Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IUNIE 2003
BUCUREŞTI
TEMA
“ÎMBOGĂŢIREA ŞI ACTIZAREA
VOCABULARULUI PRIN ACTIVITĂŢILE
DE TIP ŞCOLAR ”
PLANUL LUCRĂRII
INTRODUCERE
Motivaţia alegerii temei
CAPITOLUL I
Conceptul de vocabular
CAPITOLUL II
Mijloace de îmbogăţire a vocabularului
CAPITOLUL III
1. Part
Partic
icul
ular
arit
ităţ
ăţil
ilee de util utiliz
izar
aree a voca
vocabu
bula
laru
rulu
luii la copi
copiii
ii de vârs
vârstă
tă
preşcolară
2. Structuri
Structuri lexica
lexicale le comune
comune la copii
copii de vârstă
vârstă preşcolară
preşcolară
3. Iden
Identi
tifi
fica
care
reaa tipu
tipuri rilo
lorr de greş
greşel
eli:
i: pronu
ronunţnţie
ie,, sens
sens,, plas
plasar
aree în
context, utilizare corectă, cauze, soluţii
CAPITOLUL IV
Protocolul cercetării – Etape metodologice implicate în cercetarea
formelor şi modalităţilor de îmbogăţire şi activizare a vocabularului la
preşcolari
1. Ipot
Ipotez
ezaa cerce
cercetătăririii
2. Tema
Temati tica
ca cerc
cercetetăr
ăriiii
3. Conţinut
4. Metode
Metode de promov
promovare are şi de măsurare
măsurare a datelor
datelor
5. Mijloa
Mijloacece de învăţă
învăţămân mântt
6. Fo
Form
rmee de org
organanizizararee
CAPITOLUL V
1. Expe
Experirime
mentntul
ul
2. Aplicarea experimentului, culegerea datelor, evaluare
CONCLUZII
BIBLIOGRAFIE
ANEXE
INTRODUCERE
Motivaţia alegerii temei
În învăţământul românesc de toate gradele, dar în special în
învăţământul preşcolar studiul lexical merită o atenţie mult mai mare decât i
se acordă în momentul de faţă din mai multe motive:
- bogăţia unei limbi este dată în primul rând de bogăţia şi de
varietatea vocabularului ei
- schimbările care au loc în societate precum şi spectaculoasele
progrese ale ştiinţei contemporane se reflectă în primul rând şi nemijlocit în
vocabular considerat ca fiind compartimentul limbii cel mai labil şi mai
deschis influienţelor din afară
Legătura dintre istoria lexicului şi istoria societăţii este atât de strânsă
şi de evidentă, încât celebrul lingvist francez Antoine Meillert se consideră
pe deplin îndreptăţit să afirme că “orice vocabular exprimă, de fapt, o
civilizaţie”. De aici rezultă necesitatea de a-l studia cât mai temeinic şi ori
de câte ori este posibil în indisolubila legatură cu prefacerile de diverse
naturi care au loc în viaţa unei colectivităţi lingvistice.
Îmbogăţirea şi perfecţionarea vocabularului constituie un lucru mult
mai greu de realizat decât însuşirea regulilor gramaticale ale limbii materne.
Încă de la vârstă preşcolară, copilul stăpâneşte în linii mari sistemul
gramatical al limbii pe care o vorbeşte însă achiziţionarea de noi cuvinte şi
folosirea lor corectă rămân un deziterat permanent de-a lungul întregii vieţi.
Este de remarcat rolul grădiniţei în a-i sprijini pe copii în formarea
unui vocabular cât mai bogat pentru a se putea exprima liber, expresiv,
coerent şi corect din punct de vedere gramatical.
În decursul anilor de grădiniţă sub influienţa cerintelor crescânde ale
activităţii şi comunicării are loc o asimilare rapidă a diferitelor aspecte ale
limbii (compoziţia fonetică, vocabularul, structura gramaticală) apar şi se
dezvoltă noi funcţii şi forme ale limbajului care devine mai închegat, mai
coerent.
La venirea în grădiniţă copilul de trei ani are un limbaj cu caracter
situativ ce se exprimă prin dialog. Sensul cuvintelor şi propoziţiilor depinde
de împrejurările concrete, iar vorbirea situativă este completată de gesturi.
La această vârstă raporturile gândire-vorbire sunt deseori surprinzătoare.
Uneori copilul nu este în stare să explice acţiunile inteligente pe care, totusi,
le stăpâneşte pe plan practic, alteori execută ordine pe care nu este în stare să
le repete. Uneori, de dragul sonorităţii cuvintelor prinde din zbor noţiuni pe
care nu le înţelege şi le foloseşte la întâmplare sau formează expresii fară să
aibă o cât de mică idee despre raportul pe care-l exprimă. Limbajul la
aceasta vârstă este format din propoziţii scurte, abundă exclamaţiile,
interjecţiile, repetiţiile, onomatopeele. Pe lângă aceasta, este cunoscută
dificultatea pe care o întâmpină copilul de 3 ani în emiterea şi pronunţarea
corectă a cuvintelor vorbirii.
Mi-am propus să evidenţiez în această lucrare necesitatea îmbogăţirii
şi activizării vocabularului prin toate activităţile de tip preşcolar, progresele
realizate de copii în acest sens şi – implicit – în însusirea noţiunilor toate
acestea reflectate în formarea şi evoluţia personalităţii copilului.
Am pornit de la premisa că munca cu vocabularul nu trebuie socotită
terminată odată cu explicarea amănunţită a cuvintelor necunoscute, ci
trebuie continuată până când acestea sunt integrate în vocabularul activ al
copiilor până când le folosesc corect în vorbire.
Mi-am propus să tratez în lucrare aspecte esentiale referitoare la temă
(de la fundamentarea teoretică şi psiho-pedagogică a problemelor implicate)
la metode şi procedee aplicate la lotul experimental privind îmbogăţirea
vocabularului activ şi pasiv al copiilor.
Pe parcursul cercetării efectuate am încercat să verific şi să aduc
argumente în favoarea ipotezei de lucru folosind metode şi strategii eficiente
concretizate în rezultatele obtinute pe baza evaluărilor iniţiale, formative şi
sumative pe un lot de 20 de subiecţi format din copii preşcolari cuprinşi între
5 şi 6 ani.
Prelucrerea datelor şi a concluziilor în viziunea pedagogiei moderne
inserate pe parcursul lucrării reprezintă verificarea ipotezei formulate.
Grădiniţa trebuie să-l înzestreze pe copil cu un vocabular bogat şi
nuanţat. Ea poate şi trebuie să reprezinte acea minunată cutie de rezonanţă în
care cuvântul ca material sonor specific primei trepte a copilăriei se poate
tranforma în cuvântul muzică în care corespondenţa mentală către idee duce
vădit la progres.
CAPITOLUL I
CONCEPTE DE VOCABULAR
a) Vocalularul fundamental
Vocabularul fundamental cuprinde cuvinte de largă întrebuinţare,
cuvinte fără de care comunicarea între vorbitorii limbii respective n-ar fi
posibilă. Aceste cuvinte au o circulatie mare, sunt de obicei cuvinte mai
vechi şi sunt mai productive, de la ele s-au putut forma alte cuvinte. Din
vocabularul fundamental fac parte cuvintele care denumesc obiectele de
strictă necesitate omului, părţi ale corpului omenesc, diferite alimente,
păsările şi animalele din preajma omului, arborii şi fructele lor, numele unor
culori, zilele săptămânii, numele de rudenie, numele corpurilor cereşti.
Din fondul principal lexical fac parte, de asemenea, propoziţiile,
conjucţiile, pronumele, numeralele până la 10, verbele neregulate, unele
adverbe mai frecvente. Toate acestea formează vocabularul fundamental al
limbii române. Numărul lor este foarte redus.
După calculele aproximative, ale unor specialişti, vocabularul
fundamental (fond principal lexical) al limbii române ar cuprinde circa 1500
de cuvinte.
Vocabularul fundamental (fondul principal lexical) al limbii noastre
cuprinde nu numai cuvinte care făceau parte şi din vocabularul de bază al
- adverbiale: -eşte (româneşte); -iş (furiş);
Prefixele sunt mai puţin frecvente decât sufixele.
Îmbinările de sunete aşezate la începutul unor cuvinte pentru a crea
altele noi, cu sensuri diferite de primele se numesc prefixe.
Prefixele se împart în trei: foarte vechi, vechi şi noi.
Prefixele foarte vechi sunt moştenite din latină, cele vechi sunt luate
din slavă, iar cele noi din limbile moderne şi se folosesc mai ales în limbajul
tehnico-ştiinţific.
a) Prefixe foarte vechi: des- (descoase, desprinde); stră- (strămoş,
străbunic, strănepot);
b) Prefixe vechi: ne- (necăsătorit, necinste, nedemn); răs- (răscroi);
c) Prefixe noi: ante- (anterior, antevorbitor, antebraţ); anti-
(antirăzboinic, antiştiinţific); con- (consătean, convieţui); contra-
(contratimp, contrasemnătură); extra- (extraşcolar, extraurban);
inter- (interbelic, interregional); pre- (precuvânta, prestabili);
supra- (supraproducţie, supraomenesc); ultra- (ultrasunet);
COMPUNEREA
Este procedeul lexical care constă în unirea a două sau mai multe
cuvinte pentru alcătuirea unui cuvânt nou. Ea poate fi facută din cuvinte
întregi sau din abrevieri.
a) Substantivele comune sau proprii compuse pot fi alcătuite din două
substantive. Ele pot fi contopite (scriindu-se într-un singur cuvânt):
untdelemn, bunăvoinţă sau necontopite (se scriu cu cratimă sau în cuvinte
separate): câine-lup, rochiţa rândunicii, Drumul ţării , Munţii Sebeşului.
b) Adjectivele compuse pot fi alcătuite din două sau trei adjective, dintr-un
verb şi un adjectiv, dintr-un substantiv şi un adjectiv, dintr-un adverb şi un
participiu sau din alte cuvinte: atotştiutor , aşa-zis.
c) Pronumele compuse (de politeţe, unele demonstrative sau nehotărâte):
dumnevoastră , celălalt , oricare.
d) Numeralele compuse: cardinale (de la 10 în sus): doisprezece, o sută
cincizeci; distributive: câte patru; adverbiale: de două ori.
e) Verbele compuse: a binevoi, a binemerita.
f) Adverbe compuse: astfel , niciodată .
g) Prepoziţiile compuse: de lângă , de la.
h) Conjucţiile compuse: ca să , cum să .
i) Interjecţiile compuse: tic-tac.
După modelele din unele limbi străine, franceză, engleză, rusă, s-au
creat şi în limba română cuvinte compuse din abrevieri. Unele cuvinte
compuse din abrevieri sunt alcătuite din părţi ale cuvintelor componente:
TAROM (Transporturile Aeriene Române).
Altele sunt formate prin alăturarea literelor iniţiale ale cuvintelor
componente: C.F.R. (Căile Ferate Române).
OBIECTIVE:
- denumirea corectă a cuvintelor integratoare (mobilă,
jucării)
- utilizarea cuvintelor în propoziţii potrivite sensului lor
- realizarea acordului dintre adjectiv şi substantiv
1. Ce reprezintă desenul?
2. Denumeşte fiecare obiect.
3. Spune la ce serveşte fiecare obiect.
4. Enumeră şi alte obiecte din această categorie.
OBIECTIVE:
- activizarea vocabularului copiilor cu cuvinte ce
denumesc obiecte necesare pentru menţinerea igienei
corporale
1. Ce reprezintă desenul?
2. Denumeşte fiecare obiect în parte.
3. Spune ceva despre obiectele din desen.
4. Ce alte mijloace de transport mai cunoşti?
5. Cu care dintre ele ai călătorit?
OBIECTIVE:
- activizarea vocabularului cu cuvinte ce denumesc
mijloace de transport
- stimularea exprimării clare în propoziţie şi frază
OBIECTIVE:
- stimularea exprimării verbale
- exprimarea conţinutului de idei al poeziei
1. Ce reprezintă desenul?
2. Ce personaje cunoşti în imagine?
3. Cum se numeşte povestirea în care sunt descrise
aceste personaje?
4. Cine este Lizuca? Dar Patrocle?
5. Ce ai vrea să povesteşti despre Lizuca şi Patrocle?
OBIECTIVE:
- dezvoltarea imaginaţiei
- stimularea exprimării
- înlănţuirea logică a ideilor
OBIECTIVE:
- stimularea exprimării libere
1. Descrie imaginea dată.
2. Denumeşte elemente prezentate în desen.
3. Spune ce culori s-au folosit.
OBIECTIVE:
- exprimarea corectă a acordului dintre adjectiv şi
substantiv
- stimularea exprimării în propoziţie prin întrebări
ajutătoare: Ce flori îi plac? Ce ştie despre ele? Cum este
soarele? Cum sunt fluturii? Ce îi place în acest desen?
1. Ce reprezintă desenul?
2. Enumeră ce vezi în desen.
3. Descrie cu ce este îmbrăcată fetiţa.
4. Observă ce anotimp este.
OBIECTIVE:
- activizarea vocabularului copiilor cu cuvintele ce
denumesc elementele din imagine
- denumirea corectă a substantivelor la singular şi plural
- pronunţarea corectă a cuvintelor
- exprimarea clară a ideilor în propoziţii
Metoda testelor
Pentru determinarea nivelului limbajului şi comunicării la copiii luaţi
în studiu am aplicat câte o probă corespunzătoare fiecărui obiectiv:
- dezvoltarea capacităţii de diferenţiere perceptivă a cuvintelor ca
unităţi lexicale
- stimulare operaţiilor de analiză şi sinteză silabică a cuvintelor
- verificarea volumului şi gradului de înţelegere a noţiunilor
- însuşirea unor structuri morfo-sintactice pe calea exerciţiului
Am aplicat următoarele probe:
1. Test pentru determinarea limbajului
2. Test pentru determinarea volumului vocabularului
3. Test pentru verificarea exprimării corecte în propoziţii
Probe relevante pentru cercetare:
1. Test pentru determinarea limbajului, axat pe efectuarea operaţiilor
de analiză şi sinteză silabică a cuvintelor.
Scop: Verificarea capacităţii de a efectua operaţii de analiză şi sinteză
silabică a cuvintelor.
Item 1: Denumeşte obiectul din imagine şi apoi bate din palme pentru
fiecare deschidere a gurii în pronunţia cuvântului.
Item 2: Găsiţi cuvinte care se pronunţă printr-o singură deschizătură a
gurii. Exemplu: cai, bloc, măr, lac, rac.
Item 3: Ascultă cu atenţie următoarele cuvinte: apă, aţă, casă, carte,
ramă, mamă, tata; desparte în silabe, alege atâtea beţişoare câte
silabe are cuvântul şi spune locul fiecărei silabe în cuvânt.
Item 4: Denumeşte obiectele care sunt desenate pe fişă, desparte
cuvintele în silabe şi desenează tot atâtea liniuţe câte silabe are
fiecare cuvânt.
Item 5: Găsiţi cuvinte formate din trei şi patru silabe.
Interpretarea rezultatelor:
După aplicarea probei am constatat că cele mai slabe
rezultate le-au înregistrat copiii în determinarea
numărului şi compoziţiei silabice în cazul cuvintelor cu
trei-patru silabe.
Măsuri: Am continuat munca în activităţi frontale şi individuale
pentru perfecţionarea discernământului auditiv în
sesizarea sunetelor în ansamblul cuvintelor, despărţirea
cuvintelor în silabe. În cadrul activităţilor frontale am
desfăşurat jocuri didactice (jocul silabelor, jocul
sunetelor, cuvinte, silabe, sunete), în cadrul activităţilor
ITEM 4:
“Desparte cuvintele, reprezentate prin imagini, în silabe şi desenează
tot atâtea liniuţe câte silabe are cuvântul.”
9 Halip Ioana 3 2 5 10
10 Ionescu Alexandru 3 2 5 10
11 Ion Dan 2 1 5 8
12 Ionaşc Adriana 2 1 4 7
13 Mitran Ioana 2 1 4 7
14 Ştefan Vlăduţ 3 2 5 10
15 NidelciuVali 3 1 5 9
16 Ristache Alex 3 2 5 10
17 Rus Alexandra 2 1 5 8
18 Şerban Silviu 3 1 4 8
19 Tănase Mihaela 2 2 5 9
20 Tomescu Florin 2 1 5 8
EVALUAREA
Evaluarea este activitatea comună a educatoarei şi a preşcolarului în
cadrul căreia se închide circuitul predare-învăţare.
Procesele de evaluare însoţesc permanent activitatea de învăţare şi sunt
menite să conducă la îmbunătăţirea acesteia. Evaluarea vizează atât
rezultatele activităţii pedagogice, cât şi strategia aplicată, fiind implicată în
întreaga desfăşurare a activităţii pedagogice. Ea priveşte întregul sistem
vizând condiţiile de desfăşurare a activităţii, strategia urmată, precum şi
rezultatele obţinute. Evaluarea este o componentă esenţială a procesului
didactic. După Ausubel, “ea este punctul final dintr-o succseiune de
evenimente”.
Actul evaluării devine eficient numai în condiţiile intregării lui optime
în procesul didactic, menit să furnizeze informaţii cu privire la desfăşurarea
procesului şi la rezultatele obţinute în vederea perfecţionării lui.
Evaluarea realizată nu însoţeşte procesul didactic secvenţă cu secvenţă,
nu permite ameliorarea lui decât după perioade relativ îndelungate.
Evaluarea finală poate lua în considerare şi date obţinute pe parcursul
perioadei. Aceste evaluări pot servi drept mijloc de diagnosticare şi pot
furniza informaţii necesare care duc la ameliorarea streategiei
învăţământului, doar pentru copiii care au parcurs perioada de instruire.
Evaluarea iniţială este menită să stabilească nivelul de pregătire al
preşcolarului la începutul unei perioade de lucru, condiţiile în care aceştia se
pot ingra în programul pregătit. Cunoaşterea nivelului de pregătire de la care
pornesc constituie una din condiţiile esenţiale pentru o acţiune de adaptare a
activităţii la aceste realităţi în vederea reuşitei actului didactic.
Pornind de la înţelegerea rolului şi funcţiei acestui tip de evaluare,
Ausubel conchide “dacă aş vrea să reduc toată psihopedagogia la un singur
principiu eu spun: ceea ce influienţează cel mai mult învăţătura este ceea ce
elevul ştie la plecare. Asiguraţi-vă de ceea ce el ştie şi instruiţi-l în
consecinţă.”11
Evaluarea presupune verificarea rezultatelor pe parcursul procesului
didactic realizat în secvenţe mai mici; se efectuază prin măsurarea şi
aplicarea rezultatelor pe parcursul unui program din momentul începerii
până când se încheie. Ea constă în estimarea diferitelor faze-secvenţe ale
procesului şi a rezultatelor obţinute.
Evaluarea formativă se prezintă ca o preocupare continuă a tuturor
celor angajaţi în activitatea evaluată de a recepta efectele activităţii.
Evaluarea formativă este implicată în proces şi vizează sesizarea la timp a
unor defecţiuni şi aplicarea unor măsuri de corectare necesare. Verificându-I
pe toţi din toată materia, ea permite cunoaşterea după fiecare secvenţă de
instruire a efectelor acţiunii, identificarea neajunsurilor, a punctelor critice şi
adaptarea unor măsuri de recuperare faţă de unii elevi şi de ameliorare a
procesului. Prin aceasta, evaluarea se constituie ca un mijloc eficient de
prevenire a situaţiei de eşec.
Ţinând seama de această lucrare şi-a propus să constate modul în care
însuşirea conştientă a cuvintelor poate optimiza procesul comunicării
verbale dintre copii şi că activitatea de educare a limbajului după locul cel
mai important în pregătirea copiilor pentru integrarea preşcolară, am realizat
o evaluare finală a volumului de cunoştinţe acumulat de copiii implicaţi în
cercetarea realizată.
11
D. Ausubel , Fl. Robinson – “ Învăţarea în şcoală ”, E.D.P., Bucureşti 1981
Evaluarea finală – educarea limbajului.
Capitolul I
Aspecte fonetice: propoziţia, cuvântul, silaba, sunetul.
Teme propuse: Jocuri didactice: “Cine ştie câştigă”
“Cine spune mai multe cuvinte?”
“Jocul silabelor”
“Cu ce sunet începe cuvântul?”
Jocuri-exerciţii: “Întrebare şi răspuns” (antonime)
“La televizor” (omonime)
“Cum este?”(sinonime)
OBIECTIVE OPERAŢIONALE:
După parcurgerea tematicii propuse toţi copii vor fi capabili:
- să formuleze propoziţii cu un cuvânt dat
- să formeze cât mai multe cuvinte cu o silabă dată
- să despartă cuvinte în silabe
- să denumească sunetul cu care începe un cuvânt (sunetul iniţial)
- să denumească sunetul cu care se termină un cuvânt (sunetul final)
- să formeze cuvinte cu un sunet dat
- să opereze cu antonime, omonime, sinonime
Metode şi procedee de evaluare a gradului de realizare a obiectivelor
PROBĂ DE EVALUARE – CHESTIONAR
ITEM 1 – formulează o propoziţie cu un cuvânt dat şi numără
cuvintele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 punct
ITEM 2 – formează două cuvinte cu silaba dată . . . . . . . . . . . . 1 punct
ITEM 3 – găseşte antonimul cuvântului dat . . . . . . . . . . . . . . . 1 punct
ITEM 4 – găseşte omonimul cuvântului dat . . . . . . . . . . . . . . . 1 punct
ITEM 5 – găseşte sinonimul cuvântului dat . . . . . . . . . . . . . . . .1 punct
PROBĂ DE EVALUARE – SET DE FIŞE INDIVIDUALE
ITEM 6 – desparte cuvintele reprezentate în întregime, în silabe şi
desenează pe etichete tot atâtea liniuţe câte silabe are
cuvântul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 punct
ITEM 7 – desenează pe tichetă tot atâtea liniuţe câte sunete are
cuvântul reprezentat în imagine . . . . . . . . . . . . . .2 puncte
ITEM 8 – încercuieşte cuvintele care încep cu acelaşi sunet cu care
începe cuvântul de pe etichetă . . . . . . . . . . . . . . . .1 punct
PUNCTAJ MAXIM: 9 puncte; TIMP DE LUCRU: 15 minute.
ÎNREGISTRAREA REZULTATELOR
REZULTATELE PROBEI DE EVALUARE LA CAPITOLUL I
MATERIAL BIBLIOGRAFIC: Programa activităţilor instructiv-educative
în grădiniţa de copii, editată de Ministerul Învăţământului, 1993;
Jocuri didactice în grădiniţa de copii, E.D.P. – 1976.
OBIECTIVE CONŢINUTUL ÎNVĂŢĂRII – SECVENŢE STRA
STRATE
TEGI
GIII DID
DIDAC
ACTI
TICE
CE EVAL
EVALUA
UARE
RE,, FFOR
ORME
ME,,
OPERAŢIONALE PEDAGOGICE ITEMI
I MOMENTUL ORGANIZATORIC
ORGANIZATORIC
- Aerisirea sălii de grupă;
- Aranjarea scăunelelor şi a meselor în
formă de careu deschis în aşa fel încât să
formeze două echipe;
- Pregătirea materialului didactic;
II CAPTAREA ATENŢIEI Conversaţia
- Crearea unei stări psiho-afective pozitive de Povestirea
concentrare în vederea realizăii obiectivelor
operaţionale