01

02

03

04
gurå de vizitare

05 înveli¿ul filtrului
din laminat
06 Conducta ocolitoare
ie¿ire cåtre receptor
(Bypass)
07 admisie cu sifon cåtre bypass

08 gurå de vizitare

gurå de ventila¡ie

admisie

scurgerea apelor
reziduale epurate

filtru coalescent

Trapå de nåmol
camerå coalescen¡å deflector

Separatorul de lichide u¿oare cu element de coalescen¡å cu bypass - AmiSep BYPASS

Înål¡imea „h” depinde

de adâncimea amplasårii
separatorului

Desenul 4-1 Separatorul de lichide u¿oare cu element de coalescen¡å cu bypass AmiSep BYPASS 1:5

12
 01

02

03

Tabelul 4-1 Tabel cu dimensiunile AmiSep BYPASS 1:5 04

Debitul Dimensiuni Greu- 05

Tipul Debitul
separatorului nominal maxim Domeniul DN tatea
AmiSep NS D L L1 L2 A B Dk1 Dk2 totalå
DN bypass 06
BYPASS 1:5
[l/s] [l/s] [mm] [kg]
6/30(1,3) 6 30 1600 3040 700 1500 1350 1300 150÷250 150 500 1200 1260 07
6/30(1,8) 6 30 1600 3340 1000 1500 1350 1300 150÷250 150 500 1200 1380
08
6/30(2,4) 6 30 1600 3690 1350 1500 1350 1300 150÷250 150 500 1200 1490
6/30(4,7) 6 30 1600 5000 2660 1500 1350 1300 150÷250 150 800 1200 1940
10/50(2,0) 10 50 1600 3490 1150 1500 1350 1300 200÷250 200 500 1200 1410
10/50(3,0) 10 50 1600 4040 1700 1500 1350 1300 200÷250 200 500 1200 1610
10/50(3,5) 10 50 1600 4340 2000 1500 1350 1300 200÷250 200 800 1200 1720
10/50(4.8) 10 50 1600 5090 2750 1500 1350 1300 200÷250 200 800 1200 1970
15/75(1.7) 15 75 1600 3340 1000 1500 1300 1250 200÷300 250 500 1200 1340
15/75(3.0) 15 75 1600 4090 1750 1500 1300 1250 200÷300 250 500 1200 1630
15/75(4.4) 15 75 1600 4940 2600 1500 1300 1250 200÷300 250 800 1200 1920
15/75(4.8) 15 75 1600 5190 2850 1500 1300 1250 200÷300 250 800 1200 2000
20/100(2.2) 20 100 1600 3690 1350 1500 1250 1200 200÷350 250 500 1200 1440
20/100(3.7) 20 100 1600 4640 2300 1500 1250 1200 200÷350 250 800 1200 1820
20/100(4.5) 20 100 1600 5090 2750 1500 1250 1200 200÷350 250 800 1200 1970
30/150(3.5) 30 150 2000 4390 1350 2000 1600 1550 250÷400 300 500 1400 1130
30/150(5.7) 30 150 2000 5240 2200 2000 1600 1550 250÷400 300 800 1400 1220
30/150(8.6) 30 150 2000 6340 3300 2000 1600 1550 250÷400 300 800 1400 1330
30/150(12.8) 30 150 2000 7940 4900 2000 1600 1550 250÷400 300 800 1400 1490
40/200(4.6) 40 200 2000 4800 1760 2000 1550 1500 300÷450 300 500 1400 1170
40/200(7.6) 40 200 2000 6040 3000 2000 1550 1500 300÷450 300 800 1400 1300
40/200(11.4) 40 200 2000 7540 4500 2000 1550 1500 300÷450 300 800 1400 1450
40/200(15.2) 40 200 2000 9040 6000 2000 1550 1500 300÷450 300 800 1400 1600
50/250(7.9) 50 250 2000 5250 2250 2000 1500 1450 300÷500 350 800 1400 1210
50/250(9.2) 50 250 2000 6790 3750 2000 1500 1450 300÷500 350 800 1400 1370
50/250(13.7) 50 250 2000 8640 5600 2000 1500 1450 300÷500 350 800 1400 1550
50/250(17.0) 50 250 2000 9990 6950 2000 1500 1450 300÷500 350 800 1400 1690
65/325(8.8) 65 325 2000 6940 3900 2000 1400 1350 350÷600 400 800 1400 1440
65/325(11.1) 65 325 2000 7940 4900 2000 1400 1350 350÷600 400 800 1400 1540
65/325(15.8) 65 325 2000 10040 7000 2000 1400 1350 350÷600 400 800 1400 1750
80/400(10.8) 80 400 2000 7840 4800 2000 1400 1350 350÷600 400 800 1400 1530
80/400(13.6) 80 400 2000 9040 6000 2000 1400 1350 350÷600 400 800 1400 1650
80/400(21.2) 80 400 2400 9740 6000 2500 1800 1750 350÷600 400 800 1400 2350
80/400(26.5) 80 400 2400 11240 7500 2500 1800 1750 350÷600 400 800 1400 2580
100/500(11.5) 100 500 2000 8190 5150 2000 1300 1250 400÷700 450 800 1400 1420
100/500(15.8) 100 500 2000 10040 7000 2000 1300 1250 400÷700 450 800 1400 1740
100/500(24.6) 100 500 2400 11190 7450 2500 1700 1650 400÷700 450 800 1400 2560
125/625(14.5) 125 625 2400 8100 4350 2500 1700 1650 450÷700 500 800 1400 1940
125/625(21.6) 125 625 2400 10290 6550 2500 1700 1650 450÷700 500 800 1400 2430
125/625(24.8) 125 625 2400 11240 7500 2500 1700 1650 450÷700 500 800 1400 2570
150/750(18.2) 150 750 2400 9640 5900 2500 1600 1550 450÷800 500 800 1600 2330
150/750(23.3) 150 750 2400 11290 7550 2500 1600 1550 450÷800 500 800 1600 2570

13
01

02

03

04 Tabelul 4-2 Parametri tehnologici AmiSep BYPASS 1:5

05 Suprafa¡a
Tipul Volumul total Capacitatea Grosimea Volumul Grosimea activå a
Volumul
separatorului (activ) al de depozitare stratului de camerei stratului de camerei de
06 sedimentului
AmiSep separatorului lichide u¿oare lichid decantorului sediment sedimentare/
BYPASS 1:5 decantare
07 [l] [l] [ mm ] [l] [l] [ mm ] [ m2 ]
6/30(1,3) 3762 375 200 1250 524 695 0.83
08
6/30(1,8) 3472 375 200 1750 806 675 1.25
6/30(2,4) 3958 375 200 2360 1088 675 1.69
6/30(4,7) 5778 375 200 4650 2144 675 3.32
10/50(2,0) 3611 375 200 2040 900 675 1.43
10/50(3,0) 4444 375 200 2970 1370 675 2.12
10/50(3,5) 4861 375 200 3500 1612 675 2.50
10/50(4.8) 5903 375 200 4810 2217 675 3.43
15/75(1.7) 3341 496 250 1690 766 650 1.32
15/75(3.0) 4294 496 250 2950 1341 650 2.32
15/75(4.4) 5417 496 250 4390 1992 650 3.44
15/75(4.8) 5748 496 250 4810 2183 650 3.77
20/100(2.2) 3609 520 250 2190 981 625 1.86
20/100(3.7) 4756 520 250 3720 1672 625 3.19
20/100(4.5) 5319 520 250 4450 1999 625 3.81
30/150(3.5) 6920 1336 400 3520 1584 800 2.25
30/150(5.7) 8675 1336 400 5740 2581 800 3.67
30/150(8.6) 10947 1336 400 8610 3871 800 5.51
30/150(12.8) 14252 1336 400 12780 5748 800 8.18
40/200(4.6) 7141 1420 410 4550 2023 775 3.11
40/200(7.6) 9348 1420 410 7590 3372 775 5.20
400/200(11.4) 12153 1420 410 11380 5058 775 7.79
40/200(15.2) 14957 1420 410 15180 6744 775 10.39
50/250(7.9) 9127 1607 450 7890 3507 750 3.93
50/250(9.2) 9032 1607 450 9150 4035 750 8.53
50/250(13.7) 11938 1607 450 13660 6026 750 10.00
50/250(17.0) 14059 1607 450 16950 7478 750 12.41
65/325(8.8) 8090 2248 600 8810 3822 700 7.30
65/325(11.1) 9461 2248 600 11070 4802 700 9.18
65/325(15.8) 12340 2248 600 15820 6860 700 13.11
80/400(10.8) 9324 2060 550 10840 4704 700 8.99
80/400(13.6) 10969 2060 550 13560 5880 700 11.24
80/400(21.2) 21924 2933 550 21180 9294 900 12.80
80/400(26.5) 25793 2933 550 26470 11618 900 16.00
100/500(11.5) 10909 1588 410 11490 4558 650 9.93
100/500(15.8) 12340 1588 410 15820 6195 650 13.55
100/500(24.6) 25664 2281 410 24580 10683 850 16.58
125/625(14.5) 16851 2225 400 14521 6252 850 9.65
125/625(21.6) 20629 2225 400 21610 9393 850 14.57
125/625(24.8) 22795 2225 400 24750 10755 850 16.69
150/750(18.2) 19567 2293 400 18230 7788 800 13.53
150/750(23.3) 23410 2293 400 23320 9966 800 17.31

14
 01

02

03

04
gurå de vizitare

înveli¿ul filtrului 05
din laminat
Conducta ocolitoare 06
ie¿ire cåtre receptor
(Bypass)
admisie cu sifon cåtre bypass 07

gurå de vizitare 08

gurå de ventila¡ie

admisie

scurgerea apelor
reziduale epurate

filtru coalescent

Trapå de nåmol
camerå coalescen¡å deflector

Separatorul de lichide u¿oare cu element de coalescen¡å cu bypass AmiSep BYPASS

Înål¡imea „h” depinde

de adâncimea amplasårii
separatorului

Desenul 4-2 Separatorul de lichide u¿oare cu element de coalescen¡å AmiSep BYPASS 1:10

15
01

02

03

04 Tabelul 4-3 Dimensiuni ¿i parametri tehnologici AmiSep BYPASS 1:10

05 Tipul Debitul Dimensiuni Greu-

Debitul
separatorului nominal maxim Domeniul DN tatea
NS D L L1 L2 A B Dk1 Dk2 totalå
06 AmiSep DN bypass
BYPASS 1:10 [l/s] [l/s] [mm] [kg]
07 6/60(1,2) 6 60 1600 3040 700 1500 1300 1250 200÷300 200 500 1200 1260
6/60(1,6) 6 60 1600 3340 1000 1500 1300 1250 200÷300 200 500 1200 1380
08 6/60(2,2) 6 60 1600 3690 1350 1500 1300 1250 200÷300 200 500 1200 1500
6/60(4,3) 6 60 1600 5000 2660 1500 1300 1250 200÷300 200 800 1200 1950
10/100(2,0) 10 100 1600 3490 1150 1500 1250 1200 250÷350 250 500 1200 1410
10/100(2.6) 10 100 1600 4040 1700 1500 1250 1200 250÷350 250 500 1200 1620
10/100(3,1) 10 100 1600 4340 2000 1500 1250 1200 250÷350 250 800 1200 1720
10/100(4.3) 10 100 1600 5090 2750 1500 1250 1200 250÷350 250 800 1200 1980
15/150(1.6) 15 150 1600 3340 1000 1500 1200 1150 300÷400 300 500 1200 1340
15/150(2.7) 15 150 1600 4090 1750 1500 1200 1150 300÷400 300 500 1200 1630
15/150(4.0) 15 150 1600 4940 2600 1500 1200 1150 300÷400 300 800 1200 1920
15/150(4.4) 15 150 1600 5190 2850 1500 1200 1150 300÷400 300 800 1200 2010
20/200(2.0) 20 200 1600 3690 1350 1500 1200 1150 350÷400 300 500 1200 1450
20/200(3.6) 20 200 1600 4640 2300 1500 1200 1150 350÷400 300 800 1200 1820
20/200(4.3) 20 200 1600 5090 2750 1500 1200 1150 350÷400 300 800 1200 1970
30/300(3.3) 30 300 2000 4390 1350 2000 1500 1450 350÷500 350 500 1400 1140
30/300(5.4) 30 300 2000 5240 2200 2000 1500 1450 350÷500 350 800 1400 1220
30/300(8.1) 30 300 2000 6340 3300 2000 1500 1450 350÷500 350 800 1400 1330
30/300(12.0) 30 300 2000 7940 4900 2000 1500 1450 350÷500 350 800 1400 1490
40/400(4.1) 40 400 2000 4800 1760 2000 1400 1350 400÷600 400 500 1400 1180
40/400(6.8) 40 400 2000 6040 3000 2000 1400 1350 400÷600 400 800 1400 1300
40/400(10.2) 40 400 2000 7540 4500 2000 1400 1350 400÷600 400 800 1400 1450
40/400(13.5) 40 400 2000 9040 6000 2000 1400 1350 400÷600 400 800 1400 1600
50/500(5.0) 50 500 2000 5250 2250 2000 1400 1350 400÷600 450 800 1400 1230
50/500(8.5) 50 500 2000 6790 3750 2000 1400 1350 400÷600 450 800 1400 1380
50/500(12.6) 50 500 2000 8640 5600 2000 1400 1350 400÷600 450 800 1400 1560
50/500(15.7) 50 500 2000 9990 6950 2000 1400 1350 400÷600 450 800 1400 1700
65/650(8.1) 65 650 2000 6940 3900 2000 1300 1250 500÷700 500 800 1400 1460
65/650(10.1) 65 650 2000 7940 4900 2000 1300 1250 500÷700 500 800 1400 1560
65/650(14.5) 65 650 2000 10040 7000 2000 1300 1250 500÷700 500 800 1400 1770
80/800(8.9) 80 800 2000 7840 4800 2000 1200 1150 500÷800 600 800 1400 1550
80/800(11.2) 80 800 2000 9040 6000 2000 1200 1150 500÷800 600 800 1400 1670
80/800(18.5) 80 800 2400 9740 6000 2500 1600 1550 500÷800 600 800 1400 2370
80/800(23.2) 80 800 2400 11240 7500 2500 1600 1550 500÷800 600 800 1400 2600
100/1000(10.0) 100 1000 2000 8190 5150 2000 1200 1150 600÷800 600 800 1400 1450
100/1000(13.1) 100 1000 2000 10040 7000 2000 1200 1150 600÷800 600 800 1400 1770
100/1000(23.0) 100 1000 2400 11190 7450 2500 1600 1550 600÷800 600 800 1400 2590
125/1250(12.6) 125 1250 2400 8100 4350 2500 1500 1450 600÷900 700 800 1400 2120
125/1250 (18.7) 125 1250 2400 10290 6550 2500 1500 1450 600÷900 700 800 1400 2450
125/1250 (21.4) 125 1250 2400 11240 7500 2500 1500 1450 600÷900 700 800 1400 2600
150/1500(15.5) 150 1500 2400 9640 5900 2500 1400 1350 600÷1000 700 800 1600 2360
150/1500(19.8) 150 1500 2400 11290 7550 2500 1400 1350 600÷1000 700 800 1600 2600

16
 01

02

03

Tabelul 4-4 AmiSep BYPASS 1:10 - parametri tehnologici 04

Suprafa¡a 05
Tipul Volumul total Capacitatea Grosimea Volumul Grosimea activå a
Volumul
separatorului (activ) al de depozitare stratului de camerei stratului de camerei de
sedimentului 06
AmiSep BYPASS separatorului lichide u¿oare lichid decantorului sediment sedimentare/
1:10 decantare
[l] [l] [ mm ] [l] [l] [ mm ] [ m2 ] 07
6/60(1,2) 3 478 416 200 1 210 500 625 0,92
08
6/60(1,6) 4 044 416 200 1 610 727 625 1,39
6/60(2,2) 4 610 416 200 2 180 981 625 1,87
6/60(4,3) 6 729 416 200 4 300 1 934 625 3,69
10/100(2,0) 4 022 432 200 2 000 773 600 1,65
10/100(2.6) 4 950 432 200 2 620 1 170 600 2,45
10/100(3,1) 5 414 432 200 3 090 1 376 600 2,88
10/100(4.3) 6 574 432 200 4 250 1 892 600 3,96
15/150(1.6) 3 873 540 250 1 550 688 600 1,30
15/150(2.7) 5 027 540 250 2 700 1 204 600 2,52
15/150(4.0) 6 342 540 250 4 020 1 789 600 3,74
15/150(4.4) 6 729 540 250 4 400 1 961 600 4,10
20/200(2.0) 4 417 540 250 2 025 929 600 1,93
20/200(3.6) 5 878 540 250 3 550 1 582 600 3,31
20/200(4.3) 6 574 540 250 4 250 1 892 600 3,96
30/300(3.3) 8 172 1 429 400 3 290 1 453 750 2,41
30/300(5.4) 10 246 1 429 400 5 360 2 367 750 3,93
30/300(8.1) 12 929 1 429 400 8 050 3 551 750 5,89
30/300(12.0) 16 832 1 429 400 11 950 5 272 750 8,75
40/400(4.1) 8 578 1 536 410 4 110 1 765 700 3,36
40/400(6.8) 11 281 1 536 410 6 760 2 940 700 5,62
40/400(10.2) 14 665 1 536 410 10 150 4 410 700 8,43
40/400(13.5) 18 050 1 536 410 13 530 5 880 700 11,24
50/500(5.0) 9 586 1 686 450 5 070 2 210 700 4,21
50/500(8.5) 12 973 1 686 450 8 460 3 675 700 7,02
50/500(12.6) 17 147 1 686 450 12 630 5 488 700 10,49
50/500(15.7) 20 193 1 686 450 15 680 6 811 700 13,02
65/650(8.1) 12 187 2 323 600 8 050 3 452 650 7,55
65/650(10.1) 14 252 2 323 600 10 120 4 337 650 9,49
65/650(14.5) 18 590 2 323 600 14 450 6 195 650 13,55
80/800(8.9) 12 714 2 175 550 8 970 3 802 600 9,49
80/800(11.2) 14 957 2 175 550 11 210 4 752 600 11,86
80/800(18.5) 26 264 3 153 550 18 530 7 920 800 13,76
80/800(23.2) 30 899 3 153 550 23 170 9 900 800 17,20
100/1000(10.0) 10 761 1 621 410 10 020 4 079 600 10,15
100/1000(13.1) 16 827 1 621 410 13 080 5 544 600 13,84
100/1000(23.0) 30 744 2 350 410 23 010 9 834 800 17,08
125/1250(12.6) 19 544 2 347 400 12 580 5 200 750 9,95
125/1250 (18.7) 25 861 2 347 400 18 710 7 926 750 15,37
125/1250 (21.4) 28 576 2 347 400 21 430 9 075 750 17,60
150/1500(15.5) 22 016 2 381 400 15 460 6 472 700 14,05
150/1500(19.8) 26 341 2 381 400 19 780 8 282 700 17,98

17