Dezbaterile re~istei „Cinema"

ne Oamenii şantierului

ma Re~ isdaCon111iulu 1
Cuhu1ii so Ed ucuoe• Soci•l•,te
Bucure11i . •~Pt~m b r•e, 198~
aşteptind oamenii f il!T!lt 1ui
 În înti mpinarea Congresul ui
Romantism revolut1onar
ş1 personaje model la faţa locului
la şantierul h1droenerget1c
Porţile de Fier li Oamenii santieru
'
Genowe•• MW.. Cel cate 1.c mme
nuoblig.ll(ia-•nOl'TNl - Slnfăllfeze
realitatea aet,,.lii • • cum e ea. cum ln
partaovedt1iaeum,idutnnMYOaStră
1u nolotrălmzio.n. M6rog.sioln­
t'tişeze eu to1 ee lnsearnni 11ciul de
~~~~ l~I ~ ~ n~~ d~;~
I nueu""'*1leialil&te
lesi-l llCI
llU!iCl.llUnele
alivart. 1u
lefen".eum
seziee.Slngurulreglzorearepare'61•
lmbrteala~lihe1n6111renulul ­
mi refer I& eei care 1u prezentat filme
Ol!actU1lit.1teln eoneursul d111preeare
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii--:Oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii--.!.-=iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:--iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ _iiiiiii____
d1seulim - este Col\$1&ntin V1111ni. eu
t~twilre.Cell&~icredeieuv8·
zut lucrufileoareeumdmavion. Cum 1
'nsl<lapikli,ellulcu Slllulirlci.1&
Agl,.., unde, Tn1lali de 11111gniflea hr
erare a Canalului Dufllllir-Marea Ne•
:.'c:it~ ~::.~~:~\J=
peeateoeauliitluneorlogbetle,li·
::!'!::flril:P"~"~ ~C:::i00:v~
lacicevatllli.erezr1n1oelc-.!re-
:
bula8'tlsludlezioblectulpasluniitale.
Or. euuna,n-amv6zut.depildi l•nol
µe tantier, nici un ci~ seuU(l-mi,
in\frtlndu-sape-eld. nic:in-amaulitda
;işa r;:eya. Noi. eei care am vanit pe
acest şanller. promoţii din anii
1979-1981.cel~inopertedintrenoi,
hind hi lncepu! de drum, cum si vt
spun. ca E nu mi IWS9ktall de 'IOfbe
mari. ne-am pus şi ~ul aici. Ois!rac-
\i1le au fost~inepentrunoi, lnacesl
munca ne lnglo--
zl de zi, ea sinu
moment llmili, ea
&men11"1111!lculnun-
1 . Nutlnetin-a 11-
nut nimeni 188ma de programul de 8
oresaude10ore. -lucratzlti
noapte. Daei pute11 9' dormi o ori. e ra
bine, dormeai aeolo lngl sacii cu nl$1p.
d.oi nu - nu. A !Olt momenlui dnd
~eca~e 1~';i'.'1!~~~1,: :' ,:f„'i!:!
şprelucrare. Otjarldicasoemceva•i
lupta aceea 1 Ollmenilor a durai l)lllru
z;le, dnd toati lumN a loat Pt meta-
__
~·-'.x_.".'--l•e•a•a•l_.p•a•rt•i•d•u•l•u•i_._._._....--...i~
lui aşteptind oamenii filmului
reze,toalălumea.flconducerea.elQlcl ceea cea vazutlnproiectedomies6 cunosc plenUfile. sădesopif •oei suflet li~ti. Acum am o mlct personiert, der la
vadlli ceva licut de rrina lui. Niciodată 11parle pe careileueicioamenli.de la început ml-am ticul ş1 eu 'taglu1, timp
"""'
H~fl§. 1 I!. I !llOM
calng!J'Ml(COflS!ruct0t,nuvelputeaafla
in O•lllŞ satlslaqllle de ICesl Ofdln pe
muncltoriplnilecedreledeconducere
ind"tnules.lf1111Slf'ifl'I
de dol ani am 'lei lntr-un duplex, dte
ţelru,doJlntr-ocamert.<loilncealaUa
care le doblnOeoti peşenller. Pere.A şi - Care 1 rlpOfful dlnU. un l nlr In- cameti. Fiecare dintre noi,.,... pro.
oamenii 1'nt aici mal umeni, mel leg.Iii giner fi. un lnlr muncttor? gr1m dlfenl, lllndc8 '1ntcolegi care Ju-
-Sa lnlmpli, lolut~ ca Ql'Jldul de unlldee,il,lerdndte\'6dînlmpu.ln-
~-~~~Ji1~1*::=.'.~
fi'eezi ln schimbul I, ''ii în schimbul
'
.......,
p11rtldp111'99'dlf-,TnCr-un - ~:rci sAteljuleşlol.cdlntotsufle-
au~E.._1 deci P9lru loceare .,. Ouple-
- G,..duldeputldpareatott~
~•m. la ~:c6nuef~I 'J:~~il~~uin m:~
IOll
~ ~r:~~·~G't•n-
Afui&ffiF1ip$i@!i!iiM b6~~.,t,ap: 8cu.!,~!n ~";tr=
- Exact.

- Nu ln c - ce •I• Mef'lllal - C11me lo.lprimati, 18...nireed„· - . . 1 d , _ t r _l Y1'90Cletl7

-Nun..i conlrunlloru cu n.tuni a
drWll8tlcl7fntr.oemen1nual*'tlt1111·
lllck11....b ?
- SitUll!lile d„matlce apar nu 1111„
<>&meni,cllnom. FiecarelncearCli si„i
d~t1911Cii, 1ntr-un as&rT\fH'lell momen!,
propriile limite şi un zbucium există,
necunoscut sau prea ~ln cur>OScu!
P roh„htl l'.1 .1• , e Ch!l'lr U'l'il~ „n~ d
cutii ca aceasta pe care o purtlim noi
Numai artlllul, numai aria ar putee pa-
·::e~~OStl~:,:;'. r:~· :I~
tor e normal ai existe şi probabil Cil
d89cil„rea aoestel necunoscute ar da
$e!>SSI r~t un u1 1;1m A u unei scene
ea1e ar lnli\isa un HBm&nea moment
- Ou ce
cS. p11 metenze?
„
lnlmpli dupi coborlrH
pt,.conllnen IMuli?
0.llOft'll . nu, nlciodatlli, noi nll" Dar, sincer vor·
fllCl.lllOIC, Im
Dn,mul pe-
eia. ml :t-1
tardndem tre<:utpedlgşiema;unaln
colonie. nHm speriat
• -Ce - speriat?
- Sltestrle. Seu, ca Jelă, teama de
sihăslrie,liindcisenzeţ iaedeslgursu­
biectr.t,ilvOf'ltlnuneapiraldinpei!WI·
julon\şelulul,clpot.tedlndlstantala
ca,pltul alirela am ajuns. singuri. Nu-i
vOtbe. cel de pe şantier m-au primit
amabil. m-au lntrebat unde vreau sii lu-
crez. I• baraj aeu I• edwt. L-..1m spus
c6berajeosiim1lpotlaee,d1tecluze
~~I ~ ~~':t~tt'';'f":'~~~~~~~
- Pe mine nu. Doar Labiş zice: ,.Noi
bind,nulnvers1Ki,nu!O(fr&i11i,unll
se lnnead în acea senzaiie i~lell,
care nH încercat şi pe mine. A.cela
pleadi. Unii o pornesc de aici le oraii.
caliselntoercit0114i,realllindc:li
aici es!e locul lor ln lume.
- Chl.- „.?
- Chiar efa! _Nu e deloc conventio.
n~ll exPfesJa. Fhndsingurii,.-"'ndf1--
m1lie. au, de p1kli, 11Ş fi putut orldnd
pl&ea. $1 nu numii eu, am mu,lcolegl
tneceeaşisltuacle.
d~,'~:~~~f~~·.!°'~
decem.1scuHnlzll!ll.......nll?
- Nu, nu'lisupif811l, lemln1tateerii·
mlne,dereurnlglndescl•construc-
tori. nu te spune .constructoare"
Toate locatarele duplexului eram con-
structon. am riim.M construclorişi tot
constructori osii plec6mdeelcl Cuto-
1iivompleca.dealtlel,lnsă glnduldi ne
~om relllfilni nf' lf'~g.i in conhn'"''f' l~
Cost1n.es11. de pikl;!, m-am intilnn cuco-
iege care1uc1eau pe 01t.101 lehid•o-
centrale
u.;1.1 1:~u~.t! ~i::!~~
-lnalart.decelemulteflrnlrunte
necunoaştem liecareviselecucareem
lnceput. EtJ am ..-ui lntOldeau,.. Iii
ajungtilucrezlnaxecuileşllllndti-

- Nol lfntem llP'l!lalcldeaatisfaql- em vrut. le ecluzi, lel)Ol11val, l11v1-

~~~~r::~~r:.~1~~~
cu.tor, le llnle de dlrljere...

s realizeze_C8911 ce a vtzutln ~an,

: ~:1:;~:':.r:'Jescrrt~~~~
slne,dupic11mtnceputlilucrez.s6
 „ TOt ceea ce realizăm, în toate domeniile, nu este decit rezultatul muncii, al u~irii aces-
te ia cu ce le mai înalte cuceriri ale ştiinţ e i, cu tehnica moderna , ru mi.iloace le mate riale ce le
mai bune. Numai pe ac eastă bază se poate a sig ura înfăptuirea Programului partidului nos-
tru; numai as1fel Directivele Congresului al XIII-iea al partidului vor putea fi nu numai
realizate, dar chiar ş i d e păşite , a rit în a g ricultură, cil ş i în industrie, precum ş i în celelalte
sectoare de aclivita te„ .
Nkolae CEAUŞESC U

/U,...,.,.dln~l) - llli8fi - a dincolo. şi ea "-5upra - La o lucrare hidrotehnicii din

vreau ai merg la Pori i.- Ei, nu pql 18
mttrgl lu la Pooţl,apteagreul- Dec„
lll1i nu merg?! Şi am mer.. Iar acum
m-am amuut cu colegei~ - Unde·•
Slrk III te vadl?! e:<elamau ele cugi,..
dul la sc&l)lieul contraz:isde v~.i.
M ,t!ll:ftl!l_§ffy_j@ptmme
-Dat daol~lln Hecut le.l n-
- nld pro69ctulnu>ii811911lne.
Ga noNwa Ml „ti: Proiectul nu, in
achlmb lucrarea ea mea. Proleetuleal
allula, darcopiluldebelonetlnc.tru
penlrucAtOldeeuntlntervineşleultău
al constructorului din •~aci.ţie,
nilivtrea tehnologldor, uneori cu
noastn1,1ndreaptafl ln slng.e,nevt- mun1i, poate pe J iu.
zuti, lnwinsi s.au lllic:uli Iii ucutte de
noi. Şantierul 11Şa a frumos. c:u Vini.
- s...-
prai, zgomote. 1'propo de lnlrabarea
~~~~~~=°'~ =1J1::,11~ -·•es.1,11"'U'''H++
;fi=~~1 'o1 : l~~~n ~Iz~~':
ciuc o 'li•.I de nomad.
puns. .. ai.
ŞI Him nlia+
nu Him nispu1111
- Ded dUlll_ ... "'*''dul-
gher, luc"'41 Iii c:ofnlte, 9P8' li nu"'
- Unde "f8ţl plKa de ald. ~I bat • Pl"llllldec:aMtofONll--.ii-c:are
deleunaltoblec:tfol? • tnr9glatr.lm.
.- Cumo li mtsperildec-dlde
mic. dnd noi facem lucrurl atll de
mari?
- De dnd 1-=-!I ll&M ba. .--1
-S.iillllispun.euslmwinil•~c:I
te la primul \.iifUIJ
- M „~locS.lllMll86e. c:e lll-f
ln det1· irngl8'ri m ii-. bMd.I.
sol~" - Ciortan ,,N1co1ae..v„m YOrt>lt de

'"·
- S e lntlmpl.I c:e pre oeuptr u
p11mul ţin.1111, ln - u i di..,, lucrai
;mm• dati ltc:olonle.dnd nu începuse
;:::~r:-! ~~~~=·!"~~at~=i
de beton li M

'f.",:",,;!:!~~i~c~~,!-:o•pr~~~sa'~~
conSlrU1\f 1oşcomll.ca•,,_.•1c:10
şc:oalig.,.llli de mea clllle. r19m
ceu 1e<1J. Dupi - •m Intrat 8111c:t
11-
lorm.l.Eltlncerc:atlievadeze.wreall unde ne gbim tc:um ';..,, tchirnbtt
plec:e de pe Ştnti•. iar la un moment
datmi-9t.pUtc.ltoetăvialaolilnilesc: ~~t~u;;:,~P::.=~e ~~'.
CI.I betonul armat. ci alte:- nu mai
ln l!Ct ochilor- un repfOf de la un
"'d - Derdu mn e - t r l l f '*'ldut-
biiati ~·Nuc:ontNd. pollallfk:areetel~

~!~~:::~~~~~
~illll«:toric:e.mal•lelunconstruc­
!or • ob191 III c:unoesc6 totul. O.
•liu eu? - kletlufl, Iii zic. Fiecani
c:..,tă o anumlti structuri omeneasc.I
lec:eMltltşleun-e m ~it-olnci

~~~~~i:~
cu ~ ~I lnllnlt 18 Co.Hllllf V?
- Venim din amon«i. pe foatul rn11!
•I Duntril. ln dreapta se wede blltajul
deve<sorl!-'!:loallv.centralalugoslavtpe
:'!!,~z;i ,~"'~=r'~~.:" r::J?:
-
:::'·1::U!~~:i!t10:•. 1V:~~
dllCllefKidinlemnoridin lier.
- P.ltll'ii•

1...
1me de
..__td

•rm.lil
CI.I

am fost c:elefbt
laş~ ucentC Iii .._,_„_ lnslll la ermata.
1<1nd !,.-olat la construclll. m-amln!ors
la celnvt\uemdelllllllll.l•lemn.Me-
sefillulllcu lemnul ao meserie
c:e •

la~~';:'.",,.c;:r:r;,:,~ . .i~~8;:ufi~f'~n~
serie Tot141. Dnd ••m lnar de toi
la
curată ,
Acum cobo!fm ln ac-li mare incinlil pli cutf..bll"lllli f11elesculliedragdeea,
dintre dealuri artlllcitle. lntnim sub ni- ca Oflce ~ dnd un meserill' o

Sub semnul Fest1valulu1 Naţional „Cîntarea Român1e1" remerdnd ... s.elieprinritmutalertşlto­

nul umoristic (Nu ~ I ln plMiat de
Romulus Bucur), fie prin tenllltiv• de
aostiw:tlza,..•formelorc:oncrete (YIM-
Tentaţia experimentului ,... pi8tnl 2 de Gheorghe Mu.inen).
lnv~lic:îneclubiştl10f•nideni-lo-

mm9~~1'::i i~J:;~~ra.~I ~~~~

O donntă 'uh1ectnă .,., o nl'cc,itatc oh1cc1J~-ă:
filmele l:IReamatonlor \ă fir \ătule'
diev.fllme1T111IWIC:ht•lmalnol.lntere-
Mnt de c:om1J9rat două dlntra ele-
Pn.tenul meu, KUlptonal şi Fiiato.re -
•n c.re d'*"tillnc..,.di, fieelreln fe-
lul silu, s6 elogieze etorllll uman de•
cm opere de •rti aau bunuri rn111e-
rhlle. subliniind totodată lnsingurarH
c~lr.c\8'1e~elortDar dac.llll

~~:ll~~~·"~:::J:::. 'f::~r:~~:
omulul cu materill şi lotodd llniftea
pec:weodic:ontlilrCavlc:torteiomulul
llSUP'• ITlllteriel. III Corneliu Dlmltrlu
g•turile monot008 ale liilllou91, pfl\4-
 conlrunlim aste - I-i atent ci m6 voi
f;:~t:~~~.• ~r:gJ•e~ J~to o~ e~prlrn11 slandard, vrlnd de lapt sl spun
cronica documentarului
eqct30deenlpeşantier
„ ~:~i,::i~~: :1~,~·~~irnlr::
......
- \locti~i O. fantitt
perei Io.ie pe e..
tlngular, da
„I lott ar li unul tl

- Nu. eu .im peşantlerex.ct dela

Bi caz, delaprlmahidrocentrall c111<
5 a lr'l(:flP\ll la noi ln tart . la S t~ia<,
•~olo Ş• <;le-en>k' am fos t p<> l<>a!~ ••-
Iola 61stri\ei, 1m lu11-o e uc•o1n n1dm·
cu ntrl la in ll1drooentrală - Pîngăraţ
Bitca Doamnei, RoznO'I I, Roznov t1
~~~t~cip~~\ie":"F?: r.1~ 1~~~
pe181ebruarie,iardaacoloalcl.
- AftCI lamllle?
lectivul da muncii . Di,o;:1pllni lntr-un
s~na toarte larg. lilndd Tn conatituire!'
unul atft de m11re colectiv de oameni.
cumetaunşantieruri8'jca1ces1a,.ie-
Cine -eseu despre un picto r -cineast
~~fi ~~~-ll~m,r=:;:
de la o categoria la alt.9 sau sud•ea
tor, ca al formeze un 101:. aste o rn11re
p •oblemli deeducll!ie. Problemi pentru
('. ire.-.ulolosltşlaalolose9<:10llelul
d•l lormule şi mijloace. Dar filmul n-aş
~i.s~1~1:!tti~:i.'Wo:i~ 1 ~ 1 ~:=
. n viitor.daciva"6nllaflllaloculm

--·
- O.ci ttipf~I OunlrH, o 1..,,..1 de
ambele al bral• dntr-odllli, lo.arife
Mlhel Taloeecu, seerete.r al Comitetu-
lui de partid; Chiar acum aveii prilejul
deaasislalaooper1111efoarte1pect.a-
wloul , cum binuoeec ci vi place, ln
calilateO.cl_neaşU._lncepeinundarea
dlnavat1lnc10leld1nlll!abarajululde-
•ersor da pe bnllul mic. noi 11 apunem
Dun6re1 Mici. ~sie eYenlmentul pe
f:~~ 11':bh~~~~- ?~ ~3~~~dc,:
o st pregitim lnchlderea Duniril din-
colo. pecelll1ltbfllt, ln sudutmsulei-
.wenlment cu care vrem st cinstim al
Xlll-lee Congres al partldulut- _dnd
vcwn lncepe deci si lnundiim lncmtele
c.luilalt baraj, mal mare, unde probabil
ll(lfost,undealntşl.hld•l?Cent„lele,

..
dnd o st producem primii k1IOWllli-ort ,
rostul aceslui bll"j pe care ne allllim,
primul llnalizat. mal mic. dar ie rlndul
,,,
lui uri

„_
·~-
lunlişl
- Da. s igur, toţie, doi copil.
- Si "' tliladl
- Mu~umasc . .6illltul e Tn clasa 1
Xlt„111 liceu , let~a eln clasa a VIII-a
Sfntl1S-rln, lnor8'.lnvllliacolo,

„„
mi bucur de el, lnv111i bi„. Eu locu-
i811C aici, dar merg des acasil . 1m ma-
-Peraonali.
- Oa. Am m8'ina mea, ml duc
1castcinddorasc
- Ce lncadrare --!I aici?
-Muncitor specialist.
- Nu lfn19ţl mahitn. .., __
- Eu maistru nu am, eu ţin loc de
orice, mie no-ml trebuie cineva ciire
al-ml 1punti ce •m de lial ,eu lfm t i
,efdelorm11111e. 01ormac1ede50da
muncitori. Iar un muncitor speclahsr
cuna.şte dteodHI mal mult dacit un
maistru
- Sfn19'I tot~I depline de locurllti
M ....
- Nu mi simt departe, m-am ob ~
nuit wşantierulşicindteobişnuie,
cu şantierul. e euct ca o comuNi , '·'
un o ... . CI o lam!lle.
-E„111 - mal Important dacit
..-ta, ln "-i?
ta;;\Si tt-lci nue nimic rn11i lmpor-
- Mell<! rla t1 c ll!•r 1nt<11"'
Nu. dare mai mult dacii orice şo
bocuriarnaaecindft1u ca reahzez c eva
aici , mi duc acasi. ln alnul lam!lle; , ei
!imbocurOfldemlrle. eulfntbucur~
de el şi asla e vi„a Noi lintem oemen11
t antlerelor.
•
""'' caj11111 oblig•t0<~. Nu lnten!IOMl GH:>C
„ racunpe._..j.,.ghNl.iu„ap1oe11eg1
"'9Qnie,ciunom-oml)Utln""'Jb.lomu·
lui. Nu mi harlrdez ln pronooticuri l•l>u·
Cau\1unea '°"M.!*">lruciunt.lm~ndeoetoone
mull•tlirl11lm-ur8rl.darcumlnriteate
•r1•t 1P9„n11 •'- IOlodaunt ._„,cm.
"'"' Camll~deoe.....uta MitemOeWJfl)e
i\partnt, un film pohţl'I "''""'"P'omitluni
Anlon T1uf.OotUlanipe~el\>~,
De fapt. unoe • )uut m.it !O toar• mu~um1t0< dupll
despre rc<,ponsab1htate PfOP.... m.irtu•,.;„dar........,dou&„ln1llniri
·uhlmulln $iMNnţ.11Ulş.&anCte~'l
~· curaj Cl\IC W ornll- tul Mire.,. MOl<lovan. p,,„ """"°"
Nu sUi o chpt, IOCulu• no<:i eln<l 1!.11. ii j09Cll
Scenariul I /ad111111 Ah'' ""''cl>•i.niOodiprivi-.H„lnl•-operm•
Rej'.!ia l 11d11r \farr..11t11 11•nr•at1„de1>lnOI Dteoo?
-Es!e starea per-iu1u1. E..., llp in
<t>re da liefbefe *•„fiMIHll„bdafH
::_~u~r,;u~~ ~ c~ ~=~-;-.!c:"~t.~:
••b<l•re•.i~uo.:11a1..,.......,anu,.,.11p<1e
f"ll!Hionial. Acum....., pu•a s.1 r1u fi 9IJ
put1n nervoa. S.:....1>9ewe11Clwazut-ow
«:h1mbatuid1mlnN1ii-'••0~1••m­
wrran1•.olnlilnifelnt„d-11ste,.,.delu-
~~t :.::1~:..,~~"",::.t~":'. ':"~.:;

•n~•P,.,,'''
de C„m.,, i:;.1,,,. C0tnr•1>1•n
CM1esc„. °"'91 VtsJn Vre me• st.-.,1""
'""'""''""n11niece10•ll0u&P9•10N1Jt1Pnn-
copale (Cermlln Ge/111 şi D•n C<intlu/"llcnti

~~~!.r.:':::':"::.:~·= 1! :=.e::~~~~

.••
P<o!ealonel 11 ..,,,„,_t•I C.a m•• ""''•
=~~i:~1'.'U~.i.:"~":':..~'~':'~:.':~:.~
•

•
a1~-..,..iu;pr1'1Cl• . Ooecee••mlilm111

'
pifll ecum le CombinJ1ul cl'lomor; ele le
giu, ..,.., rii.... sila Mtlaloglot>ua'· faplul e11
autoruj ac......-oului, Co<Warllin Mun/Hnu a
luc:ra1ca"'sl1flefle~11adlll.,po"'9lli1
Giur-
'
~~~~,'.;,·",..~,~:;''~"."'~' c!:.o!.~~· l:lil:::J!"•I,••
-Şr totus1. '~""' M nu~le Sezonul
=t""°'·O,,,.,.,l0<iocuparlumc411,
~<IOl•inr-.;dupa20de•n1acolo

unde a-eu desp6fj•1. ~ !ăfmul ""'"·de Hta ---~t;j!~

c iaq,.„ . .-·Po•a~n.cul)ueur"'ft­
.,,.„l>Ulll•SIUCltn\"':'.'"~"1'· ·..."'·
'::O.":;.::":,'!':;:i~.;:;:-;'~,~o~:,.::
11c:e· c;1,..• l!uden\• •lnt I•,,,_ de lucru
Nueln„oor• ... 11.t:>o<•torot>otnuoi.c•ci
:=·=~•11-tor,...t•.dtl•11•.inl)lotou
.vn!ilm~s!ud«lţi?-!llnt rebper„
g.tt0<ulNieola4oOs:><•leteu(-..torllacelui'lb
<le i - )
. Nu. in •CV'tntll pe urto t&rm1n1m ui,
t1udenţ1!slnldoarlunoalulfl"'lltuconfruntl ·
""'unor ~sonaie •ml><>'l<lnle ale l•lmuluo.
~8:~f:,-.~u·d=~~i.~:;::ii:;-u~ 1·
Jntel•atunc• . tlnu~roa,,.l:linen1c1
.cum. C4I -.ia!• unui om de ttun\6 treDu<e
tr••1•1n1reoa....,;„nulntum..ldel<laet
r~~r+!f:!~~::~~~n:~:
pundei.rer
ca...„... a.1inl•dUbf!ICll)ttl!<V011Curh'
~~~.~,~~~:..-~ =~-l"d.,;.°. ':.,
1oua"8t•Jl&f'Uucaln101ce•fkut1.....,,
pinfil1c•r.cu0Pt<tonll•l•tepu10m1e11„
.-!•de•ceuatllde"'"Vurtllolule"''"
1~n1m111tlMCAfleflOnlJul •P11••lldouiv"
Slft. <Iod ,„douii """'"" d•leote
de ••l'C\·~
"eotnflOl'1•men! "'' 1i.1un de o d1$1r!l>uţ1e
,1i1<1e„1oroas.1.101ulet1meipiosionan1
""' PhlZ&n!• , ..... ,n;,,.
ln d!Slubuloe: G.,,. .,eulOCllBuc:u„1l1ilnlmpreju11m1
.„, Come lfl..,.nlll V.0.-te1D1nocuF1lma"I"
Pil!lte~rt•""' 00<>1N.
Oorll"*8n.lnscMaSipiouZl:..Perlon•lul ·· · ~..-...-„.°"""„
Oetti1loa"*'~ei.1ntr...nhmpltllnnolrilor
meu d•~ ...,_. f;rrn e>1alli 4* clnd lum.a, o..-
101numi1" cond~• pr•- Olile dnnenoiuni
Oe pilda, •Ici e11piUi o enumeablht-11•1 dea
~·j~„~~i:.1:~ 7:;,!:/„~
vl1n Cof111cu, FfodlCl ilurepn. ~mliGr•·

~~:~:r~.~~~~:::~~!+;~E.
geei>*H!•lr1Qilor-btln. <1-nusr1clne
„-iirid..:emlnvee1.1pi.,. . ,.;c;,1recine
o Ducurlep&c.,.ml-oprilejuietlelOM!hlm
" " ln11lnlre• ln ICll"I cad•u cu Geot~e
Con11tn1m. H&intelegernfo.rUl l)lne 1lc<e<l
c• ne 1Umullm 1eciproe" Openuorul Ptlre
P1tr„su.1ft1tledeDut, l„..1Cot1.i."lu1Flonn
~~t"'~eecu. pe lln;li care a loar es11•n1 pelfu
1:.1e11„• .,.,u1ftl...l1„1ll<ţ1! .
~b~a·;~c':o.""'„· unde ..,onul OMC"us•lor
$ . . . . TACU
bH,T011v„1-u. l>umf/fURticlireanu.Ga·
or111 Mmli~„ Seo•r„n ,,.,,_,...,.St. 111M„
°"'''"Dorii.
lata •l'e l!ei Kl\<pe 1H111 ln p~n.e filme"
11oc....Si-lida,
r:::. ·~-„,,„ • Ce• m.O ....,.
.,..,aşoa„. "'"'IJ'U'·"'
H··oort"* de plawu, „ """'"'...2J....,11u•1
• • • hlm~l u - "'~ 1S10<oce
"'""'"~
• •• Hel-llftl..ŞrPf-lor.lnb..,n
:~"'~n",~,,fi"~ A,r,u~~.) li~ 8f,,'d.";
19"•. Unl1!mlncs'8flll•J0<utS..-g1uNic<"•
=.,uJI.=:::. ~~=:=„~i:~ ~·::;:~';!'~,.':,.,~~.-= s':oU.:;~
ecl>ipll•
petrecut1lnur,...cu40de•nil.1Bucu,..t1
ln diltribulie M.rc„ Altluleseu, Gl'leO'lllll ~!:".;°'"G=...:Cu."'.:.~.,, ~=;'=-"~
~-;:::~' ~ i•lmMZlln&ICu,..•.lniudelu!
Ct>l'O<l<:!.lon"'tiu, Come/Glrt>H. Bogden
StMl<'f'•icl,$'81Mlordecl>e,Vladrtrn,G•ten
~1iv1~ Sf.t<oculeKu. Ion S . -. Manuela C•u·
 : ~„~': deluc:~:!s,. un cadru, aupo ma
cluaj.»einliinlm„lnhPO>Mlff•.:- ....
pect1Y11Ernol•leslmdeosutadeor1M.·
:·.8;'""',_~,~te!c;:-...,:::. ~~.n" a~~;
OM....,•iaH,oocummer~pemîn&lu1. Tole<
Sl*•Mn1H!1un_.,r•C1hlmarep.....,
pune c.nm..,,K;are Intre ~-·· r~ror s<
Mt<>r1. lnc.orut"*lcor>1e„1enoimrapid1t•·
ieacuc.ore,_N.f11'119leg1>9G090

: ~ ";;"u.'T.:!.1:! ~-~l~re
-llimlM fii·MI
-~i-.i1i..i- .....
opuneţi di<pi Iii .......
Coboriminpl"1out•·luMOlrle.!n-ta
_„,
~:,.::;_•C.cuF~~ne"t.! : : : :
lu<i. o.ie: U.. blna1t pogui:.o. C•re. de
clll nn !nl~neillr o 1>11>'. blW rllm!r.. apre
~lfedel'lotlnPltorllk(rmeuln11.)care
deciteorilntilfteilteobab.iMtr•n•!or""'ln
l'in• . .a.ca 1n Afl08ll Similaa
c" L ca.fn 11...... lli",..m
0.111> ...uiofMblbl
,,, copilul nd: ..A„m. .„m mnti..
!.0i..n" ... OeCMllllllpon.1utWnu-l"'"'I
~'-"""Zll'lll„-f~blnilP8f'!ruolZI""
~··•Ml rbonJI o.pre 8ucuA111!1
l'l«:.CU!Olulzipkllli,f""°"nd:.........,,
-m.•„mmntiwtoltb9n'll"j)lfMCU'11tll<M
ln1r-poef;ineollluiuu„din-lll
W..>0re.cănuNpoat••nulluiUllP1C;.
nl"<itl e:„sr11eu
 ~':IJ:!"i. c=~'~.!:'!i'P"i:.~~
- VCl-•tt.1""'9iul„00tlll~l · !
dOO'l.-OMlti el m..... dlnlAI ~.
Pf"'O<'Ullt•U••lclllwdlliculli\W.c!-~

r.l!"'!""'l""~~~~~~.----------t ~t~l-r~~=i~:::t~:
111.m- -'<:"'- Ao,,.,.nÎlo Jl O.nem1rc1
~~~=:.,""~.:,.";
~=-=:n-=~=~
FlgoorttdlJFoz

noii lln1!1ra
tlClll lrti. ble
!"I litarle•I
1n raunllli
d• n«lonall.
Decl•l•noMl<li
Ac.i.JI KO</ /..arabil I loll com.n>MI şi
dl......,.,._ zilra d.,.,,t .,_ 1<1 'l>'"fdtl
Sipli...
<M 1
„ -..Mul IOMii- CI <HI bun prii./
,,....c•
••fl•l!oefff ...,ior.111 t r•ril
~%1'Jin :;:~::;ar;,.:r 1~":-",.;.';;
;;::•11 u l! oll!tllll fNNl:tt rn unrmil 20 <1~

În competiţie

:.~~i?:~~~~~";.::;~~
°'°""""'°· ln
Im AP. SimPWionuluo
<*Irul
"" la~Tl.HlorC.•anhl apre.-i ocomu­
....,..,nwulf.,,. .Func:ţlaublcuilltil1 ntrll
pc:N91icltlulAlexlndr0oj9nko..

•u ou...-.~...-11e11P1oe1i
(R.S.CehotlOotel) tptrhcipM, donptr191
~ll!!el co,...„tllot . t9goZ<>n>IAMcuC1ot-

Prln i...-1 1mplilrun1lnlu,....unu1

rn11raftnlllf-,,_lllzllelornoau1-Ne-1u
c:ondu•lntr-•oolo_,.,.llllllllilTinh..::ne
~,:'a.,-=~=:lq"::'i;1~~::~
tat1<11~riltl. c.lrnllftdll•I""" Cllln ColuMAN

U l~m
n lilm <le lfl'l;.,t, un de mQolllj. un
aoc„menltf '"!Ilic. d• ln .......: un film
<l•P<911>0fltlsportl>'l,un!ilm,,_Pf9P9'·
'°'""" l •1 + elof\.~re1mbitle1illull . Un
~:!.'\':! ~~.•r::~:.:~!"':"o.::~
llull Mgm!il- - de•u•.dinc-•
<1eouttcelofceinltuntlOll"""'I
lnpoatur•c.,,.ce„.ouce119«f1n<lo-
~~":';'!)'~~·~t::C~~~~:"~~
~~ ~l=.c:. "'c':."'~ ='!\.!
"°"'~ 011r-.l.,. .-.u ln.tn1 P9-' l"llitl -
rile. 1„n~ .,,1, tcl'umt:>lnd im8Q1<>U
<1„prel'i1"llUfi.,,,.,1U.cusuprem•d„1"in
omulm
- eee Stopcacln> (tc-•lulfl1911ial.f•llll•
1.1\a .Maosus.m1lpu1ernlc ma1 ...1e·.ln 1• Yie don Q•id•P'll Ivi f lnUf Nna<-. pltnli <I~
dt..,.Mpo•tU•tdelOC"'°"ti.lra<e«:oen•• meric„minglde1Ur$i•Jron'ltdeie.a<11"·'
1•aceluic1 1..,..„11M•i2.'°mlnil\#l<mP ~ud in g - l lui Din" NU loc.-„. "' r"1
o" J>Mle 9m ln lungime, dtcl nucu""" ln
r1t1u,,.,11<ao.11mtill"*" 11ln1C•i1Ju"
C<)lldOiu""""" MUdr9PI MU·I'"' ltoot<:•nt
l"""'itj,url(!&l-f.Ni$~ f"""'fl>"<llNmo.ililt
..,ir din l<wttuti M ll 11 m !n laJ• clto,..a
sute <le mij de 1pecuotori
cu must dlf! ltfUguri M i111"'"""Q „om.~
1-.• lntlmpll, 119ntru leell !•Im tul •m U-<
F~mul 1 0em„11 din in~ia1i.1 Consiliului !utunllOIM-de<lrJ9,ln•npMede
f\lllionol !*'Im E<lucl!ie Fiza 14 SJ>on.
proiec1ul ..lnd !n sulltrnmuM!Hlilefne<• -.::-~~ ~",,,•;;,·::~~~=u:i"::.
~::-~.1:'.:i':'î!i: ~:9.::no"ii~.·~~
=·
1a1eoune;-1eme,compll•Mtu1i
!::r.""~• .:..=01~'.;_a!:"14 ";:::;.,":'~~~
~um•'-1•1campioni ti de foni• ll>Ofl"lui ro ~'::~~-~=hi~~··
mi"'9C, cnoocu! cu mig&li ti l ien!"" CI un ~;~::-• Storo:ou„ &te de •juno ul!llNI Mm-
~~,:'l=i.s~ c:
::~unei de onl Ol
<!IZ
cu~!."'~.~i; .:u=.c~;1:" 1;:!.,":;
documtntareMucumukeled1scu\•i~rttte
lndrigof.t~I de 'IK>'!
cu Ollmeni competen1i fi
c•HESF•c.'.!..rn:.:"„„T~::cic~~l·t;rst1~
Topeocu,cullfelllet.uflet1llulOcta•1onYin·
l•••.cuG.o""'etchl.GlllofVheGofln,IO·
~•Bllal,Oflcu.Bine!nt.-.dnuaş
V<Ndorn~119nlclunul.dttcumfilmul•ll1
:.~~ ~ c:r...:,,;.,~:d~~ Ml~t': •.
<1epe..,.MNclnd!l<:etmpllrMcllnl<:h1p1
~:::!i-a:.~~=·~;:::
<19-lungl<letOf\.iflMl:>ucuflii.succ.-
MIOf,••„figNUobli"""
1.a<>riltu..en11 ..... 11<-ziu . . . - op0flului
""ni.-c<ledupj2:1Augu0!19'4-1,Wln<<l-
nulll! unlung$igffilel0ftdereconsOuctie.
d1relnnoireaconc81)1je;Q<tpt111portul"'
elOfl •COl>lf•I de un ... tuzium ceh•n>i""fl
clllll$iprinpet!cull~lbenlt1t1"'•..+:o
"°"""eulztomtt1tic$iri1muri0Ufl.Cullln·
g.IC~ti c.an<IO<I
"' '::t~~ ~~1'!'::~i t!!~"O:~~":!f~
8"1~!
1.:u.ii-1or11p111trnin9i.Mltwr81
...,.,„_ptonln<nool•ulilmo-••
~~.:r.~~~1~;f ::::i-~
~-1~11.t.duind<>-H„Mlml"'M
cetordlnjutlnlr-oll.lmlni-nlajoNi.Ambi-
\la •ce.III M1irs economia de mijlollc:a
eee TlmpUl {ec-rlulCornt1S"'1dfu;re-
ll'J: Co11111111/11Plu11J
D<~'::l~ :1.!1~1~.~=t =':! ~~:
 pr ie ă

..umorul din

~~~
11,ill.IJO<~
pro1-.„.....
~-~
cu~~;:':
..,.„drept unul
(lin ~ m1I m.,. •I -.labillf a r - .e

=.::.: !':..:11·::-J~!."
lntr-0JM1rodie•con1Kţlei .vie\iic.1lnrn,,,.·
Clud:.: fi
1 111111 11n! ci1t. clnem.iognlului, c;.
~~r-undililog ffre.c.apir~uM • unntrimpe
_.;i„,.,,,_., ...
A<lam-Clr1mHrucuffnit1MJCllfd1pioecran,
„...,""1Mlllncon1uralJb-
1i„,•••ct.deC.lflMIOU,..uHcu Micidl•·
pute,utmallt""lmpidtl~ . clljlf1CH
<11r $i lir-.1l!recuturlcellle4o1uol..,„ata unui
· uplu notll'llll. nu S11~1Al .,._n Iii,..., ulgunl
nouode*'!enlicdell'8!l1$il1•m«ll C1"'

10
 Dreptate În lanţuri
11:."~~ ~f„~W·fm~l~W11.,..~=;
pflnloc,-~ ...... ~
•unuitlpan..,,..tri<llo!Qrul.P-t,..
"'41-llllbwatdln.c_!l*,loirulul
C*"9•piM'Mrtdnd~Duplicec-ln
Clt't•lottlnconjuratMl)lii~•plNI•
urtimlctriimidll,duplc:eoflc:IM1lll!l•aupi.
~;~~":'~ ::~=:;r::
~"!~~':·:=;-,:!~·~

i.------------------·
culul.\11... uu nlMll9f91EAf„ .......
""aHPam.!imon?NuC..ce.in...,..no1

r..:i1relud~E~=-~c:e-~·
o--chH•unullilm_,,..un

_____„ haiducrisci•Pl'rtl>Rarmtilmi-ti•
,u!SlllUfc•e•11t'tltJteca1<1ea-•••
1fllmului.Sl!l'J•QW~'f0fbl-pte
P•ol•ionalllm. delpte Wlenl, ~ellll<O

i~t..~~:i~=a=~
ti.nCorninld.lonPlloltanu.delpteculajul
„_.
dellOl<»ll'leCUnolCUlllncl,ti...,IM:fOll.AAa

=
M•ri• Clli...llCU, MII• Sigur ca
s-ar pytM opune pur sl 91mf>lu : Don
Pitaa aiac.1un09"uto<CUwtillnlg<ea
S.1111• c.i •-ar pultla opune 91 tn••
rn:~-r:::·: :i; • 1:,::::
aoeotmomenllmPQt1antfnv11C1unulrwgii0<
\~~:"'ap'9cilrllordellKMWzltlde lWlt.oit

l•llRllU

1nterpret1 s1 roluri I cronica persona1ulu1 secundar

Fericita complicitate Chemarea haiduciei

cu actorul

zlct}- .,.deal16paiU.pnntr-odepllnl
lit>eMi.lnl•mot1~""c..oelOll.lln
perma'*1!i.<lflcelnltrumern.i--.
fiind 1>1.......,;1: un r..-d„r. un CIJI~. un
cap61des"'9rt.Tnceclfl110r..,..;119'1*"
rele11upte111<1111a„.erouturau1<klplel
dr.iria lndi'ridul„ 1 c.lul ~ !fi cu-
"°"'' tl propflul lin1l tl pe c.i 111eg......
<lei.Clndomul„dÎtl*"l.l>U„riml<>e
1n Ultl"\I U dKlt O r1mt 91*6. Oriclt de
comple>c„llfOlullulClaud1U9l.onti(.r
1...,t1. 1lrol conoinM. un pe..,...j com-
pl.,.) cred cil acl<l<lll di- de ,1 m.r

~li~~~;~;:~;;;
R!\flm ln pWIORlljul lnln.chlpel de Victor
~uc.blreutde~.d9pre­
"'"'l'l1-.ec:„o. Nuntepr1m1<1attcond
~~~~lo.ll"•mi•~=
~-:::::..:. ~ m:!r~.~
e.i11.1c.ril1et1tpe>i-ia
MIQld9 MIHĂILESCU

t1
Cine eşti dumneata,
domnule Spielberg?
•naupnm... _n\fl•le unuolilmgomoe
:~ric:ko.~~:'~,~l ':.rpa;;.~:it
Cete1110t1'9Sl_.,nus-a-ura1atÎf'lta. EI
•IM/I n0<ocul &i li• rem•rc•t de rwgiz0<ul
JohnC....,.etw,depfin1lnd(l4ll•ao:es11.cl-
"''• dUI . 1rucurlle", ..-riei. Corn Io otll s..,
•O'dus100U.,jnstrUC1iun„·MspecNlht1tepe
u „aprlmll-o.RMl,in.:tĂl..::ifOSIO.suma
"1.lt·lhl•rţ:
<lel OIXIOde<IOl1rl1'811iutopel•cul!i<le20
:ol ..!.-
... . . . . . . . .„
deminute-'(Mffvlndln-lnl).Jlfi·
•:. I. mulsiu!ilm-'8tl11aa!Hilti1mlnle$lt
~~ ~~~ ':„"':,11 ~~~= ~~~nd~· d':7J:~~
Omul care a adu..,
blln"(n-l").Titlul!ilmulull..,los1
<le bun augur. p&ntru că de li ..bules!ru" ~
~uns. ln CN mai ocurt.11 •r8n>e. la un -~ar.o
galop":sl\ldlourneun""'"''auincl>&ialcu
, UlJO('I de H\C" .~ un contt.ct clnd Spioolbe<g abili lmpllm""
lO<lfl ani, ff•l>d cel mal"""' •eg0lo••nvaia1
cele mai m.1r1 profituri ~::. ~ u;::"~ln cele-• ............. m~·
din înlreaga sa
1stone Hollvwoodul ducopu.i
g ll lna cuouadaa ur"
:-=:.~·~i~~;"'_1n=~-=~.:~·~1:~
"'"beK de I• sine Nemu~u""t porcii, cu J)er
1.„m1111•d• plnli•CJm.•c-liJl'lllf•n·•
„ •..derHllD!Pfol!turl•pomo!la-hul :u
ldO•<leConern•togra!dinA"""'ic•lO„iln-
aste <!eţ111rN de „I li epuoul
:::=:~
dl- -
~:'.'J:::1~~1119J: ~~'.c:l :_.u~~u0'1: r.le.<Munoololru!ier,un1uto1,...,.icarui
i!!~,:"'""' ...., nu mat neeesiti •rllun cornen-
r~I.:r„~·~c.~1.*:~~:1~
torm•"""' produc1ii P<OntrU maraleeC1an (a
rulat$iMlnol,subtotlulDuet,,...,.fflndi).
~:~~:,:-1~~- :a1:=· =~~o!:'i:;
mo<Hm !ehnk;o sc.iJ)etA de sub control. 1-a
~n~r:::.i ":e ~ ::~~ c:::-fe':.1;'za~~·~~
inatconMcrare•delinltW•trec....,d•ladel
""'1Amenlut !ilmelor TV 11 cal•I Pfoducthlor
c•~~t~';'i:. =~!'.se..;.1 Plllîn conclu
<IMU. TIM , _ _ ~pre„, cu blon<la
Go1a„tta„n{oJ19fecl>edetlne<idellncve1>1•
S01tlaot„,care1•ncu0<lc.1>'91oi·Precu
pe<eNOOJ11iul<1ec11e1ln!desp.iif\•!i),tino•u
j"~'P::.~), "t!,11':..~~~~;~ec~:;:~~:
c-•Pf"'1g111tutciom1id1orn.A.,.tu111ne
de domeniul '5t0<i•. istorii. box oltice-ulu•
r.:1;;;,d :.ni;;,';/,~~C:.."""c!:t.1~..=i~;·
lo<. Holtywood-<Jlde.:operHculncima"'i "
f>ef10.lnl celui care pini mii ierlar•unne
unoac:U1o-iraligiinicuotHode•u• »
a:=..,M p•olitel1rn„miumde1ce.:os11
Tetuilc1c1trit1
ntg eni e •rtl1tlcecil 1011 s toc • t<i
m • 1 redu11
.C on!Mlun1la...,u1ac1or-au100toQra
!11 mult *fliJl>tlllA a lui Lluttnc:e Oh.;.r, "1
ca.reac!otuld..crlevia!•Npubhca.Cu!f'll&-
i.,g.,.şiuJl\Of.calc.,.n1econsideratc<"
"a' m1re•c10rdelimblief1Vle„Jn„aţ•.po·
-t~le ;~1ori1 ""'" carie<~ de ~ d~ ~n' <"'
~~'l!.. ''~r-,i"'c.~'f~~.1 1 0::~':'!"'.:
""'"'n<>'<•Jumtehnl(:acm<!matograhuo cale
;1ufac u1d1nsna~es-oe•pe<•en\ .>•·•
pennu m~ioo"" de Sj)eClalori.
Co rtlll"or
produe~delfflru.•reînnollnobolaU""'
Jie10ld·Vic·ulvi-Nal'°""lul-lez-•I
-u-ldon """'-*rtudone l'ut>Jicam Ml•)os
c1111„ !r•11menle<linc-.oon•c••Mindeo
~!';..unorln1!mP'*ri<line-ri„a!u100!tywoo
Oe mul!••- HoH~uttu-"SYl
M8Y.lncHod•ti1Junsacolom-amt1m11t~
cum •. ~.Hu.;mhtprlrnii?io<lieric•••
•unn1tilrnutde ...1 • IAmeric~ . La•reme~
- . ..a111aHoU)'WOO(ler1c~MP<)alede
•blur<:li;lucruricon"'derat.lmporllnle„au
de t•pt !leac:un copHat„!I. lritoMc1.-11111e1
„apu!inapreciltl.lo$iM1ioJtgrablieviUtllcu
gri~. Un !11erue<a ce<1, ca un zlmbel inc„
,...!lar.i!al!01idln!•i,cuun1„deprelku1I
~:'~ 1 ~;,~~~!"!1~':'\11: :'~"~::e "'n'::
:: ~-= ':o':!'::tic
tostdistribui1 · ~•eau
1; :~mtiu':°4:;1',;,"":.: ·~.~~~
J19rsona"1a~c1M<>I
:::.. ~'?",„ ~;,1~ .,~m'.:" ,! .~~~~ ~„ ~~~
~~~'~" ~~"!:::,\'!,.,~~"'w-.~i~
~.!~,:·~~"'"'.:''';.'~~t: '~!li~,~on:;.
;;.,~,~~ ':.~."'g= ~~:"or~i~=1: ~!":~i'.
tywooduluo. o„1ra„~nlldr1mtrom"""81A
~1~ 11~~=~J~~.'i: a„„ ~n~
~~ :,:,;:11 ~11~1~'uW ~~~~ ·~
anonim.I."
L„rence Oli.ier 1min'"''"· in cont""'°''·
~=~!c~l:~~ff;:.-:1~
S..•""°"·"" !ilmdesprecar•••llatulleri<>r.
.)irjpftl0Mlftl1nstelt.da!-.azu1deun
numirin!lmdelj)eCl&!Ofl",_.• Ufmi!O<ut~
anga1-"merltlflm•lno<OC01-un•ollncln-
t~0<lntr-o plesil ..$obol•n!ldinNor.eola"<!e
Kellto Win11f, llt.ond" Mi„m(e•rncaof,
ln1it S11t..1• dintr-un fej de „11~1e ma slm
(eam din nou •CIOf
,.,..„, Wajlef w.-.o.r. pt'O<lucillO<ul !olmului
rn-acherne11•atşlml..,zii; .Lllrry,vftlau
i.i.ţispunc .... Sln!ernlnneoun~ls.iteavem
~~ ~u ~~M·o:, ':'!'C:t ~~~rol~~- ~
rnl!l l·lm !jyt Ml „
lncurn• tn c""lnle, ll
~-HC6 o tormull. dlr ln cele din urmi
............ .-nu..i1actprob-.cucon<l<t••
:ia P.'l...""':.cc~,,:':: ~l:':!..no.rn ~~ ~
bani. e muft "'"' uto< •ŞS"
 „Confesiunile unui actor"
genCll•
inMar~yn„ist•odedubl.,.1t!tde1>Jle1
==~n~~:JJ':I~:-„:;!".~'
~~~.~~~~~~z~:~~~E:
.\utob1ograf1a Im l.aurence Oh\ler,
cîtern e\tra'M..' condudente
pl•ntru acel care, de pe,te o 1umăta1e de
'i('rle, reg1z.ează ~· JOacă
:..,,:;!.tao-:'ii:!~•~=; 1 ::"'21 =~
,....„dupllc... ...,""'"''"'"'cu„11
t'a""'~,!!,~b<.;i:.'!:'„"~ru~= J:1':
_,,, _. mi tar• „„,... de I.I•
...,,.~•oe
Ol'f"„C9pU1tl„i ..... d1nM11?$ocolllm"
c1 ... cev11....,;u,bil;t<1adonbllli.apiritu·
III, amuunli J1 mai lllt'clfll<>*re din w<>Cl
<1e..,.._lizic<McM0<ice1lltl..,_,1..,llJ>"
!„lklnd-r!*'°""it19lntrut;:l\1poolldeH
peecran.M-11mlnt0<111CaH,e110-„I·
„„pow>trumomenld1n1ba!or,dareo<1„ns
ddataur""1oano ...
-
~trupr•,..8Qllflin"
ln mint. U zic: .Bilot• v •.-...,, [V••ien
Leigrl,n.n.1tu-cu-ao-;olloar1edulce
:.,~lnt~~oe~::_1e~u1„~1c~d;!;
l""""'""\IJ>9C„0
1lulMar~yn.A-11.
lnc..,..l.Marill""ln
:=$"~ po.......,., ... lei
CI ..,...tr,rt dl
~l-111
caotnij"*">.rlcil'IUne.,_•mlidis-
pe•t !'I ai tre armtim cu IOfil CI 14'1 fam~il
Oupt. at~ll ani ! n - a m - i l - • im-
pmlbOl U crt>d ci - c- •• lra„lllf)ol.
=..z~::c:.,:~":"~':.1„•=~
!"' .-...11 ,.,....m glnd~ ci tar....,.„ -.•~·
!••IMln/yMlinlegllufiCU""l>Unctu.ol"aN
c-ill.ICff~r-o<>ar~t.-.""1tlnltloktu!
Jlf<>'MionMlm pe c „ .., • dlec.rre.,., in
-.111111111>121„lurl""''""'"l'O""'"
......_-......,z;.:......,.1tyndr1Q1,1e•Og
!oarll lftUll. nu pU„m ln!ln:la mane. nu pu
.....__„„aci..,...1'rttmtbi~• l ein
_,e».opartedlnzlarifll•tl"'„apl.ifa
.....__c.il•rogcllzamigefw-1.„"EllA
i::;;:,:i ~~,r~~.i.~·· ~ ~::.~1·: 1 1~
ta1a.<hpunr!nduno<ln1„bitlînl0ogalufl•u
~:~~~~~1=~E ~~~.?:i~:
•?O•~ilMll<llyn.p.1-20d1m,..u•tooh
m1.-.„oa-„.l~u•tlel· .. D.-
..
c1a11JnHrvatrModullnc••t-1<1..:u..:a1
in- l •doticoli0i1~1•1lloltpuftil•mpl,
:.::c1:.. ~=~~ :.~" toMp. k11re'"'tl·'
- i ! ! !. .l/ ,fif''
~col,
r~tun"llUl!el:.Enormal.11.,.tdo.lfmodel'"
lnoric1cu,cr1<1c4lind<l...,,1d1urw:Ma•n
•1!11 ICMlll lehn;,;i. HI IOl1 de mii,....,.
toio.dlCll1otce1lnvi!lllaLu!!lr11-g
°"'"„meldeipreOCOflt.luO•Mca1<11u-
natn'l&lmullo.cll111u111 ....11ofoil1lr1
ln f luenţalul11upr1le1trului1meric.,,1!o;,1
g,..~ll)licali.O.h~1tan111.tind.metod•
lui Jlfopunu. Jn och<mb. o p11>un1
IOl„pentrurultt.111$1do.c&cu,,....nut<11
d""°'"
lcordlle„Clt.llc.leirnaginl.c1„pUIUU
lit1laciliCOt11tru'""lluni-r'°""i-
cumll-el.•ai...,,l!"'renun111111a-
Iru. $1nrst.1m1. p11ci<ullilozoti1Mfnl<>-
s::~~!?!~:.:~2-=
=i :'.':.
.-g ln doui
~!a.tro.';~';'~ .:,~m~':
ocu•~ ln 1968. cina 11 ""'"'
Ycrl•ju<;1p;..,...CObQ11nul"fTil1Enlef1a•·
ne<). Oupt pire„• mu. tra predir;1!0<ul
rellwierilcelulmeipur...iurahsm
....~. ~~~"':~ =~":Pt:" ~;~::;~ :=s:=t ~~";r.'::3.~~.m=~,:~~=
rau11 ....,„,„ 1oldeaun1 li s~ !nte<~"Qa
!,,"!"--'= ~~: ~%...:l·~•...:.:.~ „.
.„
fnlln'f'l~f d coMl.nd C0"'90h!O< Hk>
<1e11ut0< M-am"'ll"!llhlO:lo!k:d1gln<lulCI
l>(llllU"99CO.„t.ll\oe11ic..""'Jbunldrn
cell OOUi laturi 118 p1r"""111•1ii lui Mar~yn
M-.llyn nu •• obltnulti 11
dentei.nu-•nlclunch„d•-c-1n-
._„ '' ••..,;..
.a.1 pnm1 el -•Ilie li ftpt\~1( •• eloc1rent.1
lnec•t-.Plirulttrln1l11P1tewbunb1
1lC, pill„ rre1n0t11lll. liri lud.oclle!lt"
IOlrlt lnchitl 11 o dlapoz~i. de pllctlM„1
::::::....~.„~pu~~'::cr:~t~:
::::~~~Oi.7':. - ,,lb.tndl
curn ... po-odu•
decoleglllmti
11llilau'"91W
ur,....„Heinb!ulll Pr lnţ wl fleclrll-"The
Prlncolfl(!lhtSl'IOWUirl).eaactor,nu-mie"'
<1e1ocru.ineo.mint.d11c11egiz0<11ft•"ut
ti ~ ob\invt .,..... mal bun de li M•~yn Ml
Jtglzorilll>ul ..... lfllmi„.lelplCOfl,bH\li
ynel „
l1ptu1ei...,nu<eU$iwm. l-lmc.,,.1 1111„11-
\'lnl li vadl !~mul lmp,..un6 cu .a!Lll
lli.Arthu<Mrller.,!a.;pil.,,_U_mo
Oisculit. El au lolll de '<:Ofd tl am drocut~•
cu el lllnc•tldllC~ Amlnaoiau !Oli d•
""9<• ei.""' loc d• ""'! bint. lA-lm """
cl<lnea.Lllc41 M lrilyn~ted~Ucon"
buitllo1tmoai.r•""''"""'delucru.or<><1
oalitpunctuo!i,liec<>ep1e.,. _ _ -,,
~·:~·:~~r2~.:!~~~~=
1>l>-•ud•tM•""'cl<,_M1ccept1ŞI
::c'!~ :.~..;.,~.:~':" ::r.;1·~
,_.,„ li"'"°"""'·
=·=
!Olograt•le lmbr•!•'*•k>f
r>Olltrederln'l&lbundela-OPQ<llrel>uit
$1lrtodiuep11iutre11ntenli1d0irn1rilndrl·
1101t~i,;;,,to<i1i.-•mlirullt,deci,cuto1•!
Marilyncum1ne, \li\lrencuAflhur,lil"1lyncu
Vl ...... eucuArthut,dlfnimtninuapututli
1mag.it.Unlhowat.ufd"1sc111Jlft$1,ln-
~:t'1,, ::u~~~~I: :~g~~ ~
1uz;..,,,..1ttln'lilC1eprimtle$tiri.-_con--
bof1rMcuMlr1lyn,t.ldact1r11111u1_t„-
gan ei. Mlf~yn cu ,....,. 11ea1u1m -"" "'d'
~:~~=:.~~~o:~~::J•:r!"·~
„
•ndr.\go.~ irlme<lilb~ dl
f.!i®'''®''-
Acumdol1n1f1C,..,.,ni111pri.Wni,l.olf(>
lywood.1upo-orecll!Ptnt•uungrupde1n"
11li J>fÎn!rture„1m1ino;,c1p1og\um.•
:leduptcini.1catlilmc1re1tuncl-•2~
oean1.E„er1mpu1lnlncu•Cll,n10in<lcltva
dura pin. cina mu11!ifli _<li ...,,ne d4'
I 1t911u<111cu lncintue, mlfin<llHflcumc...
Mi!.,.lerm1Cltlnt apututllpriml!,llv,..mea
cu .n... ,....,,,.,?Eram,,.., de ICP<d
joculmeu•••"'P<0$1blt.llrMl"lyner1""
nu,,.tA! Cff ma< lonnidabi!i din tot: Mmul
Po1lo.te-.iili111iT
0..lbolNtvlnrepelllerlndufl.Ltu•e<>r•
Oll...,1!Ku1<11nl91$tlpîn•lnpre1ent
=~ flnc1~si•111:.:' 1f:"~u J:!~,.:.:. mi:;~
ptn!rutef...Wune.r1Jmu1,11......,_,...,..nu
con""mi. -rg;a un~• act<>< pe1te ~mitei~
notmlÎI 0.r interprehlrll unul mare rol P"
sc-praoupUN!ocmal1""11ucru.P19t>n
ilnct"'ze""'bOgetldevitllrlllltl-Yi,d1'
!ap1.unmo1or1u•Ht.lr.con<1uscuolet'l1uc1
A19ufi1tutocontrolulLll,di1C•t'liei„in1el•
gen1ei- Nu mii 1m cert1!ud1nff ci l!iplnM<
..,..„ klfl•. Deti nu am lncll U
ln<lfiv>~
lrun11cestrioc,nupotN-mi119ulberlntrnto-
I~·
tul-1n1ac.11n1r-ozl"'put111i-ml;,,,,1"9
lnut>1111'11-"
~că iubiti planeta noastră
t~ :':!~:"~1~~11~•1~~'::::
"""v..,.aJncNCatc.1celepesteo1<Allo<k1 Filmele cu buget redus ohfin a\antajul
;::.~~;.!l;z·i~~l.;.:~:7~rt:
,,... Ye,..>&.Mcltc<W•.
fl<i•~n ,; ont„ leolNe
în dialogul cu critica ~' publicul.
dar filmele de amploare iau manie premu
lurilflinhlf""'llonooiece.,......,„1citr•de
200 P9 t<>M& con11.-~„ Ell• o ....,;i.ote ln-
-~~
d_.....,.,.oro.
gur,10.
:~~1~t:J
lume, nu a~·

"
E~·IOIN i>'tim... ,. MObOl•tll • Ci
._.1109„l"'Otmall>Ullnc1>no-=u1e.....11>1>·

....... „„ ...
\•n~uiltdtllPtCl>lonofoccldtnlll.Moilfl
"111f"tlil~l-......~dtllPMlf0
btl0fe'*"et11<1+•2!>11ni-
- - - dtlOC IMtio. dlr IOlrM prol•Oo,..I
cuo-.,,,bi\-'JnltO<luctftlncln•
Wlltogf.iul ~. ln11Mîn<I _.a·~
i>'rll I lui . . . - . ·~- cu mlli mi<:"

a!~-!~~;:=i':~Eh~r.:„; mrm~•
~~"'°:!:i.:rt..,.culci~•Li:'J:I:.~"!:
111o1<1,,.Silnl.e1Hol.... 1nlll1Ctt1&.o
""'1uritconwingl>IOIN"-•c.,.CM<ul"
...1o1rnci,......lo!l'*liti"'p0ne.c... d.etl
"""clin\'* CMMll proliliot<lin Jume.rjmint
,i.,...<IWllfecMn\11 inlrteventaie.:::

Slngultrltltuunul!Hllvll
<11curo1lung1

La P"'it.cledte..,.!Ulli -sloHconi.nu(!
ţjinUl85 - MO.-I0'91mo.oecio
•i-mamu!. Cui""''"'° mtre1Q••1110r„1 lolll'<1-
~J ;.~. C. H o~jju"'*1.•rtrebu1
~l~I~-:..:~=-= ~.~o!Z"c1"~
15 luni. ciled ort. •~nic. într-o .... ele c>-
- CinemMi• "8" 1 lnc•C111 M -111
::"';-:"~t>Ut~'."'t. c!c~,::.~~",!
~.~~,::.~:.: ~...,,,:.
....:.nu ......... ptlncelel0<191olmlp,......,.
111•. III•" prln _ _l _ roi.-.1n-
te.-il ulttcllor. dlr tl „
!Unlflcu ,.•Un!0<U. A...,.MN1!lrnu-in-
pubkulul. K9la
<1lnuf11'1icllnctlnc.,,....obil;nu~cu1tnio-
1ter•clelucru1..:•tulMl1dt~„,1_
co1lln!ltltiWl.C.apol.MollrloP9N1rez•M
lllflllomit. cllCl M ~„. Km l -
ln!r-O Pf90C\IP11r-. llf -~1 lntr-op1-
1'urM.PulunMptnt r v c u -

1S
 Filmul, document al epocii

O.o ul actriţe celebre,

cu copii, cu nepoţi.. .
Documentul, sursă a filmului

Ceniul„ulul,c.,.,.... lnlrucMp.te•"'u•u•'
~~1r= :C::=c~::::.mu::l:.:";:
T - '' l (Ml•,acolo,..,l„p6fu1 Cll
.t~"peDelon,c... orictllll-•..ltee9•
prin lllm). V..W..n"'<•lltocaz„oe•ctea
dO<ll~.u<>uli.•nripoOurcelu~•l1
S.opl!M•llnfllmdi-IJ>ri~• lru·
mo.. Aiuru!Erad9pln.<;1ealllru""'-.c11;„
ANCuml_.,„_,._1'11..lnocrumb
„.. .iptobabllci-.!ntruchlpe1Wa.J•·
~i:!~.1• ~~11C:.,.<':'n~:!1et'~.~
it~„n.=:.iit~.:C.~~~?-~
c i•111oonstifll1 cillau1'11 $ll...n.111en111 .. •
-UP<IOOC"PINPl'ntipalll"P<>CO•i
_..,,,,,...,,..19 Miri •I clolr ;., pjdnui aJ
oo.1e&-1eaamo•-clNlcon<lt4
lat1llulM11lcomen:!alal-t1nlpro-
~'::a,":::!:.P•oO•tm•lin premlfll.i!n

S-a poe<fecta1 rMCraniu•M .kliolulut

!u1 Ooa-1. Tumlnle lncep!n..,_M
::;-:"o70:tr:9.!"1„oo:i·~~ =-=·:.:i~~'.,
"1fOlunledaln11•M-11j>areca1nler
1><et•luballeA<llanl11f1anci1Hust„

o~-1eau,.;aci1uneM.,..
lf"" f"' >remea pre.-nt•• irnQ!alet~ pe
wtooon11nen!ulindlanMtelilmatlînpre
ian! pa platounle da I.li Bomba'( ,...,.,..
:·~~::'an't~~n111,.,!x,ces1.,J;·
prinzilor !nlllnlmnu<t>Munuiactorcare
Mf'8P<l,..adamottiiv"""e:OmarShau!
O.. mai inttlnim Jl numele ~ Ktr~e
care 1 pljcul mult pe iteranele .--1ue
Amv l,..ing

f(ohl~ da Mm, ln opacial tcol«en"""''

'"'I'~"'' don lumea a 1.... a. Au t~•' on·
ocnMPQte200de~i<:uledinAmeric1
Latml,Al<icatiAaill S.olerlMll~oc.
na, !nprlmutrJna,1<>.lf\OAflltnilOrfi""°'
<1ea1e-angojaleln11.ocompe1~..,
dolat.iculnoemnetepremil.Fil,,.,.de
..:"'11<.....:t1u...ira1.<1ef1C11une1idoc.,.
:=.".:~~ F~~~· ...~·~~::i.~:::
landa.vo"aSupefio„a.Egipt.Ja,,...ca.
Kanva.Ug1nda.Sir>a.ocuP11cel&"""
mul1adintreljWl\1ileiepertonulu1<1e6rile
dalaMannhelm.Progr1tnul1Ce1t'1iles1;.
„1
:.=-
cert1 o ""'„
reUs-ia fizd ln pnmul
rindfilndoort:llda"'•iOrniridadlmineaţa,
dadupi .... mtU.i.li"-""'*·p;,..-
tea1ir>itJ.DatoVvr.•întprog•n••<•ti
OOIOf m• mune $Coli <le mm

c:.:"~.:,.fi~·::.~r·1~::::!;'oo'::!1
pe'"""' lilmutu1 lluden\UC

Off1ut da mulii cina11~ au roo 1en1a:

'-IMIU<.apeecranper1tOMjul•lpc.wes11
••
Cinematograful
e viu

19
 cartea de film la noi
C u..Aurulfllmului".Flor>anPo1•a9l!laflJ
ll•conce11-fll'9ed1torialad••peci.i11.,1r
(.E><pe<~i•I SP9<..,!a" - 1968. .O•<><<'
d1noll"-1973..Vocili'i<l<a!iiC•rn•m•1QOr<1
llce"-1975,.Protesk>ne !ilmul" -1979). 0,
spa11u1 nostru soci<Mempo<al -~cvm ••
•puneaU1~-e1„„indUflallfl•alint • u
p<o~f1ci!•t• """" pe D.L Suclllanu, c••• li
ac...tal1-atmpartited...-i9lorlacuOon-
"""'in Popffcu. (Poll!ecan-allll&c:ul
~~=:-:t?.cu~:~~~{~~~
paMje)
Dtrc:eHt11..Aun>lfilmului"?Un-orajcin~
""'togralicpo<nitd1n<1orin1aautorului<Na
cl1tlgaunpouiucu•1neinOIJ$i;a~dtao~
~~,:: ~ ::~i::: 1 r.:_:;ict :-:~.:.: ~:~
ciatilll!<I. "ud.ul• scrJs cu 1mb;!"' d• a ...
ap+'opil<leCil maimulliCUitori$iP"Cll1><>
$1bildtt•lconvinge•1dttalespo<iaplec.1·
realj)l'1l-uafilmului" (p.,7). Ptintruca,
def"91, •u•ul Mmulul !nieamnl-zia lu1
-•lecot1\1nuttlertnduleodea..-numl1CI&
~~ =::
.un i!i~ dtt f•umUMI•", (lo<mula prelUdla d&
""""{p .4flf
~~::u!i!~.~~~ ;f'~1:'';~:!~.::~
o.ci. Ftorlln Polfl po<n~1e 1n ciut.""~
-cfltorne... rNtlflptopUflîndu-nepe<11!uin-
ceput un loc menit sa cear"" valorile de
cartea de film în lume
1 - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - i ~...;':'i!mie~:'ci:~~~u;"'o:': ~
~=19 ~! ~=.'!..~·~·~~':%~
al)elracte 1l1uprl•„!i1te (8unuet MM Ray),
C-c:epot!ulaflfkirtcup<ile]ulunercon-
~~/"an~~~~~. w=.~l~u~ ~.:;
llltpeo>lruec<1nrom...ul10"puta1uluiocrillor
elW\1..,, Ramuz, .La o6per11toon d"* rlic•·.
d"l)itctf\11iullulfon(!Ojenu.Subtmu1 A•I.
filmul cu Dota Parto, Nadia Sibi•:Jka;a, Mlfle
Utu•~tllVital,aknlbineprimillll-acreal
amploi.llulul lirmei Plfamount un mic cf8d1!
1n cercurile p<OducltO<'iior Fonllnea spera!
d-l ~~tfolosl19reaeaaniu la1mooulro-
man al lui Ric.,.do Gu"lld". • Don Segun<IO
Somb•l.,nArgtntonl,cusprijinulin!luenlei
rn 1 :.:~~~·1 ~~r.~t~'f:!:·u~ll~...,,=·~.
c1reue1rag•publiculp<inc-ulqua10<
IMkJtll-itti,Agullla• Comedia T -lra.
ocrluşl1umor1la8ueft00Alres.dtp08tin
1936.<1upiC1munc&iatcwiloarelll"r.caun"'
,,...10stdiluzaten1Cioda1i,lilndgasitipr„1
indrazne11•
AKen!,ln•1<hlurliponzoani..Pl1&""'"•
ll)ilutal„MteavoJumdinoP8ftl•lulBen
jtmin Fondane, KOl..,Cuadmirabrladevo-
1lune IM M1cnel ClrliSSOU. Originalul"""~·
rr:c~~~·c~~i.11e =~:r:o~~ .,."":.:'.~.:
l<lncNI fi 1„zeşllt tot mal multa ldm1ra1ie
~(C r~1 p<>ur le c1n<!ma", cum se in111ulea<~
ae«.I al „sei„ •olum. 1u•prin<1eclliar fi pe
în reluare
regizorii nostri
Ramificaţii
Cineastul B. Fundoianu
CUnoteltoriilulFondan11.dezvalu1ndu-le<i
~t'olundia1ostpa1ounea.,.pen1rur.ou.•
CW>dajun-!1Paris.prinl923.tcfl1!u"'1
i$lplerd'111temporarinc•-Nl•r1marg1nl
~~y:~~~·~:11!0~~1~·r;:,r.~
10UCitcnga1def1n;t„penlfutilozoliatflg.ca
prot ....1idttm1o11111tulsau.Fon<1-si-apu1
o mare 1per1nţa lncinema, tocmao ~in<l<:I re-
"""""' H •xprimo /jril cuvinle, poled• Pfl
wl1"'111"IM•nu1upun<1trlducefli1rlidioloa•e
•••1iuroil,prinlimbaj,drarNtli1n\ei,dor1R1ele.
nidttidill .i rNrl•leadl1perareat1.Vomlntrt-
i"'ll•im..:tiatcildeca1Utrollciov•1oco!ldi1·
cipolul lui Stst<w trecere• !1 lilmul •orbii
,.EcrillPOU•leCi"'•""'""'producevoJ.,_
mulfo1UNrar,.Trol$1ietno•W».-::ini1)0tmes
~"
l1Q
oc .... flul-poemOOfl!1nepremi99rNtlH'ICltanle
declt.8'.baou"{S.„do<Dtli)sau,J.aCo-
Quill••tlecllr{WrNtn"(AntoninArtaud)Me-
tatora princ1p<rti 1 P9<"""~tolui care par~
Ml'le un afiş şi pa!nin<I~ ln lumeo cu tfei d•
P ,.....,tdeocamd•!&înlilmog•atianoo<
1r,1 dtt lungmetrajoe artistic•. cu ""'""' 1...i
l~me. Nicolae Corjoo lucreaz.i pe pl•!01·<1"'
d<>IA 8ulte1depe11e 25de•ni. E191!1Îr>S<.f~
!'.:.~ 1 :'::i!!1~"1~e"~'!;1/'."'~~te 1:u~ ~
în ciorchine
.Au rul filmului", 1"'9$1 volum C(ll'Hlle<a1
Uf>Of Wmeuponen\11le 1leclnematogratu1u1
m<>n<1i1li>Ot1l>ootic,.,.te-rptlmu!dint1-<>
tulogiepeloCMl!i1efllil0...'9urcl,aşacum
mlrturiseşte autorul Jn p<tlall, .,drumulalel
nueunicut,ipootemclcetmalpolfivil".Daf
tocrNti11ll.<1MCnidepooil>lhtRteaur.or•e-
ptiei don partea altor l.pecia~şb, care 11 rlndul
=:~,:~I ~;;rci1",~m'tn:;~~1 ~il~ ;".'f\"
A.cumcamin"*'e1runcot1,clne11lncu·
mela o.ore „ o ridice pnmul?
camplon.•re!oale•-dealiongajatşa
~ce in.r-un film)
Sp.rr!lul ...1'1nt1nu ... !ngj(lu1enicimaca1
~-~"~,a:,~az•lendin!e1extual1L1clp •<a>rtcila11rputea1ugerani...iulcomen1a•n·
lo<pal;ngaexprHw•tllflllOrtxtreordin3r•
°"'mai •I•anHX>tele lui Fondane, pu~ll­
cate prin •evi11e iluot„, ..B1!ur" . ..SUr· ,, ,..._
Tr*im tntr-<> lumedilconhnu.i Filoroti1 S•·•u
d,11nnd.a ros-.i1„hpeasc1cu9rria
prodllH fn volum, sint e~eep\ionale Ele con bucllilt•itc•pite,ca„nu11""'''ad.afU9·
1•ninnuc•oestetlc:e•clne""'1o0falului tu<a,l11orlaefac:U1idinglutl.dingropi, .. . $<
lo&'1e lmb~>oasl .i. totodalll. de rigoare din gropi comune. Formett dtt exp<esle 11
uemplar• flareon 1-au IPIJI IUC•U<i •t~ d<I nuc tl mor ~ ..... m de pe acum morto din
11e11pitoa„şiad„ifatecupri•ITTtl1o•r1li c.uu w:uril, cume • .,.... a lflalrulu1; <11n
ca„ a„ cele mii multe libef\a1ili •IUJ>Usa
tn1.>.ifn9!0f --.Oluţl. CI 11 Chaplin'' at~„ 1l- ~': : : ::m ~"~.! ~.:o:~.r:.:::c:~
:::u1~~~;in" .i:~.~. !~:~r.. ~;':°~1~ ~~i S-ar putu ca !~mul oii lle t•P'"'' unei so-
c""1i1i nepu1lncl0&11dtt1 mal da vl111• u""I
S.t,,., aduce argumen1e hlozo~ce grele, modcatif1catatopintutuiS-arpulHcaart1
liC01„d1neroenaleJeN!uzululdeaaccept11 ~cenur. nucuti Ioan. lif71u. COI)!! 11 bilrl·
impo1ib1litete• logicii !n l•I• 1ul<1r1n1e1 "'1•alcontirHtnlulul.„mo•r•l•o•hUolra-
umane E„111ulnuresprngeJnp<lnc1p1u_...,.. ~ S-arpulea,dtta11mene•.„nut"'l>ule
f>Ofut" ,; .•O<t>itorul" , d1rrecl1mli mereu""" neApirat U diSPtre dtt reYOIU1i„"
~~7:.~u~:. ~~,:·:-c:~t"~~vic,:-
Olumin.:Out"""Mvie-•lu!For>da...
arunc•flc0<e1p<>n<lerl\alulcusoţle,sora11a
tele CI t •pllee!IJ •le lmaglnM 111nl~• o ţ• K1l'$Ol'IOI. ln lunile cin(! !urni filmul T•eri-
!oJo..,••lo<<ei•li• in~tidttoenoul ••.Enormele operanta • ._.ie do:rumagllfl
:~::~':o:.''~:!"m:::P=~-"IJo".
ap<ellt,..iut>llecuco"'feceolnt!ilroartregle
cumtJlo1<:tlo.ortep-.ore.110mer1le.euspa-
,„!le,
intui\leformid•bi1&,p111ca„cinematogr.>Tui toate trec în liCritorile mi$ettoare <lin
~'.',:;„~uU~~firme pr;,, BergrNtn, ""'10·
ln a rt1colt!tt lu! Fondane dam la 104 pasul
d•ftllecţ 1i.,.mne 1 l0<ma1lngur e- t<10
comentariil<>Oelungi.Purilllt„Celtl,,._.
J1P!Hortesedator"taunuiaclli•oc.n"1•
~.:'~ =~ te!l~Î:u~=1-:„<h~~~~~
u fit«~i••ten"r:Jromanului ln fuclculesau
• melodramei (parc•-l •uz!m VOfl>lndpe F11-
lbindeo'),oitulcomp111nu!oralluWrortru11r•-
rilorf>Ol$1nt,S<ngurulcflte11ucareeo<1IHU
~~-~=::„~"'~~
lu1••lor1l0<(dacibo..,ru!C.rpenh1<aajum
;:.·. .~„
Primul uu ll1ngfn9\rti. Ora z.,.„, "°"'"
.,..,., ptffi.lie $1 maturllale art1ştica 0.al!te'
tilmul•lo.tblnep<lm11dttpublic11M1e1nc•
p<ogramll 1n cinem•lograte, 19ropiin<1u-I<'
cu
de2mtlioane<l91pectatoci
Al dorie<I mm. o comedie, con!inu• U ru-
lez• 6UCC91 ll w depili lncurinct 3 mi-
cu
-ne.,. opaet1t1o•i, l..Cri1ndu-1111tleJ in
~=~=~ lilmelor ,om1,,.t1 bo• ..:ollice Un1un1ltin<1icl
CUITUri.
1ni.:"~~m ".:"':!.1(~ul~~~n~"..i::~'~
tunlr), dar a 9..,ut de mm care „ ...,.
•• ~,:-~:~1;.rd~~~1~1enc:::rt~G!
orgeŞo„.cul1llulO.ell.ra!k... dnlgo•ll.
1ung•e11ilf60idilu;t1rMpeecraM lllllwll OU TA
Interpreţi
~Popllll&ni.
~:~ei:,c:,;~u
3.
-
Pbne
 l ntr...,,lilm•!îl<Mplln<Mldl~ricum"'·
~.:i:'";..c~.:111.,~:-.: ~~~-
pUl.n wgestiYe. Slntlicerllunglfi1nc0<da1<-
clr'ld M qlll•JJll O oonduli• c• po11e ...a
rolde-dicl.tÎrl1aMflllldeOCllJ)&.pfo0uci-
tolreden ... nje(ca1tuncl.<Mlpil<lli.cînOun
=-~;.:'ie"'::.:'!:0~ t.: -:;ie 1..!1
diQninllluiMetei.dteo.ernplu.cînd.....,
Motwis.i--lplill-.ipenlfucil-chr•nit
1nl<M!ile)M11poall9-11nde1!\lpOllrea
un•i re ...1•1ii (.celqi M11el dncope•lnd
blua fiiceiMi.ln O<:lall tui Duma) Dej>lrle
de 11...,,cţlono e1 ..llmpt oi.bi", momen!fllll de
.._.<1inHmpulfedintelde••cludere1ln-
g1M•ulul fletrncu .intapbilGlreflc.....,a
o btntluM greu de •uporUlt. Ca , ; ~nif11t1
1meninlilG1recaMlaAlnblroullui Ot1riu,
~~„• ::I~':,~.,. continui si 1tlrme
~a.:~::i;:::~~~:::~
~'ln""c•r: =!1.""~:f'".:"~. I~
oprim l a c - """'itlllutOuma.lnllmldal
CU !IO<i şi CU bOm-M. ln!re<Uj>e p1lnzul !a-
mil/toi Milei. Copiii simt do •înlimpltc...
1$.11 ci 1Uu Cumin!I fi nu llCOI o "°'bi
Mlllr'llO,e&re1dedutcitulb!Jf1re1d•adine·
1url1ooţutuidt>1tllltgltid1lilca1otcu
~~~t~~~r~~~ ::1;;_::~
J - - - - - - - - ---,-- - - - - - -- -;
1----------~--------~ :noc'::.':'.'~=•':~.concentretli) poc~•
....., „. ._......,,""'°'"'ci dupi, 11-i• ""'
dan•ui..tllf"!lleleste...,,1rup11nir.fet10
t•ICUl!P1$il......,.,,lc.<1"'1„-cltSI<'
111njen;lide•ONS1•-aimit•01J>•Op1$1'f>
ln ;ur. pn.;torl „.-.m.1111indulg«l!i.uuln
=-~· ~~::'~~'~::~ c'."l~a,:.~
1"W.,.. ~';;:1 ~-d~~=~1t1t1
1
.dfl:l•••!•ilOr
„mnat1 <M Petre.cu, Duma ••• o ICU"t ln
1<-.recu1Cflll1.lngi_!Jl_un..,10
mat ce nu 1~•decito 01ngu•i lfl!i (.N-em.
nlmrc d11<1iug1t la declar11i1le !icuteorga-
....,, de anc1>111i") pec.,. o rolleŞll cu ca-
pul ln p9mlnt Ou.,..~ ridici !Morbll ti ln •11•·
1iteeidoi11p<i...tclnoclli.Ur""'lllO
lungicliplo-det"'-.lnc.ep!"H"91ochilot
~~i:u=· :~ ,:::~ ":.~ben:.~
g'':;,•le 1'9i momente ln care allim 10111e
auc1 .....1rcldl!gutf.ltl. ..AU..l1•-ocea
estaT „u ..N-tire subtlllurlT. O<tclt 11 fr>-
cen::a ol..şl Iaci ~mbrul d1 dulc•. ded11IM
de&ngellc
1„apo1~Plf>!rutraduci10<m„11
btWilcontracronornetru.$.inu11Caplnoc10
repri~ importlnl.i. (tltr nici Iii nu !re<IUC•
toall-itl!ile.e1Ull•lpubtlc:ululP'>'1bl--
hta1NAmai-6tiglQUl•ctorilor...... ca
prncunai din mera,1nce<c A redau jocurile
dec.,...inte.Unudau•ceeaşllntona11e....,.
u&.det9lelonl!ltl.lul.lelub1K"1ilul.,le
ucid" DatmaialesU\m pasul.ekl nupo!I
8'MJne : .,51el.mi!,Cllrk Gabll,.,..;opuneo
dlll6.c.inu-mln1eie..perot r uci~n..i 1 1-
~11 :.,.c::.u1,fu.'!i:r"~ = I :=,ţ" şi
.•~!:''t;';'~t~':'::.":::i~~ ~.:!:l:'.;
rnuller&r•coi~ ... s.illCGltivreuncu.
vfnt,oedalorMCunettencilllconJ....C!iide
•atente. o.cn„1apod&rlnsa~!<1t
ru~·'.'.'. "'"'::~•.)~i -Ti~'!i.~:~
gwcoip1Mre1e·.;.,1nconh-unf.11'IWOu""•
..privWea I.,; PelrffCU all de O imenso!''~
dUflrllld.c•untlii1delamii"')-•coi1>o1•~
.,.. cum Wanole Matcusi.atr1nopu1lnsp•
tru!tihmpu!Ci<>ll!lelQOra!ic.Pflnlnlllrmlld;ul
Jeopo-.<e1t„ec1renumela<h>c•lnpt>nu1
-<CtwnM'-16,nimicnou.Mu<Mlhopnolicl
>lrUClur„epe<M•1=ar-o,printr-un-a!
un1utordemiHnecenf.1E„idenl•p.._~„•
~conattue\1i.1!nroblioue..-:u•1
d<><lnl•" de 1 crea m-.i dellci•I• m•ansc•
neidet1pt,alll....-.lpuneulnclmpU!<11-
d.,. al unul apWat .. de JuJlrl de...,.,.,
;::~ ~:c.c.: :a~·~i: !~.:;~u„~' ~i
de ldmiral ~<>1<111 şi cloru"'~ datorezi o 1ra-
dueer• bunii •llluenli
~-' ~~::-i...:""~~o~~tz= ~! .=,::;
retincil. uu dadalnot>oteali (ekl 0<icu..,,
011ti01J,...de01Jp.etl:onholdlnpo1feaf"J
~·;•;,~u:.~~:".:b~:1t,':'1~~~ :"~~"'~;=:~
~::-:..~· ":."'to-:.~.:"'.:.;:·
atlt1ap,>l<>ne!!>nM1'1Poow1>titlu-rec<hd
21.„1oln1reag.liauae0011f.lcumlne.Jo.... a
;..~„.=·,;, "V':·iic...:::':'1$~." ~
mi-lm1tr11un.-•n ... „delr•ncaii".El
dar "" IOall KISIH -m ln t.r>!I• nici pe Yri·
tors.imrttillcpubliculdOltrcaUm.iif'U"I•
unisoncuogN1Ş111ideml$lnlde11Cril.
...!:,:: ~"~u~:~1~.oc;:::•n::.%1C~
Iru c• decir "*duc„0<ii ,,_., li n~le cineli~
lOO'll<. nu ..., lncumet1 A se culundl ln
~l~=a'"~~:r
 Şi mai departe ...

ş,~·-"•'
Exlra-Terest,ullulSpie!t>ergwg,;,t>a;te$1
el "" mai Iaca o•e..,notepelerra Mu •• a,.,.
u e •""Iii eroi a"cobo~tu1tel, <lepeJ>"'a
!ntrebareacarea1eg11na1oopol8r"'atl1.,. ...:raou1„;şi, împl1.-.C•cuoa1.e;a<11mensrune

=~~c~~leP;-„~.d=lt c~n ~~'.,".~, M1lua1tocrnrah"""'rnag"'1~orde~·~

Publiculnos1ruse-<lel;tllla1el<le00r
era•eodusala•ioC!iliralnS11111aiOO•~•e n•CSli.a11eraspUnsulla1ritrebarea.$in'lai<le-
ler1are •.si con1raatace"pet~or11cearna
Nici FrumOASa <lin ,..(lurea a<10rmila n~< ~~~;;..,~'j'"„~,,':,e~!:a"""~".:n1~';aJ:~rc~~ :
J18"'M• p•lrt'-' ca sa $e ra11>ur.- Nici Mota ,.rlltboiulstelelOl'"uue<111laall-a1meciulU1
nul Tnce•at nu M "'*' întorcee la alte a•en 1u1Rockycu.ia10
~i..,,':'~~·~::;
1uri B.umele(Qn"""'logora!ice}lllecopjil"'
<HI azi nu m•I cuno&cl..a uns•iţ~ lieel 1,.. urma de •oeasla inllebare
r>ci1uunelerocitElewd<l""'nlt1i>•"'1e>anei n cine.or;t1I ou !ncercat sa~ lnl,ff>a<:a pe tr31n
•magini al caror e<Of revm sa se "'zbune.,,., Grimm ..au P'I Lew'" C.rr<l!I Dar cum nu
co,,.raatacein e ~u re>'llrnteelecuoroc, ., 1'5te li"'• uşor. ln uttima rn•me, 11..0nd de
aQ!l<>g•le cu C•t.11e dm l•le<atura şt11rţ111 pe.r1ea lu• Mark Twa1n. ei"" dat aceiece.-
cc>-lan!aslica Oul>' cea spe.rt casa cu R.iJ·
~~~~„~~~f.!,~i~~~ ~.::::'u~~\:
rluleontni.iaoi. darau«:atdinnoupecu1-
mrlebox-0H 1ce-ulu• (loeull tn1983) cu llil.·
t...-"lulJe<1,mennplml•0<'811SlaS1!n
...
~~ ~:·'~ ;~~ ~;„r·~= ~":te:.~,
1»1lorde1>fetuondenipee11eli"9.d$I"""'(!
la•asaM1şatureuconcureniacu1&1.d"l'J
••flll<J·ilnSU<cesu1lrveQialra1llbo~ollico

.--------•I :"'~:~·~1;;;::,.,:~,~~; ~~~"'·1:!:~':':

"poc•lipwl. lmog ln•ll• UtHt•Oto-co""i-
~=~: "p..~:..,"\~1~oc'?':::.1~,:c:'~;
e•irtat.darnicinumertt•sillein..,,111•.ln
ioc en cl•r.cii ,...., pune unc„• cu tolul
,1tcev•. Ptmlnt"'.d110C•m<latt.Oa..-H,de-
vc•mdat.i. LinlstH, <leoc•m<l•tl Sub ci
tormi? Sub forma unei po...ti. „ident de
~rogMW, d1r 11 !el deevlclen! Slran'9ca s1i
nuneapuceame!tal•.cobotlndo:fincoemos
•:ol-Ylflej !n bl1te!e coodianulul O P<l""'•ll

T reibliilll•lo tall-un orup"'9't&I

~~: :,5iru"~':'~11'Zhi~~~~
aleunuiadlnir..i.Con.rvcsecurl,armeae
~=~t.1~':"11:;.rie!'.rr..\"z/:."~=~
pet11rulneepu1uluneipcwestirlde"*tafi..-.„
<loul.zl.a!ll.c.rimituia,1,o1erurcuc..., j ocul d r agostei
„c11110<ltlnautobuz •u lo.tuc•Hucrn. P'!.
care noi. 1pecilt0<i ~ li blinui..., din primele s i a l r l zboi ului

Trandafirul sărat
I
it1tid<.ţepitor„1i!n

22
 Un Mm tw.....s. i<I s-..1 cel m..i cur.i al
<UYlnlului. un t~m la c „ e ie uiţi $l pe ct,._1
&so;u~icull>clnweeopilulu1careaooar,,...
••mblnd la po-N fi ea e1erna. cu FM Fru·
mosş1llNnaCotlnn- . Clnawrealliil1""
dinace1ni1uue. c•na N •fM""'tur,lucld.
(lei.Opt inlelt'Ct""I ....,, ple<cle lilmvt F11-
mu!. $lod&11 cut'l,c11111wamo-<M•flil
cart . 1111 s.;. t;m IH'IClfl hai N nut;m iPOCr~i.
:,;.:""o!•ilnftte11rez1. niclmic1•pe

I Piat• Sdnlt~
CINEMA,
nr. I, 8ucu••fl• ~1011
Ec:cl"plarul81''

""°""',.........,. -
"Cltltol'Hdlnatrilnllat•NPOtlbonlij)fk'I
MCtorul eq>Oft.;,...
~~~dao~ 1~2:;· =:~~m:~
Prt1HllMU 111/sl/d· P1r1MlllH gofld
An1m1r•Sm/tti#fd loMl1S11t„
00t tineri acton
iriblriemerllaliasceN.111neo
lo-Pnel...::u 11-ult~«ulllM
$• şeft>#l loneteu COtt11>i11'tJ-lpoJ1grl(lc
•C111St:lnttlf1> ~ /Wcure#/

23
 Tinerii noştri actori despre
eroii d"n filmele noastre

1•1111

-
.
.
.