SC FEPA SA BIRLAD

ROBINETE CU SFERA
in constructie
DOUBLE BLOCK & BLEED
tip RSD BB
TRUNNION MOUNTED,ANTISTATIC,FIRE SAFE
DESIGN
APLICATII
Proiectate si executate pentru a fi utilizate in sistemele de conducte prin care se vehiculeaza fluide
sub presiune,neutre sau potential corosive
Produsele se încadrează in categoria accesoriilor pentru reglarea presiunii si respecta cerinţele
esenţiale referitoare la asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente sub presiune
reglementate prin HG 584/2004
AVANTAJE
Constructie ce garanteaza separarea celor doua trasee de fluid de o parte si de alta a robinetului-
amonte si aval
Oferit in doua variante standard ambele cu dubla lagaruire a sferei(trunnion):
-cu o sfera
-cu doua sfere
Constructie antistatica-contact electric intre toate elementele metalice ale robinetului,fire safe
design cf API6FA(ISO10497)
Simpla dubla sau tripla etansare:
-etansare simpla metal/metal ;metal /PTFE
-etansare dubla: etansare primara metal/ PTFE etansare secundara metal/metal
- etansare tripla:etansare primara metal/ PTFE,etansare secundara metal/metal ,etansare tertiara
injectie garnituri tija si sfera
Structura specifica a lagaruirii si etansarii tijei-se separa cele doua functii de lagaruire si etansare
Optional cu locas de ungere a lagarelor de alunecare(tija + garnituri sfera)-pt fluidde lucru gaze
Robinetul tip “block and bleed” permite verificarea gradului de etanseitate a garniturilor de pe sfera
fara demontarea din instalatie atit in pozitia deschis cit si in pozitia inchis
Varianta standard permite verificarea presiunii din camera robinetului sau din camera neutra,dupa
caz, cu ajutorul unei conducte care are lacapat un robinet cu ac si un manometru
CARACTERISTICI FUNCTIONALE
Diametrul nominal :25;32;40;50;65;80;100;125;150;200;250;300;400;500;600
Presiunea nominala: 6;10;16;25;40;60;100;150 bar
Intervale de temperatura standard :-30C +90C si 0C +200C
Dimensiuni conform API 6D sau SR EN558-1
Mediu de lucru standard : gaze si lichide neutre sau potential corozive,filtrate care nu contin
particule solide mai mari de 0,1 mm.
Comenzi speciale : fluide cu suspensii se va preciza explicit natura suspensiilor si ordinul de
marime
Conexiuni la proces : flanse sau capete de sudura
Materiale : corp otel carbon sau otel inox / sfera-otel inox

etansare –primara metal/metal

-secundara metal/PTFE
-tertiara –metal/EPDM (la varianta cu injectie garnituri)
Actionare-pina la DN100 cu maneta peste Dn 100 cu reductor
Rata scaparilor –categoria A conform SR EN12266-2 (fara pierderi)

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.1/6
 Schemele functionale ale celor doua variante constructive

Constructie cu o sfera

Constructie cu doua sfere

PRINCIPIUL DE FUNCTIONARE

Robinet inchis-presiune pe ambele Robinet deschis camera

parti ale sferei,camera robinetului robinetului poate fi depresurizata
poate fi depresurizata pentru a se verifica grad etanseitate

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.2/6
 Tip etansare sfera

Garnitura
metalica”U”
arc

Corp
Garnitura
robinet
AISI 316
sau PTFE

Traseu
injectie
garnituri

Sfera

Portgarnitura

Inel O-ring

Etansarea primara este asigurata de garnitura metalica sau de PTFE

Practic,forta ce asigura presarea garniturilor este asigurata doar de arcuri,diametrul
de etansare al garniturilor de fiind mai mic practic egal cu diametrul de etansare al
garniturilor metalice si a garniturilor O-ring.
Garnitua metalica asigura etansare daca garnitura O-ring se distruge,cel putin pina
la injectia garniturilor de urgenta.
Forta generata de (presiune x sectiune robinet) este preluata de sistemul de
lagaruire al sferei.

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.3/6
 Caracteristici specifice robinetelor tip RSD-BB

Antistatic
Contact electric intre componente
metalice

Anti-blow-out design Emergency seal injection

Tija nu poate fi extrasa Injectie etansare
sau expulzata de presiune tertiara de urgenta

Full bore
Trunnion mounted ball
Sfera lagaruita

Double block and bleed

Fire safe Design Ambele garnituri inchid pe sfera
Etansare metal/metal si camera robinetului poate
dupa expunere la foc fi depresurizata

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.4/6
 Detalii sistem etansare sfera in raport cu fluidul de lucru
Portgarnitura

1.Presiuni joase Inel etansare

(max.40 bar)
fluide cu suspensii

Inel metalic

Razuitor Inel etansare

Inel metalic

2.Presiuni joase
fluide curate
ARC

Inel etansare

3.Presiuni ridicate
fluide cu suspensii
Inel PTFE

Razuitor

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.5/6
 CODIFICARE

RSD-BB x x xxx xx x x x x Explicitare nivel codificare

a CONSTRUCTIE

1 Cu o sfera

2 Cu doua sfere

b TIP RACORDARE

1 Cu flanse

2 Cu capete sudura

c DIAMETRUL NOMINAL

Se indica valoarea Dn

d PRESIUNEA NOMINALA

.... Se indica valoarea Pn in bari sau clasa

e MATERIAL CORP/flanse/sfera

1 Otel carbon/otel carbon/inox

2 Otel inox/inox/inox

3 Otel inox/otel carbon/inox

f TIP ETANSARE

0 Etansare metal/PTFE

1 Etansare metal/metal

2 Etansare dubla

3 Etansare tripla

g TEMPERATURA

1 -30 +90C

2 0 +200C

h OPTIUNE LUBREFIERE

0 fara acces lubrefiere

1 Cu acces lubrefiere tija si garnituri(pt gaze)

i DIMENSIUNI

1 SR-EN 558-1

2 API 6D

j TIP ACTIONARE

1 Cu maneta

2 Cu reductor

3 Cu actuator pneumatic

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.6/6
SC FEPA SA BIRLAD

ROBINETE CU SFERA
in constructie
DOUBLE BLOCK & BLEED
tip RSD BB
TRUNNION MOUNTED,ANTISTATIC,FIRE SAFE
DESIGN
APLICATII
Proiectate si executate pentru a fi utilizate in sistemele de conducte prin care se vehiculeaza fluide
sub presiune,neutre sau potential corosive
Produsele se încadrează in categoria accesoriilor pentru reglarea presiunii si respecta cerinţele
esenţiale referitoare la asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente sub presiune
reglementate prin HG 584/2004
AVANTAJE
Constructie ce garanteaza separarea celor doua trasee de fluid de o parte si de alta a robinetului-
amonte si aval
Oferit in doua variante standard ambele cu dubla lagaruire a sferei(trunnion):
-cu o sfera
-cu doua sfere
Constructie antistatica-contact electric intre toate elementele metalice ale robinetului,fire safe
design cf API6FA(ISO10497)
Simpla dubla sau tripla etansare:
-etansare simpla metal/metal ;metal /PTFE
-etansare dubla: etansare primara metal/ PTFE etansare secundara metal/metal
- etansare tripla:etansare primara metal/ PTFE,etansare secundara metal/metal ,etansare tertiara
injectie garnituri tija si sfera
Structura specifica a lagaruirii si etansarii tijei-se separa cele doua functii de lagaruire si etansare
Optional cu locas de ungere a lagarelor de alunecare(tija + garnituri sfera)-pt fluidde lucru gaze
Robinetul tip “block and bleed” permite verificarea gradului de etanseitate a garniturilor de pe sfera
fara demontarea din instalatie atit in pozitia deschis cit si in pozitia inchis
Varianta standard permite verificarea presiunii din camera robinetului sau din camera neutra,dupa
caz, cu ajutorul unei conducte care are lacapat un robinet cu ac si un manometru
CARACTERISTICI FUNCTIONALE
Diametrul nominal :25;32;40;50;65;80;100;125;150;200;250;300;400;500;600
Presiunea nominala: 6;10;16;25;40;60;100;150 bar
Intervale de temperatura standard :-30C +90C si 0C +200C
Dimensiuni conform API 6D sau SR EN558-1
Mediu de lucru standard : gaze si lichide neutre sau potential corozive,filtrate care nu contin
particule solide mai mari de 0,1 mm.
Comenzi speciale : fluide cu suspensii se va preciza explicit natura suspensiilor si ordinul de
marime
Conexiuni la proces : flanse sau capete de sudura
Materiale : corp otel carbon sau otel inox / sfera-otel inox

etansare –primara metal/metal

-secundara metal/PTFE
-tertiara –metal/EPDM (la varianta cu injectie garnituri)
Actionare-pina la DN100 cu maneta peste Dn 100 cu reductor
Rata scaparilor –categoria A conform SR EN12266-2 (fara pierderi)

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.1/6
 Schemele functionale ale celor doua variante constructive

Constructie cu o sfera

Constructie cu doua sfere

PRINCIPIUL DE FUNCTIONARE

Robinet inchis-presiune pe ambele Robinet deschis camera

parti ale sferei,camera robinetului robinetului poate fi depresurizata
poate fi depresurizata pentru a se verifica grad etanseitate

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.2/6
 Tip etansare sfera

Garnitura
metalica”U”
arc

Corp
Garnitura
robinet
AISI 316
sau PTFE

Traseu
injectie
garnituri

Sfera

Portgarnitura

Inel O-ring

Etansarea primara este asigurata de garnitura metalica sau de PTFE

Practic,forta ce asigura presarea garniturilor este asigurata doar de arcuri,diametrul
de etansare al garniturilor de fiind mai mic practic egal cu diametrul de etansare al
garniturilor metalice si a garniturilor O-ring.
Garnitua metalica asigura etansare daca garnitura O-ring se distruge,cel putin pina
la injectia garniturilor de urgenta.
Forta generata de (presiune x sectiune robinet) este preluata de sistemul de
lagaruire al sferei.

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.3/6
 Caracteristici specifice robinetelor tip RSD-BB

Antistatic
Contact electric intre componente
metalice

Anti-blow-out design Emergency seal injection

Tija nu poate fi extrasa Injectie etansare
sau expulzata de presiune tertiara de urgenta

Full bore
Trunnion mounted ball
Sfera lagaruita

Double block and bleed

Fire safe Design Ambele garnituri inchid pe sfera
Etansare metal/metal si camera robinetului poate
dupa expunere la foc fi depresurizata

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.4/6
 Detalii sistem etansare sfera in raport cu fluidul de lucru
Portgarnitura

1.Presiuni joase Inel etansare

(max.40 bar)
fluide cu suspensii

Inel metalic

Razuitor Inel etansare

Inel metalic

2.Presiuni joase
fluide curate
ARC

Inel etansare

3.Presiuni ridicate
fluide cu suspensii
Inel PTFE

Razuitor

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.5/6
 CODIFICARE

RSD-BB x x xxx xx x x x x Explicitare nivel codificare

a CONSTRUCTIE

1 Cu o sfera

2 Cu doua sfere

b TIP RACORDARE

1 Cu flanse

2 Cu capete sudura

c DIAMETRUL NOMINAL

Se indica valoarea Dn

d PRESIUNEA NOMINALA

.... Se indica valoarea Pn in bari sau clasa

e MATERIAL CORP/flanse/sfera

1 Otel carbon/otel carbon/inox

2 Otel inox/inox/inox

3 Otel inox/otel carbon/inox

f TIP ETANSARE

0 Etansare metal/PTFE

1 Etansare metal/metal

2 Etansare dubla

3 Etansare tripla

g TEMPERATURA

1 -30 +90C

2 0 +200C

h OPTIUNE LUBREFIERE

0 fara acces lubrefiere

1 Cu acces lubrefiere tija si garnituri(pt gaze)

i DIMENSIUNI

1 SR-EN 558-1

2 API 6D

j TIP ACTIONARE

1 Cu maneta

2 Cu reductor

3 Cu actuator pneumatic

SCFEPASA tel 0235/415990;41466 SG RSD- BB 839/2008

Str Republicii nr 316 Fax 0235/421618;413729 rev.2
731120 BIRLAD E-mail :fepa@fepa.ro pag.6/6