Sunteți pe pagina 1din 41

Compression cable lugs acc.

to DIN 46235
for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated
b

Part no.

70103
70103a
70104
70104a
70104e*
70104f*
70104g*
70104h*
70105**
70105a
70105b
70105c
70106**
70106a
70106b
70106c
70106d
70107d**
70107
70107a
70107b
70107c**
70108
70108a
70108b
70108c
70109d
70109
70109a
70109b
70109c
70110
70110a
70110b
70110c**

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
6
6
10
10
10
10
10
10
16
16
16
16
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
70
95
95
95
95

5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
11.0

6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
12.0
12.0
12.0
12.0

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

2.75
2.75
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
4.50
4.50
4.50
4.50

3.8
3.8
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
10.0
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5

5.4
6.5
5.4
6.5
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
17.0
6.5
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

0.6
0.6
0.6
0.6
1.8
1.7
1.8
1.9
1.5
1.4
1.5
1.7
2.2
2.1
2.2
2.2
2.4
3.6
3.3
3.5
3.3
3.7
4.4
4.5
4.4
5.0
6.1
6.1
6.2
5.9
7.0
9.2
9.2
9.1
10.4

3.0
3.0
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
12.5

5
5
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18

24
24
27
27
36
36
36
38
36
36
36
36
38
38
38
38
38
42
42
42
42
42
52
52
52
52
55
55
55
55
55
65
65
65
65

8.5
8.5
9.0
9.0
13.0
13.0
17.0
20.0
13.0
13.0
17.0
20.0
14.0
16.0
17.0
19.0
25.0
17.0
17.0
19.0
21.0
26.0
20.0
22.0
24.0
28.0
24.0
24.0
24.0
30.0
32.0
28.0
28.0
32.0
34.0

2
2
2
2

* These cable lugs are longer than the DIN version; they have two compression marks instead of one
and the die code is 8 instead of 6.
** These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

26

Compression cable lugs acc. to DIN 46235


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated
b

Part no.

70111c
70111
70111a
70111b
70112c
70112
70112a
70112b
70113b
70113c
70113
70113a
70114b
70114
70114a
70115b*
70115
70115a
70116**
70116a**
70116b
70116c
70117* / **
70117a**
70117b*
70117c
70118*
70118a
70119
70120

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240
300
300
300
400
400
400
400
500
500
500
500
625
625
800
1000

12.5
12.5
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
20.0
22.9
22.9

13.5
13.5
13.5
13.5
15.0
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
21.6
24.6
24.6

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm
14.0
14.0
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5
22.5

26.0
26.0
25.7 27.6
25.7 27.6

29.3 32.5
29.3 32.5

29.1
29.1
32.6
32.6
36.8
41.1

20
20
20
20
22
22
22
22
25
25
25
25
28
28
28
32
32
32
38
38
38
38
42
42
42
42
44
44
52
58

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

15.5
15.5
15.5
15.5
17.0
17.0
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
19.0
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5
24.5
26.0
26.0
27.5
27.5
29.0
29.0
31.0
31.0
34.5
34.5
40.0
44.0

10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
21.0
21.0

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5

11.4
11.6
11.0
12.8
16.9
16.4
16.3
17.0
19.3
19.4
19.1
20.0
28.5
28.9
28.0
38.1
37.5
38.5
79.8
76.6
68.8
66.0
97.8
96.0
85.0
83.5
79.4
77.9
146.9
191.1

70
70
70
70
78
78
78
78
82
82
82
82
92
92
92
100
100
100
115
115
115
115
125
125
125
125
135
135
165
165

32.0
32.0
32.0
38.0
34.0
34.0
34.0
40.0
37.0
37.0
37.0
40.0
42.0
42.0
45.0
48.0
48.0
48.0
55.0
55.0
55.0
55.0
60.0
60.0
60.0
60.0
60.0
60.0
75.0
85.0

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

* These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235.
** Inside diameter to DIN 57295.
Use a rounding die to round sector-shaped conductors.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

27

Compression cable lugs acc. to DIN 46235, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: electro-tinned
b

Part no.

70123
70123a
70124
70124a
70124e*
70124f*
70124g*
70124h*
70125**
70125a
70125b
70125c
70126**
70126a
70126b
70126c
70126d
70127d**
70127
70127a
70127b
70127c
70128
70128a
70128b
70128c
70129d
70129
70129a
70129b
70129c
70130
70130a
70130b
70130c**

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
6
6
10
10
10
10
10
10
16
16
16
16
25
25
25
25
25
35
35
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
70
95
95
95
95

5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
11.0

6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2
12.0
12.0
12.0
12.0

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

2.75
2.75
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
3.55
4.50
4.50
4.50
4.50

3.8
3.8
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
7.0
7.0
7.0
7.0
7.0
8.2
8.2
8.2
8.2
8.2
10.0
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5

5.4
6.5
5.4
6.5
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
17.0
6.5
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4

0.6
0.6
0.6
0.6
1.8
1.7
1.8
1.9
1.8
1.4
1.5
1.7
2.2
2.1
2.2
2.2
2.4
3.6
3.3
3.5
3.3
3.7
4.4
4.5
4.4
5.0
6.1
6.1
6.2
5.9
7.0
9.2
9.2
9.1
10.4

3.0
3.0
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
12.5

5
5
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
18
18
18
18

24
24
27
27
36
36
36
38
36
36
36
36
38
38
38
38
38
42
42
42
42
42
52
52
52
52
55
55
55
55
55
65
65
65
65

8.5
8.5
9.0
9.0
13.0
13.0
17.0
20.0
13.0
13.0
17.0
20.0
14.0
16.0
17.0
19.0
25.0
17.0
17.0
19.0
21.0
26.0
20.0
22.0
24.0
28.0
24.0
24.0
24.0
30.0
32.0
28.0
28.0
32.0
34.0

2
2
2
2

* These cable lugs are longer than the DIN version; they have two compression marks instead of one
and the die code is 8 instead of 6.
** These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

28

Compression cable lugs acc. to DIN 46235, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: electro-tinned
b

Part no.

70131c
70131
70131a
70131b
70132c
70132
70132a
70132b
70133b
70133c
70133
70133a
70134b
70134
70134a
70135b*
70135
70135a
70136**
70136a**
70137*/**
70137a**
70136b
70136c
70137b*
70137c
70138*
70138a
70139
70140

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
185
240
240
240
300
300
300
400
400
500
500
400
400
500
500
625
625
800
1000

12.5
12.5
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

13.5
13.5
13.5
13.5
15.0
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

29.3 32.5
29.3 32.5

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm
14.0
14.0
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5
22.5

26.0
26.0
29.1
29.1
32.6
32.6
36.8
41.1

20
20
20
20
22
22
22
22
25
25
25
25
28
28
28
32
32
32
38
38
42
42
38
38
42
42
44
44
52
58

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

15.5
15.5
15.5
15.5
17.0
17.0
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
19.0
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5
24.5
26.0
26.0
29.0
29.0
27.5
27.5
31.0
31.0
34.5
34.5
40.0
44.0

10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
21.0
21.0

4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5

11.4
11.6
11.0
12.8
16.9
16.4
16.3
17.0
19.3
19.4
19.1
20.0
28.5
28.9
28.0
38.1
37.5
38.5
79.8
76.6
97.8
96.0
68.8
66.0
85.0
83.5
79.4
77.9
146.9
191.1

70
70
70
70
78
78
78
78
82
82
82
82
92
92
92
100
100
100
115
115
125
125
115
115
125
125
135
135
165
165

32.0
32.0
32.0
38.0
34.0
34.0
34.0
40.0
37.0
37.0
37.0
40.0
42.0
42.0
45.0
48.0
48.0
48.0
55.0
55.0
60.0
60.0
55.0
55.0
60.0
60.0
60.0
60.0
75.0
85.0

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

* These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235 and the die code is 8 instead of 6.
** Inside diameter to DIN 57295.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

29

Compression cable lugs, commercial type, without inspection hole, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN 57295
Material: copper, DIN 40500
Surface: electro-tinned

a
b

Part no.

70153
70153a
70153b
70153c
70154
70154a
70154b
70154c
70155
70155a
70155b
70155c
70155d
70156
70156a
70156b
70156c
70157
70157a
70157b
70157c
70158
70158a
70158b
70158c
70159
70159a
70159b
70159c
70159d

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
DIN 57295
re/rm/sm
6
6
6
6
10
10
10
10
16
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
70

5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
9.3
9.3

6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2

Conductor
diameter (mm)
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
a
l

2.75
2.75
2.75
2.75
3.55
3.55
3.55
3.55
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50

3.6
3.6
3.6
3.6
4.5
4.5
4.5
4.5
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
6.9
6.9
6.9
6.9
8.3
8.3
8.3
8.3
9.6
9.6
9.6
9.6
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5

3.0
3.0
3.0
3.0
4.1
4.1
4.1
4.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5

9
9
9
9
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
17
17
17
17
20
20
20
20
21
21
21
21
21

21
21
23
25
22
22
23
27
22
22
26
29
30
28
30
32
35
32
32
35
37
38
39
43
46
41
41
41
50
53

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

30

b
11.4
11.4
13.0
16.0
11.5
11.5
14.0
18.0
13.0
13.0
14.0
17.0
20.0
14.0
16.0
18.0
20.0
18.0
18.0
18.0
21.0
21.0
21.0
21.0
23.0
22.0
22.0
22.0
28.0
31.0

Flat hole
diameter
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

5.3
6.5
8.5
10.5
5.3
6.5
8.5
10.5
5.3
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
21.0

0.4
0.4
0.4
0.5
0.4
0.4
0.4
0.5
0.5
0.7
0.8
0.8
0.8
1.0
1.0
1.1
1.0
1.0
1.0
1.1
1.0
3.1
3.2
3.3
3.2
3.5
3.6
3.6
3.6
4.6

Compression cable lugs, commercial type, without inspection hole, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN 57295
Material: copper, DIN 40500
Surface: electro-tinned

a
b

Part no.

70160
70160a
70160b
70160c
70160d
70161
70161a
70161b
70161c
70162
70162a
70162b
70162c
70163
70163a
70163b
70164
70164a
70164b
70165
70165a
70165b
70166
70166a
70167
70167a
70168
70168a

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
DIN 57295
re/rm/sm
95
95
95
95
95
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300
300
400
400
500
500
625
625

11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
13.9
15.8
15.8
15.8
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7
29.3
29.3

12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.5
13.5
13.5
13.5
15.0
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6
32.5
32.5

Conductor
diameter (mm)
DIN 48201/1
re
rm/sm
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5
22.5

32.6
32.6

Dimensions
(mm)
d
a
l
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
15.5
15.5
16.9
16.9
16.9
16.9
19.0
19.0
19.0
21.0
21.0
21.0
24.0
24.0
24.0
27.5
27.5
31.0
31.0
34.0
34.0

24 48
24 48
24 49
24 53
24 55
26 52
26 52
26 52
26 54
29 55
29 55
29 57
29 60
30 65
30 65
30 66
38 70
38 70
38 73
45 88
45 89
45 97
50 90
50 90
70 124
70 124
70 121
70 121

b
25
25
25
32
35
29
29
29
35
31
31
31
35
35
35
38
38
38
38
48
48
48
49
49
55
55
59
59

Flat hole
diameter
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

8.5
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0

4.7
4.8
4.9
5.3
6.1
6.7
6.7
6.9
6.9
8.8
8.6
8.7
8.8
11.5
11.6
11.8
13.9
13.6
13.8
23.8
23.7
23.8
28.4
28.5
45.2
46.9
43.9
46.9

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

31

Compression cable lugs, commercial type, with inspection hole, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN 57295
Material: copper, DIN 40500
Surface: electro-tinned

a
b

Part no.

70183
70183a
70183b
70183c
70184
70184a
70184b
70184c
70185
70185a
70185b
70185c
70185d
70186
70186a
70186b
70186c
70187
70187a
70187b
70187c
70188
70188a
70188b
70188c
70189
70189a
70189b
70189c
70189d

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
DIN 57295
re/rm/sm
6
6
6
6
10
10
10
10
16
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
70

5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
9.3
9.3

6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
10.2
10.2

Conductor
diameter (mm)
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
a
l

2.75
2.75
2.75
2.75
3.55
3.55
3.55
3.55
4.50
4.50
4.50
4.50
4.50

3.6
3.6
3.6
3.6
4.5
4.5
4.5
4.5
5.4
5.4
5.4
5.4
5.4
6.9
6.9
6.9
6.9
8.3
8.3
8.3
8.3
9.6
9.6
9.6
9.6
11.5
11.5
11.5
11.5
11.5

3.0
3.0
3.0
3.0
4.1
4.1
4.1
4.1
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
10.5
10.5

9
9
9
9
10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
17
17
17
17
20
20
20
20
21
21
21
21
21

21
21
23
25
22
22
23
27
22
22
26
29
30
28
30
32
35
32
32
35
37
38
39
43
46
41
41
41
50
53

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

32

b
11.4
11.4
13.0
16.0
11.5
11.5
14.0
18.0
13.0
13.0
14.0
17.0
20.0
14.0
16.0
18.0
20.0
18.0
18.0
18.0
21.0
21.0
21.0
21.0
23.0
22.0
22.0
22.0
28.0
31.0

Flat hole
diameter
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

5.3
6.5
8.5
10.5
5.3
6.5
8.5
10.5
5.3
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
21.0

0.4
0.4
0.4
0.7
0.4
0.4
0.4
0.5
0.7
0.7
0.8
0.8
0.8
1.0
1.0
1.1
1.0
1.5
1.6
1.6
1.9
3.1
3.2
3.3
3.2
3.5
3.6
3.6
3.6
4.6

Compression cable lugs, commercial type, with inspection hole, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN 57295
Material: copper, DIN 40500
Surface: electro-tinned

a
b

Part no.

70190
70190a
70190b
70190c
70190d
70191
70191a
70191b
70191c
70192
70192a
70192b
70192c
70193
70193a
70193b
70194
70194a
70194b
70195
70195a
70195b
70196
70196a
70197
70197a
70198
70198a

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
DIN 57295
re/rm/sm
95
95
95
95
95
120
120
120
120
150
150
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300
300
400
400
500
500
625
625

11.0
11.0
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7
29.3
29.3

12.0
12.0
12.0
12.0
12.0
13.5
13.5
13.5
13.5
15.0
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6
32.5
32.5

Conductor
diameter (mm)
DIN 48201/1
re
rm/sm
12.5
12.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5
22.5

32.6
32.6

Dimensions
(mm)
d
a
l
13.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
15.5
15.5
16.9
16.9
16.9
16.9
19.0
19.0
19.0
21.0
21.0
21.0
24.0
24.0
24.0
27.5
27.5
31.0
31.0
34.0
34.0

24 48
24 48
24 49
24 53
24 55
26 52
26 52
26 52
26 54
29 55
29 55
29 57
29 60
30 65
30 65
30 66
38 70
38 70
38 73
45 88
45 89
45 97
50 90
50 90
70 124
70 124
70 121
70 121

b
25
25
25
32
35
29
29
29
35
31
31
31
35
35
35
38
38
38
38
48
48
48
49
49
55
55
59
59

Flat hole
diameter
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

8.5
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0

4.7
4.8
4.9
5.3
6.1
7.0
6.7
6.9
6.9
8.8
8.6
8.7
8.8
11.5
11.6
11.8
13.9
13.6
13.8
23.8
23.7
23.8
28.4
28.5
45.2
46.9
43.9
46.7

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

33

Compression cable lugs, longitudinally sealed


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated
d

Part no.

70615
70615a
70615b
70615c
70616
70616a
70616b
70616c
70617
70617a
70617b
70617c
70618
70618a
70618b
70619
70619a
70619b
70620
70620a
70620b
70621
70621a
70622
70622a
70623
70623a
70623b
70624
70624a
70624b
70625
70625a
70626
70626a
70627
70627a

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
70
70
70
95
95
95
120
120
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300
400
400
500
500

5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
12.0
12.0
12.0
13.5
13.5
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

4.5
4.5
4.5
4.5

5.5
5.5
5.5
5.5
7.0
7.0
7.0
7.0
8.2
8.2
8.2
8.2
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5
27.5
27.5
31.0
31.0

6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

1.8
1.8
1.8
1.9
2.5
2.4
2.4
2.4
3.3
3.3
3.3
3.3
4.2
4.2
4.2
6.4
6.4
6.4
8.8
9.0
8.8
12.2
12.2
15.6
15.4
19.1
19.0
18.9
22.1
21.9
21.8
36.5
36.1
50.8
50.4
77.9
77.5

5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5

8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32
38
38
42
42

36
36
36
38
38
38
38
38
40
40
40
40
45
45
45
48
48
48
57
57
57
58
58
62
62
68
68
75
68
68
75
86
90
96
96
110
110

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

34

20
20
20
21
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
30
26
26
26
30
30
30
30
30
30
34
30
30
34
38
38
43
43
43
43

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3

Compression cable lugs, longitudinally sealed, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: electro-tinned
d

Part no.

70635
70635a
70635b
70635c
70636
70636a
70636b
70636c
70637
70637a
70637b
70637c
70638
70638a
70638b
70639
70639a
70639b
70640
70640a
70640b
70641
70641a
70642
70642a
70643
70643a
70643b
70644
70644a
70644b
70645
70645a
70646
70646a
70647
70647a
70648
70648a

Conductor
Conductor
cross-section diameter (mm)
2
(mm )
VDE 0295
re/rm/sm
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
35
50
50
50
70
70
70
95
95
95
120
120
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300
400
400
500
500
625
625

5.6
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

6.5
6.5
6.5
6.5
7.5
7.5
7.5
7.5
8.6
8.6
8.6
10.2
10.2
10.2
12.0
12.0
12.0
13.5
13.5
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

Conductor
Die code
diameter (mm) no.
DIN 48201/1
re
rm/sm

Dimensions
(mm)
d
l
b

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

4.5
4.5
4.5
4.5

5.5
5.5
5.5
5.5
7.0
7.0
7.0
7.0
8.2
8.2
8.2
8.2
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5
27.5
27.5
31.0
31.0
34.5
34.5

6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

1.8
1.8
1.8
1.9
2.5
2.4
2.4
2.4
3.3
3.3
3.3
3.3
4.2
4.2
4.2
6.4
6.4
6.4
8.8
9.0
8.8
12.2
12.2
15.6
15.4
19.1
19.0
18.9
22.1
21.9
21.8
36.5
36.1
50.8
50.4
77.9
77.5

5.1
5.1
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
17.0
17.0
17.5
17.5
17.5
20.2
20.2
20.2
22.5
22.5

8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
20
20
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32
38
38
42
42
44
44

36
36
36
38
38
38
38
38
40
40
40
40
45
45
45
48
48
48
57
57
57
58
58
59
59
68
68
75
68
68
75
83
90
96
96
114
114
115
115

20
20
20
21
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
26
26
26
30
30
30
30
30
30
34
30
30
34
38
38
43
43
43
43

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

35

Compression cable lugs, angled


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated

I
Part no.

70504
70504a
70504b
70504c
70505
70505a
70505b
70505c
70506
70506a
70506b
70506c
70507
70507a
70507b
70508
70508a
70508b
70508c
70509
70509a
70509b
70509c
70510
70510a
70510b
70510c
70511
70511a
70511b
70512
70512a
70512b
70513
70513a
70513b
70514
70514a
70514b
70515
70515a

Conductor
cross-section
(mm2)
re/rm/sm
10
10
10
10
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
150
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300

Conductor
Conductor
diameter (mm) diameter (mm)
VDE 0295
DIN 48201/1
re
rm/sm
3.55
4.1
3.55
4.1
3.55
4.1
3.55
4.1
4.50
5.1
4.50
5.1
4.50
5.1
4.50
5.1
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
6.6 7.5
7.5
6.6 7.5
7.5
6.6 7.5
7.5
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
12.5 13.5
14.0
12.5 13.5
14.0
12.5 13.5
14.0
13.9 15.0
15.7
13.9 15.0
15.7
13.9 15.0
15.7
15.5 16.8
17.5
15.5 16.8
17.5
15.5 16.8
17.5
17.8 19.2
20.3
17.8 19.2
20.3
17.8 19.2
20.3
20.0 21.6
22.5
20.0 21.6
22.5

Die code
no.

Dimensions
(mm)
d
l
h

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
22
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32

4.5
4.5
4.5
4.5
5.5
5.5
5.5
5.5
7.0
7.0
7.0
7.0
8.2
8.2
8.2
10.0
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
13.5
15.5
15.5
15.5
17.0
17.0
17.0
19.0
19.0
19.0
21.5
21.5
21.5
24.5
24.5

5.4
6.5
8.5
10.5
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0

1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

0.5
0.4
0.7
0.7
1.3
1.3
1.4
1.7
1.7
1.7
2.0
1.9
3.8
3.8
3.7
5.0
4.8
4.4
4.4
6.5
6.7
6.4
5.7
10.3
9.7
9.8
9.8
12.8
12.7
12.5
18.6
17.9
18.5
20.7
20.5
20.5
31.7
31.7
32.1
45.0
42.7

13
13
17
17
17
17
17
17
17
17
20
20
20
20
22
2
26
26
30
27
27
29
32
30
30
34
38
35
38
40
34
36
38
38
38
40
38
38
42
42
45

15
15
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
33
33
33
35
35
35
35
36
36
36
36
45
45
45
45
50
50
50
56
56
56
60
60
60
74
74
74
86
86

These cable lugs can also be supplied with different angles.


Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

36

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Compression cable lugs, angled, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: electro-tinned

I
Part no.

70524
70524a
70524b
70524c
70525
70525a
70525b
70525c
70526
70526a
70526b
70526c
70527
70527a
70527b
70528
70528a
70528b
70528c
70529
70529a
70529b
70529b
70530
70530a
70530b
70530c
70531
70531a
70531b
70532
70532a
70532b
70533
70533a
70533b
70534
70534a
70534b
70535
70535a

Conductor
cross-section
(mm2)
re/rm/sm
10
10
10
10
16
16
16
16
25
25
25
25
35
35
35
50
50
50
50
70
70
70
70
95
95
95
95
120
120
120
150
150
150
185
185
185
240
240
240
300
300

Conductor
Conductor
diameter (mm) diameter (mm)
VDE 0295
DIN 48201/1
re
rm/sm
3.55
4.1
3.55
4.1
3.55
4.1
3.55
4.1
4.50
5.1
4.50
5.1
4.50
5.1
4.50
5.1
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
5.6 6.5
6.3
6.6 7.5
7.5
6.6 7.5
7.5
6.6 7.5
7.5
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
12.5 13.5
14.0
12.5 13.5
14.0
12.5 13.5
14.0
13.9 15.0
15.7
13.9 15.0
15.7
13.9 15.0
15.7
15.5 16.8
17.5
15.5 16.8
17.5
15.5 16.8
17.5
17.8 19.2
20.3
17.8 19.2
20.3
17.8 19.2
20.3
20.0 21.6
22.5
20.0 21.6
22.5

Die code
no.

Dimensions
(mm)
d
l
h

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
18
18
18
18
20
20
20
22
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32

4.5
9 15
4.5 13 15
4.5 17 28
4.5 17 28
5.5 17 28
5.5 17 28
5.5 17 28
5.5 20 28
7.0 17 28
7.0 17 28
7.0 20 28
7.0 20 28
8.2 20 33
8.2 20 33
8.2 22 33
10.0 26 35
10.0 26 35
10.0 26 35
10.0 30 35
11.5 27 36
11.5 27 36
11.5 29 36
11.5 32 36
13.5 30 45
13.5 30 45
13.5 34 45
13.5 38 45
15.5 35 50
15.5 38 50
15.5 40 50
17.0 34 56
17.0 36 56
17.0 38 56
19.0 38 56
19.0 38 56
19.0 40 56
21.5 38 74
21.5 38 74
21.5 42 74
24.5 42 86
24.5 45 86

5.4
6.5
8.5
10.5
6.5
8.5
10.5
13.0
6.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
17.0
8.5
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0

1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5

0.5
0.4
0.7
0.7
1.3
1.3
1.4
1.7
1.7
1.7
2.0
1.9
3.8
3.8
3.7
5.0
4.8
4.4
4.4
6.5
6.7
6.4
5.7
10.3
9.7
9.8
9.8
12.8
12.7
12.5
18.6
17.9
18.5
20.7
20.5
20.5
31.7
31.7
32.1
45.0
42.7

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

These cable lugs can also be supplied with different angles.


Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

37

Compression cable lugs, flanged 90


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated

d
Part no.

70547
70547a
70548
70548a
70549
70549a
70550
70550a
70551
70551a
70552
70552a

Conductor
cross-section
(mm2)
re/rm/sm
35
35
50
50
70
70
95
95
120
120
150
150

Conductor
Conductor
diameter (mm) diameter (mm)
VDE 0295
DIN 48201/1
re
rm/sm
6.6 7.5
7.5
6.6 7.5
7.5
7.7 8.6
9.0
7.7 8.6
9.0
9.3 10.2
10.5
9.3 10.2
10.5
11.0 12.0
12.5
11.0 12.0
12.5
12.5 13.5
14.0
12.5 13.5
14.0
13.9 15.0
15.7

Die code
no.

Dimensions
(mm)
d
l
h

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

12
12
14
14
16
16
18
18
20
20
22

8.2
8.2
10.0
10.0
11.5
11.5
13.5
13.5
15.5
15.5
17.0

42
42
42
42
43
43
45
45
46
46
46

44
44
45
45
48
48
62
62
67
67
70

10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0

2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4

1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

5.3
5.3
6.6
6.6
8.8
8.8
13.7
13.7
15.7
15.7
22.0

13.9 15.0

22

17.0

46 70

17.0

22.0

15.7

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


Other cross-sections and dimensions on request.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

38

Compression cable lugs with 2 flat holes


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: uncoated
d

l1

Part no.

70568
70568a
70569
70569a
70570
70571
70571a
70572
70573
70574
70575
70576*
70577*
70576a
70577a
70578
70579
70580

Conductor
cross-section
(mm2)
re/rm/sm
50
50
70
70
95
120
120
150
185
240
300
400
500
400
500
625
800
1000

l2

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/1

Dimensions
(mm)
d
l1
l2

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

7.7
7.7
9.3
9.3
11.0
12.5
12.5
13.9
15.5
17.8
20.0
22.9
25.7

10.0
10.0
11.5
11.5
13.5
15.5
15.5
17.0
19.0
21.5
24.5
26.0
29.0
27.5
31.0
34.5
40.0
44.0

10.5
13.0
11.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.0
13.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0

3
3
3
3
4
4
4
4
5

6.5
8.0
8.6
7.6
14.9
17.9
17.0
25.4
28.5
38.2
53.2
104.2
129.8
91.9
110.8
102.6
184.1
238.0

8.6
8.6
10.2
10.2
12.0
13.5
13.5
15.0
16.8
19.2
21.6
24.6
27.6

29.3 32.5

9.0
9.0
10.5
10.5
12.5
14.0
14.0
15.7
17.5
20.2
22.5

26.0
29.1
32.6
36.8
41.1

14
14
16
16
18
20
20
22
25
28
32
38
42
38
42
44
52
58

50
50
55
55
65
70
70
75
82
90
104
115
125
115
125
135
165
165

30
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3

* Inside diameter to DIN 57295. These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235.
Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.
Other dimensions on request.
These cable lugs can also be supplied with 1 oval hole and 1 round hole or with 2 oval holes with different hole spacing.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

39

Compression cable lugs with 2 flat holes, electro-tinned


for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: copper
Surface: electro-tinned
d

l1

Part no.

70588
70588a
70589
70589a
70590
70591
70591a
70592
70593
70594
70595
70596*
70597*
70596a
70597a
70598
70599
70600

Conductor
cross-section
(mm2)
re/rm/sm
50
50
70
70
95
120
120
150
185
240
300
400
500
400
500
625
800
1000

l2

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/1

Dimensions
(mm)
d
l1
l2

Flat hole
diameter
(mm)

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

7.7
7.7
9.3
9.3
11.0
12.5
12.5
13.9
15.5
17.8
20.0
22.9
25.7

10.0
10.0
11.5
11.5
13.5
15.5
15.5
17.0
19.0
21.5
24.5
26.0
29.0
27.5
31.0
34.5
40.0
44.0

10.5
13.0
11.0
13.5
13.5
13.5
13.5
13.0
13.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0
17.0

3
3
3
3
4
4
4
4
5

6.5
8.0
8.6
7.6
14.9
17.9
17.0
25.4
28.5
38.2
53.2
104.2
129.8
91.9
110.8
102.6
184.1
238.0

8.6
8.6
10.2
10.2
12.0
13.5
13.5
15.0
16.8
19.2
21.6
24.6
27.6

29.3 32.5

9.0
9.0
10.5
10.5
12.5
14.0
14.0
15.7
17.5
20.2
22.5

26.0
29.1
32.6
36.8
41.1

14
14
16
16
18
20
20
22
25
28
32
38
42
38
42
44
52
58

50
50
55
55
65
70
70
75
82
90
104
115
125
115
125
135
165
165

30
50
50
50
50
50
60
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3

* Inside diameter to DIN 57295. These cable lugs are special versions, deviating from DIN 46235.
Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.
Other dimensions on request.
These cable lugs can also be supplied with 1 oval hole and 1 round hole or with 2 oval holes with different hole spacing.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

40

Compression cable lugs


for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: uncoated
b

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72105b
72105c
72105
72105a
72106
72106a
72106b
72107b
72107
72107a
72108b
72108
72108a
72109
72109a
72109b
72110b
72110
72110a
72111
72111a
72112
72112a
72112b
72113
72113a
72113b
72114
72114a
72114b
72115
72115a
72116
72116a
72117
72117a
72116b
72116c
72117b
72117c
72118
72118a
72119
72120

Conductor
Conductor
Conductor
Die code
cross-section diameter (mm) diameter (mm) no.
2
(mm )
VDE 0295
DIN 48201/5
re/rm/sm
16
4.5
12
16
4.5
12
16
25
5.2 5.6
5.1
12
16
25
5.2 5.6
5.1
12
25
35
5.6 6.7
6.3
12
25
35
5.6 6.7
6.3
12
25
35
5.6 6.7
6.3
12
35
50
6.6 7.8
7.5
14
35
50
6.6 7.8
7.5
14
35
50
6.6 7.8
7.5
14
50
70
7.7 9.4
9.0
16
50
70
7.7 9.4
9.0
16
50
70
7.7 9.4
9.0
16
70
95
9.3 11.0
10.5
18
70
95
9.3 11.0
10.5
18
70
95
9.3 11.0
10.5
18
95
120
11.0 12.4
12.5
22
95
120
11.0 12.4
12.5
22
95
120
11.0 12.4
12.5
22
120
150
12.5 13.8
14.0
22
120
150
12.5 13.8
14.0
22
150
185
13.9 15.0
15.7
25
150
185
13.9 15.0
15.7
25
150
185
13.9 15.0
15.7
25
185 240
15.5 16.8
17.5
28
185 240
15.5 16.8
17.5
28
185 240
15.5 16.8
17.5
28
240 300
17.8 19.2
20.3
32
240 300
17.8 19.2
20.3
32
240 300
17.8 19.2
20.3
32
300
20.0 21.6
22.5
34
300
20.0 21.6
22.5
34
400
22.9 24.6
42
400
22.9 24.6
42
500
25.7 27.6
46
500
25.7 27.6
46
400
26.0
42
400
26.0
42
500
29.1
46
500
29.1
46
625
32.6
52
625
32.6
52
800
36.8
58
1000
41.1
60

Dimensions
(mm)
d
l

Flat hole
diameter
(mm)

5.6
5.6
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.3
8.3
8.3
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
14.8
14.8
16.5
16.5
16.5
18.3
18.3
18.3
21.0
21.0
21.0
23.4
23.4
26.0
26.0
29.0
29.0
28.0
28.0
31.0
31.0
35.0
35.0
40.0
44.0

18
18
18
18
19
19
23
22
24
24
23
23
23
28
28
28
34
34
34
33
33
37
37
41
41
41
43
45
47
47
50
50
60
60
63
63
58
58
60
60
75
75
83
87

8.5
10.5
8.5
10.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
21.0
21.0

50
50
53
53
60
60
60
64
66
66
72
72
72
83
83
83
92
92
92
89
89
97
100
100
105
105
105
116
119
119
125
125
165
165
185
185
165
165
185
185
195
195
230
230

Number of
compressions
mech. hydr.
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5

Weight
(approx. kg)
100 pcs
1.8
1.8
1.8
1.8
1.5
1.7
1.5
2.4
2.4
2.3
3.3
3.2
3.2
4.7
4.7
4.4
8.6
7.5
8.4
7.5
7.7
9.8
9.7
9.9
14.0
13.7
13.0
18.1
18.4
19.2
20.3
21.9
45.6
44.9
61.5
59.0
45.6
44.9
61.5
59.0
78.3
77.9
101.1
103.7

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


Compression cable lugs for cam compression on request.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid.

41

Compression cable lugs, electro-tinned (20 my)


for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: electro-tinned (20 my)
b

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72605b
72605c
72605
72605a
72606
72606a
72606b
72607b
72607
72607a
72608b
72608
72608a
72609
72609a
72609b
72610b
72610
72610a
72611
72611a
72612
72612a
72612b
72613
72613a
72613b
72614
72614a
72614b
72615
72615a
72616
72616a
72617
72617a
72616b
72616c
72617b
72617c
72618
72618a
72619
72620

Conductor
cross-section
(mm2)
rm/sm re/se
16
16
16
25
16
25
25
35
25
35
25
35
35 50
35 50
35 50
50 70
50 70
50 70
70 95
70 95
70 95
95 120
95 120
95 120
120 150
120 150
150 185
150 185
150 185
185 240
185 240
185 240
240 300
240 300
240 300
300
300
400
400
500
500
400
400
500
500
625
625
800
1000

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/5

5.2
5.2
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

5.6
5.6
6.7
6.7
6.7
7.8
7.8
7.8
9.4
9.4
9.4
11.0
11.0
11.0
12.4
12.4
12.4
13.8
13.8
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

4.5
4.5
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
20.3
20.3
20.3
22.5
22.5

26.0
26.0
29.1
29.1
32.6
32.6
36.8
41.1

12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
28
28
28
32
32
32
34
34
42
42
46
46
42
42
46
46
52
52
58
60

Dimensions
(mm)
d
l
b
5.6
5.6
6.0
6.0
7.0
7.0
7.0
8.3
8.3
8.3
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
11.5
13.5
13.5
13.5
14.8
14.8
16.5
16.5
16.5
18.3
18.3
18.3
21.0
21.0
21.0
23.4
23.4
26.0
26.0
29.0
29.0
28.0
28.0
31.0
31.0
35.0
35.0
40.0
44.0

50
50
53
53
60
60
60
64
66
66
72
72
72
83
83
83
92
92
92
89
89
97
100
100
105
105
105
116
119
119
125
125
165
165
185
185
165
165
185
185
195
195
230
230

18
18
18
18
19
19
23
22
24
24
23
23
23
28
28
28
34
34
34
33
33
37
37
41
41
41
43
45
47
47
50
50
60
60
63
63
58
58
60
60
75
75
83
87

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


Compression cable lugs for cam compression on request.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

42

Flat hole
diameter
(mm)
8.5
10.5
8.5
10.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
21.0
21.0

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8

1.8
1.8
1.8
1.8
1.5
1.7
1.5
2.4
2.4
2.3
3.3
3.2
3.2
4.7
4.7
4.4
8.6
7.5
8.4
7.5
7.7
9.8
9.7
9.9
14.0
13.7
13.0
18.1
18.4
19.2
20.3
21.9
45.6
44.9
61.5
59.0
45.6
44.9
61.5
59.0
78.3
77.9
101.1
103.7

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5

Compression cable lugs, longitudinally sealed, acc. to DIN 46329


for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: uncoated
d

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72135b
72135c
72135
72135a
72136
72136a
72136b
72137b
72137
72137a
72138b
72138
72138a
72139
72139a
72140b
72140
72140a
72141
72141a
72142
72142a
72142b
72143c
72143
72143a
72143b
72144c
72144
72144a
72144b
72145
72145a
72146
72146a
72147
72147a
72146b
72146c
72147b
72147c
72148
72148a

Conductor
cross-section
(mm2)
rm/sm re/se
16
16
16
25
16
25
25
35
25
35
25
35
35
50
35
50
35
50
50
70
50
70
50
70
70
95
70
95
95
120
95
120
95
120
120
150
120
150
150
185
150
185
150
185
185
240
185
240
185
240
185
240
240
300
240
300
240
300
240
300
300
300
400
400
500
500
400
400
500
500
625
625

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/5

5.2
5.2
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

5.6
5.6
6.7
6.7
6.7
7.8
7.8
7.8
9.4
9.4
9.4
11.0
11.0
12.4
12.4
12.4
13.8
13.8
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

4.5
4.5
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
17.5
20.3
20.3
20.3
20.3
22.5
22.5

26.0
26.0
29.1
29.1

12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
28
28
28
28
32
32
32
32
34
34
38
38
44
44
38
38
44
44
52
52

Dimensions
(mm)
d
l

Flat hole
diameter
(mm)

5.2
5.2
5.4
5.4
6.8
6.8
6.8
8.3
8.3
8.3
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
13.2
13.2
13.2
14.7
14.7
16.3
16.3
16.3
18.3
18.3
18.3
18.3
21.0
21.0
21.0
21.0
23.3
23.3
26.0
26.0
29.0
29.0
28.0
28.0
31.0
31.0
35.0
35.0

20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
38
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
44
44
38
38
44
44
52
52

8.5
10.5
8.5
10.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0

55
55
50
50
53
53
53
62
62
62
62
62
62
72
72
75
75
75
80
80
90
90
90
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
116
116
122
122
116
116
122
122
130
130

Number of
compressions
mech. hydr.
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

Weight
(approx. kg)
100 pcs
1.4
1.3
1.4
1.3
1.5
1.4
1.4
2.6
2.4
2.3
2.5
2.4
2.3
3.5
3.3
7.4
7.0
6.7
6.8
6.5
8.8
8.4
9.3
11.1
11.0
10.1
11.2
16.0
15.9
15.5
16.2
17.4
19.1
34.0
35.5
40.5
40.3
34.0
35.5
40.5
40.3

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


Compression cable lugs for cam compression on request.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

43

Compression cable lugs, longitudinally sealed, acc. to DIN 46329, electro-tinned


(20 my) for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium cable
conductors acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: electro-tinned (20 my)
d

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72155b
72155c
72155
72155a
72156
72156a
72156b
72157b
72157
72157a
72158b
72158
72158a
72159
72159a
72160b
72160
72160a
72161
72161a
72162
72162a
72162b
72163c
72163
72163a
72163b
72164c
72164
72164a
72164b
72165
72165a
72166
72166a
72167
72167a
72166b
72166c
72167b
72167c
72168

Conductor
cross-section
(mm2)
rm/sm re/se
16
16
16
25
16
25
25
35
25
35
25
35
35
50
35
50
35
50
50
70
50
70
50
70
70
95
70
95
95
120
95
120
95
120
120
150
120
150
150
185
150
185
150
185
185 240
185 240
185 240
185 240
240 300
240 300
240 300
240 300
300
300
400
400
500
500
400
400
500
500
625

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/5

5.2
5.2
5.6
5.6
5.6
6.6
6.6
6.6
7.7
7.7
7.7
9.3
9.3
11.0
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9
13.9
15.5
15.5
15.5
15.5
17.8
17.8
17.8
17.8
20.0
20.0
22.9
22.9
25.7
25.7

5.6
5.6
6.7
6.7
6.7
7.8
7.8
7.8
9.4
9.4
9.4
11.0
11.0
12.4
12.4
12.4
13.8
13.8
15.0
15.0
15.0
16.8
16.8
16.8
16.8
19.2
19.2
19.2
19.2
21.6
21.6
24.6
24.6
27.6
27.6

4,5
4.5
5.1
5.1
6.3
6.3
6.3
7.5
7.5
7.5
9.0
9.0
9.0
10.5
10.5
12.5
12.5
12.5
14.0
14.0
15.7
15.7
15.7
17.5
17.5
17.5
17.5
20.3
20.3
20.3
20.3
22.5
22.5

26.0
26.0
29.1
29.1

12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
16
16
16
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
28
28
28
28
32
32
32
32
34
34
38
38
44
44
38
38
44
44
52

Dimensions
(mm)
d
l

Flat hole
diameter
(mm)

5.6
5.6
6.0
6.0
6.8
6.8
6.8
8.3
8.3
8.3
10.0
10.0
10.0
11.5
11.5
13.2
13.2
13.2
14.7
14.7
16.3
16.3
16.3
18.3
18.3
18.3
18.3
21.0
21.0
21.0
21.0
23.3
23.3
26.0
26.0
29.0
29.0
28.0
28.0
31.0
31.0
35.0

20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
38
30
30
30
38
38
38
38
38
38
38
38
38
44
44
38
38
44
44
42

8.5
10.5
8.5
10.5
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
10.5
13.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0
21.0
17.0

53
53
53
53
53
53
53
62
62
62
62
62
62
72
72
75
75
75
80
80
90
90
90
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
116
116
122
122
116
116
122
122
130

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


Compression cable lugs for cam compression on request.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

44

Number of
compressions
mech. hydr.
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4

Weight
(approx. kg)
100 pcs
1.4
1.3
1.4
1.3
1.5
1.4
1.4
2.6
2.4
2.3
2.5
2.4
2.3
3.5
3.3
7.4
7.0
6.7
6.8
6.5
8.8
8.4
9.3
11.1
11.0
10.1
11.2
16.0
15.9
15.5
16.2
17.4
19.1
34.0
35.5
40.5
40.3
34.0
35.5
40.5
40.3

Compression cable lugs, longitudinally sealed, with sector-shaped hole


for aluminium cable conductors acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: uncoated

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72668
72668a
72668b
72669
72669a
72670
72670a
72670b
72671
72671a
72672
72672a
72672b
72673
72674b
72674a
72675
72675a

Conductor
cross-section (mm2)
se
sm
50
35
50
35
50
35
70
50
70
50
95
70
95
70
95
70
120
95
120
95
150
120
150
120
150
120
185
150
240
185
240
185
300
240
300
240

Die code no.

16
16
16
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25

Dimensions
(mm)
l
b
62
25
62
25
62
25
62
25
62
25
72
25
72
25
72
25
75
30
75
30
80
30
80
30
80
38
92
30
103
103
103
103

Flat hole
diameter
(mm)
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0
13.0
17.0
13.0
17.0

Number of
compressions
mech.
hydr.
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
5
3

Weight
(approx. kg)
100 pcs
2.3
2.2
2.1
3.2
3.0
6.8
6.4
6.1
6.2
5.9
8.0
7.7
8.4

Do not round sector-shaped conductors.


Other dimensions on request.
sm = sector stranded, se = sector solid.

45

Compression cable lugs, longitudinally sealed, electro-tinned (20 my),


with sector-shaped hole for aluminium cable conductors acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: electro-tinned (20 my)

The cable lugs are filled with contact


grease and sealed in plastic foil.

Part no.

72688
72688a
72688b
72689
72689a
72690
72690a
72690b
72691
72691a
72692
72692a
72692b
72693

Conductor
cross-section (mm2)
se
sm
50
35
50
35
50
35
70
50
70
50
95
70
95
70
95
70
120
95
120
95
150
120
150
120
150
120
185
150

Die code no.

16
16
16
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25

Dimensions
(mm)
l
b
62
25
62
25
62
25
62
25
62
25
72
25
72
25
72
25
75
30
75
30
80
30
80
30
80
38
92
30

Flat hole
diameter
(mm)
8.5
10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0
21.0
13.0

Number of
compressions
mech.
hydr.
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2

Weight
(approx. kg)
100 pcs
2.3
2.2
2.1
3.2
3.0
6.8
6.4
6.1
6.2
5.9
8.0
7.7
8.4

Do not round sector-shaped conductors.


Other dimensions on request.

Compression cable lugs, flanged 90


for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium cable conductors
acc. to DIN VDE 0295
Material: aluminium
Surface: uncoated

d
Part no.

70807
70807a
70808
70808a
70809
70809a
70810
70810a
70811
70811a
70812
70812a

Conductor
cross-section
(mm2)
rm/sm re/se
35
50
35
50
50
70
50
70
70
95
70
95
95
120
95
120
120
150
120
150
150
185
150
185

Conductor
Conductor
Die code
diameter (mm) diameter (mm) no.
VDE 0295
DIN 48201/1
6,6
6.6
7.7
7.7
9.3
9.3
11.0
11.0
12.5
12.5
13.9
13.9

7,8
7.8
9.4
9.4
11.0
11.0
12.4
12.4
13.8
13.8
15.0
15.0

7.5
7.5
9.0
9.0
10.5
10.5
12.5
12.5
14.0
14.0
15.7
15.7

14
14
16
16
18
18
22
22
22
22
25
25

Dimensions
(mm)
d
l
h
8.0
8.0
10.0
10.0
11.5
11.5
13.5
13.5
14.8
14.8
16.5
16.5

42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
46
46

58
58
63
63
74
74
85
85
94
94
95
95

Sector-shaped conductors has to be rounded with special rounding dies.


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

46

Flat hole
diameter
(mm)
10.5
13.0
10.5
13.0
10.5
13.0
13.0
17.0
13.0
17.0
13.0
17.0

Number of
compressions
mech. hydr.

Weight
(approx. kg)
100 pcs

5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6

3.3
3.2
4.0
3.9
5.8
5.7
9.5
8.3
10.9
10.8
12.7
12.6

2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3

Bolted aluminium connector 1 kV


with 2 shear head screws
Material: high-strength Al alloy
(AlMgSi), tinned
Set screws: brass, tinned
d

Part no.

with blind hole


BSLB-6/25

Conductor cross-section
(mm2)
Al rm
Al re
Cu rm
6 25

6 25

6 25

Cu re

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

1.5 25

14

2.7

40

For low-voltage joints, aluminium and copper conductors, tested according to IEC 61238-1 Class A.
Cross-grooved conductor channels for improved contact

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 2 multi shear head screws
Material: high-strength Al alloy
(AlMgSi)
Set screws: brass, tinned
d

Part no.

with blind hole, uncoated


BSLB-25/150-SU
with blind hole, tinned
BSLB-25/150-S
with through hole, uncoated
BSLU-25/150-SU
with through hole, tinned
BSLU-25/150-S

Conductor cross-section
(mm2)
Al rm
Al re
Al sm

Cu sm

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

Al se

25 95

25 95

25 150

25 150

25 150

28

70

13.5

25 95

25 95

25 150

25 150

25 150

28

70

13.5

25 95

25 95

25 150

25 150

25 150

28

70

13.0

25 95

25 95

25 150

25 150

25 150

28

70

13.0

With sector-shaped conductor channels. No rounding of sector-shaped conductors needed.


After removal of the multi shear heads the screws do not overlap more than 2 mm.
For low-voltage joints, aluminium and copper conductors, according to DIN VDE 0220 Part 1.
Outside diameter Al conductor rm: 5.7 12.5 mm
Outside diameter Al conductor re: 5.5 11.0 mm
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

54

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 2 grub screws or 2 shear head screws

Material: high-strength Al alloy (AlMgSi), corrosion-resistant


Set screws: brass (CuZn), electro-tinned
Surface: uncoated for Al conductors, tinned for Cu und Al conductors
d

Part no.
Conductor cross-section
without
with
(mm2)
shear head screw
sm
se
rm
with blind hole, uncoated
4897 T
4897 T-AK
4 35
4 35
4 35
4894 T
4894 T-AK
16 50
16 50
16 50
4896
4896 AK
25 70
35 95
16 70
4893
4893 AK
25 185
35 185
35 185
6893
6893 AK
35 120
50 150
35 150
with blind hole, electro-tinned
4897 T-Z 4897 T-Z-AK
4 35
4 35
4 35
4894 T-Z 4894 T-Z-AK
16 50
16 50
16 50
4896 Z
4896 Z-AK
25 70
35 95
16 70
4893 Z
4893 Z-AK
25 185
35 185
35 185
6893 Z
6893 Z-AK
35 120
50 150
35 150
with through hole, uncoated
4897
4897 AK
4 35
4 50
4 35
4887
4887 AK
25 70
35 95
16 70
4888
4888 AK
25 185
35 185
35 185
6888
6888 AK
35 120
50 150
35 150
with through hole, electro-tinned
4897 Z
4897 Z-AK
4 35
4 50
4 35
4887 Z
4887 Z-AK
25 70
35 95
16 70
4888 Z
4888 Z-AK
25 185
35 185
35 185
6888 Z
6888 Z-AK
35 120
50 150
35 150

re
4
**
16
10
50

35
95
95
95
35

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

16
21
25
32
28

40
55
55
80
75

4
6
5
6
6

2.3
5.1
6.8
16.8
9.4

40
55
55
80
75

4
6
5
6
6

2.3
5.1
6.8
16.8
9.4

4
**
16
10
50

95
95
95

16
21
25
32
28

4
16
10
50

50
95
95
95

16
25
32
28

40
55
80
75

4
5
6
6

1.8
6.5
15.8
8.8

4
16
10
50

50
95
95
95

16
25
32
28

40
55
80
75

4
5
6
6

1.8
6.5
15.8
8.8

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

AK = screws can be unscrewed after removal of shear head


** 10 35 + 50 Al
Part no.
with shear head screw
with blind hole, uncoated
4896 AKO
4893 AKO
with blind hole, electro-tinned
4897 T-Z-AKO
4896 Z-AKO
4893 Z-AKO
with through hole, uncoated
4887 AKO
4888 AKO
with through hole, electro-tinned
4897 Z-AKO
4887 Z-AKO
4888 Z-AKO

Conductor cross-section
(mm2)
sm
se

rm

re

25 70
25 185

35 95
35 185

16 70
35 185

16 95
10 95

25
32

55
80

5
6

6.8
16.8

4 35
25 70
25 185

4 35
35 95
35 185

4 35
16 70
35 185

4 35
16 95
10 95

16
25
32

40
55
80

4
5
6

2.3
6.8
16.8

25 70
25 185

35 95
35 185

16 70
35 185

16 95
10 95

25
32

55
80

5
6

6.5
15.8

4 35
25 70
25 185

4 50
35 95
35 185

4 35
16 70
35 185

4 50
16 95
10 95

16
25
32

40
55
80

4
5
6

2.3
6.5
15.8

AKO = screws cannot be unscrewed after removal of shear head.


Stranded sector-shaped conductor 185mm2 has to be rounded.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

55

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 2 grub screws or 2 shear head screws, with outer insulation
Material:

Part no.
Conductor cross-section
without
with
(mm2)
shear head screw
sm
se
rm
with blind hole, uncoated
4893 I
4893 I-AK
25 185
35 185
35 185
with blind hole, electro-tinned
4893 I-Z 4893 I-Z-AK
25 185
35 185
35 185
with through hole, uncoated
4888 I
4888 I-AK
25 185
35 185
35 185
with through hole, electro-tinned
4888 I-Z 4888 I-Z-AK
25 185
35 185
35 185

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: brass (CuZn),
electro-tinned
Insulating
sleeve:
PVC
Surface:
uncoated for
Al conductors, tinned for
Cu und Al conductors

re

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

10 95

36

84

17.5

10 95

36

84

17.5

10 95

36

84

16.5

10 95

36

84

16.5

re

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

10 95

36

84

17.5

10 95

36

84

17.5

10 95

36

84

16.5

10 95

36

84

16.5

AK = screws can be unscrewed after removal of shear head.


Stranded sector-shaped conductor 185mm2 has to be rounded.
Part no.
Conductor cross-section
with
(mm2)
shear head screw
sm
se
rm
with blind hole, uncoated
4893 I-AKO
25 185
35 185
35 185
with blind hole, electro-tinned
4893 I-Z-AKO
25 185
35 185
35 185
with through hole, uncoated
4888 I-AKO
25 185
35 185
35 185
with through hole, electro-tinned
4888 I-Z-AKO
25 185
35 185
35 185

AKO = screws cannot be unscrewed after removal of shear head


Stranded sector-shaped conductor 185mm2 has to be rounded.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

56

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 4 grub screws or 4 shear head screws
Material:

Part no.
without
with
shear head screw
with blind hole, uncoated
4973

4973 AK

Conductor cross-section
(mm2)
sm
se

25 185

35 185

6988 T
6988 T-AK
120 185 + 240* 120 240
with blind hole. electro-tinned
4973 Z

4973 Z-AK

25 185

35 185

6988 T-Z

120 185 + 240* 120 240


6988 T-Z-2AK** 95 185 + 240* 50 240
with through hole, uncoated
4968

4968 AK

25 185

35 185

6988
6988 AK
120 185 + 240* 120 240
with through hole, electro-tinned
4968 Z

4968 Z-AK

6988 Z

6988 Z-AK

25 185

35 185

120 185 + 240* 120 240

rm

35 185
120 240

35 185
120 240
35 240

35 185
120 240

35 185
120 240

re
10 95 Cu
16 185 Al
120 240
10
16
120
50

95 Cu
185 Al
240
240

10 95 Cu
16 185 Al
120 240
10 95 Cu
16 185 Al
120 240

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: brass (CuZn),
electro-tinned
Surface:
uncoated for
Al conductors, tinned for
Cu und Al conductors

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

32

108

38

128

32

108

38
38

128
128

6
6

32

108

38

128

32

108

38

128

Weight
(approx. kg)
100 pcs
28,0
29.0
51.0
28.0
29.0
51.0
51.0
26.0
27.0
51.0
26.0
27.0
51.0

AK = screws can be unscrewed after removal of shear head.


* Stranded sector-shaped conductor 240mm2 has to be rounded.
** With multi shear head screws from aluminium.

Material:
high-strength Al alloy (AlMgSi), corrosion-resistant
Set screws: brass (CuZn), electro-tinned
Surface:
uncoated for Al conductors, tinned for Cu und Al conductors

Part no.
without
with
shear head screw
with blind hole, uncoated

Conductor cross-section
(mm2)
sm
se

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

4973 AK-O

25 185

35 185

35 185

10 95 Cu
16 185 Al

32

108

29.0

25 185

35 185

35 185

10 95 Cu
16 185 Al

32

108

29.0

25 185

35 185

35 185

10 95 Cu
16 185 Al

32

108

27.0

35 185

35 185

10 95 Cu
16 185 Al

32

108

27.0

rm

re

with blind hole. electro-tinned


4973 Z-AK-O
with through hole, uncoated
4968 AK-O

with through hole, electro-tinned


4968 Z-AK-O

25 185

AK-O = screws cannot be unscrewed after removal of shear head


rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

57

Bolted aluminium connectors 1 kV


for branch application with 3 grub screws or 3 shear head screws
Material:

Part no.
without
with
shear head screw
with blind hole, uncoated
5893
5893 AK
with blind hole, electro-tinned
5893 Z
5893 Z-AK

Conductor cross-section
(mm2)
sm
se

rm

re

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: brass (CuZn),
electro-tinned
Surface:
uncoated for
Al conductors, tinned for
Cu und Al conductors

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

25 150

35 185

35 185

10 95

32

100

21.0/22.0

25 150

35 185

35 185

10 95

32

100

21.0/22.0

AK = screws can be unscrewed after removal of shear head.

Material:
high-strength Al alloy (AlMgSi), corrosion-resistant
Set screws: brass (CuZn), electro-tinned
Surface:
uncoated for Alconductors, tinned for Cu und Al conductors

Part no.
Conductor cross-section
without
with
(mm2)
shear head screw
sm
se
with blind hole, uncoated
5893 L
5893 L-AK
25 150
35 185
without blind hole, electro-tinned
5893 L-Z 5893 L-Z-AK
25 150
35 185

rm

re

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

35 185

10 95

32

140

26.0/27.0

35 185

10 95

32

140

26.0/27.0

Long version: 210 mm length on request.


AK = screws can be unscrewed after removal of shear head.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

58

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 2 shear head screws
Material:

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: aluminium, uncoated
Surface:
uncoated for
Al conductors, tinned for
Cu und Al conductors

Part no.
Conductor cross-section
with
(mm2)
shear head screw
sm
se
with through hole, uncoated
4899 AK
4 50
4 35
with through hole, electro-tinned
4899 Z-AK
4 50
4 35

rm

re

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

4 50

4 35

16

40

10

2.5

4 50

4 35

16

40

10

2.5

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 2 grub screws, with pads, with outer insulation
Material:

Part no.
Conductor cross-section
without
(mm2)
shear head screw
sm
se
with through hole, with outer insulation
4881 Q
35 50
35 70
4885 Q
35 120
50 150
with through hole, with outer insulation
4882
35 50
35 70
4886
35 120
50 150
4886 S
35 120
50 150

rm

re

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant,
electro-tinned
Set screws: brass (CuZn),
electro-tinned
Pressure pad: brass (CuZn),
electro-tinned
Sleeve:
PVC

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

10 35
25 70

10 50
35 50

32
42

47
54

6
6

8.3
17.0

10 35
25 70
25 70

10 50
35 50
35 50

28
38
38

42
49
60

6
6
6

6.8
15.5
17.5

rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

59

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 4 grub screws
Material:

d2

d1

Part no.

uncoated
4991
4992
4993
electro-tinned
4991 Z
4992 Z
4993 Z

Conductor cross-section
(mm2)
se
re

Dimensions
(mm)
d1
l

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: steel, electro-tinned
Surface:
uncoated for
Al conductors, tinned for
Cu und Al conductors

d2

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

50 95

4 16
16 50
50 150

2.2 5.0
4.5 7.8
7.2 15.0

13
23
36

36
62
77

10.0
17.5
25.0

2.5
4
6

1.0
5.0
13.7

50 95

4 16
16 50
50 150

2.2 5.0
4.5 7.8
7.2 15.0

13
23
36

26
62
77

10.0
17.5
25.0

2.5
4
6

1.0
5.0
13.7

Bolted aluminium connectors 1 kV


with 4 shear head screws
Material:

high-strength Al alloy
(AlMgSi),
corrosion-resistant
Set screws: brass, tinned
d1 d2
l

Part no.

Conductor cross-section
(mm2)
se
sm
re
with inside shear head, with blind hole, electro-tinned
6997
240
with outside shear head, with blind hole, electro-tinned
6997.1
150
240

rm

Dimensions
(mm)
d1
d2
l

240 300

27

38

144

58.0

240 300

27

38

144

24

58.0

rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

60

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

Bolted brass connectors 1 kV


with 2 grub screws

Material: brass (CuZn)


Set screws: steel, electro-tinned
Surface: uncoated or tinned
Part no.

Conductor cross-section
(mm2)
re/rm

with through hole, uncoated


4102.1
1.5
4102.1-4
1.5
4898
2.5
4898-4
2.5
with through hole, electro-tinned
4102.1 Z
1.5
4102.1 Z-4
1.5
4102.1 Z-5
1.5
4898 Z
2.5
4898 Z-1
2.5
4898 Z-4
2.5
4898 Z-5
2.5
with blind hole, uncoated
4898 T
2.5
with blind hole, electro-tinned
4898 T-Z
2.5

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Packaging

Weight
(approx. kg)
100 pcs

6
6
16
16

8
8
10
10

24
24
30
30

2
2
2.5
2.5

single
set of 4
single
set of 4

0.85
0.85
1.60
1.60

6
6
6
16
16
16
16

8
8
8
10
10
10
10

24
24
24
30
30
30
30

2
2
2
2.5
2.5
2.5
2.5

single
set of 4
set of 5
single
set of 1
set of 4
set of 5

0.85
0.85
0.85
1.60
1.60
1.60
1.60

16

10

30

2.5

single

1.60

16

10

30

2.5

single

1.60

All sets include a hex wrench.


4898xxx types can be used only up to an conductor outside diameter of 4.9 mm.
rm = round stranded, sm = sector stranded, re = round solid, se = sector solid.

61

Mechanical connectors, lugs and repair sleeves for medium voltage


cable accessories up to 42 kV
General description

Mechanical connectors, lugs and repair sleeves are designed for use in low
and medium voltage applications. Only three sizes cover conductor sizes from
25 mm2 to 400 mm2. All products consist of a tin-plated body, shear-head bolts
and inserts for small conductor sizes.

Body

Connector and lug bodies are made of a high-tensile, tin-plated aluminium alloy.
The internal surfaces of the conductor holes are grooved. Connectors are
chamfered at the edges and available with or without oil barrier (as blocked
and unblocked types) depending on the application requirements. Lugs are
suitable for outdoor and indoor applications and are available with different
palm hole sizes.

Contact bolts

Made of a special aluminium alloy, these contact bolts are double shear-head
bolts with hexagon heads. The bolts are treated with a highly lubricating agent
and equipped with a special contact ring. Contact bolts are irremovable once
their heads have been sheared off.

Inserts

Lugs and connectors are provided with inserts for smaller conductors. These
inserts have lengthwise striations and a positioning guide.

62

Mechanical connectors, lugs and repair sleeves for medium voltage


cable accessories up to 42 kV
Features & Benefits
of mechanical lugs and connectors

Functions

Wide application range

Only three sizes cover conductor cross-sections from 25 mm2 to 400 mm2
and can be used for almost every type of conductor and material.

Bodies made of a high-tensile,


tin-plated aluminium alloy
Bolts made of special aluminium alloy

Good contact properties.


Connection between copper and aluminium conductors is possible.

Compact design

Requires little installation space, particularly for large sizes.

Conductor connection hole with


crosswise and lengthwise grooves

Good electrical performance.


Conductor oxide film is disrupted.

Centered hole and inserts

Conductors of every size are centered.


Height of the step between the conductor insulation and connector surface
is reduced.
Same cut-back length even when centering insert is used.
Wires are not distorted when bolts are tightened.

Shear bolts with predetermined


shear torque, hexagon head and
specially shaped contact ring

No torque wrench necessary.


Head shears off when a specific level of torque is applied.
High tensile strength.

Lubricated bolts

Reduces friction.
Converts tightening torque into contact force for maximum effect.

No elongation during installation

Easier to design relevant accessories.

Special features of mechanical connectors


Chamfered edges

Suitable for up to 42 kV and adaptable to existing joint designs.

Available with and without oil barrier

Oil stop when used in transition joints.

Special features of mechanical lugs


Long shank

Extra-long for moisture barrier.

Lengthwise seal

For indoor and outdoor applications.

63

Mechanical connectors, lugs and repair sleeves for medium voltage


cable accessories up to 42 kV
Installation

Use in cable accessories

The bolted fittings featured hereinwere developed especially for use in medium
voltage cable accessories up to 42 kV. They may also be used in the 1 kV range.
Before using mechanical connectors in cable accessories, confirm that they are
suitable for the given application and, if necessary, consult the manufacturer.
Together with bolted connectors for cable accessories, Tyco Electronics offers
an extensive range of cable accessories tested in accordance with CENELEC
HD 629.1 and HD 629.2 standard. The range includes all required connectors.
Further information are available on request.

Tested quality

Mechanical connectors and lugs have been tested to IEC 61238-1 class A.
Detailed test reports available on request.

64

Easy and secure installation without special tools


All it takes to tighten bolts is awrench and hexagon socket
Same cut-back length for each type
Inserts are included
Shear head bolts with pre-determined torque ensure a reliable and secure
contact
The use of a support tool is recommended (see accessories) to prevent
conductor bending
Separate installation instructionsincluded with every connector or cable lug

Ordering information Dimensions Selection tables


Mechanical connectors
SW

L2

L2

D2
D1

L1
Product reference
BSMB-10/35
BSM-25/95
BSM-25/95-U
BSMB-35/150
BSMU-35/150
BSM-95/240
BSM-95/240-U
BSMB-95/240-34
BSMB-120/300
BSMU-120/300
BSM-185/400
BSM-185/400-U
BSMB-500
BSMU-500
BSMB-630

Cross-section range
(mm2)
10 35
25 95
25 95
35 150
35 150
95 240
95 240
95 240
120 300
120 300
185 400
185 400
500
500
630

Product reference

BSM-10/35

BSM-25/95
BSM-25/95-U
BSMB-35/150
BSMU-35/150
BSM-95/240
BSM-95/240-U
BSMB-95/240-34

BSMB-120/300
BSMU-120/300
300*
BSM-185/400
BSM-185/400-U
BSMB-500
BSMU-500
BSMB-630

* Pressed round

Cross-section range (mm2)


Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)

Blocked
yes
yes
no
yes
no
yes
no
yes
yes
no
yes
no
yes
no
yes

Application
Al
circular
stranded
10 35
3.7 7.5
25 95
5.7 12.5
35 150
6.8 15.0
95 240
11.0 19.2
95 240
11.0 20.8
120 300

12.7 23.1
185 400
15.5 24.6
500
25.3 28.9
630
28.7 32.5

Dimensions
L1 L2
45 20
65 30
65
80 35
80
125 60
125
125 60
140 65
140
170 80
170
190 90
190 90
200 95

(mm)
D1
19
24
24
28
28
33
33
34
37
37
42
42
46
46
50

range/Conductor type
Al
Al
circular
sector
solid
stranded
10 50
10 25
35*
3.4 7.8
25 95
25 70
95*
5.5 11.0
35 150
50 95
120* 150*
6.5 14.0
95 240
95 150
185 240*
10.5 18.0
95 240
95 150
185* 240*
10.5 18.0
150 300 120 185
240 300*
12.9 19.8
185 400

D2
8.5
12.8
12.8
15.8
15.8
20.0
20.0
22.0
24.0
24.0
25.5
25.5
30.0
30.0
33.0

Al
sector
solid

50 120

95 150
185 (90)
95 185

Contact bolts
Quantity Head size AF (mm)
2
10
2
13
2
13
2
17
2
17
4
19
4
19
4
19
4
22
4
22
6
22
6
22
6
27
6
27
6
27

Cu
circular
stranded
10 35

Cu
circular
solid
10 35

3.7 7.5
16 95

3.4 6.7
10 50

4.8 12.5 3.6 8.0


35 150 35 50
6.6 15.0 6.5 8.0
95 240
11.0 19.2
95 240

11.0 19.2
120 240 120 300

12.7
185 240 185 240 185
300 400 300 (90)
14.8 24.6
15.5
500
500
24.0 25.1
25.3
630
630
27.3 28.4
28.7

22.6
400

Cu
sector
stranded
10 25
35*
25 70
95*
50 95
120* 150*
95 150
185 240*
95 150
185* 240*
120 185
240

185 240
300 400

24.6
28.6
32.5
65

Ordering information Dimensions Selection tables


Reduction connectors
AF2

AF1

D1

D3 D4

L2

L2
L1

D2
Dimensions
Product
reference

BSMB
25/95-95/240
BSMB
95/240-185/400
BSMB
185/400-500
BSMB
185/400-630
BSMB
500-630

66

Cross-sectional
range
(mm2)
(mm2)
Side1
Side2

Blocked

25 95

95 240

L1

L2

D1

D2

D3

D4

Contact
bolts
Quantity
Side1

yes

125

60

24

12.8 33

20

13

19

185 400

yes

170 80

33

20

25.5

19

22

185 400

500

yes

190 90

42

25.5 46

30

22

27

185 400

630

yes

200 95

42

25.5 50

33

22

27

500

630

yes

200 95

46

30

33

27

27

95 240

Dimensions

42

50

Head
size AF
(mm)
Side1

Contact
bolts
Quantity
Side2

Head
size AF
(mm)
Side2

Ordering information Dimensions Selection tables


Reduction connectors
Selection and application table

Product reference
BSMB
25/95 95/240
25 95 mm2 Side

95 240 mm2 Side

Application range
Conductor type
Al
Al
circular
circular
stranded
solid
25 95
Cross-sectional range (mm2) 25 95
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
5.7 12.5
5.5 11
95 240
Cross-sectional range (mm2) 95 240
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
11 19.2 10.5 18

Al
sector
stranded
25 70
95*

Al
sector
solid

95 150
95 150
185* 240* 185 (90)

Cu
circular
stranded
16 95

Cu
circular
solid
10 50

4.8 12.5 3.6 8


95 240

Cu
sector
stranded
25 70
95*
95 150
185* 240*

11 19.2

Product reference
BSMB
95/240 185/400
Cross-sectional range (mm2) 95
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
11
Cross-sectional range (mm2) 185
185 400 mm2 Side Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
15.5

240

95 240

95 150
95 185
185* 240* 185 (90)

95 240

19.2 10.5 18
400 185 400 185 240 185 240
300* 400* 300 (90)
24.6 14.8 24.6

11 19.2
185 400

95 240 mm2 Side

95 150
185* 240*
185 240
300* 400*

15.5 24.6

Product reference
BSMB
185/400 500
185 400
Cross-sectional range (mm2) 185 400 185 400 185 240 185 240
300* 400* 300 (90)
185 400 mm2 Side Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
15.5 24.6 14.8 24.6
15.5 24.6
500
500
Cross-sectional range (mm2) 500
Cross-sectional range (mm2)
500 mm2 Side
Conductor diameter (mm) 25.3 28.9 24 25.1
25.3 28.6

185 240
300* 400*

Product reference
BSMB
185/400 630
Cross-sectional range (mm2) 185 400 185 400 185 240 185 240
300* 400* 300 (90)
185 400 mm2 Side Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
15.5 24.6 14.8 24.6
630
Cross-sectional range (mm2) 630
2
Cross-sectional range (mm2)
630 mm Side
Conductor diameter (mm) 28.7 32.5 27.3 28.4

185 400

185 240
300* 400*

15.5 24.6
630
28.7 32.5

Product reference
BSMB
500 630
500 mm2 Side

630 mm2 Side

500
Cross-sectional range (mm2) 500
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm) 25.3 28.9 24 25.1
630
Cross-sectional range (mm2) 630
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm) 28.7 32.5 27.3 28.4

500
25.3 28.6
630
28.7 32.5

* Pressed round

67

Ordering information Dimensions Selection tables


Split connectors
AF2

AF1

L2

L2

D2
D1

L1
Dimensions
Product
reference
(mm2)
BSMV-120/300
BSMV-185/400

Cross-sectional
range

Blocked

120 300
185 400

yes
yes

Dimensions
(mm)
L1
L2 D1
160 65 37
190 80 42

D2
24
25.5

Contact bolts
Quantity Headsize AF1
(mm)
4
22
6
22

Contact bolts
Quantity Headsize AF2
(mm)
1
21
1
19

Selection and application table


Product
reference

BSMV-120/300

BSMV-185/400

* Pressed round

68

Cross-sectional range (mm2)


Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-sectional range (mm2)
Cross-sectional range (mm2)
Conductor diameter (mm)

Application range
Conductor type
Al
Al
circular
circular
stranded
solid
120 300 150 300
12.7 23.1 12.9 19.8
185 400 185 400
15.5 24.6 14.8 24.6

Al
sector
stranded
120 185
240* 300*

Al
sector
solid
120 240

185 240 185 240


300* 400* 300 (90)

Cu
circular
stranded
120 300
12.7 22.6
185 400
15.5 24.6

Cu
circular
solid

Cu
sector
stranded
120 185
240* 300*
185 240
300* 400*

Ordering information Dimensions Selection tables


Mechanical repair sleeve
AF

L1

L2

D2
D1

L2

Dimensions
Order code
BSM-25/95-U-L440
BSM-95/240-U-L440
BSMU-95/240-34-L440
BSMU-120/300-L440
BSMU-185/400-U-L440
BSMU-500-L440

Cross-section range
(mm2)
25 95
95 240
95 240
120 300
185 400
500

Blocked

Dimensions
L1
L2
440 30
440 60
440 60
440 65
440 80
440 90

no
no
no
no
no
no

(mm)
D1
D2
24
12.8
33
20.0
34
22.0
37
24.0
42
25.5
46
30.0

Contact bolts
Quantity Head size (mm)
2
13
4
19
4
19
4
22
6
22
6
27

Selection and application table


Product
reference

Cross-section range (mm2)


BSM-25/95-U-L440
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BSM-95/240-U-L440
Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BSMU-95/240-34-L440 Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BSMU-120/300-L440 Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BSMU-185/400-U-L440 Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
BSMU-500-L440

Cross-section range (mm2)


Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)

Application range
Conductor type
Al
Al
circular
circular
stranded
solid
25 95
25 95
5.7 12.5
95 240

5.5 11.0
95 240

11.0 19.2
95 240

10.5 18.0
95 240

11.0 20.8
120 300

10.5 18.0
150 300

12.7 23.1
185 400

12.9 19.8
185 240

Al
sector
stranded
25 70
95*

Al
sector
solid

95 150
95 150
185* 240* 185 (90)
95 150
185* 240*

95 150

120 185 120 240


240* 300*

Cu
circular
stranded
16 95
4.8 12.5
95 240
11.0 19.2
95 240
11.0 19.2
120 300

15.5 24.6

12.7 22.6
185 240 185 240 185 240
300* 400* 300 (90)
14.8 24.6
15.5 24.6

500

500

25.3 28.9 24.0 25.1

Cu
circular
solid
10 50

Cu
sector
stranded
25 70
95*

3.6 8.0
95 150
185* 240*
95 150
185* 240*
120 185
240* 300*
185 240
300* 400*

500
25.3 28.6

* Pressed round

69

Brass bolted shield connectors


with 2 shear head screws
Material: brass (CuZn)
Set screws: brass (CuZn), uncoated
Surface finish: uncoated or tinned
d

Part no.

Conductor cross-section
shielding
(mm2)
with inside shear head, without through hole, uncoated
4892 B
16 70
with inside shear head, without through hole, electro-tinned
4892 B-Z
16 70
with outside shear head, without through hole, uncoated
4892
16 70
with outside shear head, without through hole, electro-tinned
4892 Z
16 70

70

Dimensions
(mm)
d
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

17

40

5.0

17

40

5.0

17

40

10

6.0

17

40

10

6.0

Brass bolted shield cable lugs


with 2 shear head screws
Material: brass (CuZn)
Set screws: brass (CuZn), uncoated
Surface finish: uncoated or tinned

b
h
l

Part no.

Conductor cross-section
shielding
(mm2)
with inside shear head, uncoated
2070
10 70
with inside shear head, electro-tinned
2070 Z
10 70
with outside shear head, uncoated
2070 AK
10 70
with outside shear head, electro-tinned
2070 Z-AK
10 70

Tang hole
(mm)

Dimensions
(mm)
b
h
l

Wrench
size
(mm)

Weight
(approx. kg)
100 pcs

10.5

15

16

51

5.0

10.5

15

16

51

5.0

10.5

15

16

51

10

5.8

10.5

15

16

51

10

5.8

71

Ordering information Dimensions Selection tables


Mechanical lugs

AF

LB

L2

D2

L1

D1

Dimensions
Product reference

Cross-section range
(mm2)

Palm hole diameter


(mm)
LB

Dimensions
(mm)
L1
L2
D1

D2

Contact bolts
Quantity Head size
(mm)

BLMT-25/95-13
BLMT-25/95-17
BLMT-35/150-13
BLMT-35/150-17
BLMT-95/240-13
BLMT-95/240-17
BLMT-120/300-13
BLMT-120/300-17
BLMT-185/400-13
BLMT-185/400-17
BLMT-185/400-21
BLMT-500/630-13
BLMT-500/630-17
BLMT-500/630-21

25
25
35
35
95
95
120
120
185
185
185
500
500
500

13
17
13
17
13
17
13
17
13
17
21
13
17
21

60
60
86
86
112
112
115
115
137
137
137
150
150
150

12.8
12.8
15.8
15.8
20.0
20.0
24.0
24.0
25.5
25.5
25.5
33.0
33.0
33.0

1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3

72

95
95
150
150
240
240
300
300
400
400
400
630
630
630

30
30
38
38
60
60
65
65
80
80
80
95
95
95

24
24
28
28
33
33
37
37
42
42
42
50
50
50

13
13
17
17
19
19
22
22
22
22
22
27
27
27

Selection and application table


Product
reference

Cross-section range (mm2)


Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BLMT-35/150-XX Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BLMT-95/240-XX Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BLMT-120/300-XX Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)
Cross-section range (mm2)
BLMT-185/400-XX Cross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)

Application range
Conductor type
Al
Al
circular
circular
stranded
solid
25 95
25 95

BLMT-25/95-XX

Cross-section range (mm2)


BLMT-500/630-XXCross-section range (mm2)
Conductor diameter (mm)

5.7 12.5
35 150

5.5 11.0
35 150

6.8 15.0
95 240

6.5 14.0
95 240

11.0 19.2 10.5 18.0


120 300 150 300
12.7 23.1 12.9 19.8
185 400 185 400

Al
sector
stranded
25 70
95*

Al
sector
solid

50 95
120* 150*

50 120

95 150
95 150
185* 240* 185 (90)
120 185 120 240
240* 300*
185 240 185 240
300* 400* 300 (90)

Cu
circular
stranded
16 95

Cu
circular
solid
10 50

4.8 12.5
35 150

3.6 8.0
35 50

6.6 15.0
95 240

6.5 8.0

11.0 19.2
120 300
12.7 22.6
185 400

15.5 24.6 14.8 24.6

15.5 24.6

500 630 500 630

500 630

25.3 32.5 24.0 28.6

25.3 32.5

Cu
sector
stranded
25 70
95*
50 95
120* 150*
95 150
185* 240*
120 185
240* 300*
185 240
300* 400*

* Pressed round
XX - Palm hole

73