MT SERIA 650

ROBINET SFERĂ TRECERE DIRECTA / STRAIGHT BORE BALL VALVE

Caracteristici Generale / General Specifications

Model / Type : MT650/652/656/658
Dimensiuni / Dimensions : 1 / 2” … 4”
Presiune nominală / Nominal Pressure: 25 bar
Temperatură de lucru / Working Temperature: -20…+120°C

Standarde / Standards
Certificări / Certificate : CE
Design / Design : EN13828
Filet / Thread : ISO228/1
Teste / Tests : EN 12266-1

Robineţii cu sferă cu acționare manuală sunt utilizaţi pentru control local şi se folosesc în sistemele de alimentare cu
apă, HVAC şi de protecţie împotriva incendiilor ca robineţi de izolare pentru delimitarea circuitelor hidraulice. Se
utilizează ca armături de închidere, complet închis sau complet deschis (nu se recomandă pentru reglajul de debit).
They are defined as local control valves. Generally they are used in water feed lines, HVAC and fire protection networks
as interruption valves in order to separate (control) zones in the location. Ball valves are used in order to shut off the
flow, fully closed or fully open (not recommended for regulation of the flow).

Caracteristici principale / Product description

 Corp din alamă CW617N EN12165
 Sferă din alamă CW617N cromată și diamantată
exterior (1/2”…1”) sau oțel inox (1 ¼”…4”)
 Tijă și presetupă din alamă CW614N EN 12164
 Garnituri tip O-ring de etanşare a tijei
 Material garnitură etanșare tijă: EPDM
 Filet cilindric ISO228/1
 Garnitură etanșare sferă: PTFE 55-60 shore D
 Etanșare semicorpuri: adeziv anaerob tip Loctite
 Manetă din oțel cu protecție anticorozivă de foarte
bună calitate
 Body made of brass CW617N EN 12165
 Ball made from brass CW617N diamond and
chrome plated (1/2”…1”) or st. steel (1 ¼”…4”)
 Gland and stem from brass CW614N EN 12164
 O-ring spindle sealing packing
 Stem gasket: EPDM
 Threads ISO228/1
 Ball gaskets: PTFE 55-60 shore D
 Seal for threads: Loctite type anaerobic adhesive
 Steel handle with high performance anticorroion
protection

PRESTCOM INSTAL SRL Str. Sergent Nuţu Ion nr. 8-10, corp C2/C3, sector 5, Bucureşti Tel./Fax: 021-310.48.90; Mobil: 0722.360.363
www.prestcom-instal.ro mail: office@prestcom-instal.ro prestcom.instal@gmail.com duminica.florin@gmail.com Data: 03/2018 Rev.01 Nr.Pag. 4
 MT SERIA 650

ROBINET SFERĂ TRECERE DIRECTA / STRAIGHT BORE BALL VALVE

Teste şi verificări / Test control

Teste de presiune cu apă conform EN-12266: Water pressure test according to EN-12266:
Test de etanşeitate: 1,1 x PN Seat Leakage Test: 1,1 x PN
Test de rezistenţă a corpului: 1,5 x PN Body Pressure Test: 1,5 x PN
Test moment/forţă de acţionare Operation torque/Force Test

Montaj / Assembling

Se recomandă montajul orizontal sau vertical; montajul răsturnat, cu tija în jos nu este recomandat / We recommend
to mount straight or vertically; upside down is not recommended.

MT650 1/2” – 4” MT656 1/2” – 2”

Materiale Componente Robinet / Ball Valve Material Specifications

Nr Denumire Componentă / Part Name Material / Material

1,5 Tijă, Presetupă / Stem, Packing nut Alamă / Brass CW614N
2 Piuliță / Nut Oțel inox / St. steel
3 Manetă / Handle Oțel acoperit anticoroziv / Steel + corrosion
coating
4 Protecție levier / Handle protection Plastic / Plastic
6 Garnitură etanșare / Padding PTFE / PTFE
7 O-ring tijă / Stem O-ring NBR
8,11 Corp / Body Alamă / Brass CW617N
9 Sferă / Ball Alamă / Brass CW617N (1/2”…1”)
Oțel inox / St.steel (1 ¼”…4”)

10 Garnituri etanșare sferă / Ball gaskett PTFE / PTFE

PRESTCOM INSTAL SRL Str. Sergent Nuţu Ion nr. 8-10, corp C2/C3, sector 5, Bucureşti Tel./Fax: 021-310.48.90; Mobil: 0722.360.363
www.prestcom-instal.ro mail: office@prestcom-instal.ro prestcom.instal@gmail.com duminica.florin@gmail.com Data: 03/2018 Rev.01 Nr.Pag. 4
 MT SERIA 650

ROBINET SFERĂ TRECERE DIRECTA / STRAIGHT BORE BALL VALVE

MT652 1/2” – 1” MT658 1/2” – 1”

Nr Denumire Componentă / Part Name Material / Material

1,4 Tijă, Presetupă / Stem, Packing nut Alamă / Brass CW614N
2 Piuliță / Nut Oțel inox / St. steel
3 Manetă / Handle Oțel acoperit anticoroziv / Steel + anti-corrosion
coating
5 Garnitură etanșare / Padding PTFE / PTFE
6 O-ring tijă / Stem O-ring NBR
7, 10 Corp / Body Alamă / Brass CW617N
8 Sferă / Ball Alamă / Brass CW617N
9 Garnituri etanșare sferă / Ball gaskett PTFE / PTFE

Diagrama presiune-temperatură / Pressure-temperature rating

PRESTCOM INSTAL SRL Str. Sergent Nuţu Ion nr. 8-10, corp C2/C3, sector 5, Bucureşti Tel./Fax: 021-310.48.90; Mobil: 0722.360.363
www.prestcom-instal.ro mail: office@prestcom-instal.ro prestcom.instal@gmail.com duminica.florin@gmail.com Data: 03/2018 Rev.01 Nr.Pag. 4
 MT SERIA 650

ROBINET SFERĂ TRECERE DIRECTA / STRAIGHT BORE BALL VALVE

Dimensiuni / Dimensions

DN 1/2” 3/4” 1” 1 ¼” 1 ½” 2” 2 ½” 3” 4”
(Ø) (13,5) (17) (22) (30) (37) (47) (52) (65) (79)

L 44 52 61 76 81 96 118 137 163

H 47 51 61 72 77 86 97 123 135

M 83 83 105 127 127 155 204 223 223

Cod Levier Albastru FI-FI 4092-015 4092-020 4092-025 4092-032 4092-040 4092-050 4092-065 4092-080 4092-100

Cod Levier Roșu FI-FI 40922-015 40922-020 40922-025 40922-032 40922-040 40922-050 40922-065 40922-080 40922-100

Cod Levier Albastru FI-FE 4091-015 4091-020 4091-025 4091-032 4091-040 4091-050

Cod Levier Roșu FI-FE 40912-015 40912-020 40912-025 40912-032 40912-040 40912-050

Cod Fluture Albastru FI-FI 4093-015 4093-020 4093-025

Cod Fluture Roșu FI-FI 40932-015 40932-020 40932-025

Cod Fluture Albastru FI-FE 4094-015 4094-020 4094-025

Cod Fluture Roșu FI-FE 40942-015 40942-020 40942-025

Kg (MT 650) 0,145 0,200 0,320 0,480 0,730 1,082 2,00 3,17 4,83

Kg (MT 652) 0,121 0,161 0,293

Kg (MT 656) 0,150 0,225 0,366 0,560 0,800 1,240

Kg (MT 658) 0,130 0,180 0,315

Utilizări / Applications
Sisteme de apă caldă, ventilaţie, aer condiţionat, sisteme de tratare apă potabilă, apă potabilă, apă de mare, industria hârtiei şi ambalajelor,
sisteme de stins incendii. HVAC systems, water treatment systems, paper industry, fresh water system, sea water, fire protection networks.

PRESTCOM INSTAL SRL Str. Sergent Nuţu Ion nr. 8-10, corp C2/C3, sector 5, Bucureşti Tel./Fax: 021-310.48.90; Mobil: 0722.360.363
www.prestcom-instal.ro mail: office@prestcom-instal.ro prestcom.instal@gmail.com duminica.florin@gmail.com Data: 03/2018 Rev.01 Nr.Pag. 4