PRIMARIA SINAIA

REGULAMENT
PENTRU

GONSTRUGŢIUNI, ALINIERI
ŞI

IMPREJMUIRI
ÎH

ORAŞUL SINAIA

rÂml?IHA�

T1P06RAfIA 6EOR6E 1. 60L06AH

1910

www.dacoromanica.ro
 PRIMARIA SINAIA

REGULAMENT
PENTRU

CONSTEnICTIUNL ALINIERI $1 1MPREJMUIRI

IN

ORAWL SINAIA

CAPITOLUL I.
Impailirea Comunei Urbane Sinaia
Art. I. Orasul Sinaia se imparte in
ceea-ce priveste conditiunile constructi-
unilor si imprejmuiri in douA circum-
scriptiuni si anume :
Circumscriptiunea I, compusA din stra-
dole : Bulevardul Ghica, Lumina, Luther,
Carol I, BrAtianu, Boerescu, Poeana
Florilor, Piata-Veche, LascAr Catargiu,
Cantacuzino, Take Ionescu, Carmen-
Sylva, Postei, Monastirei, GArei, Bule-
vardul Ferdinand, PrimAverei, Piata
NouA, stradela Caraiman, stradela GArei,
stradela Valea Rea si stradela Fotino.
Circumscriptiunea II, compusA din ca-
lea OrAtiilor, calea Moroeni, stradela
www.dacoromanica.ro
 4

Isvoru, Prahova, Varfu cu Dor, Davila,

calea Codrului, Principe le Carol, S-ta
Ana, Furnica, Cazarmei, stradela Vana-
torilor, stradela Caserie, Hristache Ste-
fanide, strada Pelesiu i strada Noua.
Ori-ce infiintari de strade noi prin
raionul circumscriptiilor sus citate vor
face parte din ele, iar platou parcelat
de principele G. Bibescu, din cdtunul
Isvorul va face parte din circumscrip-
tia II.
CAPITOLUL II
Alinierea ci ldrgimea stradelor
Art. 2. Planurile de aliniere i rec-
tificarea stradelor se vor tntocmi de
inginerul comunal sau ori care altä per-
soana tehnica recunoscuta de Stat si
aprobat de consiliul comunal i consi-
liul tehnic superior si decretat de Rege.
Largirea stradelor conform regu-
lam entului organic, (art. 7), va fi de cel
putin 12 metri, afara de cazuri speciale
unde constructiunile existente n'ar per-
mite alinierea pe aceastä MI-gime de
cat cu exproprieri considerabile.
Comuna nu va avea dreptul a lua fa-
ra despagubiri o suprafatA mai mare de
cat pe o largime de 1 m 20 la fatada pe
toatA intinderea stradei.
Art. 3. Proiectele de nivelarea stra-
delor vor fi supuse la aceleasi aprobari
ca si proiectele de aliniere i vor veni
de asemenea obligatoriu.
www.dacoromanica.ro
 5

Art. 4. Stradele infundate sau cele

prea apropriate care pentru alto motive
s'ar gäsi inutile, se vor putea suprima
pentru siguranta i salubritatea publicd
conform art. 6 din regulamentul orga-
nic vanzandu-se acele terenuri pe la
proprietari reverani in folosul casei
comunale, acelea ce nu sr vor putea su-
prima so vor alinia limitandu-se ldrgi-
mea lor la minimum de 4 metri i acea-
sta numai pentru trecerea mai cu osebi-
re a pietonilor.
Art. 5. Spre a se putea aplica o alini-
ere devenitá obligatorie. Comuna va pu-
tea cand va fi de desfiintat numai im-
prejmuiri, sd ceard indatd termenul ce
revine conform art. 2 de mai sus sail
chiar intregul teren trebuincios pentru
regulare definitivà a alinierii plätindu-
se despdgubiri pentru suprafata luatä
in plus poste retragerea legiuitd si pen-
tru strArnutarea ziselor inprejmuiri, când
ele se vor afla in build stare, iar in ca-
sul contrariu va fi obligat proprietarul
de a desfiinta imprejmuirea ce nu mai
poate fi utild si de urdt aspect si a o
inlocui cu alta noud conform regulamen-
tului de fatd cu spesele sale.
Art. 6. Nimeni nu ar putea vinde te-
renul in loturi formând o infundáturd
intre proprietãti.
Art. 7. In stradele coprinse in circum-
scriptia I, proprietarul este dator a ase-
za clddirea in toatd intinderea fatadei de
www.dacoromanica.ro
 6

alinierea data de autoritate a comunala,

obligat fiind a pastra in tot-d'a-una
retragerile ce i se vor indica chiar prin
liberarea de permisiune.
Art. 8. In stradele coprinse in circum-
scriptia II, vor 'Astra acelea§i obligatiuni
ea §i cele citate la articolul precedent cu
deosebire ea cladirile vor fi cu totul in
alte conditiuni de cat cele din circum-
scriptia I.
CAPITOLUL III.
Desehiderea de strade sau pasage
Art. 9. Toti cei ce voiesc a deschide o
strada nouä sau un pasagiu pe propri-
etatea lor, sunt datori a anexa la cere-
re in indoit exemplar, planul de situa-
tie al terenului; pe acest plan va fi in-
dicat strada sau pasagiul ce voiesc a
deschide. Cand consiliul comunal va gasi
dui:ä avisul inginerului respectiv cererea
utila pentru public, autorisatiunea, se va
libera sub urmatoarele conditiuni :
a) Proprietarul sä accepte alinierea §i
lärgimea de strade cerute de autoritatea
comunala.
b) SA paveze sau sà impietreasca, cel
mult In timp de 1 an de la data apro-
barei, stradele sau pasagele ce voese a
deschide §i trotoarele lor, in modul ce
i se va indica de autoritatea comunala.
e) SA limiteze alinierea pe ambele
Orli prin imprejmuire cu o ulucä data
www.dacoromanica.ro
 7

la rindea si vopsitA cu coloare de uleiii.

d) SA instaleze cu cheltuiala sa ilumi-
natul stradei, conform tipului existent in
comunA, cel mult in termen de un an
dupà aprobare.
e) SA execute un canal de scurgere
conform planului cerut de comunA, pe
toatA lungimea stradei deschisA din nou,
aceasta tot in termenul indicat mai sus
litera b) fAcandu-se legAtura acestui ca-
nal cu strada vecinA a comunei.
f) SA se prevaclA o garantie egalA cu
valoarea lucrárilor si care se va inapoia
treptat cu executarea lor.
g) In cas când, pentru executarea lu-
crArilor, proprietarul nu se va supune la
prescriptiunile date, sau nu le va execu-
ta la epocile fixate, primarul este in drept
in urma unui prealabil avis, a opri
lucrArile incepute si a le face in regie
in comptuI garantiei proprietarului.
Art. 10. DupA terminarea ori-cArei lu-
crAri executate de proprietari si dui:ä
receptiunea lor de ca.tre comunA, intro-
tinerea acelei strade sau pavagiu va pri-
vi pe comunA.
Art. 11. Proprietarii si cumpArAtorii lo-
curilor situate pe marginea unei strade
deschisA din nou, vor fi obligati a con-
strui, in termen de 5 ani de la data auto-
rizArei deschiderei stradelor, case con-
form planurilor tip, cerute de autoritatea
comunalA, cAci in cas contrariu, proprie-
tarii vor fi obligati a plAti in folosul casei
www.dacoromanica.ro
 8

comunale pand la infiintarea elädirei

eat() 5 la sutd pe an din valoarea locului
dupd pretuirea fdeutá de autoritatea co-
munald, deosebit cele alte taxe existente.
Art. 12. Stradele din nou deschise mai
scurte de 100 metri, admise de consiliul
comunal in urma avisului corpului tech-
nic, vor putea fi de 10 metrii lArgime,
iar cele alte mai lungi de 12 metri.
Art. 13. Pentru pasage permisiunile se
cer li se obtin ca si pentru strade, sub
urmätoarele conditiuni :
a) A läsa pasagiul in largime de 5 metri;
b) A'l pava cu lespezi de piaträ asfalt
tsau cu ori-ce alt-fel de material admis
pentru trotoarele stradelor si primit de
comund:
e) A infiinta iluminatul pe cheltuiala
sa, conform tipului de ecleraj al comu-
nei;
d) A construi canale de scurgere si a
le lega cu acelea ale comunei, conform
planurilor tip, aprobat de serviciul tech-
nic si autoritatea comunald;
0 Structura invelitoarei pasagiului
trebueste a fi metalled;
19 Lucrdrile specificate la aliniatele b)
c) d) e) trebuesc sà fie executat in ter-
men eel mult de un an de la data lutori-
zatiei.
g) Pentru stricta indeplinire a acestor
conditiuni, proprietarul este obligat a
depune o garantie egald de 20 la sutä
din valoarea lucrarilor ; aceastd garantie
www.dacoromanica.ro
 9

nu se va libera de cat dupd complecta

terminare a lucrdrilor;
A) Lucrdrile ardtate la alin. b, c, d. e,
se vor face sub supravegherea corpului
tehnic comunal. In cas cAnd proprietarul
nu s e va supune prescriptiunilor date
de cdtre inginerul comunal, primarul
este in drept, dupd prealabilul sail avis
a opri lucrdrile incepute si ale executa
in regie sau prin intreprindere incorn-
ptul proprietarului si a garantiei depuse ;
i) Toti proprietari sunt obligati de a
curAti pdzi si intretine pasagiul cu a sa
cheltuiald.
CAPITOLUL IV
Despre construefiuni, autorisalium
Art. 14. Pentru ori ce lucrare de con-
structie, ce este a se executa in coprin-
sul orasului Sinaia, proprietarul este da-
tor a cere autorisatiune prealabild de
la primArie cu indicarea nivelmAntului
stradei si alinierea proprietätei sale.
Art. 15. Proprietarul va trebui sä pre-
sinte urrndtoarele planuri :
1. Un plan general al terenului, etc. etc.
2. Planurile de fondatie.
3. Planurile fie-cdrei cat.
4. Sectiunile necesare ale cladirei.
Fatadd despre stradd.
Proprietarul va trebui sd primeascd
rnodificArile ce s'ar face de serviciul tech-
nic in lnteresul salubritdtei, sigurantei si
a alinierei.
www.dacoromanica.ro
 10

In caz cand un proprietar va construi

ftrá autorisarea primariei, sau va con-
strui pe o fatä mai mare de cat aceea
aratatä in cererea sa, va pläti o taxa de
constructie indoita in folosul casei co-
munale, fard prejuditiu de amenzile mai
jos specificate.
Art. 16. Nimeni nu poate construi sau
repara constructiuni sau imprejmuiri fa-
ra a obtine mai intai autorisarea de la
primarie, aceastä autorisare va fi sub-
scrisá de primar sau de ajutorul de pri-
mar, va fixa linia pe care urmeazà a se
aseza constructia sau imprejmuirea dupa
indicarea ce se va da cdtre inginerul co-
munal.
In autarisare se va coprinde detailat
alinierea prin distante luate la puncte
fixe vecine ; alinierea va fi tot-d'a-una
indicata i pe planul de situatie al te-
renului depus de proprietar.
Art. 17. Ori-care proprietar, architect si
maistru ar incepe constructiuni sau re-
paratiuni supuse tacsei comunale, fard
bilet de autorisarea primdriei, sau afa-
rd de conditiunile stabilite prin regula-
mentul de fatd, va fi supus la penalita-
tile prevazute in codul penal si in plus.
(() Dacd constructiunile es din alini-
ere se vor desfiinta lucrarile ;
b) Daca constructiunea este pe alini-
ere, dar in contra acestui regulament
san conditiunile stipulate in bilettl de
autorisatiune, proprietarul va fi dator a
www.dacoromanica.ro
 11

se conforma cu aceste reguli si condi-

tiuni, si in cas de imposibilitate a dis-
truge si desfiinta partile executate.
Art. 18. Toti agentiI comunali si po-
litienesti sunt obligati sit vegheze la in-
deplinirea intocmai a conditiunilor spe-
cificate aci.
Ei au dreptul a cere sd li se presinte
autorisatiunea spre a se asigura de stric-
ta indeplinire a dispositiunilor ei.
In cas de a se construi fard autori-
sare, sau cu depásirea autorisdrei, vor
opri lucrarea, incheind proces-verbal,
conform legei, si vor referi casul prima-
rului.
SECTIA 2
Modul de construeliune
Art. 19. In circumscriptiunea I clädi-
rile trebue sd fie de ziddrie in piatrd
sau cárdrnidd ; sunt permise insd si cid-
dirile in paiantä, precum si acelea in bar-
ne de lemn.
Art. 20. In circurnscriptia II, construe-
tiunile sunt tolerate a se face de ziddrie
de ori-ce fel si chiar in paiantä.
Art 21. Ori-ce clddire asezatä pe linia
despdrtitoare de vecindtate, urmeazd a
fi construitä cu calcan din acelasi ma-
terial cu care s'a construit si peretii ex-
teriori Mil deschidere de usi sau feres-
tre in partea vecind ; i'n casul contrariu
urmeazd a face retragere cu 2 metri pe
linia vecindtatii.
www.dacoromanica.ro
 12

Art. 22. Constructiunile de scanduri

precum baracele i altele sunt oprite
atat in eircumscriptia I, cat i in cir-
Pumscriptia II, se poate face Irish' con-
structiuni de case i grajduri din virghii
de lemn i tencuiti peretii cu mortar de
var, aceasta insd numai locuitorii mar-
gina0, cum de exemplu cei din catunul
Isvor, §i parte de jos despre valea lui
Bogdan, sunt admise insa atat in circum-
scriptia I cat §i a doua facere de chio--
curi, pavilioane oi alte cladiri de arta
siornarnente destinate a fi wzate prin
gradini, a cdror proiecte vor trebui mai
intaiu sä fie supuse aprobärii primariei ;
mai sunt tolerate facerea de magazii de
lemn inveNul fiind acoperit cu metal
sau tigle ; wzarea acestor magazi va
trebui sa fie la o departare de stradd
cu cel putin 10 metrii, §i de proprietdtile
vecine cu cel putin 6 metrii ; coteturile
pot fi construite de lemn, pdstrandu-se
acelea0 distante ca de la aliniatul pre-
cedent.
Art. 23. Acoperdmantul caselor situate
in centrul oraplui, va fi de preferinta
de tigle, table de fer, metal, etc. so vor
tolera invelitori i cu indri1a, aceasta
numai la casele care vor fi cu clesvâr-
ire isolate §i distantd de cel putin 40
metri de alte case vecine.
Art. 24. Intrarile sau ferestrele graj-
durilor §oproanelor, nu sunt tolerate in
fata stradei.
www.dacoromanica.ro
 13

Art. 25. Peretii cosurilor vor fi de cel

putin 1V2 cArdmidd in catul de jos si
de 1 cArdmidd in catul superior.
Iar in fata exterioard va fi depärtatd
de 16 cm. de ori-ce lemn asezat in con-
structie sau paianta ; cosurile in toatä
lungimea lor, trebuiesc a fi tencuite pe
din afard, iar pe din nduntru vor fi con-
struite cu olane de pdmânt, in ldrgime
de eel putin 15 cm. diametru si bine
legate la imbinarea lor cu mortar de var
sau ciment, iar usile de curdtire sunt
interzise prin poduri, fiind asezate nu-
mai in cameri partea de jos ; fie-care
son' trebueste a avea cosul au par-
ticular, in toatá inaltimea clddirei.
Art. 26. Toate imprejmuirile din cir-
cumscriptia I, mai cu osebire in fata stra-
delor, trebuiesc Mcute cu grilaj de fer
sau lemn ecarizat, dat la rindea, si vdpsit
cu coloare de uleiu de 3 ori. In circum-
scriptiea II, sunt admise imprejmuirile
si numai din lemn, insd in fata strade-
lor vor fi executate in aceleasi condi-
tiuni ca si cele de la aliniatul precedent ;
imprejmuirile intre vecini pot fi fdcute
din scânduri.
Art. 27. Intrdrile proprietätilor, a cd-
ron fatadd este la liniile trotuarelor, nu
pot avea sari de intrare, asezate pe
trotuare. Proprietarii sunt obligati a
avea un gang, cu usA de intrare in in-
teriorul proprietätei sale, cu cel putin
1 in. 50 cm., de la trotuar ; scdrile de in-
www.dacoromanica.ro
 14

trare la orice clddire cu etaj, vor fi con-

struite din material solid, avdnd ldrgi-
mea la intrarea principalá de cel putin
1 m. 40 cm.
Art. 28. Constructiunile de lemn con-
trarii art. 19, nu se vor mai putea re-
para ; ele vor trebui sd fie desfiintate
in termen de 1 an in circumscriptia I,
si doui ani in circumscriptia II, de la
data aprobdrei acestui regulament.
Constructiunile de asemenea naturd,
cari vor fi fost fdcute fárd autorisatia
primdriei, se vor putea desfiinta imediat
si inainte de aceste termene.
Art. 29. Termenul pentru imprejmu-
irea locurilor virane va fi de 6 luni
in circumscriptia I si 12 luni in circum-
scriptia II.
Art. 30. Invelitoarele acum existente
contrarii art. 23 nu se vor mai putea
repara, si vor trebui a fi desfiintate,
inlocuiudu-se cu materialul prevdzut la
art. 23.
frt. 31. Imprejmuirile actuale exis-
tente contraril art. 26 nu se vor mai
putea repara, si vor trebui a fi des-
fiintate, mai cu osebire cele din fata
stradelor in circumscriptia I in termen
de un an, si in circumscriptia II in ter-
men de doui ani de la data aprobärei
acestui regulament.
Art. 32. StAlpii, bdricile, scdrile, treptele,
etc., asezate pe trotoare si in fata stra-
delor se vor desfiinta in termen de un
www.dacoromanica.ro
 15

an, de la data aprobdrei acestui regu-

lament.
Art. 33. Toate cládirile 84ezate in f a-
ta stradelor vor trebui sd aibd jghiaburi
§i burlane de scurgere sistematice, pen-
tru scurgerea apelor de ploi, sau stra§ini.
Burlanele vor fi conduse de pe indl-
timea peretilor 'And jos pe trotoar, iar
traversarea pe trotuar a apelor se va
face de cdtre proprietari, conf. mode-
lului prescris de comund.
Art. 34. Construirea de mdceldrii se
poate permite ca ele sd fie construite
conform regulamentului §i peretii mace-
ldriilor sd fie zugráviti cu uleiu, pardo-
seala de jos chnentatd, localul bine ven-
tilat.
Art. 35. In toatd tntinderea ora§ului
Sinaia nu este permis de a se face ba-
race stabile sau corturi acoperite cu
p an z a.
Sunt permise Msà wzarea de corturi
provizorii prin piete sau tdrguri, invelite
cu panzá i aceasta numai pe timpul
bdlciurilor §i in locurile anume autori-
sate de comund.
SECTIA 3
Mcisurile luate in timpul construcliei
Art. 36. La ddrâmarea zidurilor vechi,
molosul va fi stropit cu apd pentru ca
pulberea sd nu se impr4tie in aer.
Molosul se va arunca pe partea inte-
rioard a proprietãtei, iar nu pe stradd ;
www.dacoromanica.ro
 16

se va depArta pe fie care zi in cdrute

bine inchise, spre a nu se risipi pe
strade.
Art. 37. In timpul constructiunei pro-
prietarul va ingriji ca trotuarul din fata
preprietalei si rigolele O. fie in tot d'a-
una libere si intretinute in perfectà cu-
rätenie de cätre proprietar stropindu-se
de eftte douà ori pe zi cu apd.
Art. 38. &he lele fixe fAcute pentru
reparatii mari sau constructiuni noui,
vor avea pardosele fAcute cu scânduri
lipite una cu alta, iar capetele lor vor
fi sprijinite cu ingrijire pe o grindd.
Podurile schelelor vor avea in tot d'a-
una un parapet de 1 metru inältime
Aceste schele nu pot fi intrebuintate de
cat dupà ce se vor visita de architectul
comunei, care constatând soliditatatea
lor, va insemna pe dosul biletului de
voe, autorisatiunea de a intrebuinta
schela. Schelele mobile fAcute provisorii
pentru mici reparatiuni vor fi de ase-
mena controlate ca si cele l'alte spre a
se evita accidentele de cari proprietarii
si architectii lor sunt rdspunzAtori. In
casurile contrarii, autoritatea comunald
poate ori-când obliga pe constructori si
proprietari de a asigura soliditatea sche-
lelor si dupd trebuintä a face o trecere
adapostità pe sub schelá, pentru a nu
intrerupe circulatia pe trotuar.
Pentru ori-ce neconformitate sau ne-
glijentä, architectul dirijinte al construe-
www.dacoromanica.ro
 17

tiunei, san in lipsa lui proprietarul este

singur räspunzator.
sECT1A 4.
Indltimea
Art. 89. Ina ltimile exterioare a ca-
selor mai cu osebire a celor din circum-
scriptia 1. vor avea dimensiunile urma-
toare :
Casele cu un singur cat vor avea
inaltime maximum 6 metri, Bind socotit
de la trotuar pana de asupra cornisei.
Casele cu cloud caturi nu vor putea avea
inaltimea de cat maximum 10 metri,
socotit de la baza pana la cornise.
Pe stradele care vor avea o largime
mai mare de cat 12 metri cum si pe
bulevarde va fi permisd constructia de
case si cu trei etaje, neputandu-se in-
trece inalthnea de maximum 13 metri.
In locurile mai isolate si in stradele
care intrec ldrgimea de peste 20 metri
sunt permise construirea de case cu 4
etaje, neputand intrece inältimea de 17
metri de la nivelul trotuarului pand de
asupra cornisei.
Art. 40. Casele asezate la colturi de
strade, pot avea inaltimea permisa pen-
tru strada cea mai larga, avand tesa-
tura unghiului minimum de 3 metri ; se
permite constructia de case la colturi
in forma rotund&
Art. 41. Inaltimea interioara de la
pardoseald i panà la tavanuri, nu va
www.dacoromanica.ro
 18

putea fi mai mica de minimum trei metri

la ori-ce locuintd din nou construitd.
La mansarde aceastd inAltime va fi de
cel putin 2 m. 70, mdsuratd la partea
cea mai ridicatd a tavanului povarnit.
SECTIA 5
Scosuri sau essituri
Art. 42. Este oprit de a pune in strada
cu trotuar aparatori la colturi sau de-a-
lungul caselor ; iar in cele Mil trotuare
nu pot eqi din aliniere mai mult ca 0 m.
20, pAnd când se va face trotuare.
Art. 43. Nu sunt permise bAncile, scd-
rile, treptele i nici o altd e§ire in str.
din linia fatadei.
Art. 44. Incadramentele de la u0 §i
ferestre nu vor putea fi e§ite din linia
fatadei mai mult ca 0 m. 12 pentru u0
tii 0 M. 10, pentru ferestre.
Art. 45. Ciubucile de cardmidd cu e-
§ire mai mare de cat 0 m. 20, vor fi
sustinute cu grAtare de fer.
Art. 46. Soclurile clAdirilor trebue a
fi a§ezate pe aliniere ; iar cand construe-
Oa are rigoleturi, atunci soclul rigoletu-
lui va trebui sd fie pe aliniere.
Art. 47. Balcoanele se pot infiinta nu-
mai de fer, zidArie sau piatrA la catu-
rile superioare, §i nu pot avea o e§ire
din fata cladirei mai mare ca un metru
din fata alinierei ; va fi permisä cons-
tructia de balcoane §i de ziddrie §i
lemn sustinute in tot-d'a-una cu console
de fer. www.dacoromanica.ro
 19

Art. 48. La fatadd pe aliniere nu este

permis a se scoate cowri.
Art. 49. Sub stra§inile caselor situate
la fatada stradelor, proprietarii sunt da-
tori sa punä jgheaburi de metal luta-
rite cu carlige de fer, burlanele de scur-
gere vor fi de metal, colorate, intarite
in bratari de fer batute in zid, ele vor
avea un diametru de minimum 0, 15 m.
§i vor fi conduse in canal pe stradele
unde exista canalisare ; iar in stradele
farà canal ele vor e§i sub trotuar prin-
tr'un mic canal inchis, conform ordi-
nelor prescrise de municipalitate, care
se va scurge in rigola stradei.
Art. 50. Umbrele de panza la pra-
valii sunt tolerate inteo forma de fru-
mos aspect, a caror margine inferioara
sa fie a§ezata la inaltimea de 2 m. 20
cm., minimum de la suprafata trotuaru-
lui, iar latimea lor nu va trece peste a
trotuarului. In stradele unde nu sunt
trotuare latimea se va socoti de 1 m. 50
cm., ca trotuar.
Art. 51. Este oprit cu desavar§ire de
a se astupa sau spoi tabla cu nomen-
clatura stradei sau numerotatia caselor
§i a lampelor.
SECTIA 6
Pardoseala i ferestrele
Art. 52. Fie care camera destinata
pentru locuinta precum §i fie-care cori-
dor, bucatärie, camera, latrina, grajduri
www.dacoromanica.ro
 20

de animale, vor fi pardosite sau pavate

cu lernn, caramidd, piatra, ciment sau
asfalt, pardoseala cu pamant este oprita.
Camerele caselor existente cari nu in-
deplinesc aceste conditiuni, vor fi pavate
sau pardosite in timp de cel mult 3 ani
de la publicarea regulamentului de fatd,
in cas contrariu, aceste locuinte vor fi
oprite de a se mai inchiria ; propietarii
care vor contraveni dispozitiunilor de
fatd, se vor pedepsi ca contravenienti.
Art. 53. Fie care camera va avea fe-
restre mobile de cel putin 0, 70 m. des-
chiderea liberd si eel putin una din feres-
tre va trebui sä prirneasca lumina di-
recta. Camerile cari nu vor avea lumina
directä sau fard lumina suficienta nu se
vor putea da cu chirie.
Art. 54. Casele de locuit, coridoarele,
latrinele vor fi luminate direct, pivnitile
vor cornunica direct cu aeru exterior, fe-
restrele pivnitelor asez ate in soclurile ca-
selor pe aliniere vor trebui sa fie ten-
cuite.
Art. 55. Pardoseala camerelor de la
catul de jos, care nu au dedesuptul lor
pivnite, vor fi ridicate d'asupra nive-
lului stradei cu cel putin 0, 40 cm. excep-
tandu-se pravaliile si rnagaziile care nu
servesc ca locuinta. Dusumelele de sub-
teranà se vor aseza dupã ce se va exe-
cuta un betonaj de var hidraulic sau ci-
ment in grosime de 0, 10 cm.
Art. 56. Toate ferestrele si usile cons-
www.dacoromanica.ro
 21

truite pe linia trotuarului se vor des-

chide prin interiorul cládirei.
SECTIA 7
Latrine le
Art. 57. Fie-care cat al caselor va a-
yea eel putin o latrinA. In casele de mai
multe familii, fie care apartament locuit
de o familie va avea cdte o latrinA.
Hotelurile vor trebui sA aibA pentru
fie-care 15 camere ate o latrind. Res-
taurantele. birturile, carciumile, cafe-
nelele, si ori-ce alte stabilimente publice,
vor avea latrine §i urinare. Proprietarii
birturilor, carciumilor si a ori-ce fel de
stabilimente publice, sunt datori a in-
fiinta in termen de eel mult 2 ani de la
publicarea regulamentului de fatà, latrine
§i urinare, cdci in cas cortrariu stabili-
mentele se vor inchide.
Art. 58. Hasnalele privAtilor sä fie
complect zidite, funclul, peretii si bolta.
ZidAria va fi executatà din piatrA sau
cArAmidA arsA bine cu mortar de var
hidraulic.
Tot interiorul hasnalei va fi tencuit
cu mortar de ciment, pe o grosime mi-
nimum de 0,02 cm., pereti si bolta has-
nalei va trebui sA fie tencuitä cu ciment
de 0,05 cm. pe fund, aceastA tencuiald
v a fi lustruitA. Grosimea zidAriei din
fund si peretii va fi de eel putin 0,42
cm, iar bolta de 0,28 cm.
Distanta latrinelor intre vecini va fi
www.dacoromanica.ro
 22

de cel putin 2 m., i de la stradd cel

putin 4 metri.
Carciumarii §i restauratorii in circum-
scriptia I, nu vor putea avea in came-
rile din fata stradei gratare, cotloane
sau ma§ini, pentru preparat bucate.
Atelierele de ferhrie nu sunt permise
in circumscriptia I.
Art. 59. Planurile hasnalelor nu pot
fi de cat dreptunghiular, circulare sau
eliptice.
Art. 60. Fundul hasnalei va fi execu-
tat in forma de albie concava. Toate
unghiurile interioare trebuesc inlocuite
prin arcuri de cerc de 0,25 cm. raza
minimum.
Art. 61. Hasnalele nu pot avea sub
boltà o inaltime mai mare de cat 2 metri.
Capacitatea hasnalelor sà nu treaca
de maximum 6 metri cubi §i dacà has-
naua serve§te la mai multe latrine, ca-
pacitatea se va putea socoti pe eel putin
2 metri cubi la fie-care latrind.
Art. 62. Bolta hasnalei va fi semi-
circulara sau in forma de arc, cu o sä-
geata de cel putin 2/3 din raza.
Art. 63. Este oprit a se face despar-
tituri sau stalpi in hasnale, gura de
extragerea materialelor se va a§eza la
mijlocul boltei. Caminul gurei de intrare
nu va putea trece peste 1 m. 50 indltime ;
gura va fi bine inchisä cu un capac de
fonta sau de piatra, intr'un cadru de
fonta.
Art. 64. Teava principald de caderea
www.dacoromanica.ro
 23

materialelor va fi asezat 5. vertical, ea

va fi de fontA sau bazalt smAltuit, bine
legatà la ImbinAturi, diametru acestor
tevi va fi de cel putin 0,20 cm.
Art. 65. Paralel cu teava de scurgere
se va aseza o teavA de ventilatie care
plecând din punctul eel mai Inalt al
boltei va fi condusA fárà Intrerupere
pAnä d'asupra invelitoarei casei sau la-
trinei, diametrul tevei va fi de eel putin
0.15 cm.
Art. 66. Cabinele latrinelor vor fi bine
luminate si aerate, iar la privatele ca-
fenelelor, birturilor, hotelurilor, scoale-
lor si In genere al tuturor stabilimen-
telor publice, pardoseala va trebui sA
fie imperrneabilA, executatA In beton si
tencuit cu ciment i dispush ast-fel ca
materiile liquide sl se scurgA In hasna.
Art. 67. Nici o hasna nu se poate
construi, reconstrui sau repara fArA voia
primAriei, la cererile adresate primAriei
se vor anexa planuri i sectia hasnalei
precum si a cladirei, arAtAndu-se si nu-
mArul latrinelor corespunzAtoare has-
nalei.
Art. 68. Pentru latrinele complect iso-
late la o distanta minimum de 6 m. de
paretii unei locuinte, se poate tolera ca
hasnalele sh fie acoperite cu grinzi de
fier 1ntre care se aseazA bolti cilindrice.
Art. 69. Este interzis a se astupa o
hasna fArà a se cere voia prirndriei.
Este interzis a se transforma o hasna
in pivniti.
www.dacoromanica.ro
 24

Art. 70. Ori-ce hasna inainte de a fi

astupatd trebue a fi curAtita complect.
Art. 71. Materialul provenit din dd.
rdmarea unei hasnale trebue0e a fi
imediat ridicat §i depArtat afard din
comun A.
Art. 72. Hasnalele construite anterior
cari nu indeplinesc conditiunile regula-
mentului de fatd, vor fi desfiintate la
cea d'intdiu curdtire, §i cel mult intr'un
an de la data aprobdrei regulamentului,
fiind proprietarii obligati a le inlocui
cu altele, conform dispositiunilor de mai
sus.
Art. 73. Proprietarul sau chiria§ul
este dator a curdti hasnalele inainte de
a fi complect pline §i cel putin de cloud
ori pe an.
Art. 74. Numai curAtitorii de hasnale
recunoscuti de primArie §i supu§i intru
toate acestui regulament pot face ser-
viciul de de§ertare §i curdtirea hasnalei.
Art. 75. Cand o hasna va fi constru-
itd fàrä bilet de voe sau contra dispo-
sitiunilor acestui regulament, proprie-
tarul §i maestru vor fi chemati in ju-
decatd §i supu§i penalitatei prevAzutd
pentru asemenea contraventiuni. Luerd-
rile fAcute in abatere la acest regu-
lament se vor desfiinta. Ori-ce proprie-
tar sau intreprinzAtor reparând sau
astupdnd o hasna este dator a se feri
de prirnejdiile gazelor in tot timpul
extragerei materiilor §i a ddrâmdrei, sd
ailaA earl din groapd atdti lucrAtori
www.dacoromanica.ro
 25

cati sunt in groapd, fie-care lucrdtor din

groapd trebuind sd fie incins cu o coar-
dd tinutá in afard de un alt lucrátor.
Proprietarul sau intreprinzdtorul este
responsabil de consecintele ori-cdrei con-
traveniri la dispositiunile acestui articol.
0 hasna construith sau reparatd nu
se poate pune in serviciu si nu se poa-
te inchide de cat dupd ce va fi exarni-
natd de architectul comunei, care va li-
bera cuvenita autorisatiune de a o in-
chide.
Pentru aceasta proprietarul este dator
a face o declaratiune la primárie, ard-
Vaud data când lucrdrile vor fi ter-
minate.
SECTIA 8.
Hasnalele de ldturi i canal.
Art. 76. Toate casele din stradele ca-
nalisate vor face racorduri cu canalul
public din stradd, prin un canal parti-
cular destinat pentru scurgerea apelor,
a láturilor si a lichidelor resultate din
acele proprietdti.
Canalul particular va fi construit de
proprietar cu spesele sale, in virtutea
unei autorisatiuni liberatd de primarie.
Art. 77. Canalul in stradd pand la
limita alinierei, va fi executat de zidd-
rie sau cu tuburi de basalt, de beton
sau fontd.
Art. 78. Canalurile de ziddrie vor
fi executate cu piatrd sau cdrdmidd bi-
www.dacoromanica.ro
 26

ne arsä, sau beton ; varul intrebuintat

va fi idraulic, iar tencuiala interioard
va fi de ciment, precum §i d'asupra
boltei.
Indltimea i ldrgimea canalului se va
indica in tot-d'a-una in biletul de per-
misiune, ludndu-se de basd canalul pu-
blic din stradd cu care se face racordul.
Canalels particulare vor trebui sd aibd
o pantd de cel putin 5 mm. pe metru.
Art. 79. Tuburile de basalt, beton
sau fontd, vor fi de un diametru mini-
mum de 0,20 cm., inbinatura intre tevi
sau tuburi se va face cu mare bAgare
de searnd, cu plumbe §i ca.nepd pentru
cele de fontd, cu ciment pentru cele de
basalt sau beton. Aceste tevi se vor in-
gropa in pämânt de cel putin un metru
addncime.
Art. 80. La punctul de impreunare al
canalului particular cu cel public, scur-
gerea se va face de la o indltime maxi-
ma de 0,30 cm. §i minima de 0,15 cm.
d'asupra fundului canalului public. In
acest punct, in cas de canal de ziddrib,
pragul va fi executat de piaträ, lucratd
in forma fondului canalului particular,
in cas de teavd de tuciu (fontä) aceastil
teavd va pdtrunde in canalul public
trecând pe peretil acestui canal cu doui
centimetri. Nu se va acoperi cu pamant
aceste canaluri pând ce constructia lor
nu va fi verificatd de agentii primdriei,
cari vor atesta buna constructie pe bi-
letul de permisiune.
www.dacoromanica.ro
 27

Art. 81. Proprietarii sunt responsabili

de necuratirea canalului particular ce
le apartine. Ei vor ingriji ca acest ca-
nal sä fie adesea-ori spalat, sub pedep-
sele prevazute la art. 128 din acest re-
gulament.
Art. 82. Gurile de scurgere in cana-
lurile particulare, fie in curte prin has-
nale, fie in camera prin tevi, vor fi in-
chise prin grätare de fer, dese si solide,
legate fix pe marginele gurei.
Este oprit de a se varsa in canal
escremente omenesti sau animale, a pune
canalul in legatura cu hasnalele latrine-
lor si ale intrebuinta pentru scurgerea
unor lichide provenind din industrii in-
s alubre.
Art. 83. Proprietarii caselor ce se vor
construi din nou in stradele canalisate,
vor construi de o data si canalul de scur-
gere trebuincios proprietatei sale ; iar
cei ce au construit anterior, vor construi
asemenea canale in timpul maximum
de cinci ani de la publicarea presen-
tului regulament.
Art. 84. In curtile caselor din stra-
dele necanalisate se vor construi hasna-
le speciale pentru laturi.
Aceste canale vor fi complect zidite si
paretii tencuiti cu ciment pe o grosime
de cel putin 11/2 cm. Aceste hasnale vor
fi boltite, vor avea o gaura de intrare,
acoperita cu un capac de fonta, si la
gura de intrare a laturilor se vor aseza
un gratar des de fer sau fonta,
www.dacoromanica.ro
 28

Art. 85. In hasnalele de laturi este

interzisd varsarea de escremente, si nu
pot fi puse in raport cu hasnalele latri-
nelor ; ele se vor deserta eel putin de
patru ori pe an.
SECT1A 9
Despre solidi tatea construelianilor i
materialelor intrebuinfate
Art. 86. Antreprenorii sau dirigintii
de lucrari sunt rdspunzatori de materi-
alele intrebuintate la constructiuni sau
schele.
Art. 87. Zidurile inconjuratoare ale
unei clacliri trebuesc executate din ma-
terial solid, care sa presinte siguranta
contra incendiului. La toate zidurile im-
prejmuite unde se vor aseza grinzi, tre-
bue ca capetele lor sh fie legate in zid
cu cel putin 0,15 cm. Fondatiile la ori
ce cladire unde terenul nu va fi solid,
vor avea o adancime minima de 0,60 cm.
Art. 88. Corn*, decoratiuni, coridoare,
galerii, verande, etc., si toate partite de
constructiuni cari vor fi de lemn, stand
in legatura cu constructia interioara de
lemn, vor fi departate de hotarul ve-
cinului cu cel putin patru metri distanta.
Art. 89. Aranjamentele interioare nu
trebue sà pericliteze sanatatea si sigu-
ranta locatarilor.

www.dacoromanica.ro
 20

SLCTIA 10
Locuirea caselor noi
Art. 90. Ori-ce casä construitd din
nou nu va putea fi locuitä de cat du-
pe cinci luni de la terminarea ziddrii
in rosu si cloud luni de la cjmplecta
terminare a tencuelilor.
Art. 91. Termenul de doud luni, pres-
cris de articolul precedent, se aplicd
asupra caselor cari au fost reparate
intr'un mod radical si tencuite din nou.
Art. 92. Locuintele vor fi uscate si
von avea lurnind, aer, spatiu i acces in
deajuns.
Art. 93. Casele cari vor avea calcane
nu vor putea fi locuite pdnd ce aceste
calcane nu se vor tencui.
CAPITOLUL V.
Locuinfa in subterane, bordei, becinri
case de gard.
Art. 94. Locuintele in subterane nu
sunt permise in partea Nordului.
Art. 95. Subteranele sunt permise nu-
mai in acele case cari sunt situate la
strade i piete sau retrase in curte, dar
numai acolo unde casa de vis-a-vis nu
va fi mai inaltd de cat lärgimea stradei.
Art. 96. Pe Una zidurile subteranei
se va ldsa un spatiu de cel putin 0,20
cm. In-gime care va fi ventilat.
Pentru ca acest scop sd fie atins, ur-
www.dacoromanica.ro
 80

meazA sä se facà un zid separat in gro-

sime de cel patin 0.20 cm. §i care va
avea adâncimea lui panA sub pardoseala
subteranei.
Art. 97. Locuintele in bordee §i in case
de gard, lipite cu pdmânt, sunt oprite
in raionul comunei, iar acelea infiintate
mai dinainte se vor desfiinta in timp
de 3 ani de la publicarea presentului
regularnent.
Art. 98. Subteranele destinate pentru
locuinta oamenior vor avea tavanul
ridicat cu cel putin un metru d'asupra
nivelului straclei sau a locului unde este
situatä cládirea, ferestrele acestor lo-
cuinte vor avea o suprafatd luminAtoare
de 80 c. p. Subteranele existente cari
nu vor indeplini aceste conditiuni, pre-
cum §i beciurile umede sau intunecoase
nu vor putea servi de locuinte.
Proprietarii cari vor inchiria sau locui
asemenea localuri se vor pedepsi ca
Contravenienti.
Art. 99. Nici o constructiune destinatä
locuintei nu se va putea riclica d'asupra
pAmântului parià mai inainte nu se va
isola temelia de zidAria parterului prin
un strat impermiabil de asfalt sau gu-
droane.
CAPITOLTJL VI
Grajduri $i gropi de beiligar.
Art. 100. Grajdurile nu pot avea u§i
§i ferestre in partea despre strade.
www.dacoromanica.ro
 31

Art. 101. Grajdurile vor avea sub

pardoseald un canal zidit i tencuit cu
cirnent, care se va termina intr'o hasna
a§ezata langa grajd in curte, aceasta
va fi asemenea ziditä §i tencuita cu ci-
ment, fata superioara va fi boltitä §i
gura inchisä cu un capac de fonta.
Art. 102. Baligarul din grajduri se va
strange in gropi speciale, aflate chiar
in apropierea grajdului, bine captu§ite,
pavate, pe fund cu piatra sau asfalt,
acoperit cu un capac fie de fontd, fie
de scanduri, ele vor fi departate de pro-
prietatea vecina cu cel putin 3 metri,
iar de§ertarea lor se va face cel mult
odata pe luna,
Art. 103. Proprietarii caselor cari nu
au asemenea gropi speciale de baligare,
vor face asemenea gropi dupa modelul
prescris la art. precedent, in timp de
3 ani de la publicarea regulamentului
de fata.
Pot fi scutiti de facerea acestor gropi,
prin o permisiune speciala a primariei,
acei proprietari cari au curti prea mici,
obligandu-se a curati zilnic gunoaele din
grajdurile lor, fie prin abonament la
serviciul public de curatirea gunoaelor,
fie prin serviciul lor propriu.
Art. 104. Gropile de bäligar pot servi
§i pentru materiale solide adunate din
maturarea casei curtei §i a bucatariei.
Nu se pot depune in aceste gropi
escremente omene§ti. Proprietatile cari
nu au asemenea gropi vor a§eza o lada
www.dacoromanica.ro
 82

solidd cu capac sau un butoiu in care

se va depune materiile solide adunate
din mdturarea casei, curtei, precum §i
cele de la bucdtdrie. Aceste ldzi sau bu-
toae se vor deserta eel mult la fie care
cloud zile depärtându-se afard din co-
rnund si in locurile destinate de pH-
marie.
CAPITOLUL VII
Ingriiclirea proprieteitilor, curfilor etc.
Art. 105. Fie-care proprietate Mil
deosebire dacd se afldpe dansa construe-
tiuni sau nu, se va ingrddi toate cu gri-
laj de fer, fontd sau de lemn ecarisat,
dat la rdadea si vopsit cu coloare de
ulei, conform cerintelor ce i se va indica
de primdria respectivd, aseste obli-
gatiuni se impune mai cu osebire imprej-
muirilor fdcute la fata stradelor si ace-
lora care sunt expuse la veclerea pu-
blicd.
Art. 106. Imprejmuirile intre vecini
pot fi fácute numai din material de
lemn, scânduri, sipci, fie chiar ne date
la rândea si nevopsite, stdlpii acestor in-
grädiri se vor aseza pe terenul proprie-
tarului.
Dacã imprejmuirile de acest soi se vor
face cu chellniala ambilor vecini, atunci
pantele de scurgere a imprejmuirei, vor
fi pe ambele parti.
Art. 107. Fie-care casä construitd din
www.dacoromanica.ro
 33

nou, va avea o curte cu spatiu cel putin

egal cu suprafata elddirei.
Art. 108. Curtea va fi nivelatd *IL pa-
vatd cu piatrd, basalt, asfalt §i chiar
impietrite cu pietri§, avand o panta re-
gulatd pentru scurgerea apelor de ploi
spre a nu stagna.
C APITOLUL VIII
Mdsurile pentru casele insalubre exis-
tente mai dinainte
Art. 109. Primarul, in urma avisului
consiliului de higiend i salubritate pu-
Wide, va putea impune proprietarilor ca-
selor nesalubre inldturarea causelor de
insalubritatea locuintelor, prescriind ter-
menul pentru aducerea la indeplinire
imbundtdtirilor impuse.
El va putea ordona ca locuintele de
asemenea categorie sd se inchidd pând
la indreptare §i chiar pentru tot d'a una
in casul când ele nu se pot indrepta.
In casul unui pericol iminent, terme-
nul pentru inchiderea casei insalubre se
poate prescrie de urgentd, adicd i in
afard de termenele obipuite, de Sf.
Gheorghe, Sf. Dumitru.
Art. 110. Primarul, dupd avisul con-
siliului de higiend, poate opri inchirierea
caselor la un numär mai mare de fa-
milii §i pot ordona strdmutarea locata-
rilor din casele cari prin aglomeratia
locuitorilor au devenit nesdnätoase.
www.dacoromanica.ro
 34

Art. 111. In timp de un an dupd pu-

blicarea regulamentului de fatd, prima-
rul va numi o comisiune permanentä,
compusä dinarhitect sau inginer, un medic
sau functionar administrativ, care comi-
siune insotità de un agent politienesc,
vor visita casele nesalubre *i acelea cari
nu presintd soliditatea constructiunei,
amenintând siguranta publicd, §i vor
constata causele nesalubritätii §i neso-
liditatei §i vor propune mijloacele de
indreptare, sau vor ardta cd casele res-
pective nu se mai pot indrepta, fãcându-
se sándtoase §i solide. Rapoartele aces-
tor comisiuni vor fi studiate de consiliul
de higiend al comunei, impreund cu con-
siliul comunal.
Prim arul având avisul consiliului de
higiend §i a serviciului technic, in acord
cu al consiliului comunal, va ordona pro-
prietarilor luarea mdsurilor de indrep-
tarea locuintelor respective, sau inchi-
derea lor definitivd.
CAPITOLUL IX
Despre puturi
Art. 112. Puturile, ce se vor construi,
vor fi depártate din margina stradei in
interiorul proprietätei cu cel putin 4 me-
tri, de vecini cu cinci metri i de ofi-ce
hasna cu 12 metri.
Art. 113. La constructia puturilor se
va lua mdsuri de cdtre proprietari de
a se sprijini bine terenui, cum §i zid a-
www.dacoromanica.ro
 35

ria sau pArtile de constructiuni cari vor

fi in apropiere de put ; r6mân personal
raspunzdtori de-ori ce accident. Päreti
unui put trebue sà fie perpendicular,
iar fundul orizontal.
Art. 114. Coroana care se aseaz A in
fundul putului si pe care se zidesc pa-
retii, va fi de fer sau de lemn, de di-
mensiuni groase si bine legate cu un
cerc de fer.
Art. 115. Puturile cu ghisduri din ma-
terial lemnos sunt permise a se construi
numai in pärtile laterale ale comunei ;
iar in centru sunt cu totul interzise.
Toate puturile existente, cari nu in-
deplinese aceste conditiuni, cum si acelea
cari nu contin apa bung., potabilä, vor
fi inchise un an dupa' publicarea aces-
tui regulament.
CAPITOLUL X
Despre reparafiuni
Art. 116. Pentru ori-ce constructiuni
sau refaceri si reparatiuni de clddiri sau
imprejmuiri, proprietarul este dator a
cere autorisatiunea primäriei, arätând
in cererea lor, detailat, lucrärile ce vo-
iesc a face. In cas de reconstructiuni
sau prefaceri complecte, va anexa pe
MITA cerere planurile in dublu exem-
plar, cum si acel de situatiune al pro-
prietátei sale, dintre care unul format
pe hârtie panzà si semnat de proprietar.
Art. 117. Pentru constructiunile e-
www.dacoromanica.ro
 36

§ite din aliniere §i slabe, sau in paiantä

nici o reparatiune nu este permisd de
cat cu retragerea ce i se va cere de au-
toritatea comunald.
Art. 118. Nici o irnprejmuire neali-
natal, nu se mai poate repara.
Art. 119. Pentru constructiunile e§ite
din alinieri, cari sunt de zid §i recunos-
cute ca solide autorisatiunile de repa-
ratiuni se pot acorda sub urmdtoarele
conditiuni ;
a) A schimba lemndria u§elor §i fe-
restrelor fdrä a atinge corpul ziddriei
catu§i de putin ;
b) A repara tencuiala pe alocurea
fail a atinge corpul ziddriei ;
c) A repara pe alocurea invelitoarea,
fdra a atinge lemndria de cdpriori §i
astereala ; reparatiunile la casele cu fer
invelite supuse retragerei, se vor permite
dupd cum este statornicit prin regula-
ment, iar reparatiunile la asemenea case
invelite cu §indriM, mai cu seamà in pie-
tele publice §i stradele din centru, unde
proprietdtile sunt prea apropiate nu se
mai permite. Reparatlunile de ferestre
§i u§ile caselor supuse retragerei se pot
permite cu restrictiunea de a nu se mai
mAri sau rnic§ora deschizAturile.
Reparatiunile radicale la casele supuse
retragerei sunt oprite chiar cand ar fi
recunoscute ca constructiune solidd ; ca
reparatie radicald sd considerd ori-ce
reparatie interioard sau exterioard, me-
www.dacoromanica.ro
 37

nita a consolida clddirea, a Intari terne-

line, a transforma destinatia ei, a orna-
menta, a inalta tavanurile sau zidurile,
a maxi sau migora deschizaturile, a
preschimba felul existent al invelitoarei.
Inteun cuvant reparatiune radicala
se considera ori-ce reparatiune destinata
nu a intretine cladirea in starea ei ac-
tualä, ci a spori durata §i valoarea ei.
Pentru constructiunile existente ca risa-
lituri e§ite din aliniere, cu maximum de
0 m. 20 cm., se permite reparatiuni ra-
dicale.
Art. 120. Fatadele caselor a§ezate pe
aliniere in fata stradelor trebuiesc in
tot-d'a-una a fi in buna stare si curate.
Case le vor avea o culoare, imitand cu-
loarea pietrei de constructiuni.
Art. 121. In toata intinderea oraplui,
deschiderea gropilor de ori-ce fel este
opritä.
Din marginsa gropilor parasite pana.
la 8 m. distanta §i unde terenul nu pre-
sintä sigurapta nu se poate acorda per-
misiuni de constructiuni inainte de as-
tuparea gropilor §i nivelarea lor cu
pamant sanatos, pastrandu-se retragerea
de la margina acelei gropi cu cel putin
8 metri distanta. Casele existente aflate
in asemenea categorii, nu se mai pot
repara sau recladi. Brutariilor §i shni-
geriilor nu li se vor permite a infiinta
cuptoare in urmatoarele strade :
Bulevardul Ghica, Strada Po§tei, Gärei,
Piata Veche i Piata Noua.
www.dacoromanica.ro
 38

Art. 122. In cas cand proprietarul

va fi dovedit eã a executat alte lucrdri
de reparatiuni de cat cele specificate in
autorisatiunea primdriei permisd prin
acest regulament, sau a falcut lucrdri
fArd autorisatiune va fi oprit irne-
diat, clAdirea va fi distrusd pe toatd
intinderea esitd din aliniere, Mrä nici o
despdgubire, fie pentru casd, fie pentru
imprejnmiri sau teren. Asemenea se va
dArama ori-ce constructie ce se va face
contrariu regulamentelor comunale.
Art. 123. Cand o casd amenintA CA-
derea partiald sau totald, proprietarul
este dator, in urma prescriptului verbal
incheiat de architectul-inginer, sau au-
toritatea comunald in presenta proprie-
tarului sau, in lipsa sa, in urma unei
sornatiuni comunicatà prin politia co-
'nun ald :
a) A repara sau reconstrui conform
acestui regulament, dacd este pe ali-
niere ;
b) A reconstrui pe aliniefe, dacA va
fi supusd retragerei, si aceasta fdrà altd
despAgubire de cat aceia prevazutA de
art. 2. In caz contrariu, cand proprieta-
rul nu va fi presentat primAriei contes-
tatiunea sa in termen de 3 zile contra
somatiunni ce i s'a fAcut, primdria va
fi in drept a face ddramarea in comp-
tul proprietarului si dupA a doua so-
matiune.
www.dacoromanica.ro
 39

CAPITOLIJL XI
Penaliali
Art. 124. Abaterile de la regulamen-
tul de fatd sunt pasibile de penalitdtile
prescrise de art. 385 c. p.
Art. 125. Pe langd penalitatea men-
tionatd la art. precedent, proprietarii
cari vor fi executat constructiuni in con-
tra prescriptiunilor regulamentului de
fatd, vor mai fi obligati si la därdmarea
lor.
C APITOLTJL XII
Dispoziliuni diverse
Art. 126. Pentru stabilimente insalu-
bre sau supdrdtoare, latrinele, scurgerea
apelor menagere, se va ordona mdsuri
speciale de cdtre consiliul technic sani-
tar si autoritatea comunald.
Art. 127. Dispozitiunile regulamente-
lor, ordonantelor si alte acte contrarii
presentului regulament, sunt si rd.md.n
desfiintate.
Art. 128. In catunele si stradele late-
rale, primarul, in urma avizului consi-
liului de higiend si salubritate publicd,
poate acorda voe cu derogäri de la a-
cest regulament.
Art. 129. Acest regulament s'a format
de noi, primarul comunei urbane Sinaia,
In baza dreptului ce ne acordd art. 58
99 si 100 din legea pentru organizarea
www.dacoromanica.ro
 40

comunelor urbane i s'a votat de consi-

liul comunal, in §edirtta de la 22 Oc-
tombrie, anul 1901, care, dupä ce va
deveni aprobat prin decret regal, se va
pune in aplicaVune indata dup6 publi-
carea lui in 4Monitorul Oficial).
Primar, G. Manolescu
p. Secretar, D. Rtieulescu
Acest regulament s'a votat de noi
membrii consiliului comunal al urbei
Sinaia, din plaiul i judeVil Prahova,
in sedinta de la 22 Octombrie 1901.
Mernbrii consiliului : Em. Arghiriadi,
Oh. Matheescu, A. I. Stoicescu, V. Teo-
dorescu, I. Drdgu§in.
No. 37. 1901, Octombrie 22.
p. Secretar, D. ReidsuIescu

www.dacoromanica.ro
 CAROL I,
Prin gratia lui Dumnezeu si vointa
nationala, Rege al României,
La tori de fafei f i viitori, seincitate :
Asupra raportului ministrului Nostru
secretar de Stat la departamentul de
interne, sub No. 29.970 ;
Pe baza art. 41 din legea pentru or-
ganizarea comunelor urbane, am decre-
tat si decretdm :
Art. I. Se aprobd de Noi regula-
mentul pentru constructiuni, alinieri si
imprejmuiri in orasul Sinaia, asa dupd
cum s'a votat de consiliul comunal in
sedinta de la 22 Octombrie 1901.
Art. II. Ministrul Nostru secretar
de Stat la departamentul de interne
este insárcinat cu executarea acestui
decret.
Dat in Bucuresti, la 22 Decembrie 1901.
CAROL.
Mininstru de Interne,
P. s. AURELIIIii

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro