Măruț, mărgăritar – Colinde Ardeal

1. Noi umblăm să colindăm, 8. Şi m-o blestemat Maica,

Măruţ mărgăritar Măruţ mărgăritar
Pe la curţi de boieri mari. Să fiu fiară de pădure.

2. Da' boierii nu-s acasă, 9. Nouă ani şi nouă luni.

Măruţ mărgăritar Măruţ mărgăritar
Da' boierii nu-s acasă. Şi pe-atâtea săptămâni.

3. C-au plecat la vânătoare, 10. Dac-acelea plinile-oi,

Măruţ mărgăritar Măruţ mărgăritar
Să vâneze căprioare. Jos la ţară lăsa-m-oi.

4. Căprioare n-or aflat, 11. Biserici deschide-mi-oi,

Măruţ mărgăritar Măruţ mărgăritar
Numa-un pui de iepuraş. Slujbe mândre face-voi.

5. Tinse puşca să-l împuşte, 12. Să fii gazdă sănătoasă,

Măruţ mărgăritar Măruţ mărgăritar
Şi săgeata să-l săgete. C-ai primit colinda noastră.

6. Hop hop hop nu mă ţintire, 13. Şi la anul când venim,

Şi la anul când venim, Măruţ mărgăritar
 Că eu nu-s ce par a fire. Mai bogaţi să vă găsim.

7. Că-s Ionul Sântionul,

Măruţ mărgăritar
Nănaşul lui Dumnezeu.