Nr de identificare ILG-01 Pag 1/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2
SCOPUL
oeratie executata prin aschiere ;perforare sau debitare termica pe masini de gaurit sau instalatii
specializate,in vederea obtinerii asamblarilor demontabile sau nu prin suruburi, nituri si bolturi.

2.DOMENIUL DE APLICARE

La executarea constructilor metalice executate ca asamblari demontabile .

3.DEFINITII

componentă de bază (a unui nod)

Parte a unei imbinări care contribuie la una sau mai multe din proprietăţile structurale ale acesteia.
Imbinare
Locul unde două sau mai multe elemente se intilnesc. Pentru calcul, aceasta este ansamblul
componentelor de bază necesar pentru reprezentarea comportării in timpul transferului eforturilor prin
imbinare.element imbinat
Orice element care este prins de un element portant sau de alt element.
element imbinat
imbinare=demontabila(prin suruburi;pene;etc)
nedemontabile(prin sudura;nituri etc)
Imbinări cu şuruburi, nituri sau bolţuri
Pentru realizarea acestor imbinari se impune realizarea gaurilor de trecere comform standardelor in
vigoare.
3.1. In conformitate cu SR EN-urile in vigoare.

Terminologie

SR EN 1090-2 executarea structurilor de otel

SR EN 1993-1- Proiectarea structurilor de oţel
SR EN 1993-1-8- Partea 1-8: Proiectarea Imbinărilor
SR EN 1993-1-9
SR EN ISO 286-2-tolerante pentru gauri

Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014
 Nr de identificare ILG-01 Pag 2/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2

Poziţionarea găurilor pentru şuruburi şi nituri

Distanţele minime şi maxime intre găuri şi distanţele de la centrul găurii pană la marginea
piesei pe direcţia efortului şi perpendicular pe direcţia efortului pentru şuruburi şi nituri sunt
prezentate.
Distanţele minime şi maxime intre găuri şi distanţele de la centrul găurii pană la marginea
piesei pe direcţia efortului şi perpendicular pe direcţia efortului, pentru structuri supuse la
oboseală, a se vedea EN 1993-1-9.
Tabelul 3.3 - Distanţe minime şi maxime intre găuri şi distanţe de la centrul găurii pană
la marginea piesei pe direcţia efortului şi perpendicular pe direcţia efortului
Distanţe conform Minime Maxime 1) 2) 3)
figurii 3.1 Structuri executate din oţeluri conform EN 10025, cu Structuri executate
excepţia oţeluri conform EN 10025-5 din oţeluri conform
EN 10025-5
Oţeluri care sunt supuse Oţeluri care nu sunt
condiţiilor atmosferice supuse condiţiilor Oţel neprotejat
sau altor factori corosivi atmosferice sau altor
factori corosivi
Distanţa de la centrul Cea mai mare
găurii p‚nă la marginea valoare dintre 8t
piesei pe direcţia
1,2d0 4t + 40 mm sau 125 mm
efortului e1
Distanţa de la centrul Cea mai mare
găurii pană la marginea valoare dintre 8t
piesei perpendicular pe
1,2d0 4t + 40 mm sau 125 mm
direcţia efortului e2
Distanţa e3 in găuri
ovalizate 1,5d0 4)
Distanţa e4 in găuri
ovalizate 1,5d0 4)
Distanţa intre găuri p1 Cea mai mică valoare Cea mai mică valoare Cea mai mică
2,2d0 dintre 14t sau 200 mm dintre 14t sau 200 mm valoare dintre 14t
sau 175 mm
Distanţa intre găuri p1,0 Cea mai mică valoare
dintre 14t sau 200 mm
Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014
 Nr de identificare ILG-01 Pag 3/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2
Distanţa Óntre găuri p1,i Cea mai mică valoare
dintre 28t sau 400 mm
Distanţa intre găuri p2 5) 2,4d0 Cea mai mică valoare Cea mai mică valoare Cea mai mică
dintre 14t sau 200 mm dintre 14t sau 200 mm valoare dintre 14t
sau 175 mm
1)Valorile maxime ale distanţelor dintre dispozitivele de fixare, precum şi ale distanţelor de la dispozitivele de
fixare la marginea pieselor pe direcţia sau perpendicular pe direcţia de transmitere a eforturilor nu se limitează, cu
excepţia următoarelor cazuri:
- la elemente comprimate, pentru a evita voalarea şi a preveni coroziunea elementelor expuse şi;
- la elementele intinse pentru a preveni coroziunea
2)Rezistenţa la voalare a plăcilor comprimate intre dispozitivele de prindere se calculează conform EN 1993-1-1
folosind o lungime devoalare de 0,6pi. Nu este necesară verificarea voalării intre dispozitivele de fixare dacă p1/t
este mai mică dec‚t 9ε. Distanţa p‚nă la marginea piesei nu trebuie să depăşească condiţiile de prevenire a
voalării impuse elementelor comprimate in consolă, a se vedea EN 1993-1-1. Distanţa p‚nă la marginea piesei
nu este influenţată de această condiţie.
3)t este grosimea cea mai mică a elementelor exterioare imbinate.
4)Limitele dimensiunilor găurilor ovalizate sunt prezentate la 1.2.7 Standarde de referinţă: Grupa 7.
5)Pentru r‚nduri de dispozitive de fixare decalate se poate folosi o distanţă minimă intre r‚nduri de p2=1,2d0, cu
condiţia ca lungimea L minimă intre oricare două dispozitive de fixare trebuie să fie egală sau mai mare de 2,4d0,
a se vedea figura 3.1b).

Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014
 Nr de identificare ILG-01 Pag 4/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2

GĂURIRE
Jocurile nominale pentru şuruburi care nu sunt prevăzute să acţioneze păsuit, trebuie să fie cele specificate
în tabelul 6.3. Jocul nominal este definit ca:
- diferenţa dintre diametrul nominal al găurii şi diametrul nominal al şurubului pentru găuri
rotunde;
- diferenţa dintre lungimea sau respectiv lăţimea găurii şi diametrul nominal al şurubului, pentru găuri
alungite.
Pentru şuruburile de păsuire, diametrul nominal al găurii trebuie să fie egal cu diametrul tijei şurubului.
NOTA 1 - Pentru şuruburi de păsuire conform SR EN 14399-8, diametrul nominal al tijei este mai mare cu
1 mm decât diametrul nominal al porţiunii filetate.
NOTA 2 – Condiţiile specifice găuririi în cazul folosirii şuruburilor cu cap înecat sunt precizate în paragraful
6.6 din SR EN 1090-2.

Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014

Nr de identificare ILG-01 Pag 5/7

 Nr de identificare ILG-01 Pag 6/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2
6.48 În cazul în care se execută găuri trecătoare prin mai multe elemente ale îmbinării, nu se
admite fixarea provizorie a acestora prin hafturi de sudură.
6.49 Se impune ca înaintea realizării îmbinării cu şuruburi de înaltă rezistenţă pretensionare, să se
debavureze găurile, dacă acestea au fost executate prin procedee care duc la formarea bavurilor.

NOTĂ - Dacă găurile sunt realizate într-o singură operaţie, prin elemente fixate împreună şi care nu trebuie
separate după găurire, este necesară îndepărtarea bavurilor doar din găurile elementelor exterioare ale
îmbinării.
Operatia de gaurire s-a efectuat pe masina de gaurit CSEPEL IPERI NYLY
Se executa cate 8 gauri Ø 20 in doua placi de grosime 10 mm repectiv 40mm
d1

1 2 3 4
5 6 7 8

d2
Se masoara diametrele d1 si d2 si se face media
Diametrele nu trebuie sa depaseasca valorile conform DIN EN 1090-2 sau SR EN ISO 286-2
PROBA GROSIME 10 mm

VALORI NOMINALE VALORI MASURATE

Bewertete Werte Gmessene Werte

Numarul Dimensiune TOLERANTE Numarul
Indentificare nominala Indentificare d mediu
Toleranzen d1 d2
gaura Bewertete gaura d durchschnitt
Dimension
1 Ø 20 + 0,5 -0,5 1 Ø 20,12 Ø 20,05 Ø 20,08
2 Ø 20 + 0,5 -0,5 2 Ø 20,13 Ø 20,03 Ø 20,08
3 Ø 20 + 0,5 -0,5 3 Ø 20,12 Ø 20,02 Ø 20,07
4 Ø 20 + 0,5 -0,5 4 Ø 20.28 Ø 20,02 Ø 20,15
5 Ø 20 + 0,5 -0,5 5 Ø 20.2 Ø20,10 Ø 20,06
6 Ø 20 + 0,5 -0,5 6 Ø 20.20 Ø20,06 Ø 20,13
7 Ø 20 + 0,5 -0,5 7 Ø 20,13 Ø 20,06 Ø 20,09
8 Ø 20 + 0,5 -0,5 8 Ø 20,14 Ø20,04 Ø 20,09

Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014

Nr de identificare ILG-01 Pag 7/7

GAURIREA
Instrucţiuni de Lucru SR EN 1090-2

PROBA GROSIME 40 mm
VALORI NOMINALE VALORI MASURATE

Bewertete Werte Gmessene Werte

Numarul Dimensiune TOLERANTE Numarul
Indentificare nominala Indentificare d mediu
Toleranzen d1 d2
gaura Bewertete gaura d durchschnitt
Dimension
1 Ø 20 + 0,5 -0,5 1 Ø 20,22 Ø 20 Ø 20,11
2 Ø 20 + 0,5 -0,5 2 Ø 20,33 Ø 20,06 Ø 20,19
3 Ø 20 + 0,5 -0,5 3 Ø 20,22 Ø 20,02 Ø 20,12
4 Ø 20 + 0,5 -0,5 4 Ø 20.48 Ø 20,02 Ø 20,31
5 Ø 20 + 0,5 -0,5 5 Ø 20.5 Ø20,11 Ø 20,30
6 Ø 20 + 0,5 -0,5 6 Ø 20.20 Ø20,06 Ø 20,13
7 Ø 20 + 0,5 -0,5 7 Ø 20,23 Ø 20,03 Ø 20,13
8 Ø 20 + 0,5 -0,5 8 Ø 20,44 Ø20,03 Ø 20,23

Se constata ca valorile se incadreaza conform din en 1090-2

NOTA SE VOR EXECUTA TRIMESTRIAL PROBE DE GAURIRE SI SE VOR EMITE
BULETINE DE CONSTATARE PENTRU A CONSTATA DACA PARAMETRII OBTINUTI SE
INCADREAZA CONFORM SR EN 1090-2

Întocmit. ing Tomşa Vasile Verificat: sing. Lazăr Maria Aprobat: ing Sándor László
Semnătura: Semnătura: Semnătura:
Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014 Data: 13.02.2014