Simboluri

Avantaje si particularităti

Conformitate

Alimentarea motorului cu ajutorul invertorului

Motorul electric
 
Date tehnice
 
Diagramă bloc
 
Ghid de selectie
 
Tabele de selectare
 
Dimensiuni
 
Greutate (kg)
 
Accesorii
 
Telecomandă
 
Placa de extensie I/O
 
Placa RS-485
 
Placa tip CANBus
 
Optiuni speciale
 
Termene generale de furnizare
 
 
 
Simboluri

P = Putere ( kW )
V = Tensiune (V)
f = Frecventă (Hz)
I = Curent (A)
M = Cuplu ( Nm )
n = Turatie( RPM )
m = Greutate ( kg )
1 = Arbore de iesire motor
2 = Arbore iesire moto-reductor
max = Maximum
min = Minimum
nom = Nominal

ATENTIE: Informatii privind alimentarea Acest catalog se referă la motorul cu invertor

SMARTDRIVE, format dintr-un motor electric si un invertor, ambele furnizate de Motovario S.p.A.
Folosirea invertorului în combinatie cu motoare electrice produse de alti fabricanti poate fi
necompatibilă cu parametrii indicati în acest catalog; în această situatie, clauzele de garantie
Motovario S.p.A. nu se mai aplică.

Avantaje si particularităti

Avantajele si particularitătile solutiei integrate SMARTDRIVE. SMARTDRIVE, solutia de

motor cu invertor integrat, oferă fabricantilor si utilizatorilor de utilaje avantaje evidente, atât
economice, cât si functionale, comparativ cu solutia de tip “invertor panou”. SMARTDRIVE include
următoarele caracteristici:
• Tabloul de comandă electric al utilajului este mai simplu, având dimensiuni mai mici, si reducând
costurile.
• Costuri reduse deoarece cablurile electrice nu trebuie protejate, nu sunt necesare filtrele EMC, fiind
deja integrate în invertor. Este garantată respectarea Standardelor din clasa 2 EMC, în conformitate
cu EN 61800-3.
• Usor de pornit, pentru că invertorul este optimizat să actioneze motoare Motovario, dispunând de
asemenea de o procedură modernă de auto-reglare.
• Grad de protectie IP55 pentru întreaga unitate motor-invertor (fără potentiometru).
• Iesire standard c.c. pentru comanda frânei pentru motoarele cu frână.
• Posibilitate de feedback prin encoder .
• Protectie conform standardelor, cu alarma pentru: supratensiune, subtensiune, supracurent,
suprasarcină, supratemperatură.
• Disponbilitate panouri de comandă optionale (I/O, RS485 cu protocolul proprietarului sau
MODBUS, CANBUS).
• Comanda electronică si panourile electrice sunt protejate cu lac anti-condens. Pentru folosirea în
medii foarte umede si/sau cu variatii mari de temperatură, solicitati lăcuirea panourilor cu răsină.
Produsul SMARTDRIVE este furnizat cu partea invertorului vopsită, culoarea Burnt Blue RAL5010
 
(pudră termoreactivă pe bază de răsini poliesterice modificate cu răsină epoxidică), îmbunătătind
difuzarea căldurii. Motorul electric nu este vopsit la furnizare.
 
Reglarea vitezei simplă si intuitivă, datorită potentiometrului integrat la panoul de comandă; tastatură
integrată pentru pornire, oprire, afisare si programare a parametrilor; telecomandă optional.

• Tablou de comandă cu 4 intrări digitale multifunctionale opto-izolate, permitând orice tip de

semnale de reactie (de exemplu senzori si/sau fotocelule). Programul special poate administra 4
frecvente diferite pentru fiecare intrare pentru a permite reglarea vitezei în functie de diversele cicluri
de functionare/operare (oprire, oprire si întoarcere, oprire cu rampă de frânare, schimbarea vitezei).
 
Conformitate

Conformitatea SMARTDRIVE cu Directivele Europene

SMARTDRIVE a fost conceput în conformitate cu Standardul CEI EN 61800-3 din 2004 referitor la
compatibilitatea electromagnetică ce defineste următoarele
Categorii de mediu
Mediu de categoria 1 Toate mediile care sunt alimentate direct de o linie de electricitate publică de
joasă tensiune: ateliere, laboratoare, productie mică, apartamente, case si servicii publice.
Mediu de categoria 2
Medii industriale cu alimentare electrică proprie care nu sunt direct conectate la o linie de
electricitate publică de joasă tensiune. Există un transformator pentru reteaua de tensiune medie.
Categorii pentru dispozitivele electrice
Categoria C1. Transmisii electrice cu tensiune nominală mai mică de 1000 V, pentru Mediul de
categoria 1.
Categoria C2. Transmisii electrice cu tensiune nominală mai mică de 1000 V; acestea nu sunt
dispositive conectate sau mobile, care pentru folosirea în Mediile de Categoria 1 trebuie instalate si
autorizate doar de personal calificat.
Categoria C3. Transmisii electrice cu tensiune nominală mai mică de 1000 V, potrivite pentru Medii
de categoria 2, dar nu si pentru cele de categoria 1.
Pentru racordurile monofazate 230 Vac si trifazate 400 Vac, SMARTDRIVE a efectuat teste de
compatibilitate electromagnetică în cadrul Societătii de certificare Cermet din Granarolo
Emilia (BO – Italia), si a obtinut aprobarea pentru Categoria C2 (Nr.Ref. 2008.00129 din
21/11/2008). Asadar, dacă este instalat si folosit corect, SMARTDRIVE este în conformitate cu
cerintele Directivei 2004/108/CE privind Compatibilitatea Electromagnetică si ale Directivei
2006/95/CE referitoare la Tensiunea Joasă, având asadar plăcuta CE.

Alimentarea motorului cu ajutorul invertorului

În functionarea motoarelor electrice asincrone alimentate cu invertor, pot fi identificate două zone de
functionare:
• zona de functionare având cuplu constant (flux magnetic): coeficient V/f constant (400/50 pentru
bobina motor pentru 230/400V 50Hz conectat în Y sau bobină motor pentru 400/690V 50Hz conectat
în Δ folosind invertor trifazat, 230/50 pentru bobină motor pentru 230/400V 50Hz conectat în Δ
folosind invertor monofazat sau trifazat). Această zonă permite functionarea motorului cu un cuplu
nominal constant până la o anumită limită de jos (aproximativ 30 Hz pentru motoarele autoventilate
în serviciu continuu S1 si 2 Hz pentru serviciu intermitent S3 sau cu durată limitată S2, sau cu
motoare cu ventilatie fortată în serviciu continuu S1), reducere a cuplului conform curbei din figură;
cuplul la frecventă joasă depinde oricum de caracteristicile invertorului (ex. Functiile de mărire a
voltajului). În cazul motorului SMARTDRIVE cu invertor (control vectorial), cuplul nominal al
motorului poate fi garantat până la câtiva Hz, si chiar în serviciu continuu S1 dacă motorul este
ventilat fortat. În acest caz, cele mai bune rezultate sunt obtinute folosind functia integrată de
autoreglare, care permite configurarea automată a invertorului, adaptându-l la parametric circuitului
echivalent al motorului electric, optimizând eficienta. Pentru bobina motorului 230/400V 50Hz si
SMARTDRIVE TRIFAZAT, motorul poate fi conectat în Δ; în aceste conditii fluxul magnetic în
motor rămâne constant până la 87 Hz, fiind astfel posibilă extinderea zonei de functionare a cuplului
 
constant până la această valoare a frecventei, verificând ca invertorul să poată furniza curentul cerut
de motorul cu conexiune în Δ. Este permisă functionarea constantă V/f dar cu valori de cuplu mai
mari decât cuplul nominal, compatibilă cu limita de curent a invertorului si cu durata serviciului.
N.B. : La cerere, este posibilă montarea invertorului pe motoare cu infasurare speciala pentru a
adapta viteza zonei de cuplu constant la aplicatia clientului.

• Zona de functionare la tensiune constantă (valoare stabilită de reteaua de electricitate). În această

zonă, în care tensiunea atinge cele mai înalte valori posibil (tensiune de retea), există o reducere a
raportului V/f, asadar si a fluxului magnetic în timp ce frecventa creste (operatiune de reducere a
fluxului); există totodată si diminuare a cuplului cu putere constantă furnizată la o frecventă de
aproximativ 80-90 Hz; dincolo de aceasta limita de cuplu si putere, ambele scad pe măsură ce
frecventa creste. Pentru functionarea motorului cu cuplu constant până la 87 Hz, linia puterii rămâne
la valori constante de peste 100 Hz.

Motorul electric

1) Limita cuplului cu SMARTDRIVE (control vectorial) în serviciu S1 si motor cu ventilatie

fortată (IC416), sau în serviciu S2 sau S3 si motor autoventilat (IC411).
2) Limita cuplului cu invertor traditional (V/f) control scalar) în serviciu S1 si motor cu
ventilatie fortată (IC416), sau în serviciu S2 sau S3 si motor autoventilat (IC411).
3) Limita cuplului cu SMARTDRIVE (control vectorial) în serviciu S1 si motor autoventilat
(IC411).
4) Extinderea limitei cuplului pentru motoarele TRIFAZATE SMARTDRIVE si conectate în
delta.
    

Simbolistica
SMARTDRIVE  1PH  T  B3  4  0,18  B5  D  B         
  1PH  T  63  4  0,18  B3  Y  B  RS485 FM  /D  IC416 
3PH  TB  71  6  0,25  B5  D  K  I/O  MS  /S  RP 
  80    …  B14   P  CAN    BR 
90  …  B34
Alte accesorii
Alimentare invertor 100  3  B35
112 
 

Tip motor  ( B= frana )  IC416

Servo - ventilat

RP Protectie cu rasina
Gabarit, nr. de poli,
Putere, forma constructiva

BR
Rezistor pentru franare

Conexiune ( Y – stea, D – triunghi )

Sursa de alimentare

D Direct din invertor

S Separata

Tip control
Tip frana

B = control in dispozitiv

Placa optionala

K = control prin tastatura de la distanta

P = tastatura mica si potentiometru pentru control

de la distanta
 

Date tehnice

Caracteristici tehnice Smartdrive MONOFAZAT TRIFAZAT

Dimensiunea motorului IEC 063-071-080 063-071-080-090-100-112

Puterea nominală maximă a
0,75 kW 3 kW
Iesire motorului
Tensiune 0 - V în trei faze 0 - V în trei faze
Frecventa 0 - 200 Hz 0 - 200 Hz
Dimensiunile carcasei
Dimensiuni 195x125xh130 260x170xh135
externe [mm]
Tensiunea de intrare (V in) 230 V ± 15% monofazat 400 V ± 15% trifazat
Alimentarea cu
Frecventa de intrare 47 - 63 Hz 47 - 63 Hz
energie
Clasificare EMC Clasa C2 conform EN 61800-3 Clasa C2 conform EN 61800-3
Control vectorial fără senzori sau Control vectorial fără senzori sau
Metoda de control
scalar V/f scalar V/f
Rezolutia Frecventei 0,1 Hz 0,1 Hz
Precizia vitezei 5% 5%
Timpul de răspuns 10 ms 10 ms
Performante De la 2 la 50 Hz: 150% pentru 60 sec, De la 2 la 50 Hz: 150% pentru 60 sec,
Capacitatea de suprasarcină
200% pentru 1 sec 200% pentru 1 sec
Timp de
0,1 - 599,9 sec 0,1 - 599,9 secs
acceleratie/încetinire
Frecventa acceleratorului
4 - 16KHz (initial 5 KHz) 4 to 16KHz (initial 5 KHz)
PWM
Mărirea tensiunii Automat Automat
Tastatură numeric integrată / Tastatură Tastatură numeric integrată / Tastatură
Metodă de control si
Functionare numeric detasată / Intrări HW / USB numeric detasată / Intrări HW / USB
referintă viteză
/ Intrare analogă / Potentiometru / Intrare analogă / Potentiometru
Comutator DIP cu 4 multifunctionale Comutator DIP cu 4 multifunctionale
digitale optoizolate (PNP sau NPN, digitale optoizolate (PNP sau NPN,
Intrări Intrări
alimentare electrică externă sau alimentare electrică externă sau
autoalimentare) autoalimentare)
Alimentator direct frână Alimentator direct frână
Iesiri Iesiri
103Vdc 178Vdc
Supratensiune – Tensiune minimă – Supratensiune – Tensiune minimă –
Blocare invertor Supracurent - Suprasarcină - Supracurent - Suprasarcină -
Protectie Supratemperatură Supratemperatură
Pre-dispunere la rezistenta la
Nu Da
frânare
Temperatura ambientală -5 °C / +45 °C -5 °C / +45 °C
Temperatura mediului de
-15 °C / +80 °C -15 °C / +80 °C
depozitare
Conditii de Protectie IP IP55 (IP54) IP55 (IP54)
functionare Umiditate relativă 20 - 85 % fără condens 20 to 85 % fără condens
Înăltime a.s.l. 0 - 1000 m a.s.l. 0 - 1000 m a.s.l.
Convectie – Auto-ventilatie a Convectie – Auto-ventilatie a
Sistem de răcire
motorului motorului
1 relay output 230Vac 3A 1 relay output 230Vac 3A
1 iesire analogă la PWM 0÷5Vdc sau 1 iesire analogă la PWM 0÷5Vdc sau
Option 1 0÷10Vdc 1 intrare analogă definită de 0÷10Vdc 1 intrare analogă definită de
comutatorul DIP 0÷5Vdc, comutatorul DIP 0÷5Vdc,
Tablouri optionale
0÷10Vdc or 0÷20mA 0÷10Vdc or 0÷20mA
RS485 cu protocol propriu sau RS485 cu protocol propriu sau
Option 2
MODBus MODBus
Option 3 CANBus CANBus
 

Diagramă bloc

Exemplu de configurare SMARTDRIVE cu intrări digitale PNP auto-alimentate, cu CANBUS

conectată la un Touch Screen si cu interfată RS485 MODBUS conectată la un PC.
 

Ghid de selectie
Pentru a alege dimensiunea potrivită pentru motorul SMARTDRIVE cu invertor, procedati după cum
urmează:
a) Alegeti următoarele dimensiuni pentru arbore: Viteza maximă nmax, viteza minimă nmin si cuplul
constant M1 cerute. În cazul în care cuplul cerut nu este constant în câmpul de viteză dorit, alegeti
viteza maximă pentru mai multă prudentă sau cel putin o valoare considerată reprezentativă pentru
aplicatie. Dacă este prezent un reductor, si dacă sunt cunoscute datele aplicatiei, puteti rula axul la
vitezele nmax si nmin cerute de masină, multiplicându-le cu coeficientul de transmisie i al
reductorului, si al cuplului cerut, împărtind la coeficientul de transmisie si la eficienta reductorului.
b) În functie de alegerea tipului de alimentare, consultati tab. 1 (alimentare monofazată) sau tab.2 sau
3 (alimentare trifazată) de la paginile 23, 24 si 25. Fată de selectiile din tab.2, selectiile din tab.3, pe
lângă faptul că necesită un motor de dimensiuni mai mici, permit de asemenea un interval de viteză
de functionare a cuplului constant mai mare, dar se încălzesc mai repede, din cauza circulatiei
curentilor în interiorul motorului, ca rezultat al conexiunii în triunghi.
c) În cazul în care câmpurile necesare de variatie a vitezei se situează între valorile nmax – nmin din
tabel, selectati o dimensiune mai mică de SMARTDRIVE pentru care Mnom≥M1.
d) În cazul în care câmpurile necesare de variatie a vitezei se situează în afara valorilor nmax – nmin
din tabel, împărtiti M1 la factorul M/Mnom (vedeti figura de la pagina 12), pentru a readuce câmpul
de variatie a vitezei între limitele stabilite. Astfel se obtine o nouă valoare M’, si se alege cea mai
mică dimensiune de motor cu invertor, pentru care Mnom ≥ M’.

Tabele de selectare

(TAB-1) SMARTDRIVE monofazat cu conexiune Δ

Dimensiune motor Pnom [kW] Mnom (1) [Nm] nmax nmin (2) [rpm] nmax nmin (3) [rpm] Inom [A]

63A4 0,12* 0,86 1340 - 800 1340 - 54 0,85

63B4 0,18 1,29 1330 - 800 1330 - 54 1,16
63C4 0,22* 1,58 1330 - 800 1330 - 54 1,52
63D4 0,25 1,8 1330 - 800 1330 - 54 1,37
4 POLI 71A4 0,25 1,72 1390 - 840 1390 - 56 1,35
71B4 0,37 2,6 1380 - 830 1380 - 56 1,91
71C4 0,55 3,8 1370 - 820 1370 - 55 2,6
80A4 0,55 3,8 1400 - 840 1400 - 56 2,56
80B4 0,75 5,1 1400 - 840 1400 - 56 3,33
63A6 0,09* 0,97 890 - 530 890 - 36 0,9
63B6 0,12* 1,29 890 - 530 890 - 36 1,13
63C6 0,15* 1,63 880 - 530 880 - 36 1,25
71A6 0,18 1,87 920 - 550 920 - 37 1,08
6 POLI 71B6 0,25 2,6 920 - 550 920 - 37 1,42
71C6 0,37 3,9 900 - 540 900 - 36 1,91
80A6 0,37 3,8 930 - 560 930 - 38 2,25
80B6 0,55 5,6 930 - 560 930 - 38 3,1
80C6 0,75 8 900 - 540 900 - 36 3,8
Cuplare optională

1) Cuplul nominal al motorului

 
2) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 50 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în S1 si motor autoventilat (frecventa 30 Hz);
3) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 50 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în serviciu intermitent (S3) sau cu durată limitată (S2), sau cu motor cu ventilatie
fortată (frecventa 2 Hz);
IMPORTANT: Pentru a garanta un cuplu nominal Mnom între nmin si 0 rpm, invertorul trebuie să
aiba feedback de la encoder.

(TAB-2) SMARTDRIVE trifazat cu conexiune Y

Dimensiune motor Pnom [kW] Mnom (1) [Nm] nmax nmin (2) [rpm] nmax nmin (3) [rpm] Inom [A]

71B4 0,37* 2,6 1380 - 830 1380 - 56 1,09

71C4 0,55* 3,8 1370 - 820 1370 - 55 1,5
80A4 0,55* 3,8 1400 - 840 1400 - 56 1,48
80B4 0,75 5,1 1400 - 840 1400 - 56 1,92
80D4 1,1* 7,5 1410 - 850 1410 - 57 2,6
4 POLI
90S4 1,1 7,5 1400 - 840 1400 - 56 2,78
90LA4 1,5 10,2 1400 - 840 1400 - 56 3,5
90LB4 1,85* 12,6 1400 - 840 1400 - 56 4,3
100LA4 2,2 14,8 1420 - 850 1420 - 57 5
100LB4 3 20,2 1420 - 850 1420 - 57 6,7
71C6 0,37* 3,9 900 - 540 900 - 36 1,1
80A6 0,37* 3,8 930 - 560 930 - 38 1,3
80B6 0,55* 5,6 930 - 560 930 - 38 1,8
80C6 0,75* 8 900 - 540 900 - 36 2,2
90S6 0,75 7,7 930 - 560 930 - 38 2,2
6 POLI
90L6 1,1 11,3 930 - 560 930 - 38 3,2
100LA6 1,5 15,2 940 - 560 940 - 38 4
100LB6 1,85* 18,7 945 - 570 945 - 38 4,7
112M6 2,2 22,1 950 - 570 950 - 38 5,7
112MS6 3 30,2 950 - 570 950 - 38 6,9
Cuplare optională

1) Cuplul nominal al motorului

2) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 50 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în S1 si motor autoventilat (frecventa 30 Hz);
3) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 50 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în serviciu intermitent (S3) sau cu durată limitată (S2), sau cu motor cu ventilatie
fortată (frecventa 2 Hz);
IMPORTANT: Pentru a garanta un cuplu nominal Mnom între nmin si 0 rpm, invertorul trebuie să
aiba feedback de la encoder.
 

(TAB-3) SMARTDRIVE trifazat cu conexiune Δ

Dimensiune motor Pnom [kW] Mnom (1) [Nm] nmax nmin (2) [rpm] nmax nmin (3) [rpm] Inom [A]

71A4 0,40* 1,72 2420 - 840 2420 - 56 1,35

71B4 0,60* 2,6 2400 - 830 2400 - 56 1,91
71C4 0,9 3,8 2380 - 820 2380 - 55 2,6
80A4 0,9 3,8 2430 - 840 2430 - 56 2,56
80B4 1,2 5,1 2430 - 840 2430 - 56 3,3
4 POLI
80C4 1,5 6,3 2430 - 840 2430 - 56 4,1
80D4 1,9* 7,5 2450 - 850 2450 - 57 4,5
90S4 1,9 7,5 2430 - 840 2430 - 56 4,8
90LA4 2,5 10,2 2430 - 840 2430 - 56 6,1
90LB4 3 12,6 2430 - 840 2430 - 56 7,4
71A6 0,30* 1,87 1600 - 550 1600 - 37 1,08
71B6 0,40* 2,6 1600 - 550 1600 - 37 1,42
71C6 0,60* 3,9 1560 - 540 1560 - 36 1,91
80A6 0,60* 3,8 1620 - 560 1620 - 38 2,25
6 POLI 80B6 0,9 5,6 1620 - 560 1620 - 38 3,1
80C6 1,3* 8 1560 - 540 1560 - 36 3,8
90S6 1,3 7,7 1620 - 560 1620 - 38 3,8
90L6 1,9 11,3 1620 - 560 1620 - 38 5,5
100LA6 2,5 15,2 1630 - 560 1630 - 38 6,9
Cuplare optională

1) Cuplul nominal al motorului

2) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 87 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în S1 si motor autoventilat (frecventa 30 Hz);
3) nmax = viteza maximă cu Mnom garantat în serviciul S1 (frecventa 87 Hz); nmin = viteza minimă
cu Mnom garantat în serviciu intermitent (S3) sau cu durată limitată (S2), sau cu motor cu ventilatie
fortată (frecventa 2 Hz);
IMPORTANT: Pentru a garanta un cuplu nominal Mnom între nmin si 0 rpm invertorul trebuie să
aiba feedback de la encoder.

Frânarea
Frânarea la SMARTDRIVE poate fi efectuată în două feluri diferite.
1) Cu dispozitiv de frânare. În acest caz, SMARTDRIVE este cuplat la dispozitivul de frânare TB.
În functie de tipul de frână si de tipul de alimentare, pot fi alese următoarele două solutii:
a. Frână în ca (ca MS) sau frână în cc (ca FM sau ML) după cum consideră clientul.
b. Frână în cc (ca FM sau ML) cu alimentare direct de la SMARTDRIVE în cc (103Vcc pentru
varianta monofazată, 178Vcc pentru varianta trifazată). Pentru toate celelalte caracteristici ale
dispozitivului de frânare, consultati catalogul. Vă reamintim că nu este posibilă montarea mânerului
de declantare în pozitia standard.
2) Cu rezistentă de frânare externă (numai pentru SMARTDRIVE trifazat) Frânarea motorului
este efectuată prin reducerea progresivă (sau anularea totală) a frecventei electrice a invertorului. În
acest caz, în timpul frânării, motorul poate actiona ca un generator care trimite curent electric către
invertor si care creste tensiunea la intrarea in bus-ul cc, deoarece blocurile de înaltă frecventă nu sunt
programate să transmită acest curent în retea. În acest caz, când tensiunea atinge limitele stabilite (
750 Vdc pentru SMARTDRIVE trifazat), programul de control transmite si disipa automat curentul
în exces pe rezistenta externă optională. Optiunea privind valoarea curentului, deci si a capacitătii
rezistentei depinde de aplicatie, în special de energia generată de motor si de timpul de frânare.
 
Această valoare nu poate fi mai mică decât limita de tensiune a intrării bus (750 Vdc) si a curentului
de frânare.

Dimensiuni

B5

B14
 

AC L LB LC V D E E1 f F1 GA F GD LL
63 121 211 188 235,5 69 11 j6 23 1,5 M4x10 2,5 12,5 4 4 15
M5x12,
71 139 238,5 208,5 271 74.5 14 j6 30 2,5 3 16 5 5 20
5
80 158 272,5 232,5 314 78 19 j6 40 1,5 M6x16 5 21,5 6 6 30
90S 173 298 248 349,5 89,5 24 j6 50 1,5 M8x19 5 27 8 7 35
90L 173 323 273 374,5 89,5 24 j6 50 1,5 M8x19 5 27 8 7 35
100 191 368 308 431,5 97,5 28 j6 60 2,5 M10x22 7,5 31 8 7 45
112 210,5 382,5 322,5 447 100 28 j6 60 1,5 M10x22 7,5 31 8 7 45

B5 M N P LA S T
63 115 95 j6 140 9,5 9 3
71 130 110 j6 160 10 9,5 3,5
80 165 130 j6 200 12 11 3,5
90 165 130 j6 200 12 11 3,5
100 215 180 j6 250 15 14 4
112 215 180 j6 250 14,5 14 4

B14 M N P LA S T
63 75 60 j6 90 10,5 M5 2,5
71 85 70 j6 105 10,5 M6 2,5
80 100 80 j6 120 10,5 M6 3
90 115 95 j6 140 11,5 M8 3
100 130 110 j6 160 15 M8 3,5
112 130 110 j6 160 11,5 M8 3,5
 
B3 A AA AB KK B BB BA K C H HA
63 100 28 120 10,5 80 96 30 7,5 40 63 7
71 112 30,5 135 12,5 90 112 31 7,5 44 71 8
80 125 33,5 153 13,5 100 124 32 9,5 49 80 9,5
90S 140 42 172 13,5 100 127 33,5 10 54 90 10,5
90L 140 42 172 13 125 152 38,5 10 54 90 10,5
100 160 45 192 15,5 140 167 38,5 11,5 62 100 12,5
112 190 48 221 16 140 175 44 12,5 69 112 13,5

Dimensiuni invertor

INVERTOR H X AD AD1 Y Y1 PM PM1

63 130 195 190 170 120 155 M20x1.5 M16x1.5
1PH 71 130 195 200 180 120 155 M20x1.5 M16x1.5
80 130 195 205 185 120 155 M20x1.5 M16x1.5
63 135 260 186 166 165 210 M25x1.5 M16x1.5
71 135 260 190 170 165 210 M25x1.5 M16x1.5
3PH 80 135 260 195 175 165 210 M25x1.5 M16x1.5
90 135 260 215 195 165 210 M25x1.5 M16x1.5
100 135 260 220 200 165 210 M25x1.5 M16x1.5
 

LD LE HE LB LF
MS 192 21 116
63 246 124,5
FM 192 17,5 96
MS 211,5 23 124
71 275 138
FM 214 19 101,5
MS 238 23 134
80 305 152
FM 237 22,5 129
MS 252,5 27,5 160
90S 325 166
FM 255 28 159,5
MS 279 28 160
90L 350 166
FM 279 27,5 159,5
MS 307 28 160
100 390 183
FM 307 27,5 159,5
MS 330 34,5 198
112 420 201
FM 326 35 199
 
 

LB LF
T 239 117
63
TB 320 198
T 255 118
71
TB 335 199
T 296 143
80
TB 382 235
T 308 149
90S
TB 401 242
T 333 149
90L
TB 426 242
T 382 175
100
TB 475 268
T 396 178
112
TB 507 288

HC VC XC HT VT XT
63 101 66 30 - - -
71 110 60 30 - - -
80 119 81 30 - - -
90 127 75 30 - - -
100 - - - 130 133 75
112 - - - 140 134 75

Greutate (kg)

T/TB T/TB
SMARTDRIVE Monofazat / 4 Poli SMARTDRIVE Monofazat / 6 Poli

m (kg) m (kg)
Pnom (kW) Pnom (kW)
T TB T TB
0,12 63A4 4,95 6,45 0,09 63A6 5,35 6,85
0,18 63B4 5,55 7,05 0,12 63B6 5,95 7,45
0,22 63C4 5,55 7,05 0,15 63C6 6,35 7,85
0,25 71A4 6,65 8,85 0,18 71A6 6,55 8,75
0,37 71B4 7,25 9,45 0,25 71B6 7,35 9,55
0,55 71C4 8,05 10,25 0,37 71C6 8,15 10,35
0,55 80A4 10,05 13,55 0,37 80A6 10,65 14,05
0,75 80B4 11,45 14,95 0,55 80B6 12,25 15,75
0,92 80C4 12,25 15,75 0,75 80C6 13,05 16,55
 

T/TB T/TB
SMARTDRIVE Trifazat / 4 Poli SMARTDRIVE Trifazat / 6 Poli
m (kg)
Pnom (kW) m (kg)
T TB Pnom (kW)
T TB
0,12 63A4 6,35 7,85
0,09 63A6 6,75 8,25
0,18 63B4 6,95 8,45
0,12 63B6 7,35 8,85
0,22 63C4 6,95 8,45
0,15 63C6 7,75 9,25
0,25 71A4 8,05 10,25 0,18 71A6 7,95 10,15
0,37 71B4 8,65 10,85 0,25 71B6 8,75 10,95
0,55 71C4 9,45 11,65 0,37 71C6 9,55 11,75
0,55 80A4 11,45 14,95 0,37 80A6 12,05 15,45

0,75 80B4 12,85 16,35

0,55 80B6 13,65 17,15
0,75 80C6 14,45 17,95
0,92 80C4 13,65 17,15
0,75 90S6 14,85 18,35
1,1 90S4 14,75 18,25
1,1 90L6 17,75 23,35
1,5 90L4 17,25 22,85 1,5 100LA6 22,75 28,35
1,84 90LL4 18,25 23,85 1,85 100LB6 26,75 32,35
2,2 100LA4 21,85 27,45 2,2 112M6 26,75 36,45
3 100LB4 25,55 31,15 3 112MS6 33,25 42,95

4 112M4 32,15 41,85

4,8 112MS4 33,25 42,95

Accesorii
 

Telecomandă

1 Telecomandă cu tastatură digitală si potentiometru analog via pupitrul I/O si cablu de conectare
lung de 2 m (placa de control va fi dezactivată);
2 Telecomandă cu tastatură digitală si cablu de conectare de 2 m (placa de control va fi dezactivată);
Atentie: optiunile nu sunt disponibile cuplate cu placa de extensie RS-485.

Placa de extensie I/O

Placa de extensie I/O are:

• 1 semnal de intrare analogic ce poate fi setat de comutatorul DIP în următoarele 3 moduri:
a) 1 OFF - 2 OFF - 3 OFF => (0-5) Vcc
b) 1 ON - 2 OFF - 3 OFF => (0-10) Vcc
c) 1 OFF - 2 OFF - 3 ON => (0-20) mA
• 1 0÷5 Vcc sau 0÷10 Vcc iesire analogică PWM,
• 1 3A 120Vca sau 3A 24Vdc iesire de releu
 

Placa RS-485
Placa de extensie RS-485 cu protocolul proprietarului sau cu MODBUS; Placa de extensie RS-485
are standardul de conectare Bus+, Busand Mass, la care se adaugă o tensiune de +5Vcc 100mA
pentru a alimenta dispozitivul extern conectat în RS-485 la SMARTDRIVE. Protocolul de
comunicare este cel al proprietarului Motovario, sau Modbus.
Atentie: optiunea nu este valabilă cuplată cu tastatura telecomenzii.
 

Placa tip CANBus

Placa de extensie CanBus are standardele de conectare CanH, CanL, Shield si PE cu alimentare
internă optoizolată. Dacă se doreste alimentare externă optoizolată (12÷24Vcc), se vor adăuga
CanV+ si CanV-. În acest caz, placa trebuie configurată la nivel de hardware.

Optiuni speciale

• Rezistentă de frânare externă (numai pentru SMARTDRIVE trifazat)

• Lăcuire cu răsină a plăcilor

Termeni generali de furnizare:

Garantie :
Motovario S.p.A. garantează produsele vândute timp de un an de la data furnizării, considerând
folosirea într-un singur schimb pe zi. Garantia se limitează la repararea sau înlocuirea, gratuit la
fabrica noastră, a părtilor care nu functionează din cauza unui defect de material sau de fabricatie.
Părtile înlocuite rămân proprietatea noastră. Nu se prevăd alte despăgubiri, nici pentru alte daune
directe si/sau indirect de orice natură, si nici pentru neutilizarea temporară a bunurilor cumpărate.
Garantia este exclusă si în cazul scurgerilor de lubrifiant cauzate de uzura izolatiilor. Garantia este
 
retrasă în cazul în care produsele nu sunt folosite în conformitate cu instructiunile noastre sau dacă
ele sunt în orice fel modificate, reparate sau chiar partial demontate. Verificarea compatibilitătii
aplicatiilor, a cuplajelor mecanice si a conexiunilor electrice corecte, în conformitate cu specificatiile
produselor Motovario, asa cum apar ele în cataloagele fabricantului, reprezintă în exclusivitate
responsabilitatea cumpărătorului.

Raspundere pentru daune :

Răspunderea Motovario S.p.A. este strict limitată la obligatiile mai sus mentionate, fiind astfel în
mod clar convenit că noi nu ne asumăm nicio răspundere pentru niciun fel de pagube rezultate din
accidente de orice natură care pot avea loc în timpul folosirii produselor vândute, chiar dacă ele sunt
considerate defecte sau altfel, si nici în cazurile aplicatiilor alese la recomandarea personalului
Motovario S.p.A. Sales Organization. Când se folosesc motoare cu reductor de turatie sau variatoare
pentru motor, utilizatorul este în orice caz obligat, fiind în exclusivitate răspunderea sa, să procedeze
cu cea mai mare prudentă si să asigure dispozitivele de sigurantă în conformitate cu directivele,
standardele si reglementările tehnice în vigoare, limitând în mod corespunzător daunele produse
persoanelor si/sau proprietătii, rezultate din defectuozitatea acestora.