Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
control judiciar au analizat cauza sub toate aspectele, raportat la ceea ce s-a
solicitat prin acţiune.
Prin decizia nr.881/14.10.2014, Curtea de Apel Piteşti, Secţia I
civilă, a respins cererea de revizuire formulată de revizuient.
Pentru a hotărî astfel, instanţa de fond a reţinut următoarele:
Prin sentinţa civilă nr.262/24.02.2014, pronunţată de Tribunalul
Argeş în dosarul nr.3658/109/2013 a fost admisă acţiunea formulată de
reclamantul Vultur Gheorghe şi a fost obligată pârâta să recalculeze drepturile
de pensie ale acestuia, luând în calcul un stagiu de cotizare de 25 ani şi să îi
plătească diferenţe de drepturi de pensie începând cu data de 18.04.2010,
precum şi cheltuieli de judecată în cuantum de 500 lei.
Curtea de apel Piteşti, prin decizia nr.488/04.06.2014, a admis
apelul formulat de pârâtă împotriva sentinţei tribunalului, pe care a modificat-o
în parte, în sensul că diferenţele de pensie se vor plăti începând cu data de
01.05.2013. Instanţa de control a apreciat că, în raport de prevederile art.107
alin.5 din Legea nr.263/2010, diferenţele de pensie se plătesc începând cu luna
următoare celei în care s-a înregistrat solicitarea, iar în speţă reclamantul nu a
formulat cerere către pârâtă şi s-a adresat cu acţiune în instanţă în data de
18.04.2013, astfel că diferenţele de pensie trebuiau acordate începând cu luna
mai 2013, iar nu pe ultimii 3 ani, aşa cum în mod greşit a acordat instanţa de
fond.
Împotriva hotărârii pronunţate în apel reclamantul a formulat cerere
de revizuire, întemeiată pe dispoziţiile art.509 alin.1 pct.1 Cod procedură civilă,
precizând că instanţa de apel s-a pronunţat asupra unui lucru care nu s-a cerut, în
condiţiile în care prevederile art.107 alin.5, pe care s-a fondat soluţia din apel,
nu au fost invocate de către apelantă.
Curtea constată că potrivit art.509 alin.1 pct.1 Cod procedură civilă,
se poate solicita revizuirea unei hotărâri pronunţate asupra fondului sau care
evocă fondul, dacă instanţa s-a pronunţat asupra unor lucruri care nu s-au cerut.
Este vorba despre ipoteza în care instanţa s-a pronunţat din eroare şi
asupra unor lucruri care nu s-au cerut. Extra petita se referă la obiectul acţiunii,
adică la pretenţiile deduse judecăţii, iar nu la motivele de apel. Ca atare nu
reprezintă extra petita judecarea unei cereri de către instanţa de apel pe baza
unui temei nou nereţinut de către instanţa de fond şi neinvocat de către apelantă
în motivele sale de apel.
Pentru a fi aplicabilă prima ipoteză reglementată deart.509 pct. 1
este necesar ca partea să nu fi formulat o pretenţie şi totuşi instanţa să o fi
acordat, ceea ce nu este cazul în prezentul dosar.
Ca atare, constatând că în speţă nu se regăseşte motivul de revizuire
reglementat de art.509 alin.1 pct.1 Cod procedură civilă, Curtea a respins
cererea de revizuire.
17
Astfel, potrivit disp. art. 279 alin.(1 ) şi (2) din Codul muncii: „(1)
Vechimea în muncă stabilită până la 31.12.2010 se probează cu carnetul de
muncă. (2) După data abrogării Decretului nr. 92/1976 privind carnetul de
muncă, cu modificările ulterioare, vechimea în muncă stabilită până la data de
31 decembrie 2010 se reconstituie, la cererea persoanei care nu posedă carnet de
muncă, de către instanţa judecătorească competentă să soluţioneze conflictele de
muncă, pe baza înscrisurilor sau a altor probe din care să rezulte existenţa
raporturilor de muncă”.
Cum cererea în cauză a fost formulată după data abrogării
Decretului 92/1976 şi cum competenţa de soluționare a conflictelor de munca
revine tribunalului în prima instanţă, în mod corect instanța de fond a apreciat ca
este competenta material să soluţioneze cauza.
Cea de-a doua excepție, privind lipsa calităţii procesuale pasive, nu
a fost reținută.
Astfel, prin sentința atacata, instanța a dispus reconstituirea
vechimii în muncă a reclamantului D.D., pe perioada 1967-1989, muncă
desfăşurată ca ziler la IAS Tg. Jiu.
Apelanta CJP Vâlcea nu a fost obligată prin dispozitiv faţă de
reclamant, iar chemarea sa în judecată este justificată pentru a se putea invoca
opozabilitatea hotărârii fata de parata în ce privește recunoaşterea vechimii în
muncă reconstituită pe această cale, în situaţia unui eventual litigiu decurgând
din aplicare dispoziţiilor cu privire la drepturile de pensie ale reclamantului.
Pentru toate aceste considerente, constatând ca nu sunt întemeiate
criticile aduse sentinţei, în baza art. 480 C.p.c., Curtea a respins ca nefondat
apelul.
personalului plătit din fonduri publice în anul 2014, precum şi alte măsuri în
domeniul cheltuielilor publice, potrivit cărora:
„În anul 2014, cuantumul brut al salariilor de încadrare, al
sporurilor, indemnizaţiilor, compensaţiilor şi al celorlalte elemente ale
sistemului de salarizare aferent personalului didactic şi didactic auxiliar din
învăţământ, stabilit în conformitate cu prevederile Legii nr. 63/2011 privind
încadrarea şi salarizarea în anul 2011 a personalului didactic şi didactic auxiliar
din învăţământ, se menţine la acelaşi nivel cu cel ce se acordă pentru luna
decembrie 2013, în măsura în care personalul îşi desfăşoară activitatea în
aceleaşi condiţii.
Împotriva hotărârii a formulat apel sindicatul pentru motive de
nelegalitate în dezvoltarea cărora s-a arătat în esenţă că, în mod greşit instanța
de fond a reţinut dreptul reclamanţilor la majorarea cu coeficientul reglementat
de OG nr.15/2008, aprobată prin Legea nr.221/2008, numai până la data intrării
în vigoare a Legii nr.63/2011.
Prin decizia nr. 1062/17.11.2014, Curtea de Apel Piteşti, Secţia I
civilă, a respins, ca nefondat, apelul formulat de reclamantul SPIP Vâlcea.
Pentru a hotărî astfel, instanţa de apel a reţinut următoarele:
Personalului didactic din învăţământul preuniversitar le-a fost
recunoscut dreptul la plata unui salariu calculat şi în raport de prevederile OG
nr.15/2008, privind creşterile salariale ce se vor acorda în anul 2008
personalului din învăţământ, aprobată prin Legea nr.221/2008, începând cu data
de 01.01.2010, potrivit dezlegărilor în drept date de Înalta Curte de Casaţie şi
Justiţie, pentru interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art.5 alin.6 din OUG
nr.1/2010 şi art.30 din Legea nr.330/2009, prin decizia nr.11/2012, pronunţată
într-un recurs în interesul legii.
Sindicatul, pentru reclamanţi, a solicitat plata drepturilor salariale în
raport de prevederile OG nr.15/2008 şi după intrarea în vigoare a Legii
nr.63/2011, privind încadrarea şi salarizarea în anul 2011 a personalului didactic
şi didactic auxiliar din învăţământ.
Instanţa de fond a reţinut în mod corect că după intrarea în vigoare
a actului normativ evocat şi până la 31.12.2011, personalul didactic şi didactic
auxiliar din învăţământ beneficiază de drepturi salariale stabilite în conformitate
cu anexele la lege.
Soluţia instanţei de fond este una corectă, pentru argumentele ce
urmează:
Succesiunea unor acte normative în legătură cu drepturile salariale
personalului plătit din fondurile publice, inclusiv personalului din învăţământul
preuniversitar de stat a dat naştere unor litigii în legătură cu modul de calcul al
drepturilor salariale.
Practica judiciară neunitară a fost prilejul pronunţării deciziei
nr.11/2012, în recursul în interesul legii de către înalta curte de Casaţie şi Justiţie
33
care a dezlegat în drept modul cum se vor calcula salariile personalului didactic
şi auxiliar din învăţământul preuniversitar, începând cu data de 01.01.2010.
Dezlegarea în drept a instanţei supreme are un caracter obligatoriu
pentru instanţele de judecată, potrivit art.517 Cod procedură civilă, până la o
reglementare juridică nouă în ceea ce priveşte aceleaşi drepturi.
Cuantumul brut al salariilor de încadrare personalului didactic şi
didactic auxiliar, începând cu data intrării în vigoare a Legii nr.63/2011 a fost
reglementat în anexele nr.1, 2, 3a şi 3b, iar metodologia de calcul în anexa nr.5
la acest act normativ.
Potrivit art.2 din anexa nr.5 privind metodologia de calcul la actul
normativ evocat salariul brut al personalului didactic se compune din salariul de
bază prevăzut în anexele 1 şi 2 la care sunt adăugate: sporuri, indemnizaţii,
precum şi alte drepturi salariale prevăzute de lege.
Coeficientul de multiplicare la care se referă OG nr.15/2008,
privind creşterile salariale ce se vor acorda în anul 2008 personalului din
învăţământ, a reprezentat o valoare cu care s-a majorat salariile de bază ale
acestui personal stabilite anterior prin OUG nr.68/2004, aşa cum a fost aprobată
şi modificată prin Legea nr.6/2005.
Din aceste reglementări rezultă că valoarea coeficientului a
reprezentat o parte componentă a salariului de bază recunoscut în plată
personalului didactic şi didactic auxiliar începând cu data de 01.01.2010 şi până
la data la care legiuitorul a reglementat o altă metodologie de calcul.
Potrivit art.9 alin.3 din Legea cadru nr.284/2010, privind salarizarea
unitară a personalului plătit din fondurile publice, în cadrul legilor speciale de
salarizare anuale se stabilesc majorările salariilor de bază.
Prin Legea nr.63/2011 privind încadrarea şi salarizarea personalului
didactic şi didactic auxiliar din învăţământ au fost reglementate în anexele 1, 2,
3a şi 3b, cuantumul brut al salariilor de încadrare care vor fi avute în vedere la
calculul drepturilor ce se cuvin acestui personal începând cu data intrării în
vigoare a actului normativ prin care legiuitorul a stabilit o metodologie nouă de
calcul.
Legiuitorul a făcut referire expresă cu privire la cuantumul brut al
salariilor de încadrare al sporurilor, indemnizaţiilor, compensaţiilor şi a tuturor
elementelor sistemului de salarizare pentru personalul didactic şi didactic
auxiliar în sensul că acesta se va menţine la acelaşi nivel şi pentru anii 2013 –
2014, aşa cum este reglementat prin Legea nr.63/2011.
Din toate aceste reglementări a rezultat în mod neîndoielnic că
pentru personalul didactic şi didactic auxiliar în anul 2011, calculul salariilor se
va face numai după metodologia şi în raport de drepturile prevăzute în Lege
anr.63/2011, aşa după cum în mod corect a reţinut şi prima instanţă, Curtea
păstrând sentinţa prin respingerea apelului ca nefondat, în baza art.480 Cod
procedură civilă.
34
COMERCIAL
56
2. Acţiunea în anulare fundamentate pe art. 80 alin (1) lit.c) din Legea nr.
85/2006. Necesitatea îndeplinirii condiţiei privitoare la complicitatea
terţului dobânditor, pentru situaţia actelor juridice cu titlu oneros.
suspectă și, totodată, faptul că actul a fost încheiat în condiţii suspecte, care
exced activităţilor curente.
Dacă în cadrul unor relaţii comerciale care exced cadrului insolvenţei
astfel de tranzacţii sunt perfect legale, din momentul în care se deschide
procedura insolvenţei, orice transferuri trebuie supuse unei verificări
riguroase. Ar fi imposibil de dovedit intenţia frauduloasă în lipsa unor
prezumţii.
(Decizia nr. 3864/R-COM/06 Octombrie 2014)
*** şi ***; s-a dispus restituirea către debitoare a liniei electrice aeriene,
prevăzute în art. II din contractul de vânzare-cumpărare sus-menţionat; a obligat
pe pârâta P SA la plata sumei de 1.000 lei, cheltuieli de judecată către
reclamantă.
În motivarea hotărârii s-a arătat că prin sentinţa nr.2180/09.11.2011
a fost deschisă procedura insolvenţei faţă de societatea debitoare Uzina
Mecanica B SA, la cererea debitoarei, înregistrată la data de 04.11.2011. De
asemenea s-a mai reţinut că societatea debitoare este o unitate de producţie cu
obiect de activitate-fabricarea armamentului şi muniţiei, condiţii în care anterior
deschiderii procedurii a încheiat cu societatea pârâtă P SA Contractul de prestări
servicii de pază şi ordine ***, durata contractului fiind prelungită prin acte
adiţionale. La data deschiderii procedurii prelungirea duratei contractului fusese
efectuată prin Actul adiţional ***(cu 12 luni începând cu data de 01.01.2011).
De asemenea s-a mai constatat că societatea pârâtă şi-a prestat serviciile
conform contractului sus-menţionat, pentru plata cărora au fost emise facturi
fiscale, la data de 21.04.2011 societatea debitoare înregistrând restanţe în
achitarea contravalorii serviciilor prestate în cuantum de 122.830,97 lei,
conform operaţiunilor de compensare, cuprinse în actele depuse la dosar. De
asemenea s-a mai constatat de instanţa de fond că părţile în litigiu au hotărât
stingerea creanţei prin compensare, fiind depus la dosar Contractul de vânzare-
cumpărare înregistrat la societatea pârâtă sub numărul ***, act semnat de
reprezentanţii legali ai celor două societăţi, şi anume de MI, în calitate de
director economic al debitoarei şi de PA, în calitate de director general al
societăţii pârâte, precum şi factura fiscală înregistrată sub numărul ***,
Procesul-verbal de predare-primire înregistrat sub numărul ***, Acordul între
părţi înregistrat sub numărul *** şi, ulterior, Ordinele de compensare *** şi ***.
S-a mai reţinut de asemenea de către instanţa de fond că actele mai
sus menţionate au vizat vânzarea de către societatea debitoare, cu preţul de
131.379,97 lei, a racordului medie tensiune compus din: LEA 1,9 KM PAL C.
(compusă din 13 stâlpi beton TCP 15006 şi 10 stâlpi beton de TC 15014,
conductori 3x1,9 km, 2 separatori şi 3 descărcători); LES 75 M, aferentă liniei,
celulă intrare linie, celulă plecare linie la TRAFO 1000KVA tâmplărie şi linie
electrică subterană de 200m şi punct TRAFO 1000 KVA.
Cu privire la incidenţa dispoziţiilor art.46 şi 49 din Legea 85/2006,
instanţa a constatat că, în speţă, reclamanta nu a făcut dovada încheierii
contractului de vânzare-cumpărare, a facturii fiscale, a Procesului-verbal de
predare-primire şi a Acordului ***, la o dată ulterioară deschiderii procedurii
insolvenţei faţă de societatea debitoare Uzina Mecanică B SA, prin sentinţa nr.
2180/09.11.2011, mai precis la data de 10.11.2011. S-a mai precizat că deşi
reclamanta a susţinut antedatarea actelor sus-menţionate, din ansamblul probelor
administrate în cauză nu rezultă faptul că aceste înscrisuri ar fi fost încheiate la
data de 10.11.2011, în mod neîndoielnic, întrucât declaraţia martorului IM sunt
subiective. Instanţa de fond a reţinut existenţa unei discrepanţe vădite între cele
63
două prestaţii, întrucât, aşa cum reiese atât din expertiza tehnică întocmită de
către expertul MI, cât şi de către expertul CG, linia aeriană ce a constituit
obiectul vânzării-cumpărării nu poate fi separată şi partajată de reţeaua electrică
principală ce alimentează societatea debitoare, în condiţiile în care aceasta
reprezintă una dintre cele trei surse ce alimentează societatea, mai precis o sursă
de rezervă care asigură funcţionarea în condiţii de siguranţă a debitoarei, care
are ca obiect fabricarea armamentului şi muniţiei. Faţă de această împrejurare, a
arătat tribunalul, nu se poate stabili gradul în care piaţa ar putea recunoaşte
valoarea acestui activ şi nici gradul de vandabilitate a unui asemenea activ, în
condiţiile funcţionării societăţii debitoare şi desfăşurării activităţii potrivit
obiectului său de activitate. Prin urmare, s-a concluzionat de instanţa de fond că
debitoarea a vândut un activ, cu valoare patrimonială, dar al cărui preţ de
circulaţie nu putea fi stabilit la data perfectării actului de vânzare-cumpărare,
însă disproporţia vădită dintre cele două prestaţii constă în faptul înstrăinării de
către debitoare a unui activ indispensabil desfăşurării în condiţii de maximă
siguranţă a activităţii debitoarei, debitoarea fiind un consumator de gradul I, ce
nu suportă nicio întrerupere în alimentarea cu energie electrică, conform
Avizului tehnic de racordare ***. S-a mai considerat de instanţa de fond că
acordul încheiat între părţi *** nu este de natură a asigura desfăşurarea
corespunzătoare a activităţii debitoarei, atât timp cât modalitatea de exploatare a
liniei aeriene vândute este la discreţia P. SA, în calitatea sa de proprietar. S-a
concluzionat de instanţa de fond că actul săvârşit de către debitoare conduce prin
el însuşi la destabilizarea bunului mers al societăţii al societăţii, fiind un act
lezionar încheiat de societatea debitoare în perioada premergătoare deschiderii
procedurii insolvenţei, fiind astfel îndeplinite condiţiile art.80 alin.1 lit.b) din
Legea nr.85/2006. În ce priveşte incidenţa art.80 alin (1) lit.c) din Legea
nr.85/2006 s-a reţinut de instanţa de fond că pe fondul lipsei lichidităţilor
debitoarei, situaţie cunoscută de ambele părţi contractante, a avut loc
înstrăinarea unui activ important pentru desfăşurarea activităţii debitoarei, aşa
cum s-a descris mai sus, astfel că ambele părţi au urmărit satisfacerea
preferenţială a creditoarei P SA, în detrimentul celorlalţi creditori, fiind
cunoscută lipsa lichidităţilor societăţii Uzina Mecanică B, în condiţiile în care
debitoarea nu achitase contravaloarea prestaţiilor executate de către pârâtă,
începând cu luna august 2010, aşa cum reiese din operaţiunea de compensare
consemnată în actul depus la fila 16 dosar.
Împotriva sentinţei mai sus menţionate a fost formulat recurs de
către pârâta SC P SA solicitându-se admiterea acestuia, desfiinţarea în întregime
a sentinţei nr. 3332/11.06.2014 şi pe fond respingerea acţiunii, aşa cum a fost
precizată, cu plata cheltuielilor de judecată.
În motivare recurenta a arătat că sentinţa este nelegală şi
netemeinică, întrucât instanţa de fond a admis o cerere depusă după prima zi de
înfăţişare, intitulată „Precizare a acţiunii în anulare”., în condiţiile în care la data
de 6.06.2012 a fost prima zi de înfăţişare, iar la acest termen nu s-a solicitat un
64
masei credale. Art. 80 alin (1) lit.c) din Lege [nu face deosebire între actele
frauduloase încheiate de debitor cu titlu oneros sau gratuit, actele vizate de
aceste prevederi fiind acte săvârşite cu rea-credinţă în dublu scop, acela de a leza
drepturile creditorilor ori a eluda legea si pentru obţinerea unui profit pentru
debitor sau altă persoană. Frauda poate fi săvârşită în două modalităţi, cu
complicitatea terţei persoane ori de însuşi debitorul singur. Pentru prima ipoteză,
când este îndeplinită și cerinţa complicităţii terţului dobânditor, actul juridic
atacat pe această cale va fi lovit de nulitate, cauza de ineficacitate a acestuia
fiind legată de caracterul ilicit al cauzei. Scopul mediat, adică motivul
determinant al perfectării actului juridic, se circumscrie intenţiei părţilor de a
vida averea debitorului de o parte din activele sale, micşorând astfel gajul
general al creditorilor. Condiţia lezării drepturilor creditorilor în această situaţie
este evident împlinită. O astfel de nulitate absolută nu va fi susceptibilă de
confirmare si ea va conduce sub aspectul restabilirii situaţiei anterioare la
regulile aplicabile în materia plăţii nedatorate. În astfel de cauze, se porneşte de
la prezumţia de fraudă, prezumţie care priveşte transferurile debitorului, acestuia
și cocontractantului său revenindu-le sarcina răsturnării ei prin mijloace de
probă specifice. Astfel, lichidatorul judiciar nu trebuie să dovedească faptul
ilicit, ci acesta trebuie să dovedească cumulativ încheierea actului în perioada
suspectă și, totodată, faptul că actul a fost încheiat în condiţii suspecte, care
exced activităţilor curente. Dacă în cadrul unor relaţii comerciale care exced
cadrului insolvenţei astfel de tranzacţii sunt perfect legale, din momentul în care
se deschide procedura insolvenţei, orice transferuri trebuie supuse unei verificări
riguroase. Ar fi imposibil de dovedit intenţia frauduloasă în lipsa unor prezumţii.
În speţă, în mod corect a apreciat judecătorul sindic că sunt
îndeplinite şi cerinţele art.80 alin (1) lit.c) din Legea nr.85/2006. Astfel nu se
poate reţine apărarea recurentei conform căreia nu ar fi existat o intenţie de
fraudare din partea sa ca urmare a realizării compensării creanţelor între cele
două părţi. În acest sens este de subliniat că dispoziţiile art.52 din Legea
nr.85/2006 permit compensarea în condiţiile în care sunt îndeplinite toate
condiţiile la data deschiderii procedurii, adică în speţă la data de 9.11.2011. În
plus, operaţiunea juridică a compensării trebuie realizată după data deschiderii
procedurii sub controlul şi cenzura judecătorul sindic, conform art.11 din Legea
nr.85/2006, astfel că o operaţiune de compensare realizată de către părţi după
data începerii procedurii este lipsită de efecte juridice. Or, potrivit art.5 alin
final din Regulamentul de compensare a datoriilor nerambursate la scadenţă ale
contribuabililor, persoane juridice, aprobat prin HG nr.685/1999, data stingerii
datoriilor reciproce este reprezentat de data ordinului de compensare, adică data
de 16.11.2011, când era deschisă procedura insolvenţei , iar părţile nu mai
puteau realiza în mod valabil acte de compensare între acestea. Faptul părţilor de
a compensa creanţele după data deschiderii procedurii nu reprezintă decât o
expresie a interesului recurentei SC P SA de a-şi satisface creanţele, în mod
preferenţial, cu încălcarea principiului concursual al creditorilor în , incident în
68
CONTENCIOS
Legii nr.118/2010
Deciziilor Curţii Constituţionale nr. 872 şi 874 din 25 iunie 2010
sunt justificate de interesul public, Curtea a reţinut că, în această speţă, faţă
de jurisprudenţa sa, măsurile criticate de reclamantă nu au determinat-o să
suporte o sarcină disproporţionată şi excesivă, incompatibilă cu dreptul la
respectarea bunurilor garantat de articolul 1 din Protocolul nr.1 adiţional la
Convenţie, iar statul român nu a depăşit marja sa de apreciere şi nu a rupt
justul echilibru între cerinţele de interes general ale colectivităţii şi protecţia
drepturilor fundamentale ale individului.
Ca atare, în cazul de faţă, se constată că proporţionalitatea măsurii în
raport de scopul legitim urmărit este îndeplinită.
primi un anumit cuantum al acestuia (Lelas vs. Croaţia, hotărârea din 20 mai
2010, Vilho Eskelinen şi alţii vs. Finlandei [M.C.], hotărârea din 19 aprilie 2007,
nr.63235/00, par. 94, cauza Kjartan Asmundsson vs. Islandei, hotărârea din 12
octombrie 2004, nr. 60669/00, par. 39).
S-a reţinut că dreptul salarial este un „bun” în sensul Convenţiei
însă este la latitudinea statului să determine ce sume vor fi plătite angajaţilor săi
din bugetul de stat (Kechko vs.Ucrainei din 8 noiembrie 2005).
Concret, în raport de situaţia de speţă dedusă judecăţii, Curtea
Europeană a Drepturilor Omului de la Strasbourg a statuat în cauzele Felicia
Mihăieş vs. Romania (cererea nr. 44232/11) şi Adrian Gavril Senteş împotriva
României (cererea nr. 44605/11), în hotărârile din 02.03.2012, că statul roman
nu a încălcat niciun drept fundamental al omului prin Legea 118/2010. S-a arătat
ca reglementările din Convenţia Europeană nu conferă salariaţilor din sistemul
bugetar dreptul de a primi un salariu la un anumit cuantum şi că este dreptul
statului să stabilească ce salarii poate plăti angajaţilor.
S-a arătat că îi revine statului să stabilească, de o manieră chiar
discreţionară, ce beneficii trebuie plătite angajaţilor săi din bugetul de stat, statul
putând dispune introducerea, suspendarea sau încetarea plăţii unor astfel de
beneficii prin modificări legislative corespunzătoare (cauza Ketchko c. Ucrainei,
hotărârea din 8 noiembrie 2005, nr.63134/00, par.23).
În speţă, prin prisma celor de mai sus, se constată că măsurile
reglementate de Legea nr.118/2010 nu afectează dreptul la salariu al
reclamantei, ci cuantumul salariului, în sensul diminuării cu 25% pentru viitor,
dar limitat, or aceasta, din perspectiva jurisprudenţei Curţii Europene, nu este o
încălcare a Convenţiei şi art.1 al Primului Protocol.
Dacă, subsidiar, se consideră existenţa bunului, prin raportare la
salariul primit anterior Legea nr.118/2010, analizând diminuarea salariului ca o
ingerinţă a autorităţilor publice în exercitarea dreptului la respectarea bunului, se
constată că sunt îndeplinite toate condiţiile reţinute în jurisprudenţa curţii.
Astfel, ingerinţa trebuie să fie prevăzută de lege (Legea
nr.118/2010), să urmărească un scop legitim de interes general (stabilitatea
economică, reducerea cheltuielilor bugetare, proteja echilibrul fiscal între
cheltuielile şi veniturile statului, ce se confruntă cu o situaţie de criză
economică), să fie proporţională cu scopul legitim urmărit, anume să releve un
„echilibru” just între cerinţele interesului general şi imperativele apărării
drepturilor fundamentale ale omului.
Curtea de la Strasbourg a reţinut în cauza Mihăieş vs.Romania că
decizia de a adopta legi cu privire la echilibrul dintre cheltuielile şi veniturile
bugetului de stat implică de obicei luarea în considerare a aspectelor politice,
economice şi sociale, legiuitorul dispunând de o marjă largă de apreciere pentru
a desfăşura o politică economică şi socială, astfel că instanţa supranaţională a
arătat ca înţelege să respecte modul în care statul îşi proiectează imperativele
"interesului public" cu excepţia cazului în care decizia sa este în mod evident
90
lipsită de o bază rezonabilă (cauza Jahn şi alţii vs. Germaniei [M.C.], nr.
46720/99, 72203/01 şi 72552/01, par. 91 şi cauza Zvolský şi Zvolská vs.
Republicii Cehe, nr.46129/99, par.67 in fine).
Ingerinţa în dreptul la respectarea bunurilor trebuie să păstreze un
"echilibru just" între cerinţele de interes general ale comunităţii şi cele de
protecţie a drepturilor fundamentale ale individului.
Analiza de proporţionalitate reflectă faptul că trebuie să existe un
raport rezonabil de proporţionalitate între mijloacele folosite şi scopul urmărit
prin orice măsură de natură a priva o persoană de proprietatea sa.
Recunoscând statului o largă marjă de apreciere în a alege
modalităţile de punere în aplicare a măsurilor şi pentru a stabili dacă şi
consecinţele lor sunt justificate de interesul public, Curtea a reţinut că, în această
speţă, faţă de jurisprudenţa sa, măsurile criticate de reclamantă nu au
determinat-o să suporte o sarcină disproporţionată şi excesivă, incompatibilă cu
dreptul la respectarea bunurilor garantat de articolul 1 din Protocolul nr.1
adiţional la Convenţie, iar statul român nu a depăşit marja sa de apreciere şi nu a
rupt justul echilibru între cerinţele de interes general ale colectivităţii şi protecţia
drepturilor fundamentale ale individului.
Ca atare, în cazul de faţă, se constată că proporţionalitatea măsurii
în raport de scopul legitim urmărit este îndeplinită.
Curtea a reţinut şi că Legea nr.118/2010 a produs efecte până la
data de 31.12.2010, iar în prezent, salarizarea personalului plătit din fonduri
publice se face potrivit Legii-cadru nr.284/2010.
Astfel, potrivit art.1 alin.1 al Legii nr.285/2010 privind salarizarea
personalului bugetar în anul 2011, începând cu 1 ianuarie 2011, cuantumul brut
al salariilor de bază/soldelor funcţiei de bază/salariilor funcţiei de
bază/indemnizaţiilor de încadrare, astfel cum au fost acordate personalului plătit
din fonduri publice pentru luna octombrie 2010, se majorează cu 15%.
De asemenea, conform art.1 alin.1 din O.U.G. nr.19/2012 privind
aprobarea unor măsuri pentru recuperarea reducerilor salariale, aprobată prin
Legea nr.182/2012, cuantumul brut al salariilor de bază/soldelor funcţiei de
bază/salariilor funcţiei de bază/indemnizaţiilor de încadrare de care beneficiază
personalul plătit din fonduri publice se majorează în două etape, astfel: a) cu
8%, începând cu data de 1 iunie 2012, faţă de nivelul acordat pentru luna mai
2012; b) cu 7,4%, începând cu data de 1 decembrie 2012, faţă de nivelul acordat
pentru luna noiembrie 2012.
În raport cu aceste acte normative rezultă că măsura adoptată în
anul 2010 a avut caracter temporar, ceea ce susţine un raport rezonabil de
proporţionalitate între mijloacele utilizate şi scopul urmărit.
Prin urmare, conform jurisprudenţei C.E.D.O., instanţa constată că
statul are posibilitatea să reducă salariile personalului bugetar prin modificări
legislative pe care le adoptă, iar Convenţia nu conferă dreptul de a continua
primirea unui salariu într-un anumit cuantum, o apreciere contrară atrăgând
91
Potrivit art. 282 alin. 3 Cod fiscal „Taxele speciale se încasează numai
de la persoanele fizice şi juridice care beneficiază de serviciile oferite de
instituţia/serviciul public de interes local, potrivit regulamentului de
organizare şi funcţionare a acesteia/acestuia, sau de la cele care sunt obligate,
potrivit legii, să efectueze prestaţii ce intră în sfera de activitate a acestui tip de
serviciu”.
Potrivit art. 26 alin. 3 din OUG nr. 45/2006 privind finanţele publice
locale, în vigoare la data adoptării HCL în discuţie în cauză „Prin
regulamentul aprobat de consiliile locale, judeţene şi Consiliul General al
Municipiului Bucureşti, după caz, se vor stabili condiţiile şi sectoarele de
activitate în care se pot institui taxele speciale, modul de organizare şi
funcţionare a serviciilor publice pentru care se propun taxele respective,
modalităţile de consultare şi de obţinere a acordului persoanelor fizice şi
juridice beneficiare ale serviciilor respective”.
De asemenea, potrivit art. 26 alin.6 din OUG nr. 45/2006, precum şi
potrivit pct. 195.1 din Normele metodologice de punere în aplicare a Codului
fiscal, aprobate prin HG nr. 44/2004, „Taxele speciale se încasează numai de
la persoanele fizice şi juridice care se folosesc de serviciile publice locale
pentru care s-au instituit taxele respective”.
Bucureşti, după caz, aprobă taxe speciale, iar alin.6 al aceluiaşi articol prevede
că taxele speciale se încasează numai de la persoanele fizice şi juridice care se
folosesc de serviciile publice locale pentru care s-au instituit taxele respective.
În speţă, reclamanta nu face parte din categoria persoanelor care
beneficiază de serviciile oferite de instituţia sau serviciul public de interes local.
Instituirea acestei taxe creează şi un regim discriminatoriu între reclamantă, ca
persoană fizică autorizată, şi alte categorii de contribuabili în sarcina cărora nu
s-a stabilit obligaţia achitării unei astfel de taxe, fiind încălcate astfel dispoziţiile
art. 14 din HG 44/2004 privind Normele metodologice de aplicare a Codului
Fiscal, care prevăd că la stabilirea impozitelor şi taxelor locale se va avea în
vedere şi principiul aplicării unitare.
Împotriva sentinţei, a formulat recurs pârâtul Municipiul
Rm.Vâlcea – Direcţia Economico-Financiară, invocând dispoziţiile art.304 pct.8
şi 9 şi art.3041 Cod procedură civilă, şi criticând-o pentru următoarele motive:
- referitor la Decizia de impunere nr. ***, în mod greşit a respins
tribunalul excepţia prematurităţii cererii reclamantei. Aceasta a formulat
contestaţia administrativă la aceeaşi dată la care a sesizat şi instanţa, contestaţia
fiind soluţionată prin Dispoziţia Primarului Municipiului Râmnicu Vâlcea nr.
***, comunicată reclamantei la data de 26.02.2013. Prin urmare, aceasta a depus
acţiunea la instanţă anterior soluţionării în termenul legal a procedurii
contestaţiei administrative;
- referitor la anularea HCL nr.148/35/2014, în mod greşit a respins
tribunalul excepţia inadmisibilităţii, în condiţiile în care respectiva hotărâre
privind taxa specială pentru susţinerea financiară a culturii şi sporului vâlcean,
actualizată anual prin HCL nr.154/2007, nr.119/2008, nr.326/2009, nr.297/2010,
nr.338/2011 şi nr.7/2013, este un act administrativ cu caracter normativ a cărui
nelegalitate nu putea fi invocată pe calea excepţiei de nelegalitate prevăzută de
art.4 din Legea nr.554/2004.
Reclamanta a introdus plângerea prealabilă împotriva HCL
nr.148/35/2004 la data de 22.02.2013, deşi acţiunea în justiţie fusese formulată
la data de 14.02.2013. Ca atare, nu au fost respectate dispoziţiile art.7 alin.1 1 din
Legea nr.554/2004;
- pe fond, în mod greşit a apreciat tribunalul că cererea reclamantei
este fondată. Taxa specială pentru susţinerea financiară a culturii şi sportului
vâlcean, impusă prin decizia de impunere contestată în speţă, a fost stabilită în
sarcina reclamantei, conform documentelor depuse de însăşi PFA PI la data de
23.01.2013, din care rezultă că aceasta figurează cu sediul social deschis pe raza
Municipiului Râmnicu Vâlcea de la data de 21.05.2008. Potrivit HCL
respectivă, taxa este datorată de agenţii economici persoane juridice cu sedii,
puncte de lucru, filiale, sucursale, reprezentanţe sau alte forme de organizare
deschise pe raza municipiului şi care desfăşoară activităţi conform Codului
CAEN. De asemenea, decizia de impunere a fost emisă cu respectarea art.43 şi
art.87 Cod procedură fiscală şi este o taxă specială instituită conform Codului
96
8. Procesul verbal de control prin care s-a constatat primirea la muncă fără
forme legale. Interpretarea dispoziţiilor normative referitoare la încetarea
contractului de muncă.
Art. 4 alin.1 lit. d) din H.G. nr.500/2011
Art. 16 din Codul muncii
Art. 81 din Codul muncii
un drept sau la un interes legitim, conform art. 2 alin. (2) din Lege şi
contractele administrative, potrivit art. 2 alin. (1) lit. c).
Refuzul unei autorităţi publice de a rezolva o cerere referitoare la un
drept sau la un interes legitim, la rândul său, îmbracă următoarele forme:
refuzul nejustificat explicit sau manifest – exprimarea explicită, cu exces de
putere, a voinţei de a nu rezolva cererea [art. 2 alin. (1) lit. i), teza I]; refuzul
nejustificat asimilat – nepunerea în executare a actului administrativ emis ca
urmare a soluţionării favorabile a cererii sau, după caz, a plângerii prealabile
[art. 2 alin. (1) lit. i) teza a II-a]; tăcerea administraţiei – nesoluţionarea în
termenul legal a unei cereri, definită ca faptul de a nu răspunde solicitantului
în termen de 30 de zile de la înregistrarea cererii, dacă prin lege nu se prevede
alt termen [art. 2 alin. (1) lit. h)].
Un refuz de rezolvare a unei cereri, supus cenzurii instanţei de
contencios administrativ, presupune ca între petiţionar şi autoritatea căreia i
se adresează cererea să existe un raport de drept administrativ, iar cererea să
se refere la drepturi şi obligaţii care să facă parte din obiectul unui astfel de
raport juridic.
Prin urmare, interpretând art. 2 alin. (1) lit. i), în corelaţie cu
prevederile art. 18 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, ce reglementează soluţiile
pe care le poate pronunţa instanţa, se ajunge la concluzia că pe calea
contenciosului administrativ poate fi supus controlului de legalitate refuzul
rezolvării cererilor de emitere a unui act administrativ, de eliberare a unui
certificat, adeverinţă sau alt înscris, de efectuare a unei operaţiuni
administrative sau de executare a unei obligaţii stabilite printr-un act
administrativ favorabil reclamantului.
În practica instanţelor de contencios administrativ s-a conturat
concluzia că în analizarea „refuzului nejustificat” trebuie clarificată natura
dreptului recunoscut de lege la care se referă cererea, în sensul că se
încadrează în această prevedere legală acţiunile care decurg din refuzul
nejustificat de rezolvare a unei cereri privind un drept ce intră în conţinutul
unui raport de drept public, administrativ, nu şi al unui raport juridic civil.
Refuzul, considerat nejustificat, de punere în executare a unei hotărâri
judecătoreşti civile nu intră în sfera de reglementare a Legii contenciosului
administrativ.
În cazul în care s-a dispus anularea unei autorizaţii de construcţie,
autoritatea competentă nu poate dispune , în mod direct, desfiinţarea
respectivelor construcţii, câtă vreme acestea au fost realizate pe un teren
proprietate privată, fiind necesar în acest caz ca desfiinţarea construcţiilor să
fie dispusă prin hotărâre judecătorească. Într-o asemenea ipoteză sunt
aplicabile prin analogie dispoziţiile art.32 alin (1) lit.b) din Legea nr.50/1991.
În acest sens prin Decizia Curţii Constituţionale nr. 159 din 28
februarie 2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 270
din 24 martie 2006 s-a statuat că dreptul de proprietate nu este unul absolut,
109
aplicabile prin analogie dispoziţiile art.32 alin (1) lit.b) din Legea nr.50/1991. În
acest sens prin Decizia Curţii Constituţionale nr. 159 din 28 februarie 2006,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 270 din 24 martie 2006
s-a statuat că dreptul de proprietate nu este unul absolut, ci comportă unele
limitări, care trebuie să păstreze un echilibru între interesul general şi interesul
privat al cetăţenilor. Curtea a statuat că nu se poate susţine că prin desfiinţarea
unei construcţii nelegal executate s-ar încălca dreptul de proprietate, întrucât
demolarea, dispusă de o instanţă judecătorească la finalul unui proces în care s-
au putut formula apărări şi administra probe, este consecinţa nerespectării de
către constructor a prevederilor imperative ale legii privitoare la autorizările
necesare edificării imobilului respectiv. În consecinţă, nu se poate vorbi de un
refuz nejustificat al autorităţii competente de a emite autorizaţia de desfiinţare şi
a dispune desfiinţarea construcţiei, câtă vreme nu s-a dispus desfiinţarea
construcţiilor realizate nelegal prin intermediul unei hotărâri judecătoreşti. Nu
se poate considera că hotărârea judecătorească prin care s-a dispus anularea unei
autorizaţii de construcţii, reprezintă un titlul justificativ al acţiunii desfiinţare a
construcţiilor, câtă vreme instanţa de judecată respectivă nu a dispus conform
art.18 alin (1) teza finală din Legea nr.554/2004 obligarea autorităţii competente
la emiterea autorizaţiei de desfiinţare şi la efectuarea operaţiunilor de
desfiinţare.
În speţă, prin sentinţa civilă nr.961/7.10.2011 a Tribunalului Argeş,
pronunţată în dosarul nr.288/109/2007, irevocabilă prin decizia civilă
nr.947/R/18.04.2012 a Curţii de Apel Piteşti s-a dispus anularea autorizaţiei de
construcţie nr. ***, fără a se dispune şi asupra desfiinţării construcţiilor. În
aceste condiţii în care nu s-a dispus desfiinţarea construcţiilor în baza unei
hotărâri judecătoreşti , în condiţiile legii, nu se poate aprecia că există un refuz
nejustificat de emitere a unei autorizaţii de desfiinţare a construcţiei din litigiu.
Pentru aceste considerente Curtea în baza art.20 din Legea
nr.554/2004 a admis recursul şi a modificat sentinţa în sensul că a respins
cererea de chemare în judecată.
"arme și muniții prin a căror utilizare se poate cauza moartea ori rănirea
gravă a persoanelor", legiuitorul a statuat o procedură riguroasă de acordare
a acestor drepturi către persoanele fizice, condițiile fiind enumerate în art. 14
si 15.
În ce priveşte condiţia prevăzută de art.14 alin (1) lit.f ) din Legea
nr.554/2004, Curtea a menţionat că existenţa unui pericol nu presupune
neapărat existenţa unei condamnări, ci poate fi urmarea oricăreia împrejurări
în funcţie de care persoana poate fi apreciată că reprezintă un pericol social.
Totodată, un pericol social poate fi apreciat şi în funcţie de conduita
unei persoane, de comportamentul acesteia, precum şi în funcţie de orice alte
împrejurări utile în caracterizarea şi stabilirea tipologiei unei anumite
persoane.
Existenţa unei sancţiuni, fie ea şi cu caracter administrativ, atunci când
este aplicată pentru o faptă săvârşită cu violenţă denotă un grad de pericol
social.
Într-un asemenea caz, Curtea a apreciat că în cazul aplicării unor
sancţiuni cu caracter administrativ, se poate aprecia că încetează caracterul
de pericol social în momentul în care persoana fizică se scoate din evidenţa
operativă în conformitate cu dispoziţiile art.18 din Dispoziţia IGPR
nr.18/5.05.2011.
(Decizia nr. 4873/R-CONT/02 Decembrie 2014)
perioadă de 5 ani pentru angajamentul de agromediu este prevăzută încă din anul
2005, prin reglementările comunitare.
Şi, în fine, Nota de fundamentare din data de 2 mai 2012 criticată,
nu are calitatea de act administrativ fiscal, fiind doar o operaţiune premergătoare
emiterii unui asemenea act, astfel că nu poate fi contestată pe această cale.
Reclamantul a declarat recurs împotriva sentinţei de mai sus, pe
care a criticat-o pentru nelegalitate şi netemeinicie, criticile aduse făcând
incidente dispoziţiile art. 304 pct. 9 şi art. 3041 Cod procedură civilă, după cum
urmează:
Prin sentinţa pronunţată, instanţa de fond a reţinut cu încălcarea
legii că motivarea lapidară a deciziei de soluţionare a contestaţiei nu afectează
corectitudinea soluţiei adoptate, art. 50 alin. 1 din O.U.G. nr. 66/2011 dispunând
imperativ că autoritatea publică emitentă a titlului de creanţă se va pronunţa prin
deciziei motivată.
De asemenea, deşi i s-a creat o situaţie mai grea în propria cale de
atac, instanţa nu a sancţionat rezolvarea dată contestaţiei administrative prin
care, alături de plata debitului, a fost obligată să suporte şi penalităţi de
întârziere care nu fuseseră cuprinse în procesul - verbal de constatare.
Soluţionând acţiunea, instanţa a încălcat dispoziţiile art. 21 alin. 2
din O.U.G. nr. 66/2001, deoarece nu a reţinut că, prin nemenţionarea punctului
său de vedere, procesul - verbal este lovit de nulitate absolută.
S-a mai susţinut că instanţa de fond a încălcat şi principiul
neretroactivităţii legii, pentru că în cuprinsul procesului - verbal s-a referit la
Decizia nr. ***/3 iunie 2010 de acordare a plăţilor în cadrul schemelor de sprijin
pe suprafaţă - campania 2009, contrar dispoziţiile Ordinului nr. 20/2011, indicat
ca temei de drept, referitor la sistemul de sancţiuni aplicabil pentru cererile de
plată depuse de fermieri începând cu campania 2010.
Totodată, a susţinut că potrivit Legii nr. 1/2004, care a stat la baza
emiterii deciziei, actul aparţinea corect structurii centrale şi nu celei locale care
nu are personalitate juridică, iar în conţinutul său nu s-a arătat, aşa cum se
impunea, actul prin care reclamantul şi-a asumat condiţiile de agromediu pretins
încălcate.
Reclamantul a conchis, susţinând şi că diferenţele de suprafeţe
menţionate în actele administrative în discuţie, sunt justificate prin suprapunerile
parţiale şi că, deşi a plătit sumele apreciate ca necuvenite, instanţa nu a reţinut
astfel, ignorând înscrisurile atestatoare.
Analizând sentinţa în raport de criticile ce i-au fost aduse prin
prisma actelor şi lucrărilor dosarului, precum şi a dispoziţiilor legale aplicabile,
Curtea reţine următoarele:
În conformitate cu dispoziţiile O.U.G. nr. 125/2006, pentru
aprobarea schemelor de plăţi directe şi plăţi naţionale directe complementare,
reclamantul a depus cererea de sprijin din data de 15 mai 2008, pentru accesarea
plăţii directe în cadrul schemei de plată unică pe suprafaţă 558,65 ha, plăţi
126
reclamantului, contestaţia împotriva acestuia fiind respinsă prin decizia din data
de 24 august 2012.
Prin urmare, rezultă că chiar de la depunerea cererii de plată pentru
campania 2010, reclamantul a încălcat voit condiţiile angajamentului de
agromediu asumat în anul 2008 şi reînnoit în anul 2009, deoarece nu a mai
solicitat nicio suprafaţă pentru schema respectivă, sancţiunea fiind recuperarea
plăţilor necuvenite acordate în anii anteriori.
Obligaţia fermierilor care au accesat măsurile de agromediu de
semnare şi menţinere a angajamentului pe o perioadă de 5 ani este cuprinsă în
Criteriile de eligibilitate generale şi specifice - Anexa1 la Ordinul MAPDR nr.
384/2009, privind aprobarea sistemului de sancţiuni, precum şi în Planul
Naţional de Dezvoltare Rurală versiunea 2008 – măsura 214 şi Regulamentul
Consiliului Europei nr. 1698/2005, privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală
din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală.
Faţă de cele expuse, nu pot fi primite criticile formulate în recurs,
respinse corect de prima instanţă, referitoare la nemotivarea deciziei de
soluţionare a contestaţiei, observând-se că motivele de fapt şi de drept ale
sancţionării reclamantului au fost relevate în detaliu în conţinutul procesul -
verbal de constatare, ce constituie titlu de creanţă executoriu, întocmit pe baza
înscrisurilor analizate, astfel că motivarea lapidară a acesteia nu produce nicio
vătămare reclamantului.
În acelaşi mod se priveşte şi susţinerea potrivit căreia, i-a fost creată
o situaţie mai grea în propria cale de atac, cu referire la art. 50 alin. 5 din O.U.G.
nr. 66/2011, reţinând că în cuprinsul procesul - verbal de constatare s-a prevăzut
că neplata creanţei bugetare conform termenului stabilit, atrage dobândă şi
recuperarea acesteia.
În altă ordine de idei, urmează a fi avute în vedere dispoziţiile art.
21 alin. 6 din O.U.G. nr. 66/2001, potrivit cărora în cazul în care sunt necesare
activităţi de verificare la faţa locului, echipa nominalizată va notifica structura
supusă verificării cu cel puţin 5 zile lucrătoare înainte de declanşarea acţiunii,
precizându-se scopul şi durata acesteia.
În aplicarea acestor dispoziţii legale, în cauză verificarea a avut la
bază documente şi informaţii aflate în evidenţele APIA, nefiind necesară o
cercetare la faţa locului, aşa că dispoziţiile art. 21 din O.U.G. nr. 66/2011 nu au
fost încălcate.
Este inexact şi că au fost încălcate dispoziţiile art. 21 alin. 14 şi alin.
15 din acelaşi act normativ, în care reclamantul nu se încadrează, deoarece
sprijinul financiar i-a fost acordat pe baza cererii depuse pe propria răspundere şi
a emiterii unei decizii de plată, obligativitatea transmiterii proiectului procesului
- verbal de constatare de către autoritatea cu competenţă în gestionarea
fondurilor comunitare fiind prevăzută pentru situaţia în care beneficiarul depune
în prealabil un proiect de finanţare, pentru a se verifica periodic implementarea
obiectivelor asumate.
128
dacă acestea rezultă din contractul de achiziţie publică sau au o altă natură
juridică. Pretenţiile respective nu pot izvorî din contractul de achiziţie publică
încheiat în baza OUG nr.34/2006 pentru că lucrările suplimentare pretinse nu au
făcut obiect al procedurii de achiziţie publică. Ca atare, cererea reclamantei
poate fi întemeiată cel mult pe îmbogăţirea fără justă cauză. În cazul în care s-ar
considera că pretenţiile izvorăsc din actul adiţional la contractul de achiziţii
publice, reclamanta nu are temei legal pentru solicitarea penalităţilor de
întârziere. În condiţiile acestea nu se poate cunoaşte ce a avut în vedere
tribunalul când a dispus obligarea pârâtei la plata sumei de 53.091,71 lei şi a
penalităţilor de întârziere.
- sentinţa cuprinde motive contradictorii, ceea ce reprezintă motiv
de recurs conform art.304 pct.7 Cod procedură civilă. Astfel, deşi în
considerentele sentinţei se reţine că lucrările suplimentare exced contractului de
achiziţie publică, se reţin totodată şi dispoziţiile art.8 din Legeanr.554/2004 şi
faptul că în discuţie este un contract administrativ.
- tribunalul nu a arătat motivele de fapt şi de drept pentru care a
înlăturat cererile părţilor, ceea ce constituie motiv de modificare a sentinţei
conform art.304 pct.9 Cod procedură civilă. Astfel, tribunalul nu s-a pronunţat
asupra naturii juridice a pretenţiilor reclamantei şi nu a pus în discuţia părţilor
acest aspect, încălcând şi dispoziţiile art.129 alin.4 Cod procedură civilă.
- tribunalul a dispus în mod greşit obligarea pârâtei la plata sumelor
cerute de reclamantă în condiţiile în care lucrările suplimentare nu au făcut
obiectul contractului de achiziţie publică, care era finanţat din fonduri europene.
În lipsa unui act adiţional, conform art.20 din contract, reclamanta nu poate
solicita plata unor lucrări suplimentare ce nu fac obiectul contractului de
achiziţie publică.
- în mod greşit a calculat tribunalul penalităţi de întârziere conform
art.11.3 din Contract, în condiţiile în care lucrările suplimentare nu sunt
executate în baza contractului de achiziţie publică.
- instanţa de fond a acordat mai mult decât s-a cerut ori ceea ce nu
s-a cerut, motiv de recurs prevăzut de art.304 pct.6 Cod procedură civilă, în
sensul că, deşi reclamanta a solicitat penalităţi de întârziere în cuantum de
1.351,5 lei, tribunalul a acordat penalităţi calculate după 28 de zile de la
expirarea perioadei prevăzută în facturi, fără să specifice cuantumul acestora şi
perioada pentru care sunt acordate, atrăgând astfel concluzia că penalităţile sunt
acordate şi vor fi calculate până la achitarea acestora.
- pentru argumentele anterior arătate instanţa a încălcat şi
principiului disponibilităţii procesului civil, ceea ce constituie motiv de recurs
prevăzut de art.304 pct.5 Cod procedură civilă.
- instanţa de fond a pronunţat o hotărâre nelegală sub aspectul
penalităţilor de întârziere.
- în mod greşit a respins tribunalul excepţia inadmisibilităţii acţiunii
prin raportare la dispoziţiile art.7 din Legea nr.554/2004, reţinând incorect că
133
15. Intervenirea unui act normativ nou pe parcursul judecării cauzei. Rolul
activ al instanţei de judecată în vederea lămuririi cadrului procesual.
Art. 129 din Cod procedură civilă anterior raportat la art. 161 din Legea nr.
554/2004
procesual subiectiv pasiv, în aplicarea art. 129 din Cod procedură civilă
anterior rap. la art. 16 indice 1 din Legea nr. 554/2004.
Tocmai pentru lămurirea raporturilor juridice procesuale, pe temeiul
normelor de drept substanţial, care statuează asupra competenţelor
autorităţilor administrative, potrivit celui din urmă text menţionat, instanţa de
contencios administrativ poate introduce în cauză, la cerere, organismele
sociale interesate sau poate pune în discuţie, din oficiu, necesitatea
introducerii în cauză a acestora, precum şi a altor subiecte de drept.
Văzând excepţia lipsei calităţii procesuale a Direcţiei pentru coordonare
a aplicării Legii nr. 10/2001 din cadrul ANRP, devenită ulterior excepţia
lipsei capacităţii procesuale, determinat de lipsa personalităţii juridice a
Direcţiei, coroborat cu întâmpinarea depusă în dosarul de rejudecare, în care
se invocă excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a ANRP, Curtea a
constatat că, deşi s-a învederat instanţei modificarea legislativă intervenită
prin Legea nr. 165/2013, aceasta nu a avut în vedere constituirea corectă a
cadrului procesual pasiv.
Art. 374 alin. 4 , art. 375 şi art. 377 Cod procedură penală
Art. 291 şi art. 244 Noul Cod penal
În baza art. 93 alin. (2) lit. b) NC. pen., s-a impus inculpatului să se
conformeze obligaţie de a frecventa un program de reintegrare socială derulat de
către serviciul de probațiune sau organizat in colaborare cu alte instituții
comunitare
În baza art. 93 alin. (3) NC. pen., s-a dispus ca pe parcursul termenului
de supraveghere, inculpatul să presta o muncă neremunerată în folosul
comunităţii, în cadrul Primăriei Comunei M., judeţul Argeş sau in cadrul
Primăriei Comunei S., judeţul Argeş pe o perioadă de 80 de zile lucrătoare.
În baza art.91 alin. (4) NC. pen., s-a atras atenţia inculpatului asupra
dispoziţiilor art. 96 NC. pen.
Pentru a pronunţa această sentinţă, instanţa de fond a reţinut că, prin
rechizitoriul nr 820/P/2012 al Parchetului de pe lângă Tribunalul Argeș, a fost
trimis în judecată, în stare de libertate, inculpatul, cercetat sub aspectul săvârșirii
infracţiunii de trafic de influenţă prevăzută de art. 257 alin 1 C. pen.
În actul de sesizare s-a reţinut, în fapt, că la data de 27.11.2012
inculpatul i-a pretins denunțătorului D.S. suma de 300 euro, pentru a-l ajuta sa
promoveze proba practica pentru obținerea permisului de conducere, prin
intervenția pe lângă un funcționar din cadrul SPCRPCIV Argeș, care ar fi făcut
ca proba practică să fie susținută cu persoana care trebuie, bani primiți de altfel
in acest scop la data de 28.11.2013.
Pe parcursul judecății au fost audiați inculpatul, martorul denunțător
D.S. si martorul propus de care inculpat, numitul O.I., ale căror declarații au
fost consemnate si atașate la dosarul cauzei.
Analizând ansamblul materialului probator administrat in cele doua faze
ale procesului penal, instanța de fond a reţinut următoarea situație de fapt:
In data de 19.07.2012, numitul D.S. a formulat un denunț, in care
aducea la cunoștința organelor de urmărire penală împrejurarea că inculpatul i-a
solicitat suma de 300 euro, pentru a-l ajuta sa promoveze proba practica in
scopul obținerii permisului de conducere, lăsând să se înțeleagă ca are influenţă
supra unor persoane cu astfel de atribuții din cadrul SPCRPCIV Argeș.
Instanţa de fond a reţinut, că din discuția purtata in mediu ambiental de
către denunțător cu inculpatul la data de 28.11.2014, se constată că, după ce
martorul îl anunța pe inculpat că a promovat proba teoretica pentru obținerea
permisului de conducere, acesta din urma îi pretinde suma de 300 euro pentru a-
i asigura promovarea probei practice, sumă ce trebuia remisă persoanei pe lângă
care inculpatul pretindea că are influenţă, până la data de 29.11.2012, zi in care
D.S. era programat pentru susținerea probei practice, urmând ca cei doi sa se
întâlnească in acest scop in dimineața zilei de 28.11.2012.
La aceasta dată, conform înregistrărilor discuțiilor purtate in mediul
ambiental intre denunțător si inculpat, acesta din urmă i-a comunicat martorului
că a rezolvat-o de aseară, că nu știe cu cine va susține examenul, dar va susține
cu unul dintre examinatorii D,T,P sau G.
145
Prin sentinţa penală nr. 194 din data de 14 mai 2014 pronunţată de
Judecătoria Râmnicu Vâlcea, în baza art. 386 alin. 1 Cod procedură penală, s-a
schimbat încadrarea juridică a faptei din infracţiunea prevăzută de art. 87 alin. 1
din O.U.G. nr. 195/2002 republicată în infracţiunea prevăzută de art. 336 alin. 1
Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal.
În baza art. 336 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, cu
aplicarea în cauză a dispoziţiilor art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, a fost
condamnat inculpatul la 8 luni închisoare, pentru infracţiunea de conducere a
unui vehicul sub influenţa alcoolului sau a altor substanţe.
În baza art. 81 Cod penal anterior (din 1969), cu aplicarea art. 5 Cod
penal, s-a dispus suspendarea condiţionată a executării pedepsei închisorii pe
150
durata termenului de încercare de 2 ani şi 8 luni, stabilit potrivit disp. art. 82 Cod
penal anterior (din 1969).
Totodată, s-a atras atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 Cod penal
anterior (din 1969) şi asupra art. 15 alin. 2 din Legea nr. 187/2012.
În baza art. 274 alin. 1 Cod procedură penală, a fost obligat inculpatul la
plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 350 lei.
Pentru a pronunţa această sentinţă, instanţa de fond a constatat că prin
rechizitoriul din data de 13.01.2014 întocmit de Parchetul de pe lângă
Judecătoria Rm. Vâlcea în dosar nr. 550/P/2013 s-a dispus punerea în mişcare a
acţiunii penale şi trimiterea în judecată a inculpatului, pentru săvârşirea
infracţiunii de conducere pe drumurile publice a unui autovehicul de către o
persoană având o îmbibaţie alcoolică de peste 0,80 g/l alcool pur în sânge,
prevăzută de art. 87 alin. 1 din O.U.G. nr. 195/2002 republicată.
Efectuând judecata în procedura recunoaşterii vinovăţiei şi coroborând
probele administrate în faza de urmărire penală, instanţa de fond a constatat că,
la data de 14.01.2013, după ce anterior consumase băuturi alcoolice, inculpatul a
condus autoturismul marca *** cu nr. de înmatriculare ***, pe raza municipiului
Rm. Vâlcea, având ca pasager pe scaunul din stânga faţă (întrucât autoturismul
este prevăzut cu volan pe partea dreaptă), pe martora BF.
În jurul orelor 23.03 -23.04, în timp ce se deplasa pe B-dul Tineretului
din municipiul Rm. Vâlcea, din direcţia str. LC. Brătianu către B-dul Dem
Rădulescu, inculpatul a pătruns pe contrasens şi a intrat în coliziune cu
autoturismul marca Opel Corsa, cu nr. de înmatriculare ***, condus de martora
ZGA, care rula din sens opus. În urma impactului a rezultat vătămarea corporală
a numitei ZGA, care a fost transportată la Spitalul Judeţean Vâlcea, pentru a i se
acorda îngrijiri medicale, ulterior fiindu-i stabilit diagnosticul: TCC acut minor,
contuzie coloană cervicală, contuzie umăr stâng.
La locul accidentului rutier, la orele 23.36, inculpatul a fost testat cu
aparatul etilotest, rezultatul fiind de 0,62 mg/l alcool pur în aerul expirat, astfel
că sus-numitul fost condus la Spitalul Judeţean de Urgenţă Vâlcea unde, la orele
23.50 şi respectiv orele 00.50, i-au fost recoltate probe de sânge în vederea
stabilirii alcoolemiei.
Conform buletinelor de analiză toxicologică - alcoolemie nr. A12 82/83
din 16.01.2013, în data de 14.01.2013, la orele 23.50 inculpatul prezenta o
alcoolemie de 1,00 g.%0, iar la orele 00.50, acesta prezenta o alcoolemie de 0,95
g.%0.
Potrivit concluziilor raportului de expertiză medico-legală nr.
1861/i/2013 privind interpretarea retroactivă a alcoolemiei, întocmit de I.N.M.L.
Mina Minovici Bucureşti pe parcursul urmăririi penale, inculpatul ar fi putut
avea la data de 14.01.2013, orele 23.03 – 23.04, o alcoolemie teoretică în
creştere de cca. 0,85 – 0,95 g%o în funcţie de starea reală de plenitudine a
stomacului.
151
Pentru toate aceste motive, în baza art. 421 pct. 2 lit. a Cod de procedură
penală, Curtea a admis apelul declarat, a desfiinţat în parte sentinţa şi,
rejudecând, a înlăturat schimbarea încadrării juridice a faptei şi condamnarea
inculpatului.
În baza art. 87 alin. 1 din OUG nr. 195/2002, cu aplicarea art. 5 din noul
Cod penal, art. 396 alin. 10 Cod procedură penală, Curtea l-a condamnat pe
inculpat la 8 luni închisoare.
În baza art. 86/1 Cod penal anterior, Curtea a dispus suspendarea
executării pedepsei sub supraveghere, pe un termen de încercare de 2 ani şi 8
luni, conform art. 86 /2 Cod penal anterior.
În baza art. 86/3 alin. 1 lit. a) - d) şi alin. 3 lit. e) Cod penal anterior, pe
durata termenului de încercare inculpatul se va supune următoarelor măsuri de
supraveghere şi obligaţii:să se prezinte la datele fixate la Serviciul de probaţiune
Vâlcea;să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau
locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; să
comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; să comunice informaţii de
natură a putea fi controlate mijloacele lui de existenţă; să nu conducă nicio
categorie de autovehicule.
I-au fost puse în vedere inculpatului dispoziţiile art. 86/4 Cod penal
anterior, s-a făcut aplicarea art. 71 rap. la art. 64 alin. 1 lit. a) teza a II-a şi lit. b)
Cod penal anterior, respectiv art. 71 alin. 5 Cod penal anterior.
Au fost menţinute celelalte dispoziţii ale sentinţei.
autospecială marca I., fiindu-i achitată suma de 650 de lei pentru efectuarea
transportului.
Inculpatul a emis factura seria *** în numele SC SC SRL, fiind
menţionat preţul de vânzare la suma de 12.400 lei, iar la rubrica „ numele
delegatului” s-a trecut numele de DIE.
Prin urmare, motostivuitorul a fost transportat la domiciliul părţii
vătămate din comuna Izvoarele, judeţul Dâmboviţa, de către martorul CF.
Martorul MM, angajat al părţii civile SC M. SRL, l-a contactat
telefonic pe inculpat la data de 29.11.2013 în vederea predării certificatului
ISCIR al utilajului, însă inculpatul a amânat întâlnirea, motivând că are o zi
foarte ocupată.
Ulterior, la data de 10.12.2013, martorul respectiv s-a deplasat la
punctul de lucru al SC SC SRL de pe str. D prilej cu care a aflat că între timp
inculpatul a vândut motostivuitorul închiriat şi a părăsit spaţiul pe care îl
închiriase de le F.
Instanţa de fond a constatat, că este de precizat, că motostivuitorul a
fost identificat de către organele de poliţie la data de 18.11.2013 în comuna
Voineşti, judeţul Dâmboviţa, în detenţia părţii vătămate MI, acesta fiind ridicat
şi lăsat în custodia SC M SRL, fiind depozitat în curtea sediului societăţii
respective din comuna Mărăcineni.
Din probatoriul administrat în cauză, a rezultat că inculpatul, a
intenţionat încă de la momentul abordării părţii vătămate MI în incinta Târgului
Săptămânal din Municipiul Piteşti, să o inducă în eroare pe aceasta, sens în care
i-a avansat o ofertă de vânzare a unui utilaj industrial la un preţ avantajos şi i-a
creat convingerea acesteia că utilajul aparţine societăţii sale, aflată în insolvenţă,
dar îl vinde la un preţ atât de mic întrucât are nevoie de bani.
În baza aceleaşi rezoluţii infracţionale, a căutat un motostivuitor
corespunzător caracteristicilor tehnice indicate de către partea vătămată MI şi
sub aparenţa de seriozitate în relaţiile comerciale, a încheiat contractul de
închiriere a motostivuitorului, în calitate de reprezentant al SC SC SRL cu SC M
SRL, iar ulterior a obţinut prin manopere frauduloase, suma de 9000 de lei, care
i-a fost achitată de către partea vătămată MI cu titlu de preţ al motostivuitorului.
În consecinţă, a apreciat instanţa de fond, prin exercitarea de
manopere dolosive, în împrejurările expuse anterior, inculpatul a reuşit atât
inducerea în eroare a părţii vătămate MI, cât şi a reprezentanţilor părţii vătămate
SC M SRL, motiv pentru care în cauză sunt întrunite elementele constitutive ale
acestora sub aspectul laturii obiective şi subiective.
Este de precizat, că în temeiul art.386 Cpp, instanţa de fond a
dispus schimbarea încadrării juridice a faptelor inculpatului din infracţiunea de
înşelăciune în formă continuată în modalitatea prev. de art.215 alin.1, 2 şi 3 Cp
cu aplic art.41 alin.2 Cp în două infracţiuni de înşelăciune, făcându-se aplicarea
legii penale mai favorabile, conform art.5 Cp.
159
apelul parchetului, prin orientarea la o pedeapsă de 3 ani, mai mare decât cea de
2 ani aplicată de prima instanţă.
Ca atare, Curtea, în baza art.421 pct.1 lit.b Cod pr.penală, a respins
ca nefondat apelul declarat de inculpat.
răspunderii civile delictuale, prevăzute de art. 1.381 şi urm. Cod Civil, respectiv
existenţa prejudiciului suferit de părţile civile – persoane juridice, a faptei ilicite,
săvârşite de inculpat, a legăturii de cauzalitate între faptă şi prejudiciu, precum şi
a vinovăţiei inculpatului, care îmbracă forma culpei.
Aşadar, instanţa de fond a admis acţiunile civile formulate de
Serviciul de Ambulanţă Judeţean Vâlcea şi Spitalul Clinic de Urgenţă Bucureşti
şi, în consecinţă, a obligat inculpatul, în solidar cu asigurătorul, la plata sumelor
de: 459,20 lei, reprezentând asistenţă medicală de urgenţă şi c/val. transport
victimă, respectiv 52.727,87 lei, reprezentând cheltuieli de spitalizare a victimei
(c/val. serv. hoteliere + c/val. serv. medicale), plus dobânda legală pe perioada
cuprinsă între data rămânerii definitive a prezentei şi data achitării efective a
debitului, dovedite cu înscrisurile ataşate cererilor de constituire părţi civile.
Prima instanţă a apreciat, că repararea prejudiciilor încercate de
părţile civile – unităţi medicale, va cădea în sarcina inculpatului. Alături de
inculpat, va fi răspunzătoare, solidar cu acesta, să dezdăuneze părţile civile cu
sumele stabilite de instanţă şi asigurătorul de răspundere civilă auto, în temeiul
dispoziţiilor Legii nr. 136/1995 republicată, privind asigurările şi reasigurările.
Împotriva acestei sentinţe au formulat apel partea civilă TMD şi
asigurător.
Partea civilă TMD critică sentinţa sub aspectul nelegalităţii şi
netemeiniciei, susţinând că este nemulţumit de despăgubirile civile acordate de
instanţa de fond, întrucât, deşi a încheiat o tranzacţie, prezintă în continuare
incapacitate de muncă, motiv pentru care solicită a fi despăgubit de inculpat şi
asigurător cu încă 182.000 de lei, deoarece au intervenit complicaţii în starea sa
de sănătate, care nu au fost prevăzute în momentul tranzacţionării.
Asigurătorul critică, de asemenea, sentinţa sub aspectul nelegalităţii
şi netemeiniciei, arătând că nu subzistă obligarea sa în solidar cu inculpatul către
unităţile spitaliceşti, cum greşit a procedat prima instanţă, o atare obligaţie
existând numai în baza contractului de asigurare.
Examinând sentinţa atacată prin prisma motivelor invocate, potrivit
prevederilor art. 417 şi 418 Cod de procedură penală, Curtea constată că acestea
nu sunt întemeiate pentru considerentele ce vor urma.
Astfel, prin sentinţa penală atacată, respectiv sentinţa penală nr.
177/30 aprilie 2014, s-a constatat că apelanta - parte civilă TMD a fost
despăgubit de către asigurător cu suma de 182.232 lei, conform contactului de
tranzacţie încheiat la data de 31.07.2012 şi înregistrat sub nr. 4808/01.08.2012,
aşa cum rezultă din înscrisurile aflate în dosarul nr. 373/288/2013 vizând latura
penală a cauzei.
De menţionat că în dosarul vizând latura penală a cauzei au fost
depuse contractul de tranzacţie arătat, dar TMD a depus la acest dosar şi o cerere
de constituire de parte civilă cu o altă sumă de 182.232 lei – echivalentul în lei a
40.000 de euro – reprezentând daune materiale şi morale, sumă similară celei
înscrise în contractul de tranzacţie precizat mai sus.
168
W, au spart lacătul care asigura bicicleta tip Mountainbike, a părţii vătămate JS,
pe care au sustras-o cu scopul de a-şi însuşi acest bun. Se menţionează că
valoarea bunului sustras este de 2000 de euro.
Persoana solicitată a fost identificată, audiată şi reţinută de către
parchet. Prin ordonanţa de reţinere dată la 14 octombrie 2014 în dosarul
nr.7526/II/5/2014 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Piteşti, s-a dispus
reţinerea persoanei solicitate, pe o durată de 24 de ore, începând cu data de 14
octombrie 2014, până la data de 15 octombrie 2014, ora 16.00.
Persoana solicitată a fost prezentată Curţii de Apel Piteşti în
vederea executării mandatului european de arestare.
Persoana solicitată a fost audiată de către instanţă la data de 15
octombrie 2014, prilej cu care a arătat că nu are obiecţiuni în legătură cu datele
de stare civilă personală, a luat cunoştinţă de Semnalarea introdusă în spaţiul
Schengen emisă împotriva sa a cărui conţinut este identic cu mandatul european
de arestare. A precizat însă că a fost cercetat, judecat şi condamnat pentru
această faptă de către autorităţile judiciare din Austria şi a executat pedeapsa
aplicată, respectiv 8 luni închisoare cu executare, 2 ani cu suspendare, şi 5 ani
interdicţia de a mai intra pe teritoriul Austriei.
Pentru susţinerea apărării formulate, a depus la dosar acte
justificative în limba germană.
Prin încheierea din data de 15 octombrie 2014, Curtea a respins
propunerea parchetului de arestare preventivă a persoanei solicitate şi a aplicat
acestuia măsura controlului judiciar. A fixat un nou termen de judecată în
vederea traducerii în limba română a actelor judiciare depuse la dosar de către
inculpat.
Prin încheierea din data de 17 octombrie 2014, Curtea a respins
cererea parchetului privind aplicarea măsurii arestării la domiciliu a persoanei
solicitate, a dispus menţinerea măsurii controlului judiciar faţă de persoana
solicitată şi a fixat un nou termen pentru a se depune la dosar traducerea actelor
judiciare pe care persoana solicitată le invocă în apărarea sa.
La data de 27 octombrie 2014, instanţa a procedat la reaudierea
persoanei solicitate în legătură cu datele cuprinse în mandatul european de
arestare. Din declaraţia acestuia se reţine că nu are obiecţii în ceea ce priveşte
identitatea, a luat cunoştinţă de conţinutul mandatului european de arestare şi a
precizat că a săvârşit fapta pentru care este învinuit, respectiv furtul unei
biciclete, dar a fost cercetat, judecat şi condamnat împreună cu alte persoane,
inclusiv pentru această faptă de către autoritățile judiciare din Germania. A
executat pedeapsa aplicată şi a acoperit prejudiciul prin restituirea bunului,
întrucât a fost condus de autorităţile judiciare din Austria în Germania la partea
civilă, căreia i s-a predat bicicleta. Invocă din nou, în susţinerea celor afirmate,
hotărârea de condamnare a autorităţilor judiciare din Austria, pe care o depune
la dosar. A afirmat că nu poate preciza localitatea de unde a sustras bicicleta, dar
învederează că nu a mai săvârşit alte fapte de furt pe teritoriul Germaniei în
173
fost luat de pe strada de doua echipaje de politie , a fost dus cu forţa la sediul
Politiei Stefanesti unde a fost bătut si amendat contravenţional.
La data de 26.09.2011 şi partea vătămata VC a formulat o plângere
cu privire la aceleaşi aspecte.
Instanţa de fond a reţinut, că potrivit declaraţiilor părţii vătămate
VC, la data de 12.09.2012, împreună cu martorii TA conducător auto, EG si
BB, se afla în autoturismul *** şi au fost opriţi de un echipaj de poliţie din care
făceau parte agentul de politie martorul GLI si jandarmul PR, de asemenea
martor.
Martorul GI a comunicat că un pasager al autoturismului oprit a
proferat injurii la trecerea pe lângă echipajul de politie dar nu a aplicat vreo
sancţiune in legătura cu acest eveniment.
În noaptea de 12.09.2011, in jurul orei 03.00, partea vătămata a fost
oprită de doua echipaje de politie din care făceau parte inculpaţii GCS si
BDC, agenţi de politie din cadrul Politiei Stefanesti si martorii PR si RV,
plutonieri in cadrul Inspectoratului Judeţean de Jandarmi Argeş. Cei doi
inculpaţi au condus cu forţa la sediul politiei Stefanesti pe partea vătămată
VC, unde a fost bătut de către inculpatul GCS. Partea vătămată a susţinut ca a
fost lovit cu palmele peste faţă, cu pumnii in spate si cu piciorul in partea
dreapta a coastelor, după care a fost pus cu genunchii pe un scaun si bătut peste
tălpile picioarelor cu un baston iar apoi a fost obligat sa ţina cu palmele in sus o
foaie de hârtie in timp ce cu acelaşi baston ii erau aplicate lovituri peste mâini.
Inculpatul GCS îl ameninţa că ii va aplica mai multe lovituri daca ii va cădea
coala de hârtie şi îl întreba cine a înjurat din maşină in data de 08.09.2011. In
acest timp inculpatul BDC a completat procesul verbal seria *** prin care partea
vătămata Văduva Constantin, era sancţionată contravenţional in temeiul art. 4
alin.l lit b din Legea 61/91 R. cu suma de 300 lei, deoarece la data de
08.09.2011 a adresat cuvinte si expresii jignitoare organelor de politie. Partea
vătămata declara; ca a semnat procesul verbal de frica ca va fi lovit in
continuare. In aceeasi zi la ora 13.45 partea vătămata s-a prezentat la Spitalul
Judeţean de Urgenta Piteşti, ocazie cu care i-au fost făcute investigaţii specifice
fiind diagnosticat „ Agresiune afirmativ. Contuzie hemitorace drept, iar in ziua
următoare, pe data de 13.09.2011 s-a prezentat Ia S.M.L. Argeş fiindu-i eliberat
certificatul medico-legal nr. 978 din care rezulta ca in data de 12.09.2011;
numitul VC a suferit leziuni traumatice produse prin lovire cu sau de-corp dur
ce necesita 2 zile îngrijiri medicale
Susţinerile părţii vătămate VC au fost confirmate de
către martorii PR, RV, NMA, EG, ST.
Astfel, a reţinut instanţa de fond, martorul RV a arătat că în data de
12.09.2011 a efectuat serviciul de patrulare împreuna cu inculpatul BDC astfel
ca a asistat la întreg incidentul petrecut între partea vătămată şi cei doi inculpaţi.
A mai precizat acest martor, că agentul de politie GCS a anunţat prin staţie ca
printre blocuri se deplasează un tânăr care trebuie oprit. După ce partea vătămata
186
a fost blocata intre cele doua echipaje de politie prezente la faţa locului,
inculpatul GCS s-a apropiat de partea vătămată VC si i-a spus ca trebuie sa-1
însoțească la secţie. Martorul a susţinut că partea vătămată nu a fost
recalcitranta.
A mai susţinut, că după ce au ajuns la sediul Poliţiei oraşului
Stefanesti, agentul principal de poliţie BD a completat procesul verbal
contravenţional, de mai sus, iar in acest timp agentul de politie GC il lovea pe
VC peste tălpile picioarelor si palme, in timp ce îl întreba cine a mai înjurat şi
faptul că împreună cu martorul PR i-au cerut inculpatului GC sa înceteze, dar
acesta nu i-a ascultat.
Martorul PR a arătat că în data de 12.09.2011, a efectuat serviciul
de patrulare împreuna cu inculpatul GC când a fost observata partea vătămata
VC deplasându-se printre blocuri si s-a luat hotărârea ca aceasta sa fie luata la
sediul Politiei Stefanesti in vederea sancţionării contraventionale. Odată ajunşi
la sediul politiei cei doi inculpaţi au acţionat in modul descris de martorul RV;
astfel, inculpatul GC a agresat pe partea vătămată VC, lovindu-1 peste palme si
peste tălpile picioarelor in timp ce inculpatul BD a întocmit procesul verbal de
contravenţie.
Martorul NMA a declarat ca locuieşte in vecinătatea părţii
vătămate, iar in noaptea de 12.09.2011, a văzut doua echipaje de politie care „s-
au apropiat de aceasta cu luminile stinse" şi doi sau trei poliţişti care l-au băgat
cu forţa pe numitul VC in una din maşini, plecând imediat . Martorul NMA a
mai arătat ca a mers in aceeaşi noapte la familia părţii vătămate pentru a anunţa
ce a văzut, după care împreuna cu martorul ST a plecat către sediul Politiei
Stefanesti, unde au găsit pe partea vătămată VC care stătea pe o banca si
plângea; partea vătămata le-a spus celor doi martori ca a fost bătută la tălpile
picioarelor si la palme. Când a dus-o pe partea vătămata la spital, martorul
NMA a observat ca aceasta avea picioarele umflate si vinete.
Instanţa de fond a reţinut, că în acest sens sunt şi declaraţiile
martorului ST.
Martorul EG , vecin cu partea vătămată VC, a declarat ca a observat
momentul in care partea vătămată a fost luată cu forţa de pe strada de doua
echipaje de politie iar ulterior a aflat tot de la partea vătămată ca a fost bătută.
Martorul DSD, coleg de serviciu cu inculpaţii , a declarat ca in
seara de 12.09.2011, a fost dispecer de serviciu la sediul Politiei Stefanesti, fiind
astfel prezent in momentul in care partea vătămată VC a fost adus de cei doi
inculpaţi si cei doi angajaţi ai IJJ Argeş. Explica faptul ca nu a făcut menţiunea
in „Registrul persoane conduse " cu privire la aducerea lui VC, deoarece colegii
săi nu i-au comunicat acest lucru si a precizat, că partea vătămata era liniştita iar
datele de identitate indicate de aceasta poliţiştilor erau reale.
In legătura cu aducerea împotriva voinţei sale a părţii vătămate la
sediul Politiei Stefanesti, martorul a arătat că nu se obişnuieşte ca stabilirea
187
certitudinea că VC a fost cel care a proferat injurii (în maşină fiind mai multe
persoane.
După ce numitul VC a acceptat să semneze acest proces verbal a
fost lăsat sa plece acasă.
Instanţa de fond a arătat, că potrivit disp a r t . 1 5 a l i n . 1 d i n O G
2 / 2 0 0 1 "Contravenţia se constată printr-un proces-verbal încheiat de
persoanele anume prevăzute în actul normativ care stabileşte şi sancţionează
contravenţia, denumite în mod generic „agenţi constatatori." iar inculpatul BD
in lipsa unei dispoziţii ierarhice nu putea încheia procesul verbal
contravenţional, el neconstatând in mod nemijlocit săvârşirea contravenţiei de
către partea vătămata VC.
De menţionat, a constatat instanţa de fond, este faptul ca cei doi
inculpaţi invoca in apărarea lor ca VC a fost adus forţat la sediul Politiei
Stefanesti deoarece a refuzat sa se legitimeze, dar partea vătămată nu a fost
sancţionată contravenţional si cu privire la refuzul unei persoane de a da relaţii
pentru stabilirea identităţii sale, de a se legitima cu actul de identitate sau de a se
prezenta la sediul poliţiei, la cererea ori la invitaţia justificată a organelor de
urmărire penală sau de menţinere a ordinii publice, aflate în exercitarea
atribuţiilor de serviciu constituie contravenţie conform art. 3 pct .31 din Legea
61/91.
Prima instanţă a arătat, că potrivit art. 31 alin.l lit. b din Legea nr.
218/2002, poliţistul are dreptul „să conducă la sediul poliţiei pe cei care, prin
acţiunile lor, periclitează viaţa persoanelor, ordinea publică sau alte valori
sociale, precum şi persoanele suspecte de săvârşirea unor fapte ilegale, a căror
identitate nu a putut fi stabilită în condiţiile legii; în cazurile nerespectării
dispoziţiilor date de poliţist, acesta este îndreptăţit să folosească forţa" iar din
cercetări nu au rezultat indicii ca partea vătămata VC se găsea in astfel de
situaţie.
Din coroborarea mijloacelor de probă administrate în cauză, a
apreciat instanţa de fond, nu reiese că partea vătămată a refuzat să se legitimeze
la solicitarea agentului de poliţie GC şi să fie condus la sediul poliţiei pentru
stabilirea identităţii sale. Nu rezultă că acesta era suspectat de săvârşirea unor
fapte ilegale, în condiţiile în care se deplasa pe jos in apropierea locuinţei sale şi
nici nu s-a manifestat agresiv faţă de agentul de politie sau faţă de alte persoane
prezente la faţa locului.
În cazul conducerii unei persoane împotriva voinţei acesteia la
sediul unei unităţi de politie, se prevede că se întocmeşte un raport privind
folosirea forţei fizice şi a mijloacelor din dotare si se face menţiunea respectivei
activităţi in „Registrul privind persoanele conduse ". Deşi la sediul Politiei
Stefanesti exista la acea data u n astfel de registru cu nr. 209718/03.06.2011 in
acesta nu s-a făcut nicio menţiune cu privire la evenimentul din noaptea de
11/12.09.2011; nici in aplicaţia „Siguranţa Publica " cei doi inculpaţi nu au făcut
189
infracţiunea prev. şi ped. de art. 189 alin. 2 din vechiul cod penal în infracţiunea
prev. şi ped. de art. 205 alin. 3 lit. c C.p. cu aplic. art. 5 C.p., pentru inculpatul
GCS, din infracţiunea prev. şi ped. de art. 250 alin. 3 din vechiul cod penal în
infracţiunea prev. şi ped. de art. 296 alin. 2 C.p. cu aplic. art. 5 C.p., iar pentru
inculpatul BDC, din infracţiunea prev. şi ped. de art. 26 rap. la art. 250 alin. 3
din vechiul cod penal în infracţiunea prev. şi ped. de art. 48 rap. la art. 296 alin.
2 C.p. cu aplic. art. 5 C.p. şi condamnarea inculpaţilor
La individualizarea pedepselor, s-au avut în vedere, potrivit
disp.art.74 Cod penal, împrejurările şi modul de săvârşire a infracţiunilor,
mijloacele folosite, starea de pericol creată , natura şi gravitatea rezultatului
produs şi a altor consecinţe ale infracţiunilor, conduita inculpaţilor după
săvârşirea infracţiunilor şi în cursul procesului penal, vârsta acestora şi calitatea
de lucrători de poliţie.
Astfel, la contopirea pedepselor nu s-a dispus contopirea
pedepselor fără aplicarea unui spor de pedeapsă, având în vedere regulile
privind pluralitatea de infracţiuni din legea veche precum şi suspendarea
executării sub supraveghere a pedepselor aplicate inculpaţilor.
S-a fixat termen de încercare de câte 3 ani pentru fiecare inculpat,
pe durata căruia s-au impus măsurile de supraveghere prev.de art.86 3 alin.1 din
vechiul Cod penal.
S-a atras atenţia inculpaţilor asupra disp.art.96 şi 97 Cod penal şi s-
a dispus anularea procesului verbal de contravenţie.
Au fost obligaţi inculpaţii în solidar, precum şi în solidar cu partea
responsabilă civilmente la plata sumei de 10.000 lei daune morale ca urmare a
prejudiciului moral suferit de partea vătămată şi la contravaloarea certificatului
medico-legal, iar în raport de restabilirea parţială a situaţiei anterioare prin
anularea procesului verbal de contravenţie , constată că nu se impune obligarea
inculpatului BDC la plata sumei reprezentând contravaloarea amenzii
contravenţionale.
În concluzie, s-a procedat conform dispozitivului enunţat la început.
Impotriva acestei sentinţe au declarat apel inculpaţii GCS şi BDC,
partea civilă VC şi partea responsabilă civilmente Inspectoratul de Poliţie al
Judeţului Argeş.
Inculpatul BDC critică sentinţa sub aspectul nelegalităţii şi
netemeiniciei, susţinând, în esenţă, potrivit concluziilor orale, următoarele
motive:
-Se impune schimbarea încadrării juridice din infracţiunea
prevăzută de art.205 alin.3 lit.c Cod penal, în infracţiunea prevăzută de art.205
alin.1 Cod penal, întrucât, potrivit concluziilor rezultate din certificatul medico-
legal, părţii vătămate nu i s-a pus în pericol sănătatea, astfel că nu poate fi
reţinută infracţiunea în formă agravată prevăzută de art.305 alin.3 lit.c Cod
penal.
191
mult mai mici, potrivit legii noi, curtea apreciază că dacă s-ar face aplicarea prin
prisma aprecierii în mod global fie a legii vechi fie a legii noi, aşa cum pretind
dispoziţiile obligatorii ale Curţii Constituţionale prin decizia nr. 265/2014
publicată în Monitorul Oficial nr. 372 din 20 mai 2014, Partea I, atunci s-ar
ajunge la înrăutăţirea situaţiei inculpaţilor în propria lor cale de atac, având în
vedere că apelul celorlalte părţi nu este în defavoarea inculpatului în ceea ce
priveşte latura penală a cauzei, astfel că pentru a nu se înfrânge acest principiu
fundamental al dreptului procesual penal, în măsura în care se va aprecia în
continuare că inculpaţii se fac vinovaţi de aceste infracţiuni, curtea va menţine şi
orientarea primei instanţe la aplicarea atât a prevederilor din legea veche, cât şi
din legea nouă aşa cum aceasta a stabilit folosind criteriul aprecierii instituţiilor
autonome.
Revenind la analiza motivelor invocate, curtea a constatat că se
impune a prezenta în esenţă situaţia de fapt, aşa cum de altfel a reţinut-o prima
instanţă.
Raportat la această situaţie de fapt, curtea a analizat criticile invocate de
către inculpaţi, aşa cum au fost reţinute în esenţă.
Astfel, nu poate fi împărtăşită susţinerea apărării că infracţiunea de
lipsire de libertate în mod ilegal nu poate fi reţinută în sarcina inculpaţilor pe de
o parte, că această lipsire de libertate nu există, potrivit dispoziţiilor art. 16 alin.
1 lit. a Cod procedură penală, iar pe de altă parte, pentru că lipseşte unul din
elementele constitutive ale infracţiunii, potrivit dispoziţiilor art. 16 alin. 1 lit. b
Cod procedură penală.
În acest sens, în susţinerea apărării că partea civilă VC nu a fost
introdus în maşina unităţii de poliţie în mod abuziv, ci numai pentru a fi
legitimată în vederea sancţionării contravenţionale, întrucât mai înainte cu
câteva zile aceasta înjurase dintr-o maşină în mers un alt poliţist, nu poate fi
reţinută întrucât din probele administrate în cauză rezultă că inculpaţii o
cunoşteau foarte bine pe partea civilă VC, astfel că nu mai era nevoie ca acesta
să fie legitimat la sediul organului de poliţie, aceasta cu atât mai mult cu cât
acesta se deplasa, e adevărat, în noapte, pe stradă fără a săvârşi vreun act ilegal,
mai mult nici nu i s-a întocmit la postul de poliţie Ştefăneşti vreun proces verbal
de constatare a contravenţiei cu privire la refuzul unei persoane de a da relaţii
pentru stabilirea identităţii sale de a se legitima cu actul de identitate sau de a se
prezenta la sediul poliţiei, la cererea ori la invitaţia justificată a organelor de
urmărire penală sau de menţinere a ordinii publice aflate în exercitarea
atribuţiilor de serviciu, aşa cum pretind în acest sens dispoziţiile art. 3 pct. 31
din Legea nr. 61/2001.
De altfel, scopul introducerii abuzive a părţii vătămate în maşina
poliţiei a fost acela de a o sancţiona pe partea civilă cu amendă contravenţională
pentru o faptă anterioară din data de 08.09.2011, în sensul că partea civilă ar fi
adresat cuvinte şi expresii jignitoare agentului de poliţie GLI, coleg de serviciu
196
cu cei doi inculpaţi, şi dorinţa acestora de a-i da o „lecţie” pentru cele întâmplate
faţă de colegul lor, aşa cum se susţine de altfel în actul de acuzare.
Rezultă astfel, în mod evident, reaua credinţă a inculpaţilor, mai exact
intenţia acestora de a priva de libertate pe partea civilă în acest scop al
intimidării şi al „răzbunării” asupra părţii civile despre care inculpaţii au susţinut
că ar fi avut mereu un comportament contrar normelor de convieţuire socială
pentru care deseori l-au legitimat sau chiar l-au sancţionat contravenţional.
De aceea nu se poate susţine că inculpaţii nu au săvârşit această
infracţiune întrucât fapta de lipsire de libertate nu există iar pe de altă parte, că i-
ar lipsi unul din elementele constitutive ale acesteia, cum este intenţia de a-l
priva de libertate.
În ceea ce priveşte o altă susţinere a apărării şi anume că, în mod greşit
sunt acuzaţi inculpaţii de infracţiune de purtare abuzivă fie în forma autoratului,
fie în forma complicităţii întrucât această infracţiune ca şi conţinut coexistă cu
infracţiunea de lipsire de libertate în mod ilegal deoarece se suprapun laturile
obiective ale acestora, nici această critică nu poate fi reţinută pentru că lovirea
părţii civile la sediul organului poliţie care a avut ca rezultat vătămarea
corporală a acestei pentru care au fost necesare 2 zile de îngrijiri medicale, aşa
cum rezultă din certificatul medico-legal, constituie o infracţiune distinctă, aşa
cum rezultă din conţinutul diferit al laturii obiective pentru cele două infracţiuni,
cum de altfel s-a şi statuat şi în jurisprudenţa în materie.
De aceea inculpatul GCS, care de altfel recunoaşte o atare faptă, în mod
corect a fost condamnat de către prima instanţă pentru infracţiunea de purtare
abuzivă, cauzându-i părţii vătămate leziunile consemnate în certificatul medico-
legal ca urmare a legării intenţionate de un scaun cu genunchii sub el şi a lovirii
de mai multe ori cu bastonul peste tălpile picioarelor şi peste mâini, în situaţii
înjositoare cum ar fi şi aceea al obligării să ţină cu palmele în sus o foaie de
hârtie în timp ce cu bastonul îi erau aplicate lovituri peste mâini, aşa cum
rezultă, de altfel, din situaţia de fapt nuanţată mai sus.
Susţinerea celuilalt inculpat BDC că există dubii în privinţa infracţiuni
reţinute în sarcina sa de complicitate la infracţiunea de purtare abuzivă săvârşită
ca autor de către inculpatul GCS, de asemenea nu poate fi primită întrucât din
probele administrate în cauză rezultă cu prisosinţă că acesta a întocmit procesul
verbal de constatare a contravenţiei din data de 08.09.2011, pe fondul
adversităţii anterioare faţă de partea civilă, obligându-l să-l semneze şi numai în
urma acestui refuz, inculpatul GCS a lovit-o pe partea civilă în condiţiile arătate.
Nu poate fi reţinută nici critica apărării că în mod nelegal inculpatul
BDC a fost condamnat pentru infracţiunea de abuz în serviciu constând în
întocmirea unui proces verbal de contravenţie pentru o faptă anterioară,
deoarece comportamentul recalcitrant de fiecare dată al inculpatului reţinut chiar
din situaţia prezentată de partea responsabilă civilmente Inspectoratul de Poliţie
al Judeţului Argeş cu privire la multiplele legitimări şi amenzi aplicate părţii
civile ar justifica o reacţie mai fermă a organelor de poliţie pentru a stopa sau a
atenua un asemenea comportament.
197
penal, raportat la art. 174 Cod penal, art. 175 alin. 1 lit. i) Cod penal şi art. 176
lit. b Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal şi art. 180 alin. 2 Cod
penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) Cod
penal.
În baza art. 11 pct. 2 lit. a) cu aplicarea art. 10 lit. c) Cod de
procedură penală, s-a dispus achitarea inculpatului HB, pentru săvârşirea
infracţiunii prevăzute de art. 217 alin. 1 şi 4 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a)
Cod penal, iar în baza art. 10 pct. 2 lit. a) cu aplicarea art. 10 lit. a) Cod penal,
achitarea inculpatului HB, pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 192
alin. 2 Cod penal cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal.
În baza art. 350 alin. 1 Cod de procedură penală, s-a dispus punerea
de îndată în libertate a inculpatului HA de sub puterea mandatului de arestare
preventivă nr. 28/U din 10 septembrie 2012 emis de Tribunalul Vâlcea, în
dosarul nr. 7252/90/2012, arestare dispusă prin încheierea penală nr. 60 din 10
septembrie 2012 în acelaşi dosar, dacă nu este arestat în altă cauză.
De asemenea, s-a dispus punerea de îndată în libertatea a
inculpatului HB de sub puterea mandatului de arestare preventivă nr. 29/U din
10 septembrie 2012 emis de Tribunalul Vâlcea, în dosarul nr. 7252/90/2012,
arestare dispusă prin încheierea penală nr. 60 din 10 septembrie 2012 în acelaşi
dosar, dacă nu este arestat în altă cauză.
S-au respins cererile de constituire părţi civile formulate de părţile
vătămate BH, BM, BD, BE, BB şi MD, precum şi de Spitalul de Urgenţă nr. 1
Craiova.
S-a luat act că Serviciul de Ambulanţă Vâlcea nu s-a constituit parte
civilă.
Cheltuielile judiciare avansate de stat au rămas în sarcina acestuia.
Pentru a pronunţa această sentinţă, instanţa de fond a reţinut că, la
data de 4 octombrie 2012, s-a înregistrat rechizitoriul Parchetului de pe lângă
Tribunalul Vâlcea, prin care s-a dispus trimiterea în judecată în stare de arest
preventiv a inculpaţilor HA şi HB, pentru a fi condamnaţi pentru săvârşirea
infracţiunilor, după cum urmează:
- HA – pentru comiterea infracţiunilor prevăzute de art. 20 Cod
penal, raportat al art. 174 Cod penal, art. 175 alin. 1 lit. i) Cod penal şi art. 176
lit. b) Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal şi art. 180 alin. 2 Cod
penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, ambele cu aplicarea art. 33 lit. a)
Cod penal.
- HB - pentru comiterea infracţiunilor prevăzute de art. 20 Cod
penal, raportat la art. 174 Cod penal, art. 175 alin. 1 lit. i) Cod penal şi art. 176
lit. b) Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, art. 217 alin. 1 şi 4 Cod
penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, art. 192 alin. 2 Cod penal, cu
aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal şi art. 180 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art.
37 lit. a) Cod penal, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) Cod penal.
În motivarea rechizitoriului, se susţineau următoarele:
202
acelaşi cuţit a lovit pe această partea vătămată BH, şi i-a cauzat, conform
Raportului de constatare medico – legală, o plagă abdominală de hipocondru
stâng cu evisceraţie de mare epiplon, necesitând 25 – 30 zile timp de îngrijire
medicală pentru vindecare.
Edificatoare au fost declaraţiile martorilor care se coroborează cu
declaraţia agentului de poliţie EI, agentul de poliţie, conform declaraţie acestuia
şi procesului verbal, a deposedat pe această parte vătămată de lopată, precum şi
un martor audiat la instanţă care nu este rudă cu părţile, respectiv, TM.
În ce priveşte pe partea vătămată, BM, zis O, acesta, la fel ca şi tatăl
său, a fost preocupat să lovească pe inculpatul HA, şi pentru a înceta agresiunea,
inculpatul HB a lovit pe această parte vătămată cauzându-i leziunile descrise în
Raportul de constatate medico legală, respectiv, o plagă înjunghiată hemitorace
stâng, penetrantă în cavitatea pleurală, hemotorax stâng, fiind necesare 30 – 35
zile timp de îngrijire medicală pentru vindecare.
În aceleaşi împrejurări, inculpatul HB a lovit cu acelaşi cuţit şi
partea vătămată BE, acesta din urmă a participat la agresiunea inculpatului HA.
În ce o priveşte pe partea vătămată BB, din conţinutul raportului de
constatare medico-legală rezultă că a suferit, în urma incidentului, o plagă
contuză superficială frontal paramedian stânga şi o echimoză la nivelul regiunii
deltoidiene stânga, leziuni care s-au produs prin lovire cu corpuri dure şi care au
necesitat 4-5 zile timp de îngrijire medicală. După ce au fost loviţe de cuţit,
părţile vătămate s-au refugiat din domiciliul inculpaţilor şi au fost transportaţi cu
autoturismele la spital.
S-a apreciat că declaraţiile martorilor audiaţi atât în faza urmăririi
penale, cât şi la fond sunt contradictorii, în sensul că unii martorii au declarat că
acest conflict a avut loc în stradă, deci în loc public, iar alţii au susţinut că acest
conflict a avut loc în domiciliul inculpaţilor.
Martorii în acuzare sunt rude cu părţile vătămate din actuala cauză
şi au susţinut că acest conflict a avut loc în stradă.
Astfel, organul de urmărire penală şi-a fundamentat acuzarea pe
declaraţiile părţilor vătămate BH, zis L, BD, BB, BM zis O – fiul lui BH, BE,
MD precum şi declaraţiile martorilor BL, HM, BM, MRM, MD, MR, MM,
MDG, fără ca aceste depoziţii să se coroboreze cu alte probe.
Au fost cenzurate declaraţiile martorilor în acuzare, cu următoarea
motivare:
În legătură cu declaraţia martorei BL, aceasta este soţia părţii
vătămate BH zis L şi mama părţilor vătămate BM, zis O, BD şi BB fiind şi
mătuşa părţii vătămate BE. Aceasta a declarat că conflictul a avut loc în stradă,
că inculpaţii au fost văzuţi cu cuţite în mână, a văzut când inculpaţii au lovit cu
cuţitele pe părţile vătămate şi că membrii familiei sale nu au intrat în curtea
inculpaţilor.
Această declaraţie nu se corelează cu celelalte probe administrate în
cauză, în sensul că, din conţinutul proceselor verbale întocmite de organele de
208
aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, art. 192 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 37
lit. a) Cod penal cu 33 lit. a) Cod penal.
Referitor la infracţiunile prevăzute de art. 20 Cod penal raportat la
art. 174 Cod penal, art. 175 alin. 1 lit. i) Cod penal şi art. 176 lit. b) Cod penal şi
art. 180 alin. 2 Cod penal, din probele administrate în faza urmăriri penale şi
cercetării judecătoreşti, aşa cum s-a arătat mai sus, acesta prin intermediul unui
cuţit, smuls de la partea vătămată BD, a lovit părţile vătămate şi le-a produs
leziunile descrise în Rapoartele de constatare medico – legale.
Din probele enumerate mai sus, a rezultat împrejurările în care acest
inculpat a săvârşit aceste fapte şi anume; ca urmare a acţiunii ilegale a părţilor
vătămate de a intra în domiciliul inculpatului HA, inculpatul, HB pentru a apăra
viaţa sa, a mamei sale SD şi a tatălui său, HA, după ce a deposedat pa partea
vătămată BD de un cuţit, i-a aplicat acestuia mai multe lovituri cu cuţitul. De
asemenea, din aceleaşi declaraţii de martori rezultă că acelaşi inculpat a lovit cu
cuţitul pe partea vătămată BH, acesta din urmă a încercat să-l lovească cu o
lopată cu care lovise pe inculpatul HA, acesta din urmă căzând la pământ, a lovit
pe părţile vătămate BM şi BE, aceştia continuând acţiunea de lovire asupra
inculpatului HA.
Faţă de probatoriul complex administrat în cauză, aşa cum a fost
descris şi sus şi conform art. 11 pct. 2 lit. a) cu aplicarea art. 10 lit. e Cod de
procedură penală, cu referire la art. 44 Cod penal, instanţa de fond a dispus
achitarea inculpatului HB, cercetat sub aspectul săvârşirii infracţiunilor
prevăzute de art. 20 Cod penal raportat la art. 174 Cod penal, art. 175 alin. 1 lit.
i) Cod penal şi art. 176 lit. b) Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, şi
art. 180 alin. 2 Cod penal, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, toate cu
aplicarea art. 33 lit. a) Cod penal.
În ce priveşte infracţiunea de distrugere prin incendiere, prevăzută
de art. 217 alin. 1 şi 4 Cod penal cu aplic. art. 37 lit. a) Cod penal, instanţa de
fond a constatat că inculpatul HB nu a este autorul faptei.
Organele de urmărire penală s-au bazat doar pe depoziţiile părţii
vătămate MD care a dat declaraţii contradictorii, una scrie în plângerea ataşată la
dosar şi alta declară în faţa procurorului, precum şi declaraţia martorei MM, care
susţine că ar fi văzut pe autorul faptei de distrugere prin incendiere, că ar fi sărit
poarta părţii vătămate BH, în condiţiile în care nu s-a verificat dacă această
martoră putea să vadă aceste aspecte din locuinţa sa, dacă inculpatul HB ar fi
avut o altă posibilitatea să incendieze autoturismul fără a se implica riscului de a
fi văzut, (autoturismul aflându-se pe o platformă, lângă gardul ce desparte
proprietăţile părţilor, în curtea inculpaţilor aflându-se o fântână zidită lipită de
gard, chiar lângă platforma remorcă pe care era parcat autoturismul, pe fântâna
zidită inculpatul se putea urca cu uşurinţă).
Mai mult decât atât, organul de urmărire penală, pentru a nu comite
o eroare gravă de fapt, trebuia să dispună prelevarea de urme (amprente) de pe
poarta părţii vătămate şi ar fi aflat adevărul judiciar.
212
Prin sentinţa penală nr. 2799 din data de 27 iunie 2014 pronunţată
de Judecătoria Piteşti, în baza art. 396 alin. 2 Cod de procedură penală, a fost
condamnat pe inculpatul IP, pentru comiterea infracţiunii prevăzute de art. 244
alin. 1 şi 2 din noul Cod penal, cu aplicarea art. 35 din noul Cod penal şi art. 5
din noul Cod penal, în condiţiile art. 396 alin. 10 Cod de procedură penală, la
pedeapsa închisorii de 1 an, şi a infracţiunii prevăzute de art. 322 alin. 1 din noul
Cod penal, cu aplicarea art. 35 din noul Cod penal şi art. 5 din noul Cod penal,
în condiţiile art. 396 alin. 10 Cod de procedură penală, la pedeapsa închisorii de
9 luni.
În baza art. 38 din noul Cod penal şi art. 39 din noul Cod penal, cu
aplicarea art. 5 din noul Cod penal, i s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai
grea, de 1 an închisoare, sporită cu 7 luni, inculpatul urmând să execute
pedeapsa rezultantă de 1 an şi 7 luni închisoare.
În baza art. 83 din noul Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, s-a
dispus amânarea aplicării pedepsei şi s-a fixat termen de încercare de 3 ani şi 7
luni.
S-a atras atenţia asupra dispoziţiilor art. 83 alin. 4 Cod penal.
219
În baza art. 85 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, s-a dispus
ca inculpatul să respecte următoarele măsuri de supraveghere: a) să se prezinte
la serviciul de probaţiune, la datele fixate de acesta; b) să primească vizitele
consilierului de probaţiune desemnat cu supravegherea sa; c) să anunţe, în
prealabil, schimbarea locuinţei şi orice deplasare care depăşeşte 5 zile, precum şi
întoarcerea; d) să comunice schimbarea locului de muncă; e) să comunice
informaţii şi documente de natură a permite controlul mijloacelor de existenţă.
În baza art. 45 din noul Cod penal şi art. 65 din noul Cod penal,
raportat la art. 66 alin. 1 lit. a) şi b) din noul Cod penal, i s-a aplicat inculpatului
IP pedeapsa accesorie a interzicerii acestor drepturi.
În baza art. 20, 25 şi art. 397 Cod de procedură penală şi art. 1357 şi
următoarele Cod civil, s-a admis acţiunea civilă a părţii civile S.C. „V” S.R.L.
Piteşti, prin reprezentant legal.
A fost obligat inculpatul IP la plata sumei de 24.072 lei în favoarea
părţii civile S.C. „V” S.R.L. Piteşti, cu titlu de despăgubiri materiale.
Pentru a pronunţa această sentinţă, instanţa de fond a constatat că,
prin rechizitoriul nr. 4103/P/2009 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Piteşti,
a fost trimis în judecată în stare de libertate inculpatul IP, pentru săvârşirea
infracţiunilor prevăzute de art. 215 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2
Cod penal şi art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, în
condiţiile art. 33 lit. a) Cod penal, întrucât în perioada noiembrie 2008 - iunie
2009, în calitate de şofer distribuitor la S.C. „V” S.R.L. Piteşti, prin inducerea în
eroare a angajaţilor staţiilor Peco S.C. „RGC” S.R.L. Piteşti a efectuat, în
numele colegilor de serviciu a căror semnătură a falsificat-o, mai multe
alimentări cu carburant, cauzând astfel un prejudiciu de aproximativ 24.000 lei.
La data de 26.02.2014, instanţa a dispus schimbarea încadrării
juridice a faptei din art. 215 alin. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod
penal şi art. 290 Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 Cod penal, în condiţiile
art. 33 lit. a) Cod penal, în cea prevăzută art. 244 alin. 1, 2 din noul Cod penal,
cu aplicarea art. 35 alin. 1 din noul Cod penal şi 322 alin. 1, cu aplicarea art. 35
alin. 1 din noul Cod penal, cu aplicarea art. 38 alin. 1 din noul Cod penal.
Partea vătămată S.C. „V” S.R.L. Piteşti s-a constituit parte civilă cu
suma de 24.072 lei, reprezentând daune materiale, respectiv contravaloarea a
4.012 litri motorină.
Pentru soluţionarea laturii penale a cauzei, au fost administrate
următoarele mijloace de probă: declaraţia inculpatului dată în faza de urmărire
penală, declaraţiile martorilor, raportul de constatare tehnico - ştiinţifică grafică
nr. *** şi nr. ***, procesul - verbal întocmit de către organele de cercetare
penală cu privire la situaţia alimentărilor (rezultate din borderourile de
alimentări), declaraţia reprezentantului părţii civile, alte acte şi date aflate la
dosarul cauzei.
S-a stabilit de către prima instanţă că, la data 10.09.2008, între S.C.
„RGC” S.R.L. Piteşti, în calitate de vânzător şi S.C. „V” S.R.L. Piteşti, în
220
vechiul Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din vechiul Cod penal şi art. 290
din vechiul Cod penal, cu aplicarea art. 41 alin. 2 din vechiul Cod penal, în
condiţiile art. 33 lit. a) din vechiul Cod penal.
Se susţine şi faptul că în mod nelegal instanţa de fond a stabilit un
termen de încercare, şi nu un termen de supraveghere, aşa cum prevăd
dispoziţiile art. 84 din noul Cod penal, iar durata de 3 ani şi 7 luni a termenului
„de încercare” a fost stabilită cu încălcarea dispoziţiilor dispoziţiile art. 84 alin.
1 din noul Cod penal.
O altă critică priveşte calculul pedepsei rezultante în cazul
concursului de infracţiuni (art. 39 alin. 1 lit. b) din noul Cod penal) şi
individualizarea judiciară a pedepsei, apreciindu-se de către apelant că pedeapsa
rezultantă are un cuantum redus, în raport cu gravitatea faptelor săvârşite de
inculpat, iar modalitatea de executare a pedepsei nu este cea optimă, nefiind de
natură a realiza unul din scopurile pedepsei penale.
În final, este criticat şi temeiul legal în baza căruia inculpatul a fost
obligat la dezdăunări către partea civilă, acesta fiind reprezentat de dispoziţiile
art. 1357 şi următoarele din noul Cod civil, şi nu de dispoziţiile art. 998 şi
următoarele din vechiul Cod civil, având în vedere data la care a fost săvârşită
fapta ce atrage răspunderea delictuală a inculpatului.
Examinând sentinţa atacată cu apel prin prisma criticilor care îi sunt
aduse, cum şi sub toate aspectele, aşa cum impun exigenţele art. 417 alin. 2 din
Codul de procedură penală, Curtea constată că apelul este fondat, după cum se
va arata în continuare.
În faţa instanţei de fond, cauza a fost soluţionată în procedura
simplificată de recunoaştere a învinuirii, prevăzută de art. 375 din cod, ca
urmare a declaraţiei date de inculpat în faţa judecătorului, în condiţiile art. 374.
Această declaraţie se coroborează cu probele administrate în faza
urmăririi penale, respectiv cu înscrisurile produse de acuzare şi cu declaraţiile
martorilor audiaţi, ansamblul probator aflat la dosar fiind în măsură a face
dovada, dincolo de orice îndoială rezonabilă, că cel în cauză a comis faptele de
înşelăciune şi de fals în înscrisuri sub semnătură privată, în modalitatea pe larg
descrisă în sentinţă.
Cât priveşte legea penală aplicabilă, în condiţiile în care pe
parcursul judecăţii a intrat în vigoare un nou Cod penal, în lumina dispoziţiilor
art. 5 din Codul penal şi a deciziei nr. 256/2014 a Curţii Constituţionale Curtea
apreciază, în urma unei analize globale a consecinţelor pe care cele două legi
succesive le-ar avea asupra condamnatului, în raport cu datele concrete ale
speţei, că vechiul Cod penal, care prevede posibilitatea suspendării sub
supraveghere a executării pedepsei (art. 86/1), este mai favorabil celui acuzat şi,
totodată, în măsură a realiza scopul educativ, punitiv şi preventiv în cauza de
faţă.
Se reţine că individualizarea judiciară a pedepselor, atât sub
aspectul cuantumului acestora, cât şi al modalităţii de executare, a fost făcută
223
autoritatea judiciară din Spania, în cauză fiind aplicabile dispoziţiile art. 101
alin. 5 lit. b) din Legea nr. 302/2004 cum erau îndeplinite condiţiile prevăzute de
art. 103 alin. 11 rap. la art. 101 alin.5 lit. b) din Legea nr. 302/2004, s-a apreciat
că măsura adecvată, în această procedură de urgenţă, este controlul judiciar,
prev. de art. 214 Cod procedură penală, în raport cu circumstanţele personale ale
suspectului şi de poziţia exprimată în faţa instanţei, că se va prezenta la
chemarea organelor judiciare.
Pe durata controlului judiciar, s-au impus persoanei solicitate
obligaţiile prevăzute de art. 215 alin. 1 lit. a) - c) Cod procedură penală,
respectiv:
a) să se prezinte la organul de urmărire penală, la judecătorul de
cameră preliminară sau la instanţa de judecată ori de câte ori este chemat;
b) să informeze deîndată organul judiciar care a dispus măsura sau
în faţa căruia se află cauza cu privire la schimbarea locuinţei;
c) să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea sa
de către organul judiciar care a dispus măsura, conform programului de
supraveghere întocmit de organul de poliţie sau ori de câte ori este chemat.
S-a impus persoanei solicitate şi obligaţia să nu depăşească raza
limita teritorială a comunei B. decât cu încuviinţarea prealabilă a acestuia, în
baza art. 215 alin. 2 lit. a) Cod procedură penală.
S-a atras atenţia asupra consecinţelor dispoziţiilor art. 215 alin. 7
Cod procedură penală.
Întrucât dispoziţiile referitoare la măsura controlului judiciar sunt
executorii, s-a dispus punerea de îndată în libertate a persoanei solicitate.
Totodată, pentru continuarea procedurii, în vederea prezentării de
către procuror a mandatului european de arestare, Curtea a amânat judecarea
cauzei, fixând un nou termen.
La data de 31 octombrie 2014, Parchetul de pe lângă Curtea de
Apel Piteşti a înaintat mandatul european de arestare emis de autorităţile
judiciare din Spania, tradus în limba română.
În şedinţa publică din data de 11 noiembrie 2014, a fost înmânată
persoanei solicitate o copie a acestui mandat şi i-au fost aduse la cunoştinţă
acesteia efectele regulii specialităţii şi i s-au pus în vedere consecinţele juridice
ale consimţământului la predare, îndeosebi caracterul irevocabil al acestuia.
În declaraţia dată, în conformitate cu prevederile art. 103 şi 104 din
Legea nr. 302/2004, cel în cauză şi-a exprimat explicit dorinţa de a se pune la
dispoziţia organelor judiciare spaniole, pentru a clarifica acuzaţiile şi a se apăra
în faţa acestora, precizând că în Spania i-a fost desemnat un avocat din oficiu şi
că a beneficiat de serviciile unui interpret.
Persoana solicitată şi-a exprimat consimţământul de a fi predată
autorităţilor judiciare spaniole şi a menţionat că nu renunţă la drepturile
conferite de regula specialităţi.
230
aprecieze în acest context, neputând fi acceptată ideea unui rol pur formal, prin
impunerea soluţiei de arestare.
În sprijinul acestei opinii vin şi dispoziţiile art. 12 din Decizia –
Cadru nr. 584/JAI din 2002 a Consiliului Uniunii Europene, transpusă în
legislaţia internă (titlul III al Legii nr. 302/2004), potrivit cărora atunci când o
persoană este arestată pe baza unui mandat european de arestare, autoritatea
judiciară de executare decide dacă persoana căutată trebuie să rămână în
detenţie, în conformitate cu dreptul statului de executare.
De asemenea, dispoziţiile din preambulul Deciziei – Cadru
(parag.12) impus respectarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului,
recunoscute în art. 6 din T.F.U.E. şi reflectate în Carta drepturilor fundamentale
a U.E.
Nu în ultimul rând, Constituţia României prevede, chiar în articolul
1, că România este stat de drept, democratic şi social, în care demnitatea omului,
drepturile şi libertăţile cetăţenilor sunt garantate, iar în art. 20 reglementează
modul de interpretare şi aplicare a tratatelor la care România este parte,
stipulând că dacă există neconcordanţe între pactele şi tratatele privitoare la
drepturile omului şi legile interne, au prioritate reglementările internaţionale, cu
excepţia cazului în care Constituţia sau legile interne conţin dispoziţii mai
favorabile.
Luând în considerare valorile fundamentale protejate prin Legea
fundamentală a ţării, concluzia este aceea că persoana solicitată, cetăţean român,
prezumat nevinovat până la data declarării vinovăţiei sale printr-o hotărâre
judecătorească definitivă, poate fi predat autorităţilor judiciare solicitante, printr-
o decizie ce se va pronunţa în baza principiului recunoaşterii reciproce, iar
extrădarea se va putea realiza şi prin măsura controlului judiciar până la data
predării.
Urmează a se dispune, pe cale de consecinţă, iar avându-se în
vedere dispoziţiile art. 97 alin. 2 din Legea 302/2004 republicată, în cazul în
care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana solicitată va fi
transferată în România pentru executarea pedepsei.
În baza art. 103 alin. 5 din Legea nr. 302/2004 cu modificările şi
completările ulterioare, Curtea a luat act că persoana solicitată a consimţit să fie
predată autorităţilor judiciare spaniole.
În baza art. 107 alin. 1 din Legea nr. 302/2004 modificată şi
completată, Curte a dispus executarea mandatului european de arestare emis de
autorităţile judiciare din Spania, în baza rezoluţiei 6482/14, respectiv
Judecătoria de Instrucţie nr. 4 din Pamplona, şi predarea persoanei solicitate.
În baza art. 103 alin. 11 din Legea 302/2004, a fost menţinută
măsura controlului judiciar dispusă prin încheierea din data de 28 octombrie
2014, până la realizarea predării.
Curtea a constatat că persoana solicitată a fost reţinută pe o durată
de 24 de ore.
232
A luat act că potrivit art. 103 alin. 5 din Legea nr. 302/2004
persoana solicitată nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii şi
în baza art. 97 alin. 2 din Legea nr. 302/2004 republicată, a dispus ca, în cazul în
care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana solicitată să fie
transferată în România pentru executarea pedepsei.