CCS-N, Bre 01.12.2021 1: Classified As Internal

Cuprins Pagină
General 02 - 05
Conectarea la UI-ul ale masinilorde spalat rufe UI‘s 06 - 10
Conectarea la PCB-ul ale masinilorde spalat rufe PCB‘s 11 - 16
Conectarea la PCB-ul uscatorului PCB‘s 17 - 19
Conectarea la UI-ul ale uscatoarelor de rufe UI‘s 20 - 22
Conectarea la PCB-ul ale uscatoarelor de rufe PCB‘s 23 - 27
Conectarea la UI-ul ale masinilor de spalat vase UI‘s 28 - 32
Conectarea la PCB-ul ale masinilor de spalat vase PCB‘s 33 - 38
Conectarea la PCB-ul ale frigiderelor si congelatoarelor PCB‘s 39 - 44
Conectarea la cuptoare si la PCB-ul acestora PCB‘s 45 - 49
Conectarea la UI-ul ale cuptoare UI‘s 50 - 56
Conectarea la UI-ul plitei UI‘s 57 - 66
Conectarea la PCB-ul plitei PCB‘s 67 - 68
Conectarea la UI-ul hotei UI‘s 69 - 70
Conectarea la PCB-ul hotei PCB‘s 71 - 71
Rev. Date: Description
07 12/2021 Page: 02 New coupling cable

Page: 20 New user interface Pone S8, S7, S6
Page: 21 New user interface BF TC4, TC5
Page: 22 New user interf. Diamond TC2, TC3, TC4, TC5
Page: 38 New power board PB500
Page: 39 New user interface ERF501X
Page: 42 New power board ERF2004
Page: 56 New user interface LUX
Page: 57 New induction hob ComboFlex
Page: 66 New picture for Penguin
Page: 69 New user interface Orville, Enterprise
Page: 70 New user interface Defiant
Page: 71 New power board Pixie, Gryphon
CCS-N, BRE 01.12.2021 1
Classified as Internal
Sidekick PC – Ghid referitor la conectorii interfetei MIA
Folositi cablul potrivit pentru conectarea la placile electronice
Version 3
USB
Mini Interfata Aparatului (MIA) v3.0

ref. 5029976100/2
EDGE RAST-5
ref. 5029976400/6
JST NVR04
ref. 5029976200/0
EDGE RAST-2,5
ref. 5029976300/8
Service Kit
ref. 5029977900/4
EDGE RAST-2,5
ref. 405501958/4
JST XA
ref. 405501959/2
Cablul de conectare
ref. 405574789/5
Cablu de conectare
ref. 405501960/0
Jumper Cablu
ref. 561613700/5 MACS Cablu
ref. 405515129/6
CCS-N, BRE 01.12.2021 2
Sidekick PC – Ghid referitor la conectorii interfetei MIA
Folositi cablul potrivit pentru conectarea la placile electronice
Version 1 Version 2
EDGE RAST-5
ref. 5029976400/6
JST NVR04
ref. 5029976200/0
EDGE RAST-2,5
ref. 5029976300/8
Cablu EDGE RAST-2,5

ref. 405501961/8 ref. 405501958/4
JST XA
ref. 405501959/2
MACS Cablu
ref. 405515129/6
CCS-N, BRE 01.12.2021 3
Eliminarea ghidajelor
În unele cazuri carcasa PCB (circuite imprimate) nu are spatiu suficient pentru
accesarea conectorului. Din acest motiv va recomandam sa demontati opritorul pe
care îl vedeti în fotografia din partea dreapta. Dupa aceea veti avea acces
nestingherit la conector.
În unele cazuri carcasa PCB nu are spatiu suficient pentru accesarea conectorului.
Din acest motiv va recomandam sa desfaceti piesele pe care le vedeti în fotografie.
Dupa aceea veti avea acces nestingherit la conector.
CCS-N, BRE 01.12.2021 4
ESD = Electro Static Discharge
Atentie !
Odata cu trecerea timpului, Departamentele de Service au inceput sa primeasca din ce in
ce mai multe PCB-uri fara carcase de plastic.
Este foarte important sa manipulati aceste placi electronice cu grija si sa respectati

normele de descarcare electrostatica ( ESD) !
Pentru a evita o descarcare electrostatica care poate deteriora componentele electronice

in timpul configurarii, este absolut esential sa folositi o folie de lucru speciala pentru
descarcarea electrostatica .
Persoana care manipuleaza placa electronica si aceasta folie trebuie sa fie conectate la
impamantare !
Aceasta folie si restul de conectori se pot comanda cu codul : 405506395/4 !

Service Manuel 599720809
CCS-N, BRE 01.12.2021 5
Conectarea la UI-ul ale masinilorde spalat rufe
Palca interfata utilizator Cablu
Pone S8… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

incarcare prin fata, Masini de
spalat cu incarcare pe sus
Pone S7…
Pone S6…
CCS-N, BRE 01.12.2021 6
BF TC4… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

BF TC5…
CCS-N, BRE 01.12.2021 7
Diamond TC2, TC3… Masini de EDGE RAST-2,5

spalat cu incarcare prin fata,
Masini de spalat cu incarcare pe sus
Diamond TC4…
Diamond TC5…
CCS-N, BRE 01.12.2021 8
TC2, TC3… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

TC4…
TC5…
CCS-N, BRE 01.12.2021 9
SP5, SP6… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

Placa electronica Cablu
P10 S6 Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

incarcare pe sus
CCS-N, BRE 01.12.2021 10
Conectarea la PCB-ul ale masinilor de spalat rufe
Placa electronica ( PCB) Cablu
EWM1000 EDGE RAST-5
EWM1000+ EDGE RAST-5

EWM2000 EVO / NEW
EWM3000 NEW
CCS-N, BRE 01.12.2021 11
ENV06 EWM1100 JST NVR04

ENV06 EWM2100
ENV06 EWM2500
ENV06 EWM3500
Cablu
EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 12
EWM09… Porcia EDGE RAST-5
EWM09… Rayong EDGE RAST-5
CCS-N, BRE 01.12.2021 13
Proiect: New Collection, Inspiration EDGE RAST-5

EWM10… Masini de spalat cu incarcare prin fata
Proiect: New Collection, Inspiration EDGE RAST-5

EWM10… Masini de spalat cu incarcare pe sus
CCS-N, BRE 01.12.2021 14
EWX11… Masini de spalat cu EDGE RAST-5

incarcare prin fata
EWX11… Masini de spalat cu EDGE RAST-5

incarcare pe sus
CCS-N, BRE 01.12.2021 15
Placa electronica ( PCB)
EWX13… Masini de spalat cu incarcare prin fata

Cablu
EDGE RAST-5
Placa electronica ( PCB)
EWX14… Masini de spalat cu incarcare prin fata

Cablu
EDGE RAST-5
CCS-N, BRE 01.12.2021 16
Conectarea la PCB-ul uscatorului
EWD10… EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 17
EWX11… EDGE RAST-5
CCS-N, BRE 01.12.2021 18
EWX14… JST NVR04
CCS-N, BRE 01.12.2021 19
Conectarea la UI-ul ale uscatoarelor de rufe
Pone S8… EDGE RAST-2,5
Pone S7…
Pone S6…
CCS-N, BRE 01.12.2021 20
BF TC4… EDGE RAST-2,5
BF TC5…
CCS-N, BRE 01.12.2021 21
Diamond TC2, TC3… EDGE RAST-2,5
Diamond TC4…
Diamond TC5…
CCS-N, BRE 01.12.2021 22
Conectarea la PCB-ul ale uscatoarelor de rufe
EDR1000 EDGE RAST-5
EDR2000 EDGE RAST-5

EDR2000 EVO
CCS-N, BRE 01.12.2021 23
ENV06 EDR2000 EDGE RAST-2,5
Cablu
JST NVR04
CCS-N, BRE 01.12.2021 24
Proiect: Sahara EDGE RAST-5

EDR10…
CCS-N, BRE 01.12.2021 25
Project: Sahara EDGE RAST-5

EDR12…
Project: One EDGE RAST-5

EDR14…
CCS-N, BRE 01.12.2021 26
Project: One EDGE RAST-5

EDR16…
CCS-N, BRE 01.12.2021 27
Conectarea la UI-ul ale masinilor de spalat vase
Palca interfata utilizator

Cablu
DIVA1 EDW5xx EDGE RAST-2,5
DIVA1 EDW500
DIVA1 EDW503 EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 28
DIVA1 EDW1xxx EDGE RAST-2,5

DIVA1 EDW1100
DIVA1 EDW1110
CCS-N, BRE 01.12.2021 29
CCS-N, BRE 01.12.2021 30
DIVA2 EDW750 Cablu de conectare + EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 31
Atentie! Componente electronice instalate în masina de spalat vase
Cablu de conectare + EDGE RAST-2,5
EDW1xxx
EDW1003 EDW1503
EDW1100 EDW1510
NTC, Senzor de turbiditate DAAS EDW1500 EDW750
Deconectarea fisei cu 8 poli (cu 4 sau 8 fire)
de la componenta electronica si conectarea
fisei cu 8 poli a cablului de conectare.
Conectarea fisei cu 8 poli de la componenta

electronica la carcasa de conectare cu
8 poli a cablului de conectare.
Conectarea cablului RAST-2,5 DAAS la

carcasa de conectare cu 4 poli a cablului
de conectare.
CCS-N, BRE 01.12.2021 32
Conectarea la PCB-ul ale masinilor de spalat vase
DIVA1 EDW2xxx EDGE RAST-2,5

DIVA1 EDW2000
CCS-N, BRE 01.12.2021 33
DIVA2 EDW1xxx-2G EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 34
Dorotea 60cm PB100, PB101 EDGE RAST-2,5

Domodossola 45cm PB100, PB101
Dorotea 60cm PB150 EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 35

Domodossola 45cm PB200

CCS-N, BRE 01.12.2021 36
Dorotea 60cm PB100, PB150, EDGE RAST-2,5

PB200, PB300
Incepand cu luna Septembrie 2015,
echipamentele Incorporabile produse la
fabrica din Solaro care incep cu seria 536....
Includ un cablu aditional pentru conectarea

Sidekick, in partea stanga, jos.
Nu este necesar sa demontati aparatul din
mobila pentru reprogramare.
* Demontati plinta inferioara

* Gasiti mufa de conectare si cablul, in partea
stanga, pe dedurizarorul de apa.
CCS-N, BRE 01.12.2021 37

CCS-N, BRE 01.12.2021 38
Conectarea la PCB-ul ale frigiderelor si congelatoarelor
ERF1600 JST XA
ERF501L JST XA
ERF501X
CCS-N, BRE 01.12.2021 39
ERF502L JST XA
CCS-N, BRE 01.12.2021 40
ERF2001 EDGE RAST-2,5
ERF2002 JST XA
CCS-N, BRE 01.12.2021 41
ERF2003 JST XA
ERF2004 JST XA
CCS-N, BRE 01.12.2021 42
ERF2500 2.Generation JST XA
ERF2501 JST XA
CCS-N, BRE 01.12.2021 43
ERF2600 JST XA
CCS-N, BRE 01.12.2021 44
Conectarea la cuptoare si la PCB-ul acestora
Cuptor
! Atentie !
Project: Apollo 60cm, Ariane 45cm
Se aplica la toate cuptoarele care folosesc placa de comanda PC III &

bord de putere OVC3000 !
Aceasta placa de comanda PC III, nu se poate configura cu Sidekick-ul.

Daca o comandati ca piesa de schimb, placa de comanda PC III & bord
de putere OVC3000, vine gata configurata .
CCS-N, BRE 01.12.2021 45
Cuptor Cablu
Project: Apollo, Sputnik 60cm MACS Cablu

Project: Ariane, Opole 45cm
Cuptor pentru Elvetia

cu usa de service
60cm 45cm
Opole
CCS-N, BRE 01.12.2021 46
Cuptor Cablu
Project: Apollo, Sputnik 60cm MACS Cablu

Project: Ariane, Opole 45cm
Cuptor fara usa de
service
Conectare la partea
din spate
Cuptor Cablu
Project: Schwanden 38cm MACS Cablu
Conectare la partea
dreapta
CCS-N, BRE 01.12.2021 47
Cuptor Cablu
Project: Power board OVC-3000 MACS Cablu
Se scoate capacul
superior
Power board
OVC-3000
CCS-N, BRE 01.12.2021 48
Cuptor Cablu
Project: Power board OVC-R5000 MACS Cablu
Se scoate capacul superior
Power board
OVC-R5000
CCS-N, BRE 01.12.2021 49
Conectarea la UI-ul ale cuptoare
Vision Cooking Update (VCU) MACS Cablu
De exemplu:
Configuratie posibila, soft nou ( cu incarcare RAM)
Nu este configurata, placa goala Este configurata
Atentie ! Pentru reprogramarea placii electronice, atingeti cu

degetul pinii mufei de conectare.
Cand F239 apare pe display, puteti incepe configurarea placii !
Configuratie imposibila, soft vechi ( fara incarcare RAM)
CCS-N, BRE 01.12.2021 50
Omega MACS Cablu
De exemplu:

CCS-N, BRE 01.12.2021 51
Hexagon MACS Cablu

Pozitie de corectare
corecta !
gresita !
De exemplu:
Mufa de
conectare
Mufa de
conectare
CCS-N, BRE 01.12.2021 52
Hexagon touch MACS Cablu

corecta !
gresita !
De exemplu:
Mufa de
conectare
CCS-N, BRE 01.12.2021 53
Vision Cooking Update + MACS Cablu

(VCU+)

CCS-N, BRE 01.12.2021 54
Omega+ MACS Cablu

CCS-N, BRE 01.12.2021 55
LUX EDGE RAST-2,5
CCS-N, BRE 01.12.2021 56
Conectarea la plitei
Plitei Cablu
Project: ComboFlex MACS Cablu
Programarea nu este testata inca !
CCS-N, BRE 01.12.2021 57
Conectarea la UI-ul plitei
Palca interfata utilizator
! Atentie !
Project: HalfKitten
Se aplica la toate plitei folosesc placa de comanda PC III !
Aceasta placa de comanda PC III, nu se poate configura cu

Sidekick-ul. Daca o comandati ca piesa de schimb, placa de
comanda PC III, vine gata configurata .
CCS-N, BRE 01.12.2021 58
Raven MACS Cablu
Kite C MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 59
Kingfisher MACS Cablu
FalconQC MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 60
Pelican MACS Cablu
CrissCross MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 61
Jackdaw MACS Cablu
Budgie MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 62
Sparrow Ed.6 MACS Cablu
Falcon Ed.6 MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 63
Falcon short Ed.6 MACS Cablu
Falcon vertical Ed.6 MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 64
Redbreast MACS Cablu
Cardinal MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 65
Penguin MACS Cablu

Hawk MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 66
Conectarea la PCB-ul plitei
Placa de putere Cablu
KingTiger, KingCheetah MACS Cablu
Jumper
Cleme de
fixare cabluri
Uitați-vă la filmul de la E-Lucid !

"Configuration via SidekickPC tool KingTiger,
KingCheetah and KingLeopard"
CCS-N, BRE 01.12.2021 67
Conectarea la PCB-ul plitei
KingLeopard, KingLeopard EVO MACS Cablu
Uitați-vă la filmul de la
E-Lucid !
"Configuration via
SidekickPC tool
KingTiger, KingCheetah
and KingLeopard"
Cleme de
fixare cabluri
Jumper
CCS-N, BRE 01.12.2021 68
Conectarea la UI-ul hotei
Orville MACS Cablu
Enterprise MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 69
Conectarea la UI-ul hotei
Defiant MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 70
Conectarea la PCB-ul hotei
Pixie MACS Cablu
Gryphon MACS Cablu
CCS-N, BRE 01.12.2021 71

CCS-N, Bre 01.12.2021 1: Classified As Internal

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CCS-N, Bre 01.12.2021 1: Classified As Internal

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cuprins Pagină

Conectarea la UI-ul ale masinilorde spalat rufe UI‘s 06 - 10

Conectarea la PCB-ul ale masinilorde spalat rufe PCB‘s 11 - 16

Conectarea la PCB-ul uscatorului PCB‘s 17 - 19

Conectarea la UI-ul ale uscatoarelor de rufe UI‘s 20 - 22

Conectarea la PCB-ul ale uscatoarelor de rufe PCB‘s 23 - 27

Conectarea la UI-ul ale masinilor de spalat vase UI‘s 28 - 32

Conectarea la PCB-ul ale masinilor de spalat vase PCB‘s 33 - 38

Conectarea la PCB-ul ale frigiderelor si congelatoarelor PCB‘s 39 - 44

Conectarea la cuptoare si la PCB-ul acestora PCB‘s 45 - 49

Conectarea la UI-ul ale cuptoare UI‘s 50 - 56

Conectarea la UI-ul plitei UI‘s 57 - 66

Conectarea la PCB-ul plitei PCB‘s 67 - 68

Conectarea la UI-ul hotei UI‘s 69 - 70

Conectarea la PCB-ul hotei PCB‘s 71 - 71

Rev. Date: Description

07 12/2021 Page: 02 New coupling cable

CCS-N, BRE 01.12.2021 1

Mini Interfata Aparatului (MIA) v3.0

CCS-N, BRE 01.12.2021 2

Cablu EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 3

CCS-N, BRE 01.12.2021 4

Este foarte important sa manipulati aceste placi electronice cu grija si sa respectati

Pentru a evita o descarcare electrostatica care poate deteriora componentele electronice

Aceasta folie si restul de conectori se pot comanda cu codul : 405506395/4 !

CCS-N, BRE 01.12.2021 5

Pone S8… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 6

BF TC4… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 7

Diamond TC2, TC3… Masini de EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 8

TC2, TC3… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 9

SP5, SP6… Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

Placa electronica Cablu

P10 S6 Masini de spalat cu EDGE RAST-2,5

CCS-N, BRE 01.12.2021 10

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWM1000 EDGE RAST-5

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWM1000+ EDGE RAST-5

CCS-N, BRE 01.12.2021 11

Placa electronica ( PCB) Cablu

ENV06 EWM1100 JST NVR04

CCS-N, BRE 01.12.2021 12

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWM09… Porcia EDGE RAST-5

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWM09… Rayong EDGE RAST-5

CCS-N, BRE 01.12.2021 13

Placa electronica ( PCB) Cablu

Proiect: New Collection, Inspiration EDGE RAST-5

Placa electronica ( PCB) Cablu

Proiect: New Collection, Inspiration EDGE RAST-5

CCS-N, BRE 01.12.2021 14

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWX11… Masini de spalat cu EDGE RAST-5

Placa electronica ( PCB) Cablu

EWX11… Masini de spalat cu EDGE RAST-5

CCS-N, BRE 01.12.2021 15

Placa electronica ( PCB)