Grosul Diana

Studentă anul IV, Facultatea de Litere, Universitatea de Stat din Moldova

SCRISOARE DE MOTIVARE

pentru participare în cadrul seminarului cu tema Conflictele lingvistice

Fiind studentă la Facultatea de Litere în cadrul Universității de Stat din Moldova, la

specialitatea Limbă și literatură română – limbă engleză, și în deosebi din cauză că locuiesc în
partea stângă a Nistrului, sunt interesată de studiul fenomenului de bilingvism atât la nivel
național, cât și la nivel internațional. Tema respectivului workshop este problema societății
actuale din Republica Moldova. Această problemă ce nu și-a găsit soluția timp de 29 de ani
devine tot mai acută, fiindcă apar neclarități de ordin lingvistic nu doar în cadrul discuțiilor
simple din stradă, dar și la nivel de instituții. Mulți cetățeni ce nu cunosc limba rusă sunt nevoiți
să gesească soluții pentru a înțelege și a întreține o discuție cu persoanele alolingve ce nu cunosc
limba națională. Cea mai simplă și frecvent întâlnită situație de acest tip este o simplă ieșire după
cumpărături, fiindcă cetățenii din Republica Moldova ce nu cunosc limba rusă recurg la diverse
tactici pentru a fi înțeleși de vinzătorii alolingvi și a-i înțelege și pe aceștea la rândul lor.
Astfel de situații apar și la nivel de instituții ceea ce creează disconfort și catalizează la
rândul lor apariția conflictelor lingvistice. Acest fapt m-a motivat să particip la acest proiect
pentru a afla mai multă informație utilă despre astfel de situații și posibilitățile de ameliorare a
acestor tipuri de confruntări de la persoane ce se află în aceeași situație și de la cei ce au trecut
peste astfel de situații. La rîndul meu sunt gata să particip activ în cadrul atelierelor de lucru
pentru a căpăta o nouă experiență.

Cu deosebită considerație, Grosul Diana