Într-o dimineață de aprilie, Sisinel împreună cu prietenii lui, Vio și
Năsosu, observă un nou venit în tabăra lor, lângă chioșc. Este un copac mare, impunător.
Cel nou, pe nume Platanos se prezintă, iar cei patru încep să
vorbească. Platanos le povestește celor trei că a fost așezat lângă o cafenea la Bila de Aur (mall-ul). Cele trei plante de pe marginea râului nu au habar ce este un mall. Copacul le explică, după care află că Sisinel, Vio și Năsosu nu au fost niciodată în oraș.
După câteva săptămâni, Cati, îngrijitoarea lor, le aduce niște
prăjituri, spunându-le să se bucure de ele, fiindcă nu știe dăcă vor căpăta altele. În urma ei, cade un cartonaș pe jos. Sisinel și ceilalți încearcă să-și de-a seama ce ar putea fi. Platanos le spune că este un orar, iar pe chipul Năsosului se vede ură fiindcă, crede că cel nou spune aceste lucruri numai pentru a se lăuda.
Apoi, copacul le povestește că a stat o vreme și la o bibliotecă,
unde a citit foarte multe cărți, precizând că preferata lui este “Singur pe lume”. Sisinel îl întreabă ce se petrece în carte, iar Platanos îi sugerează să o citească pentru a afla singur.
La un moment dat, Cati a trecut să-i vadă, iar Sisinel îi spune
acesteia că dorește să fie mutat lângă Platanos. Îngrijitoarea îi explică faptul că locul în care se află îi este prielnic și nu are de ce să se mute. Planta îi cere lui Cati să-i aducă cartea “Singur pe lume “.
În timp ce citea, Platanos îl întreabă ce părere are despre carte.
Atunci, copacul îl numește prieten pe Sisinel, acesta simțindu-se foarte bine, fiindcă cel venit îl numise așa. După ceva vreme, Sisinel îi cere din nou lui Cati să-l mute. Aceasta îi spune că are dreptul la o singură opțiune, iar apoi nu se va mai putea muta, fiindcă are rădăcini și transformarea definitivă bate la ușă.
Planta este mutată lângă Platanos și îi observă în depărtare pe
vechii ei prieteni, aflându-se pe malul râului.
Transformarea copacului a început să aibe loc. Crengi mari încep
să răsară din trunchiul lui, iar Sisinel aproape că se uscase deoarece nu mai avea condiții bune după mutare.
Într-o dimineață, Sisinel aude vocile lui Vio și lui Năsosu foarte aproape de el. Cei doi se mutaseră lângă firava plantă, spunându-i că prietenii nu se lasă singuri niciodată.