Sunteți pe pagina 1din 3

Expresii latinești

Ab initio/ de la inceput

Ad-hoc/ad hoc/pentru aceasta ,in acest scop(si nu intamplator)

Ad libitum/dupa dorinta,dupa bunul plac

Ad rem /la obiect

A fortieri/cu atat mai mult

Alea jacta est/zarurile au fost aruncate(pentru a marca o decizie definitive)

Alma mater/mama hranitoare(expresia este o metafora pentru Universitate ,aparand si in structura


denumirii sindicatului cadrelor didactice universitare)

Alter ego /un alt eu

ars poetica /arta poetica

ave Maria /bucura-te ,Marie!

Axis mundi /centrul/axa lumii

Bona fide/de buna credeinta

Carpe diem/ bucura-te de ziua de azi/traieste clipa!

Casus beli/caz ,motiv,situatie de razboi/stare de conflict

Deus in nobis /Dumnezeul din noi

Errare humanum est/a gresi este omeneste (contiunarea este presevare diabolicum/a persevere in
gresala este diabolic)

Ex abrupto/direct/fara introducere/dintr-odata,pe nepregatite

Exempli gratia /de exemplu

Ex nihilo(nihil)/din nimic

Ex officio/din oficiu/din obligatie morala

Expressis verbis /termini precisi/lipsit de echivoc/explicit

Fortuna labilis/soarta schimbatoare/totul este trecator

Grosso modo /in linii mari / in mod general(si nu per total,cum apare astazi utilizat)
Homo ridens/ omul care rade

Homo ludens /omul jucator

Homo homini lupus / omul este lup pentru oameni

(in)illo tempore/in acel timp/in vremuri de demult ,

Im emoriam/in memoria ,in amintirea

In folio/intr-o (singura)foaie

In memoriam/ in memoria , in amintirea

In rem/cu privire la fapta(termen juridic,utilizat in structura mai ampla S-a inceput urmarirea penala in
rem)

Inter alia/intre(printre)altele

In vitro/in eprubeta/in conditii de laborator

Ipso facto/ prin faptul insusi

Magma cum laude/cu cele mai mari laude (calificativ acordat in universitati la obtinerea unui titlu, a unei
diplome)

Manu propria /cu propia mana

Memento mori/amineste-ti ca vei muri!

Mens sana in corpore sano/minte sanatoasa intr-un corp sanatos

Modus vivendi/fel de a trai

Mutatis mutandis /schimband ceea ce trebuie schimbat

Pars pro toto/partea pentru intreg

Persona non grata/persona neagreata,persoana nedorita(incorecta este forma persoana non grata)

Perpetuum mobile /in miscare contiuna

Post factum/ulterior,dupa actiune

Post festum /dupa sarbatoare ,prea tarziu

Pro domo (sua)/pentru propriul interes /pentru propria cauza

Restituo in integrum /restituire in totalitate /restabilire in toate drepturilie


Qui-pro-qui/a lua pe cineva drpt altcineva(confuzie)

Ridendo castigat mores/prin ras se indreapta moravurile

Sensu lato/in sens larg

Sensus communis /sens comun

Sic transit Gloria mundi/ asa trece gloria lumii

Sine ira(etstudio)/far aura (si fara partinire)/cu obiectivitate

Sine qua non/fara de care nu se poate /indispensabil

Stricto sensu/ in sens strict

te Deum (laudamus)/pe tine ,Dumnezeule,te laudam

theatrum mundi/ spectacolul lumii

unus mundi/primul in lume

vanitas vanitatum(et omnia vanitas)/desertaciunea desertaciunilor(si toate sunt desarte); este


traducerea unei replici celebre a Ecleziastului , din Vechiul Testament ,aproximativ indentica structurii
fortuna labilis.

S-ar putea să vă placă și