare 0,2%,
materialele de amprentă moderne au evoluat încât variațiile lor dimensionale sunt atât
de reduse indiferent de clasa de material încât implicațiile asupra utilizării clinice sunt
neglijabile.
Având în vedere însă globalizarea și posibilitățile moderne de lucru în
echipă la distanțe mari, în situațiile în care laboratorul de tehnică dentară este localizat
la mii de kilometri față de clinica dentară se impune utilizarea unor materiale stabile
dimensional timp de câteva zile indiferent de condițiile de transport și depozitare de
tipul siliconilor de adiție și polieterilor.
Pentru evitarea problemelor determinate de variația dimensională a
materialelor de amprentă, procedeele moderne presupun realizarea unor amprente
optice de rezoluție mare, în care reproducerea detaliilor e de 100% la o precizie
micronică.

THE PUROPSE. This work is aimed to evaluate the reliability and


dimensional stability of modern impression materials, given that often, the casting of
models is not done in short period of time, after impression. Moreover silicone
impression materials manufacturer makes no reference to the time the model should be
cast.
MATERIALS AND METHODS. Four modern impression materials were
studied: alginate (tropicalgin-Zhermack), condensation silicone (Speedex-Coltene),
addition silicone (Elite-Zhermack) and polyether (Impregum-3MESPE).
Samples were analyzed using an image analysis composed of an image
acquisition specialized Reichert stereomicroscope camera (Polaroid) and image
analysis software Buehler Omnimet. Stereomicroscope images were taken with a
planapocromate lens (1.5x). Image calibration was performed using a micron scale in
the quantitative analysis software.
CONCLUSIONS. Compared to the literature, Obrien 2001 which states that
the silicones have a polymerization shrinkage of 0.6% significantly from addition
silicones 0.15% and condensation silicones 0.2%, modern impression materials
evolved that their variations are so low that whatever the class of material used the
clinical implications are negligible.
Considering globalization and possibilities of modern teamwork at great
distances, in situations where the dental laboratory is located thousands of kilometers
from the dental clinic it is requires the use of impression materials that stay
dimensionally stable for several days regardless of conditions transport, storage or type
of silicones or polyether used.
To avoid problems caused by variation in dimension of impression
materials, modern methods involves the development of high-resolution optical
impressions, with a 100% detail accuracy to the micron.

24
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
MODIFICĂRILE HEMODINAMICE APĂRUTE DUPĂ
ANESTEZIA LOCALĂ ȘI LOCO-REGIONALĂ CU ARTICAINĂ
4% CU ADRENALINĂ 1:100.000 – STUDIU COMPARATIV
ÎNTRE DOUĂ TEHNICI DE ANESTEZIE
HEMODYNAMIC ALTERATIONS AFTER BOTH LOCAL AND
LOCO-REGIONAL ANESTHESIA USING ARTICAINE 4% WITH
1:100.000 ADRENALINE – A COMPARATIVE STUDY BETWEEN
TWO DIFFERENT TECHNIQUES
Șef lucr. Dr. Magdalena Rusu*, Prof. Dr. Alexandru Bucur**, Conf. Dr.
Mădălina Nicoleta Matei*
*Universitatea „Dunărea de Jos” – Galați
**UMF „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul studiului: Studiul urmărește investigarea constantelor hematologice


prin mijloace de laborator în scopul aprecierii valorii a două tehnici diferite de
anestezie, una dintre ele fiind asociată frecvent cu accidente și complicații locale și
generale.
Material și metodă: Studiul a urmărit determinarea constantelor
hematologice la pacienții clinic sănătoși înainte de anestezie, la 30 de minute și la 60
de minute după injectarea substanței anestezice, folosind două dintre cele mai frecvent
utilizate tehnici anestezice: anestezia locală (plexală) - ca etalon și anestezia loco-
regională pentru nervii alveolari posteriori și superiori (anestezia „la tuberozitate”).
Rezultate și discuții: În studiu au fost evidențiate modificările care apar în
urma anesteziei loco-regionale („la tuberozitate”) comparativ cu cele care apar în urma
utilizării unei tehnici mai puțin „invazivă” (anestezia plexală).
Concluzii: În prezent, în practica stomatologică uzuală, se efectuează din ce
în ce mai mult manopere sub anestezie; ținând cont de datele obținute din studiul
nostru, anestezia locală este mai indicată decât cea loco-regională, riscul de apariție al
complicațiilor fiind mai mici.
Cuvinte cheie: anestezie locală, anestezie loco-regională, modificări
hematologice

Aim: The study aims to investigate the value of two different anesthesia
techniques used in dentistry, one of them being associated frequently with accidents
and complications.
Material and method: Hematologic constants of healthy patients were
determined in the study before anesthesia, after 30 minutes and after 60 minutes using
two of the most commonly used anesthetic techniques: local anesthesia and loco-
regional anesthesia for posterior and superior alveolar nerves.
Results: The study highlighted the changes that appear after loco-regional
anesthesia compared to those arising from the use of a less "invasive" technique (local
anesthesia).
Conclusions: More and more, nowadays, local and loco-regional anesthesia
is used in the dental practice. The data from our study shows that local anesthesia is
more appropriate than the loco-regional one, the risk of complications being lower.
Keywords: local anesthesia, loco-regional anesthesia, hemodynamic
alterations

25
Rezumate
OPORTUNITATEA INTERCEPŢIEI ÎN ANOMALIILE DENTO-
MAXILARE
THE SUITABILITY OF INTERCEPTIVE ORTHODONTICS
Prof. Dr. Ecaterina Ionescu, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Conf. Dr. Elina
Teodorescu
U.M.F. „Carol Davila” – București

Ortodonţia interceptivă se referă la acele măsuri care se iau pentru a elimina


sau a reduce gravitatea unei anomalii dento-maxilare pe cale de dezvoltare, sau la
măsurile care se aplică în perioada de creştere a aparatului dento-maxilar.
Evaluarea completă a dezvoltării aparatului dento-maxilar în dentiţia
temporară şi mixtă poate permite oprirea evoluţiei unei anomalii dento-maxilare spre o
gravitate mai mare, scăzând astfel necesitatea unui tratament ortodontic complex, care
ar putea implica extracţii de dinţi permanenţi sau intervenţii de chirurgie ortognatică.
Deşi în prezent se consideră că prevenirea şi intercepţia în totalitate a
anomaliilor dento-maxilare nu este posibilă datorită componentei genetice implicate în
etiologia acestora, există totuşi destule anomalii care au drept cauze factori loco-
regionali şi locali a căror acţiune poate fi contracarată în perioada dentiţiei temporare
şi mixte.
Tratamentul interceptiv poate fi deci util în multe cazuri, reducându-se
gravitatea anomaliei, dar rareori el este suficient, astfel încât să nu mai fie necesar un
tratament ulterior în dentiţia permanentă, eventual cu aparatură fixă.
Cuvinte cheie: tratament ortodontic interceptiv, malocluzie, creştere dento-
facială, dentiţie primară şi secundară

The interceptive orthodontic treatment aims is reducing or preventing the


development of a malocclusion or treating it during the dento-facial growth period.
A complete assessment of the dento-facial development enables the control
of the evolution of malocclusion and may reduce the need of a complex orthodontic
treatment later on.
It is commonly accepted that the prevention and interception of
malocclusions isn`t always possible, due to genetic etiological factors, though some
loco-regional factors may be counteract during the primary and mixed dentition.
The interceptive orthodontic treatment could be useful in treating many
cases, but most children who have orthodontic treatment in the preadolescent years
will require a second stage of treatment after their succedaneous teeth erupt.
Keywords: interceptive orthodontic treatment, malocclusion, dento-facial
growth, primary and mixed dentition, etiologic loco-regional factors

26
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

JOI 08.10.2015

PREVENIREA COMPLICAȚIILOR PRIN MODIFICAREA


SCHELETULUI COROANELOR IMPLANTOPORTATE
UNIDENTARE CIMENTATE
AVOIDING TROUBLE BY MODIFYING THE FRAME OF
IMPLANT-BORNE CEMENTED SINGLE-UNIT CROWNS
Dr. Radu Baston*, Dr. Cristina Ilea-Peltecu*, Dr. Vitzu Mihai**
*Peltecu Medical S.R.L. – Bucureşti
**Universitatea „Titu Maiorescu” – Bucureşti

Definiţii:
Factorii de risc biomecanici Renouard-Rangert analizează individual datele
clinice relevante pentru aprecierea prognosticului unui tratament implanto-protetic.
Sunt exprimați SUB FORMĂ DE NUMERE şi pot fi folosiți pentru a aprecia
rezultatele unui caz care va fi tratat sau pentru a analiza un caz deja tratat.
Scoringul biomecanic Renouard-Rangert este o metodă matematică pentru
aprecierea prognosticului unui tratament implanto-protetic.
SRIAC (Screw-retained Integrated Abutment Crown = coroana înşurubată
integrată cu bontul protetic) este o reabilitare unidentară implantoportată din compozit
indirect care se înşurubează împreună cu bontul protetic ca monobloc în implant.
Scopul acestui articol este prezentarea unei metode simple de tehnică
dentară care face posibilă deşurubarea unei coroane unidentare implantoportate
CIMENTATE DEFINITIV.
Materiale şi metode Materialul folosit sunt 14 cazuri de coroane unidentare
implantoportate cimentate metalo-ceramice inserate în perioada ianuarie 2014-
februarie 2015 care se pot deşuruba oricând pentru că au un orificiu ocluzal pentru
şurubul bontului protetic. Metoda constă în calcularea scoringului biomecanic
Renouard-Rangert pentru fiecare caz pentru a constata dacă existența orificiului a
îmbunătățit sau nu prognosticul reabilitării.
Rezultate Una din coroanele fabricate după aceasta metodă s-a deşurubat
împreună cu bontul protetic şi a fost înşurubată din nou cu un torque de 25Ncm. La
toate cele 14 cazuri analizate scoringul biomecanic s-a îmbunătățit cu cel puțin 0,5
puncte.
Discuţii Una dintre cele mai neplăcute complicații tehnice ale unei coroane
unidentare implantoportate este slăbirea şurubului bontului protetic sub o coroană
cimentată defini-tiv. Cazurile analizate propun o soluție simplă pentru a putea
DEŞURUBA / ÎNŞU-RUBA ORICÂND SUB FORMĂ DE MONOBLOC o coroană
cimentată definitiv care s-a mobilizat împreună cu bontul său protetic.
Concluzii:
1. Metoda este simplă şi eficientă.
2. Metoda poate fi aplicată folosind atât bonturi protetice drepte cât şi
bonturi protetice angulate pentru suprastructuri cimentate.
3. Metoda NU POTE FI ÎNTOTDEAUNA APLICATĂ în zona frontală
când axul şurubului va intersecta fața vestibulară a coroanei.

27
Rezumate
4. În cazul sistemelor de implanturi unde bontul protetic pentru
suprastructuri inşurubate nu are sistem antirotațional se pot realiza coroane solo
„pseudoînşuru-bate” folosind un bont protetic pentru suprastructuri cimentate.
5. Concluziile definitive vor fi trase numai după inserarea a cel puțin 100 de
coroane urmărite pe cel puțin 5 ani.
Cuvinte cheie: coroane implantoportate unidentare cimentate, bont protetic
pentru suprastructuri cimentate, bont protetic pentru suprastructuri înşurubate, sistem
anti-rotațional, factori de risc biomecanici, modificarea coroanei cimentate

Definitions
The biomechanical risk factors according to Renouard-Rangert individually
analyze the most relevant biomechanical aspects of implant-borne rehabilitations. They
are expressed BY NUMBERS and can be used to foresee the outcome of a case yet to
be treated or to analyze the achieved result of an already completed case.
The biomechanical score according to Renouard-Rangert is the outcome of a
calculation method intended to assess the long-term result of an implant-borne
rehabilitation.
SRIAC (Screw-retained Integrated Abutment Crown) is an implant-borne
rehabilitation manufactured of indirect composite which is chemically bonded to the
abutment and screwed into the implant as a one-piece unit.
The purpose of this paper is to present a simple method which enables safe
removal, e.g. safe unscrewing of DEFINITIVE CEMENTED implant-borne crowns.
Materials and methods: For the purpose of this study we have treated
between January 2014 and February 2015 14 single-tooth implant-born cemented
crown cases which can be removed, e.g. un-screwed anytime due to their occlusal
screw opening.
Further on, in order to check if the achieved retrievability has improved
their outcome we have calculated for each crown the corresponding Renouard-Rangert
biomechanical score.
Results One of the crowns loosened together with its abutment and was
retightened by applying a 25Ncm torque. For all the 14 cases the biomechanical score
has improved with at least 0.5 points.
Discussion: one of the most unpleasant technological complications of a
cemented implant-borne crown is loosening of the abutment screw under a definitive
cemented crown. The analyzed cases come up with a simple solution which enables
THE CROWN-ABUTMENT ONE-PIECE TO BE UNSCREWED / SCREWED EN-
BLOC.
Conclusions
1. This method is simple and efficient.
2. This method is suitable for straight and angulated abutments as well.
3. This method CANNOT BE APPLIED in the front area if the abutment
screw extension will be protruding through the buccal side of the crown.
4. This method enables manufacturing implant-borne, “fake screw-retained”
single-unit crowns by using an abutment for cemented superstructures if the abutment
for screw-retained superstructures does not feature an anti-rotation locking sys-tem.
5. Definitive conclusions will be reached based on statistic data including at
least 100 cases followed-up for at least 5 years.

28
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Keywords: cemented single-tooth implant-borne crowns, abutment for
cemented crowns, abutment for screw-retained crowns, anti-rotational system,
biomechanical risk factors, cemented crown design modification

CHIRURGIA MINIM-INVAZIVĂ A IMPLANTURILOR


Prof. Dr. Domenico Baldi

Nowadays the minimally invasive surgery play a crucial role in dentistry


and especially in oral surgery, so when we talk about implant and regenerative surgery,
we must know how to perform the classical techniques such as sinus lift, spit crest and
block grafts starting on well know and adequate anatomical knowledge and surgical
skill.
We must also be able to propose a less traumatic and cheap treatment to our
patients. For this reason, in this report we are going to analyze the issues of immediate
loading with a prosthesis based on just four implants for the entire dental arch. Finally
we will demonstrate the possibility of using narrow implants instead performing a
bone augmentation surgery where the space is not enough for standard implants,
therefore the use of Narrow implant grant us much more solutions not only in implant
surgery but also in prosthetic rehabilitation.

CRITERII DE CALITATE ÎN PROTETICA DENTARĂ


QUALITY CRITERIA IN PROSTHETIC DENTISTRY
Prof. Dr. Alexandru Petre

Conceperea planului de tratament restaurator ţine seama de o multitudine de


factori legaţi de pacient, de medicul curant şi de echipa lui, precum şi de factori
conjuncturali, de mediu sau economici. În această ţesătură complexă este dificil de
stabilit graniţa între soluţiile protetice imperative şi cele opţionale. Tratamentul
protetic trebuie planificat şi condus şi în funcţie de factori mai puţin formalizaţi în
literatură, precum resursele economice nivelul de dotare, capacitatea echipei medicale
de a gestiona complicaţiile tratamentului protetic. Încercăm să sistematizăm aici o
sumă de principii ale tratamentului protetic, care să ţină seama şi de aceste elemente
mai puţin clarificate.

Restorative treatment planning takes into account a plethora of patient


related factors but also many ancillary and less formalized ones like the practitioner’s
preferences and skills the medical team's ability to manage the treatment
complications, environmental or economic factors. In this complex fabric of variables,
it is often difficult to determine a clear demarcation between mandatory and elective
restorative solutions. These patient-extrinsic factors are less formalized in literature.
We try to systematize these less clarified variables of the prosthetic planning and
conducting

29
Rezumate
ASPECTE ACTUALE PRIVIND PROTEZAREA MOBILĂ PE
IMPLANTURI, CA METODĂ DE TRATAMENT MINIM
INVAZIVĂ
CURRENT TRENDS OF IMPLANT BASED REMOVABLE
DENTAL PROSTHESIS, AS MINIMALLY INVASIVE
TREATMENT
Prof. Dr. Elena Preoteasa, Asist. Dr. Cristina Teodora Preoteasa
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Protezarea totală convenţională este şi la momentul actual metoda de


tratament cea mai frecvent folosită pentru edentaţia totală, alternativă care de cele mai
multe ori nu răspunde tuturor nevoilor pacienţilor. Protezările mobile convenţionale
sunt privite ca având multiple neajunsuri, cele mai multe fiind în relaţie cu stabilitatea
deficitară întâlnită adeseori, dar şi cu efectele negative asupra resorbţiei crestei
reziduale. Alternativele de tratament pe implanturi, fixe sau mobile, au înregistrat şi
înregistrează o utilizare în permanentă creştere. Acest aspect este cel mai probabil în
relaţie cu schimbările în societatea contemporană şi cele existente în domeniul medical
dentar. În acest sens pot fi amintite încercările de implementare a conceptului de
îmbătrânire activă, particularităţile generale şi orale ale pacienţilor protezaţi mobil,
aşteptările mai mari ale pacienţilor din partea protezării, utilizarea în practica curentă a
implanturilor dentare în cele mai multe ţări, mai ales prin metode minim invazive,
percepute ca având costuri biologice şi financiare care pot fi suportate de un segment
important din populaţie. În această prezentare vor fi discutate aspecte privind categoria
de pacienţi protezaţi mobil pe implanturi prin metode de tratament minim invazive, cu
exemplificări privind rezultatele obţinute, costurile şi beneficiile aferente.
Cuvinte cheie: edentaţia totală; implanturi dentare, supraprotezare

The most common treatment alternative for the complete edentulism is still
the conventional complete denture, alternative that rather often doesn’t fully fulfil
patient’s needs and is regarded as having multiple shortcomings, mainly in relation to
its instability. Thereby, an increased use of implant based restorations (e.g., implant
based fixed restorations or overdentures) is seen nowadays that is probably related to
the changes in modern social life and dental field (e.g., desire to implement the active
ageing concept; higher patient’s needs and expectations; in many countries, dental
implants tend to be part of regular dental practice, registering a higher patient’s
acceptance and more affordable costs as before).Therefore, current trends in treatment
of completely edentulous patients will be presented and discussed, considering their
outcome, their costs and benefits.
Keywords: complete edentulism, dental implants, overdenture

NOI PERSPECTIVE ÎN CONSTRUCŢIA DE ELEMENTE


PROTETICE DENTARE; TEHNOLOGIA 3D DE IMPRIMARE
NEW HORIZONS IN METALLIC AND CERAMIC DENTAL
PROSTHETIC; 3D PRINTING TECHNIQUES
Lucien Reclaru
Consultant Corrosion & Biocompatibility, Universtity of Geneva Switzerland

30
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Tehnologia 3D de imprimare s-a dezvoltat rapid în ultimi ani. Între timp,
aplicarea acestei tehnologii s-a extins dincolo de domeniul de inginerie pentru alte
discipline, inclusiv in aplicaţia medicală. De exemplu in domeniul de cercetare
medicală în ortopedie, în sistemul cardiovascular, în chirurgia maxilo facială, în
tehnologia ţesuturilor, în inginerie tisulară, precum şi în tehnologia medicamentelor
inteligente. În stomatologie tehnica 3D de imprimare s-a dezvoltat foarte mult în
ultimele decenii.
Două aspecte importante disting imprimarea 3D de alte tehnologii de
prototipare rapidă. Prima distincţie este costul redus de a produce un element de
proteză. Al doilea este că sistemul 3D se integrează perfect cu desenul impus de
calculator (CAD) software precum şi cu alte fişiere digitale ca de exemplu imaginile
de rezonanţă magnetică.
3D poate utiliza diverse pulberi (CoCr. NiCr sau ceramică) care construiesc
de la un desen, o imagine (obiect) strat cu strat. Toate imprimantele 3D utilizează un
program 3D software CAD care este capabil de a analiza mii de secţiuni pentru fiecare
element de proteza pentru a determina exact cum este construit fiecare strat.
În domeniul proteticii dentare, astăzi există două moduri tehnologice care
sunt abordate în realizarea de elemente protetice de aproximativ 7 ani; o producţie în
3D din metal masiv sau cermaică masivă si o alta, utilizând pulberi metalice sau
ceramice.
Milling process (origin: bulk metal)
CAD/CAM sinter process (origin: powder).
3D Printing Technologie (origin: powder):
• Selective laser sintering (SLS), developed by Dr. Carl Deckard in Austin
USA
• Direct metal laser sintering (DMLS), developed by the EOS of Munich,
Germany
• Selective laser melting (SLM), started at the Fraunhofer Institute ILT in
Aachen, Germany
• Electron beam melting (EBM), developed by ARCAM AB in Sweden
Aceste tehnici sunt permanent îmbunătăţite. Spre deosebire de imprimarea
3D, personalizarea acestor tehnologii se bazează fie utilizând combinaţii diferite pre-
asamblate sau module strategice. De exemplu, calculatoare personalizate cu o mare
eficacitate datorită asamblării diferitelor combinaţii de hardware şi software. Deci
astfel se pot utiliza materii prime ca: super aliaje, aliaje de nichel-crom aliaje de cobalt
crom, din oţel inoxidabil, aliaje din titan de polimeri, răşini şi ceramică.

The 3-D printing technology has been rapidly developed in the last years.
Meanwhile, the application of this technology has reached beyond the engineering
field, and now it can be found in other disciplines, including medical application.
There has been much research done in orthopedics, cardiovascular system,
maxillofacial surgery, plastic surgery, tissue and scaffold engineering, as well as in
other medicine disciplines. In dentistry field, 3D printing has been rapidly developed
in the last few decades.
Two important aspects distinguish 3-D printing from other rapid prototyping
technologies. The first is the low cost of prosthesis element. The second is that 3-D
printers seamlessly integrate with computer-assisted design (CAD) software and other
digital files like magnetic resonance imaging.

31
Rezumate
3-D printing technique employs the various powder (CoCr, NiCr or
ceramic) that is slowly built into an image on a layer-by-layer. All 3-D printers also
use 3-D CAD software that measures thousands of cross-sections of each prosthesis
element to determine exactly how each layer is to be constructed.
In the prosthetic field today, there are two technological ways which are
already profiled in the realization of the prosthetic elements for approximately 7 years
; A manufacturing in 3D from the bulk metal or the ceramic and one 3D from the
metallic or ceramic powder
Milling process (origin: bulk metal)
CAD/CAM sinter process (origin: powder).
3D Printing Technology (origin: powder):
• Selective laser sintering (SLS), developed by Dr. Carl Deckard in Austin
USA
• Direct metal laser sintering (DMLS), developed by the EOS of Munich,
Germany
• Selective laser melting (SLM), started at the Fraunhofer Institute ILT in
Aachen, Germany
• Electron beam melting (EBM), developed by ARCAM AB in Sweden
These techniques are permanently improved. Unlike 3-D printing, mass
customization relies on either using different combinations of pre-assembled modular
parts or delayed differentiation strategies. For example, mass-customized computers
are assembled with different combinations of hard- and softwares by using such raw
materials as; super alloys, nickel-chromium alloys cobalt chromium alloys, stainless
steel, titanium alloys polymers, resins and ceramics.
As a result of this technology, labs are able to complete a dental restoration
within 3 days of the intraoral scan (‘‘Dentistry,’’ 2011, Dentistry: Objet to showcase 3-
D printing solutions for digital dentistry at LMT lab day, Chicago. (2011, March 7).
Health and Medicine Week, 1054)

MEDICINA PREDICTIVĂ, PREVENTIVĂ, PERSONALIZATĂ ÎN


STOMATOLOGIE
THE PREDICTIVE, PREVENTIVE, PERSONALISED MEDICINE
IN DENTISTRY
Prof. Dr. Hab. Vladimir Okushko*, Conf. Dr. Rostislav Okushko **,
Conf. Dr. Vasile Zagnat***, Lect. Dr. Marin Zagnat****, Conf. Dr. Boris
Golovin***
*Laboratorul ştiinţific „Stomo” – Tiraspol
**Universitatea de Stat „T. G. Shevchenko” – Tiraspol
***U.S.M.F. „Nicolae Testemiţanu” – Chișinău
****U.M.F. „Gr. T. Popa” – Iași

Stomatologia contemporană, axată doar pe tratamentul afecțiunilor


stomatologice, bazându-se în special pe posibilitățile tot mai crescânde ale progresului
tehnologic, tehnic și al chimiei aplicative, mai mult ca sigur, este o cale greșită.
Stomatologia – ca ramură a medicinii ar trebui să facă un efort, în primul
rând cultural, spre o schimbare reală a conceptului medical. Lupta cu afecțiunile
stomatologice principale ar trebui să înceapă cu studierea aprofundată a fiziologiei
organelor date nouă în supraveghere, fiziologiei patologice și evident conștientizarea,
în baza lor, a etiologiei și patogeniei afecțiunilor respective.

32
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Nu mai putem vorbi astăzi despre o medicină preventivă în masă, prevăzută
pentru toată populația. Avem nevoie de o medicină personalizată. Și aceasta se referă
nu doar la medicina generală, dar în aceeași măsură și la medicina stomatologică.
Nu mai avem dreptul să tratăm boala – trebuie tratat pacientul.
Una din cele mai răspândite afecțiuni ale omului contemporan – caria
dentară, rămâne a fi și una din cele mai costisitoare. Medicina contemporană nu-și mai
poate permite prețurile unei profilaxii în masă a cariei dentare. Stringent avem nevoie
de posibilități profilactice individuale, bazate, din punctul nostru de vedere, pe
aprecierea nivelului de rezistență acidă a smalțului și îndreptate spre reglarea fluxului
de lichid dentar.
Cuvinte cheie: rezistență acidă a smalțului, lichidul dentar

Contemporary dentistry, based solely on the treatment of dental diseases


with the help of the ever-growing possibilities of the technological progress and
applied chemistry is most probably a wrong approach. Dentistry, as a branch of
medicine should make, first of all a cultural effort in order to truly change its medical
concept. The struggle with the main dental diseases should start with a meticulous
study of the physiology of the organs we take care of, their pathological physiology
and then of course the coming into awareness of the etiology and pathogenesis of these
diseases.
Today we can no more speak of a “mass preventive medicine” meant for
everyone. We need personalized medicine and this refers not only to general medicine
but to the same extent to dental medicine as well. We are no longer allowed to treat the
disease, we have to treat the patient.
One of the most prevalent diseases of the contemporary man – the dental
caries, remains to be one of the most costly as well. Present medicine can no longer
afford the fees of a mass prophylaxis of dental caries. We urgently need individual
prophylactic possibilities (based, in our opinion, on the appreciation of the acid
resistance of the enamel) and directed towards the regulation of the flow of dental
liquid.
Keywords: acid resistance of enamel, dental liquid

HIPOMINERALIZAREA PE MOLARI ȘI INCISIVI (MIH) ȘI


LEZIUNILE RADIOTRANSPARENTE PREERUPTIVE – SUNT
ELE ÎN LEGĂTURĂ?
MOLAR INCISOR HYPOMINERALISATION AND PRE
ERUPTIVE RADIOLUCENT LESIONS – ARE THEY RELATED?
Dr. Eliyahu Mass, DMD, PhD
Pediatric Dental Clinic, Barzilai Medical University Center, Ashkelon, Israel

Anomaliile dentare de dezvoltare sunt cunoscute de mulţi ani de către


medicii pedodonţi. Despre două dintre aceste anomalii s-a publicat și s-a discutat mult
în ultimele decenii. Acestea sunt: hipomineralizarea pe molari și incisivi (MIH) și
leziunea radiotransparentă preeruptivă (PERL). Etiologia lor este încă obscură, cu toate
că oamenii de știinţă dezbat teorii.
Unele teorii susţin că aceste anomalii sunt manifestări ale cariei. Caria
dentară este definită ca o infecţie bacteriană localizată transmisibilă care apare după ce
dintele a erupt. Ea are o etiologie multifactorială. Nu este însă cazul acestor anomalii.

33
Rezumate
După erupţie, dinţii cu aceste anomalii pot fi, desigur, afectaţi de carie, dar leziunile
încep cu mult înainte ca dintele să erupă. Unii insistă că leziunile PERL sunt un
rezultat al resorbţiei. Sunt ele în legătură? Până la găsirea unui răspuns clar, pentru
prevenirea deteriorării în aceste situaţii, este importantă diagnosticarea lor precoce. În
plus, la dinţii care deja au erupt, se recomandă folosirea metodelor de restaurare
preventive, minim invazive, precum utilizarea glass-ionomerilor și aplicaţiile locale
frecvente de produse fluorurate.
Cuvinte cheie: MIH, radiotransparenţă preeruptivă, restaurare preventivă

Developmental dental aberrations are known to pediatric dentists for many


years. Two of those aberrations were widely published and discussed throughout the
recent decades. They are – Molar Incisor Hypomineralisation (MIH) and Pre-Eruptive
Radiolucent Lesion (PERL). The Etiology of them is still obscure, although theories
are debatable among scientists. Some argue that these are expressions of caries. Dental
caries is defined as a transmissible localized bacterial infection caused by a multi-
factorial etiology, once the tooth is in the mouth. This is not the case with those
aberrations. They, of course, may be affected by caries once they erupt into the mouth,
but the lesions start long before the teeth erupt. Some insist that the lesions (PERL) are
a result of resorption. Are they related? Until there is a definite answer, early diagnosis
is of critical importance in preventing deterioration of these situations. In addition, in
those teeth which have already erupted, it is advised to use preventive restorative
methods, with minimal invasiveness, such as glass-ionomer and frequent topical
fluoridation.
Keywords: MIH, Pre-Eruptive Radiolucent Lesion, preventive restorative
methods

EFECTUL APLICĂRII CĂLDURII PE CIMENTURILE GLASS-


IONOMER ASUPRA MICRODURITĂŢII ŞI ASUPRA
TEMPERATURII PULPARE – DE LA LABORATOR LA
CLINICĂ
THE EFFECT OF HEAT APPLICATION TO GLASS-IONOMER
CEMENT ON MICROHARDNESS AND ON PULP
TEMPERATURE- FROM LAB TO CLINIC
Dr.Uri Zilberman, DMD, PhD
Pediatric Dental Clinic, Barzilai Medical Center, Ashkelon, Israel

Cimenturile glass-ionomer (GIC) atrag din ce în ce mai mult atenția ca


materiale de restaurare permanentă pe molarii temporari și permanenți, ori de câte ori
este posibilă abordarea prin intervenții minime. Deoarece reacția GIC este exotermă,
aplicarea de energie în timpul prizei îi va îmbunătăți proprietățile mecanice. Aplicarea
de energie poate afecta temperatura pulpei.
Scopul cercetării a fost să se determine, prin studii in vitro și in vivo, efectul
aplicării de energie asupra microdurității GIC și efectul temperaturii aplicate asupra
temperaturii pulpare.
Cele mai bune rezultate ale microdurității au fost obținute folosind un
dispozitiv specific de încălzire la 50°C, aplicat pentru 30 și 60 de secunde și
diferențele de priză ale materialului după 60 de minute au fost semnificative statistic.
După 5 zile, diferențele microdurității au fost nesemnificative. Temperatura de 60°C a

34
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
produs o ridicare a temperaturii pulpare cu mai mult de 5,50°C cât este acceptat și
poate produce tulburări ireversibile pulpare. O creștere similară a temperaturii pulpare
a fost observată in vitro și in vivo la molarii temporari.
În concluzie, aplicarea de energie asupra GIC folosind un dispozitiv de
încălzire a îmbunătățit semnificativ microduritatea în timpul primelor 60 de minute.
Pentru a preveni deteriorarea ireversibilă, trebuie să se folosească temperatura de
50°C, aplicată timp de 30-50 secunde.
Cuvinte cheie: cimenturi glass-ionomer, temperatură pulpară, aplicare de
energie

Glass-ionomer cements (GIC) gain more and more attention as a permanent


restorative material in deciduous and in permanent molars when minimal intervention
approach is possible. Since the reaction of GIC is exothermic, energy application
during setting will improve the mechanical properties. Energy application may affect
the temperature of the pulp. The aim of the research was to examine the effect of
energy application on microhardness of GIC, and the effect of the temperature applied
on pulp temperature, in vitro and in vivo. The best microhardness results were
obtained using a specific heating device at 50°C for 30 or 60 seconds, and the
differences to self setting material after 60 minutes were statistically significant. After
5 days the differences in microhardness were non-significant. Temperature of 60°C
caused the pulp temperature to rise with more than the accepted 5.5°C and may cause
irreversible damage to the pulp. Similar pulpal temperature rise was observed in vitro
and in vivo in deciduous molars. In conclusion the application of energy to GIC using
a heating device improved the surface microhardness significantly during the first 60
minutes. The temperature to be used is around 50°C for 30 or 60 seconds in order not
to cause irreversible damage.
Keywords: Glass Ionomer cements, Pulp temperature, Energy application

DATE RECENTE PRIVIND PREVENŢIA UNUI RISC MAJOR:


ŞOCUL ANAFILACTIC
Conf. Dr. Horia Bălan
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Numeroasele cazuri de şoc anafilactic, majoritatea soldate cu decese,


necesită o actualizare, pe baza noii etapizări în prevenţia şi abordarea sa terapeutică.
Actuala sa prezentare utilizează cele mai recente date oferite de Joint Task Force;
Academy of Allergy, Asthma and Immunology (AAAAI); American College of
Allergy, Asthma and Immunology (ACAAI); Joint Council of Allergy, Asthma and
Immunology.
Definiţia actuală nu face decât să sublinieze aspectul de reacţie
multiorganică acută, potenţial fatală, generată de mediatorii eliberaţi din mastocite şi
bazofile (principalul mediator continuând a fi considerat histamina).
Prima subliniere indică necesitatea urgenţei abordării terapeutice
„maximale” de la cele mai discrete semne ale debutului, dat fiind faptul că severitatea
finală este greu de prezis după modalitatea de debut.
Vasodilataţia şi permeabilitatea vasculară cunosc asemenea amplificări
abrupte încât principala ameninţare devine colapsul: prin deplasarea în teritoriul
extravascular a 35-50% din volumul circulant; pe locul al doilea al gravităţii se află

35
Rezumate
disfuncţia respiratorie (menţiune importantă: cazurile fatale prin acest mecanism au
fost doar la cei cu astm cunoscut).
Trebuie subliniat că jumătate dintre episoadele de anafilaxie fatală au o
cauză iatrogenă: administrarea de anestezice, de antibiotice, de medii de contrast.
Ordinea actuală, recomandată, a măsurilor terapeutice, este:
- poziţia (culcat, cu picioarele ridicate) – eventual poziţie de siguranţă în caz
de vărsături;
- administrarea epinefrinei;
- controlul libertăţii căilor aeriene;
- apel 112;
- oxigenoterapie hiperbară continuă, cu debit crescut: 6l/min.
- Montare linie i.v.: administrare 1-2 litri ser fiziologic/glucoză 5% în
primele minute;
- Administrarea antihistaminicelor constituie actualmente linia a II-a;
- Administrarea Beta-agonişti inhalatori;
- Dopamină la cei cu hipotesiune refractară;
- Administrarea corticosteroizilor – linia a III-a (ca profilaxie secundară): 1-
2 mg/kgcorp/zi la fiecare 6 ore.
- La cei cu stop cardio-respirator este recomandată resuscitarea prelungită.

PREVENIREA CARIEI DENTARE LA COPIII CU BOALA DE


REFLUX GASTRO-ESOFAGIAN PRIN APLICAREA TOPICĂ A
NANOFLUORURILOR
PREVENTION OF DENTAL CARIES IN CHILDREN WITH
GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE BY TOPICAL
APPLICATION OF NANOFLUORIDES
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Asist. Dr. Olga Bălteanu, Stud. Irina Bușmachiu
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

Scopul lucrării: Sporirea eficienţei prevenirii cariei dentare la copiii cu boala


de reflux gastroesofagian (BRGE) prin aplicarea topică a nanofluorurilor.
Materiale și metode: materialul clinic al prezentei lucrări constituie datele
investigaţiei a 112 copii de 12-14 ani, din care 56 au fost diagnosticați cu BRGE. Au
fost estimați indicii de frecvență și intensitate a cariei dentare, a fost determinat pH-ul
salivar și testul de rezistență a smalțului la acțiunea acizilor. La copiii cu BRGE au fost
efectuate metode cario-preventive complexe, inclusiv aplicarea topică a
nanofluorurilor (lotul L1) și aplicarea lacului fluorurat - Belak-F (lotul L2).
Rezultate. La copiii cu BRGE care au beneficiat de aplicațiile topice ale
nanofluorurilor s-a estimat reducerea indicatorilor de carie dentară cu 33,33% în raport
cu copiii la care s-a aplicat local lacul fluorurat - Belak-F.
Concluzii: Implementarea măsurilor preventive complexe la copiii cu BRGE
din lotul L1 a asigurat reducerea indicatorilor de carie dentară cu 33,33% în raport cu
lotul L2. A fost demonstrată eficiența aplicării topice a nanofluorurilor în decurs de 2
ani, fapt care a condus la ameliorarea stării de sănătate și îmbunătățirea calității vieții
copiilor.
Cuvinte cheie: nanofluoruri, carie dentară, boala de reflux gastroesofagian

36
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Objective: to increase efficiency of dental caries prevention in children with
gastroesophageal reflux disease (GERD) by topical application of nanofluorides.
Material and methods: the clinical material of this article is data
investigation of 112 children aged between 12 and 14 years. Of them, 56 were
diagnosed with GERD. The frequency and intensity indices of dental caries have been
estimated, as well as the salivary pH and test of enamel resistance to acids. Complex
caries-preventive methods were used in children with GERD, including topical
application of nanofluorides (group L1) and fluoride varnish Belak-F (group L2). The
study was approved by the Research Ethics Committee and it was carried out after
obtaining the written consent of the children`s parents or their legal representatives.
Results. A reduction of dental caries indicators by 33.33% was estimated in
children with GERD who followed topical applications with nanofluorides compared
with children who followed topical application with fluoride varnish Belak-F.
Conclusions: Implementation of complex preventive measures in children
with GERD of group L1 contributed to reduction of dental caries indicators by
33.33% compared with group L2. It was demonstrated a high effectiveness of topical
application of nanofluorides within 2 years, which resulted in improving the health and
quality of life of children.
Keywords: nanofluorides, caries, gastroesophageal reflux disease

PREVENŢIE VERSUS TRATAMENT STOMATOLOGIC


COMPLEX ÎN EPIDERMOLIZA BULOASĂ
PREVENTION VERSUS COMPLEX DENTAL TREATMENT IN
EPIDERMOLYSIS BULLOSA
Dr. Arina Vinereanu
Practică privată – Bucureşti

Epidermoliza buloasă (EB) reprezintă un grup de boli ereditare caracterizate


printr-o fragilitate cutanată marcată, cu apariţia de vezicule cu lichid mai ales în zonele
de fricţiune sau presiune (mâini, picioare). Cu cele 4 tipuri şi 32 subtipuri ale sale, EB
este o boală genetică ce se datorează unor mutaţii survenite la nivelul proteinelor
structurale ale membranei bazale. În funcţie de forma bolii, afectarea se poate extinde
şi la nivelul mucoaselor, ducând şi aici la apariţia de vezicule, dar şi la nivelul dinţilor
– prin amelogeneza imperfecta. Toate acestea, alături de dificultatea realizării unui
periaj corect din cauza riscului de lezare a ţesuturilor moi, fac ca tabloul clinic al
manifestărilor oro-dentare în EB să îmbrace uneori forme dramatice chiar la vârste
mici. Tratamentul stomatologic se realizează cu dificultate datorită caracterelor bolii ce
implică, pe lângă cele deja enumerate, limitarea deschiderii gurii. Lucrarea prezintă, pe
bază de cazuri clinice, îngrădirile de care trebuie să ţină cont tratamentul stomatologic
la pacienţii cu EB. Se subliniază importanţa profilaxiei personalizate şi timpurii în
vederea limitării necesităţii de intervenţie terapeutică complexă, evidenţiind, în acest
context, necesitatea informării corecte şi la timp a părinţilor.
Cuvinte cheie: epidermoliza buloasă, carioprofilaxie, informare

Epidermolysis bullosa (EB) names a group of inherited disorders


characterized by a marked epidermal fragility, causing skin to blister in response to
minor injury or even spontaneously. EB has 4 major types with 32 subtypes. The
condition occurs due to genetic mutations of structural proteins of the basement
membrane. It may affect extracutaneous tissues, such as mucosa, nails and teeth (the

37
Rezumate
latter by amelogenesis imperfecta). All these features, together with the difficulty of
effective brushing due to the risk of blisters occurrence on the oral mucosa, contribute
to depicting a dramatic clinical picture of oral features in patients with EB, sometimes
even at young ages. Dental treatment is difficult due to the characters of the condition,
which count, besides the already mentioned, a limited opening of the mouth. The paper
presents, by means of clinical cases, the limitations that need to be taken into account
when planning oral treatment for patients with EB. The importance of early
personalized caries prevention is emphasized in order to avoid the need for complex
therapy. Under those circumstances, providing parents with adequate information as
soon as EB is diagnosed in their children is of utmost importance.
Keywords: epidermolysis bullosa, caries prevention, information

POSIBILITĂȚI DE PREVENIRE A ERORILOR ÎN


ADMINISTRAREA DE MEDICAMENTE ÎN PEDODONȚIE
POSSIBILITIES TO PREVENT INAPPROPRIATE MEDICATION
IN PAEDIATRIC DENTISTRY
Conf. Dr. Anca Maria Răducanu, Asist. Dr. Ion Victor Feraru
U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti

Introducere. Administrarea medicamentelor la copii și adolescenți pentru


tratamentul bolilor orale este o practică frecventă în prezent. Cele două laturi ale
administrării medicamentelor sunt: automedicația și prescripția medicamentoasă,
ambele putând fi sursa unor erori. Material și metodă. Studiul a fost efectuat pe un
număr de 466 chestionare completate de aparținătorii copiilor cu boli orale tratați în
serviciul de urgență al Clinicii de Pedodonție București în primele 6 luni ale anului
2014 și vizează atât auto-medicația cât și prescripția medicamentoasă. Rezultate.
Rezultatele studiului au relevat că la 49,4% (n=230) dintre pacienți s-au administrat
medicamente atât autoprescrise 24,5% (n=114) cât și prescrise 24,9% (n=116).
Efectele acestor medicamente au fost: remitere totală (25,6%), parţială (44,2%) și lipsa
remiterii semnelor și simptomelor (30,2%) dar și efecte secundare (3%) sau dăunătoare
în special în cazul medicamentelor topice (9,53%). Concluzii. Îmbunătățirea
cunoștințelor asupra medicamentelor și a înțelegerii cauzelor efectelor lor negative ar
putea conduce la creșterea ratei succesului administrării lor la copii și adolescenți.
Cuvinte cheie: automedicație, prescripție medicamentoasă, efecte negative

Introduction. Medicine administration for the treatment of oral diseases in


children and adolescents is nowadays common practice. The two sides of medicine
administration are self-medication and prescription medication, both being possible
sources for errors.
Material and method. The study was performed on a number of 466
questionnaires completed by the caregivers of children with oral diseases treated in the
emergency room of the Paedodontics Clinic in Bucharest during the first 6 months of
2014 and regarded self-medication as well as prescription medication. Results. The
study revealed that medicines were administered in 49.4% of patients (n=230), self-
prescribed 24.5% (n=114) as well as by medical prescription 24.9% (n=116). The
effects of these medicines were: total remission (25.6%), partial remission (44.2%) and
lack of remission of signs and symptoms (30.2%) but also secondary effects (3%) or
harmful effects especially in topical medicines (9.53%). Conclusions. Improvement of
public knowledge about medicines and of the understanding of the causes of their

38
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
negative effects might lead to the increase of the success rate of their administration in
children and adolescents.
Keywords: self-medication, medical prescription, negative effects

PREVENȚIA SECUNDARĂ A CARIEI DENTARE ÎN PRACTICA


PEDODONTICĂ
SECONDARY PREVENTION OF CARIES IN PAEDODONTIC
PRACTICE
Prof. Dr. Rodica Luca
U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti

Studii efectuate la prima prezentare într-un cabinet stomatologic arată că


doar un număr redus de copii în vârstă de 6-9 ani pot beneficia de aplicarea metodelor
neinvazive sau chiar a celor minim invazive pentru prevenirea cariei pe molarii de șase
ani.
Faptul că la aproximativ 30% dintre molari sunt deja necesare tratamente
convenționale atrage atenția asupra importanței folosirii judicioase a metodelor
profilactice secundare în tratamentul leziunilor cavitare. Aceste metode vizează
stimularea potențialului local de vindecare prin tehnici de lucru individualizate și prin
utilizarea noilor materiale de refacere coronară.
În lucrare se discută despre existența biomoleculelor la nivelul dentinei,
despre rolul acestora precum și despre rolul biomaterialelor și al materialelor de
restaurare care eliberează fluor în prevenția secundară a cariei.
Cuvinte cheie: prevenție, biomolecule, biomateriale

Clinical studies show that non-invasive or minimally invasive caries


prevention methods are only applicable in a small proportion of the first permanent
molars of children aged 6 to 9 years at their first visit in clinic. The fact that about 30%
of the first permanent molars already need conventional restorations emphasizes the
importance of secondary prevention when dealing with cavities. Secondary prevention
methods aim to enhance local healing potential by the use of personalized work
techniques and new restoration materials. The paper discusses the presence of
biomolecules in dentin and their role, as well as the role of biomaterials and that of
fluoride-releasing restoration materials in secondary prevention of caries.
Keywords: prevention, biomolecules, biomaterials

TRATAMENTUL STOMATOLOGIC LA COPII FOLOSIND


METODE MINIM INVAZIVE
THE DENTAL TREATMENT OF CHILDREN USING MINIMAL
INVASIVE METHODS
Dr. Amiel Stroianu
"Barzilai" university medical center, Ashkelon, Israel

Caria dentară este o boală cronică cu o componentă bacteriană importantă,


transmisibilă şi multifactorială. Având în vedere că la baza dezvoltării bolii carioase se
află alterarea echilibrului dintre factorii demineralizanţi şi cei remineralizanţi ai
smalţului, se pune accentul pe înclinarea balanţei în favoarea factorilor remineralizanţi
şi combaterea celor demineralizanţi. Tratamentul modern anticariogen la copii şi nou

39
Rezumate
născuţi se bazează pe o detectare precoce a factorilor cariogeni cu o clasificare a
acestora în 3 grupuri de risc - mic, moderat, înalt. În funcţie de gradul de risc
determinat, se realizează tratamentul şi îndrumarea corectă a părinţilor, încă din stadiul
sarcinii, dobândirea unor obiceiuri profilactice şi respectiv folosirea materialelor
moderne care au propietăţile biocompatibile cum ar fi efectul de remineralizare a
ţesuturilor dentare afectate. Cu alte cuvinte diagnosticul cariei dentare se pune prin
analizarea factorilor de risc, cu mult înaintea apariţiei leziunilor cavitare şi obturarea
lor. Dacă este cazul de a folosi un material de obturaţie, acesta ar fi din categoria
materialelor "biomimetice".
Se va discuta despre mijloacele de prevenire, se vor prezenta metodele
moderne de clasificare şi aplicare a lor pe pacienţii trataţi în cadrul clinicii de
stomatologie pediatrică din centrul medical universitar „Barzilai”, Ashkelon, Israel.
De asemenea se va prezenta metoda ART, se vor prezenta proprietăţile
biocompatibile şi remineralizante ale cimenturilor glassionomere, cât şi instrumentele
şi materialele suplimentare folosite, care stau la baza tratamentului stomatologic
minim invaziv la copii.
Cuvinte cheie: ART, Minim invaziv, biocompatibil, biomimetic, GIC,
glassionomer, tratament anticariogen

Dental caries is a chronic, multifactorial transmissible infectious disease. As


such there is a balance between the protective and the causative factors of the enamel
demineralization, which sets to the goal of treating the disease by altering this balance
in favor of the protective ones. The modern anticariogenic treatment of infants,
toddlers and children is based on a caries risk assessment and classifying the patients
into 3 caries risk groups: Low, moderate and high. By that, the treatment and the
parents' guiding begin from pregnancy combining prophylactic habits with
biocompatible dental materials aiming the remineralization of already affected dental
structures. In other words, diagnosing dental caries begin by analyzing the risk factors
much before getting into filling frank cavities. If we do need to treat, we use a
"biomimetic" material.
All these concepts will be discussed including the implementing the treating
of children by prevention methods at the pediatric dental clinic -"Barzilai" university
medical center, Ashkelon, Israel.
Also will be presented the ART technique, the remineralizing and
biocompatible properties of glassionomere cements along with other materials and
instruments we use when treating children in a minimal invasive manner.
Keywords: ART, Minimal invasive, biocompatible, biomimetic, GIC,
glassionomer, anticariogenic treatment

IMPACTUL AFECȚIUNILOR ORALE ASUPRA CALITĂȚII


VIEȚII COPIILOR
IMPACT OF DENTAL DISORDERS ON QUALITY OF LIFE IN
CHILDREN
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Asist. Dr. Svetlana Plamadeală, Asist. Dr. Olga
Bălteanu
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

40
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Introducere. Impactul afecțiunilor orale asupra performanțelor cotidiene
(OIDP) este un indicator recunoscut internațional de apreciere a calității vieții (CV)
legate de sănătatea orală.
Scopul lucrării: evaluarea prevalenţei OIDP asupra CV copiilor în
Republica Moldova.
Material şi metode. Studiu cross-sectional. Au fost examinați clinic 619
copii de 12-15 ani: 48% copii locuiesc în mediul urban, iar 52% – în mediul rural. A
fost obținut avizul CE, acordul informat scris. Datele clinice au fost colectate în
conformitate cu criteriile OMS și cu utilizarea chestionarului OIDP.
Rezultate. Prevalența impactului afecțiunilor orale asupra performanțelor
zilnice a variat la copiii din zonele rurale și urbane (47,7%-57,6%), cea mai înaltă
prevalenţă fiind la copiii din zonele rurale – 57,6%. Dereglarea consumului
alimentelor a fost comună pentru ambele grupe, totodată, variind între 33,7% la copiii
din zone urbane și la 38,5% la copiii din zonele rurale (p<0,001). Principalele cauze
orale având impact asupra performanțelor cotidiene au fost: caria dentară la 50,4%
copii, durerea dentară – la 36.83%. La 20,5% copii din zonele rurale a fost constatat
impactul dinților extrași asupra contactelor sociale și funcţiei estetice.
Concluzii. Prevalenţa OIDP asupra CV copiilor a fost moderată, cu o
severitate redusă a efectelor. Sănătatea orală a afectat calitatea vieţii copiilor prin
efecte asupra consumului alimentelor, igienizării cavităţii orale, stabilităţii emoţionale
şi funcţiei estetice.
Cuvinte cheie: calitatea vieții, chestionare, sănătatea orală

Introduction. The Oral Impacts on Daily Performances (OIDP) is a well-


known oral health-related quality of life (QOL) instrument used internationally.
Objective of the study: to evaluate the prevalence of OIDP on QOL in
children in the Republic of Moldova.
Materials and methods. A cross-sectional study. 619 children aged between
12 and 15 years were clinically examined: 48% children living in urban areas and 52%
- in the countryside. EC approved and written informed consent obtained. Clinical data
were collected according to the World Health Organization’s index criteria, and using
OIDP questionnaire.
Results: The prevalence of oral impacts on daily performances ranged
between children in rural and urban areas (47.7% - 57.6%), the highest prevalence
being recorded in children from rural areas - 57.6%. Difficulty eating was a common
impact in all groups of children, varying from 33.7% children in urban areas up to
38.5% children in rural areas (p<0.001). The main oral causes having an impact on
daily performance were: dental caries in 50.4% children, dental pain – in 36.8%
children. The impact of extracted teeth on social contacts and aesthetic function was
found in 20.5% children in rural areas.
Conclusions: (1) The prevalence of OIDP among children was moderate, the
severity of effects being reduced. (2) Oral health influenced the QOL of children
having some effects on food consumption, oral cavity sanitation, emotional stability
and aesthetic function.
Keywords: quality of life, questionnaires, oral health

41
Rezumate
STUDIUL COMPARATIV AL EFECTULUI TERAPIEI
FOTODINAMICE ANTIBACTERIANE ASUPRA BIOFILMULUI
DENTAR
COMPARATIVE STUDY OF THE ANTIBACTERIAL
PHOTODYNAMIC THERAPY EFFECT ON DENTAL BIOFILM
Conf. Dr. Aurelia Spinei, Dr. Victor Grecu, Dr. Gheorghe Bordeniuc
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

Scopul lucrării: studiul comparativ al efectului terapiei fotodinamice


antimicrobiene (APDT) și prelucrării cu antiseptice asupra biofilmului dentar din
cavitatea carioasă.
Material și metode: probele de biofilm dentar au fost prelevate de la 42
pacienți direct din cavitățile carioase conform metodei descrise de Pushkariov, 2011.
Pacienții luați în studiu au fost repartizați aleatoriu în 3 loturi proporționale. În lotul 1
în cavitatea carioasă s-a aplicat în calitate de substanță de fotosensibilizare gelul de
albastru de toluidină și s-a efectuat iradierea ulterioară cu LED 625-635 nm, în lotul 2
s-a aplicat sol. eritrozină și s-a iradiat cu LED 420-480 nm. În lotul de control
cavitatea carioasă a fost prelucrată cu sol. hipoclorură de sodiu. După aceste manevre
au fost prelevate repetat probele de biofilm. A fost apreciat numărul total de
microorganisme (UFC/ml) și coeficientul de reducere (CR) a numărului de bacterii în
loturile experimentale comparativ cu martorul.
În rezultatul efectuării APDT valorile CR au constituit 4,8±0,02 în lotul 1 și
4,5±0,04 în lotul 2 (p>0,05), confirmând eficiența superioară a APDT comparativ cu
prelucrarea antiseptică a cavității carioase.
Concluzie: APDT oferă noi oportunităţi în elaborarea metodelor de
tratament minim-invaziv al cariei dentare.
Cuvinte cheie: terapia fotodinamică, substanțe fotosensibilizante, biofilmul
dentar

Aim of the study: a comparative analysis of the effect of antimicrobial


photodynamic therapy (APDT) and antiseptics on the dental biofilm from the carious
processes.
Material and methods: samples of dental biofilm were directly taken from
dental cavities of 42 patients, using the Pushkariov method, 2011. The patients
included in the study, were proportionally randomized into 3 groups. In the dental
cavities of the patients from the 1st group, a toluidine blue gel was used as a
photosensitizing agent with subsequent LED irradiation 625-635 nm; in the 2nd group,
an erythrosine solution was used and LED irradiation 420-480 nm. In the control
group, a sodium hypochlorite solution was used in the dental cavities. Afterwards,
biofilm samples were collected. There were assessed the total viable count (CFU/mL)
and the reduction coefficient (RC) of bacteria, for the experimental groups in
comparison to the control group.
As a result of APDT usage, the CR values were 4.8 ± 0.02 in the 1st group
and 4.5 ± 0.04 for the 2nd one (p > 0.05), confirming the APDT efficiency in
comparison to the usage of antiseptics.
Conclusion: the APDT offers new opportunities in developing minimally-
invasive treatment methods for dental caries.
Keywords: photodynamic therapy, photosensitizing agents, dental biofilm

42
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

IMPORTANŢA DISPENSARIZĂRII ÎN PREVENIREA


CONSECINŢELOR CARIEI SEVERE PRECOCE LA DINŢII
TEMPORARI – CAZURI CLINICE
THE IMPORTANCE OF REGULAR FOLLOW-UP IN
PREVENTING CONSEQUENCES OF SEVERE-EARLY
CHILDHOOD CARIES – TWO CASE REPORTS
Asist. Dr. Aneta Munteanu, Prof. Dr. Rodica Luca, Asist. Dr. Cătălina
Farcaşiu, Asist. Dr. Ioana-Andreea Stanciu
U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti

Caria severă precoce a copilăriei (CSPC) afectează dinţii temporari dar, în


lipsa tratamentului şi a dispensarizării atente, poate avea consecinţe nu numai asupra
dinţilor permanenţi, dar şi asupra dezvoltării propriu-zise a aparatului dento-maxilar
(ADM).
Scop. Comparaţie între două cazuri de CSPC: unul cu tratament instituit
precoce şi controale periodice, celălalt cu tratament instituit tardiv, cu colaborare
defectuoasă cu părinţii. Descrierea cazurilor. Caz A – băiat în vârstă de 2 ani şi 8 luni
(dmft=20, dmfs=43), tratat şi dispensarizat la intervale regulate timp de 10 ani. La
vârsta de 6 ani s-a tratat interceptiv un angrenaj invers în zona frontală. La vârsta de 12
ani, pacientul prezenta obturaţii preventive pe toţi molarii unu (DMFT=4, DMFS=5),
sigilări pe toţi premolarii şi molarii secunzi, anomalie dento-maxilară (AnDM) cu
înghesuire uşoară. Caz B – băiat în vârstă de 5 ani şi 8 luni (dmft=11, dmfs=29),
urmărit sporadic timp de 7 ani şi 10 luni, pacientul revenind numai pentru urgenţe. La
vârsta de 13 ani, pacientul avea DMFT=15, DMFS=21, compresie de maxilar cu
protruzie şi AnDM cu înghesuire severă.
Concluzie. Este important ca părinţii copiilor cu CSPC să conştientizeze că,
pe lângă tratamentul curativ corect, aplicat precoce, sunt necesare măsuri preventive şi
dispensarizarea atentă pentru evitarea consecinţelor pe termen lung asupra întregului
ADM.
Cuvinte cheie: carie severă precoce a copilăriei, prevenţie, dispensarizare

Severe-early childhood caries (S-ECC) involve primary teeth but, in the


absence of treatment and regular follow-up, may have consequences both on
permanent teeth and on further development of the oral and facial system.
Aim. To compare 2 cases of S-ECC: one with early treatment and regular
follow-up (A), the other with delayed treatment and faulty cooperation with parents
(B).
Case reports. Case A – boy aged 2 y 8 m (dmft=20, dmfs=43), fully treated
and with regular follow-ups for 10 years. At the age of 6, anterior cross-bite was
treated by interceptive orthodontics. At the age of 12, this patient had preventive
restorations on all first permanent molars (DMFT=4, DMFS=5), sealants on all
premolars and second molars, mild crowding. Case B – boy aged 5 y 8 m (dmft=11,
dmfs=29), occasionally followed-up for 7 years and 10 months, as the patient only
came to the clinic in cases of emergency. At the age of 13, this patient had DMFT=15,
DMFS=21, Class II division 1 malocclusion with severe crowding.
Conclusion. Parents of S-ECC children need to realize that, beside proper
and early treatment, preventive means and careful follow-up are of utmost importance

43
Rezumate
in order to avoid long-term consequences of the condition on the entire oral and facial
system.
Keywords: severe-early childhood caries, prevention, regular follow-ups

INDICI CLINICI PARODONTALI ȘI MICROBIOLOGICI ÎN


RAPORT CU FACTORII DE RISC
PERIODONTAL CLINICAL AND MICROBIOLOGICAL
INDICES IN ACCORDANCE TO RISK FACTORS
Asist. Univ. Dr. Tatiana Porosencova
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

Scopul: Evaluarea statusului parodontal la 3 grupe de pacienți: fumători


permanenți, fumători ocazionali și nefumători.
Materiale și metode: Studiu transversal la un lot de 96 pacienți, cu vârsta
cuprinsă 20-60 ani, care au fost distribuiți în 3 grupe: fumători permanenți, ocazionali
și nefumători. Indicii clinici parodontali: Indicele de placă (PI), Indicele gingival (GI)
+ Nivelul de atașament clinic (CAL). Microbiota subgingivală, probe ADN, -
Porphyromonas gingivalis, Tannerella forsythia, Treponema denticola . Evaluare
statistică: Comparația și analiza datelor a fost efectuată prin metoda ANOVA.
Rezultate: Odată cu creșterea consumului de țigări, crește nivelul PI rXY =
0.651 (p 0.01) și CAL rXY=0.529 (p<0.01); în timp ce nivelul GI descrește, rXY =
0.385 (p<0.01). Nivelul PI la bărbați: 1.51 ± 0.103 și femei: 0.92 ± 0.07, Differ. F =
23.1, p< 0.001. Nivelul CAL la bărbați 2.19 ± 0.06, CAL la femei 1.82 ± 0.05, Differ.
F = 21.74, p < 0.001. Fumătorii permanenți au prezentat nivel înalt al culturii
Porphyromonas gingivalis în comparație cu subiecții sănătoși.
Concluzii: Factori de risc precum fumatul, afectează în proporții
considerabile nivelul de atașament clinic; deprinderile de igienă orală au un impact
major în conservarea statusului sănătății orale. Factorul de sex, este remarcabil că
femeile sunt mai pedante în menținerea sănătății și sunt mai docile în ameliorarea
acesteia.
Cuvinte cheie: indici clinici parodontali, microbiota subgingivală

Objective of the study. Assessment of periodontal status among 3 groups of


patients: regular smokers, occasional smokers, non-smokers.
Methods and materials. A cross-sectional study was carried out in a sample
of 96 patients aged 20-60 years, who were distributed in 3 groups: regular smokers,
occasional smokers, non-smokers. Clinical periodontal parameters assessed: Plaque
Index (PI); Gingival Index (GI) + Clinical Attachment Level (CAL). Subgingival
microbiota, DNA samples - Porphyromonas gingivalis, Tannerella forsythia,
Treponema denticola Statistics: program PSPP with the use of included modules; were
assessed the mean, standard deviation, standard error, correlation. The comparison and
analysis of data was made by ANOVA method.
Results. With the increased amount of consumed cigarettes, increase the
levels of PI rXY = 0.651 (p 0.01) and CAL rXY=0.529 (p<0.01); meanwhile the
levels of GI decrease, rXY = 0.385 (p<0.01). PI levels of PI at male 1.51 ± 0.103 and
female 0.92 ± 0.07, Differ. F = 23.1, p< 0.001. CAL levels at male 2.19 ± 0.06, CAL at
female 1.82 ± 0.05, Differ. F = 21.74, p < 0.001. Regular smokers presented high
levels of Porphyromonas gingivalis in comparison to healthy subjects.

44
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Conclusions. Factors as tobacco use, and especially the amount of cigarettes
consumed, affect in great proportion the clinical attachment level; also the oral hygiene
habits have great impact to preserve the oral health status. Concerning the gender
factor, it is noticeable that women are more pedant concerning their health and are
more obedient in oral health improvement.
Keywords: periodontal clinical indices, subgingival microbiota

OSTEOPLASTIA SECUNDARĂ LA PACIENȚI CU


DESPICĂTURI LABIO-MAXILO-PALATINE ÎN REPUBLICA
MOLDOVA
SECONDARY BONE GRAFTING IN CLEFT LIP AND PALATE
PATIENTS IN REPUBLIC OF MOLDOVA
Asist. Dr. Egor Porosencov, Prof. Dr. Ion Lupan
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

Scopul: De a restabili procesul alveolar la pacienți cu despicături labio-


maxilo-palatine prin osteoplastie cu grefe autogene combinate cu materiale xenogene
și aloplastice.
Materiale și Metode: În clinica noastră pentru osteoplastia defectului
alveolar se acceptă grefe din următoarele zone donatoare: creasta iliacă; simfiza și
ramul mandibular. În perioada 2012-2015 au fost efectuate 30 de proceduri de
osteoplastie la 25 de pacienți cu despicături labio-maxilo-palatine, cu vîrsta 18-25ani.
În 8 operații s-a folosit grefă osoasă din creasta iliacă, în 14 cazuri din simfiză și in 6
din ramul mandibulei. După protocolul nostru osul autogen a fost separat în mini-plăci
corticale, restul a fost măcinat la moara de os și amestecat 1:1 cu granule de
xenocolagen și hidroxiapatită. Zona grefată a fost acoperită cu membrană de colagen
numai în cazurile deficienței de periost. Pentru a evalua volumul osos s-au efectuat
examinări la CBCT 3-D, preoperativ și la 6 luni post-operator.
Rezultate: Conform rezultatelor CBCT 3-D volumul de os necesar a fost
prezent la 25 pacienți și implantele au fost instalate cu succes. Dar în 5 cazuri după 6
luni a fost necesară grefarea osoasă adițională din cauza complicațiilor: expunerea
grefei – 2 pacienți; fistulă oro-nazală – 2 pacienți; os format insuficient – 1 pacient.
Concluzii: Grefele osoase din creasta iliacă, din simfiza și ramul mandibulei
pot fi utilizate cu succes in osteoplastiile defectelor alveolare congenitale. Nu se atestă
diferență semnificativă între aceste 3 zone de grefe, importantă este zona recipientă.
Pentru a obține concluzii mai relevante în timp studiul continuă.

Aim: To recover the alveolar process defect in cleft lip and palate patients
with osteoplasty using autogenous bone grafts also combined with xenogeneic and
alloplastic materials.
Methods and Materials: In our clinic for osteoplasty of alveolar defect are
accepted grafts from donor sites: iliac crest, symphysis and mandibular ramus. In the
period from 2012-2015, 30 bone grafting procedures were done to 25 patients with lip
and palate cleft by the age 18-25. In 8 operations was used iliac crest bone graft, in 14
cases from symphysis and in 6 from mandibular ramus. By our protocol the bone was
divided in to cortical mini-plates, the rest was crashed by the bone-cruncher and mixed
1:1 with xenocollagen and hydroxyapatite granules. The grafted bone side was covered
with a collagen membrane only in the cases of periosteum deficiency. To evaluate the

45
Rezumate
bone volume CBCT 3-D examination was performed pre-operative and 6 month post-
operative .
Results: According to CBCT 3-D results the necessary bone volume was
present in 25 patients and implants were successfully installed. But in 5 cases after 6
month additional bone grafting was needed, because of the complications: graft
exposure -2 patients, oro-nasal fistula -2 patients, insufficient formation of bone -1
patient.
Conclusion: Bone grafts from iliac crest, mandibular ramus and symphysis
can be used with success in osteoplasty of alveolar congenital defects. There were no
significant difference between this three graft sites, important is the recipient bone
place. To gain more relevant conclusion in time the study is continuing.

DIAGNOSTICUL ȘI TRATAMENTUL COMPLEX AL


BRUXISMULUI NOCTURN
COMPLEX DIAGNOSIS AND TREATMENT FOR SLEEP
BRUXISM
Conf. Dr. Valeriu Fală, Dr. Gribenco Vitalie, Dr. Cazacu Igor, Dr. Lilian
Nistor, Dr. Pântea Vitalie, Dr. Bordeniuc Gheorghe, Dr. Ursu Iulian
U.S.M.F. „Nicolae Testemițanu” – Chișinău

Actualitate: Conform datelor recente, bruxismul se atestă la 6-20% din


populația adultă și în peste 70% din pacienții cu disfuncții temporomandibulare.
Scopul lucrării: Identificarea timpurie a semnelor bruxismului și monitorizarea
parametrilor episoadelor de bruxism pentru prevenirea dezvoltării disfuncțiilor
temporomandibulare.
Material și metode: În cadrul studiului, au fost selectați și examinați 23 de
pacienți (18 b, 5 f, vârsta între 32-52 ani), cu semne și simptome ale bruxismului
nocturn. Pacienții au îndeplinit anchete tip comportamentale. Metodologia examenului
clinic morfofuncțional a fost realizată în baza unei scheme sistematizate de examinare.
Metodele paraclinice folosite au fost: ortopantomografia, condilografia, cefalometria
radiologică, diagnosticul funcțional-instrumental pe modele de studiu.
Rezultate: Particularitățile bruxismului nocturn asociate cu apariția
disfuncțiilor temporomandibulare au fost: durata medie totală de 12 minute/noapte a
episoadelor de bruxism; durata medie de 30s a unui episod de bruxism, tiparul de
uzură dentară observat în pozițiile mandibulare excentrice; rezultatele anchetei tip
comportamentale, cu predominarea tipului A de personalitate.
Concluzie: Identificarea timpurie a semnelor și simptomelor bruxismului a
permis planificarea măsurilor terapeutice eficiente pentru diminuarea episoadele de
bruxism și pentru a preveni apariția disfuncțiilor temporomandibulare.
Cuvinte cheie: bruxism nocturn, diagnostic instrumental-funcțional,
tratament complex

Background: Recent data shows that bruxism is rather widespread, affecting


about 6-20% of adult population and 70% of patients with temporomandibular
dysfunctions.
Aim of study: Identification of early bruxism signs and monitoring of the
bruxism episodes parameters in order to prevent the temporomandibular dysfunctions.

46
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Materials and methods: Twenty-three patients (18 m, 5 f, aged between 32-
52 years) with signs and symptoms of sleep bruxism were examined and selected for
this study. Patients fulfilled a behavioral questionnaire. The methodology of the
morpho-functional clinical exam of the stomatognathic system was made in
accordance with a systematized examination scheme. The following paraclinic exam
methods were used: x-rays, condylography, radiological cephalometry, functional-
instrumental diagnosis on study models.
Results: The particularities of sleep bruxism that associated it with the
appearance of temporomandibular dysfunctions are: the average duration of 12
minutes/night with 30s long episodes; dental wear pattern that was observed in
eccentric mandibular positions; behavioral questionnaire results with a predominance
of type A behavioral personality.
Conclusion: Early identification of the bruxism signs and symptoms has
allowed the planning of efficient therapeutic measures in order to minimize the
bruxism episodes and to prevent the occurrence of temporo-mandibular dysfunctions.
Keywords: sleep bruxism, instrumental-functional diagnosis, complex
treatment

VINERI 09.10.2015

EFECTUL NANOPARTICULELOR PLGA ASUPRA


KERATINOCITELOR NORMALE ŞI CANCEROASE
EFFECT OF THE PLGA NANOPARTICLES ON THE NORMAL
AND CANCER KERATINOCYTES
Drd. Maria Justina Roxana Virlan*, Şef lucr. Dr. Bogdan Calenic*, Asist.
Dr. Daniela Miricescu*, Prof. Dr. Daniela Elena Costea**, Prof. Dr.
Cristina Sabliov***,, Prof. Dr. Maria Greabu*
*U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti
**The Gade Laboratory of Pathology, Departamentul de Medicina Clinica,
Universitatea din Bergen, Norvegia; Departamentul de Patologie, Spitalul
Universitar Haukeland, Bergen, Norvegia; Departamentul de Biomedicina, Unive

Introducere: PLGA sau acidul poli-lacto-co-glicolic este unul dintre cei mai
des succes polimeri sintetici biodegradabili utilizaţi în domeniul medical, fiind aprobat
atât de US Food and Drugs Administration cât şi de European Medicine Agency.
Publicaţii recente vorbesc despre posibilitatea utilizării nanoparticulelor PLGA într-o
mare varietate de ramuri ale medicinii dentare, de la regenerarea osoasă,
parodontologie, până la vindecarea rănilor şi tratamentul infecţiilor endodontice.
Cu toate acestea, efectul acestor nanoparticule asupra celulelor din sfera
orală nu a fost studiat până acum. Scopul acestui studiu este de a determina efectele
nanoparticulelor PLGA asupra keratinocitelor orale normale, cât şi asupra
keratinocitelor maligne.
Materiale si metode: Keratinocite orale normale (KON), precum şi
keratinocite canceroase imortalizate au fost expuse pentru diferite intervale de timp
(2h, 12h şi 24h) la diferite concentraţii de nanoparticule PLGA. Au fost analizate atât
concentraţia, cât şi durata optimă de expunere care asigură încorporarea
nanoparticulelor intracelular.

47
Rezumate
Rezultate: Expunerea pentru 24h a nanoparticulelor PLGA la keratinocite
normale şi canceroase nu pare să afecteze viabilitatea celulară. În acelaşi timp analiza
la microscopul cu imunofluorescenţă arată dovezi sustenabile privind încorporarea
intracelulară a nanoparticulelor, atât de KON cât şi de liniile celulare canceroase.
Concluzie: Rezultatele promiţătoare ale experimentelor in vitro sugerează
necesitatea efectuării unor studii viitoare privind aplicaţiile PLGA în cercetarea
stomatologică.
Multumiri: Această lucrare a beneficiat de suport financiar prin proiectul
„CERO – PROFIL DE CARIERĂ: CERCETĂTOR ROMÂN”, contract nr.
POSDRU/159/1.5/S/135760, proiect cofinanțat din Fondul Social European prin
Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013
Cuvinte cheie: PLGA, polimeri, nanoparticule, keratinocite, cancer oral

Introduction: Poly(lactic-co-glycolic acid) or PLGA is one of the most


successfully used synthetic biodegradable polymers in the medical field being
approved by the US Food and Drugs Administration and European Medicine Agency.
Recent scientific papers focus on the possibility of using PLGA nanoparticles in a
wide variety of dental fields, ranging from bone regeneration, periodontology to
wound healing and the treatment of endodontic infections.
However the effect of this type of nanoparticles on cells from oral mucosa
has not been thoroughly tested. The aim of the present study is to determine the effect
of the polymeric nanoparticles PLGA on normal and oral cancer keratinocytes.
Materials and methods: Normal oral keratinocytes (NOK) as well as
immortalized cancer keratinocytes were exposed for different time points 2h, 12h and
24h to different concentrations of PLGA nanoparticles. The optimal concentrations
and time-points for the best uptake of the nanoparticles were analyzed. We also
determined the effect of nanoparticles on the viability of keratinocytes.
Results: 24h exposure of PLGA nanoparticles to both normal and oral
cancer keratinocytes didn't seem to affect the viability of the cells. At the same time
immunofluorescence analysis showed supporting evidence of nanoparticle uptake by
both NOK and cancer cell lines.
Conclusion The promising results of the in vitro experiments suggest that
further studies concerning PLGA applications should be undertaken in dental research.
Acknoledgments: This paper is supported by the Sectorial Operational
program Human Resources Development (SOP HRD) , financed from the European
Social Fund and by the Romanian Government under the contract number SOP
HRD/159/1.5/S/135760.
Keywords: PLGA, polymers, nanoparticles, keratinocytes, oral cancer

EVALUAREA NIVELULUI DE ALFABETIZARE ÎN MEDICINA


DENTARĂ ÎN RELAŢIE CU ATITUDINILE ŞI CUNOŞTINŢELE
FAȚĂ DE SĂNĂTATEA ORALĂ – STUDIU PILOT
ASSESSMENT OF ORAL HEALTH LITERACY IN RELATION
TO ATTITUDES AND KNOWLEDGE IN DENTISTRY – A PILOT
STUDY
Şef lucr. Dr. Ionela Ruxandra Sfeatcu, Conf. Dr. Mihaela Adina
Dumitrache, Asist. Dr. Cristian Funieru, Asist. Dr. Mariana Cărămidă,
Prof. Dr. Ecaterina Ionescu

48
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul studiului este evaluarea relației dintre gradul de alfabetizare în


medicina dentară și comportamentul, atitudinea și cunoştinţele faţă de sănătatea orală
la un lot de elevi din București, în cadrul proiectului Tineri cercetători nr.
33898/11.11.2014 finanțat de U.M.F. ,,Carol Davila”. Material și metodă: au fost
incluși 35 de elevi (51% fete) din clasa a X-a cu vârsta medie 15.69 ani (±0.471), după
obținerea acordului directorului liceului și informarea privind obiectivul studiului.
Rezultate: nivelul de alfabetizare evaluat prin interviu cu testul REALD-30 este mediu
pentru 49% dintre elevi, crescut pentru 34% și pentru 17%, scăzut. Nivelul de
cunoștințe privind factorii de risc pentru carie este scăzut, 69% răspund incorect;
pentru afecțiunile parodontale doar 9 răspund corect. Doar 31% s-au prezentat la un
cabinet dentar în ultimul an și pentru 43% motivul prezentării la medic a fost urgența.
Concluzii: nivelul de alfabetizare trebuie îmbunătățit pentru două treimi din elevii
studiați; se impun lecții de educație pentru sănătate orală în școli în vederea creșterii
nivelului de informare medicală și a îmbunătățirii comportamentului de adresabilitate
la medic, precum și pentru depistarea elevilor cu nivel redus de alfabetizare în
sănătate.
Cuvinte cheie: alfabetizare în sănătatea orală, comportament sanogen, elevi

The objective of this study is to assess the relationship between literacy in


dentistry and oral health behavior, attitudes and knowledge, in a group of
schoolchildren from Bucharest, within the project number 33898/11.11.2014 supported
by U.M.F. “Carol Davila”. Material and method: were included 35 students (51%
female) in the tenth grade, mean age is 15.69±0471, following approval of manager of
the high school and information on the aim of the study. Results: oral health literacy
level test assessed by interview with REALD-30 test is moderate for 49% of students,
high for 34% and low for 17%. The level of knowledge regarding caries risk factors is
low, 69% answered incorrectly; only 9% responded correctly in terms of periodontal
diseases. One third (31%) were presented to a dental office in the last year and for 43%
the reason was the emergency. Conclusions: the level of health literacy must be
improved for two-thirds of students in this study; oral health education activities are
required in schools to increase awareness and healthy behavior and also, to find and
focus on pupils with low oral health literacy level.
Keywords: oral health literacy, healthy behavior, students

COMPORTAMENTUL ȘI CUNOȘTINȚELE FAȚĂ DE


SĂNĂTATEA ORALĂ LA ADOLESCENȚII INCLUȘI ÎN
PROGRAMUL ERASMUS+ „YOUTH COMMUNITY-BASED
ORAL HEALTH LEARNING MODEL” DIN BUCUREȘTI
ORAL HEALTH BEHAVIOR AND KNOWLEDGE OF
TEENAGERS INCLUDED IN ERASMUS+ PROGRAMME
“YOUTH COMMUNITY-BASED ORAL HEALTH LEARNING
MODEL” FROM BUCHAREST
Conf. Dr. Alexandra Cucu*, Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache*, Şef
lucr. Dr. Ruxandra Ionela Sfeatcu*, Dr. Claudia Dima**, Dr. Anca
Tache***, Conf. Dr. Marian Cuculescu*
*U.M.F. „Carol Davila” – București

49
Rezumate
**Institutul Național de Sănătate Publică – București
***Cabinet școlar, Școala Gimnazială Tudor Arghezi – București

Obiective: evaluarea comportamentului față de sănătatea orală la tinerii între


13 și 18 ani și analiza influenței genului, factor de risc socio-demografic. Material și
metodă: au fost incluși 65 de tineri din 3 școli, iar datele au fost colectate prin
interviuri structurate. Rezultate: 43.33% dintre fete și 27.5% băieți se periază de cel
puțin două ori pe zi și, din păcate, 0.83% fete și 2,5% băieți de 2-3 ori pe lună. Cei mai
mulți folosesc mișcări de periaj orizontale (fete 26.67%, băieți 19.17%), verticale (fete
20%, băieți 21.67%) și circulare (17.5% fete, băieți 8.33%); doar 16.67% fete și
10.83% băieți aplică tehnica corectă. Zilnic, doar 17.50% fete și 8.33% băieți
utilizează apa de gură, iar ața dentară 8.33% din fete și 5.83% dintre băieți. 40.83%
dintre subiecți merg la medic doar dacă au probleme dentare, 10.83% au raportat o
vizită anual, 17.5% bianual. 40.83% nu au avut sângerări gingivale, 28.33% doar în
timpul periajului, iar 3,32.% în timpul masticației și spontan. Doar 12.5% dintre
subiecți au fost diagnosticați de către medicii dentiști cu gingivită, iar 66.67% dintre ei
nu au beneficiat de igienizare profesională și detartraj. Concluzie: Acțiunile
comunitare de promovare a sănătății orale trebuie consolidate pentru îmbunătățirea
comportamentului adolescenților.
Cuvinte cheie: comportament față de sănătatea orală, gingivită, adolescenți

Objectives: to describe oral health behavior and knowledge among 13-18


yrs schoolchildren and to analyze these in relation to socio-demographic risk factors as
gender. Material and method: 65 teenagers aged 13-15 yrs and 55 of 15-18 yrs were
selected from 3 schools. Data were collected by structured interviews. Results: 43.33%
girls and 27.5% boys brushed teeth at least twice a day and unfortunately 0.83% girls
and 2.5% boys brushed 2-3 times per month. Most of them used horizontal (girls
26.67%, boys 19.17%), vertical (girls 20%, boys 21.67%) and circular (girls 17.5%,
boys 8.33%) brush movements and only 16.67% girls and 10.83% boys applied the
adequate technique. Only 17.50% girls and 8.33% boys used mouthwash daily, 8.33%
girls and 5.83% boys practiced dental flossing daily. 40.83% declared they had visiting
a dentist only if they experienced dental problems, 10.83% reported a visit annually,
17.5% had a dental check-up twice a year. 40.83% had no gingival bleeding, 28.33%
had during tooth brushing, 3.32% during mastication and spontaneously. 12.5% were
diagnosed by dentists with gingivitis and 66.67% of them never received dental
professional cleaning and scaling. Conclusion: community-based oral health
promotion should be strengthened in order to improve adolescent’s oral health
behavior.
Keywords: oral health behavior, gingivitis, teenagers

APRECIEREA RISCULUI DE CARIE DENTARĂ LA COPIL ŞI


ADOLESCENT
DENTAL CARIES RISK ASSESSMENT FOR CHILDREN AND
TEENAGERS
Asist. Dr. Cristian Funieru, Șef lucr. Dr. Ruxandra Ionela Sfeatcu, Conf.
Dr. Adina Mihaela Dumitrache
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

50
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Scopul acestui studiu este de a evidenţia principalele metode prin care se
apreciază riscul de carie dentară la copii şi adolescenţi. Materiale şi metodă: A fost
făcută o metaanaliză ce a cuprins 97 de articole prezente în baza de date PubMed ce au
avut ca şi obiectiv principal măsurarea factorilor de risc sau determinarea riscului de
carie, analizând în detaliu metodele prin care s-au realizat acestea. Rezultate şi
concluzii: Cele mai multe articole s-au bazat în general pe metode combinate (clinice-
paraclinice) pentru „măsurarea” riscului de carie dentară. Menţiune: Această lucrare
este efectuată în cadrul Programului Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea
Resurselor Umane (POSDRU), finanţat din Fondul Social European şi Guvernul
României prin contractul nr. POSDRU/159/1.5/S/137390
Cuvinte cheie: risc de carie, factor de risc, copii

The aim of this study is to highlight the main methods for finding the caries
risk for children and adolescents. Materials and Methods: A meta-analysis including
97 articles found in the PubMed database which had as main objective risk factors
measurement or calculating caries risk was performed by examining the exact methods
used in those studies. Results and conclusions: Most articles were based generally on
both type of methods (clinical and laboratory). Acknowledgement: This paper is
supported by the Sectoral Operational Programme Human Resources Development
(SOP HRD), financed from the European Social Fund and by the Romanian
Government under the contract number POSDRU/159/1.5/S/137390
Keywords: caries risk, risk factors, children

ASPECTE ALE CALITĂŢII VIEŢII ÎN RAPORT CU


SĂNĂTATEA ORALĂ LA PERSOANELE DE VÂRSTA A 3-A
ASPECTS OF QUALITY OF LIFE RELATED TO THE ORAL
HEALTH IN ELDERLY PERSONS
Drd. Mădălina Bicheru, Conf. Dr. Marina Meleşcanu-Imre, Prof Dr. Elena
Preoteasa
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scop: Scopul studiului a fost evaluarea relaţiei dintre sănătatea orală,


statutul social şi calitatea vieţii precum şi a atitudinilor și comportamentelor față de
sănătatea orală a două categorii distincte de pacienţi de vârsta a III-a: instituţionalizaţi
şi neinstituţionalizaţi.
Material și metodă. Au fost colectate date privind sănătatea orală și
atitudinile față de aspectele biopsihosociale ale sănătății orale. S-a realizat un studiu
pilot prin intermediul unui chestionar preliminar care cuprinde IV categorii:
caracteristici socio-demografice, starea de sănătate generală, experienţa şi istoricul
îngrijirilor dentare şi calitatea vieţii . Categoria calitatea vieţii a fost măsurată prin
instrumentul G.O.H.A.I. (geriatric oral health assessment index). Chestionarul a fost
adresat către 2 grupuri de pacienţi geriatrici: 30 pacienţi neinstituţionalizaţi şi 30
instituţionalizaţi.
Rezultate: Frecvența vizitelor la medicul dentist a fost mai scăzută în rândul
pacienţilor neinstituţionalizaţi, iar în ceea ce priveşte statusul oral mai mult de 40% din
pacienţii instituţionalizaţi prezentau edentaţii totale neprotezate. Ambele grupuri au
prezentat deficienţe în masticaţie şi vorbire, dar numai 20% sunt îngrijoraţi de situaţia
existentă în cavitatea orală.

51
Rezumate
Concluzii: Rezultatele au demonstrat impactul factorilor socioeconomici
asupra atitudinilor și comportamentelor legate de sănătatea orală. Este nevoie de
conceperea și implementarea unor programe sociale şi de sănătate orală mai complexe,
precum şi de eficientizarea acordării asistenţei şi îngrijirilor medicale.
Cuvinte cheie: calitatea vieţii, pacient vârstnic, sănătate orală

Purpose: The purpose of the study was the evaluation of the relationship
between: oral health, social status and the quality of life as well as the attitudes and
behavior towards oral health of two distinct categories of geriatric patients:
institutionalized and non-institutionalized.
Material and method. Data regarding oral health and the attitudes towards
the biopsychosocial aspects of the oral health have been collected. A pilot study has
been made through a preliminary questionnaire which comprises IV categories: socio-
demographic characteristics, general state of health, experience and record of dental
care and quality of life. The category quality of life has been measured with the help of
the G.O.H.A.I.(geriatric oral health assessment index) instrument. The questionnaire
has been addressed to 2 groups of geriatric patients: 30 non-institutionalized patients,
as well as 30 institutionalized patients.
Results: The frequency of the visits to the dentist’s was decreased
throughout the non-institutionalized patients, and regarding the oral status more than
40% of the institutionalized patients were complete edentulous without dentures. Both
groups presented deficiencies in manducation and speech, but only 20% are worried
about the situation in the oral cavity.
Conclusions. The results have demonstrated the impact of the
socioeconomic factors on attitudes and behaviors regarding oral health. Conceiving
and implementation of some social programs and more complex oral health is needed,
as well as increasing the efficiency of assistance and medical care.
Keywords: quality of life, geriatric patient, oral health

SCREENINGUL DIABETULUI ZAHARAT LA PACIENŢII


EDENTAŢI PARŢIAL FOLOSIND SÂNGELE DE LA NIVEL
GINGIVAL
IN-DENTAL OFFICE SCREENING FOR DIABETES MELLITUS
USING GINGIVAL CERVICULAR BLOOD IN PARTIALLY
EDENTULOUS PATIENTS
Drd. Andreea Gabriela Wagner, Drd. Cristina Diana Rizea, Prof. Dr. Elena
Preoteasa
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul studiului: De a evalua dacă în timpul examenului oral de rutină al


pacientului edentat parţial, sânge de la nivel gingival, poate fi folosit pentru
determinarea glicemiei acestuia.
Material,Metodă Un total de 20 de pacienți din cadrul Clinicii de Protetică
Bucureşti, Departamentul Protezare Mobilă (interval de vârsta 25-70 ani, ambele
sexe), cu gingivită sau parodontită și cel puțin un loc cu sângerare la sondare pozitiv
(BOP) au fost selectaţi aleator pentru studiu.

52
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
S-a realizat examenul clinic şi apoi s-au înregistrat următorii parametri
clinici parodontali: adâncime sondare a pungilor parodontale, BOP, indicele de
sângerare gingivală (GBI) şi indicele boală parodontală (PDI). Pentru colectarea
probelor GCI s-a folosit un dispozitiv de auto-monitorizare a glicemiei (Accu-chek).
Rezultate: În acest studiu a fost realizată o analiză statistică descriptivă.
Datele au fost analizate folosind coeficientul de corelaţie Pearson şi test-t Student. O
valoare de r=0.97 arată o puternică corelaţie între CFB şi GCB, care a fost semnificativ
statistic (P < 0,0001).
Concluzii: Se poate concluziona că GCB poate servi ca o sursă potențială
pentru screeningul nivelului de glucoză din sânge în timpul examinării parodontale de
rutină, în cadrul populaţiilor nediagnosticate ca suferind de DZ.
Acest studiu aruncă o lumină asupra examinării persoanelor care nu sunt
suspectate de DZ, folosind probe de sânge BGC. Astfel, cu costuri și investiții de timp
minime pentru pacienţi şi medici,dentiştii pot juca un rol esențial în sprijinirea
statusului general de sănătate a pacienţilor lor. Tehnica este sigură, ușor de realizat, și
confortabilă pentru pacient.
Cuvinte cheie: auto-monitorizare glicemie, Diabet Zaharat, pacient edentat
parţial, sângerare gingivală

Aim: To evaluate whether during routine oral examination of partially


dentulous patients, blood from gingival tissues can be used for determining glucose
levels.
Materials and Methods: 20 patients from the Clinic of Prosthodontics,
Department of Total and Partial Prosthetic Restorations, Bucharest (age range 25-70
years old, both sexes) with gingivitis or periodontitis, and at least one place bleeding
on probing (BOP) were selected randomly for the survey.
The following clinical periodontal parameters were noted: probing depth,
BOP, gingival bleeding index, and periodontal disease index. Blood samples were
collected from gingival cervicular blood (GCB) and capillary finger prick blood
(CFB). These samples were analyzed using a glucose self-monitoring device (Accu-
Chek).
Results: Descriptive statistical analysis was carried out in the present study.
Data were analyzed using a Pearson's correlation coefficient and Student's t-test. An r-
value of 0.97 shows very strong correlation between CFB and GCB, which was
statistically highly significant (P < 0.0001).
Conclusions: The author can conclude that GCB may serve as potential
source of screening blood glucose during routine oral examination in populations with
an unknown history of diabetes mellitus.
This study sheds light on the screening of individuals not suspected of DM,
using GCB blood samples. Thus, with minimal cost and time investment for patients
and clinicians, dental professionals can play a critical role in supporting their patients’
overall health. The technique is safe, easy to perform, and comfortable for the patient.
Keywords: blood glucose self-monitoring, diabetes mellitus, partially
edentulous patient, gingival hemorrhage

53
Rezumate
IMPLICAŢII PRACTICE ALE CUNOAŞTERII MORFOLOGIEI
OCLUZALE
PRACTICAL IMPLICATIONS OF KNOWING OCCLUSAL
MORPHOLOGY
Asist. Dr. Mihai David, Prof. Dr. Dumitru David, Asist. Dr. Alexandru
Eugen David, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist.
Dr. Mădălina Malița, Asist. Asoc. Dr. Mihai Andrei, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Noțiunile de morfologie dentară fac parte din primele noțiuni de specialitate


cu care atât viitorul medic cât și viitorul tehnician vin în contact, încă din primul an de
studiu.
Însușirea noțiunilor teoretice de morfologie dentară va reprezenta baza
activității practice viitoare și va permite tehnicianului dentar să refacă prin modelare în
ceară atât a morfologiei ocluzale, cât și a rapoartelor interdentare pe arcade integre sau
cu prezența de întreruperi prin apariția breșelor edentate.
Refacerea morfologiei ocluzale este rezultatul unei perfecte cunoașteri a
elementelor structurale ce o alcătuiesc; rezultatul unei activități repetitive și cumulative
capabile să stabilească o stereotipie a activității de refacere morfologică a structurilor
dentare dar și al rapoartelor statice și dinamice între aceste structuri.
Cuvinte cheie: morfologie ocluzală, cuspid, creste, modelaj prin adiție

The notions of dental morphology are among the first specialty notions that
both the future dentist and the future dental technician come into contact in the first
year of study.
Learning the theoretical notions of dental morphology will be the future
basis of the practical activity and will allow the dental technician to restore both
occlusal morphology through modeling in wax, and interdental reports on integral
arches or disrupted by the presence of edentulous breaches.
Rebuilding occlusal morphology is the result of a perfect knowledge of the
structural elements that compose it; a result of repetitive and cumulative activities able
to stereotype the activity rehabilitation through morphologically designed dental
structures but also through restoring static and dynamic relations between these
structures.
Keywords: occlusal morphology, cusp, grows by addition modeling

RECONSTITUIRI CORONO-RADICULARE PE DINŢII


FRONTALI ȘI LATERALI DIN RĂȘINI COMPOZITE
RANFORSATE CU FIBRE DE STICLĂ: CAZ CLINIC
GLASS FIBER-REINFORCED COMPOSITE POSTS AND CORES
IN ANTERIOR AND POSTERIOR TEETH: CASE REPORT
Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, Stud. Veronica Ganaciuc, Drd. Claudiu Călin,
Şef lucr. Dr. Bogdan Gălbinasu, Şef lucr. Dr. Lucian Toma Ciocan, Asist.
Dr. Veronica Bucur, Prof. Dr. Ion Pătraşcu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

54
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Obiective: Descrierea etapelor de lucru a 2 protocoale clinice folosite în
restaurarea estetică și minim invazivă a dinţilor trataţi endodontic cu mai puţin de 3
pereţi restanţi.
Material și metodă: O pacientă de 24 de ani cu dinţi frontali și laterali (n=4)
trataţi endodontic și cu distrucţii coronare extinse a acceptat să participe pentru această
prezentare de caz. Pentru reconstituirea corono-radiculară a acestora am utilizat
materiale rășinice ranforsate cu fibre de sticlă (Easy System Solution™). S-au aplicat 2
protocoale clinice de reconstituire corono-radiculară, în funcţie de criteriile clinice,
tipul și succesiunea materialelor folosite: pivoţi din rășini compozite ranforsate cu
fibre de sticlă (Easy Glass Post™), ciment autoadeziv dual (Easy Cem™) și un ciment
rășinic dual ranforsat cu fibre de sticlă (Easy Core™).
Rezultate: Rășinile compozite ranforsate cu fibră de sticlă prin ambele
tehnici de reconstituire au facilitat restaurarea estetică a dinţilor trataţi endodontic cu
mai puţin de 3 pereţi restanţi de structură dentară, într-o singură ședinţă.
Concluzii: Sistemele de reconstituire corono-radiculară pe bază de rășini
compozite ranforsate cu fibră de sticlă oferă o alternativă estetică, eficientă,
predictibilă și mai ales, o abordare conservativă de reconstituire a dinţilor trataţi
endodontic.
Această lucrare a beneficiat de suport financiar prin proiectul „CERO –
PROFIL DE CARIERĂ: CERCETĂTOR ROMÂN”, contract nr.
POSDRU/159/1.5/S/135760, proiect cofinanțat din Fondul Social European prin
Programul Operaț ional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.
Cuvinte cheie: tratament postendodontic, reconstituiri corono-radiculare,
compozite, fibre de sticlă

Objective: To describe the steps of two clinical protocols used for the
esthetic and minimally invasive restoration of different endodontically treated teeth
with less than 3 remaining walls.
Materials and methods: A 24 years-old female patient with extensively
damaged anterior and posterior endodontically treated teeth (n=4) accepted to
participate to this clinical case report. For the post and core composite restoration we
applied 2 clinical protocols according to the clinical criteria, type and sequence of
materials, using Easy System Solution™: fiber-reinforced composite posts (Easy Glass
Post™), a self-adhesive dual-cure resin cement (Easy CEM™) and a fiber-reinforced
dual-cure resin cement, Easy Core™.
Results: Glass fiber-reinforced composites were used very easily in both
clinical protocols to restore 3 residual walls endodontically treated teeth in only one
session.
Conclusions: Fiber-reinforced composite’s systems for posts and cores,
through different techniques adapted to clinical cases provide esthetics, efficiency,
predictability and mostly, a conservative approach for the treatment of endodontically
treated teeth.
This work was supported financially by the project “CERO – PROFIL DE
CARIERĂ: CERCETĂTOR ROMÂN”, contract nr. POSDRU/159/1.5/S/135760,
project co-financed from “Fondul Social European prin Programul Operațional
Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013”.
Keywords: postendodontic treatment, posts and cores, composites, glass
fibers

55
Rezumate
CONSIDERAŢII TEORETICE ŞI PRACTICE PRIVIND
ÎMBUNĂTĂŢIREA CAPACITĂŢII DE MUNCĂ ÎN
LABORATORUL DE TEHNICĂ DENTARĂ
THEORETICAL AND PRACTICAL CONSIDERATIONS
REGARDING THE IMPROVEMENT OF WORK CAPACITY IN
THE DENTAL TECHNICIAN’S LABORATORY
Asist. Dr. Radu Costea, Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr.
Mihai David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Lector Dr. Claudia Camelia
Burcea
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Introducere. Datorită specificului extrem de variat al meseriei, tehnicienii


dentari, sunt extrem de suprasolicitați, în condițiile în care ziua de lucru de 8 ore a
rămas de mult doar o amintire. În acest context, s-a constatat o scădere dramatică a
capacității de muncă în rândul personalului din tehnica dentară.
Scop. În general, la influențarea capacității de muncă se mai adaugă și unele
aspecte concrete și particulare de organizare a muncii, cum ar fi durata, ritmul și
regimul muncii. Astfel, tot mai multe studii au demonstrat de-a lungul timpului, că
randamentul activității scade proporțional cu creșterea duratei de lucru. Astfel, în acest
material, ținând cont de tot mai multe sugestii, am încercat, în baza unui chestionar, să
găsim, și în același timp să oferim, o serie de soluții cât mai simple, mai fiabile și
aproape la îndemâna oricui, de a crește nu doar capacitatea de muncă, ci și calitatea
procesului de muncă.
Material și metodă. Pentru realizarea acestui studiu, am utilizat ca metodă
de investigare chestionarul. Varianta de chestionar utilizată în acest material este o
formă cu 10 item-uri (întrebări), care pot să ofere în final o idee de ansamblu asupra
unor soluții extrem de simple, care ar putea conduce la creșterea atât a capacității, cât
și la îmbunătățirea procesului de muncă în laboratorul de tehnică dentară, a fost aplicat
unui număr de 143 de subiecți (studenți ai specialității de tehnică dentară, dar și
tehnicieni dentari consacrați), cu vârste cuprinse între 20 și 60 de ani.
Rezultate și concluzii. Rezultatele pot fi concretizate astfel:
- îmbunătățirea capacității și a procesului de muncă se poate realiza prin
mijloace de tipul activităților fizice (sporturi de echipă, fitness, ciclism, schi sau
plimbări în aer liber);
- recomandarea unui regim de viață igienic, în paralel cu corecția
consumului de alcool, tutun, excitante, dulciuri etc;
- examinări periodice medicale de specialitate;
- perspective de îmbunătățire a stării de sănătate, profilaxia îmbolnăvirilor,
obținerea stării de bine și creșterea calității vieții.
“Menţiune: Această lucrare este efectuată în cadrul Programului Operaţional
Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU), finanţat din Fondul Social
European şi Guvernul României prin contractul nr. POSDRU/187/1.5/S/156069”.
Cuvinte cheie: capacitate de muncă, îmbunătățire, activități fizice.

Introduction. Because of their complex line of work, it’s not uncommon


nowadays that dental technicians have to work overtime, a schedule of 8 hours per day

56
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
being just a distant memory. That being said, a dramatic decrease has been sensed
among dental technicians.
Purpose. In general, we have to add some concrete work organizing aspects
that influence work capacity, such as the duration and particularities of the work itself.
Therefore, a lot of studies have pointed out that work output decreases proportionally
with the increase of work duration. In this case, taking very much in consideration and
based on the questionnaire, we tried to find and offer a series of solutions that are
simple, reliable and practical to anyone, not just for increasing work capacity but also
to improve the quality of the working process.
Material and method. The method of investigation used for this study is the
questionnaire. It contains a number of 10 questions (10 items) that can offer a precise
view of a series of simple solutions that can lead to the increase of work capacity as
well as to improving the quality of it. It has been passed over to 143 subjects (dental
technician students and also renowned dental technicians) between 20 and 60 years
old.
Results and conclusions. In a nutshell, the results are:
• Physical activities (like team sports, fitness, cycling, skiing, walking) can
lead to improving work capacity
• It is highly recommended to live without excesses such as alcohol,
narcotics and sweets consumption
• Medical check-ups are a must
• Better health insurance perspectives which improves the quality of life,
prevention of diseases and gaining a better health state
“ACKNOWLEDGEMENT: This paper is supported by the Sectoral
Operational Programme Human Resources Development (SOP HRD), financed from
the European Social Fund and by the Romanian Government under the contract
number POSDRU/187/1.5/S/156069/”
Keywords: work capacity, improvements, physical activities

RELAŢIA DINTRE ORGANIZAREA ERGONOMICĂ ŞI


AFECŢIUNILE OSTEO-MUSCULO-ARTICULARE ÎN TEHNICA
DENTARĂ – STUDIU PRELIMINAR
THE RELATIONSHIP BETWEEN THE ERGONOMIC
ORGANIZATION AND THE OSTEO-ARTICULAR-
MUSCULOSKELETAL DISEASES IN THE DENTAL
TECHNICIAN SECTOR – PRELIMINARY STUDY
Asist. Dr. Radu Costea, Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr.
Mihai David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Lector Dr. Claudia Camelia
Burcea
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Introducere. După cum se știe, prezența unor factori predispozanți în rândul


tehnicienilor dentari, cum ar fi pozițiile de lucru, de menținere a unor posturi vicioase,
incomode, pentru perioade mari de timp, conduce la accentuarea riscului de producere
a afecțiunilor osteo-musculo-articulare, în rândul cărora afecțiunile coloanei vertebrale
ocupă locuri fruntașe. În acest context, discutăm de fapt despre așa-numiții factori

57
Rezumate
ergonomici, astfel: poziția vicioasă în timpul lucrului; efortul static prelungit;
expunerea, tot prin specificul meseriei, la zgomot, vibrații, trepidații etc.
Scop. Problemele de biomecanică articulară, de care depind mișcările și
postura individuală, reprezintă o parte integrantă a fiziologiei osteo-musculo-articulare.
Astfel, scopul acestui studiu, îl reprezintă analiza precisă a unor ansambluri anatomice
implicate cu precădere în realizarea unor activități specifice meseriei de tehnician
dentar, care să permită ulterior conceperea unor dispozitive ergonomice, astfel încât să
fie asigurat un randament maxim cu un efort minim.
Material și metodă. Pentru realizarea acestui studiu, am utilizat ca metodă
de investigare chestionarul. Chestionarul cuprinde un număr de 10 întrebări (10 item-
uri) și a fost aplicat unui număr de 128 de subiecți, tehnicieni dentari, care își
desfășoară activitatea atât în municipiul București, cât și în alte câteva județe din
România: Brașov, Prahova, Giurgiu, Teleorman, Constanța și Ilfov. Tehnicienii dentari
selecționați au fost de ambele sexe, cu vârste cuprinse între 26 și 65 de ani, cu o
vechime în muncă de minim 5 ani și de maxim 40 de ani. Ulterior, s-a realizat o
analiză statistică succintă, reprezentată foarte sugestiv prin grafice.
Rezultate și concluzii. Rezultatele într-o primă etapă au fost foarte
interesante, fiind evidențiată preocuparea extrem de redusă sau chiar absența acesteia
în rândul tehnicienilor dentari, față de riscul dobândirii unor afecțiuni osteo-musculo-
scheletale, datorate unor posturi vicioase, incomode, pentru perioade mari de timp.
Totuși, este destul de greu ca în baza acestui chestionar redus să poată fi elaborat un
set de concluzii pertinente, care în timp să devină recomandări practice obligatorii
pentru tehnicienii dentari.
„Menţiune: Această lucrare este efectuată în cadrul Programului Operaţional
Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU), finanţat din Fondul Social
European şi Guvernul României prin contractul nr. POSDRU/187/1.5/S/156069”.
Cuvinte cheie: afecțiuni osteo-musculo-articulare, ergonomie, tehnică
dentară

Introduction. As we all know, the presence of predisposing factors in the


dental technician’s line of work, such as sitting for a long time in various vicious,
uncomfortable postures, can lead to increasing the risk of developing osteo-articular-
musculoskeletal diseases, in which the spine is the one that is mostly affected. In this
context, we are talking about the ergonomic factors in this order: sitting in the wrong
position, the prolonged static effort and the exposure to vibration and noise.
Purpose. The biomechanical articular problems, on which depend our
posture and movement, are part of the osteo-articular-musculoskeletal physiology.
Therefore, the purpose of this study is the precise analysis of the surgical sets that play
an important role in the specific activities of the dental technician’s job, and ultimately
allow the development of ergonomic devices that will ensure a maximum success with
a minimal effort.
Material and method. The method of investigation used for this study is the
questionnaire. It contains a number of 10 questions (10 items) and it has been passed
over to 128 subjects, dental technicians who work in Bucharest as well as in Brasov,
Prahova, Giurgiu, Teleorman, Constanta and Ilfov. The dental technicians selected are
both male and female, with ages between 26-65 years old and with an experience in
the industry of 5 to 40 years. Afterwards, a short representative statistical analysis has
been carried out.

58
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Results and conclusions. The results from the first stage were very
interesting because the fact that dental technicians show very little interest towards the
risk of developing osteo- articular-musculoskeletal is highlighted. Yet, it’s somehow
difficult to use this questionnaire in order to elaborate a set of straight-forward
conclusions that eventually could become practical, mandatory recommendations for
dental technicians.
„ACKNOWLEDGEMENT: This paper is supported by the Sectoral
Operational Programme Human Resources Development (SOP HRD), financed from
the European Social Fund and by the Romanian Government under the contract
number POSDRU/187/1.5/S/156069/”
Keywords: osteo-articular-musculoskeletal diseases, ergonomics, dental
technician

STUDIU CLINIC ŞI MICROBIOLOGIC COMPARATIV PRIVIND


CONTAMINAREA MICROBIANĂ A UNOR MATERIALE DE
AMPRENTĂ UZUALE ÎN MEDICINA DENTARĂ
COMPARATIVE CLINICAL AND MICROBIOLOGICAL STUDY
REGARDING MICROBIAL CONTAMINATION OF SOME
COMMONLY USED IMPRESSION MATERIALS IN DENTAL
MEDICINE
Asist. Dr. Mihai David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr.
Mihaela Nițescu, Șef lucr. Dr. Anca Temelcea, Stud. Cristina Lazăr
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Introducere. Este o realitate de necontestat în medicina dentară, faptul că


amprentele, modelele de lucru, şabloanele de ocluzie, pot vehicula agenţi infecţioşi în
multiplele lor traiectorii, din clinic în laboratorul de tehnică dentară şi invers. În felul
acesta, atât personalul medical din clinic şi laborator, cât şi pacienţii, pot deveni
potenţiale surse şi potenţiali receptori a numeroase agresiuni microbiene.
Scopul acestui material este de a prezenta o procedură de organizare şi
desfăşurare a etapelor examenului clinic şi microbiologic al unor materialelor de
amprentă folosite în protetica dentară, în diverse ipostaze (de exemplu, înainte și după
decontaminare), în vederea demonstrării prezenţei contaminării acestora cu germeni
patogeni sau condiţionat patogeni.
Materiale și metodă. Materialele de amprentă selecționate, au fost
materialele cele mai utilizate în protetica dentară: hidrocoloizi ireversibili, siliconi de
adiție, siliconi de condensare (pentru ambele tipuri de siliconi am utilizat doar forma
chitoasă) și polieteri. Studiile au fost efectuate în perioada noiembrie 2014 - mai 2015,
asupra unui lot de 63 de pacienți, A fost studiată contaminarea microbiană a acestor
materiale de amprentă pentru fiecare pacient, în mai multe situații:
- imediat după îndepărtarea amprentelor din cavitatea bucală a pacienților;
- imediat după clătirea amprentelor timp de 30 de secunde sub jetul de apă
de la robinet;
- imediat după decontaminarea amprentelor prin imersie în mai multe
substanțe chimice cu potențial dezinfectant, după 30 de minute.

59
Rezumate
Substanețele de decontaminare utilizate, au fost produse dezinfectante
existente pe piața românească, pe bază de acid peracetic și pe bază de săruri cuaternare
de amoniu (QAC).
Rezultate și concluzii. A fost urmărită prezenţa de enterobacterii
(Escherichia coli, Citrobacter, Proteus, Klebsiella), stafilococi coagulazo-pozitivi,
streptococi hemolitici (streptococ beta hemolitic) şi fungi (Candida albicans).
Determinările s-au realizat folosind mijloacele specifice laborator. S-a constatat o
încărcare similară a tuturor materialelor de amprentă testate, iar după clătirea sub jetul
de apă de la robinet timp de 30 de secunde, s-a constatat o înjumătățire a coloniilor
microbiene. După de contaminarea prin imersie timp de 30 de minute în ambele
substanțe selecționate, s-a constatat o reducere a florei microbiene, sub limita de
periculozitate, acceptată în literatura de specialitate.
Cuvinte cheie: amprente dentare, decontaminare, substanțe dezinfectante

Introduction: It is an undeniable reality in dental medicine, that impressions,


work casts, occlusal rims, can circulate infectious agents in their multiple pathways
between the clinical and the dental technique laboratory and vice versa. Thus, both the
clinical and the laboratory medical staff but also patients can become potential sources
and potential recipients of numerous microbial aggressions.
Purpose: This document presents the procedural stages for organizing and
conducting clinical and microbiological examination of impression materials used in
various situations in prosthodontics (e.g. before and after decontamination), to
demonstrate the presence of contamination thereof by germs pathogenic or conditional
pathogens.
Materials and methods: The selected impression materials were the most
commonly used in prosthodontics: Irreversible hydrocolloids, addition silicones,
condensation silicones (for both types of silicones we used only putty consistency) and
polyether. The studies were conducted between November 2014 - May 2015, on a
group of 63 patients. We studied the microbial contamination of these impression
materials for each patient, in several instances:
- Immediately after removing impression from the oral cavity of the
patients;
- Impression immediately after rinsing for 30 seconds under running water;
- Impression immediately after decontamination by immersion in several
chemical substances with disinfectant potential for 30 minutes.
The substances used for decontamination, were disinfection products sold
on the Romanian market, based on peracetic acid and cuaternatre ammonium salts
(QAS).
Results and conclusions: Outcome measure was the presence of
Enterobacteriaceae (Escherichia coli, Citrobacter, Proteus, Klebsiella), coagulase-
positive staphylococci, hemolytic streptococci (beta hemolytic streptococcus) and
fungi (Candida albicans). Measurements were carried out using the laboratory-specific
means. There was a similar charge of all impression materials tested, and after rinsing
under running water for 30 seconds, there was a halving of microbial colonies. After
contamination by immersion for 30 minutes in both of the selected substances there
was a reduction of microbial flora, below hazard limit, accepted in literature
Keywords: dental impressions, decontamination, disinfecting substances

60
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

STUDIU STATISTIC PRIVIND RESPONSABILITATEA ÎN CEEA


CE PRIVEŞTE PREVENIREA RISCULUI INFECŢIOS PRIN
DECONTAMINAREA AMPRENTELOR ÎN TEHNICA DENTARĂ
A STATISTIC STUDY REGARDING THE RESPONSIBILITY OF
PREVENTING RISK INFECTION THROUGH IMPRESSIONS
DECONTAMINATION
Asist. Asoc. Dr. Raluca Costea, Asist. Dr. Radu Costea, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr.
Mihai David, Asist. Dr. Mădălina Malița, Asist. Dr. Victor Trăistaru
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Introducere. Riscul infecțios în medicina dentară, inclusiv în tehnica


dentară, este un risc real, cunoscut de către toți specialiștii. Dar, prevenirea riscului
infecțios în tehnica dentară prin decontaminarea și dezinfecția amprentelor, a
modelelor, dar și a pieselor protetice intermediare sau finale, este negat în acest
moment de un procent încă relativ crescut din rândul tehnicienilor dentari.
Scopul acestui studiu, este să reușim să aducem argumente concrete în
favoarea existenței pericolului contaminărilor și îmbolnăvirilor cu caracter infecțios în
rândul personalului care activează în laboratoarele de tehnică dentară, prin intermediul
în special al amprentelor, modelelor, pieselor intermediare protetice etc.
Material și metodă. Tehnica utilizată a fost cea a chestionarului.
Chestionarul elaborat a fost extrem de simplu, concis, pe care l-am aplicat unui număr
de 96 de tehnicieni dentari din București și Brașov sau studenți ai specialității de
tehnică dentară din cadrul Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila”
București, România.
Rezultate și concluzii:
- deși amprentele, modelele, piesele intermediare protetice constituie vectori
de transport ai agenților patogeni din cabinetul de stomatologie către laboratorul de
tehnică dentară, decontaminarea și dezinfecția acestora nu este realizată decât într-un
procent foarte redus;
- trebuie intensificate cursurile de instruire a tehnicienilor dentari legate de
implementarea noțiunilor de prevenire și combatere a riscului infecțios în tehnica
dentară;
- accentuarea conceptului de echipă medicală „medic dentist, asistentă de
cabinet, tehnician dentar”.
Cuvinte cheie: risc infecțios, decontaminare, dezinfecție, amprente, modele

Introduction. The risk of infection in dental medicine and also in the dental
technician’s area of expertise is something palpable and also known by every
specialist. But preventing this risk through decontamination and disinfection of the
impressions and also of the prosthetic intermediate or final parts is very much denied
at this moment.
The purpose of this study is to gather concrete arguments in favor of the
existence of contamination danger and also infectious diseases that dental technicians
can come in contact with because of the amprentations and intermediate prosthetic
parts.

61
Rezumate
Material and method. The method of investigation used for this study is the
questionnaire. It is extremely simple, concise, and it was passed on to a number of 96
dental technicians from Bucharest and Braşov and dental technician students from
University of Medicine and Pharmacy „Carol Davila” Bucharest, Romania.
Results and conclusions:
• Although the amprentation and the intermediate prosthetic parts increase
the risk of infection because they carry the bacteria from the dentist’s office to the
technician’s laboratory, the decontamination and disinfection is not carried out in a
large percentage.
• The dental technicians have to take part regularly in professional training
courses to learn about how to prevent the risk of infection.
• Accentuating the concept of a medical team – dentist – nurse – dental
technician
Keywords: infection risk, decontamination, disinfection, impressions,
models

ASPECTE TEORETICE ŞI PRACTICE PRIVIND ACTIVITATEA


ÎN TEHNICĂ DENTARĂ ÎN PERIOADA 1938-1945
THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS REGARDING THE
DENTAL TECHNIQUE IN THE PERIOD 1938-1945
Asist. Dr. Mădălina Malița, Asist. Dr. Mihai David, Conf. Dr. Mihai
Burlibașa, Conf. Dr. Ileana Ionescu, Asist. Dr. Camelia Ionescu, Asist. Dr.
Mihaela Nițescu, Șef lucr. Corina Marilena Cristache, Stud. Cristina Lazăr
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

După cum foarte bine se cunoaște, medicina stomatologică și implicit


tehnica dentară, au căpătat în perioada 1938-1945, un avânt și o dezvoltare
extraordinare, chiar și în perspectiva desfășurării celui de-al Doilea Război Mondial
(1939-1945). Acest lucru s-a întâmplat și datorită celui care a fost Prof. Dr. Dan
Theodorescu, personalitate remarcabilă a stomatologiei din România. Astfel, în acest
material, am încercat să aducem la cunoștință și să punem în evidență, în baza unui
studiu de bibliotecă extrem de aprofundat, o serie de evenimente, dar și multiple
aspecte privind activitatea practică a tehnicienilor dentari, în peroada de grație 1938-
1945.
Cuvinte cheie: prof. Dr. Dan Theodorescu, tehnică dentară

As it is well known, dentistry and dental tehnique by default, attained in the


period 1938-1945, an extraordinary development momentum, even in light of the
second World War II (1939-1945). This happened thanks to the man who was Prof.
Dr. Dan Theodorescu, remarkable figure of romanian dentistry. Thus, in this paper, we
tried to bring to your attention and to emphasize, based on an extremely thorough
library research, a series of events, and also multiple aspects regarding the practical
activity of dental technicians, in the grace period of 1938- 1945.
Keywords: Prof. Dr. Dan Theodorescu, dental technique

62
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
TERAPIA PARODONTALĂ NON-CHIRURGICALĂ. DE CE AR
TREBUI SĂ NE (MAI) INTERESEZE?
NON-SURGICAL PERIODONTAL THERAPY. WHY IT SHOULD
(STILL) BE INTERESTING?
Conf. Dr. Dr. Hab. Ştefan-Ioan Stratul, Dr. Darian Rusu
U.M.F. „Victor Babeş” – Timişoara

Terapia iniţială parodontală (terapia non-chirurgicală, terapia de fază I)


cumulează totalitatea măsurilor terapeutice menite a reduce inflamaţia şi infecţia
parodonţiului, înainte ca acesta să fie supus terapiei corectoare (chirurgicale). Uneori,
terapia iniţială singură poate ameliora boala parodontală în aşa măsură, încât terapia
chirurgicală devine ne-necesară. Printre componentele terapiei iniţiale, SRP joacă de
departe rolul cel mai important, întrucât ţinteşte îndepărtarea iritanţilor (tartru şi
restaurări debordante) şi plăcii bacteriene, organizate sub formă de biofilm. Oricât ar
părea de banal, îndepărtarea eficientă a tartrului şi a plăcii rămâne singura măsură
eficientă în terapia şi profilaxia bolii parodontale. Relativa dificultate în atingerea
acestui ţel se reflectă în bogăţia de instrumente şi tehnici de acţionare aferente, care
necesită îndemânare şi tenacitate. Prezentarea conţine consideraţii amănunţite despre
metodologia terapiei de fază I, despre SRP în ceea ce priveşte indicaţiile,
instrumentarul şi tehnica întrebuinţate, o sinteză a documentelor de consens europene
şi a ultimelor noutăţi în acest domeniu.
Cuvinte cheie: parodontită, terapie non-chirurgicală, biofilm, SRP

The non-surgical therapy of periodontitis (Initial therapy, Phase I – therapy)


includes all therapeutic measures aiming at the reduction of the inflammation and of
the periodontal infection, before entering the surgical therapy. Sometimes, non-
surgical therapy alone can be so effective, that surgical treatment becomes
unnecessary. Among the procedures related to non-surgical treatment, SRP plays by
far the most prominent role, because it aims at the removal of the irritants (calculus
and incorrect restorations) and of the subgingival biofilm. As trivial as it may seem,
efficient removal of calculus and plaque remains today the only efficient procedure in
periodontal therapy and prophylaxis. Reaching these goals is relatively difficult, as the
multitude of available instruments and techniques testifies. They all require skills and
tenacity. The presentation includes details on the methodology of Phase I – Therapy,
on SRP concerning its indications, instruments and techniques, an update of the most
recent European consensus documents on the matter and recent innovations in the
clinical field.
Keywords: periodontitis, non-surgical therapy, biofilm, SRP

PARODONTITA AGRESIVĂ – O PROVOCARE PENTRU


MEDICUL SPECIALIST PARODONTOLOG
AGGRESSIVE PERIODONTITIS- A CHALLENGE FOR THE
PERIODONTIST
Șef lucr. Dr. Cristina Gabriela Pușcașu
Universitatea Ovidius – Constanța

Parodontita agresivă (PA) ridică probleme în ceea ce privește diagnosticarea


corectă, iar instituirea unui tratament precoce poate îmbunătăți prognosticul

63
Rezumate
parodontal. Se cunoaște faptul că placa bacteriană reprezintă, în raport cu răspunsul
imun, cauza principală a apariției PA. În acest sens, există preocupări pentru realizarea
unor teste rapide, care să fie capabile să identifice din placa bacteriană cât mai multe
dintre speciile patogene parodontal, pentru a veni în ajutorul specialistului
parodontolog în diagnosticarea precoce a acestei forme clinice. Scopul prezentării
constă în evaluarea componenței florei microbiene subgingivale a pacienților cu boală
parodontală, cu evidențierea speciilor prezente în cazurile de parodontită agresivă,
utilizând metoda RT-PCR pentru determinarea cantitativă și calitativă a 20 de specii
bacteriene (testul Paro-Bacteria). Astfel, componența florei subgingivale a pacienților
cu PA a fost comparată cu cea a pacienților diagnosticați cu parodontită cronică (PC).
În urma evaluării rezultatelor au fost remarcate diferențe între profilele microbiene ale
pacienților cu PA, precum și între aceștia și pacienții cu PC, fapt ce poate avea
implicații practice în stabilirea criteriilor de diagnostic comparativ între parodontita
agresivă și parodontita cronică.
Cuvinte cheie: parodontită agresivă, Real-Time PCR, specii patogene
parodontal

Aggressive periodontitis (AP) is a challenge concerning the correct


diagnostic and the early treatment can improve periodontal prognosis. It is known that
bacterial plaque represents, in context of host defense, the main cause of AP
occurrence. In this respect, there has been a significant amount of interest in
developing a more rapid test to identify bacterial pathogens from bacterial plaque.
Those tests can help the periodontist in early diagnostic of AP forms. The aim of this
presentation is to evaluate subgingival microbial profiles associated with aggressive
periodontitis, using a total bacterial count by Real-Time PCR, in order to individually
process for the content of 20 subgingival species (Paro-Bacteria test). The microbial
flora of the AP subjects was compared with those of patients with chronic periodontitis
(CP). The results show differences among microbial profiles of AP subjects and also
among AP and CP subjects, which can be helpful in establishment of differentiation
criteria among the aggressive and chronic periodontitis.
Keywords: aggressive periodontitis, Real-Time PCR, periodontal pathogens

DIAGNOSTICUL DE CERTITUDINE ÎN TRATAMENTUL


GINGIVITEI CRONICE ŞI GINGIVO-STOMATITEI
RELIABLE DIAGNOSIS IN TREATING CHRONIC GINGIVITIS
AND GINGIVO-STOMATITIS
Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu, Acad. Prof. Dr. Horia Traian Dumitriu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Etiopatogenia gingivitelor cronice şi a gingivo-stomatitelor este reprezentată


de implicarea determinantă a factorului microbian, prezent la nivelul biofilmului şi al
plăcii bacteriene, în corelaţie cu existenţa factorilor favorizanţi locali şi sistemici,
fiziologici şi patologici.
Stabilirea diagnosticului de certitudine în cazul îmbolnăvirilor parodontale
reprezintă un act de mare răspundere din partea medicului stomatolog, fie el specialist
în parodontologie, sau nu, deoarece determină conduita terapeutică adecvată şi
necesară fiecărei entităţi clinice distincte.
Conferinţa îşi propune a aduce în atenţia medicului stomatolog cele mai
moderne şi eficiente mijloace de stabilire a diagnosticului de certitudine bazat pe

64
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
investigaţii clasice dar mai ales pe direcţii moderne şi sigure de indicare a patogenilor
implicaţi în determinismul formei clinice de boală parodontală, în vederea aplicării
terapiei celei mai eficiente atât în tratarea bolii cât şi în prevenirea recidivelor.
Cuvinte cheie:

The ethiopatogeny of chronic gingivitis and gingivo-stomatitis is made up


by the determination of the microbial factor which is available in the bacterial plaque
and biofilm being stimulated by the existence of the local and systemic favorable
factors, physiologic and pathologic.
When concluding the reliable diagnosis in periodontal diseases represents a
dentist’s act of great liability, even if he is a periodontal specialist or not because it
determines the future treating program distinct from a clinic to another.
The purpose of this conference is to lay out the dentist the most modern and
effective ways to determine the reliable diagnosis based on classic investigations, but
mostly on modern and certain ways to point out the pathogens which cause the clinic
form of the periodontal disease having the possibility to apply the most efficient
therapy both for treatment and relapse prevention.

ACTUALITĂŢI ŞI PERSPECTIVE ÎN CHIRURGIA MUCO-


GINGIVALĂ, ÎN SCOP PARODONTAL ŞI IMPLANTAR
NEWS AND PERSPECTIVES IN MUCO-GINGIVAL,
PERIODONTAL AND IMPLANT SURGERY
Şef lucr. Dr. Cinel Maliţa
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Tendinţele actuale din chirurgia parodontală şi implantară vizează


conservarea şi recuperarea structurilor parodontale şi crestale, astfel încât să confere o
cât mai bună recuperare morfofuncţională a aparatului dento-maxilar.
Pentru aceasta se apelează la un arsenal complex de instrumente utilizabile
în mare de tehnicile de chirurgie şi microchirurgie recostructive şi aditive. Aceste
metode pretind o bună cunoaştere teoretică şi practică adusă la zi, atât privind
instrumentarul folosit, cât şi ergonomia utilizării sale.
Nu în ultimul rând diversificarea metodelor de grefări şi adiţii muco-osoase
reprezintă componente definitorii în aceste tehnici chirurgicale de mare complexitate şi
fineţe, ce trebuie cât mai corect însuşite şi aplicate.
Materialele documentare ale acestei teme fiind deosebit de complexe şi
opinile diverşilor autori adesea contradictorii, clarificarea eventuală a acestui subiect
constituie un deziderat major. El este susţinut şi de experienţa personală, de-a lungul
unui interval lung de studiu teoretic şi nu în utimul rând practic.
Prezentarea este susţinută de o etalare cazuistică bogată, în care rezultatele
bune se îmbină din păcate şi cu eşecuri nedorite, dar care se pot contitui în analize
pertinente şi corective pentru cei care doresc să aplice aceste tehnici chirurgicale.
Cuvinte cheie: lambouri parţial şi total reflectate, A-PRF, dental grind,
osteoinducţie, osteoconducţie, Emdogain

Current trends in periodontal and implant surgery aimed at the conservation


and recovery of periodontal structures and growth, so as to give a better
morphofunctional recovery of maxillary.

65
Rezumate
For this uses a complex arsenal and great finesse and microsurgical
reconstruction in surgery techniques and additives. These techniques claim a good
knowledge updated the instrumentation used both on and ergonomics of its use.
Finally diverse methods of bone grafting and mucous additions are defining
components in these surgical techniques of great complexity and finesse, as you have
learned and applied correctly.
Documentary materials of this theme are extremely complex and often
contradictory not the opinions of different authors, clarifying potential of this subject is
a major challenge. He is supported by personal experience over a long period of
theoretical study and not from the latest practical row.
The presentation is supported by a rich array of case law, which
unfortunately combines good results with unwanted failures but can contitui the
relevant analysis and corrective for those who want to apply these surgical techniques.
Keywords: partial and total reflected flaps, A-PRF, dental grind,
osteoinductive, osteoconductive, Emdogain

GINGIVITELE HIPERPLAZICE – MĂSURI PREVENTIVO-


PROFILACTICE LA CATEGORIILE DE RISC; PREZENTĂRI
DE CAZ
GINGIVAL HYPERPLASIA – THE PREVENTIVE AND
PROPHYLACTIC TOOLS FOR RISK GROUP OF PATIENTS;
CASES REPORTS
Asist. Dr. Marina Giurgiu, Şef lucr. Dr. Stana Păunică, Şef lucr. Dr. Cinel
Maliţa, Acad. Prof. Dr. Horia Dumitriu, Prof. Dr. Anca Dumitriu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scop: Parodontitele marginale sunt afecţiuni cu o incidenţă crescută, iar


măsurile profilactico-preventive sunt adesea necunoscute de către pacienţi şi abordate
sumar de către medicii de alte specialităţi.
Material şi Metodă: analiza unui grup de 206 pacienţi care s-au prezentat în
Ambulatoriul de Parodontologie şi selectarea şi prezentarea unor cazuri reprezentative.
Rezultate: Deşi numărul pacienţilor care au invocat mărirea de volum
gingivală ca motiv al prezentării în serviciul de specialitate nu a fost mare (8%),
majoritatea (90%) prezentau simptomatologia de peste 1 lună, chiar şi 1 an. 38% dintre
ei au avut diagnostic de gingivită hiperplazică, iar restul de 62% aveau fenomenele
hiperplazice pe fondul unei parodontite marginale cronice profunde. Cazurile de
gingivită erau asociate cu modificările hormonale din pubertate şi sarcină, iar cele de
parodontită majoritatea erau medicamentoase. În 87% cazuri indicii de igienă bucală
erau nesatisfăcători.
Concluzii: manifestările hiperplazice adesea au un caracter impresionant şi
sunt asociate cu existenţa unor modificări sistemice. Astfel, devine important rolul
medicilor de alte specialităţi decât cele stomatologice în avizarea pacientului, precum
şi a programelor de prevenţie instituite încă din perioada de şcolarizare.

Aims: Periodontitis are diseases with high incidence. The preventive and
prophylactic tools are often unknown by patients and dealt summarily by physician
which works in other specialty.

66
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Material and method: representative cases from 206 patients presented at
Periodontology Department were selected.
Results: Although the number of cases with gingival enlargement was not
great (8%), the majority had symptomatology for more than 1 month, even 1 year.
38% of patients had hyperplasic gingivitis, and 62% had periodontitis with gingival
enlargement. Cases of gingivitis were associated with hormonal changes of puberty
and pregnancy and those of periodontitis were associated with drug administration.
The oral hygiene indices were unsatisfactory for 87% of cases.
Conclusion: the hyperplasic events often have an impressive character and
are associated with systemic changes. Thus, the role of doctors from other specialty
than dentistry becomes important for patients information. Also, the preventive
programme during the school is important.

EVALUAREA NIVELULUI HS-CRP DIN LICHIDUL ŞANŢULUI


GINGIVAL LA PACIENŢII CU BOALĂ PARODONTALĂ
EVALUATION OF GINGIVAL CREVICULAR FLUID LEVELS
OF HS-CRP IN CHRONIC PERIODONTITIS PATIENTS
Asist. Dr. Brânduşa Mocanu , Asist. Dr. Bahtiar Ismail, Prof. Dr. Anca
Silvia Dumitriu, Şef lucr. Dr. Alexandra Totan, Prof. Dr. Maria Greabu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul studiului este de a evalua nivelul hs-CRP din lichidul şanţului


gingival provenit de la pacienţi cu boală parodontală pentru a folosi acest parametru în
evaluarea parodontală.
Lichidul şanţului gingival este un transsudat dar în timpul îmbolnăvirilor
parodontale se transformă într-un exsudat inflamator ce reflectă compoziţia serului şi
include substanţe provenite din ţesuturile parodontale.
Boala parodontală este una din cele mai întâlnite afecţiuni orale şi este
caracterizată de inflamaţie gingivală şi resorbţia osului alveolar.
Hs-CRP este un marker de fază acută a inflamaţiei foarte sensibil şi
nespecific. Este produs ca răspuns la diferite forme de afectare (infecţioase, traumatice,
hipoxie) inclusiv boala parodontală.
Material şi metodă: în studiu au fost incluşi 50 pacienţi parodontopaţi şi 30
de voluntari sănătoşi. Pentru lotul de studiu am înregistrat indicele de placă, de
sângerare şi adâncimea pungilor parodontale. Hs-CRP a fost determinat prin metoda
ELISA.
Rezultate: am obţinut valori semnificativ crescute ale hs-CRP în lichidul
şanţului gingival al pacienţilor cu boală parodontală versus control (p<0.01). Acest
rezultat indică inflamaţia asociată îmbolnăvirilor parodontale.
Concluzii: o infecţie cronică persistentă cum este boala parodontală poate
determina modificări ale nivelului hs-CRP din lichidul şanţului gingival, un factor de
risc major pentru alte condiţii inflamatorii (boala coronariană, diabet, boala renală,
etc.).
Cuvinte cheie: lichidul şanţului gingival, biomarker, hs-CRP, boala
parodontală, inflamaţie

67
Rezumate
The aim of the study is to evaluate the level of hs-CRP in gingival crevicular
fluid (GCF) from patients with periodontitis in order to use this parameter in
periodontal evaluation.
GCF it is the transudate of gingival tissue interstitial fluid, but during
periodontal disease it is transformed into inflammatory exudates which reflects the
composition of serum and includes substances derived from the structural tissue of the
periodontium.
Periodontitis is one of the most common oral diseases and is characterized
by gingival inflammation and alveolar bone resorption.
Hs-CRP is an extremely sensitive and non-specific acute phase marker of
inflammation that is produced in response to many forms of injury (infections, trauma,
and hypoxia) including periodontitis.
Materials and methods: we have included in our study 50 patients with
periodontitis versus 30 controls. Probing depth, plaque and bleeding on probing index
was recorded. Hs CRP was analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
method.
Results: our study revealed statistically significant higher values for GCF
hs-CRP in patients with periodontitis versus controls (p<0.01). This result pointed out
the inflammation associated with periodontal diseases.
Conclusions: a persistent infection such as chronic periodontitis may
influence changes in GCF levels of hs-CRP, a major risk factor for other inflammatory
conditions (coronary artery disease, diabetes, kidney diseases, etc.).
Keywords: gingival crevicular fluid, biomarker, hs-CRP, periodontitis,
inflammation

VALOAREA METALOPROTEINAZEI MATRICIALE 8


ACTIVATE (AMMP-8) PENTRU DIAGNOSTICAREA
AFECŢIUNILOR GINGIVO-PARODONTALE
VALUE OF ACTIVATED MATRIX METALLOPROTEINASE 8
(AMMP-8) IN DIAGNOSING PERIODONTAL DISEASE
Asist. Dr. Fidan Bahtiar Ismail, Asist. Dr. Brînduşa Mocanu, Stud.
Gabriela Aldea, Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Introducere: La ora actuală, diagnosticarea bolii parodontale presupune


efectuarea unei examinări clinice exhaustive de către un specialist parodontolog care
să determine prezenţa pungilor parodontale şi adâncimea acestora precum şi prezenţa
sângerării la sondare. Concentraţia salivară a aMMP-8 se corelează cu valorile
înregistrate în cadrul parodontometriei.
Obiective: Scopul lucrării este să determine sensibilitatea şi specificitatea
unui test de tip point of care (PerioMarker®) pentru diagnosticarea bolii parodontale.
Testul înregistrează valori ale aMMP-8 ≥de 25ng/ml în proba examinată (fluide orale).
Material şi metodă: Au fost examinaţi 20 de pacienţi care s-au prezentat în
clinica noastră în perioada ianuarie 2015 – iunie 2015. Testul a fost efectuat înaintea
examinării parodontale.
Rezultate: Testul a fost pozitiv la 70% dintre pacienţii examinaţi şi la 85%
dintre pacienţii diagnosticaţi ulterior cu parodontită marginală cronică profundă şi în

68
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
100% din cazurile de parodontită agresivă, ceea ce înseamnă că prezintă o sensibilitate
de 88%.
Concluzii: Testul poate fi utilizat pentru screeningul bolii parodontale în
rândul populaţiei generale atât de către medicul de medicină generală cât şi de către
medicii dentişti.

Background: In order to diagnose periodontal disease, one needs to perform


a comprehensive periodontal examination to determine presence of periodontal
pockets and periodontal pocket depths and also presence of bleeding on probing.
Salivary concentration of aMMP-8 correlates well with periodontal probing values.
Objective: The aim of the study was to evaluate the sensitivity and
specificity of a point of care test (PerioMarker®) to diagnose periodontal disease. The
test becomes positive at aMMP-8 levels ≥ 25ng/ml in the sample.
Material and methods: We have examined 20 patients between January 2015
– June 2015. The test was performed prior to any periodontal probing.
Results: The test was positive in 70% of the examined patients and in 85%
of the patients diagnosed with chronic periodontitis and in 100% of the patients
diagnosed with aggressive periodontitis. This means that the test rendered a 88%
sensitivity.
Conclusions: PerioMarker® proved to be a useful diagnostic investigation
for screening of periodontal disease in general population, which could be used by
both the dentist and the general practitioner.

EFECTE SECUNDARE POSIBILE ALE FINASTERIDELOR LA


NIVELUL PARODONTIULUI MARGINAL
SECONDARY POSSIBLE EFFECTS OF FINASTERIDE
ADMINISTRATION AT MARGINAL PERIODONTIUM
Şef lucr. Dr. Stana Păunică, Şef lucr. Dr. Cinel Maliţa, Asist. Dr. Marina
Giurgiu, Prof. Dr. Horia Traian Dumitriu, Prof. Dr. Anca Silvia Dumitriu

Finasteridele sunt substanțe care aparţin clasei de medicamente denumite


inhibitori de 5-alfa reductază. Ele acţionează prin reducerea dimensiunii prostatei fiind
utilizate în tratamentul şi controlul dezvoltării excesive benigne a prostatei (hiperplazie
benignă de prostată – HBP).
S-a constatat că, la doze mult mai mici decât cele utilizate pentru prostată,
poate încetini evoluția alopeciei androgenice.
Efectele secundare apărute la nivelul cavitatii orale, respectiv la nivelul
parodonțiului marginal sunt descrise pe scurt până în prezent sau sunt chiar neglijate în
literatura medicală accesibilă.
Material și metodă. Au fost luați în studiu 50 de pacienți tratați cu
finasterida pentru alopecia adrogenică. S-a evaluat statusul dento-parodontal atât
înainte cat și în timpul tratamentului cu finasteridă.
Rezultate și concluzii. Înainte de administrarea tratamentului pentru
alopecia androgenică nu s-au evidențiat leziuni semnificative gingivo-parodontale.
După începerea terapiei generale o parte din pacienții luați în studiu au prezentat măriri
de volum localizate, eritem gingival, leziuni descuamative localizate la mai mult de
trei luni după începerea tratamentului. Toate aceste efecte s-au redus după întreruperea

69
Rezumate
sau terminarea tratamentului cu finasteridă ceea ce poate conduce la concluzia că
aceste medicamente pot avea efecte secundare și la nivelul parodonțiului marginal.

Finasterides are substances that belong to the drug category called 5-alpha
reductase. They’re function is to reduce the prostate’s dimension being used in treating
and controlling the prostate’s excessive benign augmentation (benign prostatic
hyperplasia – BPH).
Through continuous studies it has been observed that in fewer doses than
those for prostate can indeed slow down the evolution of androgenic alopecia.
Emerged secondary effects from the oral cavity, mostly from the marginal
periodontium, are being described briefly even nowadays or are even neglected in
accessible medical literature.
Material and Method. Fifty patients have been included in the study that has
been treated with finasteride for androgenic alopecia. Their dento-periodontal status
has been marked both before as through the entire finasteride treatment.
Results and Conclusions. Before the administration of finasteride for
androgenic alopecia there have not been evidenced significant gingivo-periodontal
lesions. After the general treatment debut, a part of the patients involved in the study
occurred local volume augmentations, gingival erythema, desquamative lesions after
three months from the treatment’s beginning. All these effects have reduced after the
discontinuity or end of the finasteride treatment which can lead to the following
conclusion: these drugs can have secondary effects even at marginal periodontium.

ASPECTE CLINICE ALE BOLII PARODONTALE LA


PACIENŢII CU POMPĂ DE INSULINĂ
CLINICAL ASPECTS OF PERIODONTAL DISEASE IN INSULIN
PUMP THERAPY
Dr. Dora Popescu, Dr. Ana Maria Rîcă, Dr. Dorin Gheorghe, Dr. Melania
Cojocaru, Dr. Radu Rîcă, Dr. Petra Șurlin
U.M.F. Craiova

Introducere Pacienţii cu diabet zaharat (DZ) prezintă în majoritatea cazurilor


un risc major de a dezvolta boală parodontală, gingivită sau parodontită. Terapia cu
pompă de insulină este recomandată ca metodă modernă de tratament, indiferent de
vârsta pacientului şi poate influenţa evoluţia bolii parodontale printr-un DZ bine
controlat.
Material şi metodă. Studiul s-a efectuat pe două loturi de pacienţi.
Monitorizarea glicemiei ne-a arătat că la pacienţii primului lot (putători de pompă de
insulină), echilibrul glicemic este mai bun decât la pacienţii celui de-al doilea lot
(injecţiile multiple). Tipul de afectare parodontala a fiecărui pacient în parte s-a stabilit
în urma aprecierii statusului parodontal, prin examinare clinică generală, locală şi cu
ajutorul examenelor paraclinice.
Rezultate Examenul parodontal la pacienţii primului lot ne-a indicat
prezenţa parodontitei cronice, cu prezenţa plăcii bacteriene, pungilor parodontale
adevărate, pierderi mari de ataşament, liză osoasă, mobilitate dentară. Examenul
parodontal la pacienţii celui de-al doilea lot a evidenţiat prezenţa gingivitei localizată
sau generalizată, cu gingii de culoare roşie, consistenţă redusă, la sondaj fiind prezente

70
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
pungi parodontale false şi uşoare sângerări gingivale. Valorile HbA1c (media ultimului
an) au fost mai mari în cazul pacienţilor diagnosticaţi cu parodontită.
Concluzii Cercetarea noastră susţine faptul că menţinerea glicemiei în limite
normale nu dezvoltă complicaţii parodontale severe. Astfel putem spune că la pacienţii
diabetici care au optat pentru tratament cu pompă de insulină, apariţia complicaţiilor
parodontale a fost mai puţin semnificativă în comparaţie cu pacienţii aflaţi sub
tratament convenţional care au prezentat forme severe de parodontită cronică.
Cuvinte cheie: gingivită, parodontită cronică, pompă de insulină

Introduction. Patients with diabetes mellitus (DM) present in the majority of


cases a major risk of developing periodontal disease, gingivitis or periodontitis.
Therapy with insulin pump is recommended as a method of treatment, regardless of the
age of the patient and may influence the progress of the periodontal disease through a
well-controlled DM.
Material and method. This study was conducted on two groups. The
monitoring of the blood glucose has shown us that patients of the first group (putative
insulin pump) has better glycemic control than patients of the second group (multiple
injections). The type of periodontal disease of each patient was established after the
assessment of the periodontal status by clinical examination and general, local and
complementary examinations.
Results. The periodontal clinical examination of patients from the first
group determined the presence of chronic periodontitis, with plaque deposition,
periodontal pockets, attachment loss, bone lysis and tooth mobility. The periodontal
examination of patients from the second group revealed the presence of localized or
generalized gingivitis, red gums, low consistency, false pockets and minor bleeding.
The HbA1c values (average values over the last year) were higher in patients
diagnosed with periodontitis.
Conclusions. Our research shows that maintaining blood glucose within the
normal range doesn’t develop severe periodontal complications. So we can say that
diabetic patients who opted for insulin pump therapy, the occurrence of periodontal
complications was less significant compared with patients undergoing conventional
treatment who presented severe chronic periodontitis.
Keywords: gingivitis, chronic periodontitis insulin pump

PATOLOGIA PARODONTALĂ ÎN SARCINĂ


PERIODONTAL PATHOLOGY IN PREGNANCY
Dr. Ana-Maria Rîcă, Dr. Dora Popescu, Dr. Dorin Gheorghe, Dr. Melania
Cojocaru, Dr. Cristian Arsenie, Dr. Petra Surlin
U.M.F. Craiova

Când ne referim la patologia parodontală în sarcină ne referim, de obicei, la


gingivitele de sarcină, cea mai frecvent întâlnită patologie parodontală a acestei
perioade. Acestea reprezintă inflamaţii acute sau subacute ale gingiei care apar în
timpul sarcinii și care de obicei retrocedează după naștere. Mucoasa cavităţii bucale
trebuie să se adapteze noilor condiţii hormonale induse de sarcină, hormonii steroizi
acţionând atât la nivelul epiteliului mucoasei bucale cât și la nivelul corionului.
Scopul studiului a fost acela de a determina frecventa și gradul de afectare
parodontală a pacientelor gravide.

71
Rezumate
Material şi metodă. Studiul a fost efectuat pe un lot de gravide care
prezentau patologie buco-dentară, pe parcursul a 4 ani.
Rezultate şi concluzii. În urma studiului efectuat am constatat faptul că
frecvența gingivitei în sarcină pe studiul nostru concordă cu datele din literatura de
specialitate, dar se situează în limita inferioară. Aceasta se poate explica printr-o
adresabilitate scăzută a gravidelor sau printr-o igienizare corectă a cavității bucale.
Cuvinte cheie: gingivita de sarcină, gravide, patologie parodontală

When we talk about periodontal pathology in pregnancy we usually talk


about pregnancy gingivitis, the most common periodontal pathology in this period.
These are acute or subacute inflammations of the gingiva that occur during pregnancy
and that amend after birth. The oral mucosa must adapt to the new hormonal
conditions induced by pregnancy, the steroid hormones acting at epithelial and also
chorionic levels.
The aim of the study was to determine the frequency and the degree of
periodontal affliction in pregnant patients.
Materials and method. The study was conducted on a period of 4 years on a
lot of pregnant patients that developed oral and dental pathology.
Results and conclusions. At the end of the study we have concluded that the
frequency of pregnancy gingivitis on our lot of patients matches the data found in the
literature. This can be explained by a decreased interest of the pregnant patients or it
can be the result of a better oral hygiene.
Keywords: pregnancy gingivitis, pregnant patients, periodontal pathology

ASPECTE DE IATROGENIE ÎN
RESTAURAREA/REABILITAREA ORALĂ COTIDIANĂ; CAUZE
ȘI MĂSURI DE PREVENIRE
IATROGENIC ASPECTS OF THE RESTORATION /
REHABILITATION OF ORAL DAILY; CAUSES AND
PREVENTION MEASURES
Prof. Dr. Ion Coca

Stomatologia practică restaurativo-reabilitativă presupune (examinativ,


diagnostic, premergător, terapeutic și postrestaurativ) cele mai complexe, mai
deranjante și mai exigente procese. Complexitatea acestora nu se poate regăsi în nicio
altă specialitate medicală. În practica stomatologică cotidiană (de tip invaziv,
indiferent de structura de conținut a subdomeniului) se modifică aspecte morfologice
de detaliu, se amprentează, iar mai apoi, într-un simulator (există cel puțin trei tipuri:
semimodele cuplate, ocluzor, articulator) se realizează o piesă artificială, care, inserată
zonei amprentate, să nu deranjeze grav habitatul local și să se integreze biologic
acestuia. Pentru aceasta sunt necesare câteva măsuri obligatorii de asigurare a
individualizării, adaptării specifice fiecărui pacient, întregului proces de refacere înalt
funcțională.
Individualizarea presupune: preluarea unor constante funcționale ale
pacientului (conducerea antero-laterală incisivo-canină materializată prin „platoul
incizal individual”, relația cranio-maxilară stabilită cu un arc facial cu care se
montează în articulator modelul maxilar, determinarea relației intermaxilare centrice,
realizată prin înregistrarea grafică intra-orală, și păstrarea relației verticale a bonturilor

72
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
ultimilor molari cu antagoniștii lor), transferul acestora, numai în articulator, și
refacerea ocluzală cu respectarea caracteristicilor ocluziei funcționale (gnatologie
cotidiană): intercuspidare maximă în relația centrică a mandibulei, dezocluzia
contralaterală în mișcările de lateralitate și dezocluzia distală în mișcările de propulsie
(conducerea antero-laterală). Nerespectarea acestor pași deschide poarta (pentru
stomatologia practică prea largă) iatrogeniei.

Restorative-rehabilitative dentistry practice involves (the examination,


diagnosis, walker, therapeutic and post-restorative) the most complex, most disturbing
and most demanding processes. Their complexity cannot find in any other medical
specialties. The dental practice every day (non-invasive, regardless of the content
structure of the subdomain) is amended morphological detail, they also mark and,
later, in a simulator (there are at least three types: models coupled, occludator,
articulator) is performed an artificial piece that inserted footprint area, do not disturb
the local habitat seriously and integrate its biological. This requires some mandatory
measures to ensure individualization, specific adaptation of patient, highly functional
whole recovery process. Individualization implies: the assumption of constant
functional patient (driving anterolateral front-canine tooth guidance realized by the
"plateau incisor individual", relationship cranio-jaw set with a face bow that fits into
articulator model jaw, to determine how intermaxillary centric achieved by registration
graphics in oral and keeping the relationship vertical abutments last molars with their
antagonists), their transfer, only in the articulator, and restoring of occlusion respecting
the characteristics of functional occlusion: maximal intercuspidation in the centric
relation of the mandible, contralateral disoclusion in lateral movements and distal
disoclusion by movements of propulsion (driving anterolateral). Failure to follow these
steps opens the gate (to practice dentistry too wide) iatrogenic.

COMPLICAŢIILE SINUZITELOR ODONTOGENE


COMPLICATIONS OF ODONTOGENIC SINUSITIS
Conf. Dr. Claudiu Manea, Prof. Dr. Codruţ Sarafoleanu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti
Clinica ORL şi Chirurgie Cervico-Facială, Spitalul Clinic „Sfânta Maria” –
Bucureşti

Sinuzita odontogenă reprezintă inflamaţia sinusului maxilar, ce apare


secundar unei infecţii dentare adiacente. Gestionarea eficientă a acestei patologii
necesită diagnostic prompt, intervenție chirurgicală, în majoritatea cazurilor, și
antibioterapie adecvată. Uneori, chiar şi în cazul tratamentului maximal corect condus,
pot apărea complicaţii în evoluţia bolii.
Complicaţiile sinuzitelor odontogene sunt frecvent subevaluate din punctul
de vedere al riscurilor, de o mare gravitate, potenţial fatale, pe care le pot implica
acestea. Lucrarea se vrea o trecere în revistă a complicaţiilor posibile apărute în urma
acestor infecţii, insistându-se asupra aspectelor de interdisciplinaritate ORL – medicină
dentară – chirurgie oro-maxilo-facială. Astfel, sunt discutate atât complicaţiile locale,
cât şi cele apărute la distanţă, din perspectiva medicului ORL. Cele mai frecvent
întâlnite complicaţii sunt cele orbitare, urmate de cele intracraniene. Un interes
deosebit trebuie acordat cazurilor de iatrogenie dentară, cu apariţia consecutivă a
sinuzitei fungice, cu potenţial crescut de agresivitate loco-regională, în special la
pacienţii cu tare asociate.

73
Rezumate
Managementul corect al complicaţiilor sinuzitelor odontogene constă atât în
rezolvarea focarului infecţios dentar, cât şi în cura chirurgicală a sinuzitei. Alegerea
tratamentului optim depinde de gradul de severitate al acestora şi de sinusurile
implicate. O abordare multidisciplinară care necesită medici otolaringologi,
stomatologi, oftalmologi, neurochirurgi și radiologi este esențială.
Cuvinte cheie: sinuzită, odontogen, fungică

Odontogenic sinusitis is an inflammation of the maxillary sinus that occurs


secondary to adjacent dental infection. Effective management of this condition
requires prompt diagnosis, surgery, in most cases, and appropriate antibiotic therapy.
Sometimes, even when maximal treatment is driven properly, complications may occur
in the disease evolution.
The complications of odontogenic sinusitis are frequently underrated in
terms of the risks involved that are of a great severity, even potentially fatal. The paper
is a review of the possible complications arising from these infections, pointing the
interdisciplinary aspects of otolaryngology - dentistry-oro-maxillofacial surgery. The
complications discussed are both local and those occurring distant, from the
perspective of the ENT doctor. The most common complications are the orbital ones,
followed by intracranial. Special interest should be given to cases of iatrogenic
dentistry, with consecutive appearance of fungal sinusitis, with an increased aggressive
potential, especially in patients with associated important diseases.
The proper management of the complications of odontogenic sinusitis
consists both in addressing dental infection and the surgical cure of the sinusitis.
Choosing the optimal treatment depends on the severity and the sinuses involved. A
multidisciplinary approach between otolaryngologists doctors, dentists,
ophthalmologists, neurosurgeons and radiologists is essential.
Keywords: sinusitis, odontogenic, fungal

ABORDAREA PEDODONTICĂ A COPIILOR CU LEUCEMII


ACUTE
DENTAL APPROACH OF CHILDREN WITH ACUTE
LEUKEMIA
Conf. Dr. Cristina Bică
U.M.F. Târgu Mureş

Leucemiile sunt afecțiuni cu influență certă și constantă asupra cavității


orale. Manifestările şi complicaţiile orale sunt determinate atât de afecțiunea
leucemică, fiind secundare trombocitopeniei, anemiei și neutropeniei, dar și de
tratamentul specific cu agenți citostatici, reprezentând complicații specifice de drog.
Scopul oncoterapiei moderne este de a trata pacientul cu riscuri minime
privind toxicitatea specifică de drog și de a obține remisiune de lungă durată. În funcție
de grupa de risc a leucemiei limfoblastice acute, tratamentul oncologic este
individualizat. În leucemia de risc standard, chimioterapia urmează fazele de inducţie,
consolidare, intensificare şi întreţinere.
În cazul copiilor, chimioterapia, ca metodă de tratament în oncologia
pediatrică, se suprapune cu procesul fiziologic de odontogeneză. Interferenţa agenţilor
citostatici cu metabolismul şi ciclul celular al ameloblastelor şi odontoblastelor
conduce la afectarea proceselor de amelogeneză şi dentinogeneză, apariţia anomaliilor
de dezvoltare a mugurilor dentari, tulburări de mineralizare, microdonţii, agenezii.

74
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Natura și gravitatea acestor anomalii sunt direct corelate cu tipul medicației
citostatice, doza și frecvența ciclurilor terapeutice, vârsta copilului în momentul
inițierii terapiei oncologice, statusul nutriţional, stadiul dezvoltării dentare.
Cuvinte cheie: copil, abordare pedodontică, leucemie acută

Leukemia is illness with an indisputable and constant influence on the oral


cavity. The oral manifestations and complications are caused both by the leukemic
condition, being secondary to thrombocytopenia, anemia and neutropenia and by the
specific treatment with cytostatic agents, representing complications typical for the
respective drug.
The purpose of modern oncotherapy is to treat the patient with minimal risks
as far as the specific toxicity of the drug is concerned, and to obtain a long-term
remission. According to the risk level of the acute lymphoblastic leukemia, the
oncological treatment is individualized. In the case of standard-risk leukemia,
chemotherapy follows the steps of induction, consolidation, intensification and
maintenance.
In children, chemotherapy, as a treatment method in pediatric oncology,
coincides with the physiological process of odontogenesis. The interference of the
cytostatic agents with metabolism and with the cell cycle of ameloblasts and
odontoblasts affects the processes of amelogenesis, dentinogenesis, and the appearance
of abnormalities in the development of the tooth buds, defective mineralisation,
microdontia and agenesis.
The nature and the severity of these abnormalities depend on the type of
cytostatics, dosage and the frequency of therapeutic cycles, the age of the child at the
beginning of oncologic therapy, the nutritional status, and the stage of tooth
development.
Keywords: child, pedodontic approach, acute leukemia

PRIMUL CONSULT STOMATOLOGIC, MOMENT CHEIE ÎN


INSTITUIREA MĂSURILOR PREVENTIVE INDIVIDUALIZATE
FIRST DENTAL CHECK-UP- A KEY MOMENT IN
IMPLEMENTING INDIVIDUALIZED PREVENTION
Drd. Toma Mirel, Prof. Dr. Rodica Luca
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scop. De a stabili în ce măsură motivul prezentării într-un cabinet de


Stomatologie Pediatrică influenţează aplicabilitatea metodelor de prevenire a cariei
dentare.
Material şi metodă. Studiu retrospectiv folosind fişele clinice de la 100 de
pacienţi (56 băieţi), vârsta medie=5,7 ani, consultaţi în perioada ianuarie-martie 2013.
S-au consemnat: datele personale, motivul prezentării, statusul odontal/diagnosticul,
tipul de tratament instituit.
Rezultate. a) motivul prezentării: doar consultaţie în 26% dintre cazuri şi
solicitare de tratament în 74% dintre cazuri (tratament de urgenţă – 31% din cazuri,
tratament odontal – 54,2%, extracţii – 14,8%);
b) statusul odontal: 21% pacienţi indemni, 79% cu procese carioase (39,25%
cu carii simple, 60,75% cu carii complicate);
c) distribuţia cariilor: 26,25% ocluzale, 73,75% aproximale şi ocluzale;
d) diferenţe SS între cele două sexe doar privind motivul prezentării.

75
Rezumate
Concluzii. 1) În momentul vizitei la stomatolog numai ⅕ din pacienţi au
putut beneficia de metode preventive;
2) Distribuţia şi frecvenţa cariilor restrâng foarte mult aplicabilitatea
tratamentelor neinvazive sau minim invazive;
3) Se impune conştientizarea părinţilor privind necesitatea controlului
stomatologic cât mai devreme, ca modalitate cheie în aplicarea unei prevenţii de
succes.
Această lucrare este efectuată în cadrul Programului Operaţional Sectorial
pentru Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU), finanţat din Fondul Social
European şi Guvernul României prin contractul nr. POSDRU/187/1.5/S/156069
Cuvinte cheie: consult stomatologic, motivul prezentării, prevenţie

Aim. To determine how the main reason for referral to a pediatric dental
office influences the applicability of individualized preventive means.
Material and method. Retrospective study using clinical records of 100
patients (56 boys) (mean age=5.7 months), checked between January-March 2013.
Personal data, referral reason, dental status/diagnostic and type of treatment were
recorded.
Results. a) referral reason: for check-up only in 26% of the cases and for
treatment also in 74% of cases (of which 31% emergencies, 54.2% dental treatments,
14.8% extractions).
b) dental status: 21% of the patients were caries free, while 79% had carious
lesions (39.25% uncomplicated caries, 60.75% complicated caries);
c) caries distribution: 26.25% on occlusal surface, 73.75% in occlusal and
proximal surfaces;
d) ss differences between genders were found in referral reason only.
Conclusions. 1) Preventive means were applicable in only one fifth of the
patients on their first dental check-up.
2) Caries frequency and distribution restricted the use of noninvasive and
minimally invasive preventive methods.
3) Parents' awareness on the need of early dental check-ups can be regarded
as a key factor for successful prevention of oral disease in children.
ACKNOWLEDGEMENT: This paper is supported by the Sectoral
Operational Programme Human Resources Development (SOP HRD), financed from
the European Social Fund and by the Romanian Government under the contract
number POSDRU/187/1.5/S/156069
Keywords: Dental check-up, reason for referral, prevention

EVALUAREA MODIFICĂRILOR MORFOLOGICE ŞI


VARIAŢIILOR COMPOZIŢIONALE LA NIVELUL SMALŢULUI
INCISIVILOR INFERIORI AI ŞOARECILOR ASOCIATE CU
ADMINISTRAREA CRONICĂ DE AMOXICILINĂ
CHEMICAL CONTENT VARIATIONS AND MORPHOLOGICAL
CHANGES EVALUATION OF MICE LOWER INCISORS
ENAMEL INDUCED BY CHRONIC ADMINISTRATION OF
AMOXICILLIN
Drd. Mihalaş Eugeniu, Asistent Univ. Dr. VeronicaŞerban, Şef Lucr. Dr.
Dana Cristiana Maxim

76
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
U.M.F. „Grigore T. Popa” – Iaşi

Scopul studiului a fost evaluarea modificărilor morfo-structurale şi


compoziţionale induse la nivelul smalţului dentar prin intoxicaţia cronică cu
Amoxicilină la şoarecii de laborator. Materiale şi metode. Am utilizat 28 de şoareci
adulţi, masculi, specia C57BL/6, divizaţi aleatoriu într-un lot martor şi 3 experimentale
(n=7) cărora li s-a administrat timp de 60 zile subcutanat amoxicilina sub forma de
amoxicilină/acid clavulanic, în concentraţie de 50, 100 şi 150 mg/kg corp/zi. Incisivii
inferiori au fost prelevaţi şi analizaţi cu ajutorul SEM şi EDAX. Rezultate. În loturile
experimentale s-a observat o scădere a procentului masic pentru elementele: P, Cl, Ca,
Fe, Ca/P şi o creştere a acestuia, pentru: C, N, F, Na, F/Fe. Modificările morfologice
au variat de la un tipar zgâriat şi pierderi izolate de smalţ asemănătoare cu fosete, la
demineralizări generalizate în smalţ ce confereau un aspect rugos, spumos, solzos sau
chiar un aspect de coajă de ou spartă zonelor afectate. Concluzii. Severitatea
modificărilor morfologice a fost dependentă de dozele de Amoxicilină administrate.
Perioada de administrare aleasă a fost suficientă pentru inducerea apariţiei leziunilor
cu tipar uniform în fiecare lot experimental. Analizele efectuate au relevat defecte
calitative şi/sau cantitative specifice unui smalţ hipomineralizat.
Cuvinte cheie: microscopie electronică de baleiaj, morfologia smalţului,
smalţ hipomineralizat, amoxicilină

Aim. The aim of this study was to assess the morphology and chemical
composition changes induced by chronic intoxication of Amoxicillin in mice enamel.
Materials and Methods. Twenty-eight C57BL/6 adult male mice, randomly divided
into a control and 3 treatment groups (n=7), have received subcutaneous injection,
once per day, for 60 days: 50, 100, and 150 mg/kg/BW of Amoxicillin as
Amoxicillin/clavulanic acid. After harvesting, lower incisors’ enamel was subjected to
SEM and EDX analysis. Results. SEM/EDX analysis in AMC treatment groups
showed higher content in C, N, F, Na, F/Fe and a decrease in P, Cl, Ca, Fe, and Ca/P.
Morphology changes ranged from scratched patterns, and small isolated pits-like
enamel loss, to generalized demineralized enamel surface, giving a rough, foamy or
scaly, even cracked eggshell appearance to the affected areas. Conclusion. The severity
of the morphological changes in mouse enamel varied with the supplied dose of
Amoxicillin. The time period chosen to supply Amoxicillin was enough to induce
lesions with uniform pattern in each experimental group. The SEM and EDX analysis
confirmed hypomineralized enamel formation with quantitative and/or qualitative
defects.
Keywords: scanning electron microscopy; enamel morphology;
hypomineralized enamel; amoxicillin

UTILIZAREA PRODUSELOR DE REMINERALIZARE: UN


STUDIU COMPARATIV ÎNTRE DINȚII TEMPORARI ŞI DINȚII
PERMANENȚI TINERI
USE OF REMINERALIZATION PRODUCTS: A COMPARATIVE
STUDY BETWEEN DECIDUOUS TEETH AND YOUNG
PERMANENT TEETH
Laura- Maria Vasîlca-Gavrilă, Vasilica Toma, Ana Petcu
U.M.F. „Grigore T. Popa” – Iaşi

77
Rezumate

Scopul studiului a fost acela de a compara eficacitatea utilizǎrii a patru


produse comerciale de remineralizare ce conțin fluor şi hidroxiapatitǎ în procesul de
remineralizare la nivelul dinților temporari şi permanenți tineri. Material şi metodă. S-
au utilizat premolari extraşi în scop ortodontic şi dinți temporari. Dinților li s-au indus
leziuni carioase artificiale cu o soluție de acid lactic 0,1 M în timp de 14 zile. După
formarea leziunii carioase artificiale probele au fost împărțite în cinci grupe
experimentale pentru dinții permanenți, respectiv dinții temporari, în care s-au utilizat
diferite produse comerciale de remineralizare. Probele au fost analizate cu ajutorul
SEM şi evaluate cu ajutorul unui detector EDX. Rezultate. La SEM probele din
loturile 2 și 3 zonele rare de dizolvare au fost înconjurate de zone mari de
remineralizare; în lotul 4 au fost în mod clar au fost observate zone mari de
remineralizare. Analiza chimicǎ a arǎtat cǎ valorile pentru ionii de calciu şi fosfor au
fost mai mici în probele de smalț ale dinților temporari în comparație cu probele de
smalț ale dinților permanenți. Concluzii. Produsele ce conțin doar fluor au un potențial
de remineralizare mai mic decât cele care conțin pe lângă fluor şi hidroxiapatitǎ.
Cuvinte cheie: dinți temporari, dinți permanenți tineri, SEM, remineralizare

The aim of the study was to compare the efficacy of using of four
commercial remineralization products containing fluoride and hydroxyapatite during
remineralization of temporary and youth permanent teeth. Methods: there were used
extracted premolars for orthodontic purposes and temporary teeth. Dental caries
lesions were induced artificial with a 0.1 M solution of lactic acid within 14 days.
After the formation of artificial caries lesions, samples were divided into five
experimental groups of young permanent teeth or deciduous teeth in which have been
used various commercial remineralization products. The samples were analyzed using
SEM and evaluated by means of an EDX detector. Results: SEM samples of lots 2 and
3 dissolving rare areas were surrounded by large areas of remineralization; in group 4
were clearly observed were large areas of remineralization. Chemical analysis showed
that the values for calcium and phosphorus ions were lower in enamel samples of
temporary tooth compared to enamel samples of young permanent teeth. Conclusions:
the remineralization products which containing only fluoride had a lower potentially
than those containing fluoride and hydroxyapatite.
Keywords: temporary teeth, young permanent teeth, SEM, remineralization

EVALUAREA NECESARULUI DE SIGILARE LA UN LOT DE


COPII TRATAȚI ÎNTR-UN SERVICIU DE SPECIALITATE
SEALANT NEEDS EVALUATION ON A SAMPLE GROUP
TREATED IN A DENTAL CLINIC
Dr. Diana Daniela Daciana Zmarandache, Prof. Dr. Rodica Luca, Şef lucr.
Dr. Mihaela Tănase, Dr. Rania Al Zoubi
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul lucrării a fost determinarea experienţei carioase şi a necesarului de


sigilare la un lot de pacienţi care solicită asistenţă stomatologică.
Material. Studiul s-a efectuat pe un lot de 100 de pacienţi (51 fete, vârsta
medie=6,99±1,3 ani) consultaţi şi trataţi în Clinica de Pedodonţie a Facultății de
Medicină Dentară din cadrul UMF „Carol Davila” Bucureşti.

78
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Metodă. S-au calculat: indicele de prevalență (Ip) și indicii dmf-t/DMF-T şi
dmfs/DMFS separat pentru fiecare sex și s-a analizat statusul molarilor 1 permanenţi
(M1): dinţi indemni/incert cariaţi (marmoraţi)/cariaţi.
Rezultate. Valorile medii ale indicilor sunt: Ip= 73% (fete) si 76% (băieți);
dmft fete/băieți =6,96±1,57/6,85±2,01; DMFT fete/băieți =1,35±0,4/1,36±0,4; dmfs
fete/băieți =12,66±3,5/12,53±2,9 şi DMFS fete/băieți =1,48±0,3/1,87±0,4. Din cei 400
M1 erupţi 65,83% sunt indemni, 10% incert cariaţi şi 24,17% cariaţi. 85,37% dintre
M1 indemni au avut indicaţie de sigilare. 73,33% dintre M1 incert cariaţi au necesitat
realizarea sigilării lărgite iar 26,67% obturaţie preventivă.
Concluzii. Valorile medii ale indicilor dmft/DMFT și dmfs/DMFS atestă o
experienţă carioasă peste valorile recomandate de OMS. Afectarea precoce a M1 prin
carie restrânge mult aplicabilitatea sigilării. Controalele periodice imediat după erupţia
M1 cresc posibilităţile de aplicare a măsurilor preventive și a tehnicilor minim
invazive.
Cuvinte cheie: experienţă carioasă, molar 1 permanent, sigilare, obturație
preventivă

Aim. To asses caries experience and the possibilities of applying pit and
fissure sealant on a group of children who seek dental assistance.
Materials. The study was conducted on a group of 100 patients (51 girls,
mean age = 6.99±1.3 years) examined and treated in Pediatric Dentistry Department
from Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, Bucharest.
Method. Prevalence index (Ip), dmft/DMFT and dmfs/DMFS were
calculated and it was taking into account especially the initial status of first permanent
molar (M1): sound/incert decayed (stained) pits and fissures/decayed.
Results. The mean values for indices are: Ip= 73% (girls) and 76% (boys);
dmft girls/boys =6.96±1.57/6.85±2.01; DMFT girls/boys =1.35±0.4/1.36±0.4; dmfs
girls/boys=12.66±3.5/12.53±2.9 and DMFS girls/boys =1.48±0.3/1.87±0.4. From the
amount of the 400 M1 emerged 65.83% were sound, 10% incert decayed and 24.17%
decayed. 85.37% of the caries-free M1 needed pit and fissure sealing. 73.33% of the
incert decayed molars needed enlarged sealing and 26.67% preventive fillings.
Conclusions. The average values of dmft/DMFT and dmfs/DMFS revealed a
higher carious experience then that recommended by WHO. Early carious involvement
of the first permanent molar restrains the applicability of pit and fissure sealants.
Periodical dental visits right after the emergence of the M1 can increase the
possibilities of applying preventive measures and minim invasive technics.
Keywords: carious experience, permanent first molar, sealing, preventive
fillings

NECESITATEA PREVENIRII TRAUMATISMELOR DENTO-


PARODONTALE PRIN PRISMA DATELOR STATISTICE
NEED FOR DENTAL TRAUMA PREVENTION BY
STATISTICAL DATA PERSPECTIVE
Asist. Dr. Cătălina Farcașiu, Prof. Dr. Rodica Luca, Asist. Dr. Aneta
Munteanu, Asist. Dr. Ioana-Andreea Stanciu, Asist. Dr. Alexandru-Titus
Farcașiu
U.M.F. „Carol Davila” – București

79
Rezumate
Copiii și adolescenții prezintă un risc crescut de producere a traumatismelor
dento-parodontale (TDP), mai ales în timpul practicării sporturilor. Diferențele de
prevalență dintre populația generală și comunitățile de sportivi subliniază importanța
preveniri TDP.
Scop. Compararea frecvenţei (Ip) şi distribuţiei TDP la trei loturi de copii
din Bucureşti, un lot din populaţia generală şi două loturi de sportivi.
Material și metodă. După obţinerea acordului părinţilor/antrenorilor, au fost
examinaţi copiii din cele trei loturi: lotul A – pacienți ai Clinicii de Pedodonție, U.M.F.
„Carol Davila” (n=6292 copii, consultaţi într-o perioadă de 7ani); lotul B – fotbaliști
prezentați la controlul anual în Ambulatoriul pentru Sportivi (n=153 copii); lotul C –
înotători la Liceul Sportiv „Emil Racoviță” (n=207 copii). Au fost înregistrate date
demografice și statusul odontal.
Rezultate. Lotul A: Ip TDP=2,90%, vârsta medie a copiilor cu
TDP=9,18±1,89 ani, 1,8 dinți afectați⁄traumatism. Lotul B: Ip TDP=19,60%, 83,33%
dintre TDP produse în timpul sportului, vârstă medie:10,18±2,14 ani, 1,3 dinți
afectaţi⁄traumatism. Lotul C: Ip TDP=8,69%, 55,5% dintre TDP produse în timpul
sportului, vârsta medie:9,21±1,45 ani, 1,5 dinți afectați⁄traumatism.
Concluzii.TDP sunt mai frecvente la sportivi. Cele mai multe TDP se
produc în timpul activităților sportive. Antrenorii, ca și părinții, trebuie să cunoască şi
să promoveze mijloacele de protecție orală.
Cuvinte cheie: traumatisme dento-parodontale, sport, copii

Children and adolescents present an increased risk for dental trauma (DT),
especially during sports activities. Prevalence differences between general population
and sportsmen communities underline the importance of dental trauma prevention.
Purpose. Comparison of frequency (Ip) and distribution of DTs in three samples of
children from Bucharest, one of general population and two of sportsmen. Material and
method. With consent from parents/coaches, children of the three samples were
examined: sample A – patients of Pedodontics Department, „Carol Davila” University
(n=6292 children, referred during a 7 years period); sample B – footballers presented
for the annual check-up at the Sportsmen Ambulatory (n=153 children); sample C –
swimmers of the Sports High School “Emil Racoviță” (n=207 children).
Demographical data and dental status were recorded. Results. Sample A: Ip
DT=2.90%, mean age of DT children=9.18±1.89 years, 1.8 affected teeth/trauma.
Sample B: Ip DT=19.60%, 83.33% of the DTs occurred during sport activities, mean
age: 10.18±2.14 years, 1.3 affected teeth/trauma. Sample C: Ip DT=8.69%, 55.5% of
DTs produced during sports, mean age: 9.21±1.45 years, 1.5 affected teeth/trauma.
Conclusions. DT is more frequent in sportsmen. Most of DTs occur during sport
activities. Coaches, as well as parents, must be aware and promote the use of oral
protective means.
Keywords: dental trauma, sports, children

80
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
TRAUMATISMELE GRUPULUI FRONTAL LA COPII ŞI
NECESITATEA TRATAMENTULUI ORTODONTIC TIMPURIU
ÎN MALOCLUZIILE CLASA II/1 ANGLE
FRONTAL TEETH TRAUMA IN CHILDREN AND THE
NECESSITY OF EARLY ORTHODONTIC TREATMENT IN
CLASS II DIVISION 1 MALOCCLUSION
Şef lucr. Dr. Carmen Savin, Drd. Radu Cioată, Conf. Dr. Adriana Bălan

Malocluzia de clasa II/1 Angle reprezintă un factor favorizant important în


apariția traumatismelor dento-periodontale la copii. Scop. Identificarea corelațiilor care
pot exista între tratamentul ortodontic timpuriu al clasei II/1 Angle și apariția
traumatismelor dentare la copii. Material și Metodă. S-a efectuat un review al bazelor
de date pentru identificarea studiilor ce evaluau tratamentul ortodontic timpuriu al
malocluziei clasaII/1 Angle (asociată cu valori crescute ale overjet-ului). Rezultate. În
acest review a fost inclus un număr de 398 copii din diferite studii cu privire la
tratamentul ortodontic timpuriu al malocluzie clasa II/1 Angle. Analiza riscului de
apariție al traumatismelor pentru incisivii permanenți a arătat că asigurarea unu
tratament timpuriu în maocluziile de clasa II/1 Angle cu valori ale overjet-ului > 6
mm, reduce riscul de apariție al traumatismelor la valori ce variază între 28% și 35 %,
în funcție de tipul de tratament ortodontic aplicat. Procentul copiilor care pe parcursul
studiilor incluse in review au prezentat traumatisme cu localizare la nivelul incisivilor
superiori, a fost semnificativ mai mare decât cel al copiilor cu traumatisme la nivelul
incisivilor inferiori, fapt favorizat și de valorile crescute ale overjet-ului. Concluzii.
Tratamenul ortodontic timpuriu poate reduce semnificativ incidența traumatismelor
dentare la copii, având reale beneficii de ordin estetic, psiho-social și funcțional, pe
termen scurt, mediu si lung.
Cuvinte cheie: Traumatism dentar, copil, malocluzie clasa II/1 Angle

Class II division 1 malocclusion represents an important favoring factor for


the appearance of dental and periodontal trauma in children. Aim. To identify the
correlation between early orthodontic treatment of class II/1 malocclusion and the
appearance of dental trauma in children. Material and method. It was done a review
from database in order to identify the studies that evaluated early orthodontic treatment
in class II/1 malocclusion (associated with increased overjet values). Results. In this
review it was included a number of 398 children from different studies on early
orthodontic treatment of class II/1 malocclusion. The analyses of risk of appearance
for dental trauma in permanent incisors showed that an early treatment in class II/1
malocclusion with overjet values greater than 6 mm will reduce the risk for the trauma
appearance at values that variates from 28% to 35%, depending on the type of
appliance used. The percentage of children with trauma in upper incisors was bigger
than the one with trauma in lower incisors, being favored by the increased overjet
values. Conclusions. Early orthodontic treatment may significantly reduce the
incidence of trauma in children, having real esthetic, psycho-social and functional
benefits on short, medium and long term.
Keywords: Dental trauma, child, class II/1 malocclusion

81
Rezumate
ŞTIFTURI METALICE VERSUS NON-METALICE ÎN
PREVENIREA EŞECULUI RESTAURĂRILOR CORONARE
POSTTRAUMATISM
METALLIC VERSUS NON-METALLIC PINS UTILIZED FOR
THE IMPAIRMENT OF CROWN RESTORATIONS FAILURE
AFTER TRAUMA
Asist. Dr. Dan-Cristian Ionel*, Prof. Dr. Rodica Luca**, Conf. Dr. Doina
Boazu*
*Universitatea „Dunărea de Jos” – Galați
**U.M.F. „Carol Davila” – București

Scop. Studierea comportamentului mecanic al restaurărilor coronare armate


cu variate tipuri de ştifturi parapulpare.
Material și metodă. Cu ajutorul metodei elementelor finite (MEF) s-a
realizat modelul geometric computerizat al unui dinte cu fractură orizontală în
vecinătatea camerei pulpare, restaurat prin obturație coronară armată cu ştifturi
parapulpare metalice și non-metalice (nanotuburi de carbon şi cuarț). Ansamblul a fost
supus unor solicitări întâlnite în diferite traumatisme dento-parodontale: forță verticală
de 550N aplicată în ax pe marginea incizală (caz A); forță oblică (390N) pe faţa
palatinală sub un unghi de 450 (caz B). Pentru fiecare situaţie s-au înregistrat câmpul
de deplasări în dentină (TD) și solicitările von Mises (vM).
Rezultate. 1) Valorile TD - Caz A: 0,3708mm (ştift metalic), 0,3709mm
(ştift din nanotuburi de carbon), 0,3711 mm (ştift de cuarț); Caz B: 0,2107mm (ştift
metalic și cu nanotuburi de carbon), 0,2109 (ştift de cuarț). 2) Tensiunile vM - Caz A:
2,0195x108Pa (ştift metalic), 2,0296x108Pa (ştift din nanotuburi de carbon),
2,0299x108Pa (ştift de cuarț); Caz B: 1,2936x x108Pa (ştift metalic), 1,2938x108Pa
(ştift din nanotuburi de carbon), 1,2942 x108Pa (ştift de cuarț).
Concluzii. În ambele cazuri, tiparul deplasărilor în dentină a fost
aproximativ identic, indiferent de tipul ştifturilor. Tensiunile vM au indicat un
beneficiu minor pentru ştifturile metalice.
Cuvinte cheie: MEF, fractură coronară, ştift parapulpar

Aim. The study of mechanical behavior of crown restorations reinforced


with various types of para-pulpal pins.
Material and method. A computerized model of a horizontal fractured tooth
in the vicinity of the pulp chamber, restored with a crown filling reinforced with
metallic or non-metallic pins (carbon and quartz nanotubes) was designed using the
finite element method (FEM). The assembly was subjected to stresses encountered in
various dento-periodontal traumas: a 550N vertical force applied at the incisal edge
(case A); an oblique force (390N) at the palatal side at an angle of 450 (case B). For
each case the total displacement in dentin (TD) and the von Mises stresses and strains
(vM) were determined.
Results. 1) The TD values - Case A: 0.3708mm (metallic pin), 0.3709mm
(carbon nanotubes pin), 0.3711 mm (quartz pin); Case B: 0.2107mm (metallic and
carbon nanotubes pin), 0.2109 (quartz pin). 2) vM stresses and strains - Case A:
2.0195x108Pa (metallic pin) 2.0296x108Pa (carbon nanotubes pin), 2.0299x108Pa
(quartz pin); Case B: 1.2936x x108Pa (metallic pin) 1.2938x108Pa (carbon nanotubes
pin), 1.2942 x108Pa (quartz pin).

82
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
Conclusions. In both cases, the pattern of the total displacement in dentin
was similar regardless the type of used pins. vM stresses and strains indicated a minor
benefit when using the metallic pins.
Keywords: MEF, crown fracture, para-pulpal pin

CONSIDERAŢII ASUPRA RISCULUI DE EROZIUNE DENTARĂ


PRODUS DE BĂUTURILE RĂCORITOARE LA UN LOT DE
STUDENŢI DE LA MEDICINĂ DENTARĂ
A SURVEY ON RISKS OF DENTAL EROSION CAUSED BY
SOFT DRINKS INTAKE AMONG STUDENTS OF DENTAL
MEDICINE
Asist. Dr. Albertine Leon, Prof. Dr. Luiza Ungureanu
Universitatea „Ovidius” Constanţa

Scop: evaluarea cunoştinţelor şi atitudinii studenţilor de la Medicină


Dentară privind riscul de eroziune dentară asociat consumului de băuturi răcoritoare.
Material şi metodă: lotul de studiu a fost reprezentat de 86 studenţi ai
Facultăţii de Medicină Dentară Constanţa (32 studenţi din anul II şi 54 studenţi din
anul VI). Ei au completat un chestionar cu 9 întrebări privind consumul băuturilor
răcoritoare – frecvenţa; cantitatea; modalitatea, momentul şi motivaţia consumului;
ingredientele băuturilor răcoritoare şi atitudinea după consum. Băuturile răcoritoare
luate în studiu au fost: carbogazoase; negazoase/siropuri; sucuri proaspete (fresh);
nectar; ceai cu lămâie; băuturi energizante; băuturi pentru sportivi.
Rezultate: analiza graficelor cuprinzând răspunsurile studenţilor relevă
faptul că modalitatea şi momentul corect al consumului, ingredientele şi pericolul
eroziv al băuturilor răcoritoare sunt cunoscute mai bine de studenţii anului VI, dar, cu
toate acestea, frecvenţa şi cantitatea consumată sunt mai mari la aceştia faţă de
studenţii anului II. Motivaţia majoră a consumului de băuturi răcoritoare a fost aceeaşi
pentru întregul lot, şi anume gustul.
Concluzii: deşi cunoştinţele privind sănătatea dentară în relaţie cu factorii de
risc sunt mai bine însuşite odată cu anii de studiu (anul VI faţă de anul II), concluzia
este că nu sunt corect aplicate de studenţii de la Medicină Dentară.
Cuvinte cheie: eroziune dentară, băuturi răcoritoare, chestionar, studenţi

Aim: to assess the knowledge and attitudes of Dental Medical students on


the risk of dental erosion associated to soft drinks consumption.
Material and method: the study batch consisted of 86 students of the
Constanţa Faculty of Dental Medicine (32 second year and 54 sixth year students). A
nine-item questionnaire was answered on soft drinks consumption – frequency;
quantity; modality, moment and motivation of intake; ingredients and attitude after
consumption.
The soft drinks assessed in the survey were: carbonated; non-
carbonated/syrups; fresh drinks; nectar; tea with lemon; energy drinks and sports
drinks.
Results: the analysis of charts containing the answers of the questionnaire
disclosed that the correct modality and moment of beverage, the ingredients and the
erosive risk of soft drinks are better known by sixth year students. Yet, their beverage
intake frequency and quantity are higher as compared to the second year students.

83
Rezumate
Conclusions: although the knowledge of dental health related to risk factors
improve with years of study, they are incorrectly applied by dental students.
Keywords: dental erosion, soft drinks, questionnaire, students

CONSIDERENTE PRIVIND INFLUENȚA APEI POTABILE


ASUPRA DEZVOLTĂRII DINȚILOR LA UN LOT DE COPII DIN
MEDIUL RURAL
CONSIDERATIONS REGARDING THE INFLUENCE OF
DRINKABLE WATER ON TOOTH DEVELOPMENT IN A
GROUP OF CHILDREN FROM RURAL AREAS
Șef lucr. Dr. Răzvan Leață, Șef lucr. Dr. Magdalena Rusu, Conf. Dr.
Mădălina Nicoleta Matei
Universitatea ,,Dunărea de Jos” – Galați

Introducere : Afecţiunile buco-dento-maxilare la copii şi tineri au crescut în


proporţii îngrijorătoare, influenţând sănătatea populaţiei din ţara noastră. Răspândirea
cariei dentare a crescut vertiginos în ultimul secol. Sunt multiple date că în unele ţări
afectarea prin carie a populaţiei atinge 95-98%. Morbiditatea prin carie are o tendinţă
de creştere în special la copii.
Scopul studiului a constat în analizarea detaliată a interacțiunii dintre apa
potabilă ingerată de pacienții copii și dinții prezenți pe arcadele dentare,temporari sau
definitivi.
Material şi metodă. Lotul de studiu a fost format din 156 pacienţi copii (74
băieţi şi 82 fete) cu vârste cuprinse între 6 şi 16 ani, vârsta medie fiind 9,3 ani. Studiul
s-a efectuat într-un cabinet stomatologic din Dispensarul medical rural din comuna
Cuca, județul Galaţi, comparativ cu un cabinet din mediul urban, respectiv Galați. În
lot au fost incluși doar pacienţii care au prezentat depuneri vizibile de tartru dentar pe
dinți, aceștia fiind afectați și datorită plăcii bacteriene sau igienei nesatisfăcătoare.
Rezultate. În studiu a fost evidenţiată corelaţia dintre igiena nesatisfăcătoare
şi afectarea dentară și, nu în ultimul rând parodontală, a dinților prin determinarea
indicilor parodontali.
Concluzii. Calitatea nesatisfăcătoare a apei potabile afectează inevitabil
structura dentară şi orice deficiență care survine din momentul afectării dentare și își
va lăsa amprenta asupra sănătății parodontale a dinților pacientului copil, atât asupra
dentiţiei definitive cât și asupra dentiţiei temporare.
Cuvinte cheie: apă potabilă, tartru dentar, placă bacteriană

Introduction: Diseases of teeth and jaws dental children and young people
increased in alarming proportions influencing public health in our country. The spread
of dental caries has risen steeply in the last century. There are multiple data that in
some countries the population affected by caries reaches 95-98%. Incidence of caries
tends to increase especially in children.
The aim of the study was to analyze the detailed interaction of drinking
water ingested by children on primary and permanent teeth present on dental arches.
Material and method. The study group consisted of 156 pediatric patients
(74 boys and 82 girls) aged 6 to 16 years, mean age 9.3 years. The study was
performed in a dental practice in rural dispensary in the village Cuca, Galaţi, compared
to a dental office in urban areas, respectively Galati. The group included only patients

84
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
who had visible dental tartar deposits on the teeth, which is also affected due to plaque
or poor hygiene.
Results. The study revealed a correlation between poor hygiene and dental
damage and, last but not least, periodontal damage by assessment of periodontal
indices.
Conclusions. Unsatisfactory quality of drinking water inevitably affect tooth
structure and any deficiency that occurs from time dental damage and will leave its
mark on periodontal health of the patient's teeth, both permanent and primary teeth.
Keywords: drinking water, dental tartar, plaque

SÂMBĂTĂ 10.10.2015

NOI DIRECŢII ÎN PREVENIREA CARIEI DENTARE LA COPIL


ŞI ADOLESCENT
NEW DIRECTIONS IN CARIES PREVENTION FOR CHILDREN
AND ADOLESCENTS
Asist. Dr. Cristian Funieru
U.M.F. „Carol Davila” – București

Prezenta conferinţă va sistematiza ultimele noutăţi privind metodele folosite


în prevenirea cariei dentare la copii şi adolescenţi. Se ştie că principalele metode de
prevenire sunt: controlul plăcii bacteriene, fluorizarea şi sigilarea şanţurilor şi fosetelor
ocluzale. Pe parcursul acestei conferinţe vor fi dezbătute noutăţi privind aceste metode
dar vor fi prezentate şi altele noi, mai puţin uzuale şi cunoscute medicului dentist.
Prevenirea cariei dentare se poate realiza atât în colectivităţile şcolare prin programe
preventive ţintite şi adaptate la realitatea din teren, realitate „măsurată” la rândul ei cu
ajutorul studiilor transversale, cât şi la nivel de individ în cabinetele de medicină
dentară. Ambele abordări, precum şi metodele utilizate vor fi descrise pe larg pe
parcursul conferinţei. Menţiune: Această lucrare este efectuată în cadrul Programului
Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane (POSDRU), finanţat din
Fondul Social European şi Guvernul României prin contractul nr.
POSDRU/159/1.5/S/137390
Cuvinte cheie: carie dentară, prevenţie, copii

Abstract: In this conference will be presented the latest updates in caries


prevention methods for children and adolescents. The main procedures in caries
prevention are: dental plaque control, fluoridation, and dental sealants. The contest of
this conference will be focused on the latest updates of these methods and on new
others methods ass well, less usual and known by the dentists. Preventing dental caries
can be done both, in school communities using special designed prevention programs
made to meet the reality form the field, and at the individual level in dental offices.
Both approaches will be exposed. Acknowledgement: This paper is supported by the
Sectoral Operational Programme Human Resources Development (SOP HRD),
financed from the European Social Fund and by the Romanian Government under the
contract number POSDRU/159/1.5/S/137390/
Keywords: dental caries, prevention, children

85
Rezumate
EDUCAȚIA PENTRU SĂNĂTATE, COMPONENTĂ A UNUI
PROGRAM PREVENTIV ÎN COMUNITĂȚILE DE ȘCOLARI
ORAL HEALTH EDUCATION, PART OF A PREVENTIVE
PROGRAM IN COMMUNITIES OF SCHOOLCHILDREN
Şef lucr. Dr. Gabriela Iorgulescu, Şef lucr. Dr. Loredana Dumitrașcu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Educația pentru sănătate este parte integrantă a oricărui program preventiv,


atât în cabinetul stomatologic, în comunități de copii, adulți sau vârstnici sau prin
mass-media. Scopurile ei sunt adoptarea unor practici profilactice şi a unui stil de viaţă
sănătos, creşterea stimei de sine şi a calităţii vieţii.
Studiul de față, realizat pe un lot de 320 de copii cu vârste de 7-8 ani,
compară rezultatele a două lecții de educație pentru sănătate, realizate prin metode
diferite, în cadrul unui program preventiv desfășurat în carttierul Ferentari din
București. Rezultatele arată că la grupul la care lecția a fost realizată prin mijoace
audio-vizuale au fost adoptate comportamente sanogene în procente semnificativ
statistic mai mari, comparativ cu grupul la care informațiile au fost transmise verbal.
Au fost vizate obiceiurile de igienizare şi utilizarea mijloacelor cariopreventive,
frecvenţa şi calitatea dietei, percepţia despre propriul aspect fizionomic, emoţiile legate
de cabinetul stomatologic și interesul faţă de şase probleme, simptome, boli sau
tratamente dentare (afecţiunile ortodontice, halitoza, cariile, edentaţiile, durerea
dentară şi aparatul dentar).
Concluziile studiului subliniază importanța educației pentru sănătate ca
parte componentă a programelor preventive, pentru creșterea autonomiei și
responsabilității copiilor față de propria sănătate. De asemenea, a fost confirmată
importanța utilizării mijloacelor adecvate de educație pentru sănătate în prezentarea
mesajului sanogen.
Cuvinte cheie: educație pentru sănătate, program preventiv, comportament,
copil, școală, medicină dentară, stomatologie

Health education is an important part of every preventive program,


conducted in the dental offices, in communities and through mass media. The
objectives of the health education lessons are learning new healthy behaviors and a
new lifestyle, emphasizing prophylaxis, improving self-respect and the quality of life.
The present study, conducted on 320 children 7-8 years old, compares the
results of two health education lessons, using different teaching methods, during a
preventive program in Ferentari neighborhood in Bucharest. The results show that,
using audio-visual methods, the oral health related behaviors improved, compared to
the classic teaching method, using oral presentation. The health related behaviors
evaluated in the study were preventive habits like oral hygiene, the quality and
frequency of diet, self-respect and perception of one’s physiognomy, the emotions
during the dental visit and the interest for several oral health related problems:
orthodontic treatments, halitosis, decays, missed teeth, dental pain.
The study shows the importance of health education – as part of any
preventive program – in increasing the authonomy and responsibility of children for
their own health. The study confirms the importance of using the right teaching
methods during health education programs.
Keywords: health education, preventive program, education, behavior, child,
dentistry

86
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS

PROFILUL CARIOS ȘI GINGIVAL AL ADOLESCENȚILOR


INCLUȘI ÎN PROGRAMUL ERASMUS+ „YOUTH
COMMUNITY-BASED ORAL HEALTH LEARNING MODEL”
DIN BUCUREȘTI
DENTAL CARIES AND GINGIVITIS FOR ADOLESCENTS OF
11-13 YRS INCLUDED IN ERASMUS + PROGRAMME "YOUTH
COMMUNITY-BASED ORAL HEALTH LEARNING MODEL" IN
BUCHAREST
Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache*, Şef lucr. Dr. Ruxandra Ionela
Sfeatcu*, Asist. Dr. Mariana Cărămidă*, Şef lucr. Dr. Roxana Ilici*, Dr.
Luminița Voinea**, Prof. Dr. Ecaterina Ionescu*
U.M.F: „Carol Davila” – Bucureşti
Cabinet şcolar Colegiul National „Mihai Eminescu” – București

Obiectiv: evaluarea inițială a statusului carios și a gingivitei în rândul


adolescenților de clasa a VI-a. Material și metodă: 65 de elevi cu vârste in jurul a 13
ani, 55,4% fete, din 2 școli, au fost examinate pe baza criteriilor ICDAS. Rezultate:
pentru dentiție temporară, prevalența cariilor a fost de 85,71%, d1-6ef-s = 4,79 ± 5.010
și d1-6ef-t=2,14 ± 2.070, ambele bazate în principal pe componenta carie. Pentru
leziunile incipiente d1,2mf-s: 0.43 ± 0.938 (de 10 ori mai puține decât leziuni cavitare,
p=0,016). Pentru dentiția permanentă, prevalenta este de 70.76%, valoarea medie a
D1-6MF-S a fost de 2,72 ± 2.707 și D1-6MF-T de 2 ± 2.768, iar pentru leziunile
incipiente D1,2MF-S: 3.28 ± 3.590. În dentiția temporară, fetele au de două ori mai
multe suprafețe afectate (d1-6ef-s=6,83) decât băieții (d1-6ef-s=3,25). În schimb, în
dentiția permanentă raportul este în favoarea fetelor (D1-6MF-S=2,5 ± 2.513),
comparativ cu băieții (D1-6MF-S=3 ± 2.952). Prevalența gingivitei este de 40%,
indicele de placă OHI-S fost 1,61 ± 0,06, aproape la fel pentru fete (1,68 ± 0,58) și
băieți (1,51 ± 0,5) Concluzii: prevalența cariilor este foarte mare în ambele dentiții, cu
diferențe între sexe. Prevalența gingivitei a fost medie, iar nivelul igienei orale este
moderat.
Cuvinte cheie: prevalența cariei și gingivitei, program educațional

Objective: baseline assessment of caries and gingivitis status among


teenagers of 6-th grade. Material and method: 65 schoolchildren aged around 13 yrs,
55.4% girls, from 2 elementary schools were examined based on ICDAS criteria.
Results: for temporary dentition, the caries prevalence was 85.71%, d1-6ef-s =4.79 ±
5.010 and d1-6ef-t =2.14±2.070, both based mostly on decayed component. For
incipient lesions d1,2mf-s: 0.43 ± 0.938 (10 times smaller than cavitary lesions, p =
0.016). For permanent dentition, the prevalence was 70.76%, the mean value of D1-
6MF-S was 2.72 ± 2.707 and D1-6MF-T is 2 ± 2.768, for incipient lesions was
D1,2MF-S: 3.28 ± 3.590. In temporary dentition, girls have twice as many decayed
surfaces (d1-6ef-s = 6.83) over boys (d1-6ef- s = 3.25). Instead, the permanent
dentition the ratio changes in favor of girls (D1-6MF-S=2.5 ±2.513, compared to boys
(D1-6MF-S =3 ±2.952). The prevalence of gingivitis is 40%, the OHI-S plaque index
was 1.61 ± 0.06, almost equally for girls (1.68 ± 0.58) and boys (1.51 ± 0.5).
Conclusions: the caries prevalence is very high in both dentitions, with differences

87
Rezumate
between sexes. The prevalence of gingivitis was medium and the level of oral hygiene
is moderate.
Keywords: caries and gingivitis prevalence, educational programme

PROFILUL STĂRII DE SĂNĂTATE ORALĂ A TINERILOR DE


15-17 ANI INCLUȘI ÎN PROIECTUL ERASMUS+ „YOUTH
COMMUNITY-BASED ORAL HEALTH LEARNING MODEL”
DIN BUCUREȘTI
ORAL HEALTH PROFILE OF TEENAGERS 15-18 YRS
INCLUDED IN ERASMUS + PROGRAMME "YOUTH
COMMUNITY-BASED ORAL HEALTH LEARNING MODEL" IN
BUCHAREST
Conf. Dr. Mihaela Adina Dumitrache*, Şef lucr. Dr. Ruxandra Ionela
Sfeatcu*, Asist. Dr. Mariana Cărămidă*, Şef lucr. Dr. Roxana Ranga*,
Asist. Dr. Christina Mihai*, Asist. Dr. Cristian Funieru*, Dr. Olga
Brașoveanu**
*U.M.F. „Carol Davila” – București
**Medic școlar

Obiectivul studiului a fost evaluarea inițială a stării de sănătate orală în


rândul elevilor cu vârste cuprinse între 15-17 ani. Material și metodă: 55 de elevi au
fost examinați, 60% fete, de la 2 licee, pe baza metodologiei ICDAS. Rezultate: în
dentiția permanentă, prevalența cariei a fost 63,63%, valoarea medie a D1-6MF-S a
fost 4,07 ± 4.784 și a D1-6MF-T, 4 ± 3.266. Numărul de leziuni incipiente (D1,2MF-
S) este 4.53 ± 3.839 (semnificativ statistic mai multe decât leziunile cavitare, p
<0,001). Fetele au un istoric de afectare carioasă mai accentuată (D1-6MF-S=4,24 ±
4.981, D1-6MF-T=3.12 ± 3.462) decât băieții (D1-6MF-S = 3,81 ± 4.574, D1-6MF-T
= 2,91 ± 3.022), diferențele nefiind semnificative statistic. Indicele de placă OHI-S
este 1.46 ± 0,76, diferențele dintre fete (1,35 ± 0,6) și băieți (1,64 ± 0,44) nu au fost
semnificative statistic, p> 0,05. Prevalența gingivitei este 67,3%; 27,3% dintre acestea
sunt localizate și 40% generalizate.
Concluzii: prevalența cariilor în dentiția permanentă este foarte mare, cu
diferențe între sexe, dar nesemnificative statistic. Numărul de leziuni carioase
incipiente a fost semnificativ statistic mai mare decât suprafețele cu carii cavitare. Mai
mult de jumătate din elevi prezintă gingivită, iar nivelul igienei orale este moderat.
Cuvinte cheie: sănătate orală, prevalența cariei dentare, program educațional

Objective: baseline evaluating oral health status among schoolchildren aged


15-17 yrs. Material and method: 55 schoolchildren were examined, 60% girls, from 2
high schools, based on ICDAS criteria. Results: in permanent dentition, the caries
prevalence was 63.63%, the mean value of D1-6MF-S was 4.07 ± 4.784 and of D1-
6MF-T, 4 ± 3.266. The number of incipient lesions (D1,2MF-S) is 4.53 ± 3.839 (more
than cavitary lesions, p<0.001). The girls have a history of impaired decayed surfaces
(D1-6MF-S=4.24 ± 4.981) and teeth (D1-6MF-T=3.12 ± 3.462) over boys (D1-6MF-
S=3.81 ± 4.574, D1-6MF-T=2.91 ± 3.022), differences were not statistically
significant. The plaque index OHI-S is 1.46± 0.76 for all, the differences from girls
(1.35 ± 0.6) and boys (1.64 ± 0.44) were not statistically significant (p>0.05). The

88
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
prevalence of gingivitis is 67.3% for entire group, for 27.3% of them being localized
form and for 40% generalized gingivitis.
Conclusions: the prevalence of dental caries in permanent dentition is very
high, with differences between sexes, but not statistically significant. The number of
incipient lesions is significant higher than the number of surfaces with cavitary lesions.
Gingivitis is present in more than half of cases and the level of oral hygiene is
moderate.
Keywords: oral health, caries prevalence, educational programme

DEPISTAREA ŞI DIAGNOSTICUL PRECOCE AL LEZIUNILOR


CARIOASE CU TEHNOLOGIA DIFOTI: EXPERIENŢĂ CLINICĂ
EARLY CARIES DETECTION AND DIAGNOSIS WITH DIFOTI
TECHNOLOGY: CLINICAL CONSIDERATIONS
Şef lucr. Dr. Roxana Ilici, Stud. Ruxandra Lupu, Şef lucr. Dr. Ruxandra
Sfeatcu, Şef lucr. Dr. Roxana Ranga, Conf. Dr. Adina Dumitrache, Prof.
Dr. Ion Pătraşcu
U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti

Scopul lucrării: Stabilirea corelației între noua tehnică de diagnostic a


cariilor dentare ce nu utilizează radiații ionizante, DiagnoCam – DIFOTI (imagini
digitale obținute prin transiluminare cu fibră optică), cu examenul radiologic bitewing
și situația clinică reală verificată intra-operator.
Material și metodă: Premolarii a 2 paciente tinere au fost examinați,
diagnosticați și tratați, atât preventiv, cât și restaurator cu respectarea principiilor
Stomatologiei Restaurative Minim Invazive și Minim Intervenționale. După acceptul
informat al pacientelor și completarea unui chestionar de evaluare a riscului carios, s-a
realizat examinarea clinică și diagnosticul clinic al leziunilor carioase proximale
conform codurilor ICDAS (International Caries Detection and Assessment System), cu
fotografierea situației clinice inițiale. Au urmat examenele complementare, DIFOTI cu
DiagnoCam și radiografii bitewing. Validarea extinderii cariei în dentină s-a realizat în
etapa de preparare a cavităților. A urmat tratamentul restaurator direct cu un compozit
monobloc activat sonic, SonicFill și aplicarea unui tratament preventiv individualizat.
Rezultate: Studiul de față a demonstrat o corelație apropiată între
diagnosticul leziunilor carioase proximale cu DiagnoCam comparativ cu diagnosticul
radiologic, dar și cu situația clinică reală. Examinarea clinică vizuală a subestimat
extinderea cariilor, cariile în smalț fiind uneori omise sau imposibil de estimat la
adevărata adâncime.
Concluzii: Tehnica cu DiagnoCam este promițătoare atât pentru detectarea,
diagnosticul, cât și monitorizarea leziunilor incipiente în smalț pe suprafețele
proximale ale premolarilor și se recomandă investigații suplimentare în această
direcție.
Cuvinte cheie: caria dentară, tehnici de diagnostic, DIFOTI, DiagnoCam,
minim invaziv

Objective: To establish the extent of correlation between the new


Diagnocam, DIFOTI (digital imaging fiber-optic transillumination) caries diagnostic
technique (one requiring no use of Xray), bitewing X-ray diagnosis, and actual
propagation of tooth decay detected during cavity preparation.

89
Rezumate
Materials and methods: Premolars of 2 young female patients were
investigated and taken into preventive and restorative treatment according to the
principals of Minimally Invasive and Minimally Intervention Dentistry. Following the
patient informed consent to participate in the study and filling of a caries risk
assessment questionnaire, the cleaned and dried interdental spaces were visually
examined and caries classified according to ICDAS codes with additional
photographic documentation. Diagnocam examination and Bite-wing radiographs were
made. Validation of existing dentine lesions was made during cavity preparation
followed by a bulk-fill sonic-activated composite filling and active preventive
treatment strategy.
Results: It was demonstrated that the lesion depicted on the Diagnocam
image correlates very closely to the real clinical situation and to the X-ray image. The
visual examination underestimated the extension of caries since existing enamel
lesions were either missed or impossible to correctly predict the actual depth of the
caries.
Conclusion: DiagnoCam method shows promise as a means of detection,
diagnosis and monitoring of early caries lesions and warrants further investigation.
Keywords: dental caries, diagnosis techniques, DIFOTI, DiagnoCam,
Minimally Invasive

AFECŢIUNI ORALE LA PACIENŢII DIALIZAŢI CU


INSUFICIENŢĂ RENALĂ
PROIECT CERO-CERCETATOR ROMAN
ORAL HEALTH OF HEMODIALYSIS PATIENTS WITH
KIDNEY DISEASE
Dr. Codreanu Alin-Daniel, Prof.Dr. Bordei Petru
Universitatea „Ovidius” – Constanţa

În urmă cu un an, lucrând ca voluntar în Spitalul Municipal Mangalia, am


fost surprins de numărul mare de pacienți cu probleme renale, care au sosit în regim de
urgenţă cu diferite boli orale.
Cele mai multe probleme au fost parodontale și de natură dentară, așa că am
început să caut informații despre legătura dintre insuficienţa renală şi bolile orale.
Propuneri ale proiectului de activitate:
Colectarea de informații de la un centru de dializă cu un flux constant de
pacienți;
Diseminarea rezultatelor pe baza examenului clinic, de laborator sau
radiologic;
Stabilirea existenței sau absenței unei legături între bolile orale şi cele de
insuficiență renală.
Până în prezent, am reușit să examinez și să colectez date clinice ale unui
număr de 25 de pacienți de la Centrul de Eurodializă din Mangalia, rezultatele fiind
satisfăcătoare, dar nu suficient de relevante. Cele mai multe dintre ele prezentând boli
sistemice ca diabetul insulino-dependent, cu sau fără hepatită C sau B și probleme
cardiace. Mulți pacienți au avut edentaţie parțială sau totală, cu boală parodontală
avansată, adăugând că problemele au început cu tratamentul hemodialitic și
diagnosticul de insuficienţă renală.

90
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
La sfârșitul proiectului am reușit să stabilesc un protocol de tratament pentru
acest tip de pacienţi.
Cuvinte cheie: insuficienţă renală, hemodializă, sănătate orală, afecţiuni
sistemice

A year ago, working as a volunteer in Mangalia Municipal Hospital I was


surprised by the large number of patients with kidney problems that arrived in
emergency with various oral diseases.
Most problems were of periodontal and dental nature and so I started
looking for information about the link between renal failure and oral diseases.
Proposed project activities:
- Gathering information from a dialysis center with a steady flow of patients
- Disseminate results based on clinical examination, laboratory or
radiological
- Establishing the existence or absence of a link between oral disease and
the kidney failure
So far we have managed to examine and collect clinical data of 25 patients
from “Eurodializa” center Mangalia, results were satisfactory but not enough relevant.
Most of them presented systemic diseases as insulin-dependent diabetes, with or
without hepatitis C or B and cardiac problems. Many patients had partial or complete
edentulous with advanced periodontal disease, adding that the problems began with the
hemodialysis treatment and diagnosis of kidney failure. In the final of the project we
manage to fix a protocol of treatment for these type of patients.
Keywords: renal failure, hemodialysis, oral health, systemic diseases

STUDIU PRIVIND INCIDENŢA DECLARATĂ A PACIENŢILOR


CU HEPATITĂ C ÎN RÂNDUL PACIENŢILOR CARE S-AU
PREZENTAT LA MEDICUL DENTIST ÎN PERIOADA 2011-2014
STUDY ON HCV POSITIVE PATIENTS DECLARED
PREVALENCE IN THE DENTAL OFFICE IN THE 2011-2014
PERIOD
Prep. Dr. Cristian Comanescu , Dr. Spec. Sara Vahdani, Prof. Dr. Ion
Pătraşcu
U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti

Scop: determinarea incidentei declarate a pacienţilor cu hepatită C în cadrul


pacienţilor care s-au prezentat la medicul dentist în perioada octombrie 2011 –
octombrie 2014, precum şi a posibilelor cauze presupuse de infectare cu virus C.
Material şi Metodă: La studiu au participat 39 medici, care au tratat peste 19
000 pacienţi în perioada respectivă. Compararea rezultatelor obţinute a fost făcută cu
alte studii din domeniu, studii care prezintă incidenţa pacienţilor cu hepatită C în medii
spitaliceşti sau laboratoare de analize, acolo unde există dovezi [analize de sânge] că
cei sănătoşi chiar sunt sănătoşi (nu ascund vreo afecţiune de teama că nu ar fi trataţi
sau din neştiinţa purtării afecţiunii).
Rezultate: Din analiza rezultatelor raportată la alte studii din domeniu care
plasează incidenţa hepatitei C undeva între 2,63% şi 7,19% în România, iar în lume
media se consideră la aproximativ 3% din populaţia globului, se evidenţiază un

91
Rezumate
procent mai mic de hepatită C declarată, în jurul valorii de 1%. Procentele de pacienţi
cu hepatită C, obţinute pentru medici în parte variază între 0% şi 15%.
Concluzii: Acest aspect implică faptul că există mulţi pacienţi cu VHC care
sunt trataţi fără ca medicii să cunoască în întregime starea de sănătate a pacienţilor lor.
De aici şi necesitatea luării măsurilor de precauţie la fiecare pacient ca şi când ar fi
posibil contaminat.
Cuvinte cheie: hepatita C, VHC, incidenţă, stomatologie, cabinet

Purpose: determining the HCV positive patients declared prevalence in the


dental offices, in the October 2011 – October 2014 period, as well as the possible
alleged causes regarding viral contamination.
Method: In this study 39 dentists collaborated, who treated a total of over 19
000 patients in that period. The results were compared with similar studies in the
literature, studies that evaluated the HCV patients prevalence in hospital or
laboratories, where proof does exist that the healthy patients are really healthy (not
hiding the disease of fear of rejection or because they simply didn’t know).
Results: Other studies conducted in Romania evaluated the prevalence
between 2.63% and 7.19%, while in the world the estimated prevalence is around 3%,
but we obtained much lower results for the declared prevalence, around 1%. The
hepatitis C patients’ percentages, obtained per medic varied between 0% and 15%.
Conclusions: This means that there are many HCV patients being treated for
dental problems without the dentists knowing their health condition entirely. Thus the
necessity of taking all the necessary precautions when treating each patient, and
considering all of them as possibly infected.
Keywords: hepatitis C, HCV, prevalence, dental office

DATE ACTUALE ÎN GERONTO-STOMATOLOGIE


CURRENT DATA IN GERIATRIC DENTISTRY
Asist. Dr. Mihaela Pantea, Dr. Andrei Constantin Pantalon Murășan
U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti

Obiective: Colectarea şi evaluarea unor informații privind calitatea vieții


percepută prin prisma sănătații orale, pentru un grup de pacienți de vârsta a treia.
Material și metodă: Un chestionar relevant, dezvoltat pe baza chestionarului
de tipul „G.O.H.A.I.” („Geriatric Oral Health Assessment Index”), a fost adresat unui
lot de pacienți geriatrici; rezultatele obținute au fost analizate şi interpretate.
Rezultate: Analiza răspunsurilor evidențiază 1spectele esențiale ale sănătații
orale ce influențează calitatea vieții persoanelor de vârsta a treia participante la studiu.
Concluzii: Tiparele de percepție a sănătații orale sunt importante în
abordarea paciențiilor geriatrici, în conturarea unui plan de tratament individualizat;
concluziile rezultate pot susține viitoare strategii de îmbunatațire a asistenței medicale
stomatologice acordată persoanelor de vârsta a treia.
Cuvinte cheie: pacienți geriatrici, calitatea vieții, chestionar „G.O.H.A.I.”

Objectives: To collect and evaluate data regarding the perception of quality


of life related to the state of oral health, for a group of elderly patients.
Material and methods: A relevant questionnaire that was developed on the
basis of “G.O.H.A.I.” (“Geriatric Oral Health Assessment Index”) questionnaire, has

92
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
been submitted to a group of elderly patients; the obtained results were analyzed and
interpreted.
Results: Analysis of responses highlights essential aspects of oral health that
influence the quality of life for the elderly participants in this study.
Conclusions: Patterns of oral health perception are important in addressing
elderly patients, to contour a personalized treatment plan; the resulting conclusions can
support future strategies for improving medical dental assistance provided to elderly
persons.
Keywords: elderly patients, quality of life, “G.O.H.A.I.” questionnaire

DERMATOZE BULOASE AUTOIMUNE CU MANIFESTĂRI


ORALE. STUDIU CLINIC ŞI IMUNOHISTOLOGIC
AUTOIMMUNE BLISTERING ORAL DISEASES. CLINICAL
AND IMMUNOHISTOLOGICAL STUDY
Asist. Dr. Ioanina Părlătescu*, Dr. Anda-Maria Oprea, Asist. Dr. Carmen
Gheorghe*, Prof. Dr. Şerban Ţovaru*, Conf. Dr. Lelia Mihai**
*U.M.F. „Carol Davila” – Bucureşti
**Universitatea „Titu Maiorescu” – Bucureşti

Introducere: Dermatozele buloase sunt un grup de afecţiuni autoimune


caracterizate prin prezenţa bulelor produse de anticorpii direcţionaţi împotriva
componentelor structurale ale ţesutului epitelial şi ale mucoasei orale.
Scop: Evaluarea pacienţilor diagnosticaţi cu dermatoze buloase care au
debutat la nivelul cavităţii bucale.
Material şi metodă: În prezentul studiu au fost incluşi 50 de pacienţi cu
diagnosticul clinic de dermatoză buloasă cu localizare orală, confirmat histologic şi
prin imunofluorescenţă directă. Pacienţii au fost consultaţi în perioada 1999-2014 în
departamentul clinic al Disciplinei Patologie Orală, U.M.F. „Carol Davila”, Bucureşti.
Rezultate: Lotul selectat cuprinde 36 femei şi 14 bărbaţi, cu vârsta medie de
50 ani. Cele mai multe leziuni ulcerativ-buloase localizate la nivelul cavităţii bucale au
afectat mucoasa jugală (70% din cazuri). Diagnosticul final a fost de pemfigus vulgar
în 48% din cazuri urmat de pemfigoid bulos 20%, respectiv pemfigoid cicatriceal 6%.
Concluzie: Cele mai multe dermatoze buloase cu manifestări orale au fost
confirmate ca pemfigus vulgar.
Cuvinte cheie: dermatoze buloase, imunofluorescenţă directă, leziuni orale
ulcerativ-buloase

Purpose: To assess the patients diagnosed with autoimmune blistering skin


disease, which had oral mucosa as the initial site of involvement.
Introduction: Oral dermatoses are a group of autoimmune disorders
characterized by the presence of autoantibodies directed against the structural
components of skin and oral mucosa.
Methods: The study included 50 patients who presented at the Department
of Oral Pathology, U.M.F. Carol Davila, Bucharest, between 1999-2014. The clinical
diagnosis of oral dermatosis was confirmed by direct immunofluorescence and
histopathological examination.
Results: The study group included 36 women and 14 men, with a mean age
of 50 years. The most commonly affected site in the oral cavity was the buccal mucosa

93
Rezumate
(70% of cases). The diagnosis was pemphigus vulgaris in 48 % of cases, followed by
20% bullous pemphigoid and 6% mucous membrane pemphigoid.
Conclusion: The most frequent autoimmune bullous disorder affecting the
oral mucosa was pemphigus vulgaris.
Keywords: blistering skin diseases, direct immunofluorescence, ulcerative-
bullous oral lesions

94
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
INDEX ALFABETIC DE AUTORI

Al Zoubi Rania 37, 82 David Mihai 8, 12. 13, 26, 58, 60, 61, 63, 65
Aldea Gabriela 14, 72 Diaconu O. 8, 23
Alin-Daniel Codreanu 17, 94 Dima Claudia 12, 53
Andrei Mihai 12, 58 Dogioiu Florian-C 7, 22
Arsenie Cristian 14, 75 Dumitrache Adina Mihaela12, 16,17,52,53,54, 91,92,93
Baldi Domenico 9, 33 DumitrașcuLoredana 16, 90
BastonRadu 9,31 DumitriuAnca Silvia 14, 68, 70, 71, 72, 73
Bălan Adriana 15, 58 DumitriuHoriaTraian 14, 68, 70, 73
BălanHoria 10, 39 EugeniuMihalaş 15, 80
Bălteanu Olga 10, 11, 40, 44 FalăValeriu 11, 50
BicaIlinca 7, 21 FarcașiuAlexandru-Titus 15, 83
Bică Cristina 15, 78 FarcaşiuCătălina 11, 15, 47, 83
BicheruMădălina 12, 55 Feraru Ion Victor 10, 42
BoazuDoina 15, 86 FornaNorina Consuela 7
Bordeniuc Gheorghe 11, 46, 50 Funieru Cristian 12, 16, 52, 54, 89, 92
Brașoveanu Olga 16, 92 Ganaciuc Veronica 12, 58
BrezoescuAlexandru 8, 9, 25 Gălbinaşu Bogdan Mihai 8, 12, 26, 27, 58
BucurAlexandru 8, 29 Gheorghe Carmen 17, 97
BucurValeriu 7, 21 Gheorghe Dorin 14, 74, 75
Bucur Veronica 8, 12, 26, 27, 58 Giurgiu Marina 14, 62, 70, 73
Burcea Claudia Camelia 13, 60, 61 Golovin Boris 10, 36
Burlibașa Mihai 12, 13, 58, 60, 61, 63, 65, 66 Greabu Maria 12, 14, 51, 71
Bușmachiu Irina 10, 40 Grecu Victor 11, 46
Calenic Bogdan 12, 51 GrigorescuIoana 7, 22
Cara-Ilici Roxana 8, 12, 16, 17, 26, 27, 58, 91, 93 Igor Cazacu 11, 50
CălinClaudiu 12, 58 Ilea-Peltecu Cristina 9, 31
Cărămidă Mariana 12, 16, 52, 91, 92 Iliescu M. G. 8, 23
CioatăRadu 15, 85 Iliescu Alexandru Andrei 8, 23
Coca Ion 9,15, 76 Iliescu Andrei 8, 23
CojocaruMelania 14, 74, 75 Ionel Dan-Cristian15, 86
Comănescu Cristian 17, 95 Ionescu Camelia 12, 13, 58, 60, 61, 63, 65, 66
Costea Daniela Elena 12, 51 IonescuEcaterina 8, 12, 16, 30, 52, 91
CosteaRadu 13, 60, 61, 65 Ionescu Ileana 8, 13, 30, 58, 60, 61, 63, 65, 66
CosteaRaluca 13, 60, 61, 65 Iorgulescu Gabriela 16, 90
Cristache Corina Marilena 13, 66 Ismail FidanBahtiar 14, 71, 72
Cucu Alexandra 12, 53 Lazăr Cristina 13, 63, 66
Cuculescu Marian 12, 53 LeațăRăzvan 15, 88
David Alexandru Eugen 12, 58 Leon Albertine 15, 87
David Dumitru 8, 12, 26, 58 Luca Rodica 10, 11, 15, 43, 47, 79, 82, 83, 86

95
Indexulalfabetic al autorilor
Lupan Ion 11, 49 Reclaru Lucien 10, 34
LupuRuxandra 17, 93 Rizea Cristina Diana 12, 56
MaliţaCinel 14, 69, 70, 73 Rîcă Ana-Maria 14, 74, 75
MalițaMădălina 12, 13, 58, 60, 61, 63, 65, 66 RîcăRadu 14, 74
ManeaClaudiu 15, 77 Rusu Darian 14, 67
Mass Eliyahu 10, 37 Rusu Magdalena 8, 15, 29, 88
MateiMădălinaNicoleta 8, 15, 29, 88 Sabliov Cristina 12, 51
Maxim Dana Cristiana 15, 80 SarafoleanuCodruţ 8, 15, 77
Meleşcanu-Imre Marina 12, 55 Savin Carmen 15, 85
Mihai Christina 16, 92 SfeatcuRuxandraIonela12, 16, 17, 52, 53, 54, 91. 92, 93
Mihai Lelia 17, 97 Simion Ileana 7, 21, 22
Mihai Vitzu 9, 31 Spinei Aurelia 10, 11, 40, 44, 46
Miricescu Daniela 12, 51 StanciuDragoș
MocanuBrânduşa 14, 71, 72 StanciuIoana-Andreea
MunteanuAneta 11, 12, 15, 47, 83 StanciuRadu
Nistor Lilian 11, 50 StratulŞtefan-Ioan 14, 67
NițescuMihaela 13, 63, 66 StroianuAmiel 11, 43
OkushkoRostislav 10, 36 SuciuIoana 8, 23
Okushko Vladimir 10, 36 ŞerbanVeronica 15, 80
OlteanDumitru 8, 25 Şurlin Petra 14, 74, 75
OpreaAnda-Maria 17, 97 TacheAnca 12, 53
PantalonMurăşan Andrei Constantin 17, 96 TănaseMihaela 15, 82
PanteaMihaela 17, 96 TemelceaAnca 7, 13, 21, 22, 63
PărlătescuIoanina 17, 97 Teodorescu Elina 8, 30
Pătraşcu Ion 8, 10, 12, 17, 26, 27, 58, 93, 95 TomaMirel 15, 79
PăunicăStana 14, 70, 73 TomaVasilica 15, 81
Perlea Paula 8, 23 TomaCiocan Lucian 8, 12, 26, 27, 58
Petcu C. M. 8, 23 Totan Alexandra 14, 71
Petcu Ana 15, 81 TrăistaruTeodor 9, 11
PetreAlexandru 9, 11, 33 Trăistaru Victor 13, 65
PetruBordei 17, 94 ŢovaruŞerban 17, 97
Plamadeală Svetlana 11, 44 Ţuculină M. J. 8, 23
Popescu Dora 14, 74, 75 UngureanuLuiza 15, 87
PorosencovEgor 11, 49 UrsuIulian 11, 50
Porosencova Tatiana 11, 48 Vahdani Sara 17, 95
Preoteasa Cristina Teodora 9, 34 Vasîlca-Gavrilă Laura Maria 15, 81
Preoteasa Elena 9, 12, 34, 55, 56 VinereanuArina 10, 41
Pușcașu Cristina Gabriela 14, 67 Virlan Maria Justina Roxana 12, 51
Ranga Roxana 16, 17, 92, 93 VitalieGribenco 11, 50
RăducanuAnca Maria 10, 42 VitaliePântea 11, 50

96
Al XIX-lea Congres Internaţional al UNAS
VoineaLuminița 16, 91 ZagnatVasile 10, 36
Wagner Andreea Gabriela 12, 56 Zilberman Uri 10, 38
Zagnat Marin 10, 36 Zmarandache Diana Daniela Daciana 15, 82

97