Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CU PARTICIPARE INTERNAÞIONALÃ
A XXI-a CONFERINÞÃ ITS ALPO-DANUBIO-ADRIATICÃ
21 – 24 octombrie 2015, Bucureºti
VOLUM REZUMATE
BOOK OF ABSTRACTS
Volumul 60
Anul 2015
Supliment ISSN 1220-3734
REDACÞIA REVISTEI DERMATOVENEROLOGIE
COMITETUL DE REDACÞIE:
Redactor ºef: CSP I Dr. MIHAIL ALECU Secretar de redacþie: Prof. Dr. ALEXANDRU OANÞÃ
Membri:
Prof. Dr. ANCA AGHINIÞEI ZBRANCA ª.L. Dr. OLGUÞA ORZAN
Conf. Dr. DACIANA BRÃNIªTEANU Prof. Dr. VIRGIL PÃTRAªCU
ª.L. Dr. MARIA MAGDALENA CONSTANTIN Prof. Dr. MARIA ROTARU
Prof. Dr. RODICA COSGAREA Prof. Dr. ALEXANDRU TÃTARU
Dr. ALIN NICOLESCU Membru de onoare: Dr. IOSIF SMARANDA
COLEGIUL ªTIINÞIFIC:
Prof. Dr. ANCA AGHINIÞEI ZBRANCA (Iaºi) Dr. IRINEL NEDELCU (Bucureºti)
Dr. NICOLAE APETROAIE (Bacãu) ª.L. Dr. GHEORGHE NICOLA (Constanþa)
CSP I Dr. VASILE BENEA (Bucureºti) Dr. ALIN NICOLESCU (Bucureºti)
Conf. Dr. DACIANA ELENA BRÃNIªTEANU (Iaºi) Dr. ROZALIA OLSAVSZKY (Bucureºti)
Dr. ILARIE BRIHAN (Oradea) Prof. Dr. REMUS IOAN ORêAN (Cluj-Napoca)
Prof Dr. OANA ANDREIA COMAN (Bucureºti) A/Prof. Dr. PABLO PEÑAS (Australia)
ª.L. Dr. MARIA MAGDALENA CONSTANTIN Prof. Dr. ZENAIDA PETRESCU (Iaºi)
(Bucureºti) Conf. Dr. CÃTÃLIN POPESCU (Bucureºti)
Prof. Dr. JUSTIN DIACONU (Bucureºti) Prof. Dr. SANDA POPESCU (Bucureºti)
Prof. Dr. THOMAS DIEPGEN (Germania)
Prof. Dr. JOHANNES RING (Germania)
Prof. Dr. ALEXANDRU DIMITRESCU (Bucureºti)
Prof. Dr. MARIA ROTARU (Sibiu)
Prof. Dr. VIRGIL FEIER (Timiºoara)
Conf. Dr. CARMEN SÃLÃVÃSTRU (Bucureºti)
Prof. Dr. DAN FORSEA (Bucureºti)
Conf. Dr. FLOAREA SÃRAC (Oradea)
Prof. Dr. SIMONA ROXANA GEORGESCU (Bucureºti)
Prof. Dr. OLGA DANA SIMIONESCU (Bucureºti)
Prof. Dr. CÃLIN GIURCÃNEANU (Bucureºti)
Prof. Dr. LAURA GHEUCA SOLOVÃSTRU (Iaºi) Prof. Dr. MIHAEL SKERLEV (Croaþia)
Dr. ANNA ZALEWSKA-JANOWSKA (Polonia) Prof. Dr. CAIUS SILVIU SOLOVAN (Timiºoara)
Dr. SAROLTA KÁRPÁTI (Ungaria) A/Prof. Dr. ALEXANDER J. STRATIGOS (Grecia)
Prof. Dr. ANDREAS KATSAMBAS (Grecia) Prof. Dr. ALEXANDRU TÃTARU (Cluj-Napoca)
Dr. MIHAELA VIOLETA LEVENTER (Bucureºti) Prof. Dr. NIKOLAI TSANKOV (Bulgaria)
Prof. Dr. NICOLAE MAIER (Cluj-Napoca) Conf. Dr. TATIANA ÞÃRANU (Iaºi)
Prof. Dr. LJLJANA MEDENICA (Serbia) Prof. Dr. GEORGE-SORIN ÞIPLICA (Bucureºti)
Prof. Dr. SILVIU MORARIU (Târgu-Mureº) Prof. Dr. ION ÞOLEA (Craiova)
Prof. Dr. IOAN NEDELCU (Bucureºti) Prof. Dr. MICHAEL WAUGH (Marea Britanie)
Membri
Prof. Dr. Anca Aghiniþei Zbranca Prof. Dr. Silviu Morariu
CSP I Dr. Mihail Alecu Prof. Dr. Ioan Nedelcu
CSP I Dr. Vasile Benea Dr. Irinel Nedelcu
Conf. Dr. Daciana Brãniºteanu ª.L. Dr. Gheorghe Nicola
Asist. Univ. Dr. Ilarie Brihan Prof. Dr. Alexandru Oanþã
Prof. Dr. Rodica Cosgarea Prof. Dr. Virgil Pãtraºcu
Prof. Dr. Justin D. Diaconu Conf. Dr. Cãtãlin Popescu
Prof. Dr. Virgil Feier Prof. Dr. Maria Rotaru
Prof. Dr. Simona Roxana Georgescu Conf. Dr. Floarea Sãrac
Prof. Dr. Laura Gheuca Solovãstru Conf. Dr. Tatiana Þãranu
Dr. Mihaela Leventer
Secretar executiv
Raluca Tudoran
Contabil
Ec. Doina Andrei
SPONSORI
AI CONGRESULUI NAÞIONAL DE DERMATOLOGIE
2015
SPONSORI DE PLATINÃ
SPONSORI DE AUR
BAYER INTENDIS
NEOLA PHARMA - GALDERMA
MAGNA PHARMA
BEAUTY MED
NOVARTIS
ALFA WASSERMANN
SOLARTIUM GROUP
ANGELINI
LA ROCHE POSAY - VICHY
SPONSORI DE ARGINT
ASTELLAS PRO LIFE PHARMA
IVATHERM FARMEC
SUN WAVE PHARMA ALERGAN
QUEISSER PHARMA BIODERMA LABORATOIRES
SEE TRY BUY DERMATOLOGIQUE
MEDA PHARMACEUTICALS ALVOGEN
SPONSORI DE BRONZ
BERLIN CHEMIE MENARINI YELLA SRL
TOP LINE MEDICALS SANDOZ PHARMA
LC RHEA MEDICAL CD BEAUTY
PLEXR SUPORT ROMANIA LUMINERA
EGIS PHARMACEUTICALS TARUS MEDIA
BIOFARM BIOTRADE BULGARIA
ANTIBIOTICE MEZOFACTOR
MERCK SHARP & DOHME B. BRAUN MEDICAL
URIAGE CENTRUL DR. LEVENTER
ZDROVIT RAMIDO STAFF
CROMA PHARMA INNOTECH INTERNATIONAL
ITALTRADE ND MEDHEALTH
SC ACE MED PHARM ADSENSO BIOLIFE
OPTIMADERMA DERMASPA
BTL ROMANIA Aparaturã Medicalã EURO LIBRIS
PARTENERI MEDIA
PAGINA
MEDICALÃ
SESIUNEA CURSURI ................................................................................................................................ 1
CURS 1 DERMATOZE ªI ALOPECII ALE BÃRBII ªI MUSTÃÞII ......................................... 3
PREZENTARE - RAPORTAREA REACÞIILOR ADVERSE FACTOR PRINCIPAL ÎN
STABILIREA PROFILULUI DE SIGURANÞÃ A MEDICAMENTELOR LA
NIVEL EUROPEAN .............................................................................................................................. 4
CURS 2 PATOLOGIA OMBILICALÃ ªI PERIOMBILICALÃ, DIN PERSPECTIVA
MEDICULUI DERMATOLOG .......................................................................................... 5
CURS 3 PATOLOGIA TUMORALÃ A REGIUNII ANO-GENITALE ..................................... 7
CURS 4 DIAGNOSTICUL PRECOCE - PRIMUL PAS ÎN MANAGEMENTUL
INDIVIDUALIZAT AL PACIENÞILOR CU PSORIAZIS SEVER ............................ 8
CURS 5 TESTE DIAGNOSTICE IN VITRO PENTRU REACÞIILE DE
HIPERSENSIBILITATE INDUSE DE MEDICAMENTE: CUM ALEGEM? ............ 9
CURS 6 ANTICORPII ANTINUCLEARI - CUM ÎI INTERPRETEZ? ...................................... 10
CURS 7 BIOPSIA GANGLIONULUI SANTINELÃ ÎN MELANOM -
CÂT ªI CUI FOLOSEªTE? ................................................................................................. 11
CURS 8 ACTUALITÃÞI ÎN HIDRADENITA SUPURATIVÃ ................................................... 12
CURS 9 IMUNOGENICITATE - DE LA CONCEPT LA APLICAÞII PRACTICE ................. 13
CURS 10 MANAGEMENTUL ANGIOEDEMULUI EREDITAR ÎN ROMÂNIA:
PREZENT ªI PERSPECTIVE ............................................................................................. 14
CURS 11 CARCINOMUL CUTANAT DE LA BIOPSIE LA TRATAMENT .............................. 15
CURS 12 MANIFESTÃRI CUTANATE ÎN BOLI REUMATISMALE ......................................... 16
ATELIER - PREZINTÃ CEVA CARE CONTEAZÃ ! ...................................................................... 17
COMUNICÃRI ............................................................................................................................................................ 19
SESIUNEA COMUNICÃRI 1 TUMORI CUTANATE 1 (TC 1.1 - TC 1.7) .................................... 21
SESIUNEA COMUNICÃRI 2 ALERGOLOGIE-IMUNOLOGIE CLINICÃ (AI 1 - AI 7) ........ 24
SESIUNEA COMUNICÃRI 3 METODE DE DIAGNOSTIC ÎN DERMATOLOGIE
(MD 1-MD 6) .................................................................................................................................... 27
SESIUNEA COMUNICÃRI 4 PSORIAZIS-LICHEN (PL 1 - PL 6) ................................................ 31
SESIUNEA COMUNICÃRI 5 TUMORI CUTANATE 2 (TC 2.1 - TC 2.6) ................................... 33
SESIUNEA COMUNICÃRI 6 ACTUALITÃÞI TERAPEUTICE ÎN DERMATOLOGIE
(AT 1 - AT 7) ..................................................................................................................................... 36
SESIUNEA COMUNICÃRI 7 VARIA 1 (V 1.1 - V 1.7) ....................................................................... 39
SESIUNEA COMUNICÃRI 8 VARIA 2 (V 2.1 - V 2.7) ....................................................................... 42
SIMPOZIOANE .......................................................................................................................................................... 45
S1 SIMPOZION DOVE - UNILEVER ............................................................................................ 47
S2 SIMPOZION LEO PHARMACEUTICALS .............................................................................. 48
S3 SIMPOZION NEOLA PHARMA-GALDERMA ..................................................................... 49
S4 SIMPOZION ALVOGEN ............................................................................................................ 51
S5 SIMPOZION ABBVIE .................................................................................................................. 52
S6 SIMPOZION NOVARTIS............................................................................................................. 54
S7 SIMPOZION SERVIER PHARMA ............................................................................................ 56
S8 SIMPOZION IVATHERM ........................................................................................................... 58
S9 SIMPOZION BEAUTY MED SOLUTION .............................................................................. 60
S10 SIMPOZION ASTELLAS ............................................................................................................ 61
S11 SIMPOZION BAYER INTENDIS ............................................................................................... 63
S12 SIMPOZION QUEISSER PHARMA - ALPECIN ................................................................... 65
S13 SIMPOZION SUN WAVE PHARMA ....................................................................................... 66
S14 SIMPOZION PIERRE FABRE - EAU THERMALE AVENE ............................................... 67
S15 SIMPOZION PFIZER ................................................................................................................... 68
S16 SIMPOZION SOLARTIUM GROUP ........................................................................................ 69
S17 SIMPOZION A&D PHARMA ................................................................................................... 71
S18 SIMPOZION ALFA WASSERMANN....................................................................................... 74
S19 SIMPOZION FARMEC ................................................................................................................ 76
S20 SIMPOZION PRO LIFE PHARMA - BENEMEDO ............................................................... 78
S21 SIMPOZION MEDA PHARMACEUTICALS ......................................................................... 80
S22 SIMPOZION ALERGAN ............................................................................................................ 81
POSTERE (P1-P 84) .................................................................................................................................... 83
A XXI-A CONFERINÞÃ ITS ALPO-DANUBIO-ADRIATICÃ ......................................................... 121
SESIUNEA ADA I (ADA 1 - ADA 5) ................................................................................................ 123
SESIUNEA ADA II (ADA 6 - ADA 9) ............................................................................................... 127
SESIUNEA CURSURI
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 1
Joi 22 octombrie 2015
orele 10:05 – 10:35
Sala Magnolia
Regiunea bãrbii ºi a mustãþii reprezintã o zonã aparte datoratã dependenþei sale hormonale,
densitãþii în foliculi piloºi terminali, expunerii la radiaþiile ultraviolete, fenomenelor specifice ºi repetate
legate de bãrbierit sau produselor destinate acestuia. Barba ºi mustaþa prezintã particularitãþi cauzate de
importanþa originii etnice, ritualurilor, preocupãrilor estetice.
Lucrarea prezentatã cuprinde dermatoze cu localizare uneori de elecþie pentru zona bãrbii ºi
mustãþii menþionând cã regiunea bãrbii poate masca leziuni subiacente. Dermatozele faciale prezentate nu
au o specificitate pentru barbã ºi mustaþã, având ºi alte localizãri cutanate.
Sunt discutate afecþiuni ale bãrbii precum pseudofoliculita bãrbii, pili încarnaþi, dermatoze alergice,
infecþii ale bãrbii (foliculite bacteriene, micoze), alopecii dobândite necicatriciale ale bãrbii (pelada),
alopecii dobândite cicatriciale (posttraumaticã, lupusul cutanat cronic, lichenul plan pilar, pseudopelada
Brocq, keratoze pilare atrofiante,etc.) ºi alte dermatoze (vitiligo, psoriazis, sarcoidozã, leprã,
leishmaniozã).
3
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
PREZENTARE
Joi 22 octombrie 2015
orele 11:45 – 12:15
Sala Magnolia
Raportarea reacþiilor advese poate declanºa semnale de siguranþã care vor fi evaluate în PRAC
(Comitetul pentru evaluarea riscurilor în materie de farmacovigilenþã) ºi care pot avea drept consecinþã
modificari ale RCP ºi prospectului medicamentului, reformulãri ale medicamentului, restrângeri de
indicaþii ºi chiar suspendãri ale APP.
4
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 2
Joi 22 octombrie 2015
orele 12:20 – 12:40
Sala Magnolia
Dupã o scurtã prezentare a anatomiei acestei regiuni topografice, autorii detaliazã urmãtoarele
afecþiuni:
- malformaþii congenitale. Apar mai frecvent la bãieþi, iar diagnosticul este de regulã pus imediat
post-partum sau în perioada de sugar. Acestea cuprind anomalii ce intereseazã uraca sau canalul omfalo-
mezenteric. Alte malformaþii se referã la absenþa cordonului ombilical, defecte ale peretelui abdominal
(gastroschisis, omfalocel, hernie ombilicalã);
- infecþii ombilicale. Omfalitele nou-nãscutului ºi sugarului sunt infecþii grave, rar întâlnite în
þãrile dezvoltate, determinate în general de lipsa de igienã. Sunt produse de stafilococ, streptococ sau de
germeni anaerobi. Se pot complica cu limfangitã, erizipel, celulitã, gangrenã ºi tromboza de venã
ombilicalã ºi venã portã.
5
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
Omfalitele adultului sunt determinate de stafilococ, streptococ, candida albicans sau de paraziþi.
Umiditatea, fricþiunea, cãldura localã, maceraþia sunt factori favorizanþi pentru dezvoltarea acestora ;
- boli dermatologice cu localizare uneori ombilicalã. Numeroase afecþiuni cutanate pot fi
localizate atât la nivel ombilical cât ºi periombilical. Sunt incluse: psoriazisul, vitiligo, eczema de contact
alergicã la nichel, erupþia polimorfã de sarcinã, pemfigoidul gestationis, striae gravidarum, maladia
Hailey-Hailey; chistul pilonidal ombilical, elastoza perforantã calcificatã (prezintã caracteristici comune
pseudoxantomului elastic);
- modificãri de coloraþie. Echimoza latero- abdominalã (semnul Grey Turner) sau periombilicalã
(semnul Hoffstater-Cullen-Hellendal), circulaþia venoasã colateralã în „cap de meduzã“, ombilicul roºu
(intoleranþa la proteinele din lapte de vacã; alergie la grâu, tomate, peºte). Pigmentãrile ombilicale ºi
periombilicale pot fi întâlnite în acanthosis nigricans, dermatoza prin neglijenþã ( terra firma – forme;
dermatoza “en terre sèche”; Duncan dermatosis), omfalolitiazã, sarcinã ( pigmentarea liniei albe) etc ;
- tumori benigne ombilicale. Putem întâlni granulom piogenic, granulom de corp strãin (talc),
hemangiom, angiokeratom, polip ombilical, chist ce conþine relicve de uracã, nev congenital, keratoza
seboreicã, endometrioza ombilicalã;
- tumorile maligne ombilicale. Reprezintã mai mult de 40% din totalul tumorilor cu aceastã
localizare. Tumorile primare sunt în proporþie de 12-20%, în timp ce metastazele ombilicale reprezintã mai
mult de 80% din leziunile maligne.
Metastazele ombilicale afecteazã preponderent femeile (85% din cazuri) cu vârsta cuprinsã între 50
ºi 70 de ani. În 10-30% din cazuri, originea tumorii primare rãmâne necunoscutã. Prezenþa nodulilor
Marie-Joseph aratã un prognostic rezervat, decesul survenind de cele mai multe ori în urmãtoarele luni de
la diagnostic. Au fost raportate diferite tipuri de tumori: carcinomul bazocelular; carcinomul scuamos;
boala Paget extramamarã asociatã cu carcinom de colon sau carcinom de prostatã; adenocarcinomul
primitiv; tumora Pinkus; melanomul.
6
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 3
Joi 22 octombrie 2015
orele 12:45 – 13:45
Sala Magnolia
Tumorile regiunii ano-genitale nu sunt întâlnite frecvent în practica dermatologicã curentã; cu toate
acestea, ele trebuie cunoscute, diagnosticate ºi tratate cu promptitudine deoarece pot avea importante
implicaþii medicale ºi asupra calitãþii vieþii bolnavilor. O particularitate a patologiei tumorale de la acest
nivel o reprezintã posibila implicare a papilomavirusurilor oncogene. Abordarea terapeuticã a tumorilor
genitale presupune de multe ori colaborarea interdisciplinarã.
Tumorile regiunii ano-genitale trebuie diferenþiate de variante normale ce pot fi prezente la nivelul
regiunii, cum ar fi glandele sebacee proeminente, papulele perlate sau angiokeratoamele Fordyce, precum
ºi de granuloamele de corp strãin.
Deoarece tumorile regiunii ano-genitale sunt doar rareori prezentate în literatura de specialitate,
este necesarã ºi utilã o trecere în revistã a acestora.
7
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 4
Joi 22 octombrie 2015
orele 15:00 – 15:45
Sala Magnolia
8
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 5
Joi 22 octombrie 2015
orele 15:50 – 16:20
Sala Magnolia
În RHM imediate, se utilizeazã diferite metode de detecþie a IgE specifice: teste imuno-diagnostice
(RIA, ELISA, FEIA), teste de activare a bazofilelor (BAT) ºi teste de eliberare a mediatorilor: histamina,
triptaza ºi leukotriene. Din pãcate, testele imuno-diagnostice sunt restricþionate la un numãr limitat de
medicamente, în special la cele capabile de a se lega de proteine. Evaluarea diagnosticã trebuie realizata
în primele 12 luni dupã apariþia reacþiei.
9
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 6
Joi 22 octombrie 2015
orele 17:30 – 18:00
Sala Magnolia
Determinarea prezenþei anticorpilor antinucleari este unul dintre testele de laborator relativ
frecvent folosite de dermatologi pentru diagnosticul afecþiunilor cutanate inflamatorii/auto-imune.
Interpretarea rezultatului depinde de mai mulþi parametri: unii influenþaþi de performanþele intrinseci ale
testului (sensibilitate, specificitate), alþii de selectarea subiecþilor care vor fi testaþi. Nicio modalitate de
testare nu este perfectã. De aceea, sunt importante cunoaºterea caracteristicilor variatelor tipuri de testare
folosite, a avantajelor ºi limitelor acestora ºi interpretarea rezultatelor în funcþie de contextul clinic al
fiecãrui pacient.
10
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 7
Vineri 23 octombrie 2015
orele 09:00 – 09:30
Sala Magnolia
Care sunt beneficiile SLNB ? Care sunt riscurile SLNB? Meritã sã recomandãm SLNB pacienþilor cu
melanom? Dacã da, din ce motive? Ce ne aºteptãm sã obþinem în urma acestei intervenþii? Ce ar trebui sã
le spunem pacienþilor când obþinem consimþãmântul informat?
Autorii vor încerca sã rãspundã tuturor acestor întrebãri, iar participanþii sunt încurajaþi sã participe
activ la dezbatere.
Bibliografie:
1. Morton DL, Thompson JF, Cochran AJ et al. Final trial report of sentinel-node biopsy vs. nodal
observation in melanoma. N Engl J Med 2014; 370:599–609.
2. Sladden M, Zagarella S, Popescu CM, Bigby M. No survival benefit for patients with melanoma
undergoing sentinel lymph node biopsy: critical appraisal of the Multicenter Selective
Lymphadenectomy Trial-I final report. Br J Dermatol 2015;172:566-573.
3. McGregor JM, Sasieni P. Sentinel node biopsy in cutaneous melanoma: time for consensus to
better inform patient choice. Br J Dermatol 2015;172:552-554.
11
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 8
Vineri 23 octombrie 2015
orele 10:40 – 11:10
Sala Magnolia
Etiopatogenia hidradenitei supurative nu este pe deplin elucidatã. Deºi a fost mult timp consideratã
o afecþiune ocluzivã ºi piogenicã a glandelor apocrine, studiile recente au demonstrat cã evenimentul
patogenic principal este ocluzia folicularã ºi au subliniat natura multifactorialã a acestei boli, în
dezvoltarea cãreia sunt implicaþi factori genetici, infecþioºi, hormonali ºi imunologici.
Ne dorim sã discutãm cele mai recente date cu privire la etiopatogeneza bolii ºi sã prezentãm
opþiunile terapeutice ºi experienþa personalã în abordarea cazurilor de hidradenitã supurativã.
12
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 9
Vineri 23 octombrie 2015
orele 12:20 – 13:05
Sala Magnolia
În cursul de faþã, vom explora cauzele ºi mecanismele prin care un medicament devine imunogenic
ca ºi metodele de prevenire ºi tratament care se impun în acest caz.
13
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 10
Vineri 23 octombrie 2015
orele 13:10 – 13:55
Sala Magnolia
Angioedemul ereditar (AEE) continuã sã cauzeze decese prin obstrucþia cãilor respiratorii
superioare ºi sã afecteze serios calitatea vieþii acestor pacienþi prin atacurile de cãi respiratorii, de edeme
cutanate periferice ºi atacuri abdominale. În ultimii 10 ani am realizat câteva progrese importante în
managementul pacienþilor cu AEE din România. Am înfiinþat un centru pilot pe lângã Compartimentul
de Alergologie ºi Imunologie al Spitalului Clinic Judeþean Mureº. Pacienþii care ni s-au adresat ºi al cãror
diagnostic de deficienþã de C1 inhibitor esterazã a fost confirmat de experþi în AEE au fost incluºi în
Registrul Român de AEE. Acesta cuprinde în prezent 92 de pacienþi aparþinând a 31 familii. Am sprijinit
înfiinþarea Asociaþiei Pacienþilor cu AEE din România în urmã cu 2 ani, care a devenit tot mai activã.
Reþeaua Românã de AEE stã telefonic la dispoziþia pacienþilor din Registrul Naþional în permanenþã
(24/7). Datele de contact pot fi gãsite la www.haenet.ro
În ultimul an aceºti pacienþi au înregistrat 920 de atacuri edematoase periferice, 770 de atacuri
abdominale, 170 faciale ºi 80 de cãi respiratorii superioare. Începând cu vara anului 2013 o atitudine
progresiv pozitivã din partea autoritãþilor (Ministerul Sãnãtãþii ºi cel de Interne) a fost mult apreciatã, iar
primele administrãri de urgenþã de C1 inhibitor recombinant au fost asigurate pentru atacurile laringiene
ºi abdominale. Tratamentul la domiciliu al tuturor manifestãrilor AEE, inclusiv cele cutanate, nu ºi-au
gãsit încã înþelegerea în cadrul programelor naþionale. Încã sunt necesare multe eforturi pentru depistarea
cazurilor nediagnosticate corect cu AEE (aproximativ 200), în educarea pacienþilor ºi medicilor curanþi ºi
în rambursarea cheltuielilor acestor tratamente costisitoare. Aºteptãrile experþilor în AEE cu privire la
încadrarea diagnosticã corectã se îndreaptã în special cãtre dermatologi ºi alergologi, cãtre care speranþele
acestor pacienþi se îndreaptã cu precãdere.
14
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 11
Vineri 23 octombrie 2015
orele 15:00 – 16:00
Sala Magnolia
Plan de curs
1. Cum comunic pacientului suspiciunea de cancer cutanat? Cum generez complianþa la tratament
– dr. Mihaela Leventer - 10 min
2. Biopsia-cum procedãm, tipuri de biopsie, comunicarea cu laboratorul- dr. Gabriela Dodan
- 10 min
3. Laborator de HP, parte importantã în elaborarea diagnosticului- dr. Tiberiu Tebeicã - 10 min
4. Opþiuni terapeutice, rata de siguranþã, eficienþã; când, cum? - dr. Maria Dumitrescu - 10 min
5. Viitorul tratamentului în oncologia cutanatã - dr. Mihaela Leventer - 10 min
6. Întrebãri ºi discuþii - 10 min
15
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
CURS 12
Vineri 23 octombrie 2015
orele 17:10 – 18:10
Sala Magnolia
Pielea reprezintã cel mai mare organ al corpului, interfaþa cu mediul extern ºi o verigã importantã
în patogenia bolilor autoimune. Rolul sãu este extrem de valoros ºi în deconspirarea acestor boli aflate la
intersecþia mai multor specialitãþi care pot constitui o adevãratã provocare în ceea ce priveºte atât
diagnosticul cât ºi tratamentul lor.
Dacã în lupusul eritematos, dermatomiozita sau scleroza sistemicã progresivã modificãrile cutante
specifice pot releva debutul unei boli sistemice, în poliartrita reumatoidã sau sindromul Sjogren
manifestãrile cutanate sunt de cele mai multe ori discrete ºi nespecifice.
Cursul de faþã, vãzut prin perspectiva comunã dermato-reumatologicã îºi propune sã readucã în
atenþie manifestãrile cutanate specifice ºi nespecifice în contextul celor mai frecvente boli autoimune din
clinica curentã.
16
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Cursuri (C 1–C 12) ºi Atelier
ATELIER
Vineri 23 octombrie 2015
orele 11:00 – 13:00
Sala Transilvania
17
COMUNICÃRI
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori cutanate 1 (TC 1.1–TC 1.7)
21
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori cutanate 1 (TC 1.1–TC 1.7)
reports with conflicting data and hypotheses regarding areolei mamare bilateral ºi la nivel genital pe labiile mari
the etiology and pathogenesis of this rare phenomenon. ºi mici. Dermatoscopia leziunilor genitale a evidenþiat
Methods: We present five cases of co-existing mycosis pigmentaþia de culoare neagrã ºi structuri combinate
fungoides (MF) and cutaneous B-cell lymphomas rotund-ovalare negre, iar la nivelul areolei mamare, a
(CBCL). The CBCL component included a variety of B- fost evidenþiat ºi aspectul de cobblestone-like. Examenul
cell neoplasms. The CBCLs included a cutaneous follicle histopatologic efectuat la nivelul mucoasei genitale a
center lymphoma, an extra-nodal marginal zone evidenþiat o pigmentare predominant la nivelul
lymphoma, an EBV related B-cell lymphoproliferative keratinocitelor stratului bazal, melanocitele fiind
disorder after treatment with forodesine, a diffuse large normale din punct de vedere al numãrului ºi
B-cell lymphoma (DLBCL) and a low-grade B-cell morfologiei. În dermul papilar erau prezente frecvente
lymphoma not otherwise specified with plasmacytoid melanofage. Nu au fost observate atipii celulare,
differentiation. The timing of occurrence of the T- and B- extindere pagetoidã sau melanocite confluente.
cell lymphomas was also variable. In one case the MF Imunomarcajul cu anticorp HMB 45 a fost negativ.
developed 2 years after the diagnosis of CBCL while in 2 Mamografia ºi ultrasonografia mamarã au fost normale.
cases the CBCL occurred after the MF. In 2 cases both B Discuþii: Asocierea melanozei genitale cu melanoza
and T-cell lymphomas were diagnosed in the same areolei mamare în cazul prezentat vine în sprijinul
lesion simultaneously. teoriei pigmentaþiei benigne mucocutanate generalizate.
Conclusion: An emerging pattern for the concomitant Etiopatogenia melanozei mucoaselor rãmâne în
occurrence of cutaneous lymphomas with B- and T-cell continuare necunoscutã, incriminându-se o stimulare a
clones could not be determined. Potential etiologies for ariei respective sau un defect al transportului normal al
the development of secondary lymphoproliferative melaninei cãtre keratinocitele suprabazale. Leziunile de
malignancies in our series may include genetic melanozã a mucoaselor rãmân de obicei nemodificate în
predisposition, sensitization conferred by treatment, culori ºi dimensiuni, deºi noi leziuni pot sã aparã în
mutation in a progenitor cell, and viral infection in an timp. Unele aspecte clinice ale melanozei mucoaselor
immunocompromised host. Awareness of this precum asimetrie, margini neregulate, variaþii ale culorii
uncommon phenomenon is important because it might ºi dimensiuni mari ale acesteia, pot reproduce aspectul
facilitate the correct diagnosis when one is confronted melanomului din stadiile timpurii. În aceste cazuri se
with the complex and often confusing histology and recomandã urmãrirea pacientului pe perioade de câteva
immunoprofile that these lesions demonstrate. luni ºi în caz de apariþie a unor modificãri clinice se
impune efectuarea biopsiei.
Concluzie: Asocierea melanozei genitale cu melanoza
TC 1.4
areolei mamare la acelaºi pacient vine în sprijinul teoriei
unicitãþii pigmentaþiei benigne mucocutanate.
MELANOZA VULVARÃ ASOCIATÃ CU MELANOZA
AREOLEI MAMARE
A. Oanþã*,**, Smaranda Oanþã**, Veronica Vereguþ**, TC 1.5
M. Irimie*
* Facultatea de Medicinã, Universitatea Transilvania, Braºov
** S.C. Dermamed S.R.L.
MENINGIOMUL CUTANAT – OBSERVAÞII ASUPRA
UNUI CAZ
Introducere: Contextul de apariþie al melanozei genitale Al. Oanþã, Veronica Iliescu, Smaranda Oanþã
este variat, acesta putând sã aparã izolat, fie ca o Facultatea de Medicinã, Universitatea Transilvania Braºov
componentã a sindromului Laugier – Hunziker sau a
sindroamelor asociind anomalii multisistemice Introducere: Meningioamele cutanate sunt tumori rare,
(cardiace, gastrointestinale, neurologice, etc.) precum derivate din celule meningo-epiteliale localizate ectopic
sindromul Carney, LEOPARD, Peutz-Jeghers, Ruvalcaba în derm sau þesutul subcutanat, putând fi congenitale
Myhre. Teoria pigmentaþiei benigne mucocutanate sau dobândite.
generalizate considerã melanoza genitalã ca fãcând Caz clinic: Pacient în vârstã de 24 ani prezintã o
parte din familia melanozelor alãturi de melanoza formaþiune tumoralã cervicalã medio-spinalã poste-
buzelor, a cavitãþii bucale, a melanomului, perianalã, a rioarã. Examenul dermatologic relevã o formaþiune
mâinilor ºi picioarelor. tumoralã cu dimensiuni de 5/4/4 cm, pediculatã,
Caz clinic: Femeie în vârstã de 28 de ani a fost consultatã nepulsatilã, dureroasã la palpare, acoperitã de cruste, cu
pentru macule ºi plãci multiple, de coloraþie neagrã, bine scurgerea intermitentã a unui lichid gãlbui. Examenul
delimitate, cu contur neregulat, localizate la nivelul neurologic este normal, la fel ºi EMG. Examenul
22
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori cutanate 1 (TC 1.1–TC 1.7)
bacteriologic din secreþie evidenþiazã Stafilococus înlãturarea completã a leziunii, de unde riscul de
aureus. Examenul CT ºi RM de coloanã cervicalã relevã recidivã sau de dezvoltare de neoplazii pe leziunea
o spina bifida cu meningocel cervical, mieloschizis ºi rezidualã.
hidromielie; defectul osos al arcurilor vertebrale Prezentãm cazuri de neoplazii dezvoltate pe NSJ,
posterioare ale vertebrelor C4, C5 ºi C6. S-a intervenit precum siringocistadenomul papilifer ºi carcinomul
chirurgical practicându-se cura chirurgicalã a bazocelular, aducând în discuþie oportunitatea efectuãrii
meningocelului. Evoluþie postoperatorie bunã. tratamentului preventiv al NSJ.
Discuþii: Acest tip de leziuni se gãsesc cel mai frecvent în
zona occipitalã, de-a lungul liniilor suturilor craniene
sau în zona coloanei vertebrale. Din punct de vedere TC 1.7
clinic ºi histopatologic acestea sunt de trei tipuri: tipul 1
- meningioame cutanate primare, tipul 2 - meningioame ACTUALITÃÞI ÎN EPIDEMIOLOGIA ªI FACTORII DE
ale þesuturilor moi cu extindere la piele, tipul 3 - RISC AI MELANOMULUI
meningioamele SNC cu extindere la piele. Prognosticul Ana-Maria Forsea
pentru tipurile 2 ºi 3 sunt mai puþin favorabile faþã de Clinica de Dermatologie Oncologicã ºi Alergologie, Spitalul Universitar
tipul 1. Clinic, meningioamele cutanate sunt asemã- ,,Elias”, Universitatea de Medicinã ºi Farmacie „Carol Davila” Bucureºti
nãtoare cu o varietate de alte afecþiuni ale pielii. În timp
ce asteptul histopatologic este similar cu cel al menin- Melanomul rãmâne o importantã problemã de sãnãtate
gioamelor intracraniene, aceste tumori prezintã totuºi o publicã, cauzând anual peste 22 000 de decese în Europa
serie de diferenþe histologice. ºi având o incidenþã în continuã creºtere. Costurile
Concluzii: O lipsã a gradului de conºtientizare a acestei sociale ºi medicale ale melanomului în faze avansate
entitãþi poate exclude un diagnostic corect. evolueazã de asemenea ascendent, alimentate de
introducerea noilor terapii mai eficiente dar costisitoare.
Epidemiologia melanomului în Europa este marcatã de
TC 1.6 discrepanþe majore, cu variaþii mari ale incidenþei,
mortalitãþii ºi supravieþuirii pe axele Nord-Sud ºi Vest-
NEOPLAZII DEZVOLTATE PE NEVUL SEBACEU Est. Þãrile din Europa Centralã ºi de Est, printre care ºi
JADASSOHN – OBSERVAÞII CLINICE România se confruntã cu rate ale supravieþuirii cu pânã
Al. Oanþã*, Mãdãlina Frîncu*, I. Coteþ**, Smaranda Oanþã***,
la 40% mai scãzute decât media europeanã, cu o
Veronica Iliescu*** proporþie mare de tumori diagnoticate tardiv ºi o
* Universitatea Transilvania Braºov, Facultatea de Medicinã capacitate de supraveghere epidemiologica scãzutã,
** Clinica MedLife – Braºov precum ºi cu absenþa campaniilor de educaþie publicã ºi
*** S.C. Dermamed S.R.L. – Braºov
de prevenþie susþinute.
Dincolo de factorii de risc deja cunoscuþi pentru
Nevul sebaceu Jadassohn (NSJ) reprezintã un melanom, cum ar fi fotoexpunerea, istoricul familial sau
hamartom, care clinic se prezintã ca o placã verucoasã de numãrul de nevi, cercetãrile recente aduc noi indicii
formã rotundã sau liniarã de culoare galben-oranje asupra altor aspecte ale oncogenezei cutanate, cum ar fi
localizatã îndeosebi pe scalp ºi faþã. NSJ poate fi asociat determinanþii genetici, profilul epigenetic, nutriþia ºi
cu malformaþii hematologice, oftalmice, scheletice, factorii metabolici. De asemenea sunt în curs de
cardiologice ºi urologice în cadrul sindromului dezvoltare ºi perfecþionare sisteme de calculare ºi
Schimmelpenning Feufstein-Mims. Histopatologic se predicþie a riscului individual de melanom. Toate aceste
constatã o hiperplazie epidermalã cu modificãri ale dezvoltãri recente ar putea ajuta la definirea unor noi
foliculilor piloºi, glandelor sebacee ºi apocrine. clase de risc înalt, ajutând astfel la orientarea eforturilor
Implicarea HPV în etiopatogenie este doveditã. de prevenþie primarã ºi secundarã ale acestei tumori.
Dezvoltarea de neoplazii pe NSJ este rarã, iar acestea
sunt de obicei benigne, fiind reprezentate de
siringocistadenomul papilifer, trichoblastomul ºi
trichilemomul. Neoplaziile maligne apar foarte rar pe
NSJ ºi doar la vârste inaintate. Dintre acestea carcinomul
bazocelular este cel mai des întâlnit ºi foarte rar
carcinomul spinocelular ºi adnexial.
Tratamentul NSJ constã în excizie chirurgicalã, terapie
fotodinamicã, laser cu CO2, dermabraziune. Trebuie
remarcat ca niciuna din aceste metode nu asigurã
23
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Alergologie-Imunologie (AI 1–AI 7)
SESIUNEA COMUNICÃRI 2 AI 2
ALERGOLOGIE-IMUNOLOGIE CLINICÃ (AI 1–AI 7)
SINDROMUL AUTOIMUNITÃÞII MULTIPLE (MAS) -
STUDIU DE CAZ
Joi 22 octombrie 2015 Tatiana Þãranu*, Mirela Grigorovici*, Mihaela Paula Toader*
orele 10:40–11:40 * U.M.F. ,,Gr. T. Popa” Iaºi, Facultatea de Medicinã Dentarã,
Sala Magnolia Disciplina Dermatologie oralã
** Spitalul Clinic Universitar C.F. Iaºi, Laboratorul de Anatomie
Prezidiu: Patologicã
24
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Alergologie-Imunologie (AI 1–AI 7)
25
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Alergologie-Imunologie (AI 1–AI 7)
• idiosincrazie (reacþiile sunt grave, determinate de completã a leziunilor dupã douã sãptãmâni de
unele tulburãri enzimatice de origine geneticã); tratament. La vizita de control, pacienta vine însoþitã de
• intoleranþã; nepoata în vârstã de 63 de ani, ce prezintã simpto-
• reacþii pseudoalergice (lipseºte prima fazã de matologie similarã, cu evoluþie de 3 luni de zile, fiind în
sensibilizare); observaþie clinicã la un alt cabinet de specialitate, pentru
• interacþiuni cu alte medicamente; eczemã cronicã hiperkeratozicã, ce rãspunde lent la
• tulburãri metabolice etc. tratament topic cu dermatocorticoizi de potenþã medie.
Predispoziþia crescutã pentru reacþii adverse cutanate Examenul clinic obiectiv a decelat stare generalã
este întâlnitã la: vârstele extreme; acetilatorii lenþi; influenþatã, echimoze ale extremitãþii cefalice post-
pacienþii cu disfuncþii hepatice, renale sau cardiace, traumatism prin cãdere de la acelaºi nivel, candidoza
hipotiroidism, hipoproteinemie, obezitate, hipotermie, oralã, plãci hiperkeratozice multiple la nivelul toracelui
deshidratare. Pacienþii HIV pozitivi, cei cu diverse ºi membrelor, traversate de fisuri prin care se eliminã
malignitãþi ºi cei cu transplant de organ prezintã risc secreþie seroasã, edeme declive importante, tulburãri de
suplimentar. orientare temporo-spaþialã. Având în vedere contextul
Plecând de la cele zece cazuri studiate, prezentãm sem- epidemiologic, se avanseazã ipoteza diagnosticã de
nele de gravitate ale unei toxidermii ºi managementul de scabie crustoasã norvegianã, ºi se extinde protocolul de
caz. investigaþii în cãutarea unei cauze de imunodepresie.
Concluzie: Consumul crescut de produse farmaceutice pe Pacienta primeºte tratament topic keratolitic,
plan mondial face sã se înregistreze tot mai multe cazuri antiparazitar ºi antiseptic. Examenul de laborator
de toxidermii care trebuie sã fie în atenþia (testare rapidã HIV) ridicã suspiciunea de infecþie
dermatologului, cu atât mai mult cu cât unele din HIV/SIDA, pacienta fiind orientatã cãtre Spitalul de Boli
acestea sunt foarte grave. Infecþioase unde se confirmã diagnosticul de infecþie
HIV/SIDA. Pacienta decedeazã trei sãptãmâni mai
târziu, în ciuda evoluþiei lent favorabile a leziunilor
AI 5 cutanate. De la cazul index, cu prurigo parazitar (ºi
infecþie HIV/SIDA) în total, au mai fost afectate încã 5
PRURIGO PARAZITAR, ASPECTE CLINICE persoane (membri ai familiei). Toþi au primit tratament
ÎN DERMATOLOGIA GERIATRICÃ - PREZENTARE antiparazitar, cu evoluþie favorabilã.
DOUÃ CAZURI CLINICE
Carmen-Daniela Vinþe
Institutul Naþional de Gerontologie ºi Geriatrie “Ana Aslan” AI 6
26
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Metode de diagnostic (MD 1–MD 6)
27
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Metode de diagnostic (MD 1–MD 6)
28
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Metode de diagnostic (MD 1–MD 6)
aspectului clinic confirmat dermatoscopic, fie doar pe consider that there were some subtle clinical clues to
aspectul dermatoscopic. Existã totuºi cazuri când point us to the diagnosis of PCM: asymmetry of shape
indiciile clinice ºi dermatoscopice nu sunt foarte uºor de and colour and pearls not limited to the periphery of the
distins, biopsia fiind cea care stabileºte diagnosticul. lesion.
Prezentare de caz: Prezentãm cazul unui pacient în vârstã Keywords: pigmented cutaneous melanoma, pigmented
de 66 ani care s-a prezentat pentru apariþia de basal cell carcinoma, dermoscopy
aproximativ 6 luni la nivel abdominal a unei formaþiuni Note: This paper was co-financed from the European Social
tumorale pigmentare cu dimensiuni de 0,7/1,4 cm. Fund, through the Sectorial Operational Programme Human
Leziunea prezintã o formã rectangularã, cu pigmentaþie resources Development 2007-2013, contract POSDRU/
159/1.5/S/155463 “Supporting excellence in scientific inter-
negru-roºu, cu perle în suprafaþa leziunii care nu erau disciplinary doctoral research in the economnic, medical and
limitate la periferia leziunii ºi o micã ulceraþie centralã. social fields”, coordinator The Bucharest University Economic
Aspectul dermoscopic era lipsit de indicii clare, Studies.
prezentând pigmentaþie asimetricã roºu-albastru-negru
cu aspect de crisalidã pe întreaga periferie a leziunii.
Biopsia a stabilit diagnosticul de MCP, indice Breslow – MD 5
0,8 mm, Clarck IV.
Discuþii ºi concluzii: Diagnosticul clinic iniþial a fost de CAPCANE DE DIAGNOSTIC ªI TRATAMENT
carcinom bazocelular pigmentar (CBP) având în vedere ÎN LUPUSUL ERITEMATOS SISTEMIC
perlele de la suprafaþa leziunii. Totuºi lipsa de indicii - PREZENTARE DE CAZ
dermoscopice pentru CBP ne-a condus cãtre un Daciana Elena Brãniºteanu*, **, Anca Creþu*, Laura Andres*,
diagnostic indecis de MCP. Retrospectiv, considerãm cã Cristina Grinea*, Andreea Dimitriu*, D. Brãniºteanu***,
au existat totuºi indicii subtile clinice pentru MCP: P. Plãmãdealã****
* Clinica de Dermatovenerologie – Spitalul Clinic Judeþean de Urgenþe
asimetria de formã ºi culoare, ºi perle care nu se limitau
,,Sfântul Spiridon“ Iaºi
doar la periferia leziunii. ** Departamentul de Dermatologie – U.M.F ,,Gr. T. Popa“ Iaºi
Cuvinte cheie: melanom cutanat pigmentat, carcinom *** Departamentul de Oftalmologie – U.M.F ,,Gr. T. Popa“ Iaºi
bazocelular pigmentat, dermoscopie. **** Departamentul de Anatomie Patologicã – U.M.F ,,Gr. T. Popa“ Iaºi
CLINICAL AND DERMOSCOPICAL ASPECTS Lupusul eritematos este o boalã autoimunã cu evoluþie
OF A PARTICULAR CASE OF PIGMENTED cronicã, ondulantã, clasificându-se din punct de vedere
CUTANEOUS MELANOMA clinic ºi imunologic în diferite forme. Poate afecta orice
organ, conducând astfel la o variabilitate foarte mare a
Introduction: Pigmented cutaneous melanoma (PCM) is manifestãrii bolii. Monitorizarea periodicã a activitãþii
in most cases a straightforward diagnosis, because either bolii reprezintã elementul cheie în managementul acestei
both the clinical and the dermoscopical aspects are boli.
relevant, or the dermoscopy image alone can establish Prezentãm cazul unei paciente de 76 de ani, cu
the diagnosis. However in some cases the clues are not importante APP (hepatitã cronicã cu virus C, accident
so discernible and only the biopsy can confirm the vascular cerebral ischemic), care s-a prezentat la consult
diagnosis. pentru prezenþa la nivelul extremitãþii cefalice,
Case presentation: We present the case of a 66 years old trunchiului, membrelor superioare ºi inferioare a unor
male patient that presented to our clinic for a 6 months plãci ºi placarde eritemato-scuamoase, unele cu contur
old, 0,7/1,4cm pigmented lesion on the abdomen. The circinat, neuniform colorate ºi cu leziuni purpurice pe
lesion had an asymmetrical rectangular shape and black suprafaþã, pruriginoase, ºi afectare unghialã mâini ºi
and red pigmentation with pearls that were not limited picioare. Debutul a fost în 2004 prin leziuni purpurice la
to the periphery and a small ulceration in the central nivelul gambelor, fiind diagnosticatã cu purpura
area. The dermoscopy aspect was rather devoid of clues crioglobulinemicã în contextul infecþiei cu VHC. Din
with an asymmetrical red and blue-black pigmentation 2011 starea generalã s-a înrãutãþit - fatigabilitate, mialgii,
and chrysalis aspects throughout the entire periphery of scãdere ponderalã importantã, cu accentuarea
the lesion. The biopsy showed PCM, Breslow 0,8 mm, simptomatologiei la expunerea la soare. Explorãrile
Clarck IV. paraclinice amãnunþite, consultul de medicinã internã ºi
Discussions and conclusions: The initial clinical diagnosis cel de neurologie au orientat spre diagnosticul de lupus
was that of a pigmented basal cell carcinoma (pBCC) on eritematos sistemic. Sub tratament corticoterapic
the account of the pearls on the surface of the lesion. sistemic ºi antimalaric evoluþia a fost favorabilã.
However, the lack of dermoscopy clues for pBCC led us Particularitatea cazului constã în faptul cã boala a
to an irresolute diagnosis of PCM. Retrospectively we debutat prin leziuni de purpurã vasculiticã interpretate
29
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Metode de diagnostic (MD 1–MD 6)
30
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Psoriazis-Lichen (PL 1–PL 6)
31
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Psoriazis-Lichen (PL 1–PL 6)
32
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori Cutanate 2 (TC 2.1–TC 2.6)
PL 6 TC 2.1
33
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori Cutanate 2 (TC 2.1–TC 2.6)
Roux. Examenul histopatologic al formaþiunii tumorale un pacient în vârstã de 64 de ani. Vom aborda principalii
a fost sugestiv pentru o tumorã neuroendocrinã factori predictivi pentru dermatomiozita paraneoplazicã
(adenocarcinoid tip C) localizatã în peretele duodenal cu precum ºi factorii de prognostic nefavorabil.
invazie vascularã ºi perineuralã. Imunohistochimia a Orice pacient cu dermatomozitã trebuie supus unui
fost intens pozitivã pentru CK7, negativã pentru CK20, screening amãnunþit în vederea depistãrii unei boli neo-
zonal pozitivã pentru chromograninã, difuz pozitivã plazice. Asocierea dintre dermatomiozita ºi adenocarci-
pentru S100 ºi pozitivã 8-10% pentru Ki67. Nivelurile nomul de prostatã agraveazã prognosticul pacientului.
plasmatice ale markerilor neuroendocrini au fost
normale. Tomografia computerizatã toracicã a relevat
noduli pulmonari subpleurali ºi adenopatii axilare TC 2.3
bilaterale. A fost stabilit diagnosticul de tumorã
neuroendocrinã cu diferenþiere glandularã a peretelui TRANZIÞIA EPITELIAL MEZENCHIMALÃ
duodenal cu metastaze pulmonare ºi ganglionare. LA PACIENÞII CU SARCOM KAPOSI
Discuþii: Pacienþii cu NF1 au o incidenþã crescutã atât a A. Mihail*, **, Gabriela Coman*
tumorilor benigne cât ºi a celor maligne. Tumorile * Spitalul Clinic de Boli Infecþioase ºi Tropicale ,,Dr. Victor Babeº”, Bucureºti
maligne îndeosebi ale celulelor derivate din crestele ** Universitatea Titu Maiorescu, Facultatea de Medicinã, Bucureºti
neurale au fost identificate la 3-15% dintre pacienþii cu
NF1. Circa 10-25% dintre pacienþii cu NF1 au tumori ale Tranziþia epitelial mezenchimalã (EMT) este un proces în
tractului gastro-intestinal majoritatea fiind asimpto- care celulele epiteliale îºi pierd o serie de caracteristici
matice. Cele mai frecvente tumori ale tractului gastro- epiteliale ºi îºi dezvoltã o serie de caracteristici
intestinal la pacienþii cu NF1 includ tumori stromale mezenchimale. EMT apare într-o serie de circumstanþe
gastrointestinale ale intestinului subþire, hiperplazia ca: dezvoltarea embrioanarã, vindecarea rãnilor,
plexurilor submucoase sau mienterice intestinale ºi progresia tumoralã. În toate aceste cazuri are loc
tumori carcinoide periampualre. Adenocarcinoamele scãderea coeziunii celulelor epiteliale ºi creºterea
gastrointestinale au fost de asemenea raportate la capacitãþii de migrare a acestora. Baza molecularã a EMT
pacienþii cu NF1 dar cu o incidenþã mult mai scãzutã o constituie modificãrile care apar în expresia mai
comparativ cu alte tumori. multor gene, disfuncþii ale unor factori de transcripþie
Concluzie: Frecvenþa ridicatã a tumorilor tractului (Notch, Snail, Twist) care au ca urmare, modificãri în
gastrointestinal la pacienþii cu NF1 impune efectuarea expresia mai multor tipuri de proteine. Unele tipuri de
screeningului clinic ºi imagistic pentru aceste tumori cu virusuri ca: virusul Epstein Barr, virusul herpetic 8,
ocazia controalelor periodice. virusul hepatitei C, pot activa transcripþia genelor
implicate în EMT ca ºi disfuncþia factorilor de trascripþie
Notch, Snail, Twist. În studiul nostru am investigat prin
TC 2.2 metoda ELISA, valorile serice ale Twist la un lot de 20 de
pacienþi cu sarcom Kaposi, non HIV ºi HIV, comparativ
DERMATOMIOZITA PARANEOPLAZICÃ cu un lot martor. Pacienþii au prezentat numai leziuni
Dana Bratu, I. Nedelcu, Camelia Badea, Cornelia Ciubotaru
cutanate. Rezultatele au evidenþiat o creºtere semni-
Spitalul Clinic Colentina, Bucureºti ficativã a valorilor serice ale Twist la toþi pacienþii
investigaþi, comparativ cu lotul martor. Concluzii.
Dermatomiozita este o colagenozã ºi sumeazã caracte- Valorile crescute în ser ale Twist la pacienþii cu sarcom
risticile unei miopatii inflamatorii cu leziuni cutanate Kaposi evidenþiazã implicarea EMT în patogenia acestei
specifice, care pot preceda sau urma manifestãrilor afecþiuni, fiind corelatã cu progresia bolii. Este foarte
musculare. posibil ca în cazul bolii Kaposi, boalã cu evoluþie
O malignitate subiacentã a fost frecvent incriminatã în multicentricã, nonmetastaticã, EMT sã prezinte ºi alte
etiopatogenia acestei afecþiuni ºi claseazã astfel dermato- implicaþii patogenice care nu sunt legate strict de
miozita paraneoplazicã drept a 3-a categorie în clasifi- pierderea adezivitãþii.
carea lui Bohan ºi Peter. Afecþiunea este întâlnitã în
special la grupa de vârstã „peste 50 ani”, cu predilecþie la
sexul masculin. Cu toate acestea, dermatomiozita
asociatã neoplasmului de prostatã este o entitate rar
întâlnitã ºi descrisã în literatura de specialitate.
Prezentãm un caz clinic de asociere a formei acute de
dermatomiozita cu adenocarcinom prostatic recidivat la
34
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Tumori Cutanate 2 (TC 2.1–TC 2.6)
TC 2.4 TC 2.5
35
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Actualitãþi Terapeutice (AT 1–AT 7)
36
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Actualitãþi Terapeutice (AT 1–AT 7)
37
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Actualitãþi Terapeutice (AT 1–AT 7)
38
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 1 (V 1.1–V 1.7)
39
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 1 (V 1.1–V 1.7)
40
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 1 (V 1.1–V 1.7)
41
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 2 (V 2.1–V 2.7)
42
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 2 (V 2.1–V 2.7)
V 2.2
LYMPHOEDEMATOUS ACNE
DERMATOPOROZA. STUDIU PE 20 DE PACIENÞI The lymphedematous acne is a rare form of acne which
M.A. Badea*, S.H. Morariu *, Anca Sin** associates the typical acne lesions with a solid facial
* Clinica Dermatovenerologie Târgu-Mureº edema, symmetrical or not, having a progressive
** Disciplina de Biologie Celularã ºi Molecularã, U.M.F. Târgu-Mureº evolution of the swelling, which can become permanent.
The precise mechanism is unknown; the edema is likely
Introducere: Dermatoporoza cuprinde manifestãri clinice to be due ether to an extensive granulomatous reaction
datorate agresiunii actinice cronice. Este strâns corelatã to the acne inflammation mediators, ether to pre-existing
cu creºterea mediei de viaþã a populaþiei. Leziunile hypoplastic lymphatics. Our paper presents the case of a
clinice sunt reprezentate de atrofie, purpurã, young man with lymphedematous acne, at the
pseudocicatrici stelate sau liniare, ulceraþii, hematoame beginning suspected having a connective tissue disease (
disecante. Când aceste manifestãri apar în urma lupus erythematous, dermatomyositis), but finally, the
corticoterapiei prelungite vorbim despre dermatoporozã cutaneous biopsy and the treatment response
secundarã. Ambele forme au localizare de elecþie la established the diagnosis.
nivelul antebraþelor. Mecanismele moleculare implicã
scãderea activitãþii CD44, principalul receptor pentru
acid hialuronic.
V 2.4
Material ºi metodã: Prezentãm pe scurt aspectele clinice
ale dermatoporozei primare ºi secundare la o serie de 20
DIABETUL ZAHARAT ªI PIELEA
de pacienþi din cazuistica Clinicii de Dermatologie din
Târgu-Mureº. Mihaela Anca Popescu, Silvia Vasile
Clinica de Dermatologie, Spitalul de Boli Infecþioase ºi Tropicale ,,Victor
Rezultate: Dintre cei 20 de pacienþi, 15 (75%) au prezentat Babeº”, Bucureºti
dermatoporozã primarã actinicã, iar restul de 5 (25%)
dermatoporozã secundarã datoratã corticoterapiei (2 Având în vedere conexiunile multiple ale organului
pacienþi cu pemfigus vulgar, 2 pacienþi cu psoriazis cutanat cu organele interne, este frecventã asocierea
vulgar ºi o pacientã cu pemfigoid bulos). La 19 (95%) dintre bolile sistemice ºi cele ale pielii. În aceastã lucrare
pacienþi localizarea a fost la nivelul antebraþelor. La o ne-am propus sã facem o nouã trecere în revistã a
singurã pacientã lezinule au fost localizate la nivelul manifestãrilor cutanate din diabetul zaharat, astfel încât
gambelor. sã fie de ajutor atât dermatologului cât ºi medicului
Concluzii: Majoritatea cazurilor de dermatoporozã au generalist sau internist. Cu aceastã ocazie vor fi
fost de cauzã actinicã. Boala se întâlneºte mai frecvent la prezentate, pentru exemplificare, cazuri urmãrite în
femei ºi se localizeazã la nivelul antebraþelor. cadrul Clinicii de Dermatologie a Spitalului de Boli
Cuvinte cheie: dermatoporoza, vârstnici. Infecþioase ºi Tropicale ,,Victor Babeº” din Bucureºti.
43
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea Varia 2 (V 2.1–V 2.7)
44
SIMPOZIOANE
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S1
Skin as a Barrier:
Latest Dove Advancements in Skin Cleansing and Care
47
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S2
Psoriazisul este o afecþiune cutanatã cronicã, determinatã genetic, având componentã inflamatorie
ºi proliferativã, ºi afecteazã cca 2% din populaþia þãrii noastre.
Managementul psoriazisului trebuie sã aibã în vedere complexitatea afecþiunii; de aceea, în special
pentru formele moderate ºi moderat-severe este necesar sã fie luate în considerare terapii combinate: atât
sistemice cât ºi locale, la nivelul leziunilor. Iatã de ce este important a administra terapia optimã în
conformitate cu severitatea leziunilor ºi în egalã mãsurã sã se vinã în întâmpinarea preferinþelor
pacienþilor, pentru o cât mai bunã complianþã, vorbind aici de tratamentele topice, de lungã duratã.
Este deja binecunoscut faptul cã în fiziopatologia acestei afecþiuni se evidenþiazã hiperproliferarea
ºi diferenþierea anormalã a keratinocitelor însoþitã de un infiltrat inflamator. Ca urmare, tratamentul topic
eficient trebuie sã se adreseze ambelor substraturi enumerate mai sus.
Combinaþia unicã de calcipotriol/betametazonã dipropionat din Daivobet® gel întruneºte cu
succes condiþiile necesare pentru o terapie topicã eficientã ce poate fi asociatã cu succes, în cazuri severe,
cu terapia sistemicã.
Cele douã componente ale sale acþioneazã atât asupra inflamaþiei (betametazona dipropionat) cât ºi
asupra hiperproliferãrii ºi diferenþierii keratinocitelor (calcipotriol) minimizând în acelasi timp riscul
apariþiei efectelor secundare. Aceastã combinaþie, sub formã de gel non-alcoolic, lipofilic, datoritã
profilului de siguranþã si eficienþei remarcabile pe leziunile psoriazice, susþine în egalã mãsurã ºi
preferinþa pacienþilor pentru un topic lejer, uºor de aplicat.
48
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S3
Rozaceea este o afecþiune cronicã inflamatorie, localizatã la nivelul feþei. Cele mai frecvente
manifestãri ale acestei afecþiuni sunt leziunile papulo-pustuloase ºi eritemul. Rozaceea are un impact
psiho-social negativ asupra vieþii pacientului, de aceea este foarte important sã descoperim tratamente cu
adevãrat eficiente ale acestei afecþiuni.
SOOLANTRA cremã este o nouã opþiune terapeuticã pentru tratamentul topic al leziunilor
inflamatorii cauzate de rozacee la pacienþi adulþi ºi se administreazã o singurã datã pe zi. Ingredientul
activ al SOOLANTRA este ivermectina, un membru al clasei avermectinelor. Ivermectina are efecte
antiinflamatorii prin inhibarea secreþiei de citokine inflamatorii induse de lipopolizaharide. Mecanismul
de acþiune dual al SOOLANTRA se datoreazã efectului antiinflamator precum ºi distrugerii paraziþilor
Demodex, care reprezintã un factor declanºator al inflamaþiei cutanate.
Eficacitatea, siguranþa pe termen lung ºi tolerabilitatea SOOLANTRA, raportate atât de
investigatori cât ºi de pacienþi, au fost demonstrate versus substanþa vehicul, acidul azelaic 150 mg/g gel
ºi versus metronidazol 7,5 mg /g cremã, administrat de douã ori pe zi.
SOOLANTRA aplicatã o datã pe zi înainte de culcare a fost evaluatã ca tratament al leziunilor
inflamatorii ale rozaceei în cadrul a douã studii clinice randomizate, în regim dublu-orb, controlate cu
substanþa vehicul, care au avut o structurã identicã. Studiile au fost efectuate pe 1371 de subiecþi cu vârsta
minimã de 18 ani, care au fost trataþi o datã pe zi, timp de 12 sãptãmâni, cu SOOLANTRA sau cu substanþa
vehicul.
49
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Rezultatele ambelor studii clinice au demonstrat cã SOOLANTRA, aplicatã o datã pe zi, timp de 12
sãptãmâni, a fost superioarã statistic substanþei vehicul din perspectiva ratei de succes IGA ºi a modificãrii
absolute a numãrului de leziuni inflamatorii.
Pe parcursul perioadei de extensie de 40 de sãptãmâni s-a comparat siguranþa pe termen lung a
SOOLANTRA cremã versus acidul azelaic 150 mg/g gel. SOOLANTRA cremã a fost bine toleratã pânã la
52 de sãptãmâni. Incidenþa evenimentelor adverse raportate în cazul administrãrii SOOLANTRA a fost
comparabilã cu cea în cazul administrãrii substanþei vehicul ºi a acidului azelaic 150 mg/g gel în toate
studiile.
De asemenea, eficacitatea ºi siguranþa SOOLANTRA în tratamentul leziunilor inflamatorii ale
rozaceei au fost evaluate în cadrul unui studiu clinic randomizat, în regim orb pentru investigator,
controlat cu substanþã activã. Studiul a fost efectuat pe 962 de subiecþi cu vârsta minimã de 18 ani, care au
fost trataþi timp de 16 sãptãmâni cu Soolantra o datã pe zi sau Metronidazol 7,5 mg/g cremã, de douã ori
pe zi.
Rezultatele studiului au demonstrat superioritatea (cu semnificaþie statisticã) a Soolantra faþã de
Metronidazol 7,5 mg/g cremã, din perspectiva criteriului principal al eficacitãþii (modificarea procentualã
medie a numãrului de leziuni inflamatorii), cu o reducere de 83,0% în grupul tratat cu ivermectinã ºi
respectiv 73,7% în grupul tratat cu metronidazol, faþã de intrarea în studiu, dupã 16 sãptãmâni de
tratament (p<0,001). Superioritatea Soolantra în sãptãmâna 16 a fost confirmatã de rata de succes pe baza
IGA ºi a modificãrii absolute a numãrului de leziuni inflamatorii.
50
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S4
SIMPOZION ALVOGEN
Joi 22 octombrie 2015
Orele 09:00 – 09:30
Sala Crowne Ballroom
51
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S5
SIMPOZION ABBVIE
Joi 22 octombrie 2015
Orele 09:35 – 10:35
Sala Crowne Ballroom
52
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Hidradenita supurativã este o boalã cronicã, devastatoare din cauza durerii, fiind asociatã cu un
profund impact fizic ºi psihic asupra pacienþilor ºi familiilor acestora. Deºi preocupãrile în ceea ce priveºte
HS s-au extins, rãmân lacune în cercetarea clinicã. Existã o lipsã de coerenþã în ceea ce priveºte gestionarea
optimã ºi conºtientizarea bolii.
În ultimii ani, s-au fãcut progrese terapeutice remarcabile în psoriazis ºi, mai nou, ºi în hidradenita
supurativã. Noile orizonturi terapeutice sunt strâns legate de înþelegerea rolului jucat de TNF-α în
procesul inflamator cronic din psoriazis ºi hidradenita supurativã.
Adalimumab este un produs dezvoltat pentru a intercepta ºi a controla excesul de TNF-α. Are o
acþiune þintitã ºi susþinutã de control asupra TNF-α. În studii clinice ºi în practica curentã, adalimumab a
demonstrat un control eficient ºi susþinut asupra bolii.
În prezent, mai mult de 851.000 de pacienþi sunt trataþi în lume cu adalimumab. Experienþa clinicã
de peste 18 ani, o bazã de date de siguranþã din 71 de studii clinice în 6 indicaþii, cuprinzând mai mult de
23.000 de pacienþi, sunt argumente care conferã încredere medicilor dermatologi.
În cadrul simpozionului vor fi abordate o serie de aspecte legate de importanþa aderenþei pacienþilor
la tratament pentru un management optim al psoriazisului, precum ºi provocãri în managementul
Hidradenitei supurative.
53
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S6
SIMPOZION NOVARTIS
Joi 22 octombrie 2015
Orele 10:40 – 11:40
Sala Crowne Ballroom
Cercetare în Dermatologie
54
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Pentru informaþii suplimentare vã rugãm sã contactaþi Novartis Pharma Services Romania SRL la
adresa de e-mail: informatie.medicala@novartis.com. Informaþii detaliate privind acest medicament sunt
disponibile pe site-ul Agenþiei Europene pentru medicamente http://www.ema.europa.eu.. Medicament
eliberat pe bazã de prescripþie medicalã restrictivã. Raportarea reacþiilor adverse suspectate dupã
autorizarea medicamentului este importantã. Acest lucru permite monitorizarea continuã a raportului
beneficiu/risc al medicamentului. Profesioniºtii din domeniul sãnãtãþii sunt rugaþi sã raporteze orice
reacþie adversã suspectatã, prin intermediul sistemului naþional de raportare cãtre Agenþia Naþionalã a
Medicamentului ºi a Dispozitivelor Medicale (www.anm.ro), în conformitate cu sistemul naþional de
raportare spontanã, prin intermediul „Fiºei pentru raportarea spontanã a reacþiilor adverse la
medicamente”, disponibilã pe pagina web a Agenþiei Naþionale a Medicamentului ºi a Dispozitivelor
Medicale/Medicamente de uz uman/Raporteazã o reacþie adversã, trimisã cãtre: Centrul Naþional de
Farmacovigilenþã Str. Aviator Sãnãtescu nr .48, Sector 1, 011478, Bucureºti, Romania, fax: +4 021 316 34 97,
tel: +4 0757 117 259 e-mail:adr@anm.ro. Totodatã, reacþiile adverse suspectate se pot raporta ºi cãtre
reprezentanþa în Romania a deþinãtorului autorizaþiei de punere pe piaþã, la urmãtoarele date de contact:
Novartis Pharma Services Romania S.R.L. Telefon de farmacovigilenþã: +4021 3104430, Fax: +4021 310 40
29, email: drugsafety.romania@novartis.com.
Acest material este destinat profesioniºtilor din domeniul sãnãtãþii. OMASEC-R-01.10/15RO
55
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S7
Boala Venoasã Cronicã (BVC) este o patologie a civilizaþiei moderne, a industrializãrii ºi implicit a
sedentarismului, aflându-se în plinã ascensiune, având o importanþã medico-socialã deosebitã datoritã
dificultãþilor pe care le ridicã tratamentul ºi gestionarea recidivelor, boala determinând frecvent
incapacitate de muncã prelungitã. Impactul socioeconomic considerabil al bolii venoase cronice este
datorat numãrului crescut de indivizi afectaþi, costului investigaþiilor, morbiditãþii ºi suferinþei, aspecte
traduse prin deteriorarea calitãþii vieþii ºi pierderea unui numãr mare de zile productive. Dacã analizãm
partea de etiologie a bolii venoase cronice, putem trage concluzia cã evoluþia bolii venoase cronice este
influenþatã de prezenþa factorilor de risc, sociali ºi de mediu. Factori de risc precum istoricul familial,
56
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
sexul, obezitatea, vârsta înaintatã sunt foarte frecvent citaþi ºi susþinuti de dovezi ºtiinþifice. Oprind
analiza noastrã asupra ‘istoricului familial’ putem afirma, conform literaturii, cã existã o asociere
puternicã a bolii venoase cronice în familii, subliniând astfel rolul pe care îl joacã genetica în dezvoltarea
bolii venoase cronice. Totodatã, dieta, stilul de viaþã ºi mediul pot modifica expresia genelor noastre
influenþând o reþea de comutatoare chimice din interiorul celulelor, reþea numitã generic epigenom. Astfel
putem lansa ºi întrebarea: „În ce mãsurã epigenetica joacã un rol în dezvoltarea BVC?“.
Întorcându-ne la impactul social al bolii venoase cronice, Programul Vein Consult a arãtat cã Boala
Venoasã Cronicã afecteazã sistemul venos al membrului inferior a 8 din 10 persoane, demonstrând teoria
ce susþine cã aceastã patologie afecteazã un numãr mare de indivizi. Astãzi putem susþine cã întelegem
mai bine boala ºi mecanismul ei de acþiune, ceea ce ne permite sã tratãm mai bine pacienþii cu boalã
venoasã cronicã.
Durerea venoasã este cel mai comun simptom care duce la diagnosticul bolii venoase cronice ºi are
un efect semnificativ asupra calitãþii vieþii. Poate fi prezentã în orice stadiu al bolii ºi poate apãrea chiar în
absenþa oricãrei modificãri decelate la examenul clinic. Hipertensiunea venoasã cronicã este cauza cea mai
incriminatã a tuturor formelor de BVC ºi trigger-ul pentru mecanismele care produc cascada inflamatorie
ce duce la semnele ºi simptomele din boala venoasã cronicã. Astfel, boala venoasã cronicã este o boalã
inflamatorie.
Repercursiunile refluxului venos asupra valvelor ºi microcirculaþiei conduc la alte evenimente
inflamatorii incriminate în progresia bolii venoase cronice.
Activarea leucocitelor este asociatã cu creºterea permeabilitãþii ºi fragilitãþii capilare, care vor
conduce la edem, afectare tisularã ºi – în final – la modificãri cutanate ºi ulcer venos.
Mediatorii inflamatori acþioneazã ca ºi semnale clinice care stimuleazã fibrele C nociceptive ºi astfel
apar simptomele dureroase ale bolii venoase cronice, pe care pacienþii le descriu de regulã ca “durere
venoasã”. Astfel, interacþiunea leucocit – endoteliu stã la baza afectãrii tisulare din toate stadiile bolii
venoase cronice. Iatã de ce tratamentul bolii venoase cronice trebuie sã vizeze în primul rând durerea
venoasã, adicã inflamaþia (þinta terapeuticã în BVC).
Închizând periplul prin patologia venoasã cronicã putem concluziona, având susþinerea Ghidului
Internaþional de Management al Bolii Venoase Cronice, aducând în discuþie un tratament eficient în acestã
patologie. Fracþiunea flavonoidicã purificatã micronizatã (FFPM), prin efectul sãu analgezic specific la
nivel venos acþioneazã la baza bolii venoase cronice.
Prin acþiunea noradrenergicã la nivelul peretelui venos FFPM creºte tonusul venos încã din primele
ore de la administrare, reduce staza venoasã, imbunãtãþeºte drenajul limfatic ºi protejeaza atât micro, cât
ºi macrocirculaþia. Existã numeroase dovezi ºtiintifice care demonstreazã cã efectul protector al FFPM
apare ca rezultat al acþiunii la nivelul interacþiunii leucocit – endoteliu. Cercetãrile au demonstrat cã prin
inhibarea reacþiei inflamatorii determinate de hipertensiunea venoasã, FFPM întârzie apariþia refluxului
venos ºi reduce deteriorarea venelor venoase ºi a peretelui venos, oferind eficacitate clinicã rapidã prin
reducerea simptomelor ºi semnelor venoase. Toate aceste dovezi ºtiinþifice poziþioneazã FFPM, în ghidul
international de management al BVC, cu nivel puternic de recomandare, poziþie recunoscutã ºi confirmatã
de ‘American Vein Book’ ºi „American Heart Association“.
57
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S8
SIMPOZION IVATHERM
Joi 22 octombrie 2015
Orele 12:50 – 13:50
Sala Crowne Ballroom
10 ani de Ivatherm
La 10 ani de la lansare, Rucsandra Hurezeanu adreseazã mulþumiri tuturor celor care au contribuit
la crearea Ivatherm, o referinþã în tratarea pielii sensibile.
Consideratã „apã vie“, apa termalã Herculane provine din cea mai veche staþiune balnearã din
Europa. Prin conþinutul sãu bogat în sãruri minerale, singura apã termalã româneascã utilizatã în
dermatologie are efect antiiritant ºi calmant asupra pielii, proprietãþile ei antiinflamatorii fiind
demonstrate ºtiinþific prin studii efectuate în România ºi Franþa.
Concluziile acestor studii recomandã utilizarea apei termale Herculane în tratarea multiplelor
cazuri de piele sensibilã ºi reactivã.
Noi valenþe terapeutice sunt în curs de cercetare, fiind studiatã eficienþa clinicã ºi impactul asupra
calitãþii vieþii pacienþilor cu dermatitã atopicã.
58
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Pielea intolerantã, pielea sensibilã, pielea hiperreactivã - piele dificil de gestionat, reprezintã o
condiþie laborios de tratat.
În sprijinul profesioniºtilor din dermatologie, Ivatherm lanseazã TOLERISKIN (Demachiant fluid
ºi Cremã calmantã ºi hidratantã), o gamã cu formulã unicã.
Aceasta îmbinã efectele apei termale Herculane - antiiritant, calmant ºi anti-inflamator cu
echilibrarea în sigurantã a ecosistemului tegumentar - refacerea florei saprofite, acþiune specificã
antibacterianã ºi antifungicã pe germenii pro acneici ºi nu în utimul rând o intensã acþiune rehidratantã.
59
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S9
Detectarea precoce a afecþiunilor dermatologice reprezintã firesc calea cea mai bunã de a ameliora
prognosticul acestora. Dacã ne referim la tumorile melanocitare, în special la melanom, cu atât mai mult
se impune necesitatea de a detecta timpuriu o leziune suspectã sau de a identifica apariþia unor leziuni noi
la persoane aflate la risc.
Rezultatele obþinute prin experienþã clinicã ºi studii consistente sugereazã o netã superioritate a
dermatoscopiei computerizate combinate cu o captare automatizatã a imaginilor întregii suprafeþe
corporale. Analiza digitalã complet integratã ºi perspectiva urmãririi în timp a evoluþiei unor leziuni noi
sau modificate cu posibilitatea calculãrii unui scor de malignitate bazat pe un tipar algoritmic de
recunoaºtere, toate acestea reprezintã caracteristici unice ºi premise optimiste de a spori încrederea
pacienþilor noºtri ºi calitatea actului medical dermatologic.
60
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 10
SIMPOZION ASTELLAS
Joi 22 octombrie 2015
Orele 16:05 – 17:05
Sala Crowne Ballroom
Existã multiple variante de tratament al acneei. Alegerea celei optime nu este întotdeauna facilã,
pentru cã majoritatea medicamentelor au fost evaluate doar în comparaþie cu placebo. Existã puþine studii
care sã fi comparat direct douã intervenþii terapeutice ºi în multe dintre acestea pacienþii au fost urmãriþi
pentru perioade foarte scurte de timp. Din aceste motive, alegerea raþionalã a tratamentului este mai
dificilã ºi mai expusã subiectivismului. Vor fi discutate avantajele ºi limitele diferitelor surse de informare,
încurajând evaluarea criticã a datelor pe care se poate baza dermatologul în recomandãrile terapeutice pe
care le face.
Dermatita atopicã (D.A.) este o afecþiune cronicã pruriginoasã, cu debut preponderent în copilãrie,
asociatã frecvent cu istoric personal/familial de atopie ºi niveluri serice de IgE crescute.
Un rol important în succesul terapeutic îl deþine complianþa pacienþilor la tratament, deziderat de
multe ori greu de realizat în afecþiunile dermatologice cronice.
61
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Peste 20.000 de pacienþi adulþi ºi copii au fost implicaþi în numeroase studii, atât pe termen scurt
cât ºi pe termen lung (6 luni ; 4 ani) ºi care au evidenþiat eficienþa ºi siguranþa produsului Protopic®. În
studiile clinice efectuate la pacienþii copii ºi adulþi s-a demonstrat faptul cã tacrolimus unguent poate trata
rapid ºi cu succes D.A. în forme de la moderate la severe.
Programul de dezvoltare clinicã al Protopic® aduce de asemenea date importante în legãturã cu
siguranþa administrãrii atât la pacienþii adulþi cât ºi la copii. Studiile de farmacocineticã au demonstrat o
expunere sistemicã minimã în cazul terapiei cu Protopic®,fãrã sã existe nici o dovadã a acumulãrii
sistemice a substanþei active dupã aplicãri repetate. În realitate, expunerea sistemicã la tacrolimus scade
treptat, pe mãsura vindecãrii leziunii.
În concluzie, Protopic® reprezintã un produs eficient ºi sigur în controlul optim pe termen lung al
formelor moderate ºi severe de D.A. la pacienþii adulþi ºi copii începând cu vârsta de 2 ani.
62
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 11
Infecþiile fungice ale pielii sau dermatomicozele, sunt asociate cu o gamã largã de patogeni,
implicarea bacteriilor gram-pozitive fiind adesea suspectatã în cazul dermatomicozelor. Inflamaþia joacã
un rol important în cazul dermatomicozelor, deseori existând o asociere între frecvenþa episoadelor
inflamatorii ºi indicele redus al calitãþii vieþii pacienþilor (asociat problemelor tegumentare).
Combinaþia diflucortolon valerat cu nitrat de isoconazol creºte biodisponibilitatea localã a
isoconazolului (ISN) comparativ cu isoconazol (ISN) în monoterapie, combinaþia diflucortolon valerat cu
Nitrat de isoconazol are un debut mai rapid al acþiunii antimicotice, reducând pruritul ºi alte simptome
inflamatorii, în general având un beneficiu terapeutic ºi o ratã de vindecare micologicã îmbunãtãþitã.
Combinaþia diflucortolon valerat cu nitrat de isoconazol este eficientã ºi în tratamentul
infecþiilor micotice cu componentã inflamatorie dar ºi în eradicarea infecþiilor bacteriene cu germeni gram
positivi ce pot acompania dermatomicozele.
Îmbunãtãþirea rapidã a simptomatologiei alãturi de profilul de siguranþã ºi tolerabilitate favorabile,
asigurã pacientului un grad de satisfacþie superior ºi, prin urmare, poate fi un instrument eficient pentru
a creºte aderenþa la tratament pentru pacienþii cu dermatomicoze însoþite de semne ºi simptome
inflamatorii.
63
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
64
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 12
65
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 13
“Pitiriasis capitis (matreaþa) afecteazã mai mult de 5% din populaþie ºi poate fi asociatã inclusiv cu
pierderea pãrului
Sun Wave Pharma, Compania Nr. 1 pe segmentul medicinii alternative, ºi-a propus sã creeze
produse cu adevãrat eficiente ºi tolerate care îmbinã terapiile clasice cu terapiile moderne.
Compania deþine în portofoliu un produs sigur ºi eficient destinat persoanelor care suferã de
Dermatitã Seboreicã ce oferã o alternativã la tratamentele actuale.
ZEKLIN – Pentru o îngrijire excelentã a scalpului ºi pãrului, este un tratament complet antimãtreaþã
ce calmeazã mâncãrimea ºi roºeaþa scalpului.
• Acþioneazã atât la nivelul scalpului cât ºi la nivelul firelor de pãr. Efect calmant, eliminã pruritul.
• Stimuleazã eliminarea fragmentelor uscate de pe scalp ºi previne reapariþia lor.
• Reduce pierderea firelor de pãr.
• Creºte diametrul firului de pãr.
• Limiteazã proliferarea ciupercii Malassezia care cauzeazã mãtreaþa.
• Ajutã la prevenirea recidivei prin minimizarea secreþiei de sebum care promoveazã dezvoltarea
Malassezia.
Prin combinaþia de acid glicolic, acid salicilic, Pirocton olamina, Aloe Vera ºi Neem acþioneazã
asupra tuturor factorilor implicaþi în apariþia dermatitei seboreice recurente a scalpului, dar este eficient ºi
în tratamentul Psoriazisului.
Zeklin poate deveni o alegere optimã ºi eficientã în tratamentul dermatitei seboreice, prin
eficacitate, complianþã ºi siguranþã.”
66
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 14
Acneea este o afecþiune inflamatorie cronicã a foliculului pilosebeceu, localizatã la nivelul feþei,
gâtului, toracelui anterior ºi toracelui posterior caracterizatã prin apariþia leziunilor non-inflamatorii
(microcomedoane, comedoane deschise, comedoane închise) ºi inflamatorii (papule, pustule, noduli).
Cleanance Expert reprezintã o soluþie fãrã precedent, adresatã pacientului adolescent cu acnee
uºoarã-moderatã.
Principiile sale active sunt originale ºi unice, acþionand specific pe cele 3 componente ale acneei:
ü hiperseboree
ü hiperkeratinizare
ü inflamaþie
Calitãþile cosmetice crescute, permit asocierea produsului Cleanance expert cu medicamentele
topice.
TriAcneal Expert - o nouã abordare în tratamentul acneei femeii adulte este special conceput
pentru femeile adulte afectate de acnee persistentã, sau acnee cu debut tardiv. Formula sa personalizata
conþine un trio de principii active complementare, ce au eficacitate doveditã clinic, pe toate componentele
acneei la femeia adultã.
Datorita texturii cremoase tip „atingere uscatã“, este uºor de aplicat ºi se absoarbe rapid în piele.
Toatã expertiza Departamentului de Cercetare Pierre Fabre ºi a Laboratoarelor Eau Thermale Avene,
într-o soluþie completã ºi inovativã, pentru pacienþii cu acnee uºoarã/moderatã.
67
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 15
SIMPOZION PFIZER
Vineri 23 octombrie 2015
Orele 11:15 – 12:15
Sala Crowne Ballroom
68
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 16
Începând cu luna aprilie 2015, a fost iniþiat un studiu clinic multicentric, observaþional, pentru
evaluarea eficienþei ºi siguranþei în tratamentul acneei vulgare a Mask® Plus, unui preparat farmaceutic
predozat pe bazã de tretinoin 0,02%, clindamicinã 0,8% ºi acid glicolic 4%, într-o bazã de PVA,
reprezentând un nou sistem de eliberare controlatã a principiilor active pentru creºterea siguranþei ºi
complianþei pacienþilor.
În studiu au fost incluse 8 centre de dermatologie, sub coordonarea clinicã a dlui Prof. Dr. Cãlin
Giurcãneanu, Spitalul Universitar de Urgenþã Elias, Bucureºti ºi Dr. Alin Nicolescu, CMDTA Roma, Bucureºti.
În cadrul acestui simpozion se va evalua eficienþa ºi siguranþa administrãrii timp de 3 luni a
preparatului Mask®Plus la un grup de 20 pacienþi din cadrul CMDTA Roma, diagnosticaþi cu acnee
vulgarã ºi având un scor de severitate 2 (uºor) ºi 3 (moderat), conform Scalei Globale de Evaluare a
Investigatorilor clinici.
69
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Condilomatoza anogenitalã este cea mai frecventã boalã cu transmitere sexuala ºi cu incidenþã în
creºtere în toatã lumea, România fiind pe primul loc în Europa în ceeace priveºte infecþiile cauzate de
virusul HPV. Terapiile utilizate în prezent sunt fie de tip ambulator, fie medicamentoase, în ambele cazuri
existând un rãspuns variabil la tratament, dar principala problemã cu care se confruntã specialiºtii o
reprezintã complianþa slabã a acestor tratamente ºi multiplele episoade de recidivã.
În anul 1980, compania japoneza Mitsui Norin, în colaborare cu Institutul de Cancer din China, au
brevetat Poliphenon E®, un extract purificat ºi concentrat din frunze de ceai verde, iar în anul 2000 a
încheiat un parteneriat strategic cu Medigene, o companie famaceuticã germanã specializatã în terapii
imunologice, care a iniþiat cercetãrile clinice ºi a elaborat formula medicamentului Veregen.
În 2006, Veregen devine primul medicament de origine botanicã aprobat de FDA în tratamentul
condilomatozei anogenitale, iar în decembrie 2007 este lansat pentru prima data în Statele Unite ale
Americii. Pe baza studiilor publicate ºi a rezultatelor pozitive, Veregen este introdus pentru prima datã în
2010 ºi în Ghidul CDC (Centers for Disease Control and Prevention) al Bolilor cu Transmitere Sexualã,
reconfirmat ulterior în ultima sa publicaþie din iunie 2015.
Studiile clinice de faza III, multicentrice, randomizate, dublu-orb ºi controlate placebo efectuate pe
produs au evidenþiat o ratã mare de succes în tratamentul condilomatozei anogenitale, un profil superior
de tolerabilitate, lipsa toxicitãþii la nivel sistemic ºi mai ales cea mai micã ratã de recidivã pânã în prezent,
evaluatã atât pe condiloamele existente, cât ºi pe cele nou apãrute. Studiile de fazã Veregen au inclus 98
de centre din USA, America de Sud, Europa (inclusiv România) ºi Africa de Sud, cu peste 1000 de subiecþi
incluºi.
În 2009 Veregen este autorizat ºi de Agenþia Europeanã a Medicamentului ºi lansat în primele þãri
din Europa, iar în 2012 este introdus ºi în Ghidul European pentru Managementul Condiloamelor
Anogenitale, publicat in Revista Academiei Europene de Dermatologie ºi Venerologie.
Începând cu luna mai a acestui an, terapia cu Veregen® este disponibilã ºi în România, iar scopul
acestui simpozion este de a prezenta rezultatele ºi experienþa clinicã a dlui Prof. Remus Orãºan, unul din
investigatorii clinici principali care au participat la studiul de fazã pe produs ºi care a fost publicat ulterior
in British Journal of Dermatology.
70
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 17
71
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
transformare treptatã a þesutului fibro-adipos al tumorii. Fiind o patologie spontan regresivã, poate duce
la o recuperare ad integrum sau poate avea consecinþe estetice sau funcþionale. Totuºi, sechelele vor
rãmâne vizibile în aproximativ 70% din cazuri.
În aproximativ 10-12% din cazuri, tumorile sunt destul de severe pentru a justifica tratamentul,
deoarece pot pune viaþa în pericol, pot afecta anumite funcþii, pot duce la complicaþii (sângerãri sau
ulceraþii severe) sau pot conduce la desfigurare permanentã. Dat fiind faptul cã etapa proliferativã a
hemangiomului infantil are loc în primele luni de viaþã, intervenþia terapeuticã timpurie este esenþialã.
Referinþe:
1.Enjolras O. et al - ISSVA Classsification – Cambridge University press
2.Kilcline C, Frieden IJ. Pediatr Dermatol 2008;25(2)168–173
3.Drolet BA et al. Pediatrics 2013;131:128–40
4.Storch CH & Hoeger PH. Br J Derm 2010;163:269–274
5.Tollefson M & Frieden IJ. Pediatrics 2012;130:e314
6.Bauland G. – Untreated IH : growth pattern and residual lesions – PRS journal – 2011
72
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
73
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 18
Simpozionul iºi propune, sã contureze identitatea produsului Vessel Due F în patologia venoasã.
Vessel Due F face parte din grupa terapeuticã a antitromboticelor din care fac parte ºi inhibitorii de
agregare plachetarã (aspirina, clopidogrelul) ºi heparinele fiind însã o clasã terapeuticã cu identitate
proprie (un glicozaminoglican compozit cu 80 % fracþie heparinicã ºi 20% fracþie dermatan sulfat) ºi având
în esenþã, ca principal avantaj faþã de heparinã, acela cã nu necesitã monitorizarea INR-ului ºi nu prezintã
risc de sângerare.
Conform protocolului terapeutic publicat în Monitorul Oficial, Vessel Due F este indicat în:
tratamentul bolii venoase cronice (BVC) în oricare din stadiile CEAP (C0, C1, C2, C3, C4, C5, C6); Vessel
Due F amelioreazã semnele clinice ºi simptomele, ºi în particular accelereazã vindecarea ulcerului, când
se combinã cu terapia compresivã; prevenþia recurenþei trombozei venoase profunde (TVP); ameliorarea
semnificativã a factorilor de risc pentru afecþiunile vasculare ºi progresia bolii vasculare; recurenþa unor
episoade ischemice fatale ºi nonfatale; tratamentul bolii ocluzive arteriale periferice (BAOP) ºi în alte
74
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
patologii care pot fi considerate ca o consecinþã a unui proces aterosclerotic; tratamentul simptomatic al
claudicaþiei intermitente / tratamentul durerii în repaus; tratamentul leziunilor ischemice; prevenþia ºi
întârzierea complicaþiilor diabetului: nefropatia diabeticã, retinopatia diabeticã ºi piciorul diabetic.
Pentru ulcerul venos de gambã sunt de reþinut cel puþin douã aspecte: NNT (numãrul de pacienþi
care trebuie tratat pentru a vindeca / cicatriza un ulcer venos în tratament cu Vessel Due F timp de 3 luni
în asociere cu terapia compresivã este: NNT = 4. ªi de asemenea am putea reþine faptul cã atât ghidul
American SVS/AVF 2011 cât ºi ghidul European EVF/IUA/IUP 2014 recomandã Vessel Due F încã din
stadii precoce de durere / edem, respectiv ca pe unul din cele mai documentate tratamente pentru
ulcerul venos.
O noutate absolutã în ceea ce priveºte Vessel Due F este studiul internaþional SURVET, studiu
multicentric, randomizat, dublu orb la pacienþii cu trombozã venoasã profundã care este acum in press ºi
în care este inclusã ºi România. Conform datelor din literaturã, incidenþa recurenþelor trombo-
embolismului venos este de cca 18% dupã 2 ani (în absenþa tratamentului), ipoteza studiului susþinând
faptul cã Vessel Due F ar putea reduce incidenþa recurenþelor cu 50%.
Recunoaºterea internaþionalã a Vessel Due F, prin intrarea recentã în unele dintre cele mai pretenþioase
ghiduri de terapie ºi prin includerea în trialuri internaþionale multicentrice randomizate ne atrage atenþia
asupra unei medicaþii ce ar putea acoperi unele goluri în terapia curentã atât a patologiei arteriale cât ºi a
celei venoase, þinând cont de acþiunea endotelialã a Vessel Due F, atât la nivel venos cât ºi arterial.
Cuvinte cheie: sulodexide, antitrombotic, acþiune endotelialã, boalã venoasã cronicã, arteriopatie,
complicaþiile vasculare ale diabetului, recurenþa trombozei venoase profunde.
75
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 19
SIMPOZION FARMEC
Vineri 23 octombrie 2015
Orele 16:40 – 17:10
Sala Crowne Ballroom
Introducere
Tratamentul dermatitei seboreice se bazeazã pe agenþi antifungici ºi agenþi antiinflamatori
(dermocorticoizi). Cu toate cã dermatocorticoizii au efectul cel mai rapid în ameliorarea leziunilor,
utilizarea acestora pe termen lung nu este recomandatã, datoritã efectelor secundare locale. Impactul
psihosocial al acestei afecþiuni cronice recurente este important pentru pacienþii care încearcã sã controleze
tabloul clinic utilizând multiple produse farmaceutice.
Obiectivul studiului de faþã este acela de a evalua eficacitatea ºi profilul de siguranþã ale produsului
„Gerovital H3 Derma plus“ care conþine o asociere de ingredienþi cu acþiune complementarã: Piroctone
olamina ºi gluconatul de zinc cu acþiune antifungicã ºi de reglare a secreþiei de sebum; Bodyfensinul®,
tripeptidã cu rol imunoprotector local; extractul de salcie neagrã (Salix Nigra – NAB Willow Bark Extract)
standardizat în acid salicilic natural, cu efect keratolitic ºi Neutrazenul®, o peptidã biomimeticã cu rol de
combatere a inflamaþiei neurogene ºi ameliorarea fenomenelor inflamatorii.
Material ºi metodã
În studiu au fost incluºi 20 de pacienþi cu dermatitã seboreicã la nivelul feþei. Produsul sub formã
de cremã fost aplicat de cãtre pacienþi de 2 ori pe zi, dimineaþa ºi seara, pe pielea curatã, la nivelul zonelor
afectate.
Evaluarea efectuatã de cãtre investigator, înainte de începerea tratamentului ºi la 2, 4, 6 sãptãmâni
de la iniþierea acestuia, a urmãrit prin scorul de severitate SDASI, aprecierea intensitãþii leziunilor
76
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
existente (eritem, papule ºi scuame) ºi mãrimea suprafaþei afectate. Evaluarea efectuatã de cãtre pacient,
a urmãrit raportarea intensitãþii simptomelor subiective pe parcursul tratamentului ºi aprecierea gradului
de toleranþã ºi acceptabilitate al produsului testat. Calitatea cosmeticã a acestuia a fost apreciatã prin
completarea a unui chestionar, la 4 sãptãmani de la iniþierea tratamentului.
Rezultatele studiului au arãtat o ameliorare semnificativã a eritemului ºi papulelor precum ºi
reducerea scuamelor începând cu prima sãptãmânã de tratament, fãrã sã aparã fenomene de intoleranþã
localã sau alergice pe durata tratamentului. Calitãþile cosmetice ale produsului (aplicare uºoarã, texturã
plãcutã, absobþie rapidã fãrã a lãsa pielea uleioasã) au fost apreciate de toþi pacienþii încluºi în studiu.
Concluzii: Rezultatele studiului realizat cu produsul Gerovital H3 Derma plus la pacienþii cu
dermatitã seboreicã au demonstrat eficienþã ºi siguranþã, prin controlul rapid al semnelor clinice ale bolii
precum ºi calitãþile cosmetice deosebite ale acestui produs, foarte bine acceptat de cãtre pacienþi.
77
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 20
Pitiriazis versicolor (PV) este o afecþiune cutanatã întâlnitã preponderent la adulþi tineri de ambe
sexe; sunt caracteristice leziuni hipo- sau hiperpigmentate în zone anatomice cu glande sebacee
abundente. PV este determinat de fungii Malassezia, componenþi normali ai florei saprofite, care se
transformã în micelii în situaþii predispozante cu temperaturã înaltã ºi umiditate, transpiraþii profuze,
factori ereditari, medicaþie steroidã sau limfoame maligne.
Tratamentul oral constã în administrarea de azoli – itraconazol, fluconazol, ºi este rezervat pentru
cazurile de PV extins, pacienþi cu imunitate scãzutã, de lipsa succesului sau non-complianþã la terapiile
locale. Existã însã risc crescut de reacþii adverse ºi de interacþiuni medicamentoase, mai ales în cazurile în
care absorbþia, metabolizarea ºi excreþia diferitelor medicamente au cãi comune. Tratamentul topic este
necesar sã fie eficient, uºor de aplicat, sã necesite terapie de scurtã duratã, sã nu prezinte efecte adverse ºi
sã prezinte un cost rezonabil.
Vitella Versi – produs topic cu ciclopiroxolaminã ca substanþã activã –– este o alternativã de elecþie
în tratamentul topic pentru Pitiriazis versicolor. Vitella Versi este gel pentru aplicare pe corp ºi se maseazã
pe tegumente. Se recomandã aplicarea dupã utilizarea Mediket Versi gel de duº. Ciclopiroxolamina este
un agent antifungic cu spectru larg, în plus prezintã activitate antibacterianã asupra germenilor Gram
pozitivi ºi Gram negativi ºi are proprietãþi antiinflamatorii.
78
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
Îmbãtrânirea cutanatã este un proces complex influenþat de factori externi ºi interni, iar modificãrile
estetice ce apar afecteazã statusul social ºi psiho-emoþional al persoanei implicate. Ameliorarea
îmbãtrânirii cutanate poate fi obþinutã cu produse antiaging cu proprietãþi antioxidante, antiglicare ºi
antiinflamatorii ce fortificã matricea dermului ºi menþin structura ºi funcþionalitatea epidermului.
Vitamina C este un antioxidant natural prezent la nivel cutanat ce prezintã certe acþiuni
antiinflamatorii, fotoprotective ºi de biostimulator al sintezei de colagen. Studiul de apreciere a eficienþei
terapiei topice cu ser Benemedio - vitamina C 5%, proteoglicani 3% ºi ulei de Rosa Moschata - s-a efectuat
pe durata a 60 de zile prin histologie “in vivo” cu ajutorul ultrasonografiei cutanate. Vitamina C induce
stimularea sintezei de colagen si asamblarea fibrilelor de colagen in derm, având o acþiune „filler like“ în
sensul cã induce formarea de microcicatrici la nivel dermic.
Datele ultrasonografice aratã cã aplicarea topicã a serului Benemedio (vitamina C, proteoglicani,
ulei Rosa Moschata) determinã creºterea densitãþii dermului la toate grupele de vârstã studiate, indicând
creºterea sintezei de colagen. Participantele în studiu au remarcat ºi reducerea uºoarã a ridurilor fine,
creºterea tonusului cutanat, o mai bunã hidratare a tenului ºi un aspect mai luminos al tenului facial. Au
fost relatate reacþii adverse de micã intensitate (disconfort ºi prurit la aplicarea serului).
79
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 21
80
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Simpozioane S 1–S 22
S 22
SIMPOZION ALERGAN
Siguranþa ºi eficacitatea utilizãrii Vistabel, singura toxinã botulunicã de tip A aprobatã în România
pentru uz estetic, în ameliorarea temporarã a ridurilor glabelare ºi a ridurilor de tip laba gâºtei.
Beneficiile injectãrii simultane cu toxina botulinicã de tip A, Vistabel ºi substanþe de umplere pe
bazã de acid hialuronic din gama Juvederm Vycross în rejuvenarea facialã.
Avantajele utilizãrii gamei Juvederm Vycross de acid hialuronic în tratarea ridurilor, refacerea
volumului ºi formei feþei.
Unicitatea tehnologiei de fabricaþie a substanþelor de umplere pe bazã de acid hialuronic din gama
Juvederm Vycross.
Tips and Tricks în tratamentul facial de rejuvenare facialã cu Vistabel ºi substanþe de umplere pe
bazã de acid hialuronic.
Managementul complicaþiilor apãrute în urma utilizãrii unor produse necorespunzãtoare sau a
folosirii unor tehnici de injectare incorecte.
81
POSTERE
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
85
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
86
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
87
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
88
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
gigantã ºi ulceratã, mãrginitã de noduli tumorali therapeutic scheme with UVB, based on its property to
violacei, extinzându-se spre planta dreaptã, cu secreþii influence the skin immune cells.
purulente urât mirositoare, precum ºi multiple Results: After six months of treatment, the lesions are
formaþiuni tumorale violacee, de dimensiuni diferite 3-5 stationary and the patient is satisfied with the result.
cm, la coapse ºi gamba stânga, în evoluþie de câþiva ani. Discussions: Loss of the hair can be very distressing for
Pacientul este cunoscut cu diagnosticul de sarcom the patients, affecting their life quality. Unfortunately,
Kaposi, dar nu poate preciza tratamentele specifice the treatment in scarring alopecia is addressed to stop
anterioare efectuate. Pe parcursul internãrii s-a iniþiat the progression of the disease and not to cure.
tratamentul local cu antiseptice (soluþie de alcool iodat
ºi acid boric pulvis). A doua zi post tratament la nivelul
formaþiunii tumorale ulcerate s-au observat viermi, care P 11
au dispãrut în 3 zile de tratament local.
Analizele de laborator au scos în evidenþã: hiper- CILINDROM SOLITAR RECIDIVANT AL FEÞEI
glicemie, sindrom inflamator, anemie normocitarã. Ag CU TRANSFORMARE CARCINOMATOASÃ
HBs ºi Ac anti HCV, HIV 1&2 au fost negative. Iar din Corina Bud
examenul de secreþie plagã s-au izolat Citrobacter Universitatea din Oradea
freudii, Acinetobacter sp, Enterococ.
Comisia oncologicã a stabilit cã pacientul este depãºit Cilindromul este o tumorã benignã rarã, a anexelor
din punct de vedere medical pentru tratamentul cutanate, cel mai frecvent întâlnitã la nivelul capului ºi
formaþiunii tumorale ºi a stabilit indicaþia de amputaþie gâtului, ce se prezintã ca mase tumorale solitare sau
a gambei drepte. multiple. Forma solitarã apare sporadic, afecteazã faþa ºi
Pacientul a fost externat cu tratament sistemic scalpul la adulþii vârstnici.
vasodilatator ºi antiagregant, local al bontului Se prezintã cazul unui pacient de 74 de ani, de sex
chirurgical, precum ºi instruit sã revinã la control masculin care se aflã în evidenþele noastre de 20 de ani
postoperator ºi pentru debutul terapiei oncologice cu un cilindrom solitar al feþei, cu recidive rapide dupã 4
pentru celelalte leziuni tumorale restante. intervenþii chirurgicale efectuate pe parcursul acestor
Concluzie: Cazul reprezintã o posibilã evoluþie naturalã a ani. Din punct de vedere clinic la fiecare recidivã tumorã
sarcomului Kaposi la un pacient HIV negativ. se prezintã ca o formaþiune nodularã bine delimitatã,
subcutanatã, mobilã pe planurile subiacente, globuloasã,
cu centrul fluctuent, asemãnãtor unui chist, cu diametru
P 10 pânã la 2 cm, localizatã în ºanþul nazogenian stâng. În
timp tumora se ulcereazã central eliminând o secreþie
SCARRING ALOPECIA: REPORT OF A CASE seroasã, dar la ultima recidivã în jurul ulceraþiei se
Georgiana Simona Mohor*, P. Ghiþulescu*, B. Urdã*,
observã perle epiteliomatoase translucide cu
A. Burileanu*, C. Solovan*, ** telangiectazii pe suprafaþã.
* University Clinic of Dermatology and Venereology, Timiºoara, Romania Dupã fiecare excizie chirurgicalã examenul histo-
** University of Medicine and Pharmacy ,,Victor Babeº“, Timiºoara, patologic efectuat descrie aspectul unui cilindrom
Romania
format din insule de celule epiteliale înconjurate de o
capsulã hialinã, PAS+ care pãtrund în tumorã. La
Introduction: Scarring alopecia is determined by the periferia insulelor se identificã o populaþie de celule
destruction of the pilo-sebaceous follicle and its bazaloide cu nuclei hipercromi în timp ce în centru sunt
replacement with scar tissue. Acquired immunity, celule cu nuclei mari ºi palizi ce delimiteazã spaþii
Borrelia infection and senescence of follicular stem cell chistice. Însã ultimul examen histopatologic descrie
reservoir are suspected to play a role. aspectul unui carcinom anexial în care celulele bazaloide
Case report: We present the case of a 57 year-old woman prezintã activitate mitoticã în centrul tumorii.
with a hairless plaque on the vertex of the head. The Datoritã capacitãþii sale mari de recurenþã ºi a riscului de
lesion debuted in 1982, and progressed till a dimension transformare malignã cilindromul trebuie îndepãrtat
of 13/10 cm. The patient followed different therapies complet chirurgical.
(triamcinolone acetonide injections, ultrasounds, topical
minoxidil) without any effect. A biopsy from the lesion
was performed and the histological aspect was
characteristic for scleroderma. Without a standard
therapy for the scarring alopecia, we decided to start a
89
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
90
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
91
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
prezenta de asemenea numeroase tumorete, rotunde, ani, cunoscut cu insuficienþã renalã severã de 3 ani, cu
roze, ombilicate central, diseminate la nivelul scalpului RFG de 20 ml/min, se prezintã pentru apariþia recentã
ºi membrelor inferioare ºi leziuni cu aspect de veruci de noduli multipli de coloraþie maroniu-violacee, de
vulgare palmo-plantare. Aspectul clinic al erupþiei dimensiuni între 0,2-1,5cm, circumscrise, cu contururi
eritrodermice a ridicat probleme de diagnostic dife- regulate, de consistenþã durã la palpare, sensibile la
renþial între o eczemã generalizatã ºi un limfom cutanat, mers, localizate la nivel plantar bilateral. Examenul
iar pentru tumoretele de la nivelul scalpului ºi mem- histopatologic a confirmat diagnosticul de sarcom
brului inferior drept s-au luat în calcul diagnosticele de: Kaposi în ambele cazuri. Testul HIV ºi detectarea HHV 8
molluscum contagiosum, keratoacantoame multiple ºi prin metoda PCR efectuate au fost negative în ambele
chiste epidermoide. S-au prelevat biopsii de la nivelul cazuri. Cazurile rare prezentate atestã cã în insuficienþã
leziunilor, diagnosticul histopatologic fiind: 1. dermatitã renalã cronicã cât ºi posibil în alte boli cronice,
perivascularã cu eozinofile; 2. molluscum conta- imunodeficienþa apãrutã datoritã bolii sau datoritã
giousum. Asocierea eritrodermiei intens pruriginoase cu tratamentului imunosupresor pot induce apariþia
leziuni de molluscum contagiousum de mari dimensuni, sarcomului Kaposi.
diseminate ºi veruci vulgare palmo-plantare a ridicat
suspiciunea unei imunosupresii, motiv pentru care
pacientul a fost investigat în acest sens. Analizele de P 19
laborator au relevat modificãri hematologice impor-
tante: leucocitoza cu limfocitozã ºi eozinofilie im- DERMATOZA „EN TERRE SÈCHE” – CAZ CLINIC
portantã (3970/ul), Ig E totale mult crescute (75 328 G.L. Fekete, Anna Dávid, Orsolya Kelemen, L. Fekete, L.
iu/ml), imunofenotiparea limfocitarã pentru screeningul Dénes, Ágota Bagosi
afecþiunilor limfoproliferative a condus la diagnosticul U.M.F. Târgu-Mureº, Clinica Dermatologie
de Limfom cu celula T helper ºi descãrcare perifericã.
Dermatoza „en terre sèche” este o entitate clinicã bizarã,
neobiºnuitã ºi idiopaticã. A fost descrisã în anul 1987 de
P 18 cãtre Duncan. Este o boalã benignã, a cãrei etiologie nu
este încã elucidatã. O ipotezã ar fi, o tulburare de
SARCOM KAPOSI APÃRUT PE FOND keratinizare anormalã, întârziatã. Expunerea exageratã
DE INSUFICIENÞÃ RENALÃ CRONICÃ la soare poate fi un factor declanºator al bolii. Se
- PREZENTARE DE CAZURI caracterizeazã prin prezenþa unor plãci, placarde maro-
G.L. Fekete, L. Fekete, L. Dénes, Anna Dávid, Ágota Bagosi,
gri, de aspect murdar, cu o suprafaþã uºor papilomatoasã
Orsolya Kelemen apãrând de obicei pe membrele superioare, mai ales
U.M.F. Târgu-Mureº, Clinica Dermatologie palmar. Plãcile nu pot fi îndepãrtate prin curãþare
obiºnuitã, dispar complet doar prin frecare puternicã cu
Sarcomul Kaposi este o boalã neoplazicã conjunctivo - un tampon de tifon îmbibat în alcool isopropilic 70% sau
vascularã, care constã în proliferarea excesivã a vaselor alcool etilic, acest lucru fiind ºi diagnosticul bolii. Boala
capilare ºi a þesutului conjunctiv. Clinic, sarcomul Kaposi nu constituie o ameninþare medicalã gravã, fiind doar o
se prezintã în 4 forme: epidemic (asociat cu SIDA), problemã de esteticã. Prezentãm cazul unui copil în
iatrogen, clasic sau sporadic ºi endemic (Africa). Dintre vârstã de 10 ani, fãrã antecedente medicale relevante,
formele clinice ale sarcomului Kaposi forma iatrogenã care se prezintã în unitatea noastrã acuzând prezenþa ºi
este cea mai rarã, apãrând mai ales la pacienþii cu persistenþa de aproximativ de douã luni, a unor plãci
transplant de organe (incidenþa sa fiind mai crescutã la maro-gri, de aspect murdar, cu suprafaþã uºor
pacienþi cu transplant renal -pânã la 5%) sau la cei supuºi papilomatoasã, cu margini slab delimitate, localizate pe
tratamentului imunosupresor. Media de timp pânã la dosul mâinilor bilateral, cu insule de piele sãnãtoasã în
dezvoltarea sa este de 15-30 de luni. Prezentãm douã interiorul leziunii. Având în vedere distribuþia ºi
cazuri clinice: Cazul 1. Pacienta în vârstã de 61 ani, aspectul leziunilor, am suspicionat diagnosticul de
hipertensivã, cu insuficienþã renalã cronicã moderatã de dermatozã en terre seche, diagnosticul fiind confirmat
circa 2 ani, cu RFG de 35 ml/min, se prezintã pentru prin testul de frecare puternicã cu un tifon îmbibat în
apariþia de 2-3 luni, a papulelor ºi a nodulului de alcool isopropilic 70%. Cazul prezentat îl considerãm
coloraþie roºie închisã-violacee, de dimensiuni între 0,3- interesant, fiind o boalã rarã, subdiagnosticatã.
2,4 cm, circumscrise, cu contur neregulat, consistenþã
durã la palpare, ne-dureroase, nepruriginoase, localizate
pe faþa dorsalã a halluxului ºi a degetului II de pe
membrul inferior stâng. Cazul 2. Pacient în vârstã de 74
92
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 20 P 21
93
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
94
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
S-a efectuat CT toraco-abdomino-pelvin cu substanþã de Tratamentul a fost atât medical (retinoizi sistemici,
contrast ce a evidenþiat mai mulþi micronoduli la nivelul antibioterapie antistafilococicã) cât ºi chirurgical (incizie
LSS, cu aspect sechelar; CT craniu cu substanþã de ºi drenaj).
constrast a relevat o formaþiune tumoralã tegumentarã, Concluzii: Celulita disecantã a scalpului reprezintã una
malar stâng, cu dimensiuni de 42/36 mm, grosime 17 din cauzele alopeciilor cicatriciale neutrofilice.
mm, hiperdensã, iodofilã. Þesutul celular subcutanat Afecþiunea prezintã similitudini cu acneea conglobatã ºi
adiacent ºi planul osos malar fãrã modificãri. S-a cu hidradenita supurativã, putându-se asocia cu acestea.
intervenit chirurgical pentru excizia formaþiunii În cazul nostru, din anamnezã ºi examenul clinic rezultã
tumorale cu limite de siguranþã pânã la planul grãsos. cã deºi bolnavul a suferit de o acnee vulgarã , cele douã
Examenul histopatologic a confirmat diagnosticul: entitãþi clinice au avut o evoluþie separatã. Prezentarea
melanom extensiv în suprafaþã cu noduli de creºtere pe cazului are drept scop sublinierea importanþei
vertical (indice Breslow 8 mm, nivel Clark V) . investigaþiilor paraclinice (examen histo-patologic din
biopsia lezionalã) pentru diagnosticul diferenþial ºi
pentru evitarea erorilor legate de diagnosticul
P 25 alopeciilor cicatriciale a pielii pãroase a capului.
95
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
PUVA-terapie. Este necesarã monitorizarea afecþiunii în lupus tumidus (diagnosticat clinic fãrã confirmare HP), a
scopul depistãrii precoce a unei eventuale virãri a fost internat în Clinica Dermatovenerologie a Spitalului
acesteia spre un micosis fungoid. Clinic Judeþean de Urgenþã Constanþa, pentru apariþia
unor papule izolate ºi grupate în plãci eritemato-
teleangiectazice, acoperite de pustule ºi papulo-pustule,
P 27 dispuse la nivelul zonelor convexe ale feþei. Afecþiunea a
debutat în urmã cu 2 ani, cu apariþia iniþial la nivelul
POROCARCINOM ASOCIAT CU POROM lobului urechii drepte, a unei plãci eritemato-
M.A. Tudor*, Virginia Chiþu*,**, Sabina Zbranca**,***, Alexandra edematoase, infiltrate, pacientul fiind diagnosticat în
Antonia Cârjaliu*, Ghiþã M*, C. Popescu*, R. Ion*, M. Bãleanu* Ambulatoriu DV cu lupus tumidus ºi tratat cu
* Clinica Dermatologie I, Spitalul Clinic Colentina, Bucureºti Neotigason 30 mg/zi – 1 lunã, Plaquenil 2 cp/zi – 3 luni
** U.M.F. ,,Carol Davila“, Bucureºti ºi dermatocorticoizi locali – timp de 2 ani de zile, cu
*** Anatomie Patologicã, Spitalul Clinic Colentina, Bucureºti
evoluþie nefavorabilã, leziunile extinzându-se la nivelul
frunþii, obrajilor ºi lobului urechii stângi. Examenul
Porocarcinomul cunoscut ºi ca porom malign sau
histopatologic efectuat pe parcursul internãrii în Clinica
acrospirom malign poate fi întâlnit la nivelul membrelor
noastrã a evidenþiat aspecte compatibile cu diagnosticul
sau feþei, adesea în asociere cu un porom sau
de rozacee iar profilul imunologic pentru lupus a fost
hidroacanthoma simplex. Este o tumorã cu agresivitate
negativ. Pacientul a efectuat tratament sistemic cu
intermediarã, având potenþial de metastazare în special
Doxiciclina 100 mg 2 cp/zi timp de 14 zile, cu scãderea
în ganglionii sateliþi ºi care se rezolvã chirurgical.
treptatã a dozei pânã la 1/2 cp la douã zile, timp de trei
Prezentãm cazul unui pacient în vârstã de 65 ani, fãrã
luni, topice cu ihtiol ºi Metronidazol ºi creme cu SPF 50+
antecedente personale patologice semnificative, care a
cu evoluþie rapid favorabilã.
solicitat consult pentru apariþia la nivelul unui antebraþ
Concluzie: diagnosticul pozitiv a fost tardiv, întrucât
a unei formaþiuni tumorale, pediculate, cu suprafaþa
leziunea iniþialã s-a localizat la nivelul lobului auricular
erodatã, crustoasã, cu cromaticã variind de la galben la
drept ºi a fost eronat interpretatã ca lupus tumidus,
roºu-negricios ºi dimensiuni de aproximativ 3/3/2 cm.
pacientul efectuând tratament prelungit cu DC potenþi
Anamnestic evoluþia era de peste zece ani, asimpto-
ce au agravat boala. Examenul histopatologic a avut
maticã, pacientul fiind deranjat recent de apariþia
rolul de a confirma diagnosticul clinic de rozacee.
tendinþei la sângerare. Aspectul clinic al leziunii a ridicat
probleme de diagnostic diferenþial între molluscum
pendulum, carcinom spinocelular ºi mai puþin probabil P 29
un melanom amelanotic.
Pacientul a beneficiat de excizie chirurgicalã, examinarea
ETIOLOGIA INSOLITÃ A UNUI NODUL
histopatologicã ºi testele IHC stabilind diagnosticul de
SUBCUTANAT: UN RAPORT DE CAZ DESPRE
porocarcinom cu pattern expansiv de invazie, dezvoltat
INFECÞIA CU DIROFILARIA REPENS
pe porom.
Maria Alice ªapcã, Mihaela Moisa
Secþia Dermatologie II, Spitalul Clinic Colentina
P 28
Dirofilarioza este o parazitozã determinatã de o filarie
ROZACEEA GRANULOMATOASÃ DIAGNOSTICATÃ nematoda care afecteazã animalele, în principal canidele,
CA LUPUS TUMIDUS ªI AGRAVATÃ DE ºi omul. Infecþia este transmisã prin intermediul
TRATAMENTUL CU DERMATOCORTICOIZI - þânþarilor, printre manifestãrile clinice determinate
PREZENTARE DE CAZ numãrându-se formarea de noduli subcutanaþi,
pulmonari, oculari. Pânã recent o zoonozã frecventã
Mãdãlina Drãgan**, Mihaela Chercula*, Andreea-Raluca doar în zona mediteraneanã, dirofilarioza devine treptat
Vlãduþã**, Emma Gheorghe**, Gh. Nicola, T. Tebeica***
* Spital Universitar de Urgenþã ,,Elias” – Bucureºti
o patologie notabilã ºi în Romania prin numãrul în
** Clinica Dermatologie S.C.J.U. ,,Sfântul Apostol Andrei” – Constanþa creºtere al cazurilor raportate de infecþii umane, cât ºi
*** Centrul Dr. Leventer – Bucureºti canine.
Prezentãm un caz de infecþie cutanatã cu o Dirofilaria
Prezentare de caz clinic de rozacee cu confirmare tardivã: repens la un pacient de 21 ani, internat pentru o placã
Pacient în vârstã de 46 de ani, cu profesie ce necesitã eritematoasã, slab delimitatã ºi infiltratã, caldã ºi
expunere îndelungã la soare pe tot parcursul anului, fãrã pruriginoasã, localizatã la nivelul ºoldului stâng, prin
istoric familial de boli autoimune sau rozacee, cu APP de palpare cãreia se decelau multiplii noduli subcutanaþi.
96
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
Leziunea avea o evoluþie de 3 sãptamâni, fiind asociatã Examenul histopatologic a arãtat un SSM cu faza de
de 2 zile cu dureri inghinale ºi impotenþã funcþionalã creºtere verticalã, Breslow 5.5 mm, Clark V, 12
parþialã a membrului inferior stâng, simptomatologie mitoze/mm2, fãrã regresie tumoralã sau noduli sateliþi.
pusã pe seama adenopatiei inghinale stângi ºi a Rezecþia a fost completã.
limfangitei tronculare locale depistate. Nicio modificare Rezultate: În urma rezultatului histopatologic s-a insistat
a hemogramei nu a fost identificatã. Pacientul a mai pentru un consult oncologic, datoritã faptului cã, un
prezentat anterior plãci eritematoase, cu caracter Breslow mai mare de 4 mm ºi o tumorã ulceratã sunt
inflamator la nivelul braþului stâng, respectiv flancului indicaþii pentru terapia cu doze mari de interferon alfa-
stâng abdominal, prima dintre ele fiind diagnosticatã ºi 2b, dar ºi pentru a avea o evaluare completã a
tratatã ca o tromboflebitã a membrului superior. Pentru pacientului, considerând posibilitatea metastazelor
orientarea diagnosticului, am decis biopsierea viscerale. S-a recomandat ,de asemenea, consult
excizionalã a unui nodul de la nivelul leziunii, psihiatric.
eveniment ce a dus la identificarea în plaga operatorie a Din pãcate pacientul a fost pierdut din evidenþa clinicii
unei formaþiuni filiforme, de 120 mm lungime, noastre pentru moment ºi nu ºtim date despre evoluþia
diagnosticatã a fi o dirofilarie. Ulterior, pacientul a urmat ulterioarã.
tratament antiparazitar, la follow-up nefiind identificate Concluzie: Chiar dacã SSM ºi NM sunt foarte diferite,
recidive. poate exista o formã particularã de SSM, cu faza de
creºtere verticalã, care poate mima un NM. Pentru acest
caz particular ºi mai ales pentru cã studiile au arãtat cã
P 30 tipul histopatologic este unul din cei mai importanþi
factori de prognostic, trebuie întotdeauna sã cerem o
MELANOMUL SUPERFICIAL ÎN SUPRAFAÞÃ biopsie cu examen histopatologic.
VERSUS MELANOMUL NODULAR – O PROVOCARE
CLINICÃ
Mirabela Elena Tasi, Daniela Nestor, Anca Boieºteanu, Florina P 31
Bucur
Clinica I Dermatologie, Spitalul Clinic Colentina Bucureºti PSORIAZIS LIMITAT LA NIVELUL FEÞEI
– DIFICULTÃÞI ÎN DIAGNOSTIC
Introducere ºi obiective: Melanomul devine o problemã din
Cristina Iulia Mitran*, Mãdãlina Irina Mitran*, Monica
ce în ce mai serioasã în toatã lumea. Cele mai comune
Costescu*,**, Maria Isabela Sârbu*, Clara Matei**, M. Tampa*,
tipuri sunt melanomul superficial în suprafaþã (SSM) ºi **, V. Benea*, Simona Roxana Georgescu*, **
melanomul nodular (NM). Uneori diagnosticul * Spitalul de Boli Infecþioase ºi Tropicale ,,Victor Babeº”, Departamentul
diferenþial între cele douã poate fi fãcut doar prin Dermatologie
histopatologie. Raportãm un caz captivant din acest ** Universitatea de Medicinã ºi Farmacie ,,Carol Davila”, Bucureºti
punct de vedere la un bãrbat caucazian de 61 de ani.
Materiale ºi metode: Un bãrbat de 61 ani, fototip Introducere: Psoriazisul este o afecþiune inflamatorie
Fitzpatrick I, s-a prezentat pentru o leziune nodularã, cronicã, care se caracterizeazã prin apariþia unor plãci
imprecis delimitatã, ulceratã, gri-maroniu-roºcat, situatã eritemato-scuamoase bine delimitate, care se pot localiza
supramamelonar stâng. Tumora era friabilã,sângerândã oriunde la nivelul pielii, dar de obicei afecteazã
ºi prezenta un nodul mic, negru la polul superior. La genunchii, coatele ºi scalpul. Leziunile faciale sunt mai
examenul clinic se palpa un ganglion mic, mobil în axila frecvente decât s-a crezut anterior.
stângã, sub 1 cm, fãrã istoric familial sau personal de Prezentare de caz: Un pacient, de sex masculin, în vârstã
melanom. Dermoscopia a arãtat numeroase vase de 33 de ani, este internat în clinica noastrã pentru
tortuoase, arborizate ºi val gri-albãstrui. apariþia unei erupþii formate din leziuni eritemato-
Pacientul a fost îndrumat cãtre Clinica de Chirurgie scuamoase, localizate la nivelul feþei ºi toracelui.
Plasticã pentru excizia completã a tumorii, examen Pacientul a afirmat cã leziunile au apãrut în urmã cu 4
histopatologic ºi biopsia ganglionului santinelã din axila ani ºi iniþial erau limitate doar la nivelul feþei, fiind
stângã (SLNB). diagnosticat cu lupus eritematos cronic ºi tratat cu
SLNB nu a fost posibil deoarece markerul nu era hidroxiclorochinã ºi corticosteroizi topic. În ultimele 2
disponibil la acel moment, motiv pentru care s-a decis luni leziunile s-au extins ºi la nivelul toracelui. La
extirparea tumorii ºi amânarea SLNB. În aºteptarea examenul clinic local s-au observat leziuni eritematoase,
rezultatului pacientul a refuzat sã consulte un bine delimitate, cu aspect gutat, localizate la nivelul feþei
oncologist. ºi toracelui postero-superior. Cele de la nivelul toracelui
97
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
98
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
cutanate, dar ºi antecedentele heredocolaterale). descrie ca o „eczemã”, care dateazã de aproximativ 1 an.
Coroborând datele clinice ºi paraclinice se pune Leziunile actuale au apãrut pe parcursul a 2 luni, fãrã
diagnosticul de tricoepitelioame familiale. S-a realizat tendinþã la dispariþie spontanã sau sub topicele aplicate
electrocauterizarea câtorva leziuni, însã prognosticul de bolnav ºi sunt însoþite de prurit intens.
estetic este rezervat. Apariþia MF la un pacient tânãr, instalarea leziunilor
cutanate în timp scurt, dar mai ales progresia rapidã de
la stadiul de eritem la cel tumoral, sunt particularitãþi ale
P 34 cazului prezentat, al cãrui prognostic îl apreciem ca
rezervat, în ciuda prezenþei de manifestãri exclusiv
LARVA MIGRANS cutanate ºi a rãspunsului bun la tratament.
Dana Mihaela Mihele, Oana Alexandra Niþulescu, V. Benea,
Simona Roxana Georgescu
Spitalul Clinic de Boli Infecþioase ºi Tropicale ,,Dr. Victor Babeº”, P 36
Bucureºti
ERITEMA AB IGNE: RECONSIDERAREA
Prezint cazul uni pacient în vârstã de 39 de ani, fãrã UNEI AFECTÃRI CUTANATE DERUTANTE,
AHC semnificative, cunoscut cu un abces cutanat situat CU REFERIRE LA UN CAZ CLINIC
subclavicular drept, lucrãtor la salubrizare, care la
G. Pîrgã*, I. Pîrgã**
momentul prezentãrii avea o erupþie alcatuitã din * Policlinica Bunavestire Craiova
papule ºi leziuni eritematoase, rotunde, en dome, bine ** Student, U.M.F. Craiova
delimitate, unele cu centrul fin punctat hemoragic,
intens pruriginoase, diseminate pe toracele anterior. Eritema ab igne este o dermatozã indusã de expunerea la
Douã dintre leziuni prezintã traiecte serpiginoase. Se cãldurã ºi constã în hiperpigmentare reticulatã însoþitã
decide spitalizarea pacientului pentru investigaþii mai de telangiectazii ºi atrofie. De obicei este asimptomaticã,
amãnunþite: probele paraclinice nu sunt concludente, diagnosticul având la bazã istoricul de expunere la
însã exameul histopatologic susþine diagnosticul de cãldurã a zonei afectate ºi caracteristicile morfologice ale
larvs migrans cutanatã. leziunilor. Între diagnosticele diferenþiale trebuie avute
Cazul este unul particular deoarece pacientul nu are în vedere: cutis marmorata, livedo reticularis, vasculita
istoric de cãlãtorie în strãinãtate, iar parazitul este livedoidã, poikiloderma atrophicans vasculare.
neobiºnuit pentru aceastã zonã geograficã. Pacientã în vârstã de 46 de ani, cu boalã hepaticã cronicã,
este trimisã la consult dermatologic de cãtre medicul
internist, cu suspiciunea de vasculitã, pentru prezenþa
P 35 unei hiperpigmentãri reticulate care afecteazã genunchii
ºi faþa anterioarã a gambelor, simetric. Anamneza relevã
MICOZIS FUNGOID RAPID EVOLUTIV LA PACIENT debutul insidios al manifestãrii, pacienta recunoscând
TÂNÃR – PREZENTARE DE CAZ expunerea prelungitã a membrelor inferioare, zi de zi, la
G. Pîrgã*, I. Pîrgã** cãldura emanatã de un radiator.
* Policlinica Bunavestire Craiova Deºi afectarea cutanatã este în general asimptomaticã ºi
** Student, U.M.F. Craiova se remite relativ repede dupã încetarea expunerii, eritema
ab igne poate induce erori de diagnostic, iar unii autori
Limfoamele cutanate reprezintã un grup heterogen de descriu ca ºi complicaþie rarã ºi târzie, transformarea
neoplasme cu celule T ºi B, care pot interesa tegumentul malignã în carcinom epidermoid .
primitiv sau secundar. Micozisul fungoid (MF) este cel
mai frecvent limfom cutanat cu celule T, care apare iniþial
la nivelul pielii, evolueazã mai mulþi ani ºi numai în
fazele avansate produce leziuni ºi în organele interne.
Prezentãm cazul unui pacient în vârstã de 45 de ani care
se adreseazã dermatologului pentru o erupþie
pruriginoasã formatã din „pete” de diferite dimensiuni
diseminate atât pe trunchi cât ºi pe membre. Pacientul
relateazã cã a mai avut un asemenea puseu eruptiv cu
aproximativ 6 luni anterior prezentãrii, dar manifestãrile
cutanate s-au remis spontan, cu excepþia unor leziuni
mai mari, localizate pe fesa dreaptã, pe care pacientul le
99
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 37 P 38
100
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
101
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 42 P 43
102
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
103
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
tumorale dermo-hipodermice, cu dimensiuni între 0,5-5 hipercheratozice ºi necrozã centralã, localizatã pe zona
cm de consistenþã durã, aderente, nedureroase, unele cu metatarsianã II, asociând tulburãri trofice ºi anhidrozã
tegumentul supraiacent eritemato-violaceu altele cu regionalã. Examinãrile clinice au urmãrit reflexele
tegument indemn, leziuni ce au debutat în urmã cu peste osteotendinoase, examinarea simþului vibrator, a
4 luni. sensibilitãþii tactile, termice, algice, forþa segmentarã ºi
Pe baza anamnezei, examenului clinic, aspectului tonusul muscular, amiotrofiile ºi examinarea semnelor
histopatologic ºi imunohistochimiei am stabilit piramidale. Pe baza examinãrilor electrofiziologice ca
diagnosticul de metastaze cutanate cu punct de pornire electromiografia ºi viteza de conducere nervoasã
de la un carcinom neuroendocrin cu celulã micã slab efectuate, s-a evidenþiat atingerea nervilor periferici
diferenþiat. relevând prezenþa unei denervãri, cauza fiind sechela
Concluzii. Deºi la ora actualã se dispune de o mare postintervenþie chirurgicalã. De la vârsta de 4 ani
varietate de investigaþii cu specificitate ºi sensibilitate pacientul a avut multiple internãri pentru tulburarea
înaltã, încã mai existã cazuri în care tumora primarã nu troficã, ulcerul plantar nevindecându-se. Acest caz
poate fi identificatã, ceea ce reduce considerabil prezintã douã particularitãþi importante: în primul rând,
prognosticul vital. Screening-ul periodic al pacienþilor în raritatea MPP datoritã leziunilor iatrogene post -
vederea depistãrii cât mai precoce a unei neoplazii chirurgicale ale sistemului nervos ºi în al doilea rând,
rãmâne standardul de aur. vârsta la care a debutat afecþiunea, fiind una neobiºnuitã.
P 47 P 48
104
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 49 P 50
105
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 51 P52
Condilomatoza gigantã este o boalã cu transmitere Boala Basedow-Graves este o afecþiune tiroidianã
sexualã rarã asociatã în general cu infecþia cu autoimunã caracterizatã prin supraproducþia de
papilomavirusurile umane (HPV) 6 ºi 11. Este o hormoni tiroidieni. Mixedemul este o manifestare rarã ºi
afecþiune premalignã cu risc scãzut de metastazare dar se localizeazã în general pretibial.
risc crescut de transformare în carcinom spinocelular Pacient de sex masculin în vârstã de 30 de ani, din
(CSC). mediul urban, se adreseazã clinicii noastre pentru edem
Pacienta în vârstã de 48 de ani se adreseazã pentru o care nu lasã godeu la nivelul ambelor haluce. Din istoric
tumorã exofiticã de mari dimensiuni cu aspect reþinem cã boala a debutat cu edem la nivelul halucelui
conopidiform, ce afecteazã vulva ºi perineul. Pacienta a stâng cu patru ani anterior prezentãrii, când pacientul a
fost diagnosticatã cu CSC de col uterin cu 11 ani anterior fost diagnosticat cu boala Basedow-Graves, ºi a urmat
prezentãrii ºi a efectuat brahiterapie intracavitarã tratament cu agenþi antitiroidieni timp de doi ani.
urmatã de histerectomie totalã cu limfadenectomie. Ulterior s-a efectuat tiroidectomie ºi terapie de
Reevaluãrile ulterioare au exclus recidiva cancerului de substituþie hormonalã. Cu toate acestea edemul a
col uterin. În momentul diagnosticãrii cancerului de col continuat sã creascã iar la aproximativ 6 luni dupã
uterin pacienta prezenta mici papule eritematoase operaþie pacientul a observat apariþia edemului ºi la
diagnosticate prin examen histopatologic drept nivelul halucelui drept. La examenul fizic s-a observat
condiloame acuminate. Pacienta a urmat tratament cu exoftalmie severã. Examenul local a evidenþiat noduli
podofilinã, aplicaþii de azot, electrocauterizare, eritematoºi localizaþi pe faþa dorsalã a halucelor,
prezentând însã recidive frecvente. Cu trei ani anterior tegumentul supraiacent prezentând aspect de coajã de
prezentãrii a încetat administrarea oricãrui tratament iar portocalã. În spital s-a efectuat biopsie dintr-unul dintre
în acest timp leziunile au crescut treptat atingând noduli iar examenul histopatologic a susþinut
dimensiuni gigant. diagnosticul clinic de mixedem. Pacientul rãmâne sub
În spital s-au prelevat mai multe biopsii din tumorã ºi supravegherea clinicii de dermatologie ºi endo-
examenul histopatologic a confirmat diagnosticul clinic crinologie.
de condilomatozã gigantã. Testarea HIV a fost negativã Tiroidectomia a fost descrisã în literaturã ca posibil
iar genotiparea pentru HPV 16 a fost pozitivã. factor de declanºare pentru mixedemul localizat
Pacienta a fost îndrumatã cãtre clinica de chirurgie pretibial. Cu toate acestea în cazul prezentat de noi
generalã pentru extirparea tumorii. Condilomatoza apariþia edemului a precedat intervenþia chirurgicalã.
gigantã se asociazã cu ratã crescutã de recidive, în Prezentãm un caz rar de mixedem localizat la nivelul
special la pacienþii cu serotipuri oncogenice de HPV. halucelor la un pacient care nu prezintã alþi factori de
This paper is partly supported by the Sectorial Operational risc asociaþi.
Programme Human Resources Development (SOPHRD), financed This paper is partly supported by the Sectorial Operational
by the European Social Fund and the Romanian Government under Programme Human Resources Development (SOPHRD), financed by
the contract number POSDRU 141531. the European Social Fund and the Romanian Government under the
contract number POSDRU 141531.
106
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 53 P 54
107
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
108
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
109
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
110
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
PROlonging ACTIVE life for an independent and healthy aspect normal, confirmând diagnosticul de calcinozã
AGEING (ProActive Ageing) project facilitates the cutanatã.
empowerment of the ageing persons by providing tools
for a more “person-centric” social and healthcare
system. Moreover, the project supports healthcare P 63
specialists to provide instruments for specific strategies,
protocols and methods for maintenance of an adequate TREATMENT OF MULTIPLE ACTINIC KERATOSIS
level of biologic and social functions of ageing people. – A PREVENTION METHOD FOR NON-MELANOMA
ProActive Ageing project is funded by the Partnership SKIN-CANCER
Program under the National Plan for Research,
Ana Maria Drãgãniþã
Development and Innovation. The partnership is
Dermatology Private Practice, Zimnicea
composed of Clinical Hospital “Dr. Victor Babes” (as
coordinator), University of Medicine and Pharmacy
Introduction: Actinic keratosis (AKs) represent the most
“Carol Davila”, “Ana Aslan” National Institute of
common premalignant lesions, caused by a chronic UV-
Gerontology and Geriatrics, National Institute for R&D
exposure, typically on elderly patients, fair-skinned and
in Informatics and Siveco S.A . The project is under the
localized on photo-exposed areas. Their clinical aspect
development of the 2nd phase (of 4).
may vary from erythematous papules to large
hyperkeratotic plaques. The relationship between Aks
and non-melanoma skin cancer (NMSC) was studied for
P 62
a long time by the researchers and was demonstrated
their potential for malignant transformation, especially
CALCINOSIS CUTIS (CALCINOZA CUTANATÃ)
for squamous cell carcinoma (SCC). In the present, these
O. Ghenuche, Alice Rusu, Maria Grigore, V. Benea, Simona lesions are considered in-situ carcinomas and represent
Roxana Georgescu
an important factor of prediction for development of
Secþia Clinica Dermatovenerologie
Spitalul Clinic de Boli Infecþioase ºi Tropicale „Dr. Victor Babeº” – melanoma or NMSC.
Bucureºti Clinical case: A 80-years-old female, with lightly skin
presented for erythematous plaques associated with
Calcinoza cutanatã este numele dat unui grup de boli în erosions, hyperkeratotic papules and pigmented lesions,
care depozite de calciu se formeazã la nivelul tegu- located on the forehead and cheeks, with a chronic
mentului. Descrisã prima datã în 1855, calcinoza cutantã evolution. The patient is a retired teacher, who
se împarte în funcþie de etiologie în 4 categorii: confirmed the chronic sun-exposure in her free time.
metastaticã, distroficã, iatrogenã ºi idiopaticã. Prior this consultation, the patient received a variety of
În toate cazurile de calcinozã cutanatã, sãruri insolubile local treatment, including electrosurgery, without any
de calciu sunt depozitate la nivelul pielii datoritã unor results. After the clinical and paraclinical exam, was
factori sistemici sau locali. Cristalele de hidroxiapatitã ºi established the diagnosis of “multiple actinic keratoses”.
fosfatul de calciu sunt cele mai întâlnite forme de The treatment chosen was 5% imiquimod cream
depozit. associated with topical scar-healing gels and
Vã prezentãm cazul pacientei O.P. în vârstã de 58 ani, photoprotection. The 3-months follow-up showed a
cunoscutã cu hipertensiune arterialã, insuficienþã favorable response, with a 90% reduction of the lesions.
venoasã cronicã, osteoporozã ºi patologie tiroidianã. Conclusions: As the incidence and prevalence of the
Pacienta s-a prezentat la consult pentru apariþia de NMSC and melanoma has increased in the last years, the
leziuni cutanate la nivelul vârfului degetelor 3 ºi 4 de la prevention and reduction strategies of those affections
nivelul mâinii stângi ºi respectiv 1 ºi 3 de la nivelul have gained interrest among researchers. Some studies
mâinii drepte. Se observã leziuni sub forma unor noduli showed that in the case of patients with multiple AKs
subcutanaþi, uºor proeminenþi, iar tegumentul exists a risk between 6-10% to develop a SCC within a
supraiacent este uºor hiperkeratozic, cu ulceraþii mici, ºi 10-year span and this can represent an important reason
culoare alb-gãlbuie. Leziunile se însoþesc de durere ºi to start an early treatment for these patients.
parestezie.
Aspectul clinic a ridicat suspiciunea diagnosticului de
calcinozã cutanatã. Pentru confirmare s-a efectuat
biopsie.
Examenul histopatologic a evidenþiat depozite de calciu
situate în dermul superficial ºi mijlociu, cu epiderm de
111
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 64 P 65
Introduction: Palmoplantar pustulosis (PPP) represents a Purpura Henoch-Schonlein este o vasculitã a vaselor
chronic, recurrent dermatosis characterized by persistent mici caracteristicã copilãriei. Datele privind aceastã
eruptions of sterile, purulent vesicles associated with boalã la adulþi sunt limitate la serii mici cu relativ scurt
erythema, scale, pruritus, burning sensation and pain. follow-up.
Prezentãm un caz de purpura Henoch-Schonlein cu
Acrodermatitis continua Hallopeau, palmoplantar
debut la vârstã adultã, asociat unei infecþii a tractului
pustulosis and infantile acropustulosis represent the respirator superior, care a prezentat la internare un
localized form of pustular palmoplantar eruptions. The istoric de 2 zile de erupþie eritematoasã ce nu dispare la
exactly etiology is unknown, but it can be exacerbated by vitropresiune care a progresat de la maleola medialã
a variety of factors, like smoking, extreme temperatures, spre coapse, mâini ºi abdomen inferior. Asociat erau
UV light, drugs, infections, autoimmune diseases or prezente eroziuni superficiale, pustule ºi necroza
emotional stress. centralã. Leziunile au fost precedate de artralgii uºoare,
Clinical Case: A 41-year-old male presents with large mialgii, febrã, eritem faringian ºi limfadenopatie
erythematous plaques, covered by multiple pustules and cervicalã.
scales, localized on the palms and soles and associated Investigaþiile au indicat: leucopenie uºoarã, VSH, PCR
elevate, C3,C4, funcþia hepaticã, renalã, investigaþii
an intense pruritus and burning sensation. The onset of
imunologice, serologie hepatitã B,C în limite normale.
the lesions was 2 years ago, when he was diagnosed Biopsia a confirmat diagnosticul de vasculitã
with palmoplantar pustulosis and received only local leucocitoclasticã cu implicarea vaselor din dermul
treatment. According to the anamnesis, the patient superficial ºi mijlociu.
works in the agriculture and is a chronic smoker. After Bilanþul clinic ºi paraclinic a furnizat condiþiile
the clinical and paraclinical exams, was initiated the corespunzãtoare (2 criterii ACR întâlnit la 4 ACR1990)
systemic treatment with Acitretin and local treatment pentru a defini diagnosticul de purpurã Henoch-
with keratolytic, emmolients and topical steroids. In Schonlein secundã unei infecþii acute a tractului
about 3 weeks, under 30 mg of Acitretin per day respirator superior.
associated with local treatment was achieved a visible Având în vedere morbiditatea semnificativã derivatã
dintr-o potenþialã insuficienþã renalã, pacientul a urmat
favorable result, but unfortunately, the patient
o curã de corticoterapie în dozã mare 1 mg/kgc ºi
discontinued the treatment and 6 weeks later he also antibioterapie. Evoluþia clinicã rapid favorabilã
developed an upper respiratory tract infection. sugereazã faptul cã infecþia a jucat un rol semnificativ în
However, the treatment was reinitiated with a decreased patogenia bolii.
gradually dose and after aproximately 4 months the
patient presented a good clinical response of the
cutaneous lesions. P 66
Conclusions: PPP is a dermatosis difficult to manage,
with a high recurrence rate and impaired quality of life. OVERLAP DM – LES REFRACTAR LA TERAPIA
The particularity of the case is a noncompliant male CLASICÃ
patient with palmoplantar pustulosis, associated with
Anca Rãducan*, Alexandra Zota*, R. Ionescu**, ***, Rodica
multiple triggers, like smoking, UV exposure, Olteanu*
respiratory infection. * Clinica II Dermatologie, Spitalul Clinic Colentina, Bucureºti, România
** Clinica Medicinã Internã II, Spitalul Clinic Colentina, Bucureºti,
România
*** Universitatea de Medicinã ºi Farmacie “Carol Davila”, Bucureºti,
România
112
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
113
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
114
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
dermatocorticoizi ºi keratolitice, cu o evoluþie This paper was co-financed from the European Social Fund, through
ondulantã. the Sectorial Operational Programme Human Resources Develop-
ment 2007-2013, contract POSDRU/159/1.5/S/155463 “Supporting
S-a prelevat biopsie cutanatã din regiunea latero- excellence in scientific interdisciplinary doctoral research in the
cervicalã cu rezultatul examenului histopatologic economic, medical and social fields”, coordinator The Bucharest
sugestiv pentru keratozã folicularã - Boala Darier. University of Economic Studies.
Am iniþiat atât tratament antibiotic sistemic ºi local cât ºi
spãlãri cu un ºampon antifungic, cu rezultate favorabile
la douã sãptãmâni. La aproximativ o lunã, la un nou P 73
control, sub tratament keratolitic ºi emolient, leziunile
continuã sã se înmulþeascã. În urma unor multiple DERMATOMIOZITA PARANEOPLAZICÃ
investigaþii hematologice ºi a certitudinii cã pacienta nu Loredana Elena Stoica*, Rucsandra Cristina Dascãlu*,
mai doreºte alþi copii ºi prezintã montat sterilet s-a decis V. Pãtraºcu*, Claudia Valentina Georgescu**,
începerea tratamentului cu Acitretin 0,5 mg/kgc. Claudia Cîrstea*
Rezultatele tratamentului la o lunã de la debut, sunt mai * Disciplina Dermatologie, U.M.F. Craiova
** Departament Anatomie Patologicã, Spitalul Clinic Judeþean de
mult decât satisfãcãtoare, cu vindecarea leziunilor de la
Urgenþã Craiova
nivelul feþei ºi gâtului.
Dermatomiozita (DM) este o afecþiune severã, care se
poate întâlni la copii ºi la adulþi ºi se caracterizeazã
P 72
printr-o miozitã inflamatorie ºi erupþie cutanatã
caracteristicã.
ECTIMA CONTAGIOSUM – PREZENTARE DE CAZ
Caz clinic: Prezentãm cazul unui pacient în vârstã de 68
Maria Isabela Sârbu*, M. Tampa*,**, Cristina Mitran*, Mãdãlina ani, din mediul urban, care s-a spitalizat în Clinica
Mitran*, Clara Matei**, V. Benea*, Simona Roxana Dermatologie Craiova pentru prezenþa de eritem ºi
Georgescu*,**
* Spitalul de Boli Infecþioase ºi Tropicale ,,Victor Babeº”, Clinica de
edem la nivelul faciesului ºi eritem deasupra
Dermatovenerologie, Bucureºti articulaþiilor interfalangiene ºi metacarpofalangiene, la
** Universitatea de Medicinã ºi Farmacie ,,Carol Davila“, Departamentul nivelul coatelor ºi genunchilor.
de Dermatovenerologie, Bucureºti Istoric: Boala a debutat prin edem ºi eritem la nivelul
faciesului. Pacientul a urmat tratament cu Elocom o
Ectima contagiosum (Orf) este o afecþiune viralã aplicaþie/zi la indicaþia medicului alergolog. Evoluþia a
determinatã de infecþia cu virusul Orf din familia fost nefavorabilã, pacientul internându-se pentru
parapoxvirusurilor. Este o zoonozã a cãrei gazdã diagnostic ºi tratament de specialitate.
principalã sunt oile ºi caprele, transmiterea la om Explorãri laborator: CPK= 316 u/l (n=<308u/l), LDH= 320
realizându-se prin contactul cu animalul infectat. u/l (n=220-460 u/l); VSH= 18/35 mm; creatinina= 1,2
Prezentãm cazul unui pacient de sex masculin în vârstã mg/dl, uree= 42 mg/dl, GOT= 36 ui, GPT=46 ui. Profil
de 59 de ani, din mediul urban, care se adreseazã clinicii ANA-Blot (U1-nRNP, SS-A, Ro-52, SS-B, Scl-70, Pm-Scl,
noastre pentru multiple leziuni nodulare de culoare Jo-1, Centromer B, PCNA, ADN dublu catenar,
maronie localizate la nivelul degetelor ºi mâinilor, Nucleozomi, Histone, Proteina P ribozomal, AMA M2)
bilateral. Leziunile au apãrut cu aproximativ zece zile negativ. Examen histopatologic: fragment de tegument
anterior prezentãrii, iniþial sub formã de papule acral ce aratã o dermatitã perivascularã superficialã ºi
eritematoase. Pacientul afirmã cã a petrecut vacanþa în profundã ºi discret perianexialã, de interfaþã cu
mediul rural ºi a intrat în contact cu o caprã care avea vacuolizare, cu infiltrat inflamator moderat alcãtuit în
leziuni ulcerate la nivelul ugerului. principal din limfocite, dispus în jurul plexurilor
Datele de laborator au fost în limite normale. Pe baza vasculare ºi în jurul unor glande ecrine, limfocite la
examenului clinic ºi anamnezei s-a stabilit diagnosticul interfaþa dermo-epidermicã, cu vacuolizarea stratului
de ectima contagiosum. Având în vedere cã boala este bazal ºi formarea de keratinocite necrotice, cu atipii
autolimitatã, pacientul a primit tratament simptomatic. reactive ale keratinocitelor bazale.
Evoluþia leziunilor a fost favorabilã, cu dispariþia totalã Tratament: Pacientul a urmat tratament cu Methyl-
dupã aproximativ o lunã. prednisolonum 250 mg/zi PEV 5 zile, apoi methyl-
Ectima contagiosum este o zoonozã relativ frecventã în prednisolonum 32 mg 2 cp/zi, cu scãderea progresivã a
rândul anumitor categorii profesionale, precum pastori, dozei, antihistaminice, protector gastric; local s-a aplicat
veterinari, mãcelari, dar care se întâlneºte rareori în topic cu ichtiol ºi vitamine în hidrocortizon butirat 0,1%.
practicã. O anamnezã minuþioasã este esenþialã pentru
stabilirea diagnosticului.
115
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
116
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 76 P 77
117
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
P 80
Keratozele actinice reprezintã o patologie frecventã în
dermatologia geriatricã. Leziunile multiple pot fi
STUDIUL CARACTERISTICILOR CLINICE
abordate terapeutic prin variate mijloace de tratament
ªI HISTOPATOLOGICE ALE CARCINOAMELOR
local (5 % 5-fluorouracil, 3% diclofenac, 5% imiquimod,
SPINOCELULARE ÎNTR-UN CENTRU
ingenol mebutat) dar ºi prin mijloace fizice de tratament
DE REFERINÞÃ TERÞIAR DIN BUCUREªTI
(laser, terapie fotodinamicã).
Mirela Nichita*, Liliana Gabriela Popa*,**, Alexandra Prezentãm cazul clinic al unei paciente de vârstã
Nicolescu*, Mihaela Chercula*, Ana Maria Forsea*,**,
geriatricã, diagnosticatã cu multiple keratoze actinice la
C. Giurcãneanu *,**
* Clinica de Dermatologie, Spitalul Clinic Universitar de Urgenþã ,,Elias“ nivel facial, care a primit tratament topic cu imiquimod
Bucureºti 5 % cremã, o aplicaþie de trei ori pe sãptãmânã, timp de
** Universitatea de Medicinã ºi Farmacie ,,Carol Davila“, Bucureºti patru sãptãmâni. Pacienta a dezvoltat reacþie cutanatã
severã în ariile tratate, îndeosebi la nivelul piramidei
Introducere: Carcinomul spinocelular (SCC) este o nazale (cruste serohematice groase, acoperind jumãtate
neoplazie cutanatã cu incidenþã în creºtere la nivel global din piramida nazalã), la finalul celei de-a patra
118
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
119
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Postere P (P1–P84)
120
A XXI-A CONFERINÞÃ ITS
ALPO-DANUBIO-ADRIATICÃ
Sesiunea ADA I
(ADA 1 –ADA 5)
Prezidiu:
Prof. Dr. Dan Forsea
Prof. Dr. Alexandru Tãtaru
Dr. Gabriela Turcu
ADA 1
The remnant positive serology for non-specific and specific anti-treponemal tests after correct
treatment in syphilis is well known, but remains a matter of concern for the treated patients and
physicians from other specialtWe wanted to evaluate the percentage of immunocompetent patients with
correctly treated syphilis, who present a remnant positive serology after 24 months, according to their
stage of the disease.
Data was collected from two important regional STD centers: Cluj-Napoca and Targu Mures during
the period 2010 – 2012, on 180 patiens, mean age 30,34 years.The first performed test was VDRL and in
case of positivity, a specific anti-treponemal TPHA test. If both positive, but without any clinical sign, we
performed an ELISA IgM test considering active disease if positive and proof of a former syphilis if
negative.The evolution of VDRL and TPHA was recorded for at least 24 months after proper treatment.
We report non-specific quantitative VDRL test turning negative in syphilis 3 to 24 months after
correct treatment, according to the disease stage: 80% for S I, 46% for S II and only 24% in latent syphilis.
Regardless of stage, 24 months after proper treatment there is still remnant positive specific anti-
treponemal TPHA or FTA abs tests in all cases.
123
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
ADA 2
Marko Potoænik
Department of Dermatovenereology, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia
Syphilis is sexually transmitted infection caused by Treponema pallidum subsp. pallidum, mostly
exclusively transferred by sexual intercourse, or from mother to foetus in utero. The course of the disease
consists of intermittent stages with sequential symptomatic and asymptomatic periods. In contrast with
the treatment of syphilis, which is cheap and effective, the diagnostics still remains a challenge, especially
in the latent stage, pregnancy or in the early stage of the disease. Currently, there are three common
approaches to the serological diagnosis of syphilis.First, the US Centers for Disease Control and
Prevention (CDC) recommends a traditional screening algorithm starting with a nontreponemal assay
(e.g., the Rapid Plasma Reagin [RPR] or Venereal Disease Research Laboratory [VDRL] test) to identify
persons with possible untreated infection; this screening is followed by a confirmative treponemal assay
(e.g., Treponema pallidum hemagglutination [TPHA], Treponema pallidum particle agglutination [TPPA], or
the fluorescent treponemal antibody-absorption [FTAABS] test). Second, an updated reverse sequence
algorithm based on the availability of automatable treponemal immunoassay suggests that samples may
be screened using a treponemal assay (e.g., enzyme immunoassay [EIA] or chemiluminescence
immunoassay [CIA]), and, if reactive, either a quantitative non-treponemal or a second, different
treponemal assay is used to assess disease and treatment status and confirm suspected infection. Third,
there is the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) algorithm, which starts with a
primary treponemal screening test followed by a second, different confirmative treponemal assay.
However, due to serological tests’ limitations and the lack of a reliable gold standard for syphilis diagnosis
as well as numerous test interpretations, patients with discordant serology results can present diagnostic
and treatment challenges for clinicians. Regardless of the algorithm used, the choice of treponemal-
specific assays with incomparable performance properties may introduce the possibility of having
uncertainty in the serodiagnosis of syphilis. The diagnosis of syphilis should be based on the presence of
clinical signs, reactive laboratory tests (in serum and/or cerebrospinal fluid, and eventual direct detection
of T. pallidum), and medical history.
ADA 3
Ana-Maria Forsea
Department of Oncologic Dermatology and Allergology, Elias University Hospital, Carol Davila University of
Medicine and Pharmacy Bucharest
Syphilis remains a constant problem of public health, it was never subdued completely, and its
incidence keeps resurging worldwide, fueled by social turmoil, massive migration and particular
behaviors in ethnic or sexual minorities. The methods of laboratory diagnosis for this disease have
evolved and expanded, however the clinical suspicion is still needed to start the whole diagnostic work-
124
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
up. The clinical diagnosis of syphilis remains as important as ever, in order to distinguish between the
many presentations of “The great imitator” that mimics a bewildering range of skin and systemic diseases.
Among these, the cutaneous lesions in syphilis are extremely polymorphous, but are an essential clue for
the prompt diagnosis of this disease, if they are correctly identified and interpreted. The clinical diagnosis
of syphilis challenges therefore all the special skills of an experienced dermatologist: solid knowledge of
the elemental lesions, fine observation sense, sound clinical reasoning and judgment, wide clinical
experience, intuition and refined skills of communicating with often uncooperative and mistrusting
patients.
The lack of these skills, in the case of less experienced clinicians can lead to severe diagnostic errors,
causing suffering, mutilations, human, social and material costs for patients, and not only. Therefore, their
importance should be emphasized in any clinical training curriculum for dermatologists.
ADA 4
Objective: to analyze the evolution of incidence of main sexually transmitted infections (STI) in
Romania.
Methods: We had in view to evaluate the evolution of incidence of syphilis, gonorrhea, Chl.
trachomatis genitally infections and HIV infection/AIDS and to identify the main factors implicated in this
evolution.
Results: In 2014 were recorded 1.294 new cases of syphilis (1.041 cases of early syphilis). The
incidence of syphilis has risen steadily from 7.1o/oooo in 1986 to 19.8o/oooo in 1989 and to 58.5o/oooo in 2002
and decreased to [RTF bookmark start: }OLE_LINK16.08o/oooo[RTF bookmark end: }OLE_LINK1 in 2014
(4.89o/oooo for early syphilis). The incidence of congenital syphilis was also increasing, from no cases in
1986 to 423 cases in 2001 and (after introduction of new criteria in 2004) decreased to 7 cases in 2014.
Paradoxically, the incidence of gonorrhea is decreasing, from 57.4o/oooo in 1986 to 35.7o/oooo in 1989 and
to 0.83o/oooo in 2014 (177 cases). In 2014 15 new cases of Chl. trachomatis genitally infections were reported
(0.08o/oooo). The prevalence of HIV infection in patients with STI tested at Dermato-venereological Centre
Bucharest is around 0.51% (3.22% in 2011).
Those at greatest risk for STD are the young, economically deprived, residents of the inner city.
Comments: STI are a public health problem of major significance in Romania. Between main factors
that promote the increasing of STI (the incidence of gonorrhea and Chl. trachomatis genitally infections is
underestimated due the underreporting of all cases) are the modification of sexual behavior, prostitution,
degradation of socioeconomic condition, and deficiencies in health behavior.
125
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
ADA 5
Karoly NAGY
Institute of Medical Microbiology, Semmelweis University, Budapest, Hungary
Background Upon HIV infection, cells become activated and cellular components express increased
number of –SH groups. Earlier we demonstrated significant in vitro anti-HIV effect of our new
compounds: thyolated pyrimidine nucleotides termed UD, and derivatives which modify –SH groups.
We determined molecular events during primary HIV infection resulting selective cytotoxicity on HIV-1
infected cells employing these compounds.
Materials and Methods Six chemically modified derivatives of thyolated pyrimidine nucleotides
were used in a concentration ranged 5 -100 micromole. Compounds were added for 24h or 48h to H9
human lymphoid cells, and on HeLaCD4+â-gal monolayer cells non-infected, or infected with HIV-1IIIB
(m.o.i.:0.5,1 and 2 respectively) 30 min after adding compounds. Viral infectivity was demonstrated by an
in vitro MAGI (multinuclear activation galactosidase indicator) assay on HeLaCD4+â-gal cells. Cytotoxic effect
of compounds have been determined quantitatively in vitro by XTT based Toxicology Assay Kit (Sigma-
Aldrich), which is a spectrophotometric measurement of cell viability based on mitochodrial
dehydrogenase activity in living cell.
Results All compounds exhibited a certain degree of cytotoxicity. In noninfected cells cytotoxicity
ranged from 10% to 20% on H9 cells and 10% to 12% on HeLa cells. On HIV infected cells however
cytotoxicity were much more pronounced: on H9 cells 23% to 50% on HeLa cells 47% to 72% . Cytotoxic
effect was dose-dependent.
Conclusions Thyolated pyrimidine nucleotides inhibit the glyceraldehyde-3-phosphate
dehydrogenase (GAPDH), suggesting that these compounds may interfere with the function of the
essential –SH groups of CD4 molecule (the primary receptor of HIV) as well as –SH groups in HIV viral
envelope. Our recent study further support this possibility, as compounds used, induced a more
pronounced selective cytotoxic effect on HIV infected cells as compared to that of uninfected cells. It is
known, that cells become activated upon HIV infection, and cellular components – including cell
membrane lipid rafts – expressing increased number of – SH groups. Our compounds, especially
UD30New may function as an effective, new generation entry inhibitor for HIV.
Supported by OTKA 81367 Grant
126
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
Sesiunea ADA II
(ADA 6 –ADA 9)
Prezidiu:
Prof. Dr. Mihael Skerlev
Prof. Dr. Karoly Nagy
Prof. Dr. Claudia Colli
ADA 6
Se apreciazã cã 40-90% din infecþiile retrovirale acute sunt simptomatice. Identificarea pacienþilor în
stadiile iniþiale ale infecþiei HIV are o importanþã deosebitã, atât din punct de vedere medical (iniþierea
precoce a terapiei antiretrovirale), cât ºi epidemiologic (întreruperea lanþului epidemiologic).
Manifestãrile clinice ale infecþiei retrovirale acute (sindromul retroviral acut) apar la 3-6 sãptãmâni
de la infectare. Acestea includ febrã, astenie eruþii morbiliforme, cefalee, dureri retro-orbitare,
limfadenopatie, faringitã, mialgii ºi artralgii, meningitã asepticã, ulceraþii orale ºi/sau genitale,
manifestãri gastro-intestinale etc.; deoarece multe dintre acestea sunt nespecifice, diagnosticul poate fi
omis, chiar ºi atunci când existã un grad mare de suspiciune. Severitatea ºi durata infecþiei retrovirale
acute au valoare prognosticã, corelându-se cu evoluþia bolii.
Prezentãm cazul unui bãrbat în vârstã de 43 de ani care solicitã un consult medical pentru mai multe
ulceraþii genitale dureroase, însoþite de adenopatie inghinalã. Acestea au apãrut cu câteva zile anterior, fiind
asociate de cãtre bolnav cu un traumatism local. Pacientul nu a avut alte manifestãri clinice. Investigaþiile
de laborator pentru sifilis ºi herpes genital, efectuate în dinamicã, au fost negative, ca ºi examenele
bacteriologice din ulceraþii ºi anticorpii anti-HIV 1/2. În schimb, antigenul p24 a fost evidenþiat în plasmã.
Apectul clinic ºi investigaþiile de laborator susþin diagnosticul de ulceraþii genitale în cadrul infecþiei
retrovirale acute. Ulceraþiile genitale s-au remis dupã câteva sãptãmâni. Bolnavul a fost îndrumat cãtre
serviciul de boli infecþioase pentru evaluare biologicã ºi imunologicã ºi tratament.
127
Miercuri 21 – Joi 22 – Vineri 23 – Sâmbãtã 24 octombrie 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
ADA 7
Anogenital warts (condylomata acuminata) are the most common HPV lesions presented in men,
however, during the last decade the other HPV-associated exaggerated lesions such as condylomata plana,
penile, scrotal, and anal intraepithelial neoplasias (so, not only cervical!), as well as the penile,
oropharyngeal and tonsillar cancer have been studied a little bit more extensively. Some examples of “not
to do” situations are listed.
If, for example, a pregnant woman turns out to be positive for the high-risk types of HPV associated
with cervical cancer, she should be monitored during the pregnancy to watch for cervical tissue changes.
If possible, treatment should be postponed, because it may lead to premature labour. Genital warts can be
removed surgically, as well as with cryotherapy or curettage. However, chemical cytotoxic drugs for
genital warts removal should not be used during pregnancy!
More than 35 types of HPV infect the genital tract; types 16 and 18 inducing about 70% of high-
grade intraepithelial genital neoplasias, and HPV 6 and 11 causing 90% of anogenital warts. However, the
“banality” of anogenital warts should not be underestimated providing that the high risk HPV DNA 16
and 18 can be isolated (PCR) from “benign“ HPV-associated genital lesions (anogenital warts) in 10-20%
of patients, i.e. more than it is usually expected.
We definitely need the HPV vaccination programme to get rid of one of the oldest and up to now
unsolved problems of mankind. Since HPV is transmitted by sexual intercourse, managing both partners
(thus, not only female patients) is necessary in order to eliminate the virus in the population. Approaches
to this include prophylactic vaccines such as quadrivalent HPV vaccine for both men and women. Besides,
a proper dermatological training is required as the clinical criterion is still very important and the HPV-
induced lesions get quite often misdiagnosed unless managed by the skilled professional. It can be thus
concluded that the HPV-genital infections represent a significant dermato-venereological issue.
128
Al XIV-lea Congres Naþional de Dermatologie, Bucureºti, 2015 DermatoVenerol. (Buc.), 60, Supliment
Sesiunea ADA (ADA 1–ADA 9)
ADA 8
Vulvar melanoma is a rare disease with epidemiological, biological, clinical and survival
characteristics different from cutaneous melanoma.
3% to 7% of all melanomas in women affect the vulvar area. Due to the occult localization and
delayed diagnose, rich lymphatic and vascular network which favor early development of metastases,
vulvar melanoma has a poor outcome.
We will present molecular, pathological, clinical and evolutive features of 9 cases of vulvar
melanoma, illustrating the particularities of this subtype.
In light of the new available targeted drugs, genetic testing for NRAS and C-KIT mutations could
ensure personalized treatment to patients with vulvar melanoma.
ADA 9
If you work in a STD Centre it is necessary to be an expert dermatologist because patients often
relate signs and symptoms from the genital area to sexual risks and require sexually transmitted disease
evaluation.
It is important to collect a correct anamnestic history, to recognize specific signs and symptoms, and
to consider all the syndromic differential diagnoses in Genital dermatology.
This contribution provides a wide iconographic and well categorized presentation of genital
dermatological disease related to differential diagnosis ofsexually transmitted diseases.
129