REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 1

Particularitati de
proiectare
pentru agenti frigorifici alternativi (AFA)

Cuprins
1-Diminuarea potentialului de pierderi
2-R744 (Dioxid de carbon)
3-R717 (Amoniac)
4-R32
5-R1234ze
6-R600a (Izobutan)
7- R290 and R1270 (Propan si Propilena)
8-Anexa 1, Procesul proiectarii pentru sisteme frigorifice inflamabile
9-Autotestare
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 2

Bine ati venit la programul european

de formare mixta REAL Alternatives
Aceasta brosura de invatare face parte dintr-un program de invatare mixta destinat
tehnicienilor care lucreaza in domeniile echipamentelor frigorifice, de climatizare si in cel al
pompelor de caldura, menit sa imbunatateasca abilitatile si cunostintele in materie de
siguranta, eficienta, fiabilitate si izolare a agentilor frigorifici alternativi. Programul este
sustinut de un ansamblu de invatare interactiva e-learning, ghiduri de formare tiparite, unelte,
evaluari pentru utilizarea de catre furnizorii de formare profesionala si o biblioteca electronica
cu resurse suplimentare, puse la dispozitie de utilizatori, la www.realalternatives4LIFE.eu

REAL Alternative 4 LIFE a fost dezvoltat de un consortiu de asociatii si organisme de formare din
intreaga Europa, cofinantat de UE, cu sprijinul partilor interesate din industrie. Educatori,
producatori si proiectanti din intreaga Europa au contribuit la continutul acestui program.
Materialele vor fi disponibile in limbile croata, ceha, olandeza, engleza, franceza, germana,
italiana, poloneza, romana, spaniola si turca.

Tematica modulelor
1 Introducere in Agentii Frigorifici Alternativi (AFA)
2 Managementul sigurantei si riscului
3 Proiectarea sistemelor ce utilizeaza agenti frigorifici alternativi (AFA)
4 Etanseizare si detectare scurgeri la agenti frigorifici alternativi (AFA )
5 Intretinerea si repararea sistemelor care utilizeaza agenti frigorifici alternativi (AFA)
6 Retrofit-ul sistemelor existente cu agenti frigorifici alternativi (AFA)
7 Lista de control a obligatiilor legale la lucrul cu agenti frigorifici alternativi (AFA )
8 Masurarea impactului financiar si de mediu rezultat din pierderi de agenti frigorifici
9 Inspectii si instrumente consultative pentru reducerea scaparilor de agent frigorific

Puteti studia fiecare modul individual sau puteti urma intregul curs si evaluarea.

www.realalternatives4life.eu
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 3

Mai multe informatii sunt disponibile in

biblioteca on-line. Pe parcursul fiecarui modul aveti trimiteri la surse de
referinte cu informatii detaliate. Dupa ce o sa parcurgeti fiecare modul, puteti sa va intoarceti
sa consultati bibliografia si sursele indicate la adresa : www.realalternatives4life.eu/e-library.
Puteti adauga de asemenea alte surse si materiale bibliografice cum ar fi prezentari, manuale
sau alte surse considerate semnificative. Modulul 7 furnizeaza o lista completa a prevederilor
legislative si standardelor in domeniu.

Optiuni de evaluare sunt disponibile daca

doriti sa obtineti un certificat CPD recunoscut.
La sfarsitul fiecarui modul exista teste simple de evaluare a instruirii. Certificarea si evaluarea vor fi
disponibile pentru furnizorii de cursuri de instruire REAL Alternatives 4 LIFE, atunci cand urmati un curs
de instruire. Lista furnizorilor recunoscuti va fi disponibila pe site-ul proiectului.

Inregistrati-va ca parte interesata in AFA la

www.realalternatives4life.eu pentru a primi actualizari, noutati si invitatii la evenimente
legate de instruire, calificare si evolutii in industria frigului.

Puteti sa utilizati si sa distribuiti acest

material in scop de instruire personala. Brosurile si
materialul de instruire raman proprietatea intelectuala a IOR si a partenerilor. Materialul
poate fi reprodus numai cu permisiunea scrisa a consortiului REAL Alternatives. Eventuale
intrebari pot fi trimise catre adresa: ior@ior.org.uk .

Baza programului si cum a fost acesta

dezvoltat. Acest program de instruire a fost dezvoltat ca o parte a unui proiect
cofinantat de un consortiu de parteneri din intreaga Europa, fiind conceput sa serveasca
dezvoltarii aptitudinilor si competentelor specialistilor din domeniul frigului, aerului conditionat
si al pompelor de caldura, pentru o utilizare in conditii de siguranta a agentilor frigorifici.
Programul furnizeaza informatii clare intr-un format usor de accesat. Consortiul proiectului
include institute de instruire profesionala precum si organisme reprezentative ale angajatorilor.
Actionari din intreaga Europa alesi din randul angajatorilor, fabricantilor, organizatii comerciale
si institute profesionale au contribuit de asemenea cu material didactic, consiliind totodata
asupra continutului si verificand programul pe parcursul dezvoltarii sale.

Partenerii Consortiului: Cu multumiri catre actionarii nostri:

• Association of European Refrigeration Air
Conditioning & Heat Pump Contractors, Belgia
• Associazione Tecnici del Freddo, Italia
• IKKE training centre Duisburg, Germania
• Institute of Refrigeration, UK
• International Institute of Refrigeration Franta
• University College Leuven-Limburg, Belgia
• London South Bank University, UK
• PROZON recycling programme, Polonia.
• CNI National Confederation of Installers, Spania
• CHKT Czech Association for cooling and air conditioning
technology, Cehia
• HURKT, Croatian Refrigeration Airconditioning and Heat
Pumps Association, Croatia
• AGFR, General Association of Refrigeration, Romania
• SOSIAD Association of Refrigeration Industry and
Businessmen, Turcia
• SZ CHKT Slovak Association for Cooling and
Airconditioning technology, Slovacia
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 4

Modulul 3 – Diferente de proiectare pentru

agentii frigorifici alternativi
Scopul acestui modul

Acest modul ofera o introducere in particularitatile de proiectare pentru sistemele cu agentii

frigorifici alternativi (AFA). Modulul nu inlocuieste pregatirea si experienta practica. Pe tot
parcursul ghidului veti gasi referinte la informatii suplimentare utile dintr-o serie de surse care
au fost revizuite de catre colegi si sunt recomandate indrumari tehnice, daca doriti sa aflati mai
multe despre aceste subiecte.

In acest modul vom analiza principalele particularitati ale proiectarii noilor sisteme care
functioneaza cu agenti frigorifici autentic alternativi. In toate cazurile trebuie respectate
principiile de baza ale unei proiectari eficiente. Caracteristicile agentului frigorific explica aceste
particularitati, asa cum se arata in tabelul 1 de mai jos. In tabel, caracteristicile definitorii sunt
comparate cu ale R404A. In cazul in care celula este goala, nu exista o diferenta semnificativa
fata de R404A pentru acea caracteristica particulara. R404A a fost selectat pentru scopuri
ilustrative, desi este, in principal, un agent frigorific la temperatura scazuta.

Tabel 1, Caracteristici ce influenteaza proiectarea sistemelor

Agent Puterea Temperatura Temp.de

Presiune Inflamabilitate Toxicitate Materiale
frigorific frigorifica critica refulare
Foarte Foarte
R744 Medie Joasa Ridicata
ridicata mare
Fara Cu sau
R717 Medie Ridicata Ridicata
aliajele sale
R32 Ridicata Medie Mare
R1234ze Joasa Medie Coborata
Foarte Foarte
R600a Ridicata
joasa coborata
R290
Ridicata
R1270

Diferentele de proiectare pentru fiecare agent frigorific sunt descrise in sectiunile urmatoare.
Deoarece exista diferente mai mari pentru R744 sunt prezentate date de proiectare mult mai
detaliate pentru sistemele ce lucreaza cu dioxid de carbon .
Sunt prezentate cele mai importante diferente in ceea ce priveste masurile de siguranta intre
agentii frigorifici R717 si HC.

Aspecte legate de inflamabilitate afecteaza toti AFA, mai putin R744. Anexa 1 include aceasta
informatie spre a se evita repetarea in interiorul documentului.
Sunt date valorile maxim admisibile ale presiunilor pentru toti agentii frigorifici (PS1) .
In toate cazurile ,mai putin R744, aceste presiuni pleaca de la o temperatura a mediului
ambiant de maxim 32OC si o temperatura maxima de condensare de 55OC.

1
PS este definit in EN378-1:2016, vezi Modulul 5
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 5

1. Reducerea pierderilor AFA

Indiferent de agenti frigorifici AFA importanta este reduerea potentialului de pierderi. Prin
urmare:

Simplificati instalatia;

Reduceti numarul de conexiuni;

Reduceti numarul de componente;

Realizati sisteme etanse;

Reduceti presiunile de lucru si de repaus (oprire);

Reduceti numarul punctelor de acces in sistem si pozitionati-le acolo unde sunt cele
mai utile;

Evitati folosirea racordurilor Schrader, dar daca sunt absolut necesare, utilizati un ventil
cu bila cu conector demontabil cu filet (si asigurati-va ca este sigilat cand nu este
utilizat);

Evitati utilizarea compresoarelor cu actionare deschisa, acolo unde este posibil. Daca
trebuie utilizate, asigurati-va ca acestea au garnituri ce realizeaza o etansare perfecta a
axului cuplajului;

Asigurati-va ca toate conductele sunt fixate corect si ca transmisia vibratiilor este
eliminata;

Furnizati informatii privind:
− Localizarea punctelor de acces pe schema izometrica din sala masinilor;
− Valorile cuplurilor de strangere;

Proiectati instalatia in vederea service-ului facil, spre a ajuta detectarea scaparilor si
alte activitati vitale de intretinere.

Vezi REAL Alternatives

Guide 4 “Containment
and Leak Detection”
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 6

2. R744 (Dioxidul de carbon) Vezi: REAL Alternatives

Guide 1, figure 2
Proprietatile R744 au consecinte asupra domeniilor de aplicare :

Aspecte Temp3
Tip GWP2 Aplicatii tipice
cheie saturatie
Dioxid de carbon, Presiune Frig commercial, pompe de
R744 1 -78OC
CO2 ridicata caldura, module

• Toate componentele trebuie sa fie adaptate la presiuni inalte datorita presiunilor

maxime inalte in functionare si repaus ale R744;

• R744 are o limita practica inferioara fata de majoritate HFC-urilor,

ca urmare a toxicitatii sale reduse. (Consultati Modulul 4 pentru Vezi: REAL Alternatives
mai multe detalii privind detectarea scaparilor fixe); Guide 4

• Limita practica de utilizare a unui agent frigorific reprezinta cel mai

inalt nivel de concentratie intr-un spatiu ocupat care nu va avea ca rezultat afectarea
persoanelor care se gasesc acolo. Pentru informatii complete, consultati standardul de
siguranta EN378-1, tabelul E.1;

• R744 este un gaz asfixiant. Un sistem fix de detectare a scaparilor trebuie sa fie instalat
intr-un spatiu ocupat inchis, cum ar fi o camera rece sau in sala masinilor, unde riscul
concentratiei poate antrena necesitatea evacuarii persoanelor prezente. Se recomanda
ca nivelul de alarma sa fie setat la limita de expunere la toxicitate acuta (ATEL) sau
Limita Lipsirii de Oxigen (ODL) de 50%, asa cum se specifica in EN378 pentru salile
masinilor. Acesta este nivelul peste care exista un efect advers care rezulta fie intr-o
singura expunere sau in mai multe expuneri intr-un interval scurt de timp (de obicei,
mai putin de 24 de ore). Pentru R744, ATEL / ODL este de 0,072 kg / m3, astfel incat
alarma trebuie setata la 0,036 m3 (aproximativ 20.000 ppm). De obicei, va exista si o
alarma prealabila la 5000 ppm din cauza cresterii rapide a concentratiei in cazul unei
scapari datorate presiunilor inalte de utilizare ale R744;

• Volumul aspirat de compresor si diametrele tevilor sunt mai mici dat fiind puterile
frigorifice specifice mai ridicate a lui R744 in comparatie cu alti agenti frigorifici. De
exemplu, Volumul aspirat de compresor este de aproximativ 1/5 in comparatie cu
R404A;

• Temperatura critica scazuta a lui R744 determina diferente in proiectarea generala a

sistemului.

• R744 este utilizat in urmatoarele tipuri de sisteme:

− Sisteme transcritice: Aceste sisteme functioneaza deasupra temperaturii critice pe
partea de inalta presiune partial sau tot timpul. In aceste sisteme, caldura este cedata
de la R744 in aerul inconjurator si, prin urmare, este transcritica in conditii ambientale
ridicate, de obicei atunci cand temperatura ambianta depaseste 21 - 25°C. Sistemele
transcritice mici, cum ar fi distribuitoarele de bauturi, situate in interiorul unei cladiri,
vor functiona, in mod normal, transcritic, tot timpul.

2
GWP vez iF- Gas Regulation EU 517:2014
3
Temperatura de saturatie R744
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 7

− Sisteme in cascada: Aceste sisteme sunt totdeauna subcritice. In aceste sisteme, R744
este agentul frigorific in treapta de joasa temperatura intr-un sistem cascada, iar
caldura cedata din condensarea lui R744 este absorbita de agentul frigorific in treapta
de temperatura mare. Sistemul in treapta de temperatura mare este de obicei un
sistem conventional care utilizeaza HFC, HC sau R717. La unele sisteme R744 este
utilizat atat in treapta de temperatura inalta, cat si in treapta de temperatura joasa. In
acest caz, R744 in treapta de temperatura joasa este intotdeauna subcritic, dar in
treapta inalta va fi transcritic in conditii ambientale de temperatura inalta.

− Sisteme secundare: R744 este utilizat si ca fluid secundar, pompat in schimbatoarele

de caldura. Vaporizarea partiala poate aparea din cauza volatilitatii lui R744, dar
agentul frigorific saturat va iesi din vaporizator (adica nu va fi supraincalzit ca in
sistemele de mai sus). R744 este racit de un chiller.

• Comprimarea in 2 trepte este utilizata pentru sisteme transcritice lucrand cu

temperaturi joase (LT) datorita temperaturilor mari la refulare.

• Subracirea mecanica cum ar fi utilizarea schimbatoarelor de caldura lichid - vapori,

este folosita in multe sisteme in care temperatura lichidului este, in mod normal, sub
temperatura ambianta, din cauza configuratiei sistemului – prin urmare nu se va
produce subracirea lichidelor naturale.

Multe sisteme cu R744 combina doua sau mai multe configuratii de sisteme descrise mai sus,
de exemplu un sistem cascada poate include un circuit secundar pompat si / sau poate fi racit
de un sistem transcritic cu R744.

Figura 1, Exemplu de sistem cu R744

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 8

2.1 Operare in sistem transcritic

Temperatura critica Danfoss video, CO2

phase change
O diferenta majora intre R744 si toti ceilalti agenti frigorifici este functionarea
sa peste temperatura critica (31OC) in multe sisteme. Pentru o explicatie a
punctului critic, consultati videoclipul afisat in link. Majoritatea sistemelor R744 NaReCO2 manual
care degaja caldura lor in aerul ambiant opereaza deasupra punctului critic Natural Refrigerant CO2
pentru o parte de timp sau tot timpul. In aceste sisteme, condensatorul este
denumit "racitor de gaz" deoarece agentul frigorific nu condenseaza in aceasta
componenta atunci cand este transcritic, R744 se transforma in lichid numai atunci cand
presiunea este redusa:

• Sistemele cu R744 sunt subcritice atunci cand temperatura de condensare este sub
31°C.
• Sistemele cu R744 sunt transcritice atunci cand “temperatura de racire a gazului” este
peste 31°C.

Sistemele cu HFC, HC si R717 sunt intotdeauna subcritice, deoarece temperatura de

condensare nu depaseste niciodata temperatura critica (de exemplu, 101 OC in cazul lui R134a).

Figura 2, Diagrama P-H petru un sistem transcrictic, vezi www.danfoss.com

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 9

Sistem transcritic simplu

Un sistem transcritic simplu este prezentat in figura 3.

Intr-un astfel de sistem, presiunea racitorului de gaz depinde de cantitatea de agent frigorific
din sistem, astfel incat capacitatea si eficienta pot varia in mod semnificativ.

Mai multe detalii despre sistemele transcritice simple sunt furnizate in documentul Danfoss
prezentat in link.

Danfoss “Transcritical
refrigeration Systems with
CO2, how to design a small
capacity system “

Figura 3, Sistem transcritic simplu

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 10

Diagrama P-h – Sistem simplu

Diagrama presiune - entalpie de mai jos prezinta un exemplu de sistem simplu R744 care
functioneaza subcritic la o temperatura ambianta scazuta (ciclul roz) si transcritic la o
temperatura ambianta mai ridicata (ciclul verde). Diagrama arata ca, la vaporizator, capacitatea
de racire este semnificativ mai mica pentru functionarea transcritica.

Figura 4, Diagrama presiune entalpie ce arata parametrii termodinamici de operare in sub si transcritic

In regim transcritic, agentul frigorific nu condenseaza in racitorul de gaz, temperatura sa scade

si caldura este degajata. Agentul frigorific nu condenseaza pana cand presiunea nu scade sub
presiunea critica (72,8 bar ).

In regim transcritic, presiunea racitorului de gaz depinde de cantitatea de agent frigorific din
racitorul de gaz (cu exceptia cazului cand este controlat). Temperatura fluidului supercritic
scade pe masura ce trece prin racitorul de gaz.Temperatura acestuia la iesirea din racitorul de
gaz depinde de dimensiunea racitorului de gaz si de temperatura aerului exterior.

Cand functioneaza peste punctul critic, o crestere pe partea de inalta presiune provoaca o
crestere a capacitatii de racire, dupa cum se poate vedea din graficul presiune entalpie din
figura 5. Cea mai buna presiune de functionare este aceea din cazul 3 deoarece nu exista o
pierdere energetica semnificativa in raport cu cresterea capacitatii frigorifice comparativ cu
cazul 1.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 11

Figura 5, Diagrama presiune entalpie ce arata presiunile de lucru pentru trei cazuri de presiuni de functionare ale
racitorului de agent frigorific
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 12

Sisteme mari in transcritic

Intr-un sistem tipic transcritic de putere mai mare, presiunea de refulare este controlata.
Diagrama de mai jos prezinta un circuit simplificat al unui astfel de sistem.

3 2

4 5
1

Figura 6, Sistem tipic transcritic

1. Compresorul este de tip transcritic, dimensionat pentru presiuni mai mari si o capacitate
ridicata de racire a agentului frigorific;
2. Racitorul de gaz este similar in dimensionare cu un condensator conventional, desi
diametrele tevilor ar putea fi mai mici si vor trebui sa reziste la o presiune mai mare;
3. Supapa de reglare a racitorului de gaz este controlata de presiunea din racitorul de gaz si
mentine presiunea la un nivel optim (de obicei 90 bar atunci cand sistemul
este transcritic, de regula atunci cand temperatura ambianta este mai mare Danfoss ”Food Retail
de 21°C - 25°C); CO2 Refrigeration”
4. Rezervorul de lichid si conducta de lichid asociata (prezentata in verde) se
afla la presiunea intermediara; Emerson Guide,
5. Ventilul de reglaj al presiunii din rezervorul de lichid este controlat de “Introduction to R744
presiunea din rezervor si determina presiunea intermediara la un nivel 1
Systems “
precizat de proiectant (de obicei in intervalul 35-65 bar).
Emerson Guide “R744
Pentru mai multe detalii despre sistemele transcritice, consultati documentele
System Design”
Danfoss si Emerson prezentate in link-uri.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 13

2.2 Sisteme cascada subcritica

R744 este utilizat de asemenea ca sistem subcritic in cascada, ca in figura de mai jos.

Figura 7, Sistem cascada simplu

Danfoss “Cascade CO2
1. Compresorul pentru R744 este in mod obisnuit similar cu cel pentru
System”
R410A (acesta va functiona, de regula, la presiuni similare);
2. R744 condenseaza in schimbatorul de caldura in cascada, cedand caldura
sa in vaporizatorul de inalta temperatura; Emerson Guide
3. Sistemul in treapta de temperatura inalta este, de obicei, un sistem “Introduction to R744
simplu de tip chiller, care functioneaza utilizand HFC, HC sau R717. Systems “
Aceasta treapta poate folosi si R744, caz in care va fi in regim transcritic
pentru o parte din timp. Functionarea treptei de temperatura inalta este Emerson Guide “R744
controlata, in general, de presiunea din rezervorul de lichid R744. System Design”

Informatii suplimentare despre sistemele in cascada sunt furnizate in

documentele afisate in link-uri.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 14

2.3 Sisteme secundare

R744 este utilizat si ca agent frigorific intermediar (secundar) precum este prezentat mai jos.

Figura 8, Sistem secundar simplu pompat

1. Pompa de lichid R744 este de obicei de tip centrifugal, racita de agentul frigorific lichid.
Este important ca o cantitate constanta de lichid sa intre in pompa pentru a preveni
cavitatia care ar antrena diminuarea fiabilitatii si performantei sale;
2. R744 condenseaza in schimbatorul de caldura, cedand caldura in agentul frigorific care
vaporizeaza la treapta de inalta temperatura;
3. Sistemul de treapta de temperatura inalta este, de obicei, un sistem simplu de tip chiller,
care functioneaza utilizand HFC, HC sau R717. Functionarea acestuia este, in general,
controlata de presiunea din rezervorul de lichid cu R744.

Avantajul R744 fata de alte lichide secundare:

• Fiind volatil, se evapora partial in schimbatorul de caldura (vaporizator), absorbind

astfel caldura latenta. Aceasta reduce diferenta de temperatura prin schimbatorul de
caldura;
• Densitatea mare pe care o are R744 conduce la o putere mai mica de pompare.
Cu toate acestea, presiunea R744 va fi semnificativ mai mare decat pentru alte fluide
secundare. De exemplu, la o temperatura de -3°C, presiunea este de aproximativ 30 bar.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 15

2.4 Presiuni

Presiuni tipice pentru sisteme functionand cu R744 sunt prezentate in tabelul 2 urmator.

Tabel 2, Presiuni tipice pentru R744

Presiuni tipice PS4 tipice

Bar (MPa) Bar (MPa)
Partea de inalta a sistemului transcritic,
90 (9) 120 (12)
functionand deasupra punctului critic
Presiunea intermediara intr-un sistem
35 to 65 (3.5 to 6.5) 45 to 75 (4.5 to 7.5)
transcritic
Presiunea pe partea de inalta in treapta
30 (3) 40 (4)
de joasa a unui sistem cascada
Temperatura joasa (LT) in vaporizator 15 (1.5) 30 (3.0)
Temperatura inalta (HT) in vaporizator 30 (3) 52 (5.2)
Instalatie in repaus la temperatura
55 (5.5)
ambianta de 20OC

Presiunea ridicata a R744 poate duce la o crestere a scaparilor, avand drept consecinta o
crestere a consumului de energie si a impactului indirect asupra mediului. Pentru a reduce
potentialul scaparilor, conductele si componentele trebuie sa fie compatibile cu PS (presiune
maxima admisibila) acelei parti de instalatie. In multe cazuri, aceasta conduce la folosirea unor
componente diferite in comparatie cu cele utilizate pentru sistemele HFC si utilizarea unei tevi
cu un perete mai gros sau utilizarea unei instalatii din otel.

Imbinarile trebuie sa fie brazate sau sudate, iar imbinarile mecanice trebuie evitate ori de cate
ori este posibil.
In cazul in care sunt utilizate ventile Schrader, acestea trebuie sa fie adecvate pentru gama de
presiune si temperatura ale dioxidului de carbon si pentru uleiul compresorului.

Componentele cum ar fi schimbatoarele de caldura in cascada ar putea opera cu o diferenta de

temperatura ridicata intre intrare si iesire. Acest lucru va provoca socul termic care duce la
scapari, astfel incat acest lucru trebuie luat in considerare la selectarea componentelor.
Diferenta de temperatura poate fi redusa prin de-supraincalzirea gazului inainte ca acesta sa
ajunga la condensator.

Pierderea agentului frigorific apare si ca urmare a problemelor asociate cu supapele de

siguranta (PRVs). Trebuie sa existe o diferenta suficienta intre PS (respectiv PRV a presiunii de
aerisire) si presiunea de functionare tipica pentru acea parte a sistemului, astfel incat aerisirea
lui R744 prin PRV sa fie redusa la minimum. In multe sisteme nu este cazul, si chiar o mica
crestere a presiunii de functionare provoaca aerisirea PRV. Aceasta se agraveaza deoarece
presiunea lui R744 poate creste foarte rapid, atingand presiunea de aerisire a PRV inainte ca
presostatul de inalta presiune sa functioneze si sa opreasca sistemul (la fel ca in cazul altor
sisteme, setarea comutatorului de inalta presiune nu trebuie sa fie mai mare de 90% din PS ).

Daca apar mai multe deschideri ale supapei, arcul PRV slabeste si presiunea de aerisire se
reduce, sporind incidenta aerisirii. In afara de aceasta problema, scaparile apar daca PRV nu se
reseteaza corect, chiar si dupa o singura aerisire.

4
PS este definit in EN378-1:2016,vezi Modulul 6 .
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 16

2.5 Capacitatea frigorifica

Asa cum se arata in Modulul 1, capacitatea de racire a R744 este superioara See REAL Alternatives
Guide 1 “Introduction”
acelei capacitati a unor agenti frigorifici mai frecvent utilizati. Acest lucru are un
impact asupra:

• Dimensionarii compresorului - este necesar un volum aspirat mai mic,

Emerson Guide “R744
motor de antrenare mai mic, fiind astfel folosite compresoare specifice
System Design”
pentru R744;
• Dimensionarea conductelor – diametrul conductele este mai mic;
• Schimbatoarelor de caldura - vaporizatoare si condensatoare mai mici pot fi utilizate
pentru a obtine aceeasi diferenta de temperatura (TD). Daca dimensiunile
condensatorului si vaporizatorului nu sunt reduse, TD va fi mai mica, iar capacitatea si
eficienta sistemului vor fi imbunatatite.

Nu confundati puterea frigorifica cu eficienta. Capacitatea de racire depinde de cantitatea de

caldura care va fi absorbita de agentul frigorific din vaporizator. Capacitatea de racire este
ridicata in comparatie cu a altor agenti frigorifici, eficienta fiind similara.

Compressor R404A compresor R744

Motor Motor

Ambele compresoare au aceeasi putere frigorifica si utilizeaza aceeasi putere electrica.

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 17

2.6 Comprimarea in doua trepte (booster)

Temperaturi de refulare excesiv de ridicate apar in sisteme de temperatura coborata (alimente

congelate), sisteme care isi evacueaza caldura catre aerul ambiant. Spre a permite acest lucru
sunt folosite compresoare in doua trepte. Treapta intermediara dintre compresoarele de
inalta si cele de joasa este racita cu gazul aspirat din zona de sarcina de temperatura ridicata si
gazul provenit din ventilul de reglaj al presiunii din butelia de racire intermediara.

Diagrama de mai jos reprezinta un sistem booster transcritic tipic folosit curent in aplicatii
comerciale.

Gazul din vaporizatorul de joasa temperatura este aspirat de compresorul de joasa (C1). Acest
compresor refuleaza in aspiratia compresorului de inalta (C2). Gazul provenit de la sarcina de
temperatura ridicata si gazul din ventilul de reglaj al BRI intra de asemenea in aspiratia
compresorului de inalta (C2).
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 18

C1
EEV

EEV
C2

Ventil reglaj –
racitor gaz

Ventil de reglaj
presiune BRI

Figura 9, Sistem booster transcritic

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 19

3. R717 (Amoniac)

Deosebirile de proiectare la R717 sunt datorate in principal toxicitatii sale , inflamabilitatii

medii, temperaturii ridicate de refulare, incompatibilitatii dintre materiale si nemiscibilitatea cu
uleiul.
Aspecte Tmperatura
Tip agent GWP Aplicatii tipice
cheie de saturatie
Toxic si
R717 Amoniac, NH3 slab 0 -33OC Industriale
inflamabil

• Incarcarea este limitata de catre toxicitate, vezi Ghidul 1 pentru

detalii R717 este clasificat ca fiind in grupa B2L agenti frigorifici; See REAL Alternatives
Guide 1 “Introduction”
• Unele componente electrice sunt proiectate pentru folosire in
atmosfera exploziva. Anexa 1 furnizeaza mai multe detalii privind
procesul de dimensionare pentru sisteme folosind agenti inflamabili.
• Aceasta este valabil si pentru agenti cu inflamabilitate coborata precum R717;

Danfoss Refrigerant
• Presiunea tipica maxim admisibila (PS) pentru treapta de inalta
Slider App
este de 22 bar, astfel presiunile nu sunt excesiv de mari ;
Bitzer PT App

• Comprimarea in doua trepte este folosita la aplicatii de joasa

temperatura precum cele privind procesarea si depozitarea alimentelor congelate spre
a evita temperatura de refulare excesiva;

• R717 corodeaza Cu, astfel sistemul de conductele si fitinguri sunt

de obicei din otel. De asemenea pentru R717 sunt folosite IoR Safety Code of
compresoare deschise; Practice for
Refrigerating Systems
utilizing R717
• R717 este total nemiscibil cu uleiul compresorului, astfel incat
uleiul care patrunde in treapta de joasa a sistemului de racire ramane ca strat de ulei
sub R717. Se cer instalate dispozitive de recuperare ulei, de preferat un sistem integrat
care sa colecteze uleiul si sa il readuca in rezervorul de ulei;

Figura 10, Exemple de sisteme cu R717

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 20

• R717 este toxic si are o limita de expunere foarte coborata (0.00035 kg/m3).
Detectoarele fixe se folosec atunci cand concentratia datorata pierderilor poate depasi
aceasta valoare. Nivelul inferior trebuie reglat la 500 ppm si odata atins el trebuie sa
activeze ventilatia de avarie mecanica si o alarma sonora. Nivelul ridicat de alarmare
trebuie fixat la 30,000 ppm, la aceasta valoare instalatiile frigorifice si electrice fiind
oprite.

Sisteme cu incarcare mica de R717 au fost dezvoltate pentru sisteme comerciale care in mod
traditional ar fi folosit HFC-uri.

See Ammonia system

video in REAL
Alternatives e-library
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 21

4. R32
R32 este foarte asemanator cu R410A dar este clasificat ca avand inflamabilitate redusa (A2L),
clasificarea din Guidul 1, pentru mai multe informatii.

Limita
Punct de Limita Temperatura
Clasa de inferioara de
fierbere practica de GWP
siguranta inflamabilitate
°C kg/m3 aprindere°C
kg/m3
R32 -51 A2L 0.307 0.061 648 675

Majoritatea componentelor sistemului sunt aceleasi precum la R410A. Diferentierea e data de

inflamabilitatea redusa:

• Dimensiunea incarcarii este limitata. Pentru detalii vezi Modul 1 See REAL Alternatives
(R32 este clasificat ca agent de grupa A2L); Guide 1

• Unele componente electrice sunt destinate a fi folosite in

atmosfera inflamabila. Anexa 1 furnizeaza detalii de proiectare pt. sisteme ce folosesc
agenti inflamabili, precum cazul inflamabilitatii scazute al R32.

Presiunile in regim de operare sau oprit sunt aproape identice cu cele See REAL Alternatives
din cazul R410A, componentele trebuind sa fie compatibile cu aceste Guide 1, figure 2
presiuni.Componentele utilizate pentru alte HFC-uri pot sa nu fie
adecvate. Presiunea maxima admisibila (PS) este 34.2 bar iar cea pe Danfoss Refrigerant
partea de joasa este de 19.3 bar. Slider App
Bitzer PT App
Puterea frigorifica specifica la R32 este similara cu R410A.

Temp.
Tip Aspecte cheie GWP5 Aplicatii tipice
saturatie6
Hydro fluoro Inflamabilitate
R32 675 -52OC A/C split
carbura, HFC redusa

Figura 11, Exemplu de echipament pentru utilizare cu R32

5
GWP vezi F Gas Regulation EU 517:2014
6
Temperatura de saturatie la presiunea atmosferica.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 22

5. R1234ze
Diferente de proiectare cu R1234ze sunt datorate inflamabilitatii reduse si capacitatii sale de
presiune redusa :

• Marimea de incarcare este limitata - pt. alte info vezi Modul 1

See REAL Alternatives
(R1234ze este clasificat ca AF clasa A2L );
Guide 1

• Unele componente electrice sunt destinate a fi folosite in

atmosfera inflamabila. Anexa 1 furnizeaza detalii de proiectare pt. sisteme ce folosesc
agenti inflamabili, precum in cazul inflamabilitatii scazute al
R1234ze. See REAL Alternatives
Guide 1, figure 1
• Presiunea maxima admisibila (PS) este 10.3 bar iar cea pe
partea de joasa este de 5.1 bar, astfel incat sistemul de
Danfoss Refrigerant
conducte poate sa lucreze la o presiune semnificativ mai Slider App
coborata ca la HFC-uri; Bitzer PT App

• Capacitatea de racire este cca. 75% decat R134a si COP-ul este

similar. Compresorul are un motor de antrenare similar dar cu un debit aspirat cu 30%
mai mare ca la R134a pentru a asigura aceeasi capacitate. In
prezent se gasesc putine compresoare pentru utilizarea cu UNEP Case Study
R1234ze. including Waitrose trial

Aspecte Temp
Tip GWP7 Aplicatii tipice
cheie saturatie8
HFC nesaturate Slab
Chiller-e,A/C split,
R1234ze (aka hydro fluoro inflamabil 7 -19OC
sisteme modulate
olefina, HFO) (2L)

Figura 12, Exemple de echipamente destinate folosirii R1234ze

7
GWP vezi F Gas Regulation EU 517:2014
8
Temperatura de saturatie la presiunea atmosferica (1 bar)
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 23

6. R600a (Izobutan)
Diferențele de proiectare asociate cu R600a se datorează inflamabilitatii sale mai ridicate
precum și presiunii și capacității foarte scăzute:

• Dimensiunea încărcării este limitată, pentru mai multe informații See REAL Alternatives
Guide 1
consultați Ghidul 1 (R600a este clasificat ca agent frigorific din clasa A3);

• Unele componente electrice sunt proiectate pentru utilizare într-o atmosferă inflamabilă.
Anexa 1 oferă mai multe detalii despre procesul de proiectare pentru sistemele care utilizează
un agent frigorific inflamabil. Acest lucru se aplică agenților frigorifici inflamabili, cum ar fi
R600a;
See REAL Alternatives
Guide 1, figure 1

• presiunea maximă admisibila a sistemului (PS) pentru partea superioară este de 6,8 bar , iar
PS tipică pentru partea inferioară este de 3,3 bar , astfel încât componentele și sistemele de
conducte pot fi specificate pentru o presiune semnificativ mai mică decât pentru alte HFC;

Danfoss Refrigerant
Slider App
Bitzer PT App

• Capacitatea de răcire este de aproximativ 50% față de R134a, iar COP este foarte similar.
Astfel, compresorul are un volum aspirat mai mare pentru a asigura aceeași capacitate de
răcire, dar un motor cu dimensiuni similare. Compresoarele pentru R600a sunt disponibile pe
scară largă pentru sistemele casnice și comerciale de dimensiuni si capacitati mici, dar nu si
pentru sistemele mai mari.

Factori Temp.Sa
Tip GWP9 Aplicatii
cheie turatie10
Izobutan, C4H10,
Frigidere casnice si
R600a hidrocarbura Inflamabil 3 -12OC
sisteme comerciale mici
(HC)

9
GWP vezi F Gas Regulation EU 517:2014
10
Temperatura de saturatie la presiune atmosferica (1 bar)
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 24

7. R290 si R1270 (Propanul si Propilena)

R290 si R1270 au presiuni si temperaturi similare si capacitate (putere) frigorifica
asemanatoare cu R404A. Cea mai importanta diferenta de proiectare este datorata
inflamabilitatii acestor doi agenti frigorifici:

• Incarcatura de agent este limitata, vezi Ghidul 1 pentru mai See REAL Alternatives
multe informatii (R290 si R1270 sunt clasificati ca agenti Guide 1
frigorifici din grupa A3) ;

• Unele componente electrice sunt proiectate pentru utilizare într-o atmosferă

inflamabilă. Anexa 1 oferă mai multe detalii despre procesul de proiectare pentru
sistemele care utilizează un agent frigorific inflamabil. Acest lucru se aplică agenților
frigorifici inflamabili, cum ar fi R290 si R1270

•Presiunea maximă admisibila a sistemului (PS) pentru partea de inalta este de 18.1 bar pt.
R290 si 21.8bar pt. R1270 , iar PS tipică pentru partea de joasa este de
10.4 bar pt. R290 si 12.7 bar pt. R1270. See REAL Alternatives
Guide 1, figure 1

Componente tipice pentru R404A sunt folosite si pentru sisteme ce functioneaza cu R290 si
R1270, cu exceptia dispozitivelor electrice – vezi sectiunea urmatoare.
Aspecte Temp
Tip GWP Aplicatii tipice
cheie saturatie
R290 Propan, C3H8, Inflamabil 3 -42OC Chillere, sisteme modulate
hidrocarbura (HC)
R1270 Propilena Inflamabil 3 -48OC Chillere, sisteme modulate
(propylene), C3H6,
hidrocarbura (HC)

Figure 13, Exemple de sisteme de instalatii din supermarket-uri din UK, folosind HC.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 25

Studiu de caz – Proiectarea unui sistem mic/simplu HC pentru un supermarket din Marea
Britanie

In Marea Britanie, sistemele de racire mici/ simple cu HC se folosesc in locul instalatiilor mari
de frig centralizat in peste 100 supermarketuri. Sistemele “ bucla de apa” se compun in mod
obisnuit din incinte integrate cu condensatoare racite cu apa si sisteme de camere frigorifice
monobloc, de asemenea folosind condensatoare racite cu apa. Chillere cu glicol montate la
exterior racesc glicolul cerut de vitrine si camerele frig pentru a evacua caldura degajata de la
condensatoarele racite cu apa (vezi figura de mai jos).

Sistemele A/C split sunt de asemenea folosite. Sistemul este proiectat pentru a permite
utilizarea R1270. Acestea sunt toate sisteme de incarcatura mica fiind incercate si incarcate in
fabrica.

Ratele de pierdere se situeaza la 1% din total pe an, in comparatie cu pana la 100% in cazul
frigului centralizat.

Acest tip de sistem simplu este mai fiabil – fiind mai putin destinat sa aiba puncte de reglaj in
timpul serviciului (care afecteaza semnificativ consumul energetic).
Folosirea AF HC a promovat aplicatii de sisteme mai mici cu incarcatura limitata , ducand astfel
la reduceri majore ale pierderilor.

Figura 14, Reprezentare schematica vitrine/incinte racite cu apa si chillere

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 26

8. Anexa 1, Procesul proiectarii pentru sisteme

frigorifice inflamabile
In cazul unei pierderi apare un potential de atmosfera
inflamabila in jurul sistemului. Aprinderea apare odata
cu o sursa de aprindere in acesta zona inflamabila.
Principiile ATEX11 sunt de urmat:

• Se identifica dimensiunea unei zone inflamabile;

• Se identifica dispozitivele electrice cu potential
inflamabil in cazul unor pierderi.

Aceasta anexa furnizeaza mai multe detalii legate de

proiectarea sistemelor care folosesc agenti inflamabili. Surse de aprindere in interiorul unei
zone potential inflamabile reprezinta un pericol in cazul unei pierderi. O parte importanta in
procesul de proiectare este asigurarea ca nu exista surse de aprindere in interiorul zonelor
potential inflamabile. Aceasta se realizeaza prin asigurarea ca pierderile nu au loc in zone
inflamabile respectiv prin indepartarea surselor de aprindere. Pentru alte detalii consultati
standardele urmatoare:
• EN60079-10-1 Atmosfera exploziva – Clasificarea zonelor
• EN60335-2-89 Aparate electrice pentru uz casnic & scopuri similare – Siguranta, Parte
2-89: Cerinte particulare pentru aparatele frigorifice comerciale cu unitate de
condensare sau compresor
• EN 389-2, Anexa I Testarea simularii pierderilor pentru AF inflamabili.

11
ATEX 95 (94/9/EC – Echipamente) – ESP (Regulamentul privind echipamente si sisteme de protectie
utilizate in atmosfera cu potential exploziv)
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 27

Procesul de proiectare

Procesul de proiectare pentru asigurarea unor sisteme frigorifice inflamabile sunt sigure daca
sunt rezumate mai jos pentru orice sistem care contine surse de aprindere in functie de
incarcatura de agent frigorific.

Treceti la testarea zonelor de inflamabilitate (clasificarea zonelor) pentru a

Pasul 1.1 determina extinderea unei zone cu potential de inflamabilitate in cazul unei
pierderi.

Pasul 1.2 Identificati sursele de aprindere din interiorul zonei de inflamabilitate.

Optiunea
1 Mutati sursa de aprindere in afara zonei inflamabile EN60079-14
ori (Atmosfera exploziva – Proiectarea, selectia si montajul instalatiilor
electrice) necesita ca de cate ori este posibil, echipamentele
Optiunea electrice sa fie amplasat in zone nepericuloase.
2
ori Inlocuiti sursa de aprindere cu un dispozitiv potrivit.
Pasul 1.3
Optiunea Cresteti fluxul de aer si /ori mentineti o circulatie permanenta a
3 aerului (ventilatie fortata) pentru a reduce potentialul inflamabil al
ori zonei.

Optiunea Localizati sursa de aprindere intr-o zona inchisa (valabil pentru

4 sisteme mici).

GTZ Hydrocarbon Guide

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 28

Simularea testelor de scapari (pierderi)

Simularea testelor de scapari este efectuată pentru a determina întinderea unei zone cu
potențial inflamabil în cazul unei scurgeri. Această testare trebuie efectuată numai de o
persoană competentă.

Lucrările de testare ar trebui să respecte EN60079-10-1 (Atmosfera exploziva - Clasificarea

zonelor cu atmosfera de gaze explosive). Procedura de mai jos rezumă procesul, trebuie făcută
o referință la standard pentru informații complete. EN 378 și EN 60335 ambele includ
îndrumări privind testarea simulării scaparilor.

Pasul 2.1 Identificati zona (le) cu potential de scapare.

Utilizați rata specificată fie în EN 378, fie în EN 60335, oricare dintre acestea
Pasul 2.2 este aplicabilă sistemului.

Decideți dacă va exista flux de aer. Dacă ventilatoarele functioneaza permanent,

atunci pot funcționa în timpul testului. Dacă ventilatoarele se opresc atunci când
Pasul 2.3 sistemul frigorific este oprit, acestea nu ar trebui să funcționeze în timpul
testului, adică testarea se bazează pe cel mai rău scenariu.

Efectuați testul de simulare a scaparilor, măsurați concentrația HC acolo unde

există surse de aprindere și în jurul sistemului pentru a afla amploarea zonei
Pasul 2.4
potențial inflamabile (clasificarea zonei).

Înregistrați testul într-un document tehnic.

Pasul 2.5

Simularea testarii scurgerilor trebuie efectuată într-un mediu similar cu cel în care va fi
amplasat sistemul. Ar trebui să se ia în considerare dimensiunea camerei și echipamentele
adiacente în ceea ce privește sursele de aprindere în timpul testarii.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 29

Potentiale puncte de scapari (pierderi)

Punctele potențiale de scapare, includ în mod obișnuit îmbinări, coturi la mai mult de 90°, țevi
și componente care sunt expuse la socuri precum si alt punct slab al sistemului.

Trebuie avuta mare atentie atunci cand este introdusa o sursa potentiala de scapare (de
exemplu, tubul conectat la butelia HC prin care se poate introduce o scapare in zona),
poziționarea sistemului frigorific și a echipamentului de prelevare a agentului frigorific nu
influențează în mod semnificativ rezultatele testului. Echipamentul pentru măsurarea
concentrației agentului frigorific ar trebui să aibă un răspuns suficient de rapid la modificările
concentrației, în mod obișnuit între 2 și 3 secunde.

Orice locație în care concentrația este mai mare de 50% din LFL pentru orice parte a testului
este considerată a fi potențial inflamabilă12. Factorul de 0,5 este utilizat deoarece o scurgere
inflamabilă de agent frigorific este definită ca o eliberare secundară.

Simularea testarii scurgerilor identifică, de asemenea, zona din jurul unui sistem care trebuie să
fie lipsita de surse de aprindere. Dacă o zonă potențial inflamabilă poate apărea dincolo de
amprenta sistemului, este important ca alte echipamente situate în această zonă să fie
adecvate pentru utilizare într-un mediu potențial inflamabil.

Dispozitive electrice

Simularea testarii scurgerilor va identifica dacă sursele de aprindere se află în zona potențial
inflamabilă. Dispozitivele electrice din zona potențial inflamabilă nu trebuie:

• Sa produca un arc sau o scânteie (cu excepția cazului în care acel arc sau scânteie este
împiedicat să provoace aprindere în conformitate cu IEC EN60079-15 Atmosfera
exploziva - Protecția echipamentului prin tipul de protecție "n", clauzele 16-20);

• Sa dezvolte o temperatură maximă a suprafeței în exces față de maximul

corespunzător clasei de temperatură a aparatului (cu excepția cazului în care
temperatura este împiedicată să provoace aprindere în conformitate cu IEC EN60079-
15, clauzele 16-20).

Surse de aprindere

Sursele de aprindere asociate sistemelor frigorifice includ în mod obișnuit:

• •inchis/deschis Întrerupatoare sau contactori;

• • Relee (de exemplu, pentru comenzi și compresoare monofazate);
• • Întrerupătoare de presiune;
• • Suprasarcini termice;
• • Motoare ventilatoare;
• • Termostate;
• • Pompe de condens;
• • Întrerupatoare in miniatură (MCB);
• • Încălzitoarele de dezghețare dacă temperatura suprafeței poate depăși o
temperatură cu 100 ° C mai mică decât temperatura de aprindere pentru agentul

12
EN60079-10-1:2015 Atmosfera exploziva – Clasificarea zonelor – atmosfera gaz exploziv,
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 30

frigorific, de ex. 360°C pentru HC (temperatura maximă a suprafeței încălzitorului

trebuie demonstrată prin testarea în mediul de funcționare a mediului ambiant
maxim, presupunând că întreruperea dezghețării a eșuat).
• • Suprafețe fierbinți peste 360 grade Celsius

Aceasta nu este o listă exhaustivă, ci include cele mai comune dispozitive electrice care trebuie
luate în considerare.

Rezolvarea surselor de aprindere

Există mai multe opțiuni pentru rezolvarea (eliminarea) surselor de aprindere într-o zonă
potențial inflamabilă, după cum se arată în pasul 1.3.

În cazul în care se selectează opțiunea 2 ("dispozitive adecvate"), dispozitivul ar trebui să

respecte IEC EN60079-15. Acest standard definește protecția tip "n" ca fiind cea care, în condiții
normale de funcționare și în anumite condiții anormale specificate, nu este capabilă să aprindă
o atmosferă de gaze explozive înconjurătoare. Prin urmare, comutarea aparatelor electrice care
se află într-o atmosferă potențial inflamabilă ar trebui să fie de tip "n" conform IEC EN60079-15
(Atmosfera exploziva - Protecția echipamentului după tipul de protecție "n").

Dispozitivele tip "n" trebuie testate de un organism notificat autorizat și evaluate corect.

Conexiunile electrice într-o zonă potențial inflamabilă sunt periculoase dacă sunt deconectate
în timp ce sunt alimentate cu energie electrică. De ex. prizele, dacă sunt alocate și conectate
numai pentru o parte a echipamentului, trebuie să fie asigurate mecanic pentru a preveni
socuri mecanice, separarea neintenționată sau să aibă o forță de separare minimă de 15 Nm.
Echipamentul este marcat după cum urmează 13::

AVERTISMENT - nu separați când este alimentat

Siguranțele trebuie să fie interconectate astfel încât acestea să poată fi îndepărtate sau
înlocuite numai cu alimentarea deconectată sau în care carcasa să poarte următoarea etichetă
de avertizare:

AVERTISMENT - nu scoateți sau nu înlocuiți siguranța când este alimentată cu energie

electrică

Miezurile unice inflamabile14 , nu trebuie să fie utilizate pentru anumiti conductori , cu excepția
cazului în care sunt instalați în interiorul plăcilor de comutare, în carcase sau în sistemele de
conducte.

Ventilatoare. Ventilația poate evita necesitatea modificării dispozitivelor electrice sau a

incintelor:

13
EN60079-15:2010 Atmosfera exploziva - Protecția echipamentului în funcție de tipul de protecție “n”,
14
EN60079-14:2014 Atmosferă explozivă - Proiectarea, selectarea și montarea instalațiilor electrice
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 31

• Ventilatoarele condensatoarelor pot funcționa în mod constant (adică nu sunt oprite

atunci când sistemul functioneaza la o temperatură scazuta). Acest lucru va crește
consumul de energie al sistemului;

Sau

• Un ventilator suplimentar poate fi pornit când ventilatorul condensatorului este

oprit. Un debit de aer suficient este de obicei furnizat de un ventilator mai mic
decât cel folosit pentru răcirea condensatorului, astfel încât cerința de alimentare
asociată acestei opțiuni este de obicei mai mică decât funcționarea constantă a
ventilatorului. Debitul de aer al ventilatorului suplimentar trebuie testat cu
simulare de scurgere pentru a asigura că fluxul de aer este suficient pentru a
dispersa agentul frigorific HC.

Ar trebui acordată o atenție deosebită condensatoarelor murdare sau a motoarelor

ventilatoare care nu au reușit să reducă semnificativ fluxul de aer disponibil, mai ales dacă
acestea sunt principala metodă de protecție pentru sursele de aprindere.
 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 32

9. Autotestare Modul 3
Incercati sa rezolvati exemplul de evaluare multipla de mai jos pentru a va verifica insusirea
cunostintelor:

Intrebarea 1 -
Care e presiunea lui R744 in sistem cand e in repaus la o temperature ambianta de 20OC?

I- 4.9 bar g
II -7.4 bar g
III- 55 bar g
IV-72.8 bar g

Intrebarea 2–
Care e volumul aspirat al compresorului care functioneaza cu R600a in comparatie cu unul care
opereaza cu R134a pentru a produce aceasi putere frigorifica?
I. Sapte ori
II. Doua ori
III. Acelasi
IV. Jumatate

Intrebarea 3–
Sub ce temperatura de condensare un sistem cu R744 este subcritic?
I. 55° C
II. 43° C
III. 31° C
IV. 72° C

Intrebarea 4 –

Cand se utilizeaza R1270 deasupra carei temperaturii suprafata fierbinte devine sursa de
aprindere?
I. 60° C
II. 150° C
III. 260° C
IV. 360° C

Raspunsurile sunt la sfarsitul modulului

 REAL Alternatives 4 LIFE Module 3 Design Differences | 33

Ce urmeaza?
Informatiile din acest ghid reprezinta o introducere referitoare la cei mai frecventi agenti
frigorifici alternativi (AFA). Exista mult mai multe informatii in documentele evidentiate in link-
uri. Mergeti la biblioteca electronica de referinta on-line la www.realalternatives4life.eu/e-
library pentru a explora orice informatii suplimentare pe care le puteti considera utile.

Daca doriti sa obtineti un certificat "REAL Alternatives 4 LIFE Certificate”, trebuie sa promovati
o evaluare completa de finalizare a cursului la un centru de instruire REAL Alternatives 4 LIFE.
Informatii despre evaluari sunt disponibile la http://www.realalternatives4life.eu

Acum puteti continua studiul individual cu unul din urmatoarele module "Real Alternatives 4
LIFE“ / "Alternative reale pentru viata la agentii frigorifici”:

Tematica modulelor
1 Introducere in Agentii Frigorifici Alternativi (AFA)
2 Managementul sigurantei si riscului
3 Proiectarea sistemelor ce utilizeaza agenti frigorifici alternativi (AFA)
4 Etanseizare si detectare scapari la agenti frigorifici alternativi (AFA )
5 Intretinerea si repararea sistemelor care utilizeaza agenti frigorifici alternativi (AFA)
6 Retrofit-ul sistemelor existente cu agenti frigorifici alternativi (AFA)
7 Lista de control a obligatiilor legale la lucrul cu agenti frigorifici alternativi (AFA )
8 Masurarea impactului financiar si de mediu rezultat din pierderi de agenti frigorifici
9 Inspectii si instrumente consultative pentru reducerea scaparilor de agent frigorific

Conditii de utilizare
Aceste materiale sunt oferite gratuit cursantilor in scopuri educationale si nu pot fi vandute, tiparite, copiate sau reproduse fara
acordul prealabil dat in scris. Toate materialele raman protejate de drepturile de autor ale The Institute of Refrigeration (Regatul
Unit) si ale partenerilor. Materialele au fost elaborate de experti si supuse unei evaluari si verificari riguroase inter pares, cu toate
acestea, Institutul si partenerii nu accepta nicio raspundere pentru erori sau omisiuni. © IOR 2015, 2018

Acest proiect a fost finantat cu sprijinul Comisiei Europene. Aceasta publicatie reflecta doar punctul de vedere al autorului, iar
Comisia nu poate fi trasa la raspundere pentru orice utilizare a informatiilor continute in acesta.

Raspunsuri: Q1 = iii, Q2 = ii. Q3 = iii, Q4 = iv.