Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DREPT ROMAN
ANUL IV
1
CUPRINS
INTERPOLAȚIUNI……………………………………………….pag. 6
BIBLIOGRAFIE…………………………………………………..pag. 8
2
Importanta justificarii lui Justinian
3
ştiinţifică, întrucât, în procesul elaborării sale, comisarii lui Justinian au procedat la
unificarea şi sistematizarea ideilor şi instituţiilor juridice apărute în cadrul unei
evoluţii milenare. 1
Opera legislativă a lui Justinian cuprinde patru mari lucrări: Codul, Digestele,
Institutele şi Novelele.
A. CODUL (Codex). Codul lui Justinian a apărut în două ediţii. Prima ediţie
datează din anul 529, iar cea de-a doua din 534 (Codex repetitae
praelectionis). Lucrarea este împărţită în cărţi, douăsprezece la număr,
cărţile sunt, la rândul lor, împărţite în titluri, titlurile în constituţiuni, iar
constituţiunile, dacă este cazul, sunt împărţite în paragrafe.
1
Molcuţ Emil, Drept privat roman – codificarea mijloacelor din drept ul roman, pentru a fi introduse în opera lui
Justinian
4
în vederea soluţionării cazurilor ivite în practică.
Textele au fost extrase şi sistematizate de către o comisie formată din
16 bărbaţi, în frunte cu Tribonian, questor sacri palatii. Comisia a avut la dispoziţie
un material uriaş. În acest sens, Justinian arată că a pus al dispoziţia juriştilor săi
două mii de cărţi având milioane de rânduri. Fragmentele extrase au fost
sistematizate în 50 de cărţi. Cărţile au fost la rândul lor împărţite în titluri, titlurile
în fragmente, iar fragmenetele în paragrafe.
Aşadar, pentru indicarea unui text din corpul Digestelor se utilizează
patru cifre care indica în ordine: numărul cărţii, al titlului, al fragmentului şi al
paragrafului. Precizăm că primul paragraf, numit principium, nu este numerotat.
La începutul fiecărui fragment se află o inscriptio în care se arată
numele jurisconsultului care l-a scris, precum şi titlul lucrării din care a fost extras.
Dacă în cuprinsul unei cărţi din digeste sunt tratate materii diferite, titlurile sunt
alcătuite pe criteriul materiei. Aşadar, fiecare titlu cuprinde fragmente referitoare la
un anumit domeniu (dotă, pacte, împrumut, posesiune etc.). În cadrul fiecărui titlu,
fragmentele au fost aşezate într-o anumită ordine. Mai întâi au fost puse unele sub
altele fragmentele extrase din libri ad Sabinum şi din Digestele lui Salvius Iulianus
care se refereau la materia proprie acelui titlu, apoi au fost aşezate în ordine
fragmentele extrase din comentariile la adresa edictului pretorului şi, în fine,
fragmentele extrase din lucrările lui Papinian referitoare al aceeaşi materie. Iată de
ce se afirmă, pe bună dreptate, că Digestele nu sunt o colecţie de fragmente aşezate
la întâmplare ci un lanţ de texte. 2
Digestele au fost promulgate în anul 533.
Cel mai vechi manuscris al Digestelor care ne-a parvenit, datează din
secolele VI, VII şi este cunoscut sub numele de littera Pisana sau littera Florentina
întrucât mai întâi s-a aflat la Pisa, iar din secolul XV a fost adus la Florenţa, unde
se află şi în prezent. În afară de acest manuscris despre care se crede că este fidel
originalului, ne-au parvenit şi alte versiuni ale Digestelor, numite vulgata.
Cele mai valoroase ediţii ale Digestelor au fost publicate de către Th.
Mommsen în anul 1870 şi de către P. Bonfante şi colectiv în anul 1931. Importanţa
Digestelor este dată de modul de gândire juridică pe care ni-l oferă, iar pe de altă
parte, de faptul că au fost principala sursă de inspiraţie pentru legislatorii feudali şi
burghezi.
2
Anghel Ion , Dreptul roman / modalitatea de introducere în DIGESTELE
5
C. INSTITUTELE (Institutiones). Institutele lui Justinian au fost publicate,
ca şi Digestele, în anul 533. Lucrarea cuprinde o culegere de extrase din Institutele
jurisconsulţilor clasici, fiind un manual adresat studenţilor. Spre deosebire de
Institutele clasice însă, lucrarea alcătuită din ordinul lui Justinian de către
Tribonian, Teofil şi Dorotiu, are forţă obligatorie. Institutele lui Justinian cuprind
patru cărţi, cărţile sunt împărţite în titluri, iar tilurile în paragrafe. În cazul
Institutelor lui Justinian, fragmentele se continuă unele pe altele, după criteriul
materiei, fără a se menţiona autorul şi lucrarea din care au fost extrase.
II. Interpolatiuni
6
impresia că redactarea pe care un text anume o are în opera legislativă a lui
Justinian, aparţine în întregime chiar autorului clasic (jurisconsult sau împărat).S-
au depus mari eforturi în vederea depistării interpolaţiunilor, încă din epoca
Renaşterii, iar începutul acestor cercetări l-a făcut romanistul francez Cujas, în a
doua jumătate a secolului al XVI-lea. 3
Între metodele care au dat rezultate deosebite se numără şi cea a
comparării textelor; această metodă se poate aplica însă numai la textele care ne-au
parvenit fragmentar prin Digeste, dar ne-au parvenit şi integral, pe cale directă,
cum este cazul Institutelor lui Gaius. În asemenea cazuri, se face o comparaţie între
fragmentul aflat în Digeste şi partea corespunzătoare lucrării care ne-a parvenit pe
cale directă. Dacă între cele două texte există deosebiri, înseamnă că fragmentul
din Digeste a fost interpolat.
Interpolaţiunile mai pot fi depistate şi prin constatarea unor substituiri de
termeni. Astfel, dacă o instituţie proprie epocii clasice este desemnată prin
termenul folosit în epoca postclasică pentru desemnarea instituţiei care i-a preluat
funcţiile, înseamnă că s-a făcut o modificare a textului clasic.
Romaniştii au utilizat şi alte metode, între care şi pe cea filologică;
dacă întâlnim într-un text clasic o expresie neclasică, avem un indiciu sigur că
textul a fost interpolat.
Prin depistarea interpolaţiunilor se atinge un dublu scop: mai întâi se
reconstituie fizionomia jurisprudenţei clasice, iar apoi se stabileşte în ce materie şi
în ce limite s-a operat de către juriştii lui Justinian asupra lucrărilor clasice.
3
Curs de drept privat roman – interpelarea compilației lui Justinian
7
BIBLIOGRAFIE
• Anghel Ion , Dreptul roman, Ediţia a II-a, Editura Lumina Lex, Bucureşti,
2000