Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
în
CI Nr. 7 1ml l
Anul XXIII
imagini-document
•
ne~
O perpetuă
tinereţe
ma " • "l1tlaC01111Uului
Cull ur il , ; f du <•\ •e• S<>ciallU~
8u<Î.r t$tl,iu1ie1'85
revoluţionară
-
e ră
de înf lorire
11 1t11it'1M5•-~0l16esll•t>ll A ...... --~
:e=:=-~-=
tot1„_..,,,.b,......,cultu.a•ominenc;1.
~:-...::c"u::=•;F.:.;.:~.~ ,„;,._,,, _ _ _ _ „c.9
Ac.a....,iel Aepu1>!1d1 So<:1all1M ~minia
Prinll..::>IMicittcoonciâenl•al..,.•eaU>..,.••
Ai.g.e.-„tuiui - Qt_.,
e - . . e c 1.... s1~medeonoare"'
---~-,....·-·-
- „....„
alahoriM . . . . . . . . . . . ..
$ul<li , . _ Ct_..,.. ln !runlea celui mai
.:::::.-~~::~~!.:
culluni•--·---
!nalt !Ofalş1J1nie111cultum'°""""'U81MJI
loc în luna ln C3re !<arnga sullare <OIM ·~. uneml)lu1lr0dnic"'ilonl
•ctrVIU!i-• -.......
gifdtr
ll•n\~IOI.~-·-·
neascasep<egaieş1eM1c1nsteascac'"20d•
:"un':r"'~~,:i;:t•~~::;:<=;;,.
...„ _
,........_nou1„e1ioa$i_
_...,191_1t....-unuiorn
ll~P.-COfllffUC!oipec.-eo
torulul~„---
lncoi20dea-'~----·ean-
llfMule!l)(.... „~,...„--..
„„.,;~~oe,.-:soo.
~~~E;:'.~;~~~?:~
----..c-~işl•-
=----.:.-'.:!.~~nd==
---~--liteledeod!-
-„--.......,.•lel<>\Ol••fUlul
ern.lo\Olt....,r_c._._.wi
ceo..W-gr.,a••-e.. -.......,.
"8fllapf8!............... „-.1iro--
"'l•mllluel_...._.,,...........,.li
mult1late<•I - - . ..., ...._
:.!:.:':,:.':, 1=.u~m:e,•:b~·~:~..;
l•lalflcel1N1inlolC!0<delr&d~1iai-l>01u
=..~~~;"':"~~
_.,..---.„ ........ ,ie.....
l~..m.i-•......,.•-- om
do0'-11111d"""!!flca•~
...
pnn1r~
=~""?..Z::.E:
1!1t.Cmanlof"""'*"' demlncln•neo!- 1nrlnduril9c.ior"""ot-l*'•""'-....e.
UW•<NUlui HicotH Ct- u pen1'u lumi
llQllsele~ufiL>c.-.iepoocaremie-..
datlafnlilluulecuc1-t11.ca$ilnllteali
•l1>tatllUl>cupalaAc.a-.p•••19iotut !o
1um cu_u„l-$111n\ilic cu ln<letungata t•ad•t"
inl1!0<'-lM•
Pfo!und_.,.„ __„ Pfinc1'1llmtia,prW!calilll-""9\•. PMlfllo-
cacavoo111ideJ*'tde<:MeOl~cufi•
c ... prllolj
tearlnclun. ~siffleml9CUflOIC•1oripen1tuca .....mtegM11cu _ _ _ .,.
~:=~~~·,l·c~lt~~iu~: glnd1rll_...lalOteto•-„-- -
„~'::.~:::::· ::~~~~1::.;,c:a"rc:i:
~~E~~~:Ş~~ffi~_~;~~ "'* ....-..::.=.::
~1..,t._ ln - b ariu<:~• (l()uf.leci ani. ~ Ct-ocu •loMti•IOun_...,~.
;.........,slpentn.""'·"'""*'''detutn.$• =-:,~ mit0f.1>~naeeul0ril•IO. ineuftindentuz1aam
r11m.l)efi<>9dac•....,el........:enta<1ecre&- IK:Ofdelt~--„- """"''"'"odr-sioa10M'li11nur•lip•UfUI•
:u::„ ~...!:'.-=.:-.-=..:
cu o""" marehotolln
::„~:;i::: :=":':..~.:.:.':'~:,
.,.,,.. ... .., Dfl911je"' auntl cYltur•I ol J>OPOfulul nmtru
poontru •""'""''' "°'ope.edem""'""'°"'~
ae..»Nl••Pr..-JIO'"*ce„o• O-toi. cret10<l, tehnreieni. IO!llucritom
~~::=:~::~:.~:~:~:
spor11ae..;yen1epecMe l„t1u0.1~man;hls
„ _ , . . ,IPfo<lu<:tielc1"'"""'1og111t1c.1.se
~. 1~ ::C.~":lrfn ·~;::~,~le p~I= ..-ap1C>prlllhlr.auawoe~-
11•"""'liln•IV1_. __
=-~~~:zc~a::
l8CIO< lundamental al toeie1a1u nOUlre - . u r i ld-lft IQ\Olfi..,IUI -
~.....:;'..::.=""'~1':::-_:
-
omul. t.loicinffthiM&OCO"mprolunOq• ~pen1n1~inc.t!1tated•
1"!1lnlndeplrn1n1aat•doO'hu_mi„un1 c1tag•„RIO.P'"'tru-- --„Pf819donl•deonoa<eal
""'""'l•IO<JIOP()Rllulnoslru .... UCOf\l~IU•t ...,o;1n11onfl•1....,11_ 1 " _ -R.S.R.CUCMnWl•miconwin-
~~-:n..=!••~!":'!.m.1:'.*eu viu Jn act•„ (lpacfi<1eglon9•_....,_,,,
·=~~ui1°:::'1u~~=:
,..m1cm• !1„oc.nffruc:ma•l901Umdec:J1 • ... „ ... -Aead..-n...
-·-~.o.1nnonrea1mPQfUll!Ylu•
RO<n6ne-del·
.„etmao-l.giol<eP„le<1lanl•l1pv1l\>llhl1
•CUH• epoci. toveroul ll lcolu ._,,.......,.$1~+.pae..-elrcon·
C• - ctdorulRotn.iniermoo....... P 5•---ur„-11111e1.AC1111..-n"'
UJ>flOCUICorl ..... lf!lllliflCelmaiJnaltlu• =~cuaemnuNiin [poca
M1hlll!i11cuRur•el\„11noas1„
Oc:UwlM conscu
R<tc/°' IA. TC
„O na(iune,
un popor
nu pol exista firă o istorie,
făd o cullură
şi o limU proprie!
Aceasta constituie chezăşia
şi forţa fiedirui popor -
şi, aşa cum am menţionat,
poporul nostru însuşi,
a creat de-a lungul mileniilor,
limba,
cultura românească!
Oamenilor de ştiinţi
~i de culturii
le revine misiunea s-o păstreze,
s-o perfecţioneze
şi sii asigure întotdeauna
ca ea să ocupe
un loc demn _,
în rindul limbilor
şi culturii universale".
NICOLAE CEAUŞESCL
o Mai vie,
perpetuă conştiinţa
tinereţe unei acute
revoluţionară responsabilităţi Mult stimate şi iubite tovarăşe
C uadlnct-leompritnit-1eaatege-
NICOLAE CEAUŞESCU
Cu ani ln urma_ dna MINlm " ' -"'" lirio
1Nitrln•t•»lm1am1nleSCcaln11-oc..,.1n1arela
~to-ar6$ulul -Ot~ camemlllu
r.tullrtlprete<llntecMOl'IOefe„Aeodem'91
'l_.blicO Sod.i- RomMle lnd<wptt.\11 t
unul <11ntre congr- FDUS. preted1ntel~ tlucuc111tcelll'IAll""" lor1til1'11i!ic1lcunu
1an1.ta.a•aw1_0t_..,..,avort>rt Md1n~tria-1trioi,..9lad-OP*
d•aoe.ac1ht.>teU>e9UW1b•Llo•P<>!>OfUIUI rei t-.tice1!prachcedeuriml""'°""n1a cm„flH din patfi• nontri Mi prl"'1t eu !mentă fi Adinei uU.1~ •e-
no11ru<le•r•mine-niCIÎ<\lr Adlca1nspo- pentru edinc...1 Aominlei IOd•ll•te mo ~"' Dumnenoa.lri e1 rMmbnl Ul\119f' fi ~nlit cM Ott09te .i .-C.-
•al.-g1CS1C-b~U-tll•ur"""'unv1i <l-flrldic.arNeipa lrf1>lell ...... C1W1Z11I" o-nt•I Republicii Soet„llte Rontiflll fi dd in K-tl INltl p1eţuiN fi
!Of<lepacei.i1>1-~•teTin.....,1ecapen-
•n.ot
._'°""·°""'""""-•ulul11lnctit0f ...... n·. 1noqtere 1 imlfnMfot fi neo lelor •lric:l•nll pe c..llr41 le-1ţl depus fi
1fum,....-.._..,,lalll'ltrfl•1•r•Dlhi-
~. -.....1<1elllpi1mul,.,l„l1•\lll1~10CINl1
"-
•••oluJlon •r. to„r6tul Nlc o lH
tt ·iepuneţl pentni PfoV'"„ ,1 nlr411 tWnl-M " a.Hurii noat•tr., pen-
11unciclr>deuw.c.rcam1111r1<1uc:ln1m1191n•
m1l....,ul,,_Jde"'*'t ...nd•IPOl)Oroko1
no.tru.•io.01n<:u<11111epentruaNm6a
~l-fi1m.o.rt1111c_..l„ca<•+-ur•
Pwntru noi toi•. oamtnri <11 ri.,.,, care am
$!....,~ln 91JIH fltduri llenlil-119nt- " - ·
e11iaMCteU1•ulul11"""'.i.ip1nldutulta11
tro. 1flfm9"11otwit111lnli'e9tlluml.
„
conleitul 1nlfff'lirll 1 dolMi dec:enll de I• Con9re•„ IX-lu p«tl-
dL , , 1,ectvl •~tl doC>lndefl• o Hmnlflcaj„ deoteblt6,dcl ln Rtip0r1ul pe
„
ae-ru1rr1.i,1cu"urilcMniar•-lrl
eateunnoul>lllei<Maneupri""'O<llilud•
""' r.il Mcelc.,.•dlll AomAniei un 111ttu1
C11· 1-•ll p„nr1tat cu ICet prt1.i. pnn .unul lnnolt01 pe Cii'• bll•
.i .,!)11:1rRe CI fi prin holirlril• ce eu lotl llOopl•l••....U pus atund
l-811 ecktl
....,_, 11„nt...,N•nlt oomului11>rtO <1efnoU1<1tmn;i.1tnatiortalt.larcuUutllf1
.,..nictti-.ie,niz"'ftll•t~d•plntlcpuM 1111 l'IOI fle ln htorl.e RC)l'lljnlel CCHtlemponme. ln eef douinet de 1nl
"""''"'"'"""""'.... d•Clotrebnmul not· Cit eu l'9CVI de &li 1eef momenl Istoric, etne„111 e-1u 1ng.l:I• eu lot I•
~~Pl=i:·..:~i.~~~~ 1et':"'I tl pulerH lor cse cre'!l•· ai lnt1"99UI lor csevot.ment. lnwfte4111 de
~.~~!~O:~.~·~m:.:~~:. ~':.'::' ,:.!!c~~-t!t ~~
n1epac.,.otrtim.
~=j·=~·~l~~-:i~:
•om preeupell nld un efort si l..:ern din fllml'I• noastre eaprnil c„ m•
1•aaud,.....,...1c.,.1etnibu„
,.,.....,, ~<lin
nou.canoi~m._..ga...,.ilocildewr
socletlle firi Hamin ln l•lorl• „
lnalli • senlimeni.tor '' esplf'llllilor pQ90rlllul no.lni care eonslnMfle o
de dou6 ori mlte'*'i· Altiurl de lntre-
gul noslni popor, vi •lgur6nt - ln eee1t ntc111tefrt de ln.ilt'loani buc:uM
,upo1a ..........„on1oo--_~n!elot1•iill<'
t'lde,...,n• „„ urmam ...mplul a. li>•e<eie
l•rabat'lneţe,<le••"'""'toc•N_.,PV>Ant
Pl&CuPfl1lln01utb•IAri1ti•poporvlul
'::~ :!:!iU:.':.~== ::.ic:.=r-:.::=~~~
nec:utturttp.irtelnoastreM>C69lillta.
Ne""'one"°""c""""tilOl'.-i•„aCaP<ln
111..,....noasueu„"'""""otril,,cltaprldl,
~o'nin<lu-,,. munca tl •11•"' ""1Jba rldoclirii
f„e,.':'::-":1~1 &:Ou~•=~....::-~:
<reci 1inf1Uful "'°"prin c.,. ne"""'"'••-
pt;,ni, -1>ueuoepen1rua1tg.,..to-arl·
,u1u1 - o..._.. ia condueere•c•M ASI IATIA CINEA$Tfl..0R
""'I Init!! for f4111'11.tic fi cuMu<1I .i t•~ DIN f::-p '31 ICA SOCIALISTA Rl1M'ANJA
"Cinematografia, teatrele trebuie, de asemenea, d creeze
filme şi d pună în scenă piese inspirate din munca şi viata
poporului nostru. Acestea trebuie să redea, desigur şi trecutul,
lupta revoluţionară a partidului şi poporului, dar şi marea
epopee a prezentulu i. prefigurind, totodată, prin_ mijloacele cine-
matografiei şi teatrului, ale artei in general, viitorul luminos al
României socialiste."
Nicolae CEAUŞESCU
f•tc...-tM-~o.pe<:lll<>
"'°'.,,.,.__,""„..,.„....,.;m69;'"
lolmull<oo\'lrgilC--1.,.omlorturie
?.:!~~~:~:~
r>041ri(Sludioul--s.n..-.„ ....,,.
9m0\.,.,.., _ _.Cl.........
liw, -.t.ltl "'""'• ln . . _ . ...oc.i.,.•• ,1
IO<:ialit-
mului).-un_....-11-..deaceea
-1--1-„ft'rJllCllJ<oSl"lgU!
pottn„munco;.Oift-de,,...oePoeme
• P'"iOd
mal 1'"1il6
•llo•le o. .-.....
ptmlntunlot "'"
c•rpuo-<luntrH·
no-pon!Qln.,...eaCt........
ml-··
ocrt. de O l - _ . . . . 1100alOS1e in c„
F llfM!lllloc11•Ufllllllunu,~ulln<l~.cu
lnieiov- 40l*M<>r Mire„ e..r.cu) lif*ÎI
«Oials.triMiPopalnle-iciPMl!\I
,.,.deul•N-otS-lfiel-cumlll-
:=!8"1"' Z>t4 de
n• .....
„, • documen'"ruluo
"'"' {lncununal cu Pftmllll ACIN)
decenii Două
in imagini-document
:::..:\~\I":.,~ ~li~'=:' jurWlul la
U... POPITA
Speranţa ca forţă vitală
p ....,.,..cMu.pll,lp„cer ,I UllR•
llMpt.loompuntfiloglldocumenlarf;p<1n
c.--cuOOu.idec«>llltou,,...-regÎ:<Ond
Til .... -r<»COnMlllna„-etape.„
~~::::·;..T,J:_·ft"~!kl~':;1;9:..ic....~1~
Inei pi.ne de ac.lqi lio< .i r<)'11~nhc„ $• !f>
fl-1#\eid.irulrl.l.lrllcltatuJ•ifepeUlboll .... -
;!);, ::oa:.'-~er·...:i~:i ..;,.~7;~!
Ilie resr·••H datou1ecel0<dol . impătom~ 1
o.perMofr l'elreC Gh-ghe şl Wi!h.,,.,Gol<I
ll'-;l(>(:l.olu1mrt<1<„t„1t<1•cubrta0<
S~Odl•~ • •m•1 ""°'''" ...,
melllo•IC Dblec-1• 1p.oo1111.
-•p~!I<'"
conrenndu-l ~
1o<meclci09ice,<11ietefti.aaureducjndu-ltllo
d!men1;.,n;rnil"U11,,..1lntc-dlncaliUiţlle
dltUCIJlliepec.,.peli<:ulelt',..p&<;:liY9nu
=:;:.:~:"\:C:.:.'~~P~~ emlfnp•"9 „„
B ooatelemanifestărl•leee!elde-a
cincea &difii a Festivalului natlonal
.Clntarea Aominlei" au iotrat !n etapa
decl11d. a "8!elor republicane.
Cursa celor opt sute
D!n cele aproximativ 800 de filme
•eal1za~•<!•clnemat0<ii din toateco~u--
rifti\ilni,1ptezentatelnfazademasia
1--------- ------------'
competiţiei, 1n etapele iudelene au fost ,.a.m.d. aspi r.I si ocupe ur1 loc de marcate da ordin_ etic delir1ncdirecliile
seleetateş1avansatapentrugaleler• !rur1te ln utlima atapa a restivalului prir1c1patealenoiiedlţiiaac111tulleat•
publieane un Jlum.lr mare de lllme de lr11111mMte evolutii calitative 1lr1t ·ir1 val al muncii şi creaţiei
calitatesidevaJ_oare,ir1tur>eţiedean mod d&Ollllbit de remarcat Tn r1oile s•
verguraactoYit6ţi1clr1ecluburilordir1fl• !uri de filme, dlaporameşi diasonurl:o
care Judeţ. atenţie mal mare acordată con!lr1utulu1 La rlndul s.lu, contribuţia cine~~lor
~cumampututcor1stat1lalntr& •d<laticsieflcienţeleduca live,o •mblţle profesionişti ln mişcarea clneamatorilm
cenlejudeţ-. 1liturl de urielecir1• în plus de a găsi cii adecvate, suiw este11estatisldepruer11auJ10radir1-
cluburi cara au confirmat rezultatele specifice de Inspiraţie şi forme origi- treellr1juriulelapeirepublicanereg1-
toroi Victor Antomiscu, Bob Calinescu
~lr~ioas'.!e~~~ :rj~' C~llC~Jl l=~~
nale de expresie. Filmuldeamalori ca
mlilocdealr1flt,t&nţaparticlpareao.m • Geo Sa~eseu, critocii Cilir1 Cihmar1
~oi grupuri de 1ma1ori. mu_lţi tir1eri, din n11or muncii, ln primulrlr1dat1r1eretulu• l/aleriar1Sava,EvaST1bu1lalţii.
JUdelele Oradea, Olmbo..,!a, lalomi!a, la activit.l!i!eproductive,preocupjrile Primele gale competitive au avut loc
Dezb:nerilc rev1ste1 Cinema
Iubirea e
„1
-··-'
in-'
o.„„,
ea.-----~-,,.._
Q<t. _ _ ...
ll<.,.l>t,,,_dt~lme,..,ionlndmiloar<k'
...:
O.metndepelic:uli~ru\Oli,1ir>l•-u1
~=~~-~"";„~
„..,.. ... ::'.a"':C. 1 ~c.ot1a~~:9m~e~.·~~=~
QalU _ _ _
Id-.~ lopAIO - - nebl· „, W<pn.>.i
..,.„„ i.i• cum• 1ul>M
Ml l•iii•"-
P"' ..,...... n.
gr•!•. NnOll>li-
Alin~•li.
~lnllde-„2"Cle•~P9-
ta"'·''......,., moco nelnlelegeu_ lndulOfl·
='=--
,....-...-
t011re lmplcifo. $101ut legM.•trlns 1"1111 oe
=::;,~de/=~ --o ~i:::::~„"'de-dr':.
goate.pra'""""""-unurul,economilde
combt.Jllibll - p~mb- bra! la r.u1 pe Malul
~1111111~
Hn..-.1oc ..... ocu<>o9C""'"'pe--ulao
,„amapucatYl'l'n'IHlceM"..,iubll Eram
=-:=:": c,;:~~~1:"'.o:~l: :-.::
l>l""'09fill•u1>b.idllcuoc..,.1ndephnr,;;
......,....,;_1nlf". Atune•oci.11o11r1nu1
c„,..._„ ..... o_M„..ttaCi.llMl•.pu-
l•n ... mlMpa<ecim1mpnpe_ creac.11„.
cru•ihl.....,pet....,..tl-cumM••l•ln
filme. <trigOM•.•il)f"""!'l„ _Bama;mutt
am cur1J"I oi "'""' ca na, c• de • 1tl11"u1
„cor....,; aooemd. '"' ro.1 pnmo1 c.,. ~"'
lehniclucdragoat„.chlar.,_,,.,_
~~~:::=:taM :::Io.IP<•
.
c•n•"'
plwc.li1cope<t,n1onz un-1111mic
::'9"''"-P<ll""''°_°"..... .,.11".
.
YM;inii,.,.;ci;nc„111creecacu-mci.v.p41-
=.:~ ~";"\~tif"O:....,.u..!!::1~~
-.mal1pro11pSdopoartiiti„Htin1--
CO\llg61nolo<pln&dincooc1<111_..,,a..1„s-1
1trln1,Nr,,,_l,ch•p.,1utc1unuoncomo-
d.,. pen....,,; 'ilmli iit>u<;nl1clteVf.llori
P1'1 ...•.nedume<"tln1,.,don-lel9p!Me<
dl 1lrmi lmo lnchipul d oufltll• pio1ar,..
~nil9.<tat•Htr1nll"'"t~îm~ut ... ucln
11 ~~~" 1co;a Ioan. - - nu Iace
no.~ dar cTmt NoJ •• po,rtum de u1nc1.t~.
:~·::..i.:1~..:~:i,"..~1~':
~ ~.::=-~""'1•:..~:.iue:r.=:
UlbMIC flc&\Ari10<Clf9nume1„• ...,.,.„
"'!"•
'"
=:."'.=.:„ „„~::..~T"oe':::.:~!"~~
g0stt, tinc•llatu ln m1z.1n111:ena ac..i<><
-=-·cu p<olul>cl• efuziune de pON„, de
:,71..:,•. de 1>1.an11„ • • .,..,'11
ll<ll>ltm
Ş(ln-tulc•m1lop11n•„rasp..r,.u•
luimeu,1..,.uaurilct.••••li-pU11trnlot,
-
9ud• nontr.i ce C<llllh>c•
,.!OpOWl9 bitlnd
lNl>M.,.•lflt..,rodiCll!"'~'''''cen;t
. 1ututt1•P'O•l••-ul'IUi-tO•...,~
"',,,.mor„ u- mll<I per9onahlil•P<Mrtie9
_,..,...........,.......,._,.~-
. ..... tMo••••hMP<l••nic.lnello...,....,
......,„„nu..... peN.Pllc F'oc.Pllc.Pa..:a
•01•M l•..ao1n p1opt M-<imlnt„baldece?
Oincoi0detmo\••Chf19i,-r'*11!nm;,...
ecoulcelOropuH,,..il,.,.1n•.~1....,del
r~r: dfagost• O.ip ... dr•11<>•te• <linu-un
Şi,r.ot-.Afluc:ru.„~1-~d~d••·
pMs.illcllilmdespt9df•ll<*8nu•
i-t•declld-ln-~ib1MW-.k>lrl1
,,„,~~lli-il""'dlnpi9pl
cllillclltv•oe<:olec„ele<l-n). ,.,..,.
!lnd1C-1utlore"'..,.,•·m.,.tl•IOIP«tet"-
:~:.Ot:C-'"'flllinl•,_,ftfllP<tOO<igil>l'8
A...,tuu<11n!ilmnu•C1ueepeEILa1<111>:1·
o .... ci<Joarpeun„n1,..<1econ11fllC1nE
oriCum m~ "",.,..,.<le noi, eh••• <I•"' „<1•
!Mlfleuj <le Ici.... <le 1rhet11> - poţo tt 1u ln
::,~1u:.,~11penuu "" film pentru noi. hnenr. ~
Qo:,-,,~w."td!1:~„..,,,.,,?~":1,";;!:;'
„esc de<l<"llOS1"7 Nu u„,,.unc•s~ur.nu
~-nsulnuarttgreudefi"''·'°''""'"c;nr!
omincep.it„...,.l<><-• Ol>al''"'•nuii1eh
geam -lnd -celnManjnod"'UOSlea. va
~~~:~~~~i~~t~·~~~
~~=·:.::,~°Jaz:.~~~~=:::~~
t<tunoc1unito:.Î11rar'%oeun-f1.Ullncaro
""""'"""--
JI. trebu~ M trio..c T 1n„m1 "''""' •ut>r"
~~ru•i'c':'.!: u':r:..'tgoll•l :'.':! :,1 ~u
~~;=r~I~~::t7 cn§·~
oa ln ftag tot ce a m„ lu nos 1n tl
fflCel-lncel, am iAceput„lnt 11•m•
=~-uneori ~ ln..otor ··uldepe
LoMrep<°""ujhl<Mlornoastre Of•-
~;: ~· .!ei:'Q:. .f~o'::a =-~~' hpe1~
'""•OrlC1,..<1tlunl1inur9S1>8CtliniC1clege
~=ie;x11ta.irotr4de\o1<.lniubires1tU11lti
?O~~-~.~~n""r,:;=~'"c! =;,i;,:
l••li>Slr'l0Cu Dlc:la<9jWcle<l„t<>llO
Pr•ntr-olenc1tacon:i<1en1•. Dtc1.,.llelM
dfav<>"'" •IOSlreaJ,...t<;hl•rlnlt<>eullnce••
lmoi;ţŞl,„Ui-<nlo,pentrudcuiort,•elnte
O••talnMM09ler1liceulutfOrelf„ndcl11MOde
c1opa_,,;mentete'Mţ11<1e-.co11cum
sr~:~?iE~~~~n;·.~~~
p;.1'::::..eot1Cere?DI dtrNnuuiUtm. cu
o llCere..., •Iace """"""i'
-$iiiiiCim1et1 _ _ -.,ii"'ii
lnff"I• ....... „ ,._ ... -. „ -·
Romant ism Un posibil film despre O•, ~.c-ce•--'
di.odMIHloflor, _ _ _ _ CU
w!l-.~Nn.e1o ......... nu•
::;-i.r.cMt--.cu-.......tl•
r evolutrona
s1 personaie model
metroul bucureştean şi -o.n_.:iul....,.,. _ _ __.
J;1Utf0i..... t • „lll%o<lt%·Nu---.Cll
••uncieJn1r. ..,...,,,,_~.,._.cir4
la fata locului constructorii lui ~n om. in IOC O.un .-rupo>:r ... --=-~•
tace.lml>'9Un•cutchr11<1lu•.l&IJ0_1_o1Q.
Mtaln..,,.,,,...~mobllta•• -· '"'"omo
biltnr"inamdullta"pe- -cooecto••
N·•lffK:ut•rt-.o•- -oored
„rec1iv.0..1niciod... nu1eP<11• •..,..c•tl
=·..:~~=-~==
num.; •!lei ,.. d6m - M l ct unul Olnt~ da~• pe cti ra.111111;seu cat•11rur1111e11n-
-!eleC„f;Ol"ICl!\lonuzl•""'"""<»t- :;:,•·c':~1ue11n P'îmirt Iii •AO c..., 1nr1m-
::o:c:
toare
o.. „ „ - „„„
NeUzurile1e~U•"'OlMI...,„
-c..-·---·--
trl-lnreQUll.
~d ~ol
:.::.""T:„~=..:-...::.:.~~~
„-=..:.--cipol_„_„ .iernunei••llcud--dotdl\llpe
ecnin.0.,,_.._. _ _ aocl$iln•IM
IOCurilMK9Sllel. d_ _ _ IM1....,,lel
conn!:.:::a'"'· ..., ..,..,, .foii,,. multe 1~i ""'rtz.!ni.11, ... ~CllD . . . . ~Nu
PU1tl„mptuln-.lde1•-l9.
~-.i..g... „ ......„.? <11••-lndlo"'"'c-c.fl>U.,..,tru
UUll•t„P'iwtt~cu--_ind•<ect.
•••t1pec.,..01IW-fl-• t-0Nd..OO-
pij :"',!:- t,~~~c==~:::=
llp01•,,,;ş.;1dlnp0D1••10r.t•rl„c""'''
pe1lpeplnH11111pe~ectW1.prin09tic.
<lnulom<1er-.i.'"-alc:uun.P"'!le
ObMr,..tle.o--91ogln<loreorogl-
_,,.. pr-
probl..,..$i..,olr"(ornu1c.,.amc,..1oi- .,..._ Etlliolali•Yitl•-„.C11 „l9Ufl
... . . . .
~ ==-~·-·W.-
- E.il:ibilnumalperiglllocutulul"""'',;;
di<:lcentometr>I
ln heca•• oo~ate. pe u~
amtrecu1.nunumailllF'lpe<a• ..,gaslltr
01nMni,,.,.,ptln-11conJU(>Clu<!..,...
::.-r.: 1,:.:u~~.:
c.dMu~!illnmASurainc...,1uou,llf
~.=a.tt:I :::.:n~
u<>iicr.iar$fidau....::H.ul„l'ro,,.....10!ufl
!
.... ,; ... crec1u-or..,r,;i.„. ..,..
unul,..._..,...„_ •._..,,,
•ntlnnobiia„..-.s......„11u.p0im1M
1n11on1ulde-litl..,.,.,~du11111
„......_...""'-----~llp-
~.:i::,f::."dot••PftS"'ill!epen-
ral rit>ul'"li-choCllWll•s.lri$punlOlul -
nu i-o întrebM nimtni pe UtlllCe ;,,.1r1 pe
acolo. Slnl-uidlnhh•. Eu•mfKull•
CUlllllH III •i. u Ol!Ct stll<len~ d"' !ucrlnd
noaple• c• toi• C. -e. lnteleg loar1e
l)inepeceo.,....maltac1lallc~adecl1lu
c•uld""'ci şo1.-~concurw11uiur01celOI
flUt• 11 ........ ~ „ut u ,....şe•oca. O.r nu
:pnupeMc;~= ':: :u:..=t.. .„„e~~
-lutf.,.ln_.....c„--.cu...•
numlll?
{Nu,.....,nd4tin.ctpeblfldio,dlnc...•
ţHCh-uluo)
-Do..-MMţldotlod
- Cip .........,?
-C.-allllcedotWl-~--1
- Doct•li c11u....._
-C.~~
~cum1 - lutn1a...,.
20 de ani de glorie oglindiţi Cinematografia noastră
în presa şi publicistica
şi tineretul
românească contemporană
a;1..'"'1n~Enooocu.pentn1,,....ocalolmului
• No.ptH b'•b•l ~Or . Aagi6 Alexandru
Premiul presei ~::.:.1':1~-'-CotclCowaC1. Pro<lUC- Palmaresul
concursului filmului ~::r-::::..r::~1:~~ul•~!:!,n•
pentru - l't:NTllU REPORTAJ
pentru rOlul Hofff din filmul ,.HD19a·· ' ' u
- PUfTllU CONst:MNAllU.
UNUI EVENIMENT
• "'9mlerfi„,,.,,..clefle<1LAulOt HOtl9
VMilonlProduc!„TV.11116.
- l'f:NTllU llEFl.ECTARU. IN Fili• A
PROllUMATICll TINIMI GENl!RATH
· ~-·11-lfl?. Rlog„. Sabl ... - m • c u •• iloo•e
~ 1111-i!IMI M 9<.o'>..:u P<oclUClie Sll>il.. obi«t1.,..penuur 1Rom8nlliJ>Jnol
. ... _.,. OUntll. flegil;: Mo~ Copel cu~ri.,~~l:::.~ie J:,.!'!t,'!"iConcur„kJI
\";î_'....
Ott<>Ur~!. P<oduc!•Slh„. 1aconfatu""'to11•el•Pf9"'il
p,..,1111pentrul'09le alolt1Mribultragi.«>-
ru~1..,C:.~ ~;.. ~"':':~:'9"aco~:'~;
~~'!"l'ol>ovici.pan1ru.::enarlulfil...ulul.J10-
P,-penlru.....,.... 11ot11tfibu1!<>1>1-
1m+.!iii.i.HIJ
"""'ii lui nu..,.rll'ldv-MfllllzonlO.mliU<rou
•l!.>arHg_.... IMfl"ll,llui-IU111nMo/>Ja Sert>an C•eengi. Ooln Pila. Mire• Va<olu.
w<PfintJ)fin!<-onoutlOr....,...prtninO..i• Totprin1„..uc:en1c1i-Ni1-menOon1t
1lehrnb11ukJ1e11·-togt1lic All•1n<1ruTliCo.,...,nMdoe-.1ul..,..tu••
Sp„ • •mplu, , . , _ - - - "'" cu - ~
primul nootru lung me1r11 - ,1pontt111"1•· ln ultimii a ni. l*lllelcu pnK>CUP"'" pen-
!•u noi lung mel•aia. luben M1hll rui111&Ta
in cifre ·i date neledinp<oclUC(1.1ini.o-.,.tOOl'llli - Mma!in-
19l!l'll..dinm!nli· ,cucDlloll"9IUOJ11. k •
lelllilm•ll.to«Klali.-cuma_...1 ,;
~. INr„...-..
GoottoC-1... „
..-.„ -·--
Jo.o&............
.1_.0.... -„ ~= ..!:~ ~-
6'MPo"ido
,_,ea....,. 6„„
. =·" .....
'
1..,..„ . . . -
--~„„
r..~::c.:::=.
,__
~-. -·· ~~-
~- ...
~
....
-M
C-IP11<~lo
. -·- """
.„.....
„i ..
~~="'ct
!-.-.--
- · ~-... s,..
-~~-·
~":"::....~:(~
Fio<..._....,,s,_,,
G-..,,c.,..,a.
:~~:.!,~„,
_,iii"__
.t.lllloM•""''"'-
::..":=:.-.:·"" ,!:_'::"i~::.:::--
COl~-10.-ilo<.ln<:...... C . - - ptO·
l n••lretn<Hlung•auo1'•Mmelorrfflou•<' „mat„rrelmo""IOiNoinlMln<~-"Mmulu• •"'cle.~do...-n 1..--~1m
l•r• O l*"luo• -1Ulc6 JlfOl'IO<l·Z'"" (~• r„n0.6uplicl•ln~.o-d•uH•""' mal.Vu1ci.1>gind--O<i"'
:.:i:::, ~~~.~:Jo:r:""~-
•Ptiipole„
Qr;> I reg!lorvlul, c•etOlu!li nu
mei nu co_,_• .,. 11-lc: t<lbhoc:1u1
oemne„~ IC-flll!Ca<Jel.l~. -Uitin
cognito(9C..,•oi"'ln-pnn-11nuolnl
flOmoNlllU1•1 - - Uf1 Jl""lll - . Z . , , t de
Nu ln - U c • •
c• ••din
u ..... "'.... ;m
i,
""'i JC-•Wl<NOMtdo-'ogu~le.nlcl (ono·
>nlnr•lnPfoauc:\.091 - d l m c o n„
~g~~i=~~~~~=~
jl<H1•Me (eollUo chi.r,,...; muH•).""
cum„ un l~m l••i 1uboec:t (""Iace~· =~alleflain„-„ ......p1c1.
,,,_„ Ule!IO<•. 8\llnd o mulMud•ne oe
F~mul "'el)"" coltj
s1ory-uri.wtu.ole) Oardctaicilncolo-ol•r
.,..,1r....,"°"" traplfl,Îfllli-dfldocupoil$• ~el. penl<uel CS.ploull r>uploualnlilm.rOc•
d• d- -
i.jt
de problema!lcl di-V-- care - -lf•·
~·:.:l~~~!i~J=
aeMniate -IOlul nepunoolnl'1oP'l••OO•u· dCW-.fMcil~u).•lliimdon panuftml.O
1110.,.,.;omPJ-D!•ll.lbo<ioaHAt!tdelntu ..aen\6. toone proloeol„. ct penona1u1
vili llbo<-' e - S l i impro.;u1•. 1nc,1
wbi«tuloiflullcelmaicaptlvan1,c&reurma "',',':;'~;,!'. ·~·.:~"" ~-":-,"~r' ~~~~·: „...1a1.agricolt, l n c . . . - ..........,,„.
salie1eenariUl.elansatinac(ounecuap•o- "~ Oon1„c-primulnu•si1tsotulul·Yu -0<0•IR$0(!!degr... _...i...aorv-
luizootellniCl.IO.rn.d..hdit.~ incepo.ol,
n1Hpfl„c6d•atc1•~--Uf1Al8'-
1a;;UtiW~Ylct-~e-„
:='.~~:-:
par•. ion. de <Oei> -
:.-:-
-
- - - " . , . _ , , . _ " ••p1o„
!'c1:.~ =-~ ~~~~,:
~Z~J?$~~~~1~
O....._ As•.
lntlrioatul unii JMon• de•
Hfl"notlO•~-..m-lebiflle
(ptinHw -·o~ ln „,,,_
~~~~=·-=·,!!:'11i
S.~-""'...,--con„„1Co
i.1Uu1u.1n __ ,,_,,..,..,0<;..
- o. .... „~„-„,„_
IO<ululU\nu"°"""lll•de•CM1potflONIJ
..
dadnu~-<Je•..,.ln•lbneogr"
~de"'-' ...
aapuţiM NgilO
,..,..... ln . . lei lncl; ....,.,r - - mau
~,,.._...,..clnd..-.1in&l,dech
'1'::.':=~.:::i·
J*>lrud'<litorul...Oe.-
fl orb. u „ 1.urmp11.?
nlf-N 1;.au,,......, - culmN• - "" (IOi
,....lalorillntrl,c.d<>imatu~...-iofl,1C
'"1u1o.o<veŞo....,flrtgll0<ulNico1MCo.-·
lot-D<IYOIO<l-flet>ln\t~•.cu1an
dtW\OlliW d"'llOfll ...u - „ Nillirtt-
...-1oio1•..--„ ....
"""""- B ..,aleldo>ftlntrl"""'°",cumlni1
le„~.C-.
~ ~ .:ri.:,;?_nim:;e~.'!:~~.~m!!
-1u.... 10<.d„,llumuprol•o"l0<,1p.a-
,;n1o1o<-u1ntr„n11..,; 1..,„t„"''' ""°"'""';~
fMlil„11•niflNi•zt1a16pen1rudr"'11"41IH
1o<.c.eew:l4orrl:,ct11ttetnu1epo1tell...._
:..,.-·•ceomolm•„,lpentrut0t•.i..
t-.too.e1to<yrominnc-dMltlll1lmu
""'°"""N
l!CalulFlorin9oglrd<lt<>g........ d.,„
- darcu"-y-penuuu
....
·~ ~".::r.:'.!: =-ula.
„„,......,.,i•cuoinesl•d•~ll
culo&„•
pt9'1'„tliro,i:-„po.ni•ozul.,,ut•c:et•
:-'~''=-":.!::. ;..~ :~~
obiog„119pullnm.oicompllcal6.m.oi!ftcur-
-=-„=
cU •I,,,.; lndru&I. Ea nu etlO u. a . un
C0911U..allrijl.„_uncopilnecljit,l*'I ~·
._...,cuuntota-ic"w""!ftollof /
........ .i.m1nt.„ ... -om11111t•"itl~.
clomlcin&p6911JM1...,1ruc.,..d~•
..-.unPtW11-tn1„.
- ...IO<Îl<lflloalHC.ientiGr•!lfl91,
~~·~"i.:,:r:J=:..-=.
„..,.ui.~UunacA,benelle,lntt-o
pc»ibolirMlill„.pullofllilrnulul•~
„„„ ........... 91 llmpemU.t
odelicu-.."""•••u.ntilltffa.-ar
c- ...
l"'C...~pMrioj. Pr•rrum.,.iillfOI-•
11K1Mnu~tli.cil'*ll,cu1n11:erilll1•
10
în premieră
Pas in doi
S....,,mcat"''~"''*''"'
llf .„.
tliagnollM:e
c;_,.tog••H•
n<Mottri laOfll<l•lltA.tll..:•l"""'!„O<icit
N mat....: <le _,let>\IOZlti~. elf>
O..-cut-..,..1e..i~e
c-t•ntlecont~;,,i..•O<l•POSil>llllnoroce
ratjonameo'll, lnar„t...: "' a~•m et P•
-w. -..-....,,~~--~ur
„
tilm-<11agnoS11c O klee modesti . tratlu..,
in!r-.opo..esM111d,t...,otli . lnspofltulacel"'
..asa..,aşo9UC-<leM11ugat"c-ta1><>
minll unui rag<t<>f loarle Jn lllinl", ,,.,,,..,.
$1un•tlet"'edra„fl(licat.ipeun10C-.c'1
ocul„tl•ctub<itufl.r.ntrvO.nPot<i. P• „
dol e111,cretl.-e&••i-t•11W1Wi•u""'
p_tle„ftuozrtate.lnstn•n•llr'Jlul„ao.e
~::.~uluo!O<. '"' tl• poai cine „ ...., în
-•alnslM-pll•talntf-.oUl"'•
~~li.~=~":.~·~~=:~~~~·
iui 1~ :.r:-.0:-.::..~~~~'!'::
11111.i •leo un IOC cart nu Mie. c•tl••d••
0<i,un„mp1ututldlllpoo„1taphdo~
-11c1,,_ogral•Ci,clun-lfatPl<OO-
na,c1N .....,. a„kJ•itl•c-.11eUnlOC
un<lelJ...,O""'llact••ltc-o.cll„mun-
.-..:ll,lflm.i l..:tlto11~Mbuc:u1ide""t•
oaullrlt•""'lt>.alntphnltle1Mipe111l„l, pe
la!l,pe„iopeMllMl;lln<IHc_cfll„cuglu
ta„. c..o N 1-tli lol jtlfifHdon tufl Se
ghid-. tM pil(lli, •• o pel-• cu,,__
muzici ~ont de_,, li dllClbeli ln lolmul
cu
n0$lrudeK1.,.IUtaesWaproepe<Mnecon·
ceput„nue.;1WCtlli>Ul•nO_,!tdestul
delungicu<l-.b•.•ntrwn$1_..,.
E•„li.şla.O.tlar !ari.t.."16r1-ine
E1wolntîln•„l•-.-=i.c1„lncont91'1i1
lulF'oţ,i-unuldonl„câtlllai~
~!'.1i::=~c1"'::":1n::c: .'i:'!..~:
mOd•htate<M1di...lflalltalac-tft•poroo-
nahtalli*C..i0<-LfonulMW•IWrnllw
1nu.-„$itrialtle. i•mu"""'devoneun
t.i tM Odt lduN. tlofonlei <Ma e><lla S.C-
,„
wnta. ln lnl19gul el •re d""""oluneantolc-
Unuld1nll9celemli-""'tt1turiaduoo
:=:'~~ ~~.~.~~.-:.c:
teci. 1u••tl i~red•bile. iar OllllWl•I tM pe
..:ran„1un10lll010g„l.""1.....,~lln111>1
cr on ica -~o lolll. ln„.
un !~m ln CIN !u•
=
1.,.1 fi Jn
~.:1:~1u::' „c:·=-~·c:;:.
,.1otulfi RâJ MOraru c_ra.....,ul) a ll.ffan1po.oli•!!tliJn111.-s;i01tru. - • •
~;: ~.;:;·;:;: :;-;.:,;:;..~.,"'.; ~'u"~':_ ....1er„ a1ecranidrl.ln 1;1_.1,1nunu"""i
„di.....,...,.<MP<ffmu••c"""'"'""'•
mll•9tl8,eapen1t• 111llC!Orii•lri-.c""8
I.o noi. „ pOtt• Iaca alir...~• .,..._nu •W
:r,;:~ =-:ci":"'!i~o1=.'.!'ic~c:1:-ict!~ <:hlaf Of>ula<li.AalknlunrQft'lln_ce„ ~C::.~"';~,:_01<>1~~,:~
E radeatMP••caun!i1111precu111..:.,...a1
/1111<Zorului-Co<r:>•- ~•
... ,...„...„.
„
ln!•-e-de l~m.i:*>!ruci..-.gllotulli !Ke
ueadi un pr-.g a-. ""''·"""'"arareori :':1, :;i„::o~;~~':'':u"".,,!.";.~ ~: pule... untli .....,,,..Cintn'llf<>g<alice,1„
Pa fn olol t1...ine o d..-nonst.-Ol„d•c• ln
Mllm nl t•P'i""''"' """ riziuni dl c 1n1as1
fL~"'Ci,~ :::.:~::D..., ~ ~:
drl90• - Od•li cu cuplul UIO•) .... pulH spune,""' uUI dMi lnoc1I·
fo.it118 un1olof . - •n\tfpreţi,olundnte<:; un discul•• Jn •III tlOllll•i .,11111-mi un oce-
ifl(I O.nf';ţaap.-el\Mlop.-°"""aNceli"f(-·
narou !iriprel..,.ii \<IMlntli puM111sişldi"' dencls•etici•po11leMJ1odepit1 &Mun
:...:.~1.~·~; .;::::;..c':..!.""~~~~ ~:, penlrvci,lll•idOmnulul,..,.mfideunOe~ JUCilO<. darmai&IMunutdubllttdeun••t„t
noiillel)Oe!•!Offl0$1n)ucupundi.Jntllcl•a· ~.~~pol a........11rao .iz1..... o...,,..1<111•• ::C':'~~ ~:::;,"""'· dlci. mar •te un
rea $'1 bmod•llltea, c.-...a fi patom&, 10<µ
t<atloca1eţn_,,.,ubo,1Ell>ont,cuun"'
R9pn•lnclac:u111<1tn•"""lll>ilillllullul0tln MltCM Alf.V.NDRESCU
g<>INîn<lf91>1tt". Florin 11<>11arao a„!ugto Pl\•„JPUMci.malCUrlnadecll""diag-
_,.,..._ solul... lnC-ln<I- ··~ „
in!r-o muid tari cu\'lnta tlMtcele\H t< l)a·
tlOlllk:ot!Mteodemonll•aliede\'lrountCI,...
„,.,,,..,__
mal"'Ol'•lict,o-ar.U01ec:ţia<MlllO<lul
cum 1ai.ntul poele iodica -
t•-.lor\lllih111'<11tatea.c-rH11!n!MI·
c„~pec„ltroOica„pUW<"'ld• nilicatlvu! lapo.i-olmt>olUfuj Po..,~„.
ca11reoMnto<>*ltulu•e.IO<dO•erOO~PO""·
toideooagoei. Ba~r-n...,r1e11ncidln va<ululuman. Slnlatlt<MYl\aliollmploc:ll•I~ p1oprlu· •'"'s.u'-'prin11C1ulln-•lril.,.ll-
c-c111„1n11rnp11.1nc"~...,.„,""°' zlroiunprocMtle<l1111.aN,d•1••nill<J<m1r11•
p.-1..-clopealltg.ene<ocului.C!"""llrio•·
-tr• ,..,""'""'"""'"'•ctol-lllln!
manzloc-•ltblO<allHia<klP'•....,_. Mln•mnatulu+ln.....nlloca!le. •-ulultn
~~·:~"." ~n.~~"'es'::"':~a:. ~~!\~~
mutticOIO<s.ubc.,.n„pu1inepiuedemu• inW.-P<'fllcln<llflP.-OllCl•ui-MlollOr
„ca-111taecun<1Ntic.atntţ11ra\I.+,,...
:::-~':"~ =::.m=~-:.::
1oa.001iar"""'"'•·iaticaun..,.,plupoari
ntedM1unspen1rvca11tlentul9Ulenloc.du·
blat de un m,..19$"9 lemeinoc: s~n~. &I
E-11\acomPObl"''".,."''"' mwoclpenUu ...
=~'Ti:'.:: a:.ro..:.~·':-,:.~~:
aub1uge 1pec1ato•ul. 0.1igu1, melodia
•C-ll<leunnotwlsenbmenlal<lmre_„
pe parcuroul hlmulul. ICh•mbirlClu·ti me.-eu 1nterpret1 s1 roluri
~·~:ra„~~~:·P== . c::
. ~: .·"'~"'d•~:.·.~:~„~1: ~:!:: ~~~:;:r;;.,
1 >f••esr.lhallACU<ga.pa11hane,inclu1JY
peo.1eceledeMrb6toa„. Cu;n11""„• ..,
~~i:~„_:~:::~:+"'~~":.81e~:. Dincolo de mască .~ ,:'.':'ba".'1.:1~::"":~„c:!i.:~:~:~
dura, collu•oeo.i, PM„ Nlcollt putea li llf()r
~lasoflcatln!f-.ocioultdin11belul&pe0olof
"' mintea - ' r i . -s.u•illt unuo •lal;ll• de n..- bilat>ll ' ' "O'I fi """°"r1L HM .,lridltt'. ln ln- ~.11ra:.'!::.1J'. ;;:::".,,,""cut :',";:",ii~ r.;~ ""Op„„nti- Anda °"'"",tllilcu""...'
„.°""". """"" ....„
dri.mult,cuoi>u...-.de9$111PU„""""mao;
~~. ~ f,/:!,,~r.-=::: o
":
:!':.~,:0,""e'::tlli(':.~O:: :~!..ai:."'~",~; !::! u~u1,:.-r.k::ir4! ~ 1=„~~ ... o e<otnl<Ullol d•
a1„ n1$1Nlltora
luolMl!I VARTOlOMEI =~~.~= ·~~'::~": ':.:".,~d.~.t".'": ~~."':.~~„u~ ~~:"!:'~~~$ MavtM MIH.ilLlSCU
11
E ve1'11m&nt TVI Fiic. lui se011 5;
ZlildeiF1lzgeraldaacceptatinv11a1ia.E1
vatreceAUanlicu!tlsevaprezentala
marea d1scu!ie despre .Romllllul de
dragoste". V&detele emisiunii vor fi.
I.Id fndoiali. p6nn!1i ei. la Gallimlrd a
~
„01.i la doi oameni care t11tu"' ~•pro-
nunti ~; lraza aceea) carn .wc~,, tot"I
cao~!~~a ';r,~~~ia1d are u"t a<>r tOflir
cooperativ u:ior derutat.Cu 11 pronun-
\ie C11re arataca suparan1e eleve1 ..t:are
me•gea la fraoceu~ erau ~u>eere, ea
zice cil are trei copit ş1 mu~1 . nepo11. ea
~·
L_
--------
Cannea •as
-
apjrut volumul Scrltorl c.61t1 z.lda. De nuseocupioicidl!hlera1ufl$1n11;1dl!
curlnd a reap81u1 - a cita ed1!ie? - vreoalli "1i. dar una din fetele proprii
Tt'ftdre " ' i. null .Un cuplu distins alnvitats.8p1clezeAşacii.vedet1.sa-
peoplaji.i„na.fireşle.pentrudpe
wemea aceea 111 venea ln sud ln ano- minta nu 1-a p1erdul cu totul A. da.
su leriO!lt' PArerea ei este ci pe vremea
t1m~I rece. Vara pfflea soarele ti f<>·
Scrisorilor ci1N ZMdll mediC1oa nu era
Un bărbat,
meoleseascundeausubpiilinicuv~
desluldedezvollatli.Nuşrias.it•ateze
turl.subumbreluţe. Pielea bronzata su-
gera v••!•. vilalitatea. Cum o Mi te in- nici oevroza. oici alcoolismul Dealtfel.
tatil. Sc:otl. bea dinalotea cautorie1
dr~osteşli de o f&meieNnttoas.1 tun?
Aş.a era mod1 prifltre toţi tipii care vi-
Prin urmare, cuplul. Distins. Eleps1hia- sau la F<an\a. Voiau să Iaci ce IM:eau
lru. i1r ea l u - pacient1 lui. A~re'i francezii. Sti!i. şampania
o Uniri. Vine ..din cinema" şi eatras.I
Mi~~i ~;~~t<:l:a ~.::a0 ~ 8 1a~;~mr•;,
de el. de doctor. Cuplule ln acelaşi
timp unit tl sfîşlat Dl. Pivot. mentorul
colocviului, lanseazi lnrret>a•e•: ..... aţi
!ntrebatdece1usuf1trilllltdemullpi-
11n\ii dumneavoastri: se slfrteeau fi se
răv,şeşle bretonul Aşa-i mai btne. Ea
credeca.inme<:aoismuldragos!eid10-
1re Zelda s• seou a rost un hic. ceva
mic. lndefiniseb1t"
o femeie
lubeau,selubeauslsesllrtecau?.
şi
-C!l?-Cevamic.miedetm Dl
- Oui. ouil Pivot inalsti· -Da•ceanume?FS· -
Fiica are pirul alb, liiat scurt. Are ~ubr;; o 1a-1 delioim dac; eS!e 1ndehn1-
ochelarlculenl1leb1une.areodanturi 7
caresclipeştadnitoscfndrldeşlrlde
0! Pivot reouo!i Ca•tea despre care
des şi cu dulceaţi. mal ales cînd vor·
se vOfbeşta acum se oumeşte Nl_...om
beştedecop1lirie:virogsinuvisu-
'fllbl plni1apruidenl~e.Eaez1a„sta
~!~:ti·1~:~.~~~~~'t~~~r:i!~ita~;•:
jucau. iar eu. dupi amil.Ia. t•ebula
de scioga. el eom pohticdedreapt.a._O
lov1tur1 de trizoel Femeta se lesa 111- C?~tul ni
A-mi iau caietulşl1-oporneso:; le lec\i-
1le de lranceli. A'8 voiau ei. Pe llunci ftueoţati
el devioe de
dlo1de1le
celnce ŞI şi ~ll!!f!!!!IJ!!!l!l!l!i!l!M~t!!!!!!ll!
mai vu1oerab1l.ş1
lui. dar III riscii,
III oasculti şi firi sa-şi dea seama se
Franţa era. cum li vi spun? sinonomi,il
romantismului. Ei ~u instala! la Pafls lasi mtluen1a1 de ideile ei
Fr1oi;o1se S. nu mai intarv1ne
peotruci,laoraaceeaistallsepirea
ci era cel mai netăbuit gesL Sfi cu- go~:,': ~~~~=~a;~eJ1ar~v~;~1t8,;~:
noscu$11ri Io 1918. A rost un coup de tumaş111 D-nei FIUg&fald ci a avui bu- ln acest limp. strada. Ml1$101le Va- în acest timp. unstrigit~cop•I
loudre,darauruptlogodnadine.uzi oivolnţa si se urce fo av100 sl si des- c.irr'>ul .. O s.l •ibi un copor z1toe~ut.. Un staul pe marg1oea u~ul d•um de
de bani. l-adedrat. mama i-1 pus con- ch1diaceulidiecu!H!ldespre.1omanul •ul .• Fii durr indeamni o fet1;1_ Un au- tariVac;a,Aslrlul.Uncopolaşcudege
d1ţl11: rom devii celebru şi pe urmi oe tomobil calci un om. Claxoane. Pisa- tul !n guri. lmbrM:at ln costum al-
dsilorlml Voia si-1 ambi!ioneza.. l·• de drago1te", cic:i·ef. romaoul dedra-
goste-ou-laşa?-aocuPRt frltotde- rele. Muzici. Vocea dlo otl ..nu ex1sli bal!ru. Voceadio otl zicecinumala
ambitionat Cîrld lu apirutprlmelewc- m1r1co111•. Un cap de cline
cese. el 1 inceputsibea. El bea.eaera auoa prim-planul ht&faturli .. Ce '°'cal
ca cinemaul .. Seri.orie citra ZMdlo ln acest llmp ... exerciţii la u.1• f~~. 0:0:.9 J\1~e~I\:~~~~~~$~:;:
nevrozati. Era prae mutii lume ln cad cont1n un miounatfilm ded•agoste.dar Mingea.coşul.Picioaralungidetele 11ca. lostrumente de corli Corul. Doc-
I• noi. Mai tlrziu 1a liecrla scrisori pa- FataJragel1coş":uocrelonSC:l'1lidpe torul mamoş lese din staul. se apropie
sionale din El.,..la. 0.11 sanatoriu Sa- dragostealolil*stle o toale. Marea. Ce1ul. JQferul c1teşleln de maşini CineYa fi diduse buni ziua
naloriul de bOll nervo.ee. Aşa a lostln- maşloi Maşina e un tul Tu!s Horlda. li apuse pe oume .Gab11e1r Doctorul
lre ai lntotdeluna. clnd se vedeau se Şoferul p01trti ochllla11 mici de soare Gabriel slrfoge trusa Maria cu copilul
1fîrtecau.clndseseparaulncepeadra- 1n braţe, n conduce. Dr Gabriel se urca
gostea.Dece? J~1~!~ ~:~o, ~~~;';
A!>Chla r()fle. mArgllle.fotil. ciorapi
1oşi1. O adeviirat6 americani aceasti
N """"""
Adevirulecinusep•ea$1•e.Oect-
\~sfi:::;"~ nu
se vede unde e .dragosrea
-
coşeladoctorSfldezb11ci.Doctorul
oeomloeazi.Fataillotreabipedoc-
trigea la to maşini. Rldicimlna. Ollulurl. Zice
i~ ~,:b~:~a Marie". Se-aşeazi lavo-
se.ageoari vilamlnizali, atmpaUci, bi- lor 1ufletul are corp? Doctorul ris-
nevoitoare, c„e. firi fndo1ali. ln lle- Totuşilnt1-osală.laPalat,„sedl" punde: t•upul are un corp. Fata zice
care dlmirnta\i tacejoggmg, dar acum ;::,~••al1M,MllO.ldeJeaolucGo- Ooc!ore. o li am un copil. Dar n-am
trebuiesi8l<plicenevroU1unelmarilu- cunoscut oici un birbat. Micrezi.doQ-
birl.. Fr1r11;o1„ Sagan e crtemaii ln M11ea, soaiele. mere Apa tremura. tore? Doclorul o priv8'te. Privire in
corbii dau tlrcoala. Cronc•o•tur1. lzb•- teos .oa~ oar
~r~~~Or~~g~~·~1:111~~fi~·Si.v:_~ tu•I de val Valuri. Alte valuri. Valunle I o acell timp, marea compel•IH!I „-
guri M8l<ilaful - unde slot dintil? a. instrumeotelor de coarde Insert Eo cP IHpli momentul unei Buneves~fl rnta-
dallati-i -slrlv8'teSilabele, lemorlo- ternpsli legoric•. Zadarnic. N-•par dacii
le$te. C&lebrl •om•nc""i - de curind ... Io acest hmp. l1b11. unlini1.oti- avioane pubhc1tar11. ln filmul japonel
I pr1m1t un nou premiu hteraf. la Mo-
::foc~:::: ::~r;i~t~ri~~· c~!:
ni•i Gl11urlle se lud din otl. Nedeslu-
ou!1-apreg611t.eltfeldeceş1-artipus
~~~:-~. ~rmr~:~...i~:!.' ·=
naco - par1 ciaven1tnepreţ1ilili.ba.
'
=
s6-şiprivt1ascii$Uperbasecre1ari. Plni
atunc!nuavu-n~timpul,nlciper-
dii),
r;c::.reiJ:~~·~;~~lll~
OinaCftl punctdeVfldere,lucrurlle
B.iiatulluatpnzonier,pecareel l-t1aal-
va1 del1 moatteş.i l-1 ficutordonanta
lui parei ar li Iratele mai mlcdelal05
Angelea. Mlna începe ai ezite. con~ti
ln\a se tulburi, JOhn W1yne parei nu
Mmal1lmtebM>alnlrulflOH,lluipiele.
~: ~nm.!1J.:!:~·~n~':,:,:;'i:
uta,rM!lnaraalullllAnlltl•achhoaLI
culln~Drlpollllatulalndri
gostlt, darnuenk:lllnuc:ltJatşinlclun
~~~~~!~~l:inf:!l~ ;~fu99f~
algur nu liri un enuma u -. ci ,,__
Unde-llowt-s* ? lalff-luladtpln1lntotdfflan1de
t:anlltateapopulallMpl..,attire:paw„
easl: ce submlnee:i:i azi !olmul da dra- maekdDHlocttl,omut,..,..zMt.a
I 11.11-1 Tn Latino, li!mul lui W11ket
Ier, unul din cel m1i proeminen\1„1/.o-
We~·
goate? Ce face ca vtehltt lilmededr1-
gotte (de l1 apariţia loW1-alory-ulul lui
SlgiJ1111trecul doar l 6anl)dnumal
40CI milion• dn u"""ttate. Pt w -
lul lrahma, .-vttt• a.-e mlcfor9L
Doar o mltlardlmet Ari, molacula
peralOfi mi continentulul (Am«lcaAfM- lnspirelncrldere? umani a drnnll atlt de lnftmi Incit a
r1e1,Arnlfkan Grattlttl, Zl:lor • ....,pra - Conth1nt1 dlptnden\91' atlnt o Hmlti lat.11. CUattt cuMlt.ln-
I)
A.fl'l&loca,ptOCM:a.,,,,1-0onoDelau-
~~~~~"=1j;::"?9==~~
..,....„,pOllflinumelt T - donw!O<
(unwillorh•luc1,..,,1,11no1boiuluitu1u•0<
contr1\ulur0t)•tetrimilc1vep,...nl""
Cib01g,oJ11n!i"ciblffMlicldinc1tMll
<>1el.1•1ndcanuS1UMNlmjlitd>eecuo.-oce
~~~a·~=~~~~!~~~~~~r:
,,,....._,_.tulcud'lip<ltom(Afl'Old
Sc-~.to.1c..._monc11.r„
cultut111tn.cul>09C11t1lpubliculu;.-!tu<1•n
Ctetut Joldil Htech-d „1,t lnd11>~·
nu..- 1i ,,„,
r.e-iln•cin1.... dacioln11Nlmut-t
wt> o pr..., nidrtullc6. c..-. ~
tr1n1lor""' lnlr-<>tiuc•iCO<nPtclidelat>ll
Mie !l!!j,IJl·jjl!i!!I .I M
fn..,_.,,,,_1ficfi'11l~el1ldlllru·
g••.menil 1>9tcllillallm.ll1ooop111>ole
- 1•1l<1ittruQt191lnit1„.-lriiC111<1t
1011e1ii.i.,cul1ltmeidilionanUt.imlll>I·
:=-:::.i:.====·1.~~
1nulul,d11 •Wunlilmdititorde-lf>ll
Sc4r>lriu1po,,,..11oei.unl.p:1u1. 1n1en
1ro.tl1nutlln_liu,,..1.Voyav1t2'.
~:,i:~l~~n""..i~:8s.c= 1"!:/::".:.."::
NJll1t<:f811•uluiO-alalO.NU cllre
e ...n1111telell1flled•nCosmot, it1"1a11„i1
con11e1cuptane11._111Şiilll -<1itloe„
ltt.o„lnt1"'1acumlnhclouM -cimt111u1
-19CtP!lonol<leunl•1rtl-ltu.Sl:lr·
m1n,c1N•lloll•llNM-un<Upuno
po.Hi'I El e1..-1Nua una- rnWîoconain,
sut>lo<m911Mf 1>u1e1-· -.c... 1~1i.:;
~cA~SCU
o..;sini"-- "' ..... con"'""'''"~
••l*l""m_„.,._„alurici<!etllal09•.,
i;.,., lmi Jngi<h.ol lot"'~ .a Wtl"' c.ti ~nuuo
~==-„::=~::=-1~ !------------------~---------'
::'c~...~':'~:!.d~~~,1tlr::
oil&"'~""fi'iPrez6<111"'9<1ele!Of.ll
IM"'P<ll•nt«0t01ottani.•..0•<1<»•G••m
-.1911 l•t..al*- (!oot1„1un •
t•untM~.-11mun1&.lama••·"'"-
•c "''°'
1u"'°'"""''iOe*l.d-to1..-111ett1nl(ll•
~?:~~;;;r~?:.1".~~~
Miru nde ta !llmul
•+c.mu
C w..„„i.eze1CU•Nnetfl1ul- -M1I<-"
""""'''""""'''.... deoi"a"""""''noo""'n'·
teo1ari"''-"'!--ica1eacestuig.,,c•-
•
""'""tog'alic.c:...<MlaCl•mont•Fe""""
c1tat'„lrlm11.,,,...,;,. !•n•11mt<!H>şl. ,,._,„
ptlapte ...,.„_
1;oi;.i d•al :0:11-1ea Fes!•""''
lnl8t""!-OlllC•KOV<„„lilno„aeM
""VUtl,deţo""-'l"""'loffioaMe•~
,_1n,,..1e... Jilrnlle1lntsc„11aaa.r
cuZ1_lungl„_ ,.salimop11m411,1"'"*"
;"~ ~r-~::!riE~::·~~
12•,..,;-2oun„l.lnso!indmulledmlfl09<·
nula1>.pr1mMeln oc:n.„u prin v•„Ot•i O.
ce.i.....,.....,...;,111191ngnjot.,.t1Jide
....midoc:-rului,1anl""'li.t,alilmulu1
=~tl~~~=-~~·1: „••..
we<:illtilaM;Cin<l"-flunleslMolun11tul
-J11llai-41ilocul(W•!disl>lflfllCelu1ci<o
la Ul!I ti UC:IMN,... Z..lelor lntemaflonala
' °":..":
, ...„-.l<>llle80ISleacin:ulluP11isl1
c-
0ct11numltu1C1e<mon1-rana) .
...-iillrlmlneopn)l)lemi...-udeoc:h•sa
CI M -
~•
l i Obem...__, Crac:0"1·1
L...~.IJPMla,9ill>ao.Tov,..Co<k,lnatTl·-a
foMb"a'k!loCuu •ln1,lnuoin1mc>11"'''·
pttlerinlltlot .........._ , , _... idol ,,_,1
proasp.i c-.:W~L .-cN -"'~caut nu
=~"':!.:.'~; ·:i=.'~~~~~;
d1le<illl,ilOIO<iliuC'1llC>ltei"IC«!'li'IH";
dele•..__..,.....,
:SJ~===.r.:·=:~·:!J_
ole"""'~°'
:"~"ţ;"1:~..':"c!Cl.::-'""'~i =:..ta•
lot!M--l1Ceplici. l't-if>1ele,Ct"• u 11v.<9iCliyt-J_ r.mec11<11....,11l"lla
'""·11""""19.capriaile,Cld•rileMd•llJul cl••-.,.„otcH„cle-nca1<•
11n0<modellecelorc.,.111g,1c„legnuV01 lnv1liUm~mlf•n•<l•fi.,.,,_1<1
c„nci<llo.poOl>lobol.nodo<INcu•llfplariletO tx-lot mani.. (Yi P'90t llldl'11. Oflg,...la
1>1-•le~U„V..,CIMCIMM ..ig.,.1„1prinl;ului1000000.,........cil«1
din Bom'-1' c.„ ...,..I po1 perm11o M 11
J=-
""''·°"'""i~1cidlc" ...
~:O::ac~~!iu~'t"'.=!
K1••
rllell>ICllDl'Îl<ll' Crluldllu*li-lnac-11
ptiwill!•,._..,,..._.,.,,!tont-•i.oo
ma„.1n ....„ --.<11omab1Wln9iotc.,.„
tt;>p11.aniclllole.~lii1otm1e1to1
pi.cai; ""'"'-c""'~W"'"'""''
l - ... a . - -.... ~i..
rffhlll•.,.-•111.eanutonedelet•.dt Pr....,u10onOuljollllf-.peiln1etn11100-
Filmul, document al epocii
~~~!; ,'(0.::~io':'„~4~",.:,'Dii:
~~=~„~~~ ,';',..= ~.~":":"'~f~
~·n t>0<.11 ...u Mm CU-de pOlllll~ • ca1u•
şc_,,..~ il'>(l•O--IC..... CIO,,.
"""'·••oulu1<1-U.po1n~N onc-"'!
Oup6enidel.,.Ctivitate,<ll-fl1••'"'*""
~a.ic~~t:~!"'-Pi~~· ~~~i:;
plin Oj>Kllcol, cu IOll!a ri.curile de• nu PIJ·
1u„pe1.11;1ma,..,deanuolnl„_co
~~r-.:.r:i.;:;;.=:=oţ~"!:..~..:.~
*""ce.O.!.µoCOl)Îllotc„enu-ce•"' "
-----------< ~~~-=~·
p•• ~nu!e:f• ln fii.-;;-.'i!.:::.::~~
Sllle(lu„ JI roc•
8'ngonue!lln1,.._C*r4'1tichocut-90C1J•
ClomulBingonueun-delOlltatil<lle.
<1•l-rie-!n1„noi-n<cinue•01tll
clomldelOltalilele.C.tlPoelii,clomu
dacii nu1tn1folnebunl. nuMm.Opot"""''
dovnl.OdM.inurntrulinchoUl,doN<:lorul•
dRZYtlu~cOpii1o<uta.ria11euc1,,...,""''
,,._.lac•Jllnce•conii.t........,1.UUtulpe
c1tel-a11..Uut.El...,ocoslu111jngo...,.,.
~.l... 1mu1Spe<vr;eebu-..i. Ma.-i1-
i-1 pu:ioroonoele '' 101ua lumM, ,....„ -
Documentul, sursă a filmului
~ in Nlllful
-a
""°'COl\l.Od„~!H
,,.. •te1k:e, I r i t - P-rni
~~·„:.:-„~....:„~ ~~:~u:;,=•
"'m!"'"'
e>Ul!I<-
AC•1re1<1e•·wo1no1-.ac...
1eaz1mai1„1eper-jelelulHlflloon
e1„. ":::„el~u;:_~1c~.b:,..P"J.;.tdn~
<t.> nici orep1 Clar~ Glble. nici ff(>IJ Aynn ţ;
~=·11.,.~.!:n.i!:, ~::.!.~!!flr!' ""<Mch0<11>Q&teaem.tiuiinag"'ffactO-
qd olelumiltw....,,,for<l t unlelln.c•M '"''" „<1...n", o Isce c11 bO_,,iot, c• un om
~-tei.lntr-unc....,...••tremdeWp<.0< ... m6rQellClnetria.C1IOllO.meni1,l•1ln-
rnasonllo<.•Ol)OlilOr.~....,,....,hl• O\l·„J>rH'ls<ll ...t>iect,ri•!n(l. pllngindmutt
.i.. Eloo••ll<lt••numi..rnatont", JIUi• ,..,_li
11 .,,..'linclu... un ~Im P<OSI . sub
•H lui<le<:tffl„ - . - . d · . ari..luldeac- JM!Mia lui lt>cl~ Jo1-. se gl9efl0 un C'P
torO.opno .... 1n.... l,..,m..•11-•10 rec.$! un om cu..-~.,. e tar . - "'"'un (ri-
,nbm.IAtieml&Ui,l•rtll..arooen„.numon<I ~c8sc":-1n~!9' inltnoiuf c11~""'1r1-
trk:a - lrd $1 pika'M - plic.,._ 1" tosl
dno:r„ du'9,,_ (nbcut 11 13 ;u1oe ta.12, ln „- 1"-..ţisen~lulcj*!i.,..muttdin
Un tehnician ,du~~"!~":;:~~ ~!~';'„,
~i.icagof.;':.:.:' ==n~lu~ee.::
=
P<l•i.
al emoţiei ....,._„ de actor" de lt bun lncepu1o1en- l<fic.ilntru·IOIUll>fof•-t
1-----------j
nlci, mul11n„tiu.,..~i ..,....ruie.i1schll1
na,bucadicutiucMA".Nu fscenic1un•cret
01.1><ecumlnall9-0,.i tna lu1•"'"'~
.,.;;:-:~1n:,~p.,,~~ ~:r:
or..zi11a-11cen:u<atotce"""*U•lnsen-
.:
Ol>ligaiu - de pil<Mi••.,... ca n>cl o 118rl0•- •...r ro1u1uipeco1a-ll(>C1"
.L.a1"c:-'Ufc;or..,.;.am1..,10...,Q1.>•• ""'"'' actor~ a.i nu~lnumtra
9ma1;,e,1n1•·•1tltde1><1,..niclli1"c:itllblocaf>" ..,_„ul-<e1.ie.itrucun . f0<dnuMI&"'~
l(>llllc-.ihe l<lc.o!Amlnceput1...,<1onun sad«on.,.„-1rucu•i,.,.1><1&1Al-
IUC1ino:tla""'•- G ralllll(n_r 1973 - 1>" m!n<lln /<, , _ _ ..,„ .,......19,.,i1c...,t
mul ouec.
?r""•
al IUi Georg.e l.tJc„ c•
opar~iot
"'li"°'
importanlli a O.I Hl•rilO<
iu1 si:„e1i..<g11P11nimu>ic-ln 1unpUltu1nl-
'" ..,umi!Or ..,_, .E .,,,_o ........,,,....„,
F0<<IJ.Am•HlllC1ac-t1!r1G1ma ... 1.....111 l<ondelmu..ea.peplatou,""OO<e1>un<1Mc.,.._
cllO - 11 Munci,·~~ „„ !IC 1.ia. am !ne• lei1l>lmutui,Clf9nid111J.,.cornt>U„; d,1
~ ,..., eo<>t!OIW. Am " 1cum un ~urne .,..,.,,..,..„"f" '°'· ""'1aleapet1tru1C„
tenl1"*"de1„nuo.a„co1•num1ma1da- - mUM, lnncic.11 l i _ , , un n!m pe Cite h
~-·· Am gn11 modul <li !unctlon"'• A 1>UIO•lllz:u1,,....nade4CT<>r•p-de••
i>rQP<ielml$inl„ menH1rucu1i.f~cepu1em.. ·· m1rtu•
ci. ....CI .„1...10<ul l$i propu•„" a<t""'i OdMi 1recut ICMt moment c..-e. C•• pasoune.Noulluopn)lltt -.0!!'<.ito
·~ d~fl~ !'°l.r=:="d~: ti'1~::
zatolntlrz•.,.•P-laf1ID11ect1wu1u1 oe\lerd11nc.-.W1M<P"M„..,_„,„
Godlfd•1M.1ldt""l><l'lllr1C..,1SA1u•, ,„Pl••iPlaaâoDomN>go
con....,..81 o .,,..1m1 capodopera .u Clopl1UIPfOllClial A1..Cut.ifkllllt•·I
- j l l ul p..Cumfi pe acirl!ICl,._ti incepur III ltUOiaff nd l)fooec:I• de Mm
·=
tacere.et\1„1pepl1touhd!tplor"91u•I 1.,111bounprocluci1Clfemeric1n - Me-
~„~~:"" "cu .t• """""""·
Juli.
lllhem Golan - c.-e 1„ 011<11 un buget
lndlll ce-... l•mona Mmtnle li Ali· d"!"'C:.~ ~ ~=2 ::„~:!;
P.~~~~~~l!~..:~~
m&n,lcirl\J.9f191•dYat<e<:epeplaloul
dehlmare1lllJ1Sidr>eyLu"'9t...,,,,.111-
1uri de RICl'lafd a.<• ş1 Gene Hoc~man-...
~~~principalul rol teminln Jn Mmul ,.... prop<1eM!ll\„9;I.
~~~:":1~~1
:;i:~c:''::~~
ltipr-111~
LI ed!ll• din ICMt an I Felt...•tulu1 d~
=
Al...,aljoecerolllbufOf>Utulietpescrn-
c...inll llln!Mi. Filmul alu Detffl„
'"'ClnnM.Godlfdatost,ln !olullul, „
Jot>nnyHall)'dlO)ICllol.-.1oa.-1n11rz,,,,
cu 1orul.c.,.de-oN\el1>1reagilh1'1U.iţ1
cu c1nem11<>11„lul, Nonnan Mallflf. ""'~
li.f-m1net.1tediedaplllreep-
dellutllntpepll'touri•IOSlcumopuneu" !heknpe•-llC•1nţei.!l<ldar<1-lln1.
"°"*'ta'°' ..de o trllfele zgudu~oa"'" nu Pi„ .......111. lot ce l•f OU•I IPUM :::i:~:.,:;:,~.:;.~~.,."":'
:!",!;.~~,;u~11u:;r:.~â!:it:'in"1e~:f'.,;'. ~~~"c:""~~„1';;",=.':"' t'"nsl<'' lat oolld Jilmul l*'..,iklf" Ce d-.mo;ni
oare1c&MtiPrM"'ln•llf•-•tu-
N1ledecll1btul.,...dapeco111bl!r1n- puoaalizlurMi....iuţ•cunmcutilUb
ced ln OC"iml>. Go<U<d1•vUUt•oul d..,umirMMCOtlUrl>lt""-""""'.,.,....„
......,lunWlluneibatilllcufr,.c.illcar~;
„„„•-•irilorurto-.<11~•
fHl.z&tO< ato11unci11~belg1an, P<l""'ll
1ll:lu1dell~Jici.pli1N'"l•1"aru1ae
::.~~ ......,..,;Crit..=.:-;p:::.·~:.~:.z
lorlntr-un-!•ul)f111acumuti<loucc.
rn....i:~n„1=~1? .......... - ....... „
C-l·D~P4 ln l~lluoGod„dnulrilcl
co""tor11n1..,. m~E.C:~o~E~:Et~=
gtfl)l·l•Pil•t•<leelcaun,...""tclllld•n
<1ev1ne, pa t1mp ce trect. 1ot ........~""„
1inev„b<1,c1omul•""""-„seJn...
df1Pt<llJ>N10<g1nt1i.uld•!-. ~1„
n1tu••. v1a11ae1....e;ecueopoo,muflCI
~~iLi:..°Eri~=:.~·~=
cltatemeiaut.do„unul.-....,..,..
-•telilm<ls9J>OC•. c - d o u l l
i1i•id•cţiunMplesatllnplofliC011-
po.-1naitat9 .., ,,, l1lmul \*'"""° „ con-
B.:-"~~...:..~u::r„~i~~I·
dac1>1. Irina Mazan!tis. Sanda Mefia
:.,.d:-..:.~,;; ~=.=~'C:~"
rrez"'1•P"l>l-rouri1ttMWi>ounilMle.1i- 1011 duminicii, 11 . 1110<'" filmului mui":1
1u•. un ..clli;u de-i•· - se mei cuvon PoY*lt•IAide.11,,..Mllonf'monlat•
,..,\..,nioplfat<llfliEdw1g.o-.
=.,•.;~~ebu: :!8.i="'.~;.":ln~':
ClflPo11fllln.ie1lzlmboOul,,_nemun"'
el ""°'
minuna!! ac1ori ce &;~ic ...u
.,;..,ogr1Mor Dumitru GeoflletcU. Ion
OWu. Ar1C.I Pllllfu, ifl!li.-ului Lucian
loneocu - auton.illkratr•I,.. muZ1Cale -
=~::~::~=-::=~:1".~
d<>llH "°'um 11 .Vh~lalo•P'fliculeo·mon-
f1lui ...ia>tand1UMICl-C„ClfllflllC-
:::...~~~~ "~::!: ":.uul~~~ tU1hzatlondul-0<jg!nallf1I_..,.
neteRo<gl.l<><ulS.0-ul<M'IMCuepfllUll
1111<1 d• TUCIOI Cl•anli~ ulndu~,,. Wl-
!1atn Hoyes, .,noe>opove... OC<lll .....Iru
..,,...,...,„,,....,..,...hcioec~pove1-
f\nghel-u, JulM C....Oban ...u M11..i•
,„
Gt!D<lfghtU_ flllcolle G„-.:u NU Tudo-
~ lmpft>SINIW„acMtul.tCNld
1)1'111C1pal'"M1""'91n•anlO!oglc••te.<11-
:,1-:,~H T=-~u~=~ i;,:"",,O.:: 1ea..,,111uluiln1uti"Eanulnc.-Hut1-
-deeltlOll•pove•td•""l>Ollllnlllle
omu1ul11eor.oar•doflpef-Hollywo-
s;gur.ol,_,1g.,,„,_..,ln••·•ioa <>d·u!1rot1m&11ntioM-.ojuml1111
~~.:!.1:„CC:'=·~rn:~!~::
d1-"1ndu11"'un~Wllco•
unorevt1"'°"s1a1>11inenţlct$idint<ot
"1111,..fff 1>9m1c~eecrane1unuicl Ero•••u!pepjlmlnl .J'itman111.-- ... 11
clu11Um1l......,........_.....,,.....,.oc:· MziCMP<lll'lilOfo-mer>lcu1111ra1ede
cuchlnull1M1peri()Mliflu•poall !ilma1 lncl•dt<tiuPlllorde„ull\1 -au
opuned~-fh!i\MCUPl ••utpeacM1ptdo•deplli. lacl\MI
-i.lnpefmi..... ln•IMllM unul
qo~1 Pl'lideL01Atlg-.,;..,u1ncep„tdelll
---i.1-r!llle,separe.....u• 1910 ... oejoace.,...c01>1•c..,z1cd
18
~:: ~:1:~..:. 1:::.~::::. ·~:~ ~:.
~~~u;:~~"'~~-:r~-;-::::
,..,e1.nm-hl_deop„p6mfm,111-
,,,n1tlntt1-l><o...,11,,_1<11t,!Nlo
„ „INbunlc.O„,puteourefn„liin
~!'."molacrl""cltld11'141ro-mtaci-
•frll09CO„(U.l\S.S.l - Fff_ln....,a-
L'<>,..la1Htmwlul(280unie-12i\lli91•1nt;,,.
p1~att1ta~i•XIY·•todl\iem•de<N1<
P<1••1•proleclatau11tdehl11'141
:':irl ~ul0fll>!"•Nn11111-sect1unllefes
Ci-•·•
Ecran;ia.udup&romanullulEcopro- 11
!1•-••i.til<l•P!"oO-„ll'f&m1M~
• "!:: .._..,. lur>g -.,..1u1: R>nvul de
~~.!::""~~~.:~:::oe:.
.,._; Wfj><...,-., ffllt U m...le blond
„,...,...comi<:-..,Ricflar<lnu.ar; Sef::..=~"":'a.-:-~;e..""
nidblondaiNcicomo<:in..:-.tt.lmunOe
<lfl"'-•01ulunui~Mminoostir1ide
Plul•şlOon.SegM,CaN~lrlt»rol'<i.
~:i:„C:~~'" fi Mat.a ,.,.„_„ de
hp·K~tr:!'.::"~~fllllt~Î:.::.:.
r1au'*&d1nl„c•rnai-beca'1•
:: .";;"~ ~lrlK~b<~r.:":i~~
le„1 deop„ "'"""' an<„mi ""ClflO
depune r&ll.,..IO<ul <leoo::.na•la u ~-
:.1$CaA.IC..'-nvu':,;'.::a'l~':.."':~O::.~:
~.!,.":,."•ea nu~ ce..„111orulch,..lu1
• L.aac....ic<ll)it011l i1WOCifOmar•ill-
•„1url ir.tiuia ....,,..l•t din nou roman-
c,..ul„ butaruc E.M For.te• S...,,.,..11t
lnten1 ("8fililrnul„1thn.tdupil0.-1
--ltfKUlţ»MflOl!Oolicarf<INp„
9fnOI•• ~ wcc..,i de"""'.., bucuri
..,...nll1rffS1tmnlf•<1arag<z:ofu!..,gi.,
oa.;,,ttanl.hlllrom.,.•llulFor11e<
. uMJ.,.apreArno"M•lllacumlr'I.„
-~·- •9gtlontluiJl,,,.lvotycare,1-a
~flmte<~l11<onc•pe!i.t»M1911ia
cllB<laMlh.laapuflltldl..aH<IM
pes1aeap.<1arlti11tt1b1Kvl1idnu""I
lnch•OUMci•lntmltl'l1n~~ : .No1nu1..._
lam ertltb -a.aţi - noi alnMm .ni-
uni. O llUl)6 P"'-ltl•blt!anlt c.,. JlllM'I'
-m11ni_.;i.Vooap•„•lncurlnd•I
mao1i1C«><l!'"l....,...-oti•ăJ11tţ»n.
poataluiO.Milla._..,...-M<lu-na
az~ln<illtlan<>ltll„,c•-unchiuJaj
~rtj"9 ac1t1!ui foim da
III 191' lina <lln O ultima
::n.:.t::: =-~~c:;.!vn:~.:
•ilor -NGllO<l.°'*"tori.e<onleari,CM- 1n~1 oz1toar e Krafrllfcattaolu,...
A„iM. UlffollulP....1'1.,.......11t -
cl<IOrl, rvde -ea flllba. l r 1 - lui Au<ll
v-.11no - - . i;, 1u11o1a. 1.....i. to1<1111.
-··""~lnYlllt.dupllpopaN111...
... ut.1 de metri <M pUnCI <le ...,.,. cW-.t09<alio:: -
Mlmp~nlrllt Et nu n• nici ~
un mare mm DorN11t.Mtallrinlclo .,,_
""*"
bld•tilalO<<lallO<tllf„Ei-•t» O<He1to.unmm<1int•-o~'-"
_,,b1Mricl91lbipa1-~1.111„1id1
timp."""'""' - ptln o.pozjtiille lor -
'mP<MUn1a - ....
()eQpen!tU -,,• "'• "°''"' P'ce
"'............ 1Tr„ie
"'*41._..._ \ - * ' t„~
• -""'lfl •c:tolf
~A
°"""'--Wlfln,sD1kl,blnain1ta111 L umuinl..agjiHculramurueo.
lnh-unlolollu--hnde&lntr-unt~m W'll""tlde....,....Mc>l,..1-..nou
cuww.(!Oycuma...,.111191,cl-.un ..,..,,„11 pilru c„ mai cumollll Huo.
19
• .Nui>Olli<H•cordcuoponlaconc:«t-
t•anului ......,_Pol •firll'IA c6 ta Cluj '°90C•
Mmul •rost prim~ bi"' ••uWoMptamlM
la cinem•IOg••lul _A•publiu" cu HI•
•P'- 1 - . i . lool P'"
pli .... duplo - ·
gnm.iJnc•ollpt.lmlnfil•c•.....,•I0\1•3'ul
.O.ci.l"tln!nd•"'"'""„p(jml,..,11acone-
""'lo0••ful ..Artl"-bl...i'n!ei.dnucu.al1
goale, •P cum p<oteha cor_..i.ntul
doum......,..t11i"(Y. T..,._ -lllra4llBAfl.-
111.n<.25.'"1'2.ClujNoipocat
•Cln9"'..._~~-d•tll
- ...... 6nef11(Cl ....... nr.4/85)'..,Alnl0f;!
emotion.IU tind am ei~I d•pn IK:fteile pnmli
c•nt.to1uşj,num...,surp<int. El••ulastb1-
n'"'erito!e. bln_i„,fi1lnt1igurjc6•<><
~~ ~;-::--~~~ 111::'1~ ;':n· n~~ ~
o w•P<i:Lll. Eu dr91)1 ca talen~ul binewnoo
cu1Nlle1p..0„11S.,,lartm ... Alo.ll011r10t
E.:!~;'~~·:u~(('~ t:IJ--la~
c•tlJMr;nPreda,lln1greud911CtM1Z.11
d-nulmposlbll,.....•rHai„ln!eo!NgiO
c• filmul l\U "'"' mu~um~. dar ""• co....ao„
pec...,o•INpliomuldepeatradi.c.nta•
•rto•llunlilmdeO.OSairetcu,(•cumne
.n!.,._j genericul) ai „ p<~j de
Forme cu fond
„010<ulC..Mi.u„nu•w„1pooraOOul.cl
-10pu1lom>llorltr6fond,dill•nt1lde
.
lacernlilme"ed«lat•d•nc11PUlloculul<1I·
20
vă recomandăm c e eca
lt
H.!§'Ul'lii
9usteo•....,-<1~ra-„11ort1a
"'°""e1aru1u1rir""'~°"·c"'--ro
"i<:'c"nu11torm""'"''".,...,_...""P1
;.....,,l>al&Cltulul
"'~' ;oeeamu:anti-•r-uld"'·
l•• •""m&lut•iutlduplic:llulMuat>ernttic:
cnomi... clinei• .i.t1tonoc. • Iii• H01-
Idei bune, ~·""""u1 fl modllul lu• naiu,.. O. unct. •I
~'::"~~ ~0;:_:~~ CO<>hJn<l.il dind loc 1a tn·
duse pe glrlă Ollrni<:idt•iCi.~Oona..tley nu
~O::t":''c.':''o~':a".,."".::,..."'':"'.;
min.11 d.ionat.ti •; nltlt C#n""n•care IN11n·
=:~1:."':;~„!'.=j=-:~
I., "'•li'"'
<1ra.g.,...., lui iwa pentru om,
nele nu resimte o moi ....,e plicen aecM
c!~„ WuctorulUu. llezultlu.iuncj• ...,elaculUiţo
~~:"lr~ik"',;l' 1:1:;,.""~':1:!:.
lnaephn„oc.i ,,_ce 11aplnu1 hJI ~ cen C. 1'ul„tnttutindnlciod1"'.,.~P<1n
urmo„.Hlaoa<lreNllo.tleUfOlşiprin
prompMod•"""' cu cat• ....cuti comenllle, :::!e;.,~~1~,::.c:~!"..:,t'C:."!~!;:;
dlin'1P<•iaunu1...-1 :'" · l'W(>Od. nuv.id"' c'
O. a1e< • ..... n. ~ . ..._ t~mulu1 Ct--
- -t•
-Ic.
dor
o comec11011fo carn
pe cllew• 1"91 amuzante
pUer"'·
i.::-~ r,::-..,~-:~:..
":.:..."::10: ,~~
mereu c.-..clnck
cnmlNlhlll~I şi~
1.i.ni.;.totma1per~wt1c•„•luno"'
•KufQiopargilO<'ILP.,moou••oe•del:vollll
111t1tat1-.0.P<-CO.tmp01rivahJnu1u l,
"•otutaz••1ln11run-tull>oll„ A.ltlelr"
1,,..m l)nltjul „ tONIUll#rl Inei o dllti ca
rerinita••*m•.pu1lncl..-.~<11opo1n••. 1>
neleol„ulS.N1sW. dla. ocompet1t1•pr
planul "'oentmtl~• inl„plllniCffinlracto<
c 1nc10...r•l•si1....,.,,.lllartnlft1Pfr10h1"-
Mfl~l-YV1,,...t>o11U1~t&.to1unclone
„llplnlil.o"""*"'utorulklellt
latllntli.lldeeleflat.1.pec••;nsarev<o:o-
rul o „ tead Oin Capu! loeul<11. nucumullnO
aesMe„tU91hcomi.;.a1ea-1oompe11(1i
lellni<:tlrmel.,..ic•nt11f11N1r"9iorde•l3rtnl
aup<..,,01bole51ptOl•ron"INfAluluolar&ril·
euri. MAI mult led& ...om<IO•olntai..,o„d.,.
'1Wrie,prin1r-uncupluoenerov. ab10Mla
meni.o.ii, ca„ ar 1„bu1 ""°"~'din"'"""'""
:.:-"~':. ~~=: .:::~~="!.::..':
=:~~ 1n"i!:„t! ~=i:.:.~i: !I:'=:
inoPlr-1lndorec1laaotutaager>ooricul,ruli-
:~a~~~~~=1:~~.:::,::
~şi.:..:: :':c....O.::~.~:.i·.::i::~
!jg.urll)Ol.....i. genfuguoli."'9i10<Ul•OO.
...,..•oe•SW•Jn_.,,, olertndu~nu
mer-ocazli„d.....,.,11...aclaluc<u<
,1„to1ul<ll&pt9•!.,M.dtp4cli..c••foll"'1 oenn1<0NJ• P011" , _ c.ietu~ - - ino·
ipef;lt. Uneolegue ~~ ,=. ~ =:J ~~~"-":m~=~
lui8eU.O.,lnltmpc.ac..zd•obltd9o COPICi. u
„
1-...p0-•olo1UIW>tattd!Eln1-U
Ua.gl cu don!1! O e&mlQMll.I. dwto-=•-
trimit••• "'mini
~!:: ~lc1~~ullu=-::..:.: I~~ pe orie"'•
r:r~·::.~!:tt:!~;?~:E:
printr-o Mriturt lulg«•IOI•• - -~at><lfi rovl-
..._t.i_,,....._1u1,„1nch1<1elnc- hlfi oe Urata. "' goneMd mtli repede ca
1u1, clntli lecNlera kll, ceociltnl.CIAl'c!ntli, •u1o"'<>bi1e1e_ u._l)tzldurlle.n.11>U1t1n-
fi i.lpune. lnfinel.ol>analeuap~un. Om 1111oru1uiMptMru1uia.u-.un Mce ln d-u...,_„1ortn.......aflfffln1fac1onlortn-
mon11ruot.-&0Mju1 ""'1'"'rid1cot$1.10· 1_,,1t, 1nc........1 t n - „ Pantruc.i tri lnact1unecum-PfOflUntlnau...,....,-
tut1.c-'91edtecuu"olntO<hl!-lul rMpund autorii (OC-.lul V-imlr - ' " n"wnu...... corapunziloo<•C1.teritolor!•-
BeU-•lncatci_•incerc.l. M1"'"lul, ~OYtlV-Lonol<oi.N9i•V-Lonli<o' 1u„~trucareakls1prog„rn11
mllfM,.rejungetl lnmormtnt.oreozl
•IUi. I c-ceţ;•inllmpli••• ~ultrtli:ll'I -.:Cltleautomoteinlef>oonnttel-•
dupi: . Folt.oOO\„ Ti pr..,..•~ . Fiico Pen!ruc.i,IU&lon.r"*'alungulunulMn 11riNliedorll•,clndc1,,.,..rolll'$llllnttm-
•IP<..,.." teP<>&. Nimi<: nu-1 .i1nge Nici o CO<lf!N~ cu .,..... Qflji pentru demonii""!'* ""1oroclt••sipr......usc-<Mmo~!leri-
t.r1t1enu•mail~i.tootellog1turll.I unfilml)*llOCl.niWl&l,o.cuo..comP"•t' 1111e A„ejung.eun hingller„-sipia<d.lif>.
olntrupt&.~ru-BeU-po"U mentcucomperl>menl/nu•l)Olltetrece lr""9'-cai>luriiHu.;i10<Ul10Cru9'""""'"'t<>-
!ie-1Pfopritj„illl<ll •&ll(>ialt',din ?l'll•inWpfel&rMlul-M!a.gkm,d"' rul'"U"'ll.,._trlnl~jos"cucllnet•
cer.!nlii.pe._..,.i.,.r vrnMl-.el n;p pute lrnag~ lui M.olO~ tvanov 11u tllectronicpepiept_
-g•11„i.a.e1cN•~"'"•U!IM<1• rnu:ricalull...kS..&tţl,,...c••t>ll- Mai_.. c - --.Onl : IUC<Urile nu M
cum•-lolel-.g!...,.lubie.;.dtc.1„
~~„mt~t11:1'::!..""'o:i."'„:":.,~,.,:„~..!'::,'llr'!" .,.......,1.r~Nelni~iei c.._„.o
P<Hlimu5i0urda..,._„plililnctrc• numt;Vlleri~ol&W."""""unuirtOi
'°' cu ca.eln modligllfne.....,m.i rn111n1 ~~~- t':"':::.:~= :::~:.
r•• oe i.u.e11n modalul crea~ din tipo,... lui
:...rtlngum cit bun.ivolt tl ""M" d• ni-
flnOdt&OOIOu:ri_fC, _ lug•ndCUmQINI
fltfl1tlnd1UbN.fU!U....t.i_lolof<nd~
leled„pl1Kundloa<e1llulnc!Orumu10<•-
UoprirnicitW..•uiar~IOI fllmullns.t
~~~~1~.:~~-o~;;..."':~r:
!'-------~„------------. '1,,':•1~:~1;;.;a;:~·~rir:..~,~~'1"~
Toatei~kltimplli AUmiii
lui... Bud Spencer
„01rrl<luO.U1N11,..acuun.upluJo,...
Bond. l " - 1 - l şi -.ruci.w. d• ,,
Bud Spencer,
un rival al lui
N
RUn1micr90b;or--de.pre~or
~:,."::'. 'i::,:-c'.,:.,,:'':uumou:;:!I";:
A m„zlotalcu9...,_ta1•"-•-
-..-811u1Ello.K... n.i.,.• ln
~=„r==ft~=i..~="~
poc10po<1p<inlmeg>ne.Unl1lmPfOll,,_.r,
ete•d....,_IU-~<.rntlln,.. , d ar 11l..,"9un01>1<MOl'Cldcum„1nMlaln
mH!m<Ul.....,.ct.dupoit..aMl""'"- ta
pr1 ...... rlndurilnM:MllP1!1U,l .... _
oddemic•pwticipo„talncetcMNoe •
IOU =nd:: ~·:.;:,;:.1vu1EJ~.:
~Cut>iletidu::etaNCţillde~io
d.rini-illceoam~<le•- • ....,.,<Mf ... rpululi..-.!l"'llul.
d-m1""" io.„
! n i - . "-"'"-• llbt
..-pun1uncnpocar•""-"''""at.....,I
-Ynt-•. S.PO""llOlt>i"-un--
el opo<atol'ulu•?
coal Florin 1111HA1u:scu
• r!,,.U/fXfCllfM l.o
Combln•MflOl/flr.rtc
•C•.u~lntflf1>,-1Jucuresli
13
OorinOorolle•,•lt>lr1~---
c1n1CJub•ll.M:um...,,,, _ _ ...... „
Jrw:1 '"" „~oate spe<a..... L..- C : - Ir
GosM S1 Mlhne1~ -
!e><>tlJU11ral a\;lplll1ouluocu - -
,,,,.,...,,şo:•••At>oo.c_..,._a
teau 1....,u1 a.o.oe Ale..- -
.JtDl'IC - olul Ma,_.. • " - ' " -
oamon1i t1 J•l p<oMll .. . -
~.~ ':ni.~'::11~=-==--:.
~„~~~·i·m!=I it.":'::"'v.:= :-::.::
p < -IPV!•""""lnaon•J „ - -
~'.~~::~~===-=
1•u"'~ •ocea•egllDl'ul10,.... ,•-
•a1ul.~1ogpelonees-„ __
""'"-·Nu""l'""""" ("'"'I"'„_,,_~
P"1Mm•nt.W11re3a"'''_oo
Nupotc.i>•lr!.tttilllt.0- _"
_ _
_
am <le""""' li cotesc "-I r.pr-.C __
~:"!~.i::t= =. ":::::.=
mentunorc1m1rNl,.. - 1 ' ' - - •
hmpc.1••nurilotlrlt ,-~-
Solldl_.,.•<le• - - -
•- r . Elle 11• te•1ul pe e-..i .,. - - •
pt•mplan pes1•el!„• -~
f\OK. t•umo. A.flu""°' <1e1a_,.a_
..- -
8':.~"fo.'.°': :.· .':,':"„°...~.:..=:..
~·scu ln tompc•par•urg --„
';..":
o•remai"'11~nesc-$1.,.„_C:-
nu P.-.•~ oeioc -""'...,ei.,. P"""'I"" ''"
P"'>C•~d·n-111"' "-•. IOtd•n.Con••iou ~:"::"..,;.,~""~cu.,;-:,,:,Z: ";'~ •"n"" Oof)IAn. Em~ - · -
....u . Vatile Bog!lq•. - - C - -
-
otlu.Ho<11 lu1tc.... w cn"""'peor"°""/ul1
nu• t''""'il40r<le JUCM0e-k>NllM-
bulan1ul~lnpnmul rinl:1 h,...'9. .r - d
.....,._ ,,_, inu -un rol p<"'°""'" „bl>I
~'::"~~.:...,~.„~"''"-"'
c• - t 1 pnnd. Ul u n - <1"' <"le
""' _.._ , _ P<A„ t1-
~::,-:..~~~~"-:::'."
iuc~
• oi ~nf;1:i:,:::•c~ ~~:..~-:":"'.:
~~~::i·~~:...::-1=...~
Flonn Ruto) - Jo•H "-•--~
==
~ Horii I.azi< ... conftM CI pet'IONlj.
„,,_1C_l'flrlU1. ICMlff -.111M• t1
~r:t==~~""::~~~ ~~~.o/~:i~=~~:
~oao.. o ~-· ·-•
IHlluri. .sp.,.o.il*"" 'V""-clNmul luf „
f\>nc:f.......WOC.. .... ........, ........, •• !ron1,1M1ul>Ol-r1zbOoul O . . - -
r1minelntre P9'•!• ~""'~
•11~.--Ulmlturillle1. -<leYillutDe..-
ewcu eme.in _ .......,,Ma„·
- _ Se<y... N•COj•·
::,..n;i:..~ ::;:,.~~ i;::: :..~.·r::
pestr-locotenenl ~-
llelCU. trece _tca _ _ in spat-i...
c„11ntt-oeclllpi11M-mlnunlţl, clo
•""il•ll prolHlonltMţl&19utc.i>tlr>\mlndnl
<:1l..::i»rtodint•-o ....lribu\le...,.1rc-
so -dou~.„- <le-•ll<>f•!.,.
~„~ '"'=•;:";...~1~ui;:c::,
~~'.~~d~1~=-=
~~~~;:~?.;i':'~::~::l~E~~~: f.:E~~~!:~:::
~~j, ~~t!';.":~:~·.."~nc~,,:~~i!c:~'
>J•ha•Cu-•lndemin<>r•$•<1el•n"o'<)I
IY•t O.•eetCNlr!Cuf>Q.Clnll<indeAp<08P"
,1ouc11>1:-trnt• C•l••epro•ine <Mlr-01n!.,.
1'9llftlt
iemetnoea 11 o lu<.'>11•1~1• ln cont.,....
11are<1e...,.Si>f<:!3C-1olecate.u
~:~~~~E·.&li~~.~
~~~~i-~${~#~~!~i~:~E
in 5eJ1ter.-bn..''4 „ 1u!-.:u1e - 1aevcu-
=1;„~', ~."::„"':;-:1„~~=--i.::~:.~j~~
zorele Conlorm M:*Slor lnd•um•"· ecl••P"
lun<\-in<:IC•unorg.,.11mperfecr. acooti-
=~.""'r=t
..
nuat~at•fff~lm.ulu1ast!e1ioncil. 1a 11.,.
:':uf==·
•espr•a11ep1op<ie_ MC„hcln<t ,,..1 •mPOr~•n1
::..:.:. ~=."'~~<!~.!";,
•O'la1•oloru""""'ln c1ren1c•orlat•.,.. ş 1;mcu