Jurnal de calatorie

Ziua 1 marti, 26-oct-2004

Plecarea

Plec.
Otopeni, Buh-Istanbul.. Aterizez la Istanbul.Frumos aeroport.. Binenteles ca pt Afganistan nu exista transfer, astfel ca
trebuie sa iesi din aeroport si sa intri inapoi.. Da ca sa iesi iti trebe viza..si incepem: 10 USD.. si tot asa..
Nu ar fi nici o problema sa treci cu geamantanu de 30 kile de 10 ori pe la verificari, daca n-ar trebui la fiecare sa te
dezbraci si sa te descalti..
Dupa 1 ora de striptiz patrund in aeroport sectiunea plecari, de unde tre sa-mi procur biletul pt Afganistan, ca n-
aveam.. La ultima cashcarabeta din aeroport ce sa vezi, agentia (unica in lume) care vinde bilete pr Kabul.. inchisa,
bineinteles..
Ce sa fac io in timp ce astept sa deschida?? Ma duc sa caut o bere.. gasesc.. 7 USD..
beau 1.. ghiseul inchis.. beau 2.. ghiseul inchis.. beau 3..ghiseul se deschide..
Hai sa luam bilete, nu mai era nimeni la coada, in afara de o Afgana (prima careia I-am vazut fata, si ultima).. omu de
la chiosc imi spune sa vin la 9 pt check in, desi avionu pleca la 12.. noaptea..
Ce sa fac pan la 9? Ma duc sa caut o bere.. alta adica.. gasesc.. 9 USD..
beau 1, nu se face 9.. beau 2, si ma rog, in timp, se face 9.. nu mai aveam nici un ban.. PIB Turciei a crescut simtitor..
Ma duc la check in, mi-a luat fo 15 min, nu stiu de ce.. acolo, fo 40 pers la coada.. toti cu mustata, inclusive fata
afgana.. m-am simtit si prost ca n-aveam mustata.. mergeam cu mana la gura.. fiind si palid de la berea aia unu m-a
intrebat daca mi-e rau.. am zis ca da, sa ma lase in fata.. m-a lasat, da doar pe mine.. apropos, eram 11 romani.
In timp ce mi-am pus geanta pe cantar, un turc a mai facut 20 check in-uri.. pana sa-mi dea boarding pass-u’, turcu a
mai facut 10 check in-uri.. asa ca, desi eram al doilea am primit loc pe randu 10.. baiatu care era in spatele meu, desi
era al treilea, a primit loc pe randu 23.. si tot asa.. pana ultimu a primit loc in aeroport..
Am pornit spre control pasapoarte, io am inceput deja sa ma dezbrac.. ala mi-a spus ca nu e nevoie.. am vrut sa insist
da se uita cam urat.. am ramas descheiat totusi, pentru orice eventualitate.. la intoarcere am sa port un capot d-ala, ca
sa mi-l dau jos mai usor..
Si hai spre avion.. ne urcam intr-o masinuta d-aia de 18 locuri.. toti.. 60.. ca restu au venit cu cealalta masinuta.. aveau
2..
Ma urc in avion.. gasesc scaunu, ma asez.. era ora 23.55

Ziua 2 miercuri, 27-oct-2004

Parasesc Europa

Da nu prea repede ca sa nu patesc ceva.. stateam linistit pe scaunu meu, oamenii urcau in flux continuu.. cativa romani
se intorc din spate si-mi spun ca randu 23 nu exista.. fiind singuru vorbitor de lb engleza, chiar si dintre turci, preiau
problema..
Intreb stewardu, fara mustata, unde sunt scaunele cu 23.. imi explica in felu lui ca avionu a fost reparat de curand (?!!)
si n-au putut sa-I monteze toate scaunele inapoi deoarece modificasera ceva pe la chila sau cala, nu stiu unde.. am
inceput sa ma uit mai atent si parca nici lambriurile de pe pereti nu-si aveau locu lor.. si aripile nu stateau chiar lejer in
ochiurile alea de sarma.. am luat repede o gura din palinca din rucsac si am revenit la steward..
Intreb unde or sa stea atunci confratii mei de pe 23? Imi spune, unde vor ei.. unde sa vrea decat in fata, pe niste scaune
neoacupate inca la ora aia..
Masinutele 1 si 2, faceau al doilea transport..
Avionu arata ca pasaju Unirii pe la 8 dimineata.. toata lumea avea bagaju de mana mai mare decat bagaju de cala.. am
crezut ca asa e regula si am hotarat sa nu-mi mai pun rucsacelu sus ca sa nu ma fac de ras.. bine am facut ca nu-l mai
gaseam.. probabil ca oile din bagajul lor de mana mancau din celelalte bagaje, pe cele mici poate chiar cu totu..
Apar masinutele 2 si 3 cu al treilea transport.. erau intarziatii, respective cei care au pierdut numaru berilor de la 3
incolo.. printre ei un englez care nu mai avea o lentila la ochelari deja, da care oricum nu-I veneau bine.. care avea loc
pe scaunele din fata unde stateau cei 3 de pe randu 23.. si incepe sa faca scandal..
Pe la ora 1 incepuse sa I se usuce gura asa ca a mai tacut un pic.. cei de la companie isi dau seama ca ceva nu e in
regula.. apare capitanu, secundu, minutaru si sefa agentiei, o turcoaica cu mustata si un inceput de cioc.. foarte
operativa decide: toti romanii sa se dea jos.. vin cu urmatoru avion..
Inainte sa-I sparg mufa ii explic in engleza sa dea jos din afganii de pe aripa si din turcii care stateau turceste pe locu
scaunelor lipsa.. le comand celorlalti sa nu se ridice orice ar fi.. mergem pe scara daca trebuie.. (perspectiva unei nopti
petrecute in Istanbul fara nici un ban la mine nu mi s-a parut foarte luminoasa.. mai ales dupa ce am aflat ca urmatoru
avion e peste 3 zile..)
Pe la 1.30 sefa gaseste un sef de grup turc pe care-l convinge sa dea jos macar 7 oameni CA STA TOT AVIONU DIN
CAUZA LOR.. era nervoasa si avea dreptate.. a lor era vina.. de ce s-au urcat daca aveau bilete??
Si incepe sefa sa stranga pasapoartele alora (pentru un mai bun control al situatiei) si strange si 2 pasapoarte romanesti
ale unor nefericiti din spate, care din cazua behaiturilor din bagajele de mana n-au auzit ca nu tre sa coboram si noi…
si au coborat.. (si acum sunt prin Istanbul pe undeva..ii asteptam cu totii nerabdatori)
Si iata ca, cu maxima operativitate, la ora 2.15 eram gata de plecare.. pornesc motoarele.. la ora 2.45 decolam in
tromba..
De la turbulente, frane, depresurizari si basinile mustaciosilor, in juma de ora adorm cu capu pe lambriu alaturat.. ma
trezeste brusc un sandwich in poala urmat de o cutie cu suc, d-aia cu pai lipit pe ea.. era cina.. ma sterg de transpiratie
(ulterior am aflat ca nu era transpiratie ci ceva care se scursese de sus) si deschid tavitza din fata..
Tavitza cade si ramane jos deoarece nu era sufficient spatiu ca sa ma aplec.. plus ca n-aveam nici curaj.. eram singuru
fara mustata, la urma urmei..
Mananc, ma uitandu-ma putin in jur, parca eram in galerie la Galatasaray, se vorbea din spate in fata si din fata in
spate, se molfaia, scuipa, ragaia, etc.. m-am culcat la loc..
Ma trezeste un soc puternic urmat de altele mai mici.. aterizasem.. cei de langa mine se ridica, se repede la bagaje, io
cu geanta in mana ies repede pe interval si da-I sa ies primu..
Apare stewardu care ma impinge ferm pe scaun, la fel si cu ceilalti.. si p-orma urla in gura mare ceva adaugand in
engleza: E Turkmenistan, unde dracu coborati??
Ce tampit si io, ce dracu coboram in Turkmenistan? Indraznesc sa intreb, da de ce am oprit in Turkmenistan, am luat
personalu din greseala??
“Am oprit sa alimentam”, mi se spune.. Ceea ce mi-a dat nastere la alte 2 intrebari.. De ce plecam pan la Kabul daca n-
aveam motorina, si daca tot n-aveam, de ce ne-am dus la Turkmenistan sa alimentam, care e mai departe si nici macar
in drum??!
Am zis ca mai bine tin pt mine aceasta situatie de confuzie si m-am culcat la loc..
Cand ma trezesc eram in aer, cu putin noroc cu tot cu avion… dupa privelistea maro care se intindea jos, fara nici un
pic de vegetatie am realizat ca suntem in Afganistan…
Se anunta in megafon sa ridicam spatarele scaunelor (care oricum erau fixe) si tavitele din fata (m-am facut ca nu aud
asta) pen’ca aterizam.. in megafon s-a mai vorbit 5 minute da n-am inteles nimic.. mai tarziu am aflat ca “lezenjentlen”
inseamna “Ladies and Gentlemans”.. in engleza..
Cu mult mai multa usurinta decat data trecuta, aterizam.. pilotu deja isi intrase in mana..
Iau repede rucsacu si sar pe corridor, am fost cel mai rapid de data asta, n-apucase nimeni sa se ridice.. era si normal,
nu eram la Kabul inca..
Apare stewardu putin iritat care-mi spune sa stau jos ca suntem la Herati deocamdata.. am intrebat daca iar alimentam..
a zis ca da (probabil ca au uitat sa-I monteze rezervoru dupa reparatii si mergea cu o canistra ceva), da nu asta e
motivul principal pt care am aterizat ci faptu ca presedintele tarii era in Kabul.. mie mi se parea normal sa fie acolo, da
lor nu.. si am stat in Herati pana a plecat presedintele de acolo.. ori era asa mare ala de acoperea tot aeroportu ori ii era
rusine sa fie vazut de cineva.. o fi o treaba la mijloc..
In asteptarea de 1 ora jumate s-a servit micul dejun.. cremwurstiu a fugit cand am bagat furculita in el, in omleta n-am
putut sa bag furculita deloc.. am renuntat la mancare si am cerut o cafea.. am primit ceai.. bun si ala.. fara zahar ca de
la zbor crescuse glicemia..
In sfarsit, presedintele pleaca din Kabul si iata decolam.. a treia oara.. deja cred ca as fi reusit si io sa decolez cu cotiga
aia.. era ora 9 dimineata..
Ce sa fac acum ca nu-mi mai era somn.. m-am uitat pe geam.. nu se schimba nimic din peisaj, drept care am dedus ca
stam pe loc.. de unde, ca dupa 1 ora si ceva incepe megafonu sa anunte in afgana ceva, fo 15 minute.. incepe si-n
engleza si ne zice “Tenchiu lezenjetlen and hea gud day”.. aterizam in Kabul..
Era ora 10.30.. plecasem din Bucuresti la ora 16.30, cu o zi in urma.. eram chiar incantat ca am reusit.. la un moment
dat nu mai speram..
Si aici aveau niste masinute, da aveau senile si niste tevi pe turela.. am zis ca mai bine merg pe jos..
Pe margine erau cateva avioane care arsesera, probabil in urma bombardamentelor.. le lasasera acolo.. am auzit ca se
practica asta si-n Romania, cu masinile distruse in urma accidentelor, pt a descuraja vitezomanii.. nu stiu cine dupa
cine s-a luat.. da pe Afgani sigur nu I-au descurajat..
Ca sa intri in tara tre sa completezi un formular, care e in limba lor.. l-am completat, ce sa fac.. cre ca a fost bine ca ala
nu m-a intrebat nimic.. Mi-a mai pus fo 3 stampile pe pasaport si cateva timbre, colite, si gata, am iesit..
Nu inainte sa-mi iau bagaju.. ceea ce n-a fost deloc simplu… banda care aducea bagajele era in viteza a patra, care era
mult mai rapida decat ar fi putut cineva sa-si apuce geanata si s-o traga jos.. drept care gentile (prin geanta a se
intelege cutii mari de carton lipite cu banda de izolier) se ingramadeau la curbe si cadeau in stanga si-n dreapta.. pana
s-au format niste mormane mari de genti..
Tot timpu ma uitam in jur sa n-apara unu cu camera ascunsa..
Mi-am tras repede geanta si am fugit afara.. si, am vrut sa ma intorc.. cateva zeci de persoane, in kimonouri d-alea
lalai, stateau pe jos si se uitau spre iesirea din aeroport.. nu stiu ce asteptau..
Pe noi au venit sa ne ia niste soferi, ca sa le zic asa.. ei conduc niste masini care au volanu pe dreapta.. da circula tot pe
dreapta.. astfel ca, dupa cum am putut eu oserva foarte bine stand in fata-stanga, ei nu vad nimic cand intra in
depasire.. io vedeam insa.. m-am pisat pe mine de 2 ori pana am ajuns… am lovit 2 motocicilisti si cativa barbati care
carau saci.. nimeni n-a zis nimic.. nici sacii..
Pe drumu spre vila unde urma sa ma cazez am putut sa admir Kabulu.. am aflat ca Kabul e de fapt la feminine, ar fi
trebuit sa se cheme Kabula.. Kabulu are multe case din pamant.. de fapt toate sunt din pamant, mai putin cele de la
periferie care sunt din balega.. Ei au gardu foarte inalt, de cca 3 metri, ca sa nu vezi nimic in curte, respective nevasta
si copiii, care de obicei sunt extrem de urati..
Ei nu-si vad nevasta care li se atribuie conform unei decizii parintesti, decat in noaptea nuntii, si de atunci n-o mai
arata la nimeni de rusine, la fel si cu copiii, ca n-au cum sa iasa altfel..
Acest gard inalt mai serveste la ceva.. in coltul curtii ei au WC-ul.. care e format din doi pereti da fara gaura in pamant
ci in gard.. astfel ca tot ce fac ei la WC (si nu fac multe lucruri diferite fata de restu lumii, poate doar putin mai aprig)
se scurge in strada.. unde se formeaza niste santuri pe marginea drumului pe care circula “materia”.. e inutil sa mai
spun cum e sa te plimbi pe strada.. de fapt nu se plimba nimeni da oricum ca idée..
Am vazut chiar cativa barbati care se rugau cu fata la zid.. m-am si mirat cum pot sa stea in mizeria aia.. ei bine nu se
rugau.. isi faceau diferite nevoi, in pozitia pe vine cu halatu suflecat.. ei, barbatii, fac si pipi de pe vine, ca fetele.. nu
stiu de ce, da cica nu-I lasa Allah sa faca din picioare.. (cand ma gandesc ca pe la noi au inceput si fetele sa faca din
picioare.. daca le-ar vedea Allah ar innebuni..)
Ei chiar se si sterg.. da numa cu nisip ca e singuru lucru cu care-I lasa Allah sa se stearga.. ei se sterg obligatoriu in
ambele parti (despre gura nu stiu nimic) numa cu nisip.. e foarte igienic.. pentru nisip..
Dupa 1 ora de smucituri cu masina printre camioane, oi, afgani, oi, politisti (care aratau ca aia din cartea de Limba
Romana, mici si cu semen de circulatie in mana, alea rotunde rosii, cu ‘atentie copii’) am ajuns la vila.. care chiar e
vila.. are si un etaj.. e singura in afara de primarie, care are un etaj din cauza ca e intr-o rapa..
Mi-am luat camera in primire care e ok, are si un sifonier, da nu stiu de ce, ca n-are rafturi, umerase, usi, nimic.. poate
e un loc de rugaciune, nu stiu, da imi place sa cred ca e sifonier..
Am si un pat, care era dublu, mai pe seara s-a transformat in 2 single.. un chinez a venit si le-a schimbat.. am auzit ca
se intampla frecvent.. am inceput sa-mi numar hainele pana nu mi le schimba fo oaie.. nu de alta da oile la ei sunt
hidoase, nu sunt ca oile normale.. Adica oile sunt exact ca o oaie numa ca au curu dublu.. mai au un cur practic in
spatele curului.. acolo se pune grasimea cica, in rest fiind foarte slabe.. ele n-au iarba sa manance asa ca mananca din
gunoaie.. ele trec dimineata pe strada spre groapa de gunoi mancand in drum si ce mai gasesc pe langa curti.. si mai
trec si seara poate se mai strange ceva si gata.. ele sunt un fel de REBU cred.. (REKU ca e Kabul)…
Asa ca, n-as vrea sa-mi schimb hainele cu o oaie gunoier care mai are si curu mare.. ma intelegeti..
Am stat singur in vila toata ziua.. m-am plictisit si mi-era urat.. vroiam acasa..
Mi s-a facut foame.. am intrebat cum procedez sa mananc.. foarte binevoitori mi-au explicat toti ce sa fac, da nu mi-a
dat nimeni nimic.. am baut apa..
Seara am fost la office, care e vila de langa.. mi-am instalat laptopu care nu merge.. am intrat pe alt calculator care
mergea, da nu mergea internetu.. am aflat ca programu de lucru incepe la 7.30.. n-ar fi asa grav daca n-ar insemna ora
6.00 ora Romaniei..
Mi-am facut primul prieten.. il cheama Vlad.. e proiectant.. el a vrut sa imparta mancarea lui cu mine.. asa ca aseara
am mancat salam si cascaval.. ne-am dus sa luam paine.. la colt sunt 3 magazine (care vor fi descrise ulterior) din care
unu e cu paine.. painea e un fel de lipie cauciucata lunga care atarna… stiu si io a ce suna da e paine cica..
Am luat 2.. pana acasa s-au intarit.. am inteles de ce nenea ala statea cu picioarele pe ea, ca s-o tina moale.. nenea ala
nu poarta incaltamine.. dupa culoare cred ca n-a purtat in viata lui.. am mancat salam si cascaval gol.. foarte bun..
In frigider Vlad avea niste resturi de pui, de cand a luat el pui.. si puiu arata de cand l-a luat Vlad.. l-am facut supa.. am
primit ovatii.. sunt prima persoana din Afganistan care gateste.. au inceput sa-mi faca statuie cand le-am zis ca maine
fac piure..
Seara am stat afara, in curte.. toti 6.. ce nebunie! Am vorbit si am baut o sticla de vodka.. doar eu..
La 11 m-am dus la culcare.. in camera erau 4 grade fata de afara unde erau 6.. io am fost inspirat si mi-am luat numa
tricouri la mine ca stiam ca e cald.. e cald, da ziua.. am foarte multi pantaloni scurti, tricouri si maieuri si slipii.. I-am
pus pe toti pe mine si m-am rostogolit in pat.. sper sa ma mai trezesc maine dimineata..

Ziua 3 joi, 28-oct-2004

Prima zi de munca

M-am trezit dimineata.. la 5.. de la zgaltzaieturi.. io le faceam.. inghetasem de frig.. m-am bagat intre paturi.. pan la
urma am adormit la loc.. m-a trezit Vlad, la 6.. 4.30 ora Romaniei .. l-am intrebat ce vrea, a zis ca tre sa mergem la
birou.. birou e in aceeasi curte si incepem la 7.30, am intrebat ce facem 1 ora jumate.. a zis ca mancam.. n-am inteles
da m-am trezit..
In baie era apa calda.. pe jos.. n-am putut sa ma dezbarc de frig.. am facut dus imbracat..
Am coborat sa mananc, am baut un ness si eram gata.. era 7 fara ceva.. am inceput sa ne uitam la televizor.. cred ca-mi
scapa ceva..
Am impresia ca ideea e sa te scoli cat mai devreme pentru ca seara sa faci la fel, astfel ne mai avand timp sa te
plictisesti…
Am ajuns la birou.. am mai baut o cafea, am inceput sa vad.. afara e soare..
Peste 3 ore a pornit mailu.. sunt in extaz.. nu stiu ce sa fac mai intai.. pana nu se strica iar..
S-a stricat..
E 12.. pauza de masa.. as mai fi stat 5 minute da ma incuiau aici..
Am facut piure.. toata lumea si-a facut poze cu el.. aici au niste cartofi extraordinar de mari da care nu fierb.. si cand
fierb se farama.. probabil ca au 80% pamant..
Inapoi la birou.. apare un flacau roman, muncitor, intra in birou si intreaba uitandu-se la mine: “asta cine e, f-un ciuhab
nou??” … ciuhab li se zice la afgani.. I-am zis nu, asa ma imbrac io.. m-am hotarat ca maine sa ma rad..
Daca-mi iau un halat d-ala lung de-al lor si-mi las barba am impresia ca chiar nu mai pot fi recunoscut..
Azi oile s-au intors mai devreme.. nu prea s-a facut gunoiu..
Apropos, la ei e Ramazan.. nu mananca, nu beau apa pana la 5 seara.. pana pe nu-stiu-cat noiembrie.. d-aia nici nu prea
se strange gunoi…
Si v-as ruga sa nu-mi mai trimiteti poze cu gagici goale.. oile alea parca n-au curu asa de naspa..
Toata lumea ma intreaba daca m-am obisnuit.. inca nu stiu cu ce.. da probabil c-o sa ma obisnuiesc..
Aici exista un baiat bun la toate, Ikbal.. el nu e bun la nimic da nu stiu ce functie sa-I dau.. el a zis ca-mi monteaza o
soba in camera.. mi-a montat una cu motorina.. cu motorina prin camera.. a mai scapat si niste funingine pe jos, ca sa
dea culoare.. e mult mai bine acuma la mine in camera, are un aer autohton..
A zis c-o sa-mi spuna si cum s-o aprind.. da nu sunt sigur ca vreau..
A venit un nene care ne-a spus ca au fost rapiti 3 insi in Kabul.. ingineri.. au inceput polemicile.. io nu cred..
Am mers iar la magazinu din colt.. am luat cola si bullion.. cola e facuta in Pakistan.. are un gust.. ma rog, are un gust..
da scrie Cola pe ea.. am verificat data expirarii, e in afgana, asa ca am dedus ca inca n-a expirat.. am luat si ceai..
vanzatoru ne-a pus niste bobite deasupra, a zis ca sa le firbem cu ceaiu.. io n-as face asta.. Vladut a facut-o..
Am baut ceaiu si m-a luat somnu.. m-am uitat putin la tenis (da, tenis cu T) si m-am dus in dormitor.. ma gandeam
daca totusi nu cumva au fost rapiti 3.. ingineri.. da cum le-au descoperit lipsa??
mi-a cam fugit somnu.. as putea sa invat la acca.. mai bine ma culc.. Vladut mi-a aprins soba, acuma duduie in draci..
am deschis usa.. ma gandeam sa dorm asa.. da daca vine un ninja? Mai bine inchid usa.. atunci tre sa inchid si soba..
am inchis tot.. acuma inchid ochii si poate adorm.. American Ninja simtea dusmanii in somn.. ce tare era ala..
stai sa trag si draperia..

Ziua 4 vineri, 29-oct-2004

Duminica Afgana

Iar m-a trezit Vladut la 6.. Vladut risca prietenia cu mine..

M-am ras si am reusit sa fac dus dezbracat.. sunt mai prezentabil acuma da nu prea pot sa ies in oras.. e mult prea
riscant.. mi-am ras si mustata..
Am mai baut un ceai d-ala cu bobite da nu m-a mai luat somnu.. deocamdata..
Am vazut stirile de dimineata pe TVR International.. neavand ochii deschisi inca, n-am inteles nimic.. s-au primit
informatii noi, cei 3 rapiti nu erau ingineri ci altceva.. cu alegerile locale, niste Basesti am impresia..
La birou ma lupt cu internetu si reteaua.. pana acu m-au cam biruit..
La ei vinerea e zi scurta, deoarece e un fel de duminica.. asta inseamna ca se lucreaza sambata si duminica.. Allah ala
nu stiu ce pazeste.. Batranu nostru macar ne-a zis sa ne odihnim a 7-a zi, asta nimic..
Sper macar ca din 2 in 2 saptamani sa avem SRL..
Din copacul din curte a mai cazut o rodie.. s-au cam trecut rodiile.. au inceput sa se usuce si sa crape.. inca n-am
mancat rodii.. de fapt n-am mancat nimic autohton, cica tre sa-mi pregatesc stomacu pt asta..
Azi au venit cei 2 ramasi in Istanbul.. Pareau fericiti, au fost dusi la un hotel unde au mancat si au baut pe rupte.. daca
stiam ramaneam si eu..
Ei nu stiau Istanbulu.. ieseau din hotel si mergeau drept pana la prima intersectie, acolo se intorceau la hotel.. si tot asa
ca sa nu se rataceasca.. poate ca si io faceam la fel daca n-aveam busola..
La pranz am jucat bile cu managerii.. sunt un aristocrat.. abia astept sa trec la cricket..
Managerii sunt canadieni.. Unul e Daniel si unu e Pascal (n-are legatura cu teorema.. de fapt n-are legatura cu nici o
teorema).. Daniel m-a invitat sa joc bile.. l-am batut pe Pascal care e un fel de Guru al bilelor.. din franceza pe care o
vorbeau am dedus ca am primit multa consideratie pentru acest fapt..
Daniel are o nevasta (cred ca si Pascal are una da’ nu stiu nimic de ea).. nevasta lu Daniel e innebunita dupa pisici.. in
curte la noi sunt fo 5 pisici.. afgane.. cea mai desteapta (nu stiu daca are legatura cu nevasta lui Daniel) sta in
bucatarie.. pe paine, carne si ce mai e p-acolo.. noi neavand nimic nu ne afecteaza da’ ziceam asa..
Io I-am dat niste oase.. le-am aruncat in boschetu din coltu gradinii.. ea n-a vrut sa se duca.. am luat-o in brate si am
aruncat-o acolo.. am auzit miaaaauuuu-hrrrrr-chiuhhhh strrrr-shhh.. ulterior am aflat ca acolo stateau 3 motani.. rai.. au
mancat singura pisica desteapta.. sper sa nu vina nevasta lui Daniel pana plec io..
In vila la noi mai sta si nea Mihai.. Nea Mihai e om in toata firea.. el si-a luat din duty-free o chitara.. unii ii zic cobza,
mandolina sau balalaika.. io l-am sunat pe Tudor Gheorghe da’ nu raspunde..
Nea Mihai si-a acordat mandolina pana mi-a mie pleznit ciocanelu si scaritza.. pe urma I-a pleznit lui o coarda.. a gasit
una la zmeu unei fetitze.. I-a luat-o.. fetitza n-a zis nimic.. nimic ce sa inteleaga Nea Mihai..
Vladutz stie sa cante la chitara.. el a facut ani buni de chitara.. el a acordat violina lu Nea Mihai.. chiar a cantat la ea
pana am baut noi o vodka.. oricum e reciproc.. si io puteam sa beau o vodka pana canta el la cobza..
In seara asta am facut o noua supa.. vreau sa fac un parteneriat cu Knorr.. sau cu Maggi.. deja am 2 retete in 2 zile.. la
acelasi preparat.. pot sa fac un parteneriat cu amandoua, de fapt..
Am aprins singur soba.. nu mai am par pe mana dreapta.. da e cald in camera.. Vlad canta la muzicutza.. a printat
verusrile de pe internet si a si invat in aceeasi seara..
ce nebun e Vlad!
Il aud inca.. e muzicutza mea.. poate o sa adorm totusi…

Ziua 5 sambata, 30-oct-2004

La Chinezu

M-am trezit singur pe la 7 fara un sfert.. uscat de caldura.. nu stiu daca am adormit cu soba aprinsa sau soba s-a aprins
cu mine dormind..
Am primit niste pastile pe care tre sa le iau inainte sa vin aici.. tre sa le iau cu 1 octombrie.. nu stiu cine e asta, asa ca o
sa le iau singur..
Azi nu merge mailu deloc.. asta ma deprima..
Ikbal mi-a adus un trandafir roz.. ce dulce e!
La pranz am mai facut un piure.. am o senzatie de déjà vu.. nu stiu de ce.. daca diseara mai fac o supa imi trag una in
cap..
Incep sa ma intreb ce se mai intampla prin lume:
Mai e bolnav Yaser Araffat?
A mai crescut indicele Big Mac?
Cine conduce in sondaje?
S-a inchis Taverna Sarbului?
Cum incape tot Bucurestiu in barururi de Halloween??
Unde e ingropat Liviu Vasilica?
Am primit Insula Serpilor?
Cand isi ia regele Mihai banii?
A divortat Britney Spears?
Sper sa porneasca internetu mai repede.. ma simt izolat..
Internetu n-a pornit toata ziua..
Diseara facem gratar.. ma duc cu Vladutz in bazar sa cumparam pulpe.. bazaru se cheama Chicken Street, probabil din
cauza ca nu gasesti decat pui.. am aflat ca ei au si piete care arata mult mai rau decat bazaru.. Bazaru e practic un fel de
Mall numai cu pui..
In bazar am mers la un magazin (nu stiu de ce le tot zic magazine da n-am cum sa le zic altfel.. ele sunt niste cutiute
din pamant de 2 pe 2 in care sunt ingramadite toate produsele pe care le pot ei vinde.. in unele sunt ingramadite atat de
multe incat nu intra decat vanzatoru.. cum ar fi magazinu de paine) care se cheama La Chinezu.. vanzatoru nu ne
chinez, nici macar n-are ochii mai mici decat restu lumii.. nu stiu de ce-I zic asa, o fi ninja..
De la chinezu am luat pui, paine, biscuiti, unt si fasole verde.. nu stiu ce facem cu ele da au fost singurele produse pe
care le-am recunoscut.. au costat 820 afgani.. un dolar inseamna 45 afgani.. au aceeasi stabilitate monetara ca si noi..
nu ca turcii, unde 1 dolar inseamna 1.400.000 lire.. am ajuns si io sa dau 10 milioane pe o bere…
Cand am iesit de la chinezu am calcat pe ceva.. erau pulpe de pui, le vindea unu.. am zis mersi, putea sa fie o mina..
am luat 4 (pulpe) ne trebuiau la gratar.. afganu le-a luat de jos, le-a spart de o caramida (erau inghetate tun) si mi-a dat
4 bucati.. foarte de treaba.. mi-a luat 200 afgani..
Acasa am pornit grataru.. e unu mic facut din resturi de site-uri.. in Afganistan nu sunt copaci.. asa ca nu sunt lemne de
jar.. ei pe-aici fac jaru cu excremente de camila.. asa ca am facut jaru cu niste tufe.. astfel puiu a iesit parlit.. era parlit
si inainte da acum era parlit la propriu.. data viitoare ma gandesc sa-l facem la soba cu motorina, ar avea acelasi gust..
in mijloc nefiind facut, cand ajungeam acolo il aruncam.. turma de pisici s-a ospatat pe cinste.. ele mananca oase de
pui cu totu.. cu tot cu carnea de pe ele adica..
S-a terminat si ultimu strop de palinca.. vodka s-a terminat de ieri.. am cam incurcat-o.. ma gandesc sa fac un cazan de
tzuica.. da din ce fac tzuica? Din rodii nu cred ca merge..

Ziua 6 duminica, 31-oct-2004

La Pizzerie

Ma trezesc din ce in ce mai tarziu.. ar fi trebuit sa fie invers… din ce in ce mai tarziu sa ma trezesc, adica..
La ora asta oamenii de bine din tara inca sunt prin carciumi, dupa Halloween Night, parca-I vad cautand ca orbetii o
ciorba pe la benzinarii, inca manjiti pe fata de ketch-up, var, limfa, tifon sau cu ce s-au mai mascat ei.. Nu-I invidiez,
afganii sunt mascati tot timpu.. afganii n-au nici Halloween, nici dragobete, nici nimic.. ei au ramazamu care tine cat
toate sarbatorile noastre la un loc.. numa ca la ei nu e sarbatoare..
S-a dat si ceasu inapoi cred.. afganii nu-l dau nici inainte nici inapoi, pentru ca n-au ceasuri.. ei se uita soare, daca nu
mai e soare inseamna ca tre sa se culce.. si se culca.. soare nu mai e de pe la 5.30…
Ei nu au energie electrica.. tot kabulu merge cu motorina.. de aia seara nu se vede nimic pe strada de ceata, care e
fum..
Aici cel mai puternic business e cel cu generatoare de curent pe motorina.. se dau generatoare cadou de nunta, la botez
se pune pe tava sa-si aleaga copilu, la 2 generatoare primesti unu gratis si un plin de motorina, se cumpara neveste pe
generatoare, se omoara intre ei pentru un generator.. generatoru ii diferentiaza social, cu cat ai mai multe genratoare cu
atat urci mai mult pe scara sociala, generatoru e cea mai mare inventie a omenirii..
Azi la noi au schimbat uleiu la generator.. 10 min nu a fost curent.. parca simteam in aer tensiunea creata, toti afganii
erau agitati, ca pisicile inainte de cutremur..
Cand plec o sa-mi iau si io un generator… e pacat sa plec de aici fara un generator..
n-o sa am probleme la bagaje am auzit.. ieri au mai venit 4 baieti.. unu dintre ei taiase porcu acasa si l-a luat cu el.. la
X-Ray au vazut aia un cap de porc.. au intrebat ce face cu el.. piftie, a zis omu.. ce intrebare tampita, ce poti sa faci cu
un cap de porc daca nu piftie?? Cateodata vamesii astia exagereaza ingrozitor…
asa ca din 120 kile cat avea bagaju omului, 80 erau porcu.. ca a luat si matzele pt carnati, si organele pt toba, sunca pt
afumat (ca doar o scoate in strada si gata), a luat si pielea sa facem buhai, etc.. si io de ce n-as trece cu generatoru??
Aa, de ce??
Ce m-am enervat!
Iar nu merge mailu deloc.. ma enervez si mai tare.. oare mi-o fi scris cineva? Si ce mi-a scris?
Poate cine n-a gasit ciorba s-a dus la un Internet Café ca sa-mi scrie mie.. sunt o gramada care fac asta..
Mi-e pofta de galuste cu prune.. or iesi si cu rodii?? Prune cu rodii.. ce bun!
Andrei e cel care se ocupa cu partea financiara a business-ului din afganistan.. el se duce pe la banca, pe la Roshan (e
firma care a adus telefonia mobila in afganistan) si se mai duce si pe la Isaf.. Isaf e organizatia internationala,
majoritara SUA, care mentine pacea in afganistan.. nu stiu unde o mentine exact.. probabil c-o mentin la ei acolo.. la ei
acolo e un fel de deposit, unde stau soldati inarmati si pazesc.. acolo nu intri decat cu pasaportu.. si poti sa cumperi tot
felu de chestii occidentale.. io cred ca chestia asta cu mentinutu pacii e de fapt o treaba comerciala.. (ce-mi merge
mintea)..
Acolo e un fel de casa de comenzi de pe vremea mea, numa ca nu comanzi tu ci ei..
I-am facut lui Andrei o lista.. il astept pe Andrei..
Andrei nu mai vine..
A venit Andrei.. a adus faina.. diseara fac gogosi.. a adus si un Jack D. Black Label... si un carton de Heineken.. noroc
ca mentin astia pacea.. nu mai plec de aici..
Cele 3 produse au costat 60 USD.. negasind nici o legatura intre faina, bere si whisky, deduc ca orice produs costa 20
USD.. bine ca n-am cerut 10 oua..
Mailul tot nu merge.. ce draci am..
In seara asta mergem in oras, la pizzerie… de fapt e la 10min de mers pe jos, da oricum iesim in oras.. n-am reusit sa
invat drumu deoarece a fost bezna pana acolo.. principala grija era sa nu calcam in santurile de pe marginea drumului
prin care curge.. ma rog, important era sa nu calcam in santurile alea.. nea mihai a calcat..
Pizzeria arata chiar ok, da n-aveau pizza.. oricum nu vroiam pizza.. ne-am luat niste preparate fripturesti, care credeam
noi ca e la gratar.. era pe niste tavi incinse, cu care ne-am fript.. ele erau putin picante.. mi-a amortit mandibula.. si-
acuma imi mai curge saliva din gura.. in rest a fost buna.. cred..
Drumu de intoarcere a fost mult mai lejer.. nea mihai a mers numa prin sant si noi tineam stanga-dreapta..
Mi-am tras fir in camera.. cica noaptea internetu merge mai bine.. Pa dracu..
Ma culc.. ce-o fi facut Steaua?