~1~

Specialitatea zilei

de Greg Vovos

Personaje:
Stan
Velma
Chelnerul
Spatiul: un restaurant

(Luminile se aprind pe Stan si Velma care stau la o masa intr-un restaurant

dragut. Velma isi pune servetul in poala. Stan, uitandu-se la ea, face acelasi lucru.
Stan se uite peste meniul de vinuri pentru cateva clipe. Velma se uita in acelasi
meniu.)

VELMA: As vrea sa stiu care sunt specialitatile.

STAN: Dar au astia o lista de vinuri…aici…impresionat.

VELMA: Nu cred ca voi bea vin.

STAN: A, nu vrei vin? Nu bei?

VELMA: Nu in seara asta.

STAN: Inteleg. [Inchide lista de vinuri.]

VELMA: Ce intelegi?

STAN: Prima intalnire. Nu vrei sa lasi garda jos first date. Intelligent. Esti o fata
inteligenta. Si frumoasa. (Stan bate darabana pe meniul de vinuri)

VELMA: Daca vrei sa bei, poti sa bei. Nu ma deranjeaza.

[Stan isi ia repede mana de pe meniu.]

STAN: Nuuuu. Nu fii prostuta. Nu TREBUIE sa beau. Doar ma gandeam ca ar fi

dragut la cina, atata tot. Dar nu trebuie.
 ~2~

VELMA: Pai, e alegerea ta (cum vrei).

STAN: Da.

[Amandoi se uita in meniu pentru cateva clipe. Stan bata darabana pe maniu, un
tic nervos.]

VELMA: Uite ce e, daca vrei sa comanzi ceva de baut, atunci…

STAN: Nu vreau sa beau! Scuza-ma. N-am vrut sa ridic tonul.

VELMA: Pai, cam asa pare. Pari foarte nervos/emotionat.

STAN: Da, asa sunt la prima intalnire. Na, uite, am spus-o. Mi-am pierdut aerul
misterios si joc cu cartile pe fata. Primele intalniri ma agita. Nu sunt tocmai Johnny
Depp, pe care il cautai.

VELMA: Nu-i nimic. Nici nu ma asteptam sa fii. Relaxeaza-te. Hai sa ne

cunoastem. Spune-mi ceva despre tine.

STAN: Pai….sunt insurat.

VELMA: Esti ce?

STAN: O, Doamne, probabil ca nu ar fi trebuit sa iti spun. Dar e adevarat. Sunt

insurat.

VELMA: Inteleg.

[Pauza.]

STAN: E vreo problema?

VELMA: Nu.

STAN: Si tu? Tu esti casatorita?

[Intra chelnerul. Vorbeste mai degraba ca un comentator sportive decat ca un

chelner.]

VELMA: Slava Domnului, chelnerul.

 ~3~

CHELNER: Buna seara. Ati dori sa stiti care sunt specialitatile zilei?

VELMA: Da.

STAN: Da, are dreptate.

[Velma se uita ciudat la Stan si chelnerul continua.]

CHELNER: Ati dori ceva de baut inainte?

VELMA: Eu as dori o apa minerala.

CHELNER: Apa minerala. Sexy. Si domnul?

STAN: As dori un pahar din cel mai bun Cabarnet.

CHELNER: Vin pentru domnul, iar pentru doamna, nu. Interesant. [Da sa iasa.]

STAN: Am crezut ca o sa ne spui care sunt specialitatile?

CHELNER: Asa e. E adevarat. [Iese.]

STAN: Ciudata tipa.

VELMA: Da, asa e.

STAN: Deci avem ceva in comun.

VELMA: E adevarat, avem. [Pauza.] Sotia ta stie ca esti la intalnirea asta?

STAN: Stie.

VELMA: Pe bune?

STAN: Da, de fapt a fost idea ei. S-a gandit ca o sa ne ajute in relatie.

VELMA: Pare o femeie ciudata.

STAN: [stralucind] Este, chiar este. Dar sa nu vorbim despre ea. Hai sa vorbim

despre tine.

VELMA: Despre ce sa vorbim?

 ~4~

STAN: Am putea vorbi despre cum imi tai tu rasuflarea.

VELMA: Cred ca ar trebui sa iti spun…aaa…scuze, nici macar nu stiu cum te

cheama.

STAN: Stan.

VELMA: Stanley?

STAN: NU! Stan. Doar Stan. Stan Spontan.

VELMA: Stan Spontan?

STAN: Da.

VELMA: Din nou, ciudat. Esti un tip foarte ciudat. Dar trebuie sa iti marturisesc ca
ma intrigi. Chiar ma atragi.

STAN: Ma bucur sa aud asta. Nu pot sa iti spun cat ma bucur, cu exceptia faptul ca
ma bucur FOARTE tare. Foarte.

VELMA: Dar imi e greu sa trec peste chestia cu sotia ta.

STAN: Uit-o. Scoateti-o din cap. Ea e moarta pentru mine acum. Doar tu esti in
inima mea.

VELMA: O sa incerc. Dar nu e usor. Ma simt responsabila fata de sotia ta.

STAN: Am putea, te rog, sa nu mai vorbim despre sotia mea! [da cu pumnul in
masa.] Scuze. N-am vrut sa reactionez asa. [Ea se ridica sa plece.] Doar n-o sa ma
parasesti acum?

VELMA: Nu vad de ce as mai sta.

STAN: Cina noastra, de exemplu. Am auzit ca specialitatile sunt delicioase. Te

rog, ma voi revansa, chiar o s-o fac. Daca insisti – si vrei sa discutam despre sotia
mea, atunci o facem.

VELMA: Pai, daca esti insurat, nu vad de ce as mai continua chestia asta?

STAN: De ce? Pentru ca m-am pregatit. Am renuntat la tot comportamentul asta

iritant al barbatilor care le scoate pe femei din minti. Sunt intr-o forma de zile mari,
 ~5~

te asigur. De exemplu, las mereu capacul de la toaleta jos. Ma barbieresc in fiecare

zi. Inteleg cat de importante sunt florile. Pot sa comand un vin bun, daca vrei. Pot
sa vorbesc despre arte. SI PE LANGA TOATE ASTEA, o sa iti ofer tot ce e mai
bun ca nu trebuie sa ma vezi zi si noapte. Asta e problema lu’ nevasta-mea, nu a ta.
Ea se alege cu ponoasele si tu tragi foloasele. Gandeste-te ce viata sexuala misto
am putea avea. (Velma se aseaza)

VELMA: S-ar putea sa ai dreptate.

STAN: Chiar cred ca am.

VELMA: Intotdeauna ma incanta o partida buna de sex.

STAN: Cred ca aici suntem de acord.

VELMA: Uneori imi place sa fiu obraznica.

[Stan se ridica de pe scaun.]

STAN: Si mie. Si mie. As vrea sa iti spun...sper sa nu fiu prea direct acum, dar
esti...Mai bine ma opresc aici.

VELMA: Nu, te rog, spune-mi.

STAN: Nu cred ca ar trebui. Unde e chelnerul cu bauturile noastre?

VELMA: Cred ca ai trebui sa te simti liber sa imi spui orice. Poti sa fii deschis cu
mine.( Reveal yourself to me).

STAN: Pai, felul asta murder de a vorbi a facut sa mi se intareasca.

VELMA: Sa ti se intareasca?

STAN: Da, sa mi se intareasca. Am o erectie.

[Ea ii trage o palma.]

VELMA: Sunt revoltata. Asa vorbesti tu la prima intalnire?

[Velma se ridica sa plece. Chelnerul o opreste..]

CHELNER: Va rog, luati loc, doamna. Sunt pregatit sa va spun specialitatile.

 ~6~

[Velma ezita. Chelnerul se holbeaza la ea. Ea se aseaza. Chelnerul pare ca o sa le

spuna specialitatile, dar da sa iasa.]

STAN: Pai nu ne mai spui specialitatile?

[Chelnerul se intoarce.]

CHELNER: Nu mai sunt pregatit. (iese)

STAN: Imi cer scuze pentru asta. Chestia asta cu intalnirile e ceva nou pentru
mine. Eu...eu nu stiu cum trebuie sa ma comport, cum sa ma cenzurez, cum sa
vorbesc. Ca sa fiu sincer nu stiu multe chestii. Te rog sa ma ierti si sa imi ierti
ignoranta.

VELMA: Te iert.

[Stan ii ia mana si se uita in ochii ei.]

STAN: Iti multumesc ca nu ai plecat.

VELMA:Ti-a placut?

STAN: Ce sa imi placa?

VELMA: Palma. Cum te-am pleznit.

[Stan isi freaca fata,retraind momentul.]

STAN: Trebuie sa recunosc ca mi-a placut senzaita.

VELMA: M-am gandit ca o sa iti placa. Si inca nu ai vazut nimic.

STAN: Poate ar trebui sa plecam acum.

VELMA: Dar nu am mancat.

STAN: Putem sa mancam altceva. In alta parte…ceva cu frisca.

VELMA: Trebuie sa te controloezi, Stan. Nu grabi lucrurile. Suntem abia la prima

intalnire.
 ~7~

STAN: Ai dreptate. You are right. Chelner? Chelner? Suntem gata sa comandam.
Unde e? Ai dreptate. Ar trebui sa mancam mai intai.

VELMA: Si dupa aia ce, Stan?

STAN: Sa vedem cum va decurge seara asta.

VELMA: Sa vedem ce se mai intampla?

STAN: Imi place cum suna.

VELMA: Poate ca sotiei tale i-ar placea sa ni se alature.

STAN: Poate ca nu ar trebui sa o amestecam in povestea asta.

VELMA: Ti-e rusine cu mine?

STAN: Nu. Doar ca nu cred…nu cred ca sunt pregatit pentru chestia asta inca....

VELMA: Hmmm.

STAN: Ce hmmmm? Pari dezamagita.

VELMA: Credeam ca esti mai deschis, atata tot.

STAN: Nu-I vorba ca mi-e frica. Doar ca....—[Stan isi aprinde o tigara.]

VELMA: Dintr-o data te-ai apucat de fumat!?

STAN: Fumez din ziua in care ne-am cunoscut.

VELMA: Chestia asta ma face sa ma indepartez.

[Stan isi stinge tigara.]

STAN: Faza e ca vreau sa o amestecam pe nevasta-mea in povestea asta.

VELMA: Crezi ca poti?

STAN: Abia acum mi-am dat seama ca nici macar nu stiu cum te cheama.

VELMA: Velma.
 ~8~

STAN: Velma. Interesant. Si numele de familie?

VELMA: Nu vreau sa ti-l spun.

STAN: Inteleg.

[Ea se apleaca seducator peste masa.]

VELMA: Dar sunt gata sa-ti dezvalui alte lucruri.

STAN: Cum ar fi?

VELMA: Pai, va trebui sa astepti.

STAN: Si daca nu pot?

VELMA: Trebuie.

STAN: Nu pot.

VELMA: O cunosc pe sotia ta.

STAN: Nu te cred.

VELMA: Cine crezi ca aranjat intalnirea asta? Crezi ca ai facut-o tu?

STAN: Asa credeam, da.

VELMA: Noi suntem aici pentru ca sotia ta este priceputa.

STAN: Daca e sa fie, nu am de unde sa stiu, nu?

VELMA: Poate ca ar trebui sa plecam.

STAN: Bine.

VELMA: Crezi ca iti va fi usor sa te intorci la sotia ta dupa ce o sa vezi tot ce pot
sa iti ofer eu?

[Pauza.]

STAN: Nu sunt sigur.

 ~9~

[Pauza.]

VELMA: Eu sunt. Du-te acasa la sotia ta.

STAN: Si tu?

VELMA: Sunt insarcinata.

STAN: Cum asa?

VELMA: Si…tu esti tatal.

STAN: Adica mi-ai fost fidela tot timpul asta?

VELMA: Bineinteles. Am facut un juramant in fata lui Dumnezeu.

STAN: Hai, mergem?

VELMA: Da, hai sa mergem.

[Apare chelnerul.]

CHELNER: Unde plecati? Sunt gata sa va spun care sunt specialitatile.

[Stan si Velma ies si luminile se sting.]