PARTENERUL TAU, DINCOLO DE LUMINA

Ne dorim ca partenerii noștri să experimenteze potenţialul uriaș al inovaţiei -care stă la baza
industriei iluminatului- și să privească Schréder ca pe un lider în domeniul acestor noi tehnologii.
Odată ce industria de iluminat a pătruns în era digitală, ne-am consolidat poziţia în toată lumea,
mulţumită pasiunii și dedicaţiei noastre, precum și datorită clienţilor care și-au luat angajamentul
de a îmbrăţișa această revoluţie. Profitam de orice ocazie pentru a ne menţine această poziţie,
pentru a ne consolida relaţia cu partenerii și angajamentul faţă de clienţi.

PARTENERUL TĂU...

Dorim să lucrăm alături de clienţi, astfel încât să creăm împreună experienţe captivante pentru
utilizatorii spaţiilor. Oferim, în același timp, beneficii operaţionale considerabile, precum
ușurinţă în controlul consumului și eficienţă pentru ciclul de viaţă al componentelor instalaţiei
de iluminat. Partenerul tău, dincolo de lumină, presupune, înainte de toate, faptul că depunem
un efort suplimentar pentru a ne mulţumi clienţii. Aceasta reflectă implicarea reală a întregii
noastre echipe, pentru a oferi mai mult decât soluţii de iluminat, pentru a răspunde provocărilor
clienţilor noștri și pentru a-i ajuta să își atingă visele, viziunea și obiectivele. Soluţiile noastre nu
numai că sunt inteligente, datorită tehnologiei avansate pe care se bazează, dar sunt și create
pentru anumite scopuri, deoarece suntem dornici să înţelegem nevoile specifice. Dedicaţia
pentru crearea de parteneriate favorabile a stat la baza valorilor noastre fundamentale, de peste
un secol.

... DINCOLO DE LUMINĂ

Faptul că suntem Partenerul Tău, Dincolo de Lumină, presupune, de asemenea, depășirea

permanentă a limitelor inovaţiei tehnologice, așa încât să ne putem respecta, în continuare,
promisiunea. Pasiunea noastră ne face să mergem dincolo de iluminatul tradiţional, să dăm frâu
liber imaginaţiei clienţilor noștri, în ceea ce privește spaţiile exterioare conectate. Și, deoarece
știm că tehnologiile în curs de dezvoltare se vor schimba de-a lungul timpului, suntem concentraţi
pe dezvoltarea doar a acelor soluţii de control inteligent care sunt bazate pe protocoale deschise.
Pentru clienţii noștri, ne dorim experimentarea pe deplin a potenţialului unei lumi conectate,
fără ca aceștia să rămână captivi într-o decizie din trecut. Soluţiile noastre se pot conecta
la sisteme terţe, deoarece știm că și alte companii excelează în domeniul lor de activitate.
Clienţii noștri ar trebui să fie liberi să adopte tot ce este mai bun din ceea oferă noua lume digitală.
Conectivitatea pe care ne-o propunem depășește cu mult controlul luminii.
SCHRÉDER ADOPTĂ TEHNOLOGIA IOT - INTERNETUL OBIECTELOR

Noua noastră platformă Owlet I oT este cel mai avansat și ușor de folosit Sistem de Management
Centralizat pentru aparatele de iluminat și permite clienţilor să pătrundă cu ușurinţă în era IoT.
Acesta colectează și transportă date provenite de la toate tipurile de senzori (vreme, trafic,
calitatea aerului...), pentru a îmbunătăţi performanţa globală a instalaţiei de iluminat exterior,
devenind, totodată, elementul central al unui mediu inteligent. În consecinţă, calitatea vieţii
locuitorilor se va îmbunătăţi în mod durabil din punct de vedere economic, reducând impactul
ecologic al activităţii umane.

Mai mult, orașele inteligente se referă și la integrare. Oferirea mai multor servicii într-un singur loc
și înregistrarea informaţiilor într-un mediu plăcut din punct de vedere vizual sunt esenţiale pentru
a putea oferi servicii mai bune oamenilor, acolo unde trăiesc, lucrează sau socializează. Aceasta
este provocarea la care am răspuns cu noua noastră soluţie Shuffle. Acest sistem modular și
evolutiv, având la bază iluminatul și pentru care am fost primii ofertanţi de pe piaţă, cuprinde
soluţii integrate pentru mobilitate electrică, securitate, conectivitate, multimedia și alte facilităţi.

Mai mult decât oricând, Schréder este pregătit să depășească așteptările clientului. Mai mult
decât oricând, Schréder este Partenerul Tău, Dincolo de Lumină. Ne dorim să arătăm industriei
de iluminat și clienţilor noștri că pot conta, mai mult decât oricând, pe devotamentul, experienţa,
calitatea și serviciile noastre.

Împreună, transformăm parteneriatul nostru într-un succes!

Didier Wellens Nicolas Keutgen

Director General Executiv Director General Inovaţie
 SCHRÉDER,
PARTENERUL TAU

O mare parte din populaţie are de suferit, ca urmare a crizei economice

și a energiei insuficiente.
Populaţia globală îmbătrânește și este într-o continuă creștere.
Urbanizarea se extinde în ritm alert.
Acum, mai mult ca niciodată, este esenţial să se garanteze siguranţa oamenilor
și starea lor de bine, pentru a face ca lumea de mâine să fie un spaţiu mai bun pentru locuit.

Schréder crede cu tărie că iluminatul contribuie la îmbunătăţirea calităţii vieţii:

Lumina din comunităţi și orașe asigură și ghidează locuitorii și vizitatorii;

Lumina oferă spaţii sigure pentru călătorie și muncă;
Lumina descoperă un oraș, pentru a-i crea o identitate unică;
Lumina creează o scenă pentru interacţiunea socială, spaţiu pentru distracţie
și relaxare, pentru ca oamenii să se poată bucura de oraș.

Este misiunea Schréder să furnizeze soluţii de iluminat

rentabile pentru medii sigure, confortabile
și dezvoltare durabilă.

SIGURANTA STARE DE BINE

DEZVOLTARE
DURABILA
ECONOMII
SOLUTII
Este misiunea noastră să contribuim la crearea unor vieţi mai bune.
Este misiunea noastră să fim partenerul tău, dincolo de lumină.

6
DINCOLO
DE LUMINA

La Schréder, ne ascultăm clientul, ne străduim să vă înţelegem atât pe

dumneavoastră, cât și priorităţile, obiectivele și provocările pe care le aveţi.
Indiferent că sunteţi….

URBANIST
ELECTRICIAN
DEZVOLTATOR IMOBILIAR
ARHITECT
INGINER DESIGNER DE ILUMINAT
CONSTRUCTOR
INVESTITOR...
Cu ajutorul echipelor locale Schréder, aproape de dumneavoastră,

vă putem asculta, astfel încât să oferim un iluminat mai bun,

spaţii mai bune, vieţi mai bune.

7
 VALOARE ADAUGATA SCHRÉDER
PENTRU PROIECTELE DUMNEAVOASTRĂ

FURNIZAREA DE SOLUŢII PENTRU MEDII SIGURE,

CONFORTABILE ȘI SUSTENABILE

DESIGN
LUMINĂ FINANŢARE

SIGURANŢĂ

CONECTIVITATE

SEMNALIZARE SERVICE

CONTROL ECONOMII
AUDIO

PARTENER GLOBAL UNIC

SCHRÉDER A DEZVOLTAT O ABORDARE

CUPRINZĂTOARE, PENTRU A VĂ OFERI
O SOLUŢIE CU DOMENIU DE APLICABILITATE
COMPLET, DE LA DESIGN ȘI PÂNĂ LA SERVICII
POST- VÂNZARE, INCLUSIV ILUMINAT,
SISTEME DE CONTROL INTELIGENT, FINANŢARE,
SIGURANŢĂ, SEMNALIZARE ȘI MULTE ALTE
FACILITĂŢI INTELIGENTE.

CA GRUP INTERNAŢIONAL,
CARE ȘI-A LUAT ANGAJAMENTUL SĂ OFERE
EXCELENŢĂ, SCHRÉDER ARE ECHIPE
FOARTE BINE PREGĂTITE, ÎN TOATĂ LUMEA.

8
SIGURANŢĂ
CREAREA UNEI LUMI
MAI SIGURE
Experienţa Schréder constă în
implementarea soluţiilor de iluminat
de calitate: furnizarea luminii atunci
când și acolo unde este ea necesară.
Acesta este un avantaj preţios în garantarea
unei zone sigure. Prin combinarea
eficienţei LEDurilor cu posibilităţile oferite
de sistemele de control, Schréder oferă
numeroase scenarii integrate de iluminat la
cerere. Acesta este un mod inteligent de
îmbinare a siguranţei cu economiile
de energie.
DEZVOLTARE
DURABILĂ
GRIJĂ PENTRU VIITOR
Fiindcă suntem o companie responsabilă,
minimalizarea amprentei ecologice este
o prioritate.
Motivaţia noastră pentru trecerea la ilu-
minatul cu LED este dată, în primul rând,
de reducerea drastică a consumului de
energie. Prin combinarea unei tehnologii
LED optime cu o gamă largă de sisteme de
control, soluţiile noastre oferă economii
de energie enorme, de până la 85%,
și reduc radical timpul de recuperare
a investiţiei într-o instalaţie nouă.
STARE DE BINE
MEDII EXTERIOARE ȘI SENTIMENT
DE APARTENENŢĂ
Abordarea cuprinzătoare a Schréder
îmbogăţește viaţa de zi cu zi a oamenilor,
în spaţiile publice.
Designul atractiv, robust și rezistent al
soluţiilor noastre vă îmbunătăţesc mediul
și creează o identitate puternică.
Iluminatul de calitate furnizează lumină
acolo unde și atunci când este ea
necesară. Dispozitivele de securitate și
funcţiile de urgenţă garantează un mediu
sigur. Cu Schréder, oamenii se pot bucura
de fiecare colţ al lumii!
ECONOMII
CHELTUI MAI PUŢIN, PRIMEȘTI MAI MULT
Schréder folosește în mod constant cele
mai recente inovaţii tehnologice, inclusiv
LEDuri de înaltă eficienţă și sisteme de
control avansate, pentru a furniza soluţii
de iluminat cu performanţă maximă,
fără a compromite calitatea
Cu această eficienţă extraordinară,
durata lungă de viaţă și nevoia
de întreţinere minimă, ele permit
minimizarea costului total și a timpului
de recuperare a investiţiei.
9
 SCHRÉDER ILUMINEAZA
MEDIUL AMBIANT
SOLUŢII COMPLETE PENTRU TOATE PROIECTELE TALE

IMAGINEAZĂ-ŢI SPAŢIUL PE CARE DOREȘTI SĂ-L CREEZI. PENTRU ÎNDEPLINIREA

ACESTUI VIS, AI NEVOIE DE UN PARTENER PUTERNIC, CARE ÎNŢELEGE TOATE
IMPLICAŢIILE:

• ajutor în proiectare luminotehnică

• oamenii care vor folosi mediul respectiv
• felul în care interacţionează oamenii
• atenţia la reguli
• modul de abordare a provocărilor

SERVICII APARATE DE SISTEME

ILUMINAT
AUDIT ENERGETIC SOLUŢII DE
FINANŢARE CONTROL INTELIGENT
MANAGEMENT DE
PROIECT
RECEPŢIA LUCRĂRII
SCHRÉDER

SHUFFLE STÂLPI &

BRAŢE
CONECTIVITATE FĂRĂ FIR REZISTENŢĂ
SUPRAVEGHERE VIDEO ADAPTABILITATE
BOXE AUDIO TEHNOLOGIE MODERNĂ
PRIZĂ DE ÎNCĂRCARE DESIGN
LUMINĂ

Pentru a vă ajuta să folosiţi la maxim peisajul, Schréder a dezvoltat o abordare

cuprinzătoare, oferind soluţii complete, pentru orice fel de mediu. Suntem alături
de dumneavoastră în încercarea de a îmbunătăţi viaţa de zi cu zi a oamenilor, în
ceea ce privește siguranţa și starea de bine, în cel mai sustenabil mod posibil.

Pentru o mai bună înţelegere a nevoilor și satisfacerea cerinţelor dumneavoastră,

Schréder a identificat 8 ecosisteme principale.

10
AMBIANŢĂ
Zone pietonale, în care oamenii petrec timp în scop de
relaxare sau din motive practice, contribuind la estetica
peisajului urban.

RUTIER
Artere și căi de circulaţie pentru vehicule, pentru ca
utilizatorii lor să călătorească în siguranţă dintr-un loc
în altul.

TUNEL
Pasaje subterane, complet închise -cu excepţia unei
intrări și a unei ieșiri- pentru vehicule și pietoni, care
trebuie să fie iluminate atât ziua, cât și noaptea.

ILUMINAT ARHITECTURAL
Îmbunătăţirea peisajului arhitectural, pentru a crea
identitate prin emoţie.

SPORT
Zone de interior și de exterior, în care oamenii se adună
ca să practice sau să privească un sport, precum un
teren de tenis sau o pistă.

TRANZIT
Zone de interior și de exterior, în care oamenii așteaptă,
urcă sau coboară dintr-un mijloc de transport, precum o
staţie de autobuz sau un aeroport.

INDUSTRIE
Zone industriale de interior și de exterior, precum
depozitele, minele sau fabricile, în care oamenii lucrează
și manipulează mașinării și produse.

CAMPUS
Mediu delimitat pentru scopuri profesionale, de
relaxare sau private, precum un spital, o universitate
sau un centru comercial.

11
12
CREAREA ZONE PIETONALE
PARCURI

AMBIANTEI PIEŢE PUBLICE

CENTRE URBANE
ÎN ORAS ZONE COMERCIALE

AMBIANŢĂ
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU
ZONE PIETONALE

ALBANY LED ALMA ALURA LED AZO BE TWEEN

BORA CALLA LED COROADA LED FITOLED FRIZA

HAPILED HESTIA LED INOA LED ISLA LED KAZU

KIO LED LED DUO MODULLUM PERLA PILZEO

RIVARA SHUFFLE STYLAGE VALENTINO YOA

13
14
SIGURANTA MAXIMA
CU ILUMINATUL AUTOSTRĂZI

RUTIER + URBAN CĂI DE CIRCULAŢIE URBANE

STRĂZI REZIDENŢIALE

RUTIER ȘI URBAN
SOLUŢII PENTRU ILUMINAT URBAN ȘI RUTIER

ALBANY LED ALMA AMPERA ARESA LED AXIA

AKILA BRIKA CMS LED DEXO HAPILED

HESTIA LED ISLA LED MODULLUM NEOS LED NEOS ZEBRA LED

NANO LED OMNISTAR PERLA PIANO RIVARA

SENSO SKIDO TECEO VOLTANA YOA

15
16
SOLUTII PENTRU
TUNEL
COMPLETE SI SIGURE
TUNEL
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU TUNELURI
BALPLAST CONTILED
OMNISTAR PF5
Schréder oferă soluţii complete pentru
iluminarea tunelurilor şi a pasajelor
subterane, inclusiv: studiul distribuţiei
luminoase, verificări de conformitate şi de
funcţionare, design, instalarea sistemului
de control şi a aparatelor de iluminat.
Rezultatul constă în crearea unor zone de
trafic foarte sigure, cu cost total minim şi
performanţă durabilă.
Gama noastră de aparate de iluminat cu
LED destinate tunelurilor oferă soluţii
cuprinzătoare clienţilor, pentru intrarea,
interiorul şi limitele tunelurilor.
Toate sistemele noastre cu LEDuri sunt
TUNELURI DE CALE FERATĂ
TUNELURI RUTIERE
TUNELURI PIETONALE
FV32LED GL2COMPACT LIMARK
SYSTEM CONTROL TUNEL
extrem de rezistente la coroziune, şocuri
şi vibraţii, fiind proiectate pentru a rezista
condiţiilor neprielnice din tuneluri.
Iluminarea din tunel trebuie să garanteze
mereu că percepţia vizuală a conducătorilor
auto este menţinută, atât pe timpul zilei, cât
şi pe timpul nopţii, prin evitarea variaţiilor
bruşte ale nivelurilor de iluminat, la intrarea
şi ieşirea din tunel.
Un tunel sigur este, în primul rând, un tunel
bine iluminat. Schredér şi-a construit o
reputaţie internaţională pentru iluminarea
tunelurilor, acestea fiind printre cele
mai sigure din lume.
17
UN UIMITOR ILUMINAT MONUMENTE

ARHITECTURAL FAŢADE
PODURI
CREATOR DE
IDENTITATE
ILUMINAT ARHITECTURAL
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU PEISAJE
ARHITECTURALE

BARO LED BLOCO ENYO LEDDUO LIMARK

MODULLUM NOCTIS OMNISTAR PONTO ROCCA

SCULPDOT SCULPFLOOD 150 SCULPFLOOD 60 SIXTYLINE TILTLED

TRASSO ZEAZEO

19
ILUMINAT PENTRU STADIOANE

SPORT SĂLI DE SPORT

TERENURI SPORTIVE
COMPETITIV
SPORT
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU ZONE
DEDICATE SPORTULUI

AKILA ALISIOS BAROLED HESTIA LED OMNISTAR

PERCEPTO STADIALUX TECEO

21
ÎMBUNATATIREA
ZONELOR DE AEROPORTURI

TRANZIT
GĂRI
STAŢII DE METROU
STAŢII DE AUTOBUZ

TRANZIT
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU ZONE DEDICATE
TRANSPORTULUI

ASTRAL AXIA BAROLED BLOCO HESTIA LED

KAZU MODULLUM NOCTIS PERCEPTO PONTO

SHUFFLE TECEO TRASSO

23
ILUMINAT INDUSTRIE GREA

INDUSTRIAL MINE
DEPOZITE
EFICIENT ZONE INDUSTRIALE

INDUSTRIE
SOLUŢIE DE ILUMINAT PENTRU
ZONE INDUSTRIALE

OMNISTAR PERCEPTO TECEO

25
SOLUTII INTEGRALE
PENTRU CERINTELE CAMPUSURI UNIVERSITARE

UNUI BENZINĂRII
CAMPUSURI MEDICALE

CAMPUS COMPLEX DE BIROURI

PARCURI COMERCIALE
CAMPUS
SOLUŢII DE ILUMINAT PENTRU ZONE
MULTIFUNCŢIONALE

ALMA ARESA LED BAROLED BLOCO BORA

BRIKA HAPILED HESTIA LED ISLA LED KAZU

LED DUO MODULLUM NOCTIS NANO LED PERCEPTO

PERLA PIANO PONTO SENSO SHUFFLE

27
 SOLUTII DE CONTROL

PREGĂTIŢI SĂ FIŢI UN ORAȘ INTELIGENT?

UNA DINTRE GRIJILE PRINCIPALE ALE ORAȘELOR ESTE REDUCEREA

CHELTUIELILOR PUBLICE. O MARE PARTE DINTRE ACESTE
CHELTUIELI O REPREZINTĂ FACTURILE CU ENERGIA ELECTRICĂ,
ILUMINATUL PUBLIC REPREZENTÂND 40% DIN SUMA TOTALĂ.

MULŢUMITĂ SOLUŢIILOR OWLET DE CONTROL INTELIGENT,

OFERITE DE SCHRÉDER, ADMINISTRATORII CLĂDIRILOR ȘI AI
ORAȘELOR POT SĂ ÎȘI REDUCĂ FACTURA LA ENERGIE CU PÂNĂ
LA 85%. ÎN PLUS, ÎȘI ADMINISTREAZĂ CHELTUIELILE MULT
MAI EFICIENT, ÎMBUNĂTĂŢESC MENTENANŢA ȘI UTILIZAREA
BUNURILOR, OFERĂ UN GRAD MAI MARE DE SIGURANŢĂ ȘI
STARE DE BINE PENTRU CETĂŢENI.

28
OWLET OFERA 3 TIPURI DE
SOLUTII DE CONTROL
DE LA CELE DE BAZĂ ȘI PÂNĂ LA CELE AVANSATE

SOLUŢII INDEPENDENTE
RECOMANDATE PENTRU ILUMINAT INTELIGENT DE BAZĂ

Fiecare aparat de iluminat este prevăzut cu o unitate de control și poate

fi controlat independent. Acest tip de sistem de control este ideal pentru
zonele cu activitate redusă pe timpul nopţii, precum zonele pietonale,
parcurile, parcările și depozitele. Soluţiile independente de control Owlet
cuprind:
• balasturi inteligente cu caracteristici precum: ceas astronomic
pentru adaptarea constantă a profilului de reducere a fluxului
luminos, flux luminos constant, pentru evitarea suprailuminarii
și profil de reducere programat, cu programe pe mai multe nivele;
• fotocelule integrate, pentru pornirea sau oprirea aparatului
de iluminat, în funcţie de nivelul iluminării naturale;
• senzor de mișcare și de viteză, care permit reducerea interactivă
a fluxului luminos.

REŢELE AUTONOME
RECOMANDATE PENTRU ZONE CU ACTIVITATE NELINIARĂ

Sistemul de reducere a fluxului luminos pentru reţele autonome

permite fiecărui aparat de iluminat să comunice într-o reţea wireless,
pentru a furniza un profil de reducere dinamic. Profilul de reducere a
fluxului poate fi ușor schimbat, prin simpla conectare wireless a unui
laptop la unul dintre aparate, fără utilizarea vreunui instrument. Noua
configuraţie va fi transmisă tuturor aparatelor de iluminat din reţea.
Acest sistem poate fi îmbunătăţit cu senzori de detectare a mișcării și
a vitezei. Atunci când mișcarea este detectată, scenariul de detectare
suplinește scenariul de reducere a fluxului, pentru a oferi siguranţă
și confort utilizatorilor. Senzorii pot fi centralizaţi sau descentralizaţi.
Fiecare aparat este prevăzut cu o unitate de control și poate fi controlat
independent. Reţeaua autonomă se potrivește perfect pentru străzi, căi
de circulaţie, pieţe publice, parcuri, terenuri etc.

REŢELE INTEROPERABILE
RECOMANDATE PENTRU INSTALAŢII DE ILUMINAT COMPLETE
(CĂI DE CIRCULAŢIE, STRĂZI, TUNELURI...)

Owlet Nightshift al Schréder este un sistem de control la distanţă, pentru

monitorizarea, măsurarea și administrarea unei instalaţii de iluminat.
Reprezintă o combinaţie unică a tehnologiei de ultimă oră cu interfaţa
web ușor de utilizat, pentru a putea controla fiecare aparat de iluminat,
din orice parte a lumii. Mulţumită comunicării bi-direcţionale, statusul
operaţional, consumul de energie și posibilele erori pot fi monitorizate.
Datorită tehnologiei open source Zigbee și fluxului de lucru flexibil -
MySQL, sistemul Nightshift poate fi ușor asociat cu sisteme terţe, prin
conexiuni de date. Această flexibilitate crește funcţionalităţile, dincolo
de iluminat.

29
 INTERACTIVITATE:
LUMINĂ DOAR ATUNCI CÂND ESTE NECESARĂ

PENTRU ADAPTAREA ILUMINATULUI LA NEVOILE REALE, SOLUŢIILE NOASTRE

INCLUD SENZORI. ACEȘTIA MĂSOARĂ NIVELUL DE ILUMINARE NATURALĂ, MIȘCAREA SAU
VITEZA, PENTRU A FURNIZA LUMINĂ DOAR ACOLO UNDE ȘI ATUNCI CÂND ESTE EA NECESARĂ.
ACEASTĂ CARACTERISTICĂ VĂ PERMITE SĂ EVITAŢI ILUMINAREA INUTILĂ, ÎN FAVOAREA
ECONOMIILOR CU ENERGIA ELECTRICĂ.

SENZORI PENTRU
LUMINĂ NATURALĂ

Soluţiile noastre pot fi gestionate cu ajutorul

senzorilor fotoelectrici, care pornesc aparatele
de iluminat exact atunci când lumina devine
insuficientă (o zi înnorată, apropierea nopţii...),
așa încât să ofere siguranţă și confort în
spaţiul public.

SENZORI DE MIȘCARE

În spaţii cu activitate nocturnă redusă,

iluminatul poate fi redus la minim în
majoritatea timpului. Prin utilizarea senzorilor
de mișcare, nivelurile pot fi crescute,
de îndată ce un pieton sau un vehicul lent
este detectat în zonă.

SENZORI PENTRU VITEZĂ

ȘI DIRECŢIE
Senzorii de viteză (și de direcţie), pe de altă
parte, funcţionează cu o zonă de detectare
mai largă, pentru clasificarea elementului
aflat în mișcare, în funcţie de viteza și de
direcţia sa. Această clasificare oferă răspunsul
corect, în funcţie de scenariile de iluminat
predefinite. Aceste funcţii de iluminare la
cerere îmbunătăţesc siguranţa și starea de bine
a utilizatorilor, economisind energie.

30
CONTROL
LA FEL DE UȘOR PRECUM NAVIGAREA PE INTERNET

DIN SPATELE COMPUTERULUI DUMNEAVOASTRĂ, VĂ PUTEŢI GESTIONA INSTALAŢIA

DE ILUMINAT, PRINTR-UN NAVIGATOR DE INTERNET. INTERFAŢA PRIETENOASĂ ESTE
EXTREM DE UȘOR DE UTILIZAT.

ORIENTAT SPRE SERVICII

SCHRÉDER A DEZVOLTAT O ABORDARE COMPLETĂ, DE LA AUDIT ȘI PÂNĂ
LA MENTENANŢĂ, OFERIND O SOLUŢIE DE CONTROL COMPLET, PENTRU ORICE FEL
DE INSTALAŢIE DE ILUMINAT.

SOLUŢII LA CHEIE INSTALARE ŞI SETARE

SECURITATEA
INSTRUIRE DATELOR ŞI A
SISTEMULUI

AUDIT GĂZDUIRE

Organizăm sesiuni de instruire, în cadrul cărora puteţi învăţa tot ceea ce vă interesează referitor la variate concepte de control
la distanţă, proiectare și setare a sistemului, precum și operarea sistemelor de telegestiune.
Inginerii de aplicaţii ai companiei Schréder supraveghează instalarea componentelor in-situ, comandă sistemul
și conectivitatea, până la predarea către client.

Vă propunem numeroase posibilităţi de stocare a datelor, inclusiv găzduirea pe serverele dumneavoastră

și/sau pe serverele Schréder. Programarea și întreţinerea acestor servere face parte din serviciile pe care le oferim.

Gama de servicii Owlet a Schréder include operaţiunile de mentenanţă și verificările de securitate (schimbul de date,
viteza, copiile de rezervă, resetarea de siguranţă, criptarea...)

31
 SHUFFLE

CONECTEAZĂ OAMENII
LA MEDIUL SOCIAL

LUMINĂ ȘI CONTROL

REŢEA WLAN

CAMERĂ VIDEO CCTV

BOXE AUDIO

ÎNCĂRCĂTOR EV

32

LensoFlex®2 180°
Iluminat stradal
> Gamă de putere luminoasă:
de la 2500 la 4000 lm*
> Controlul luminii reziduale
(opţional)
> LEDuri în alb cald sau neutru
Rețea WLAN
Reţea wireless
profesionistă şi sigură
> Disponibilă într-un modul de
iluminat de 360° sau într-un
modul dedicat
> Reţea tip plasă
> Două versiuni: de bandă
îngustă (30 până la 50 de
metri) sau de bandă largă
(până la 150 de metri)
> Lăţime de bandă divizibilă:
ex. pentru alocarea unei
părţi dedicate operatorilor
din oraş şi a unei lăţimi de
bandă restricţionate, pentru
publicul general
LensoFlex®2 360°
Iluminat stradal/ ambiental/
pentru treceri de pietoni
> Gamă de putere luminoasă: de la
2400 la 4200 lm*
> Controlul luminii reziduale
(opţional)
> LEDuri în alb cald sau neutru
Difuzor 180°
Orientare în jos: iluminat
stradal/ ambiental/zonal
Orientare în sus: iluminat
arhitectural
> Gamă de putere luminoasă:
de la 3200 la 5700 lm*
> LEDuri în alb cald sau neutru
Cameră video CCTV
Reţea de camere video
profesionale
> HD 1920 x 1080 / unghi de
vizibilitate: H: 103.1° / V: 53.9° /
D: 124.5°
> Optimizarea imaginii (iluminare
de fundal, contraste, vedere
nocturnă, luminozitate ridicată)
> Filtre de confidenţialitate
> Standard de comunicare ONVIF
> Declanşator de eveniment:
detector de mişcare, analiză
video, manipulare…
> Optimizarea datelor: transmisiuni
selectate şi/sau amânate,
înregistrare la locul instalării
(suport SD)
> Setări de înclinare la locul
instalării: +45/-45°
Control
Pentru reţele autonome sau interoperabile
(administrare, monitorizare, control, măsurare)
cu sau fără scenarii de detectare (senzor PIR)
Un dispozitiv de control poate comanda toate
modulele luminoase ale unui Shuffle şi poate
propune diferite scenarii per modul. Dispozitivele
de control pot să comunice între ele, într-o reţea
locală sau de la distanţă.
Iluminare spot Inel luminos
Orientare în jos/sus (ajustare Semnalizare/ înfrumuseţare
la locul instalării): (identitate)/ crearea ambianţei
Iluminat arhitectural
> PORNIT/ OPRIT/ mod
> Gamă de putere luminoasă: intermitent
de la 1600 la 2100 lm*
> Unghi de înclinaţie ajustabil
la locul instalării: -10/+40°
> LEDuri în alb cald sau neutru
Boxă audio Încărcător EV
Sistem de sunet profesional Staţie de încărcare
profesionistă
> Sistem de sonorizare publică
de 100 V > Încărcare AC
> Frecvenţă: 100 – 18,000 Hz > Prize pentru toate
continentele
> Sunet perfect: putere
de 20 W > Recunoaşterea blocajului de
securitate
> Rezistent la condiţiile
climatice/ adaptat la > Siguranţă magnetică în
aplicaţiile de interior şi timpul încărcării
de exterior > Protecţie împotriva furtului/
vandalismului
33
 O ISTORIE DE INOVATII
SCHRÉDER ARE PESTE 100 DE ANI DE EXPERIENŢĂ

ca lider în iluminat, bazaţi pe cunoștinţe, cercetare și dezvoltare. În fiecare an,

un procent de 6% din încasări este investit în cercetare, pentru a fi mereu cu un pas înainte,
în ceea ce privește soluţiile inovatoare în tehnologie, distribuţii luminoase și design.

CENTRELE DE CERCETARE ȘI DEZVOLTARE ALE SCHRÉDER

SUNT LOCALIZATE PE 4 CONTINENTE

Acestea sunt susţinute de un laborator de ultimă generaţie - care cuprinde testări electronice,
termice, ale distribuţiilor luminoase și mecanice- la centrul global R-Tech Research and
Development din Liège, Belgia. SKILL (Centrul Schréder pentru Schimb de Cunoștinţe despre
Iluminat), localizat lângă sediul și laboratoarele R&D, garantează faptul că experienţa
Schréder și cunoștinţele în permanentă dezvoltare sunt împărtășite în cadrul Grupului
și cu partenerii săi.

SCHRÉDER ESTE PARTENERUL TĂU GLOBAL, DINCOLO DE LUMINĂ.

ANGOLA – ARGENTINA – AUSTRIA – BELGIA-BOLIVIA

BRAZILIA – CANADA – CHILE – CHINA – COLUMBIA

REPUBLICA CEHĂ – ECUADOR – EGIPT – FRANŢA – GERMANIA

UNGARIA – INDIA – ITALIA – LIBAN- OLANDA – NIGERIA

PERU – POLONIA– PORTUGALIA – ROMÂNIA – RUSIA

SERBIA – SINGAPORE – AFRICA DE SUD – SPANIA – SUEDIA

ELVEŢIA – TURCIA – UCRAINA – EMIRATELE ARABE UNITE

MAREA BRITANIE – STATELE UNITE ALE AMERICII – VIETNAM

34
VALORILE SCHRÉDER

IMPLICAREA
înseamnă că suntem dispuși să facem totul pentru clienţi și proiecte

PASIUNEA
este energia rezultată din faptul că punem suflet în ceea ce facem;
ea inspiră atingerea perfecţiunii. Pasiunea ne face să fim îndrăzneţi.

SPIRITUL DE ECHIPĂ
presupune atingerea obiectivelor împreună, ajutorul reciproc,
împărtășirea cunoștinţelor, a experienţei și a succesului.

INTEGRITATEA ȘI TRANSPARENŢA
se referă la comportamentul constant, deschis și transparent,
la a acţiona onest și integru, în orice situaţie. Aceste valori inspiră
peste 2500 de oameni din 37 de ţări, în întreaga lume.

Experţii Schréder și-au luat angajamentul de a îmbunătăţi mediul ambiant.

ÎMPREUNĂ
PE PLAN
LOCAL

35
1 EFICIENŢĂ
Eficienţa luminoasă a LEDurilor este în creștere continuă.
4 INTELIGENŢĂ
Aceasta înseamnă că LED-urile produc tot mai multă
lumină, cu același consum de energie. În zilele noastre,
115lm/W sau mai mult este acceptat de comun acord ca
standard. Desigur, aceasta depinde de calitatea LEDurilor.
Pentru a vă oferi eficienţă maximă, SCHRÉDER COMBINĂ
CELE MAI BUNE CONFIGURAŢII DE LED ȘI BALAST, bazate pe
competenţele liderilor din industria electronicelor.
5
Aparatele de iluminat din gama Rutier și Urban, au o
eficienţă de până la 80%, pentru a folosi pe deplin
2
potenţialul de iluminat al LEDurilor.
FLEXIBILITATE
Fiecare client are propriile nevoi. Soluţiile standard nu sunt
un răspuns acceptabil. Prezenţa puternică a Schréder în
principalele segmente de iluminat exterior ne permite să
inovăm rapid și să oferim soluţii personalizate. Această
abordare garantează faptul că CERINŢELE DUMNEAVOASTRĂ
SPECIFICE în ceea ce privește designul, distribuţia
3 6
luminoasă și eficienţa energetică vor fi îndeplinite.
EXPERIENŢĂ
Tehnologia LED este relativ nouă în industria iluminatului
exterior. Aceasta oferă noi facilităţi și posibilităţi. Pentru
a beneficia de toate avantajele acestei surse de iluminat,
trebuie să alegeţi un partener de încredere, cu o experienţă
solidă în iluminat. SCHRÉDER ESTE RECUNOSCUT CA LIDER
ÎN ILUMINAT. Ne concentrăm pe un iluminat corect, atunci
când și acolo unde este el necesar. Schréder proiectează
lentilele aparatelor sale și îmbunătăţește opticile, pentru
fiecare proiect în parte. Inginerii noștri vă vor oferi
suportul necesar. Cunoștinţele noastre conduc la succesul
instalaţiei dumneavoastră de iluminat.
MOTIVE
36
PENTRU CARE SA ALEGETI SOLUTII
Versatilitatea LEDurilor, ca sursă de lumină deschide o
gamă largă de posibilităţi, în ceea ce privește controlul.
SCHRÉDER INTEGREAZĂ SISTEME DE CONTROL INTELIGENTE,
pentru a vă permite să adaptaţi luminozitatea la mediul
ambiant, dar și pentru a monitoriza, măsura și administra
instalaţia de iluminat. Cu gama noastră largă de soluţii
-de la sisteme independente și până la cele complete, cu
telegestiune veţi economisi energie, veţi reduce emisiile de
CO2, veţi scădea costurile de întreţinere și veţi îmbunătăţi
fiabilitatea sistemului dumneavoastră de iluminat.
STARE DE BINE
Cu o redare a culorii de 4 ori mai fidelă decât în cazul
surselor de lumină tradiţionale, LEDurile înfrumuseţează
peisajul urban. Pentru locuitori, gradul ridicat de redare a
culorii crește SIGURANŢA, CONFORTUL VIZUAL și starea de
bine în spaţiile publice. EXPERIENŢA SCHRÉDER ADUCE O
VALOARE ADĂUGATĂ SUBSTANŢIALĂ, ÎMBUNĂTĂŢIND VIAŢA
OAMENILOR PRIN ILUMINAREA CU LEDURI, prin folosirea
la maximum a avantajelor acestor surse de lumină, fără a
genera lumină nedorită.
DINAMISM
Intensitate, culoare, distribuţie luminoasă... Fiecare
parametru se poate schimba, în cazul LEDurilor. Iluminatul
devine dinamic. Se adaptează la trafic, la prezenţa
oamenilor, la condiţiile climatice sau la evenimente
speciale. Lumina capătă sens și furnizează informaţii în
spaţiul public. SCHRÉDER PROPUNE DIFERITE SOLUŢII,
PENTRU UN ILUMINAT INTELIGENT, DINAMIC ȘI INTERACTIV,
de la detectarea mișcării și până la programarea complexă,
pentru a vă îndeplini așteptările. Dorinţa dumneavoastră
legată de iluminat poate deveni realitate.
 7 DEZVOLTARE DURABILĂ
Grija pentru generaţiile viitoare este un subiect important
10
pentru toţi cetăţenii și reprezentanţii din spaţiul public.
Fiind o companie responsabilă, SCHRÉDER ARE CA
PRIORITATE SCĂDEREA AMPRENTEI SALE ECOLOGICE.
Aceasta se concretizează prin trei axe principale:
structura aparatelor de iluminat și posibilităţile de
control, care permit reducerea emisiilor de CO2 cu până
la 85%, comparativ cu soluţiile HID; faptul că aparatele
11
se asamblează local, aproape de clienţii noștri, astfel
că nevoia de transport este redusă; abordarea specifică
a fiecărui proiect, pentru a minimaliza impactul asupra
mediului. Grija faţă de mediu a companiei Schréder este,
de asemenea, în concordanţă cu Certificarea PEP (Profilul
de Mediu al Produsului). Fiecare produs nou este complet
8
analizat, pentru a scădea amprenta sa asupra mediului.
CALITATE
Concordanţa cu cerinţele nu definește neapărat o soluţie
potrivită. Valoarea sa reală trebuie să fie măsurată de-a
lungul timpului. Pentru a oferi soluţii și performanţă pe
termen lung, SCHRÉDER ALEGE CELE MAI BUNE MATERIALE
ȘI DEZVOLTĂ CONCEPTE INOVATOARE, precum ThermiX®
(pentru managementul termic optim al LEDurilor). Aceasta
garantează faptul că fiabilitatea și performanţa se menţin
9 12
în timp la minim 80% din fluxul nominal, după 100.000 de
ore de funcţionare.
DESIGN
O instalaţie de iluminat reprezintă o parte importantă
a mediului ambiant. Designul aparatului de iluminat,
al stâlpului și al braţului contribuie la personalitatea
unui oraș. Schréder colaborează cu designeri renumiţi.
Reputaţia noastră de lider în ceea ce privește designul
ATRACTIV, ROBUST ȘI DURABIL este puternic conturată.
Cu Schréder, instalaţia dumneavoastră de iluminat este
proiectată astfel încât să reziste cel puţin 25 de ani.
ILE DE ILUMINAT CU LED ALE SCHRÉDER37
IMPLICARE
Indiferent de dimensiunea proiectului dumneavoastră,
meritaţi cea mai bună soluţie. Aceasta implică și faptul că
veţi beneficia de ajutorul unei echipe de experţi. SCHRÉDER
ESTE APROAPE DE TINE, ÎN CALITATE DE PARTENER, NU CA
SIMPLU FURNIZOR. Vă respectăm priorităţile și folosim cele
mai eficiente mijloace, pentru a vă oferi soluţia optimă, în
funcţie de cerinţele dumneavoastră. Implicarea noastră,
de la concept și până la instalare, este posibilă doar cu
ajutorul unei echipe puternice, la nivel local. Experţii noștri
din teren au misiunea de a vă îndeplini așteptările.
AMORTIZARE
Maximizarea economiilor de energie și micșorarea
costurilor este, în mod evident, unul dintre obiectivele
dumneavoastră principale. În cazul unui proiect de
iluminat unde tehnologia mai veche este deja instalată,
timpul de recuperare a investiţiei pentru o nouă instalaţie
Schréder, bazată pe LEDuri, poate fi de 5 ani. Acest lucru
este posibil datorită eficienţei energetice foarte ridicate,
a profilului de reducere a luminozităţii și a scăderii
drastice a costurilor de mentenanţă. ÎN CADRUL GRUPULUI
SCHRÉDER, AMORTIZAREA REPREZINTĂ MOTIVAŢIA DIN
SPATELE DEZVOLTĂRII DE NOI SOLUŢII, CARE SĂ SCADĂ
COSTUL TOTAL (°TCO˛). Coordonăm abordarea proiectului,
de la concept și până la reciclare, pentru a obţine un timp
de amortizare cât mai bun.
LIBERTATE
Nimic nu este mai de preţ decât libertatea de a decide.
Oricum, pentru a face alegerea cea mai bună, trebuie
să dispuneţi de informaţia corectă. INSTRUMENTELE DE
SIMULARE ALE SCHRÉDER SUNT CREATE PENTRU A VĂ AJUTA
SĂ FACEŢI ALEGEREA OPTIMĂ. Vă oferim suportul necesar
pentru interpretarea informaţiei. Decizia finală vă aparţine
în totalitate. Avem o relaţie de încredere cu clienţii noștri,
bazată pe ideea că fiecare poate beneficia de un iluminat
așa cum și-l dorește, în spaţiul propriu.
www.schreder.com
www.schreder.com