1.

Spune-mi ceva despre tine

Currently I am a master student at the University of Alba Iulia, Romania,
specialization in business administration in trade, tourism and services now
due to the pandemic situation we are obliged to studying at home.
Before that I was gratuated in Translation and Interpretation in Cariova,
During the my student experience I also had internships through the Erasmus
+ program, which helped me a lot to form some skills, skills that I now need,
such as free interaction with different people, skills of communication in
foreign languages and the necessary courage to get out of the comfort zone
and always try something new.
In 2019 I managed to get my first job, which I worked on for 10 months, and
again thanks to which I learned a correct approach in dealing with clients,
and here I learned that the client is always right, and that regardless of his
temperament must to keep calm and to manage such situations with
professionalism, which I think is a very important quality to possess for that
position as well.
he decided to lay off some of his employees because it was difficult to run a
hotel without customers.
În momentul de față sunt masteranda la Universitatea din Alba Iulia,
România, la specializarea AACTS, am fost licențiată în LMA/ Traducere și
Interpretare la Universitatea din Craiova, acum din cauza siuatiei pandemice
ne desfasuram activitatea de acasa, de acum aproape 1 an.
In cei 3 ani de facultate, am avut parte si de stagii de practica prin
intermediul programului Erasmus +, care mau ajutat extrem de mult sa-mi
formez unele abilitati, deprinderi de care am acm nevoie, precum libera
interactiunea cu diferiti oameni,abilitati de comunicare in limbi straine și
curajul necesar de a iesi din zona de comfort si de a incerca mereu ceva nou.
In 2019 am reusit sa-mi obtin primul meu job, la care am lucrat 10 luni, si
iarasi datorita caruia am invatat o abordare corecta in relationarea cu clientii,
si aici am invatat ca clientul are intotdeauna dreptate, si ca indiferent de
temperamentul acestuia  trebuie să îți menții calmul și să gestionezi astfel de
situații cu professionalism, cee ace cred ca este o calitate foarte impotanta de
posedat si pentru postul respectiv.
В настоящее время я учусь na магистратуре Университета Алба-Юлия,
Румыния, специализируюсь на бизнес-администрирование в сфере
торгового туризма и услуг,do etogo ya zakonchila specialinosti ustnogo i
pisimenogo perevoda в Университете Крайовы, теперь из-за пандемии мы
работаем дома почти 1 год. .
За 3 года обучения в колледже я также проходил стажировку по
программе Erasmus +, которая очень помогла мне сформировать
некоторые навыки, навыки, которые мне сейчас нужны, такие как
свободное взаимодействие с разными людьми, навыки общения на
иностранных языках и т. Д. необходимое мужество, чтобы выйти из
зоны комфорта и всегда пробовать что-то новое.
В 2019 году мне удалось получить свою первую работу, над которой я
работал 10 месяцев, и снова благодаря которой я научился правильному
подходу к работе с клиентами, а здесь я узнал, что клиент всегда прав, и
что независимо от его темперамента. должен сохранять спокойствие и
профессионально управлять такими ситуациями, что, на мой взгляд,
также является очень важным качеством для этой должности.

Crezi a te vei descrca fara experienta?

Stiindu-ma ca o persoana care este deschisa de ainvata lucruri noi si am
capacitatea de a le invata rapid, si aici mentionez ca in cazul in care snt
instruita de o persoana care isi cunoaste lucrul (cee ace gasesc in compania
dumnevoastra, atunci, da sunt sigura ca ma voi descurca si fara experienta.
Sunt de asemenea dispusa sa-mi iau cateva cursuri de marketing, raininguri ..
in cazul in care asta ma va ajuta si va adduce beneficii companiei.
Knowing myself as a person who is open to learning new things and I have the
ability to learn them quickly, and here I mention that if I am trained by a
person who knows his work (what needles I find in your company, then yes I
am sure that I will manage without experience.
I am also willing to take some marketing courses, rainings ... in case this will
help me and bring benefits to the company.

3 calitati slabe ale mele

Uneori sunt prea critică cu mine, nu-mi accept esecurile.
Perfecționismul meu imi ia foarte multi timp la cee ace as putea termina cu
mult mai repede, de exmplu in cee ace priveste un proiect, trebuie sa-l verific
de 10 de ori si sa-l modific tot atatea ori pentru ca sa fiu increzuta in el.
Si mai am un punct slab pe care trebuie sa-l mentiones sip e care l-ati
semnalizat si dvstra .. sunt excesiv de emotive, si am nevoie de ceva timp pana
ma adaptez situatiei.
Sometimes I'm too critical of myself, I don't accept my failures.
My perfectionism takes a lot of time for me to be able to finish much faster,
for example when it comes to a project, I have to check it 10 times and modify
it as many times to be confident in he.
I become slightly irritable when someone doesn't respect my time and is late
for work.

Иногда я слишком критичен к себе, не принимаю свои неудачи.

Мой перфекционизм требует много времени, чтобы я мог закончить
намного быстрее, например, когда дело доходит до проекта, я должен
проверять его 10 раз и изменять столько раз, чтобы быть уверенным в
нем.
И у меня все еще есть слабое место, о котором я должен упомянуть, и о
котором вы также сигнализировали ... Я слишком эмоциональный, и
мне нужно некоторое время, чтобы адаптироваться к ситуации.
3 calitati forte
Seriozitatea si punctualitatea la locul de munca sunt foarte importante pentru
mine, si sunt calitati pe care suta la suta le detin.
In cee ace prveste relationarea cu clientii, sunt o persoana care se poitioneaza
a fi politicoasa, calmă care Evita cu orice pret provocarile care aduc la
conflicte.

Для меня очень важны серьезность и пунктуальность в работе, и это качества,

которыми я обладаю на все сто процентов. Что касается взаимоотношений с
клиентами, то я человек, который позиционирует себя как вежливый,
спокойный, который любой ценой избегает проблем, которые приводят к
конфликтам.
Seriousness and punctuality at work are very important to me, and they are
qualities that I have one hundred percent.
In terms of customer relations, I am a person who positions himself to be
polite, calm who avoids conflicts at all costs.
Ce conteaza pentru tine la locul de munca ?
In cazul in care faceem parte dintr-un colectiv, pentru mine este foarte
important respectful si relatiile bune cu colegii, pentru ca acest lucru se
reflecta si asupra companiei. (Un colectiv puternic înseamnă o firmă puternică,)
Posibilitatea de dezvoltare in cadrul firmei, Traininguri, workshopuri.
If we are part of a team, for me it is very important to have respect and good
relations with colleagues, because this is also reflected on the company. (A strong
team means a strong company,) Possibility of development within the company,
Trainings, workshops.

Întrebare: Ce poți face pentru noi față de alți candidați?

Desi nu am experienta in domeniul marketingului si al vanzarilor, este ceva ce-mi

place, si consider ca celelalte abilitati practice si interpersonale pe care le posed
sunt necesare acestei pozitii.

Pentru mine este important nu doar cât de repede avansez la un nou job, ci și felul
în care interacționez cu colegii mei pentru a sprijini compania să progreseze în
direcția stabilită.”Imi dau seama si sunt constienta ca imi iau o responsabilitate
foarte serioasa, la care sunt oligata sa fac fata. Si sunt convinsă ca eu si colega
mea vom crea un tandem bun.

Although I have no experience in marketing and sales, it is something I like, and I

consider that the other practical and interpersonal skills I possess are necessary for
this position.

Întrebare: De ce ați optat pentru firma noastră?

Pe baza recomandarilor colegei Natalia si informatiilor pe care le-am gasit pe site-

ul dvstra. Mi-am dat sea ca sunteti o companie tanara dar cu o experienta bogata in
sapte, si facndparte din ea voi face si un pas major in cariera mea profesionala.
sunteți o companie mică în creștere unde atmosfera este una apropiată între colegi
Si faptul ca sunteti o ramura a uneia dintre cele mai renumite companii de IT din
tara .. sa fac parte din ea ar reprezenta un mare suuces, intrucat stiu ca o sa invat de
la cei mai buni.

Based on the recommendations of my colleague Natalia and the information I

found on your website. I realized that you are a young company but with a rich
experience in seven, and being part of it I will take a major step in my professional
career. you are a small growing company where the atmosphere is a close one
between colleagues And the fact that you are a branch of one of the most famous
IT companies in the country .. to be part of it would be a great suuces, because I
know I will learn from the best.

Lucru in echipa ))

Eu consider ca pot lucra in echipa, dar in momentul in care taskrile se impart,

si in momentul in care este nevoie ne ajutam , completam, .

I consider that I can work in a team, but when the tasks are divided, and
when it is needed, we help each other, we complete,. And for example, even if
we are not compatible with my colleague, this should not confuse us in the
perfect accomplishment of tasks.

7.Care sunt așteptările tale de la acest job ?

- I expect tasks that will determine me to get involved with all my might.

- the opportunity to improve my knowledge ... because in life we have to learn

continuously

- an opportunity to use my qualities and to be noticed

- connecting with the team, working with the public, working individually,
provoking new problems

Salariu

Posibil răspuns: „Sunt sigur că aveți o politică de recompensare corectă, iar în

funcție de propunerea dumneavoastră vom face modificări pe parcurs în funcție de
rezultatele mele pe termen scurt, mediu și lung.”

Possible answer: "I'm sure you have the right reward policy, and depending on
your proposal we will make changes along the way based on my short, medium
and long term results."

17. Cu care client ati vrea sa incepeti sa lucrati pentru inceput ?

Cu siguranta am incepe sa lucram cu clienții care nu au site, nu au această

ancoră de salvare, datorita careia iși pot mări semnificativ numarul de clienti.
Cred ca acestia sunt cei mai vulnerabili pe piata, client pe care trebuie sa-I
 ajutam in dezvoltarea afacerii lor si de asemenea carora trebuie sa l castigam
increderea.

Dupa aceea desigur urmeaza si ceilalti, care au un site personalizat, de

bussines, dar care au nevoie de o imbunatatire, pe care iarasi noi le o putem
propune la un pret accesibil pe piata si la o calitate superioara.

We would definitely start working with customers who do not have a

website, they do not have this lifeline, thanks to which they can significantly
increase the number of customers. I think that they are the most vulnerable on
the market, customers that we have to help in the development of their business
and also whose trust we have to gain.

After that, of course, follow the others, who have a personalized business
site, but who need an improvement, which again we can propose at an
affordable price on the market and at a superior quality.

O sebe: В плане работы я человек ответственный, люблю выполнять свои

задачи на высшем уровне. Я нахожу общий язык с людьми и хорошие
отношения с ними.

In terms of work, I am a responsible person, I like to carry out my tasks at the

highest level. I find common language with people and good relations with
them…………. no, because I learned these tasks at my former job

16. Mai e vreo persoană din cadrul companiei cu care urmează să discut?

 Ați putea să-mi povestiți mai multe despre această poziție, ceva ce nu a fost
menționat în anunțul de angajare?
 Care sunt rezultatele care se așteaptă de la mine?
 Ce posibilități de dezvoltare și învățare oferiți angajaților?

I really like crocheting and embroidering. These occupations calm me down

• What results are expected of me?
• What development and learning opportunities do you offer employees?

• Could you tell me more about this position, something that was not mentioned in
the job advertisement?