HELPDESK PENTRU COMERȚ

1. Comisia Europeană
2. comerț
3. Serviciul de asistență pentru comerț al UE
4. Exportul meu
 Piața Europeană 
 cerinţe 
 Taxele de import 
 Impozite interne 
 Reguli de origine 
 Statistici
 Ajutor 

Brexit *
Regatul Unit s-a retras din Uniunea Europeană și este o țară terță
începând cu 1 februarie 2020. În perioada de tranziție, care se încheie la
31 decembrie 2020, dreptul Uniunii, cu câteva
excepții limitate, continuă să fie aplicabil și în Regatul Unit .

Din Republica Moldova până în Portugalia

 - Fructe;coji de citrice și pepene galben

08

o - Mere, pere și gutuiuri, proaspete

08   07

   gutui

08   07  0 00 00

Din Moldova, Republica până în Portugalia

1
  - Fructe;coji de citrice și pepene galben

08

o - Mere, pere și gutuiuri, proaspete

08   08

   gutui

08   08  40 00 00

 Proceduri de import
 Cerințe de produs
 Taxe de import din SUA
 Impozite interne
 Reguli de origine ALC DC
 Statistica
 Arată tot

Cerințe specifice de produs pentru accesul pe piața UE 0808400000

 Controlul sănătății alimentelor modificate genetic (GM) și a

alimentelor noi
 Controlul contaminanților din produsele alimentare
 Control fitosanitar
 Controlul sanitar al produselor alimentare de origine animală
 Controlul reziduurilor de pesticide din produsele alimentare de
origine animală sau vegetală
 Trasabilitate, conformitate și răspundere pentru alimente și furaje
 Standarde de marketing pentru fructe și legume proaspete
 Etichetarea alimentelor
 Voluntar - produse ecologice

Notițe

2
 Accesul direct la Jurnalul Oficial este posibil numai dacă
publicarea este mai târziu de 1997.

Toate referințele legale menționate se referă numai la legislația de

bază inițială. Utilizarea numărului CELEX prezentat (de exemplu:
CELEX32005R0396) permite accesul la actul legislativ de bază
inițial, la toate modificările și la versiunea consolidată a acelui act
ori de câte ori este disponibil pe EUR-Lex (baza de date de drept a
Uniunii Europene).

Ultima dată a revizuirii (dd / mm / aaaa): 01/10/2019

Trasabilitate, conformitate și responsabilitate în alimente și furaje

În conformitate cu legislația UE în materie de siguranță alimentară,

produsele alimentare și furajele nu pot fi introduse pe piață în Uniunea
Europeană (UE) dacă nu sunt sigure.

Legea alimentară a UE urmărește nu numai un nivel ridicat de protecție a

vieții umane și a sănătății și a consumatorilor ?? interese, dar și protecția
sănătății și bunăstării animalelor, a sănătății plantelor și a mediului.

Operatorii din sectorul alimentar și alimentar trebuie să respecte

obligațiile specifice prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al
Parlamentului European și al Consiliului (JO L-31 01/02/2002) (CELEX
32002R0178) , care acoperă toate etapele din producție și distribuție de
alimente / furaje:

1. Respectarea legislației alimentare

2. trasabilitatea
3. responsabilităţi

1. Conformitatea cu Legea alimentelor

Alimentele și furajele importate trebuie să respecte cerințele relevante

din legislația alimentară sau condițiile recunoscute de UE pentru a fi cel
puțin echivalente cu acestea. Autoritatea competentă a țării exportatoare
trebuie să ofere garanții cu privire la respectarea sau echivalarea cu
cerințele UE.

3
2. Trasabilitate

Legea UE definește trasabilitatea ca fiind capacitatea de a urmări și

urmări orice fel de hrană, furaje, animale sau substanțe producătoare de
alimente care vor fi utilizate pentru consum, în toate etapele de
producție, procesare și distribuție.

Domeniul de aplicare al cerinței de trasabilitate este limitat la

următoarele produse și operatori:

- Produse:

Trasabilitatea este întotdeauna necesară pentru orice substanță destinată

să fie încorporată în alimente sau furaje. Cu toate acestea, anumite
produse sunt reglementate de regulamente sau directive specifice ale UE,
care pot impune chiar cerințe mai stricte privind trasabilitatea, cum ar fi:

 animale
 Organisme modificate genetic (OMG-uri)
 Fructe și legume
 Anumite produse animale (carne de vită, pește, miere)
 Ulei de măsline

Legislația specifică a UE privind trasabilitatea produselor alimentare

- Operatori:

Această prevedere urmărește să asigure că operatorii din sectorul

alimentar sunt capabili să identifice furnizorul imediat al unui produs și
destinatarul imediat imediat următor ( un pas înapoi-un pas înainte ), de
la importatorul UE până la nivelul de vânzare cu amănuntul, excluzând
oferta către consumatorul final. .

Operatorii de hrană și hrană trebuie să aibă, de asemenea, sisteme și

proceduri care să permită punerea la dispoziția autorităților competente a
acestor informații la cerere

Deși dispozițiile de trasabilitate nu se aplică în afara UE, cerința se

extinde la importatorul UE, deoarece el trebuie să poată identifica de la
cine a fost exportat produsul în țara terță .

4
Alimentele sau furajele, care sunt introduse sau este probabil să fie
introduse pe piață în UE, trebuie, de asemenea, să fie etichetate sau
identificate în mod adecvat pentru a facilita trasabilitatea acestuia, prin
documentația sau informațiile relevante referitoare la detaliile
produsului.

Prin urmare, trasabilitatea permite:

 Răspunzând riscurilor potențiale care pot apărea în alimente și

furaje,
 Retrageri vizate de pe piață a produselor alimentare nesigure
 Furnizarea de informații precise publicului, reducând astfel
întreruperea comerțului

3. Responsabilitățile importatorilor de hrană și furaje

Operatorii din sectorul alimentar din toate etapele producției, procesării

și distribuției în cadrul întreprinderilor aflate sub controlul acestora, se
asigură că produsele alimentare îndeplinesc cerințele legislației
alimentare care sunt relevante pentru activitățile lor și verifică dacă
aceste cerințe sunt îndeplinite.

Dacă un operator din sectorul alimentar are motive să creadă că

produsele alimentare sau furajele importate nu respectă cerințele privind
siguranța alimentară, va iniția imediat procedurile pentru retragerea
alimentului în cauză și va informa autoritățile competente cu privire la
aceasta.

legislație

 Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al

Consiliului (JO L-31 01/02/2002) (CELEX 32002R0178)

Alte surse de informare

Informații suplimentare suplimentare în cadrul Direcției generale pentru

sănătate și siguranță alimentară a Comisiei Europene

 Principiile legii generale privind

alimentele: http://ec.europa.eu/food/safety/general_food_law/princ
iples_en
5
  Legea alimentară Cerințe generale: Cerințe de siguranță,
trasabilitate și responsabilități ale
operatorilor: http://ec.europa.eu/food/safety/general_food_law/gen
eral_requirements_en
 Prospect despre obligațiile cheie ale operatorilor de
afaceri: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/gfl_re
q_business_operators_obligations_en.pdf
 Orientări privind punerea în aplicare a articolelor 11, 12, 16, 17,
18, 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului
European și al Consiliului privind dreptul alimentar
general: https://ec.europa.eu
/food/sites/food/files/safety/docs/gfl_req_guidance_rev_8_en.pdf

Informații suplimentare pentru Portugalia

Autoritățile competente

Ministerul Agriculturii, Silviculturii și Dezvoltării Rurale (Ministerul

Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale)
Direcția Generală pentru Alimente și Veterinare - DGAV (Direcția
Generală pentru Alimente și Servicii Veterinare)
Campo Grande, 50
1700-093 Lisabona
Tel: (+351 ) 21 323 95 00
E-mail: dirgeral@dgav.pt
Website: http://www.dgav.pt

Alte surse de informare

 Siguranța alimentară și Autoritatea Economică -

ASAE (alimentară și siguranță economică Autoritatea -
ASAE): http://www.asae.pt/

DREPTURI DE AUTOR

 Acest document este doar în limba engleză.

 Accesul direct la Jurnalul Oficial este posibil numai dacă

publicarea este mai târziu de 1997.

6
  Toate referințele legale menționate se referă numai la legislația de
bază inițială. Utilizarea numărului CELEX prezentat (de exemplu:
CELEX32005R0396) permite accesul la actul legislativ de bază
inițial, la toate modificările și la versiunea consolidată a acelui act
ori de câte ori este disponibil pe EUR-Lex (baza de date de drept a
Uniunii Europene).

Ultima dată a revizuirii (dd / mm / aaaa): 01/10/2019

Etichetarea produselor alimentare

Toate produsele alimentare comercializate în Uniunea Europeană (UE)

trebuie să respecte normele UE privind etichetarea, care vizează ca
consumatorii să obțină toate informațiile esențiale pentru a face o alegere
în cunoștință în timp ce cumpără produsele alimentare.
Există două tipuri de dispoziții privind etichetarea care se aplică
produselor alimentare:

 Norme generale privind etichetarea alimentelor

 Dispoziții specifice pentru anumite grupuri de produse:

o Etichetarea alimentelor modificate genetic (GM) și a

alimentelor noi
o Etichetarea produselor alimentare în scop nutrițional special
o Etichetarea aditivilor și aromelor alimentare
o Etichetarea materialelor destinate să vină în contact cu
produsele alimentare
o Etichetarea anumitor produse alimentare

Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 al Parlamentului European și al

Consiliului privind furnizarea de informații alimentare consumatorilor
(JO L-304 22/11/2011) (CELEX 32011R1169) modifică legislația
existentă privind etichetarea produselor alimentare. Un astfel de
regulament prevede dispoziții privind:

 Informații privind nutriția obligatorie cu privire la alimentele

procesate;
7
  Etichetarea obligatorie de origine a cărnii neprocesate de la porci,
oi, caprine și păsări de curte;
 Evidențierea alergenilor din lista ingredientelor;
 Legibilitate mai bună, adică dimensiunea minimă a textului;
 Cerințele privind informațiile privind alergenii acoperă, de
asemenea, alimentele neambalate, inclusiv cele vândute în
restaurante și cafenele.

În conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, o declarație

nutrițională este obligatorie începând cu 13 decembrie 2016 . Acesta
este inclus în etichetă cu următorul conținut:

 valoarea energetică
 cantitățile de grăsimi, saturați, carbohidrați, zaharuri, proteine și
sare

Conținutul acestei declarații obligatorii poate fi completat cu informații

suplimentare despre cantitățile de monoasaturate, polinesaturate, polioli,
amidon sau fibre.
Pe de altă parte, Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului (JO L-
189 20/07/2007) (CELEX 32007R0834) și Regulamentul (CE) nr.
889/2008 al Comisiei (JO L-250 18/09/2008) (CELEX
32008R0889) stabilește reguli care reglementează utilizarea etichetei
organice. Notă: Noul regulament (UE) 2018/848 al Parlamentului
European și al Consiliului (JO L-150 14/06/2018) (CELEX
32018R0848) va înlocui Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului
de la 1 ianuarie 2021 .
Norme generale privind etichetarea alimentelor

Deși Directiva 2000/13 / CE a Consiliului a fost abrogată prin

Regulamentul (UE) nr. 1169/2011, produsele alimentare introduse legal
pe piață sau etichetate înainte de 13 decembrie 2014, care nu respectă
cerințele noului regulament, pot fi comercializate până la stocurile de
alimente sunt epuizate. Următorul tabel prezintă legislația anterioară și
noua privind informațiile referitoare la produsele alimentare obligatorii
care trebuie să însoțească orice aliment destinat furnizării
consumatorului final:

8
emisiune Legislație până la 12/12/2014 Legislație din 13/12/2014

Denumirea produsului alimentar este

Denumirea produsului alimentar este denumirea legală a acestuia.
denumirea legală a acestuia.
În marcă comercială, numele de marcă sau numele de lux pot înlocui
Nu va fi înlocuit cu un nume protejat ca
numele sub care este vândut produsul, dar mai degrabă poate fi folosit
proprietate intelectuală, nume de marcă
Denumirea în plus.
mâncării
sau nume de lux.
Trebuie incluse detalii cu privire la starea fizică a produsului alimentar
Dispozițiile specifice privind denumirea
sau la tratamentul specific pe care l-a suferit (pudră, uscată prin
alimentului și a mențiunilor care îl
congelare, înghețată profundă, concentrată, afumată, iradiată sau
însoțesc sunt stabilite în anexa VI la
tratată cu radiații ionizante).
regulament

9
 Precedentat de cuvântul „ingrediente”, lista trebuie să
includă toate ingredientele (inclusiv aditivii sau enzimele)
în ordinea descrescătoare a greutății, astfel cum este
înregistrată la momentul utilizării lor în fabricație și
desemnată cu numele lor specific.

Denumirile ingredientelor prezente sub formă de

nanomateriale proiectate trebuie să fie incluse și urmate de
Precedentat de cuvântul „ingrediente”, lista trebuie cuvântul „nano” între paranteze.
să includă toate ingredientele (inclusiv aditivii sau
enzimele) în ordinea descrescătoare a greutății, Orice ingredient sau ajutor de prelucrare menționat sau
astfel cum este înregistrată la momentul utilizării derivat dintr-o substanță sau produs menționată în anexa
lor în fabricație și desemnată cu numele lor IIla Regulamentul care provoacă alergii sau intoleranțe,
specific. chiar dacă este inclus în produsul final într-o formă
modificată, este indicat pe lista ingredientelor și subliniat
Lista
ingredientelor
Atunci când introduceți pe piață produse care pot printr-un tipar pentru a-l distinge clar de celelalte
conține ingrediente susceptibile de a provoca alergii ingrediente (adică font, stil sau culoare de fundal)
sau intoleranțe, precum și băuturi alcoolice, ar
trebui să se dea pe etichetă o indicație clară de Indicarea cantității unui ingredient sau a unei categorii de
cuvântul conținut urmat de numele ingrediente utilizate la fabricarea sau prepararea unui
ingredientului. Cu toate acestea, această indicație aliment trebuie să fie necesară atunci când un astfel de
nu va fi necesară cu condiția ca numele specific să ingredient / categorie de ingrediente:
fie inclus în lista ingredientelor

1. apare în numele alimentului sau este de obicei

asociat cu acesta de către consumator;
2. este accentuat pe etichetare în cuvinte, imagini sau
grafică; sau
3. este esențial pentru a identifica un aliment și pentru
a-l distinge de alte produse similare.

Se exprimă în unități de volum în cazul produselor lichide

(litru, centilitru, mililitru) și unități de masă în cazul altor
produse (kilogram, gram)
Se exprimă în unități de volum în cazul produselor
Cantitate netă lichide (litru, centilitru, mililitru) și unități de masă Alimentele care sunt vândute într-un mediu lichid trebuie
în cazul altor produse (kilogram, gram) să eticheteze netul scurs greutatea alimentelor

Pentru alimentele înghețate glazurate, greutatea netă ar

trebui să fie exclusivă de glazura

10
 Acesta este data până la care produsul alimentar își Acesta este data până la care produsul alimentar își
păstrează proprietățile specifice atunci când este păstrează proprietățile specifice atunci când este depozitat
depozitat în mod corespunzător. în mod corespunzător.

Data constă din zi, lună și an în acea ordine și Data constă din zi, lună și an în ordinea respectivă și
Data de precedată de cuvintele „cel mai bun înainte” sau precedată de cuvintele „cel mai înainte înainte” sau „cel
durabilitate „cel mai bun înainte de sfârșit” mai bun înainte de sfârșit”, în conformitate cu anexa X,
minimă
Atunci când alimentele sunt perisabile și, prin atunci când alimentele sunt perisabile extrem de mult și,
urmare, după o perioadă scurtă de timp, pot prin urmare, este probabil ca după o perioadă scurtă de
constitui un pericol imediat pentru sănătatea umană,timp să constituie imediat pericol pentru sănătatea umană,
data durabilității minime se înlocuiește cu data data durabilității minime se înlocuiește cu data „utilizării
„utilizării până la data”. până la data”.

În cazul în care produsele alimentare necesită condiții

speciale de păstrare și / sau condiții de utilizare, acestea
Condiții de trebuie indicate.
O descriere a acestor condiții care trebuie respectate
depozitare sau
condiții de
dacă produsul trebuie păstrat pentru perioada
Odată ce ambalajul este deschis, pentru a permite
utilizare specificată.
depozitarea sau utilizarea corespunzătoare a alimentului,
trebuie indicate condițiile de depozitare și / sau limita de
timp pentru consum, la nevoie

Indicarea acestor probleme este obligatorie:

 în cazul în care neindicarea acestui lucru ar putea

Particularitățile acestor probleme sunt obligatorii
Țara de origine atunci când neinformarea unei astfel de informații
sau
locul de
poate induce în eroare consumatorul într-o măsură
proveniență materială cu privire la adevărata origine sau
proveniență a produsului alimentar.
induce în eroare consumatorul în ceea ce privește
adevărata țară de origine sau locul de proveniență a
alimentului
 pentru carnea care se încadrează în codurile
Nomenclaturii Combinate enumerate în anexa XI.

În cazul în care țara de origine sau locul de proveniență al

unui aliment este diferit de ingredientul său principal,
acesta din urmă trebuie, de asemenea, să fie dat sau indicat
ca fiind diferit de cel al alimentului

Instrucțiuni de
utilizare
Instrucțiunile de utilizare a unui aliment trebuie indicate pentru a permite utilizarea corespunzătoare

Puterea

11
 Normele privind indicarea concentrației alcoolice în volum
a produselor clasificate la codul NC 2204, sunt stabilite în
Normele privind indicarea concentrației alcoolice în
dispoziții specifice ale Uniunii aplicabile acestor produse.
volum a produselor clasificate la codurile NC 2204
alcoolică și 2205, sunt stabilite în dispozițiile specifice ale
Tăria alcoolică reală a produselor care conțin mai mult de
Uniunii aplicabile acestor produse.
1,2% alcool diferită de cele clasificate la codul NC 2204,
este indicată în conformitate cu anexa XII

Marcarea Indicația care permite identificarea lotului din care face parte produsul alimentar trebuie să fie aplicată pe
lotului produsele alimentare preambalate precedate de litera „L”

Notă : Este obligatoriu începând cu 13 decembrie 2016

Conținut obligatoriu:

 valoarea energetică
 cantitățile de grăsimi, saturați, carbohidrați,
zaharuri, proteine și sare
Declarație
nutrițională
  Conținut neobligator:

 mononesaturați
 polinesaturați
 polioli
 amidon
 fibră
 vitamine sau minerale

Aceste informații trebuie să apară pe ambalaj sau pe o etichetă atașată

produselor alimentare preambalate. În cazul produselor alimentare
preambalate destinate furnizorilor de masă (produse alimentare vândute
în vrac), indicațiile obligatorii de etichetare trebuie să apară pe
documentele comerciale, în timp ce numele sub care se vinde, data
durabilității sau data de utilizare și denumirea a producătorului trebuie să
apară pe ambalajul extern.

Etichetarea nu trebuie să inducă în eroare cumpărătorul în ceea ce

privește caracteristicile sau efectele produsului alimentar și nici nu îi
atribuie produsului proprietăți speciale pentru prevenirea, tratarea sau
vindecarea unei boli umane. Informațiile furnizate de etichete trebuie să
fie ușor de înțeles, ușor de vizibil, clar lizibile și de neșters și trebuie să
apară în limbile (limbile) oficiale ale statului membru în care este
12
comercializat produsul. Cu toate acestea, poate fi permisă utilizarea unor
termeni sau expresii străine ușor de înțeles de către cumpărător.

Lista legislației aplicabile

Dispoziții specifice pentru anumite grupuri de produse

Există, de asemenea, dispoziții privind etichetarea care se aplică unor

grupuri specifice de produse alimentare pentru a oferi consumatorilor
informații mai detaliate despre conținutul și compoziția acestor produse:

Etichetarea alimentelor modificate genetic (GM) și a alimentelor noi

Produsele care conțin sau conțin organisme modificate genetic (OMG) și
produse alimentare obținute de la OMG-uri autorizate pentru
introducerea pe piața UE sunt supuse cerințelor de etichetare în
conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului
European și al Consiliului (JO L-268 18/10/2003) (CELEX
32003R1829) și Regulamentului (CE) nr. 1830/2003 al Parlamentului
European și al Consiliului (JO L-268 18/10/2003) (CELEX
32003R1830) .

În cazul produselor preambalate, operatorii trebuie să menționeze pe o

etichetă că acest produs conține organisme modificate genetic. Această
obligație de etichetare se aplică, de asemenea, produselor foarte rafinate
(de exemplu, uleiul obținut din porumb modificat genetic), precum și
aditivilor și aromelor modificate genetic.

Lista legislației aplicabile

Etichetarea produselor alimentare pentru anumite grupuri

În plus față de regulile aplicabile produselor alimentare în general, există
dispoziții specifice (de exemplu, declararea valorii energetice, conținut
de carbohidrați, proteine și grăsimi etc.) pentru grupuri de alimente
destinate utilizărilor nutriționale speciale (alimente pentru bebeluși,
alimente dietetice în scopuri medicale speciale, alimente pentru
reducerea greutății, alimente pentru sportivi etc. sunt prevăzute în
Regulamentul (UE) nr. 609/2013 al Parlamentului European și al
Consiliului privind „Alimentele pentru grupuri specifice (FSG)” - (JO L-
181 29/06 / 2013) (CELEX 32013R0609) .

13
Aceste produse trebuie să fie adecvate scopurilor lor nutriționale
revendicate și comercializate astfel încât să indice adecvarea lor.

Lista legislației aplicabile

Etichetarea aditivilor și aromelor alimentare

Aditivii și aromele trebuie să fie întotdeauna etichetate pe ambalajul
produselor alimentare după categoria lor (anti-oxidant, conservant,
culoare etc.) cu numele sau numărul E. Alte dispoziții privind etichetarea
aditivilor vândute ca atare producătorilor și consumatorilor de alimente
sunt prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1333/2008 (JO L-354
31/12/2008) (CELEX 32008R1333) și în Regulamentul (CE) nr.
1334/2008 (JO L-354 31/12/2008) (CELEX 32008R1334) .

Lista legislației aplicabile

Etichetarea materialelor destinate să vină în contact cu produsele

alimentare
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1935/2004 al Parlamentului
European și al Consiliului (JO L-338 13/11/2004) (CELEX
32004R1935) , articolele destinate să vină în contact cu produsele
alimentare, inclusiv materialele de ambalare și containerele sunt:
etichetat „pentru contact alimentar” sau poartă simbolul cu un pahar și
furculiță.

Etichetarea anumitor produse alimentare

Dispozițiile referitoare la etichetarea anumitor produse sunt stabilite în
legislația specifică a UE. Fișele tehnice ușor de utilizat, care rezumă
legislația UE, sunt disponibile pe site-ul Rezumatul legislației
UE ( http : //euricando/browse/summaries.html ):

 Cacao și produse din ciocolată

 miere
 zaharuri
 Sucuri de fructe și anumite produse similare
 Dulciuri de fructe, jeleuri și marmelade și piureuri de castane
îndulcite
 Laptele conservat parțial sau complet deshidratat
 Cazeine și cazeinați
14
  Apele minerale naturale
 Cofeina și chinina
 Extracte de cafea și cicoare
 Grăsimi răspândite
 Produse de vită și carne de vită
 Băuturi alcoolice
 Băuturile spirtoase
 Vinuri aromate, băuturi aromatizate pe bază de vin și cocktailuri
aromatizate cu produse din vin
 Alimente inedite și ingrediente alimentare noi
 Suplimente alimentare
 Vitamine și minerale
 Enzime alimentare
 Alimente și ingrediente alimentare tratate cu radiații ionizante
 Produse alimentare congelate rapid

Notă: Începând cu 1 aprilie 2015 , noile reguli privind modalitățile care

necesită (cu unele excepții) indicarea locului de creștere și a sacrificării
pentru carne preambalată, refrigerată și congelată de porcine, ovine,
caprine și păsări de curte, au fost aplicabile conform Regulamentul (UE)
nr. 1337/2013 al Comisiei (JO L-335 14/12/2013) (CELEX
32013R1337) (a se vedea cerința specifică Reguli specifice de etichetare
pentru anumite produse din carne ).

Alte surse de informare

 Mai multe informații privind etichetarea alimentelor pot fi găsite

pe site-ul web al Direcției generale pentru sănătate și siguranța
alimentelor:
http://ec.europa.eu/food/safety/labelling_nutrition_en
 Notificare privind furnizarea de informații despre substanțe sau
produse care provoacă alergii sau
intoleranțe: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/la
belling_legislation_guidance_allegens-2017-4864_en.pdf
 Informații UE privind cererile de nutriție și
sănătate: https://ec.europa.eu/food/safety/labelling_nutrition/claim
s_en

15
Informații suplimentare pentru Portugalia

Autoritățile competente

Ministerul Agriculturii, Silviculturii și Dezvoltării Rurale (Ministerul

Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale)
Direcția Generală pentru Alimente și Veterinare - DGAV (Direcția
Generală pentru Alimente și Servicii Veterinare)
Campo Grande, 50
1700-093 Lisabona
Tel: (+351 ) 21 323 95 00
E-mail: dirgeral@dgav.pt
Website: http://www.dgav.pt

Ministerul Economiei (Ministerul Economiei) Autoritatea pentru

siguranța alimentară și economică
- ASAE (Autoritatea pentru siguranța alimentară și economică)
Rua Rodrigo da Fonseca, 73
1269-274 Lisabona
Tel: (+351) 21 798 36 00
E-mail: Correio.asae @ asae.pt
Website: http://www.asae.pt/

legislație

 Decretul-lege 26/2016 (DR 111 I, 06/09/2016) - Decret-lege

privind furnizarea de informații alimentare consumatorilor

DREPTURI DE AUTOR

16