Sunteți pe pagina 1din 14
SCIVA, 34/1, 1983, p. 57 - 70 AMMIANUS MARCELLINUS (27,5,2), ZOSIMOS (4,11) SI CAMPANTA LUI VALENS DIN ANUL 367 IMPOTRIVA GOTILOR DE M. ZALARIADE Pasajele din textele lui Ammianus din anul 367 impotriva gotilor sint remarcabile prin doud aspecte majore ; desi constituie principalele surse pentru evenimentele acestui an de la nordul Dunirii ele sint aparent profund contradictorii. Textul lui Ammia- nus nu a fost comentat critic, fimd de obicei Iuat ca informatie de be pentru conflictul romano-gotie din anii 36 atea folosit pasajului din Zosimos * ca izyor pentru campania din 367 a fost ins’ con- testati de LL. Schmidt (1941) * si A. M. Remennikov (1967), care au atribuit textul in discutie anului 369, deci ultimei faze a razboiului. La baza intre gii argumen a selor doi istorici a stat relatarea momentului incheierii stili aminuntele date de Zosimos despre mediul ambianit in care s-au desfiisurat evenimentele 5. Zosimos relative la campania E. Gibbon, The History of the Decline and Mu 1912, p. 61; C. Patsch, Beitrdge zur Volkerkunde von uropa. IIT. Die Vatkerbewegung an der unteren Donan in der Zeit von Diokletian bis Heraclius.Viena—Leipzig, 1929, p. 46—48 ; M. Bang, in cambridge, 1936, p. 212—213; A. Nagl, RE, 40, © Stein, Histoire dir Bas Empire, 1, ‘is— Bruxelles, The Later Roman Empire, 1, Oxford, 1964, p. 139—140 : the Time of Ulfile, Oxford, 1966, p. 18—19; R. Vulpe, 11, Bucuresti, 1968, p. 384: FE. Chrysos, Ta Bubivmoy sad 2 ty Matéver, Thessaloniki, pire Chrétien Gis boon Paris, 1972, p. 174175 ; nu ai, Ii regno dell’ imperatore Valente, Roma 1961—1962. f the Roman Empire, U1, Londra, 19191959, p. 186; A.H.M. E. D. Thompson, The Vis 1. Barnea, Din Istoria Dobrogei, T6800. ZouBor Despre valoarea Jul, Arman recllinus ¢a seriitor militar, din imensa literatura, eitam doar: Al. Miller, Philolo: 1905, p. 573 — 622 Hermes, 63, 1928, p. 430—456; C. P. T. assien, 1, 1958, p. 92—105; H. Triinkle, Antike und Abendland, 11, 196: the Later Roman Empi (. Rowell, Ammianus Marcellinus, Soldier-Historian of ory of Louis Taft—Semple, Cincinnati, 1964; G. A. In Historia Einzelschrift, 27, 1974. Crump, Ammianns Marceilinas as a Military Historian Pentru aprec’ lied a operei Jui Zosimos , Revista clasied, 13/14, 1942, p. 115—127: Z. Petre, St Cl, 7, 1965, p. 26: Ridley, Byzantion, 40, 1970, p. 91—104 ; W. Golfarl. AmHistRev, 1971, p. Paschoud, RE, 90, 2, 19 Zosimos, col. 795811, nr. 8: R. T. Ridiey, BZ, 65, 1972, 2, p. 277-302. # L. Schmidt, Geschicile der Deutschen Stémme bis cum Ausgang der Volkerwanderung. Die Ostgermanen, Miinchen, 1941, p. 231—232. + A. M. Remennikoy, VDI, 99, 1967, 1, p. 96—106, in special p. 101, 104. & Datarea relatirii lui Zosimos in 369 apare inci la bbon, op. cit., p. 61; acceasi cronologie pare si fie acceptata si de Em. Bekker in edilia folosité si de noi, Bonn,1837, p- 185 unde sub anno 369 apare intreaga relatare din paragraful 11; pentru anul 367 inclind G, Patsch, op. cif., p. 46 si G. Gigli, op. eil., p. 33 (apud A. M. Remennikov, op. cit., p. 101). SCIVA, 34, nr. 1, Bucuresti, ianuarie—martie 1983, p. 57—70 M. ZAHARIADE a w Comentariul pasajelor din textele lui Ammianus imos se dato- ‘azi in mare parte acestor ultime interpretari. Discutia de mai jos se va concentra numai asupra anului 367, primul din cadrul rizboinlui purtat de imperiu cu gotii timp de trei ani la Dunarea de Jos. Considerind ct o imbunatitire a imaginii despre evenimentele de la nordul Dunarii din acest an poate fi obtinuta prin coroborarea de fiecare datia informatiilor celor doi autori, yom analiza in cele ce urmeazi trei probleme majore 1) eronologia campaniei din anul 367; 2) mediul ambiant si formele de relief din pasajele textelor lui Ammianus si Aosimos; 3) desfiigurarea propriu-zisd a evenimentelor de la nordul Dunitrii. Redim mai jos cele dou’ pasaje in discutie : Amm, Mare., 27, 5,2: Quibus eodem referente Victore comper Valens parvi ducens excusationem vanissimam in eos signa commovit motus adventantis iam praescios et pubescente vere quaesito in unum exercito prope Daphnen nomine munimentum est castra metlatus ponteque contabulato supra navium foros flumen transgressus est Histrum resistentibus nullis. 3. iamque sublatus fiducia cum ultro citroque diseurrens nullum inveniret, quem superare poterat vel terrere, omnes enim formidine perciti mili cum apparatu ambitioso propinquantis montes petivere Serrorum arduos et inaccessos nisi perquam gnaris. 4. ne igitur aestate omni consumpia sine ullo remearet effectu, Arintheo magistro peditum misso cum praedatoriis qglobis familiarum rapuit partem, quae antequam ad dirupia venirent et flervosa capi potuerunt per plana camporum errantes, hocque tantum, quod fors dederal, impetrato redit cum suis innoxius nec iato gravi vulnere nec accepto. Zosimos, 4, 11, 1: Tobtwv 88 08cm yewdivos Bvtog Ere _Dupznysve, xog dpyousven rig Mapmavouréncos 6 Basthedc dvacrig Sua soic ele voy "Lorpoy guhderove, ovparuitaig mepmodels ev xi Todsuig vols BupBdooe emir Tv 88 ative, mobs udyqy oradiay o} Dxepnodvroy, syxexeupy pera 38 toi¢ Lheor wal ex tolsov Aadpaiac morovpévery emidooude, tolc pay otextudtarg xaTd fooov Exérarte ywéverv,bcov 82 Fy oixesimby ouvayayay, xal dcov pévtor Tic dmoaxeviig enesétpanto quan 5 Tv, ontov zy yeuotoy imiozvetto Smpsi- ata 7 BapBdeon gépovr, xegudiy ebdbe oby Amavecc emgouvor

S-ar putea să vă placă și