Sunteți pe pagina 1din 12

rcs 03.120.

20

17050-l
sR ENtSO/CEt
August2005
Indicede clasificare
U 35
STANDARDROMAN

Evaluareaconformitelii
Declaraliade conformitatedati de furnizor
Partea1: Cerinlegenerale

Conformityassessment.Supplier'sdeclarationof conformity.
Part1: Generalrequirements

Evaluationde la conformit6.D6clarationde conformit6 du


g6n6rales
Partie1 : Exigences
fournisseur.

APROBARE GeneralaIASROla 5 august2005


Aprobatde Directorul

StandarduleuropeanEN ISO/IEC17050-1:2004
are statutul
unuistandardromAn
inlocuiegteSR EN 45014:2000

european
coRESPONDENTAAceststandardesteidenticcu standardul
EN ISO/IEC17050-1:2004

the EuropeanStandard
Thisstandardis identicalwith
EN ISO/IEC17050-1:2004

La pr6sentenormeest identiqued la Normeeurop6enne


EN ISO/CEI17050-1:2004

ASOCTATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA(ASRO)


21-25,010362,Bu*teif
nO,b* pogblS:sf. tr/endeleev
Tel.+4 21211 32%, Fa><
Dire{a genenald: +4021210 0833
Sbndardiare:Tel.+4021 31043 f , +4021310 ut309sau+4 21 312474, Fax+4021315 5870
Di@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
+4A21316n25,+402131679n,+4021312948€',
Di@atubllra$i^Seru.VAnzdrVAbonanrenb:Tel.
Fa<+4021 3172514,+4 21 31676n
Redade-Marketing,
Serviciul de Aiar + 4O21316.99.74
Drephrri
O ASRO Reproducerea standardin oricepublicaliigi prinorice procedeu
sau utilizareaintegralesau pa(ialda prezentului
(electronic,
mecanic,fotocopiere, microfilmareetc.)esteinterzisddacdnu existdacordulscrisal ASRO.

Ref.:SR EN ISO/CEI17050-1:2005 Edilia1


Preambulnalional

Acest standard reprezintdversiunearomdnd a textului in limba englezi a standarduluieuropean


EN ISO/IEC17050-1 :2004.

Standarduleuropean EN ISO/IEC 17050-1:2004a adoptat fird modificdristandardulinternafional


ISO/IEC17050-1:2004.

Aceastd parte a ISO/IEC17050a fost elaboratdcu obiectivulde a furnizacerinle generalepentru o


dati de furnizor.
declara{iede conformitate

Aceastd parte a ISO/IEC 17050 specificdcerinle aplicabileatunci c6nd persoana sau organiza[ia
responsabilSpentru indeplinireade cerinfe specificate(furnizorul)emite o declaraliecd un produs
(inclusivserviciu),proces, sistem de management,persoani sau organismeste in conformitatecu
cerin{elespecificatecare pot includedocumentenormativeprecumstandarde,ghiduri,specifica[iitehnice,
legi9i reglementari.

Prima edilie a ISO/IEC17050-1impreundcu ISO/IEC17050-2anuleazd9i inlocuiescedifia a doua a


declarationof conformity.
GhiduluiISO/lEC22:1996Generalcriteia for supplier's

StandardulfSO/lEC17050constddin doud pd(i sub titlulgeneralEvaluareaconformitdlii.Declaraliade


conformitatedatd de fumizor.
- Partea 1: Cerinlegenerale
- Partea 2: Documenta{iesuPort.

la care se face referire gi standardele


Corespondenladintre standardeleeuropene(internalionale),
romdneeste urmdtoarea:

ISO/IEC17000:2004 IDT SR EN ISO/CEI17000:2005


Vocabular 9i principii generale
Evaluareaconformitdfii.

Pentruaplicareaacestuistandardse utilizeazdstandardeleeuropenegi/sauinternalionale
la care se face
referire(respectivstandardeleromdneidenticecu acestea).

Simbolurilegradelorde echivalenld,
conformSR 10000-8.

trebuiecitite"standardromdn".
Cuvintele"standardeuropean(internafional)"
STANDARDEUROPEAN EN rSO/tEC17050-1
EUROPEANSTANDARD
N O R M EE U R O P E E N N E
EUROPAISCHE NORM Octombrie2004
tcs 03.120.20 inlocuiegte
EN 45014:1
998

Versiunearom6nd

Evaluareaconformitilii
Declaralia datdde furnizor
de conformitate
Partea1: Cerinfegenerale
(lSO/lEC17050-1:20041
j

Conformityassessment. Evaluationde la conformit6. Konformitdtsbewertu ng.


Supplier'sdeclarationof D6clarationde conformit6du Konformitdtserkldrung von
conformity.Part1: General Partie1 :
fournisseur. Anbietern.Teil 1: Allgemeine
requirements Exigencesg6n6rales Anforderungen
(|SO/|EC17050-1:2004) (|SO/|EC17050-1:2o04) (lSO/lEC17050-1:2004)

Acest standard reprezintdversiunea romdnd a standarduluieuropean EN ISO/IEC 17050-1:2004.


Standardula fost tradus de ASRO, are acelagistatut ca gi versiunileoficiale gi a fost publicatcu
permisiuneaCEN/CEN ELEC.
Aceststandardeuropeana fost adoptatde CEN gi CENELECla 30 septembrie2004.
MembriiCEN/CENELEC sunt obliga{isi respecteRegulamentul InternCEN/CENELEC care stipuleazd
condi{iilein care acestui standardeuropeani se atribuiestatutulde standardnalional,fdrd nici o
modificare.Listeleactualizate9i referinlelebibliograficereferitoarela acestestandardena[ionalepot fi
ob{inutepe bazdde cererecdtreCentrulde Management CENsau oricemembruCEN sau CENELEC.

Acest standardeuropeanexisti in trei versiunioficiale(englezi, francezd,germand).O versiunein


unui membruCEN sau CENELEC,in
oricarealtd limb6, realizatdprin traducere,sub responsabilitatea
limbasa na[ionalSgi notificatd
Centrului de Management CEN,are acelagistatutca 9i versiunile
oficiale.

Membrii CEN gi CENELEC sunt organisme nalionale de standardizaiegi comitete nalionale


din: Austria,Belgia,Cipru, Danemarca,Elvelia,Estonia,Finlanda,Franla,Germania,
electrotehnice
Malta,MareaBritanie,Norvegia,Olanda,
Grecia,lrlanda,lslanda,ltalia,Letonia,Lituania,Luxemburg,
Polonia,Portugalia,
Republica Cehd,Slovacia, Spania,Suediagi Ungaria.
Slovenia,

CEN/CENELEC

ORGANTZATTACOMUNAEUROPEANA Or STRTOARD|ZARE
The JointEuropeanStandardsInstitution
OrganisationCommuneEurop6enne de Normalisation
Die GemeinsameEuropdische NormenOrganisation

Centrude ManagementCEN SecretariatGentralCENELEC


rue de Stassart 36, B - 1050Brussels rue de Stassart35, B - 1050Brussels
@ 2004CEN/CENELEC Toatedrepturilede exploataresub orice
formdgi in oricemodsunt rezervate
membrilor CEN/CENELEC Ref. EN ISO/IEC17050-1:2004 RO
17050-1:2005
SR ENISO/CEI

Preambul

Acest document (EN ISO/IEC 17050-1:2004)a fost elaborat de comitetul tehnic ISO/CASCO
"Committee "Criteria
on ConformifyAssessment"incolaborarecu comitetultehnicCEN/CLCFC l for
conformityAssessmenfBodies",al cdruisecretariateste delinutde SN.

Acest standardeuropeantrebuie sd primeascdstatutulde standardnalionalfie prin publicareaunui


text identic, fie prin ratificare,p6nd cel t6ziu in aprilie 2005 9i standardelenalionale conflictuale
trebuiesd fie retrasepAni celtArziuin aprilie2005.

EN 45014:1998.
Acestdocumentinlocuiegte

ConformRegulamentulInterioral CEN/CENELEC,organismelede standardizaredin urmdtoareleldri


trebuie sd pund in aplicareacest standardeuropean:Austria,Belgia,Cipru, Danemarca,Elvefia,
Estonia,Finlanda,Franla,Germania,Grecia,lrlanda,lslanda,ltalia,Letonia,Lituania,Luxemburg,
Malta, Marea Britanie,Norvegia,Olanda,Polonia,Portugalia,RepublicaCehi, Slovacia,Slovenia,
Spania,Suedia9i Ungaria.

Declarafiede ratificare

Textul standardului ISO/IEC 17050-1:2004 a fost aprobat de CEN 9i CENELEC ca


EN ISO/IEC17050-1:2004fdrdnicio modificare.
SR EN ISO/CEI
17050-1:2005

Introducere

Aceastd parte a ISO/CEI17050a fost elaborat6cu obiectivulde a furnizacerinle generalepentru o


a furnizorului.
declarafiede conformitate

Ea se adreseazdunuia din cele trei tipuri de atestarea conformitdlii9i anume atestareaefectuatdde


prima parte (de exemplufurnizorulunui produs).Alte tipuri sunt atestareade secunddparte (de
exempluacolo unde un utilizatoremite o atestarepentruprodusulpe care il utilizeazd)sau atestarea
de te(d parte. Fiecaredin aceste trei tipuri de atestarese utilizeazdpe piald cu scopul de a miri
incredereain conformitateaobiectului declaratiei.

Aceastd parte a ISO/CEI 17050 specificdcerinle aplicabileatunci cdnd persoanasau organizalia


responsabilSpentru indeplinireade cerinle specificate(furnizorul)emile o declaraliecd un produs
(inclusivun serviciu),proces,sistemde management,persoandsau organismeste in conformitatecu
cerinlele specificatecare pot include documentenormativeprecum standarde,ghiduri, specificalii
tehnice, legi 9i reglementari.O astfel de declaraliede conformitatepoate de asemenea sd facd
referirela rezultateleevaludrilorefectuatede una sau mai multe prime,secundesau terle pdrli.Astfel
de referirinu trebuieinterpretatecd reducresponsabilitateafurnizoruluiin vreunfel.

Aceste cerin{egeneralesunt aplicabilein toate sectoarele.Totugiar puteafi nevoieca acestecerinle


sd fie suplimentatepentruscopurispecifice,de exemplupentruutilizareimpreundcu reglementdri.

O declaraliede conformitatepentru un produs (inclusivserviciu),proces, sistem de management,


persoand sau organism,cu cerinle specificate,poate fi fundamentatdpe documentaliasuport sub
responsabilitateafurnizorului.ln situa{iilein care se doregtesau este necesar,se face referire la
lso/cEr17050-2.
17050-1:2005
SRENISO/CEI
1 Domeniude aplicare
Aceastdpartea ISO/CEI17050specificd cerinlegeneralepentruo declaralie
de conformitatedatdde
in carese doregtesauestenecesarca sd fie atestatdconformitatea
furnizorin situaliile unuiobiectcu
cerinlelespecificate, de sectorulimplicat.Pentruscopurileacesteipd(i a ISO/CEI17050,
indiferent
obiectuluneideclaraliide conformitate poatefi un produs,un proces,un sistemde management, o
persoand sauun organism.

unanumeobiectpentrudeclaralia
Aceastdpartea ISO/CEI17050nu definegte de conformitate.

datdde furnizor''poatefi utilizat,atuncicAndestecazul,termenul


de conformitate
In locde ,,declaratia
de conformitate".
,,declaralie

2 Referinfenormative
Urmdtoareledocumentela care se face referiresunt indispensabile pentru aplicareaacestui
document. Pentrureferinlele nedatatese aplicd
datatese aplicdnumaiediliacitati. Pentrureferinlele
(inclusiv
de referin!5
ultimaediliea documentului oriceamendamente).

Vocabularyandgeneralprinciptes
ISO/IEC17000:2004,lonformityassessmenf.

3 Termeni9i definilii
din ISO/CEl17000.
acestuidocumentse aplici termenii9i defini{iile
Pentruutilizarea

NOTA 1 - ,,Declaralia aga cum este definitdin


datd de furnizor''este o ,,declara{ie"
de conformitate
17000,
ISO/CEI de exemplu de primdparte.
atestare

NOTA 2 - Pentrua evita orice confuziecu atestareaacordatdde organismele termenul


de certificare,
gi nuar trebuiutilizat.
estenerecomandat
,,autocertificare"

4 Scopuldeclaralieide conformitate
Scopul declaraliei este s6 confere incredere in conformitateaobiectului identificat cu cerinlele
specificatela care se referd declaraliagi si specificein mod clar cine este responsabilpentru acea
conformitategi declaralie.O declaraliede conformitatedatd de furnizorpoate fi utilizatdsingurd sau
impreundcu altd procedurdde evaluarea conformitdliiinscopurireglementatesau nereglementate.

5 Gerinfegenerale
de conformitate
uneideclara{ii
Emitentul (organizaliesau persoand) pentru
trebuiesi fie responsabil
emiterea,menlinerea,extinderea,restrdngerea, suspendareasau retragereadeclaralieigi a
i acesteiacu cerinlelespecificate.
obiectulu
conformitdlii
Declaralia trebuiesd se bazezepe rezultatele
de conformitate de activitatede
unuitip corespunzdtor
evaluarea conformitalii(de exempluincercare,mdsurare,auditare,inspecliesau examinare)
efectuatdde unasau mai multeprime,secundesauterlepirli. Atuncic6ndestecazul,organismele
de evaluarea conformitdlii relevante,
implicatear trebuisd consultestandardeleinternalionale
ghidurile
gi altedocumente normative.

Atuncic6ndo declaraliede conformitate se dd pentruun grupde produsede un tip similar,aceasta


trebuiesd acoperefiecareprodusindividual al grupului.Atuncic6ndo declaralie
de conformitatese
dd pentruprodusesimilarelivrateintr-operioaddde timp,aceastatrebuiesi acoperefiecareprodus
agacuma fostlivratsauacceptat.

Se recomandi,ca o buna practicede evaluarea conformitdlii, ca persoanacare analizeazd


sd fie diferitdde ceacaresemneazd.
evaluiriiconformitdtii
rezultatele
SR EN ISO/CEI
17050-1:2005

6 Gonlinutul declarafieide conformitate


6.1 Emitentul declaralieide conformitatetrebuie sd se asigure cd declaralia conline suficienle
informaliicare sd permitddestinataruluideclaralieide conformitatesi identificeemitentuldeclaraliei,
obiectuldeclaraliei,standardelesau alte cerinlespecificatefald de care este declaratdconformitatea
9i persoanacare semneazi pentrugiin numeleemitentuluideclaralieide conformitate.

Declaraliade conformitatetrebuiesi conlindcel pulin urmitoarele:

a) identificareaunicda declara{ieide conformitate;

b) numelegiadresade contactale emitentuluideclaraliei


de conformitate;

c) identificareaobiectuluideclaralieide conformitate(de exemplu nume, tip, data produc,tieisau


numdrul modeluluipentru un produs,descriereaunui proces,unui sistem de management,unei
persoanesau unuiorganismgi/saualte informaliisuplimentare relevante);

d) declarareaconformititii;

e) o listd completdgi ciara a standardelorsau a altor cerinlespecificate,precumgi opliunileselectate,


! dacd existi:

f)data gi locul emiteriideclaralieide conformitate;

g) semndtura (sau semnul echivalentde validare),numele gi funclia persoanei(persoanelor)


autorizatecare aclioneazd in numeleemitentulu
i;

declaralieide conformitate.
h)orice limitarea valabilitd{ii

6.2 Pentrua coreladeclaraliacu rezultateleevaluariiconformitdliipe care aceastase bazeazS,pot


fi furnizateinformaliisuportsuplimentare,ca de exemplu:

a) numele 9i adresa oricdruiorganismde evaluarea conformitdliiimplicat(de exemplulaboratorulde


incercaresau etalonare,organismulde inspeclie,organismulde certificare);

b) referireala rapoartelerelevantede evaluarea conformitdlii,gi datelecalendaristice


ale rapoartelor;

c) referireala orice sistemede managementimplicate;

implicat,atunci
de evaluarea conformitdfii
d) referireala documentelede acreditareale organismului
! cdnd domeniulde acreditareeste relevantpentrudeclaraliade conformitate;

e) referirea la existenla documentaliei suport asociate, aga curn este cea descrisd in
rso/cEr17050-2;
f) informaliisuplimentarereferitoarela certificate,inregistrdrisaumdrcicareau fost oblinute;

g) alte activitdlisau programeale organismului (de exempluapartenenlala


de evaluarea conformitdlii
un grupde acord).

Referirile din documentalie la rezultatele evaludrii conformitSliitrebuie sd nu prezinte gregit


de conformitate.
acestoragi sd nu inducdin eroaredestinataruldeclaraliei
aplicabilitatea

7 Formularpentrudeclaraliade conformitate
A se vedeaanexaA pentruun exemplude declaraliede conformitate. Declaraliade conformitate
sauoricealtemediiadecvate.
poatefi pe hdrtie,pe un mediuelectronic
17050-1:2005
SR ENISO/CEI
8 Accesibilitate
O copie a declaralieide conformitatepoatefi inclusdin altd documentalie,cum ar.fio prezentare,un
sau paginaweb, relevantepentruobiectuldeclaralieide
catalog,o facturd,instrucfiuniale utilizatorului
conformitate.

9 Marcareprodus
Daci pe produseste amplasatvreun marcajpentrua indicaexistenlaunei declaratjide conformitate,
un astfelde marcajtrebuiesi fie intr-unastfelde formatincAtsi nu poatdfi confundatcu nici o marcd
de certificare.Un astfelde marcajtrebuiesd fie trasabilla declaraliade conformitate.

10 valabilitdfiideclaralieide conformitate
Menfinerea
10.1 Emitentuldeclaratieide conformitatetrebuie sd aibd proceduri implementatepentru a se
asigura de conformitateacontinud a obiectuluiacesteia,aga cum a fost livrat sau acceptat, cu
cerinlelemenlionatein.declaraliade conformitate.

1O.Z Emitentuldeclaralieide conformitatetrebuiesd aibd proceduriimplementatepentrua reevalua


in cazulin care apar:
valabilitateadeclaralieide conformitate,

h) modificdricare afecteazdinmod semnificativproiectulsau specificaliaobiectuluideclaraliei,

i) modificiriin standardelefald de care se declardconformitateaobiectuluideclaraliei,

j) modificdriin aclionariatulsau structurade managementa furnizorului,daci acesteasunt relevante,


sau

k) informaliirelevantecare indicd faptul cd obiectuldeclaralieiar putea sd nu mai fie conform cu


cerin{elespecificate.
SR EN ISO/CEI
17050-1:2005

Anexa A
(informativd)

Declaratiede conformitatedati de furnizor

A.1 indrumiri pentrucompletarea


formularuluideclarafiei
de conformitate
NOTA - Numerelede la 1) p6ni la 7) se referdla formularul
prezentat
in A.2.

1) Fiecaredeclaraliede conformitate
ar trebuisd fie identificatd
in mod unic.

2) Emitentulresponsabilar trebui specificatin mod neechivoc.Pentruorganizaliilemari, ar putea fi


necesarsi se specificegrupurilesau departamentele operalionale.

3) a) ,,Obiectul"ar trebuidescrisin mod neechivocastfelinc6t declaraliade conformitatesd poatdfi


pusd in legdturdcu obiectulrespectiv.

3) b) Pentruproductiade masdnu este necesarsd se dea numerede serieindividuale.


in astfelde
\!-. cazuriestesuficientsi se dea numele,tipul,numdruldemodeletc.

4) Pentru produse,o altd formularepentrudeclarareaconformitdlii,poate fi: ,,Agacum a fost livrat,


obiectul declaratieide conformitatedescris mai sus este in conformitatecu cerinteleurmdtoarelor
documente".

5) Documentelecare conlin cerinle ar trebui menlionatecu numerelelor de identificare,titlurile9i


datelede emitere.

6) Ar trebui s6 se completezenumai dacd sunt precizateorice limitdriale valabilitdfiideclaralieide


conformitategi/sau orice informaliisuplimentare.Acesteadin urmd pot, de exemplu,sd corespundd
cu 6.2 sau pot sd facd referirela marcareaprodusuluiincauzdin conformitatecu capitolul9. O astfel
de marcarea produsuluisau altS indicalie(de exemplupe produs)poate fi o anexd la declaraliade
conformitate.

7) Ar trebui menlionate complet numele gi funclia persoanei (persoanelor)autorizate de


managementul emitentuluisd semnezein numelesdu. Numdrulinclusde semndturisau echivalentul
acestorava fi minimcel determinatde forma legali a organizalieiemitentului.
SR ENISO/CEI
17050-1:2005
A.2 Exemplude formularpentrudeclaraliade conformitate

Declarafiede conformitate datd de furnizor (in conformitatecu ISO/CEI17050-1)

1) Numir........

2) Numeemitent

Adresi emitent

3) Obiectul declarafiei

4) Obiectul declaraliei descris mai sus este in conformitatecu cerinfele urmitoarelor


documentet t

Numdrdocument Titlu emiterii


Editie/data

5)

Informaliisuplimentare:

6)

Semnatpentrugiin numele:

(Locul9i dataemiterii)

7)
(Numele,
funclia) (Semndtura
sauechivalentul, de emitent)
autorizate

I
SR EN ISO/CEI
17050-1:2005
Bibliografie

t1l ISO 9000:2000,Quality managemenfsysfems - Fundamenfals[Sistemede managemental


calititii.Cerintel

l2l ISO 19011:2002, Guidelines for quality and/or environmentalmanagemenf sysfems auditing
[Ghidpentruauditareasistemelor de management al calitdliigi/saude mediu]

t3l ISO/IEC 17020:1998,Generalcriteriafor the operationof various types of bodies performing


inspection[Criteriigeneralepentrufuncfionareadiferitelortipuri de organismecare efectueazi
inspecfiil

t4] ISO/IEC 17021:-1),Conformity assessmenf - General requirements for bodies providing


assessmenfand certificationfor managementsysfems

t51 fSO/lEC 17024:2003, Conformity assessmenf - General requirements for bodies operating
certificationof persons [Evaluareaconformitdlii.Cerinle generale pentru organismelecare
efectueazi certificareapersoanelorl

161 ISO/IEC 17025:1999, General requirements for the competence of testing and calibration
de incercarigi etalondri]
laboratories[Cerinlegeneralepentrucompetenlalaboratoarelor

t7l ISO/IEC 17040-2t,Generalrequirementsfor peerassessmenfof conformityassessmenf bodies


and accreditationbodies

t8l ISO/IEC 17050-2:2004,Conformity assessmenf - Supplie/s declaration of conformity - Part


2:Supporting documentation[Evaluarea conformitilii. Declaralia de conformitate dati de
furnizor.Partea2: Documenta{iasuportl

tgl ISO/IECGuide 65:1996,Generalrequirementsfor bodiesoperatingproduct certificationsysterns

') in cursde publicare.


(ReviziaGhiduluiISO/CEI62:19969i a GhiduluiISO/CEI66:1999)
') in cursde publicare.
17050-1:2005
SR ENISO/CEI

StandardulEN ISO/IEC17050-1:2004a fost acceptatca standardrom6n de comitetultehnic CT 56


Managementul calitilii.
calitdlii9i asigurarea

Membrii comitetului tehnic CT 56 care au verificat versiunea rom6ni a acestui document


EN ISO/IEC17050-1:2004 sunt:

Dl Dan $tefdnescu PregedintecT 56 Managementul


calitdlii9i asigurareacalitd{ii

Dna Diana lorga ASRO SecretarCT 56 Managementul


calitdliigi asigurareacalitSlii
Dna Ana Anghel INCDECOIND
Dl Eugen Bancheg SC CIM SRL
Dna Cezarina Dicu RENAR
DI Mihai , ENdIESCU QUASAROSRL
EndtescuConsultSRL
Dna Cornelia Muraru-lonel INMA
Dna Elena Nechifor QUALITYCERT
Dna Constanla Nicolescu MEdC
Dna lsabela Nile ARNA
Dl. Paul Piscoi ANSVSA
Dna Sevasta PoPescu SC INFRAQSRL
Dl Laurenliu Popescu FPNCJ.M.JURAN
Dna Elena Radu RAR
Dna Alexandrina Stitescu ROMTELECOM
Dna Niculina Turcan SC PARTENERSA

VersiunearomAnda acestuidocumenta fost elaboratdde dna. SevastaPOPESCU,in calitatede


reprezentantal SC INFRAQSRL in CT 56.

Un standard rom6n nu conline neapirat totalitatea prevederilornecesare pentru contractare.


Utilizatoriistandarduluisunt rdspunzdtoride aplicareacorectda acestuia.

romdnesd se asigurecd sunt in posesiaultimeiedilii 9i a


standardelor
Este importantca utilizatorii
tuturormodificdrilor.

lnformaliilereferitoarela standardelerom6ne(termenulde inceperea aplicdrii,modificdrileetc.) sunt


publicatein Catalogulstandardelorromdne9i in Buletinulde standardizare.

10

S-ar putea să vă placă și