MANDARINUL-PURCEL Ha ku si Van Tan erau prieteni din copilirie. Au crescut tm Dreuni, imoreund au Tnviat 9 g-au jrat ca la bine yi la ei fe jute unl pe alt "Aungind suena locuiti aceea!Incapee ce ven sebcua de marealor pretenie Sis iimplat ch Ha Ku sea dat cel iat examenele 31 mp in provincia alatrat Ha Ku por $3 se sere dac nt aduce dart de pret @(inca vt intr Van Tan in palatal mandarin, la parts ls intinpinat 0 slugs dolofati. Visind cf stodentl vine fri tun dar. wt spa ‘SEpinu ig bucurd oché cu pestigei tui de aur gia dat poruncist nue stnjenit ln za urmitoae a sent Van Tan din nou. Vzindul lar onesie tlle grale, dpa era lata i elt ‘Spin se joack acum cu mulmuts cared © tire drags dal panne nu fiestinjenit acl 5.2 Wit pest a wela par In poaita pal ‘Siplnu le deschide upa numa cel cei auc davur Van Tan aascultitcuvitle sui a spurs ‘ine. Mine voi ver! cu plocon A cumpirat a dous 2 Van Tan din pitt un purce fp, ka ajerat peo avs, ba acnpert cu o nifami de mutase 4 sa ‘Vizied slugn cX stent vn asa mandarinuul. Mult a aseptat bietl student pit 381 so Iveasclprieteul ! Gind sa iv Ha Ku, student abia dacd ba unoscul. Mandarnal puta vegninte lung de mitase, cuute cs leit of dobjosce tv fel de fee curl. Se fudulen cu Heh rofl: pe care 0 puta pe cap, Impodobits cu.o bili trandifire Mandatinul a but de pale g sluga ena dblofard 2 adus feunze de betel!" pe 0 tiv de aur. Mandarinl a lat mai tt e pe tas un mex de mec, pe care ha cos din france. Atunch i a mirat andar Van Tan a Fa rispuns, das a cut tet fan pure Juumisle 1 Nick prin and ik numa uum Ge al ssemenea. puter tram ptt wes cel mab ten Grund aya, Var Tan 80 rit pe cle 9 "Mcind ama ncreat Van Tan 38 ines placemat ar deat 106 supe a 2s nue fl Ha Ku «Manda sinal-purcel”aby CRONMORUL ¥ CALFA Un mejter cioitor avea o alti, un biiets pe nume Son. Dac 8 pricepea Coltri ia aisut, sau ba, nu se prea sue, dar ce se Dilece'la care actsl ht luceze yond se 3! ven ace, cu ou stichini de ovr fet: una, mai mae, pent color, alta ‘mui mics, pest calf, Dar nic mapuca Biata calls $8 se ating de mincae, cis trigeacrotorl stachina dinainte, sci eStre iteep, ont de cine om Se aducea cit ceva. Umbla Son amine Nemaiputind indura foamea, hotit Son 1 invefe minwe pe stip 1 sa porunct croitorul intrun rnd s+ coasé un vesmint de sbtowe chiar mandarin. Veind eh cin sh Ter tinue 3 coltorl si ella Ta palat © siugh « manda Domnilor crit treet pr a fe v8 apteap Splines de necaz. Si F, acd mandarinl n-ar fi intat toemal une. re pot spun fatten Pint vaavea sau uo bucnie de nebuni Daca dest di Am en semnele mele minined ons, avachii de orez, insearmd ci boala se. aprope, Deck ® a mincat, Incepe si umble cu miinile pe rogojns, tn pete 0 cpa se-apuca sé copieascpinsa sau mitoSH fine mull? a intrebut cu netingte minder ‘A. nu! Numi cei tragl doulzei de bete de barbus la tie, nda vie in fire! Grind. aga Son 2 sco" din rogojins, pe fuig, acal pe care crotorul i inipsese acolo, S-abia 1) scomse, Gnd, hop! se Mt din buctrie $crotorul Se plbeS ramos nates masdarinsll st sue 'Mllumese, srlucite domn ' Orez mal gusts dect la ommnia-woastrtn-ar mincat nicer ‘Mandarin se tase ino parte $i: fred’ jar dou — r&spunse muljunit lute dom, $i, ajezindu-se pe rogoing, se-ntinse dups ac. Dar, ial de unde ni-i! Croiton, cae nic) nu prea vedea bine, a inceput slicauteacul, de zo, In regojnd de ein. ch aint to sien uci mini Todas ce sug , shai’, Incepe fecuvea | bul de bambus de colo ti layer sipinull hu douizes de lovin peste eledcle goalet Ceo si mai vortim, de mlmies cu care Son Fx indeplinit "Dat pent c, pekru ce ma pedepsi 2 ntebsterotoruh — ent ca sii treack hoala mal degrabs — 1 rSipun 1 indeplined. porunca, mardarinsl a vrbit ape ela eat mand smandainul ‘Cum nal fost bolnav ? Calls spune cy ple mile Siotimind de sipeimin. ‘Auzind ura ca asta, 2 pins croton! pe Son de gules si a — cunia ac nebun,netebnicule? ‘Gare nu-t adevratt a gate Son judoca sngur: ort de ite ort sit flimind, domnia ta ici cl am mincat foarte bine. nicl un 6m sinitos spune despre Mimind cli situl? Vorbe 8 rs poate rost dec. cine mu in toate mine! Din tian aceea creitorul mu +a mai ating de orezul lui Soica te! plat de do nevastt? ‘Ais bosatanal "Teo dau, sige ef fro das. Numi @pimeni mu ma poate paca de dou on} aga ed als ml pice rc tu, = Sldacd too pd, toust? Bogitnoluita sit andra = Ino din loc, udirosule | Hai, cA sit gata si plec la pescuit 13, abagteapt Intra, ‘tuna ispunspisterul Tgdduiem sf’ meeg cu tne. Ath eis da yi ce prind ou — Fi, aazi-te gist | Soa ajezat plstowl la vile sha indroptatlentrea cite un foc cy staat. a et cd Mev mur adine solo, cate pe fund lero 3 vin pte celes nut pot de fl. A aruncat pistorulundta, a tas, ear de scos ta mai puto Scout. Sa agtat de 0 pata” — sia dat el sea. Oar bog’ potscoate din sp! ~ Hai a+) ajut — a grit bogsianul cel pire. Dar nu lta de ivoialt: pestle al meu! ‘Aw pins amindos a tage, undfa nicl cd 2 clint Anca 2 stor = Sta SE daw 0 Fug pink aca, ain © cand et cs esi imi dl patere. ‘rims bogitanal singur in Tuntre, cy amindoumiinile pe bitel onde, sha asiepta pe pastor, lor in yemes cit a ipst, a cumplrat pistorl un dial pegte afunat si un are, «pitt cumpiraturle in sin i a ieapost la bogitan. in now au apucat amindoi si tagh, tag, wag, dar undia Fine nemijet. [Nu ne-a mal rimas dectt $2 mi arunc la api — a 2s pstorul,$ tot scot ev pestle, cu mina ct, mi-o ii pe fests S ddind pistol f apa a tua pat stutity sl ea ascuns. Acolo a sat ct a stat, apol lar a inotat pe sub sp lest chiae ling lune ‘Artrebat bogstan ‘Unde part 7a peyete | = Nut supira cam ribovit ait — ix rispune pstorl. Am ‘imerit pe nepuss mass la un praznic al dagonulel apeor. Toc Imai i sereazt cel @ mie dea — seu cote ospatatcragonal ¢ ~ Nici nu-mi pot amintitoae felarle au cate ma cinst far, dnd am pleeat,mi-a duit spinal apelor un slcuet cu ningitare sun peste afumat, ‘Auzind una ea asta, bogtanul a prne sf wemute de icone = Divi ropa siculefl cu mirgaitace | Nu te supa, ns faa, dar am list scultul cu mir ftrtare pe fundal api. ta te uth cw mai peste mica dat dae mul! Am fost revolt incu amindou mile, sk nut sca. — OF, sry vednic de dispret | Fa stgat ci tae boss tanul, Cum de-a avut tndizneala i schimbi mirgiritrele pe fe amie — ies rispune petra Lam fg rage ‘lui vi tu dopa margariae. Zvirete degrabé in unde, pis ‘mapued stipinul apelor si4 dea alteuva siculeil cu mirgi- ‘Neprogetnd o clips, $a zvie bogntanul in ap gait de zdravin a dat cu capul de-o plait, init abla a putet sf mal ia {ea ts ature poral in tant ntabat = Parel te-ai lovt? Ce nenorocte! Noroc ch Jeacus strapice mpotiva lovturiler! $1 apucind atdeiul roy, psorul 2 trecatbine-bine ran, she urat bogitanul ca din gurd de farpe. a sirgaele ui a Prins oamenit a slerga cite el. Auncl pistonl a spus— Avenit remen st implies = Ge ighduials a fnvebat mir ta souueyte Ue cle os te 0 schimenost fata bogitanulu. Dar inapoi nu mai putes da, il aise tot satu ‘Apa oa insur pstral cel get cu fla boratanut LOGODNICUL PROSTANAC Ta provincia TaiNguen tia o vidi savea an fecior am ‘Odats, Viet Soi a vizut in_usa ne colibe © fa nespus de frumoasa. A venit acai sa sp i int ls marginea satulul 0 fat nespus de frum, bngidee-n sd miensorc om Inscari-e, daci o vrea Si fe la — a spuns mama, tel. Dac nu [Hl Inapoiaz, se cheam ca napoiazd, cath lth logednict. Aga 12 904‘Dimes, cnd Viet So! pregitea ete, rama raps = Parinfon fle si e-ac inten venii, No ener Fa tot ce fice ttl logodnicei,inpline;ted ate dorinple Nicol mint de shturle tale, miley —a figiduitfecio Ful ce prostate $i, lcd, a ajuns Viet Soi la coiba funoasel La éat Viet Sol betel fate La primi, S-ahacurat Viet Sol s $-a zis: Acu’ trebule 51 urmez al dollea sft al maicull, sf no lenevesc, 8 18 Wot ce fae $1 Tete, st mplinesc toate dorinjee.- ‘i dicd a vizut Vet Sol ck tat fete a apueat toporl sha Jest din coli. indaté 2 sir sel dn be, a pus mina pe all della tpor 3-3 ntine-o dup tin vil a itrat in pure 8-4 pri Sng am palmler useat Togickve-mi tai eu palmierl Tale-t a rosit muljumit bitin gi s- Tndrepat cite wn bambus "Abia ncopuce +k des cu Yoporul Vie! Sa La apt in nou Tngiduie- mista ev copacul = bine, dick putele nu te ajuth stl palinirul, tale bam busul — a git bivinul gi sa Indreptat din news cave pari ‘Dar le! tra qpecat st os o data len ry tunchi pal ‘erulu Vet Soise afl iar inaintes fi — Nu, nu — a zis logodricul cl prostinac — imi cumose Jndatori Indo 2m 5-4 ta plmiewt TE nebun, pe ot se pare’ — a gilt inspliminat barnul sia zs cu gle tare ine, tie palmionl gi ay am 45 dabor bambi Din now sa indeptat itrinul ere bambus $1 die nou, cum ‘abit ev toperl, cum La prins Vit Soi de mind. ‘Nu te osteni cf eter eu inda | Te nebun, fied doar 9 poste! — sa fucrednat Bain ga FS tot co ee tat logon a amine Viet So ‘euvintele mamei fa rupto la fugh pe urmele batrindlul ‘Gnd a vzu! bitvinul ck Viet Sol goneste dup’ el, de gro¥2, ‘4 fmpedicat deo tut i ga agafat pilira intro erat, Dac 4 ajuos in drepxl wel, sta Seos Viet Sol fara cea noua yi & Beltato gel de crack. Fiindi gre #8 alge cu toporul, bateinal {ra leptin irs. tune sia zit topo lt! Viet Sol Fugea acu’ bitrinal fh agi mai lege drum, La un cot seompiedics de o butcugd seu in sant. Niet ru ibutise ek Slo, Viet Soi'se $1 pus ling el, De spi, batrinal a Ingheatlecull, Vit oh ston 9 ol cleat mu ve linen ‘Nebunul, pe cit se pute, $a lexit de moartet se bucurd beta. So lav cle cash degrabs, pind nag vin-n fee” (Cu chia cu vai aiesit den gant gi -aindeeptat spre cad. Cn deodata, aude ca cineva ¥ ealea pe ure. Se wis tat — Viet Sot! cit inn pion nitoas ‘Mai malt mort dest vly,batsnul a ajuns In sat, a dat bua tn cla a a nit. ‘Aemebutt Vit $0 | Aleags dust ine cu topov! | Ves 5 nk uct | Viomonrd gh vo Feria ele nebun de moare, muma s\ fata sau umecat, Baio sa ascurs nth sac In care Huse orez Th wremea asta a dat bizna ¥ Viet Sol i colba. vazind ca tat fetta vn sy Soe gat peste el ‘Mama ji fata au tpt tune tau putt = Sir Aiuto !Ne onoae ‘iil a bolborsit se: = Sin! Ajutor!Ne omar ‘mina de vote a etl ginea gure improun cu ella = Sir !Alutor!Ne omoaré 1 luato din nou la i hen ni, Vik Sot» peas a fen yet oramen in sac pe bitin inspSininac Sa senturat bitrinul de pleara de ore si, minios, sa risit cite logodnic i t j-a pleat prostinacul de Viet Sol cite casi. Tot drumal ra Gut deta ftrebe de ce fsese alungat. Dar wra pltut sii "ick tot netisurat a Fimas Viet Sols piné-n zlva de a2. Yoata lumen a alate, nue sie de ce, ttl Togedniee! nu ba plicat VULPEA A SCAPAT, TIGRUL A FOST UCIS Fugiod odata dep un iepure, vulpea sa prtburl Tato srosps | Fund oda att cit ra ais, labele qi fea jul, bul sa Sere, da tot na putt si iss ‘De spain, tre 2 mal wc! H a ie se agra vina prin apropiee, Sa dato Hngk buze gop sa nebat wee eat wt rulpe, Jo gap? Ce t ales? 1a ein ale te aera el cer va cea astzi pe paint ve std pe tt? { 1 ot udt a oni irl np : \ ss ascans ta goapa asia adic. Ac’ ou mal Z } are de ce sbnifie ich 4imivir gieu oleacin groapd! — Pe rrareimoas vue, ind ba vSsut pe gr lata Iipebat ‘Spune, sping, ai ucs ai? = Ne pnt art tam at oo apres ea buco nist func pra estab Ube ‘AN inde’ ant inet Ar wat si spun cl ce vee fa Geode amu sph eh Bape ek St od a, Ls mune de don. Sea see $9 tru a wipe Our vl frie sete Ta mut tpn Re ne Tela bce op pin ange © Ball md wih tal ee, ae eal pe ai lb ra maga de vce cel tigrula i dn gmp ra et Sie sreasclpe tie cee necbrae| Dare tango din oa + Sa repuit pinditro pola onde on vic 9 fs Bro 63) te pent cot en tu cad na mal sar a pind Memes’ spropiat de eu a uc =H, date msi icslo 1 6 stigat sgn, nebeltr. 0 58 tu the, stipine, se glseyte loc itotdenuna — a rst } } } ; CUM L-A SPERIAT IEPURELE PE TIGRU Tepurtesantnk oda cu defantal wr Gei eu tv, urchiule? ba neat. De ce irs oi tt ta asp efefantl Reta cee EU gee eh ain TToatd tirtenia porneste de la tigru — a spus elfantal sin? at dea nc uni psa a scuba, dn Copnd Touts taagenis porneste de la gra, Mics porincit ca Tene Sh ma ines la adiptoare Sma ghd «Sk oie tnvmtl ack webuie & mor la pine?5 bietul elefant gia list ait de jos capa, cE tramps tn ‘440 pin’ api Ai i gst de’clne site tem De tgru. — a. gest iepu ree. Sule-mi pe cap ug capi! ‘Deck clelantl Fa dat ascultare, lepurele 2 mal spus — Aci’ lao elie aipioare. $1 nu uit: cind feo lov! cx Taba, sent te ea Numa cea cobortelelantal elie for, eh tig 203 Wit Jn depisare. Atul ieperle a cos un tnt, ha mugeat de ureche pe eleant sa strigat — Phi, ce carne gretoasl! Nici nu se poate mincat Nai de Babi oj face din plelea Ast elefnt un asternut pentru pul | 4 fepurele a ot pe eleant cu fibula Hefantl ost a Sa Inspininiat tir. Of, ce mai far | Diatro singurt lov {wr a obort lita lator far de pe capulelefntul, iapurel 2 ert pe maul edBp i nor chve tgn goa grit = Insist, voi prna si eu ca lames {De cind mi sis am ‘mincat ceva mai gustos dec fiat detgr | 41 ndcinduse pe labele dindirt,lepurele (85 ick sa In ‘dept cate sipinal jungle Nemsiputhdg inte spi, tigrul a zbughito in desis Neal Simi capi! Sd sti ci cole at toaté dura 9 ‘xm du de tne, eum te agit ‘to fugit gral pink pesera li; acolo #4 odihnt, «Psu? fa 59h pus “ Cu'fare dasteri mui bine s§ wal do face! Re datt ml mut in codrel de alin e lar elfant! le-a povestit uturor dihinilor di 2 Spat. §1 ex toate law Budet ce vrs de ial ce ros. jing cum