Sunteți pe pagina 1din 2

Chitanta biletului electronic / Electronic Ticket Receipt

_
Cod rezervare / Booking Reference: KKHWY6 Agentia / Office
ACEASTA NU ESTE O CARTE DE IMBARCARE, VA RUGAM SA EFECTUATI CALL CENTER
FORMALITATILE DE CHECK-IN. 17 SPLAIUL INDEPENDENTEI ST.
Pentru inregistrare si imbarcare, este obligatorie prezentarea unui act de identitate. BUH
THIS IS NOT A BOARDING PASS, PLEASE PROCEED TO CHECK-IN. telefon / Telephone: (4021) 3034444/3034400
At check-in and boarding you must show a photo ID.

Pasager / Passenger Numar bilet / Ticket number


Patrascu Irina Mrs (ADT) 281 2402326017
_
Itinerariu / Itinerary
De la La Zbor Clasa Data Plecare Sosire Rezervar Valabil de Valabil Ora inchiderii Bagaj Loc
From To Flight Class Date Departure Arrival e la pana la Check-in-ului / Baggage (4) Seat
Resa (1) NVB(2) NVA(3) Last check-in

BUCHAREST HENRI ROME FIUMICINO RO7201 X 20May 12:50 14:00 Ok 20May 20May 12:05 1PC
COANDA
Terminal 3 Cod tarif / Fare Basis XREPRO
Operat de / Operated by TAROM Comercializat de / Marketed by TAROM
_

(1) Ok = confirmed / confirmed (2) NVB = Nu este valabil inainte de / Not valid before (3) NVA = Nu este valabil dupa / Not valid after (4)Fiecare pasager poate inregistra o
anumită cantitate de bagaj, fără costuri suplimentare aşa cum este indicat mai sus în rubrica bagaj. / Each passenger can check in a specific amount of baggage at no
extra cost as indicated above in the column baggage.

TAROM isi rezerva dreptul de a utiliza locurile ramase disponibile, dupa incheierea formalitatilor de inregistrare (check-in).
TAROM reserves the right to use the remaining available seats after the check-in formalities are closed.

Chitanta / Receipt
Nume / Name : Patrascu Irina Mrs (ADT)
Numar bilet / Ticket number : 281 2402326017
Tour code / Tour Code : CHARTER
Taxe / Taxes : EUR 15.00 YQ EUR 6.00 DC EUR 14.32 RO
Suma totala / Total Amount : IT Fare
Taxa / Fee : EUR 0.00 OBT01 EXEMPT
Compania emitenta si data / Issuing Airline and date : TAROM 19May20 IATA / IATA : 69491660
Restrictii/Andorsari / Restriction(s)/Endorsements : Nonendo/Valid On Ro Only Nonref/Fare Restr Apply
Constructie tarifara / Fare Calculation : BUH RO ROM Q6.50 M/IT END ROE0.921981
_
_
TAROM vă doreşte o calatorie plăcută.
Acest document confirma emiterea biletului electronic în sistemul nostru.
TAROM wishes you a very pleasant trip.
This document establishes the creation of your electronic ticket(s) in our computer systems.

_
Urmatoarele articole considerate periculoase sunt strict interzise la bordul aeronavelor: aerosoli, artificii, lichide inflamabile. Daca sint necesare informatii suplimentare,va
rugam sa va adresati Companiei aeriene.
The carriage of certain hazardous materials, like aerosols, fireworks, and flammable liquids, aboard the aircraft is forbidden. If you do not understand these restrictions, further
information may be obtained from your airline.
_
Notificare pentru protecţia datelor personale: Datele dumneavoastră personale vor fi procesate in concordanţă cu regulile de confidenţialitate ale companiei aeriene pentru care
s-a făcut rezervarea; iar în cazul în care rezervare a fost făcuta prin intermediul sistemului de rezervare furnizat de GDS, regulile de confidenţialitate şi protective ale acestuia
vor fi applicate. Aceste reguli sunt disponibile şi pot fi accesate pe site- ul: http://www.iatatravelcenter.com/privacy sau prin intermediul companiei aeriene sau a GDS -ului. Vă
recomandăm să cititi aceasta documenatie, aplicabilă rezervării dumneavoastră în care se specifică de exemplu modul în care datele dumneavoastră personale sunt colectate,
stocate, folosite şi transmise (acestea se aplică şi în cazul în care o altă companie aeriana face parte din itinerar)
Data Protection Notice: Your personal data will be processed in accordance with the applicable carrier's privacy policy and, if your booking is made via a reservation system
provider ( GDS ), with its privacy policy. These are available at http://www.iatatravelcenter.com/privacy or from the carrier or GDS directly. You should read this documentation,
which applies to your booking and specifies, for example, how your personal data is collected, stored, used, disclosed and transferred.(applicable for interline carriage)
_
Nota / NOTICE
Atât transportul, cât şi alte servicii furnizate de către transportator sunt supuse anumitor condiţii de transport menţionate în cele ce urmează în scop informativ. Aceste condiţii
pot fi obţinute direct de la transportatorul emitent. Itinerariul/chitanta reprezintă biletul pasagerului în scopurile prevăzute la articolul 3 din Convenţia de la Varşovia, cu excepţia
cazului în care transportatorul pune la dispoziţia pasagerului alt document menit să se supună cerinţelor prevăzute în articolul 3. Pasagerilor care au programată o călătorie
care are drept destinaţie finală sau care implică o escală într-o altă ţară decât cea de plecare li se aduce la cunoştinţă faptul că anumite tratate internaţionale cum ar fi
Convenţia de la Montreal, sau predecesoarea acesteia, Convenţia de la Varşovia, cu modificările sale ulterioare (sistemul Convenţiei de la Varşovia), se pot aplica pe durata
întregii călătorii, precum şi pe orice segment al acesteia dintr-o anumită ţară. Pentru astfel de pasageri, tratatul aplicabil, inclusiv contractele speciale de transport incluse în
orice tarife aplicabile, reglementează şi poate limita răspunderea transportatorului. Aceste convenţii guvernează şi pot limita răspunderea transportatorilor aerieni în caz de
deces, vătămare corporală, pierderea sau deteriorarea bagajelor, precum şi în caz de întârziere.

Date personale
Din ratiuni de securitate, unele tari pot cere companiilor aeriene sa transmita date despre pasageri autoritatilor de frontiera, vama sau securitate. Astfel, itinerariul si datele
dumneavostra personale pot fi dezvaluite autoritatilor, mentionate anterior, din tarile catre sau dinspre care calatoriti.

Carriage and other services provided by the carrier are subject to conditions of carriage, which are hereby incorporated by reference. These conditions may be obtained from
the issuing carrier. The itinerary/receipt constitutes the passenger ticket for the purposes of article 3 of the Warsaw convention, except where the carrier delivers to the
passenger another document complying with the requirements of article 3. Passengers on a journey involving an ultimate destination or a stop in a country other than the
country of departure are advised that international treaties known as the Montreal Convention, or its predecessor, the Warsaw Convention, including its amendments (the
Warsaw Convention system), may apply to the entire journey, including any portion thereof within a country. For such passengers, the applicable treaty, including special
contracts of carriage embodied in any applicable tariffs, governs and may limit the liability of the carrier. These conventions govern and may limit the liabilityof air carriers for
death or bodily injury or loss of or damage to baggage, and for delay.

Personal data
For security reasons, some countries may require airlines to share passenger data with immigration, customs or security authorities. Therefore, your itinerary and personal data
may be disclosed to the aforementioned authorities of the countries you are travelling from/to.

S-ar putea să vă placă și